"karnyújtásnyira" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtásnyi",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y",
        "pos2": "􂀿here􂁀 “at”",
        "t1": "as much as an arm’s length"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtás",
        "3": "-nyi",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "karnyújtás + -nyi",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "kar",
        "3": "nyújtás",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "kar + nyújtás",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”), from karnyújtás + -nyi, from kar + nyújtás.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyira",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kar‧nyúj‧tás‧nyi‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "karnyújtásnyi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sublative singular of karnyújtásnyi"
      ],
      "id": "en-karnyújtásnyira-hu-adj-NBp8wUHx",
      "links": [
        [
          "karnyújtásnyi",
          "karnyújtásnyi#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "sublative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒrɲuːjtaːʃɲirɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-rɒ"
    }
  ],
  "word": "karnyújtásnyira"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtásnyi",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y",
        "pos2": "􂀿here􂁀 “at”",
        "t1": "as much as an arm’s length"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtás",
        "3": "-nyi",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "karnyújtás + -nyi",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "kar",
        "3": "nyújtás",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "kar + nyújtás",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”), from karnyújtás + -nyi, from kar + nyújtás.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyira",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kar‧nyúj‧tás‧nyi‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "within reach",
          "word": "karnyújtásnyi távolságra"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of karnyújtásnyi távolságra.: within reach"
      ],
      "id": "en-karnyújtásnyira-hu-adv-iR5swIxS",
      "links": [
        [
          "karnyújtásnyi",
          "karnyújtásnyi#Hungarian"
        ],
        [
          "távolságra",
          "távolságra#Hungarian"
        ],
        [
          "within",
          "within"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒrɲuːjtaːʃɲirɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-rɒ"
    }
  ],
  "word": "karnyújtásnyira"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjective forms",
    "Hungarian adverbs",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/rɒ",
    "Rhymes:Hungarian/rɒ/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtásnyi",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y",
        "pos2": "􂀿here􂁀 “at”",
        "t1": "as much as an arm’s length"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtás",
        "3": "-nyi",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "karnyújtás + -nyi",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "kar",
        "3": "nyújtás",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "kar + nyújtás",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”), from karnyújtás + -nyi, from kar + nyújtás.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyira",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kar‧nyúj‧tás‧nyi‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "karnyújtásnyi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sublative singular of karnyújtásnyi"
      ],
      "links": [
        [
          "karnyújtásnyi",
          "karnyújtásnyi#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "singular",
        "sublative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒrɲuːjtaːʃɲirɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-rɒ"
    }
  ],
  "word": "karnyújtásnyira"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjective forms",
    "Hungarian adverbs",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/rɒ",
    "Rhymes:Hungarian/rɒ/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtásnyi",
        "3": "-ra",
        "nocat": "y",
        "pos2": "􂀿here􂁀 “at”",
        "t1": "as much as an arm’s length"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "karnyújtás",
        "3": "-nyi",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "karnyújtás + -nyi",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "kar",
        "3": "nyújtás",
        "nocat": "y"
      },
      "expansion": "kar + nyújtás",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From karnyújtásnyi (“as much as an arm’s length”) + -ra ([here] “at”), from karnyújtás + -nyi, from kar + nyújtás.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "karnyújtásnyira",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "kar‧nyúj‧tás‧nyi‧ra"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "within reach",
          "word": "karnyújtásnyi távolságra"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hungarian ellipses"
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of karnyújtásnyi távolságra.: within reach"
      ],
      "links": [
        [
          "karnyújtásnyi",
          "karnyújtásnyi#Hungarian"
        ],
        [
          "távolságra",
          "távolságra#Hungarian"
        ],
        [
          "within",
          "within"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɒrɲuːjtaːʃɲirɒ]"
    },
    {
      "rhymes": "-rɒ"
    }
  ],
  "word": "karnyújtásnyira"
}