hisz

Egy szavát sem hiszem.

I don’t believe a single word of his/hers.

(transitive) to believe (to find a statement or utterance true or to find or an event/feature existing)

Hiszek neked.

Nem hittem a szememnek!

(intransitive) to believe, trust, have confidence in someone or something (to find it true what someone or something claims or communicates; with -nak/-nek)

Hiszem, hogy egyszer jobb lesz a világ.

I believe the world will be better one day.

(transitive) to believe (to find a prospective event or a statement about the future definite, to be convinced of its certainty or occurrence)

Azt hiszem, hogy szerencsénk volt.

Nem hiszem, hogy elérjük a buszt.

(intransitive, in statements with azt or úgy, or in negations) to think, suppose, guess (to be of opinion about some situation, state, or change [that it will probably happen])

Hiszek a boldogságban.

(intransitive) to believe in, to have faith in (to be convinced of someone’s existence or power; with -ban/-ben)

Hiszek benned.

(intransitive) to believe in, to have faith in (to be convinced of someone’s value, talent, honesty, sincerity etc.; with -ban/-ben)

Ne hidd, hogy ez így van.

Don’t think that it’s true. or Don’t think that’s the case.

(transitive) to think, guess, reckon about someone or something (to consider, judge, regard, or look upon [something] as)

Már nem az az ember vagyok, akit hősnek hittem.

I am no longer the person I believed to be a hero.

(transitive) to believe, consider, judge, deem someone or something to be something (with -nak/-nek)

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

hiszek (indefinite informal second-person singular)
hiszel (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hiszel (indefinite singular third-person)
hisz (first-person indefinite plural)
hiszünk (indefinite informal plural second-person)
hisztek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hisztek (indefinite plural third-person)
hisznek (indefinite)
hiszem (definite informal second-person singular)
hiszed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hiszed (definite singular third-person)
hiszi (definite first-person plural)
hisszük (definite informal plural second-person)
hiszitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hiszitek (definite plural third-person)
hiszik (definite)
hiszlek (informal second-person singular)
hittem (indefinite informal past second-person singular)
hittél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
hittél (indefinite past singular third-person)
hitt (first-person indefinite past plural)
hittünk (indefinite informal past plural second-person)
hittetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
hittetek (indefinite past plural third-person)
hittek (indefinite past)
hittem (definite informal past second-person singular)
hitted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
hitted (definite past singular third-person)
hitte (definite first-person past plural)
hittük (definite informal past plural second-person)
hittétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
hittétek (definite past plural third-person)
hitték (definite past)
hittelek (informal past second-person singular)
or a time adverb (first-person future plural)
or a time adverb (formal future second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future informal second-person)
or a time adverb (future third-person)
e.g. hinni fog. (first-person future plural)
e.g. hinni fog. (formal future second-person-semantically third-person)
e.g. hinni fog. (future informal second-person)
e.g. hinni fog. (future third-person)
hivék (future indefinite)
hűk (future indefinite)
hivél (indefinite informal second-person singular)
hűl (indefinite informal second-person singular)
hive (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hive (indefinite singular third-person)
hűn (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hűn (indefinite singular third-person)
hivénk (first-person indefinite plural)
hűnk (first-person indefinite plural)
hivétek (indefinite informal plural second-person)
hűtök (indefinite informal plural second-person)
hivének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hivének (indefinite plural third-person)
hűnek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hűnek (indefinite plural third-person)
hivém (definite future)
hűm (definite future)
hivéd (definite informal second-person singular)
hűd (definite informal second-person singular)
hivé (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hivé (definite singular third-person)
hivénk (definite first-person plural)
hivétek (definite informal plural second-person)
hivék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hivék (definite plural third-person)
hivélek (future)
hűlek (future)
e.g. hisz vala (future)
hitt vala (future)
volt. (future)
hiendek (future indefinite)
hiendesz (indefinite informal second-person singular)
hiend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hiend (indefinite singular third-person)
hiendünk (first-person indefinite plural)
hiendetek (indefinite informal plural second-person)
hiendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hiendenek (indefinite plural third-person)
hiendem (definite future)
hiended (definite informal second-person singular)
hiendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hiendi (definite singular third-person)
hiendjük (definite first-person plural)
hienditek (definite informal plural second-person)
hiendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hiendik (definite plural third-person)
hiendelek (future)
hinnék (future indefinite)
hinnél (indefinite informal second-person singular)
hinne (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hinne (indefinite singular third-person)
hinnénk (first-person indefinite plural)
hinnétek (indefinite informal plural second-person)
hinnének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hinnének (indefinite plural third-person)
hinném (definite future)
hinnéd (definite informal second-person singular)
hinné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hinné (definite singular third-person)
hinnénk (definite first-person plural)
or hinnők (definite first-person plural)
hinnétek (definite informal plural second-person)
hinnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hinnék (definite plural third-person)
hinnélek (future)
Indicative past forms followed by volna (past)
e.g. hitt volna (past)
higgyek (indefinite informal second-person singular)
higgyél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
higgyél (indefinite singular third-person)
higgyen (first-person indefinite plural)
higgyünk (indefinite informal plural second-person)
higgyetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
higgyetek (indefinite plural third-person)
higgyenek (indefinite)
higgyem (definite informal second-person singular)
hidd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hidd or (definite singular third-person)
higgyed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
higgyed (definite singular third-person)
higgye (definite first-person plural)
higgyük (definite informal plural second-person)
higgyétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
higgyétek (definite plural third-person)
higgyék (definite)
higgyelek (informal second-person singular)
e.g. hitt légyen
hinni (infinitive)
hinnem (future infinitive)
hinned (infinitive informal second-person singular)
hinnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
hinnie (infinitive singular third-person)
hinnünk (first-person infinitive plural)
hinnetek (infinitive informal plural second-person)
hinniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
hinniük (infinitive plural third-person)
hivés (noun-from-verb)
hívő (future)
hitt
hiendő
híve (hivén) (adverbial first-person participle plural)
híve (hivén) (adverbial informal participle plural second-person)
hitet (causative)
-(t)et suffix as the causative
hihetek (indefinite informal second-person singular)
hihetsz (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hihetsz (indefinite singular third-person)
hihet (first-person indefinite plural)
hihetünk (indefinite informal plural second-person)
hihettek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hihettek (indefinite plural third-person)
hihetnek (indefinite)
hihetem (definite informal second-person singular)
hiheted (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hiheted (definite singular third-person)
hiheti (definite first-person plural)
hihetjük (definite informal plural second-person)
hihetitek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hihetitek (definite plural third-person)
hihetik (definite)
hihetlek (informal second-person singular)
hihettem (indefinite informal past second-person singular)
hihettél (formal indefinite past second-person-semantically singular third-person)
hihettél (indefinite past singular third-person)
hihetett (first-person indefinite past plural)
hihettünk (indefinite informal past plural second-person)
hihettetek (formal indefinite past plural second-person-semantically third-person)
hihettetek (indefinite past plural third-person)
hihettek (indefinite past)
hihettem (definite informal past second-person singular)
hihetted (definite formal past second-person-semantically singular third-person)
hihetted (definite past singular third-person)
hihette (definite first-person past plural)
hihettük (definite informal past plural second-person)
hihettétek (definite formal past plural second-person-semantically third-person)
hihettétek (definite past plural third-person)
hihették (definite past)
hihettelek (informal past second-person singular)
hiheték (indefinite)
hihetél (indefinite informal second-person singular)
hihete (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hihete (indefinite singular third-person)
hiheténk (first-person indefinite plural)
hihetétek (indefinite informal plural second-person)
hihetének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hihetének (indefinite plural third-person)
hihetém (definite)
hihetéd (definite informal second-person singular)
hiheté (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hiheté (definite singular third-person)
hiheténk (definite first-person plural)
hihetétek (definite informal plural second-person)
hiheték (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hiheték (definite plural third-person)
hihetélek
e.g. hihet vala (first-person past plural)
e.g. hihet vala (first-person past singular third-person)
e.g. hihet vala (first-person plural)
e.g. hihet vala (first-person singular third-person)
e.g. hihet vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
e.g. hihet vala (formal second-person-semantically singular third-person)
e.g. hihet vala (informal past second-person)
e.g. hihet vala (informal second-person)
hihetett vala (first-person past plural)
hihetett vala (first-person past singular third-person)
hihetett vala (first-person plural)
hihetett vala (first-person singular third-person)
hihetett vala (formal past second-person-semantically singular third-person)
hihetett vala (formal second-person-semantically singular third-person)
hihetett vala (informal past second-person)
hihetett vala (informal second-person)
volt. (first-person past plural)
volt. (first-person past singular third-person)
volt. (first-person plural)
volt. (first-person singular third-person)
volt. (formal past second-person-semantically singular third-person)
volt. (formal second-person-semantically singular third-person)
volt. (informal past second-person)
volt. (informal second-person)
hihetendek (indefinite)
or hiendhetek (indefinite)
hihetendesz (indefinite informal second-person singular)
or hiendhetsz (indefinite informal second-person singular)
hihetend (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hihetend (indefinite singular third-person)
or hiendhet (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
or hiendhet (indefinite singular third-person)
hihetendünk (first-person indefinite plural)
or hiendhetünk (first-person indefinite plural)
hihetendetek (indefinite informal plural second-person)
or hiendhettek (indefinite informal plural second-person)
hihetendenek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hihetendenek (indefinite plural third-person)
or hiendhetnek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
or hiendhetnek (indefinite plural third-person)
hihetendem (definite)
or hiendhetem (definite)
hihetended (definite informal second-person singular)
or hiendheted (definite informal second-person singular)
hihetendi (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hihetendi (definite singular third-person)
or hiendheti (definite formal second-person-semantically singular third-person)
or hiendheti (definite singular third-person)
hihetendjük (definite first-person plural)
or hiendhetjük (definite first-person plural)
hihetenditek (definite informal plural second-person)
or hiendhetitek (definite informal plural second-person)
hihetendik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hihetendik (definite plural third-person)
or hiendhetik (definite formal plural second-person-semantically third-person)
or hiendhetik (definite plural third-person)
hihetendelek
or hiendhetlek
hihetnék (indefinite)
hihetnél (indefinite informal second-person singular)
hihetne (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hihetne (indefinite singular third-person)
hihetnénk (first-person indefinite plural)
hihetnétek (indefinite informal plural second-person)
hihetnének (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hihetnének (indefinite plural third-person)
hihetném (definite)
hihetnéd (definite informal second-person singular)
hihetné (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hihetné (definite singular third-person)
hihetnénk (definite first-person plural)
or hihetnők (definite first-person plural)
hihetnétek (definite informal plural second-person)
hihetnék (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hihetnék (definite plural third-person)
hihetnélek
Indicative past forms followed by volna (first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (informal past second-person)
e.g. hihetett volna (first-person past third-person)
e.g. hihetett volna (formal past second-person-semantically third-person)
e.g. hihetett volna (informal past second-person)
hihessek (indefinite informal second-person singular)
hihess or (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hihess or (indefinite singular third-person)
hihessél (formal indefinite second-person-semantically singular third-person)
hihessél (indefinite singular third-person)
hihessen (first-person indefinite plural)
hihessünk (indefinite informal plural second-person)
hihessetek (formal indefinite plural second-person-semantically third-person)
hihessetek (indefinite plural third-person)
hihessenek (indefinite)
hihessem (definite informal second-person singular)
hihesd or (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hihesd or (definite singular third-person)
hihessed (definite formal second-person-semantically singular third-person)
hihessed (definite singular third-person)
hihesse (definite first-person plural)
hihessük (definite informal plural second-person)
hihessétek (definite formal plural second-person-semantically third-person)
hihessétek (definite plural third-person)
hihessék (definite)
hihesselek (informal second-person singular)
e.g. hihetett légyen
hihetni (infinitive)
hihetnem (infinitive)
hihetned (infinitive informal second-person singular)
hihetnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
hihetnie (infinitive singular third-person)
hihetnünk (first-person infinitive plural)
hihetnetek (infinitive informal plural second-person)
hihetniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
hihetniük (infinitive plural third-person)
hihető
hihetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
hihetetlen (informal second-person singular)
hihetetlen (singular third-person)
hihetve / hihetvén (adverbial first-person participle plural third-person)
hihetve / hihetvén (adverbial formal participle plural second-person-semantically third-person)
hihetve / hihetvén (adverbial informal participle plural second-person)

unk

Of unknown origin.


hisz

Itt vagyok, hisz megígértem, hogy eljövök!

I am here, of course, as I promised I would come.

as, because; said if something follows obviously for the speaker

Hisz ez nem is nehéz!

hey, but, why; said when realizing something or wanting someone else to realize something


hisz

(music) B-sharp (a tone one semitone higher than a B, denoted B♯)

hiszek (plural)
hisz (nominative singular)
hiszek (nominative plural)
hiszt (accusative singular)
hiszeket (accusative plural)
hisznek (dative singular)
hiszeknek (dative plural)
hisszel (instrumental singular)
hiszekkel (instrumental plural)
hiszért (causal-final singular)
hiszekért (causal-final plural)
hisszé (singular translative)
hiszekké (plural translative)
hiszig (singular terminative)
hiszekig (plural terminative)
hiszként (essive-formal singular)
hiszekként (essive-formal plural)
hiszben (inessive singular)
hiszekben (inessive plural)
hiszen (singular superessive)
hiszeken (plural superessive)
hisznél (adessive singular)
hiszeknél (adessive plural)
hiszbe (illative singular)
hiszekbe (illative plural)
hiszre (singular sublative)
hiszekre (plural sublative)
hiszhez (allative singular)
hiszekhez (allative plural)
hiszből (elative singular)
hiszekből (elative plural)
hiszről (delative singular)
hiszekről (delative plural)
hisztől (ablative singular)
hiszektől (ablative plural)
hiszé (singular)
hiszeké (plural)
hiszéi (singular)
hiszekéi (plural)
hiszem (first-person possessed-single possessive singular)
hiszeim (first-person possessed-many possessive singular)
hiszed (possessed-single possessive second-person singular)
hiszeid (possessed-many possessive second-person singular)
hisze (possessed-single possessive singular third-person)
hiszei (possessed-many possessive singular third-person)
hiszünk (first-person plural possessed-single possessive)
hiszeink (first-person plural possessed-many possessive)
hiszetek (plural possessed-single possessive second-person)
hiszeitek (plural possessed-many possessive second-person)
hiszük (plural possessed-single possessive third-person)
hiszeik (plural possessed-many possessive third-person)