"dolgavégezetlenül" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "dolga",
        "3": "végezetlenül",
        "pos": "adverb"
      },
      "expansion": "dolga + végezetlenül",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "dolog",
        "3": "-a",
        "4": "végez",
        "5": "-etlen",
        "6": "-ül",
        "nocat": "y",
        "pos2": "possessive suffix",
        "pos5": "case suffix",
        "t1": "task",
        "t3": "to finish",
        "t4": "without"
      },
      "expansion": "dolog (“task”) + -a (possessive suffix) + végez (“to finish”) + -etlen (“without”) + -ül (case suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dolga + végezetlenül, from dolog (“task”) + -a (possessive suffix) + végez (“to finish”) + -etlen (“without”) + -ül (case suffix), literally: “without finishing one's task”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "dolgavégezetlenül",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dolgavégezetlenül (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dol‧ga‧vé‧ge‧zet‧le‧nül"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "empty-handed, unsuccessful (without achieving the planned task; without success)"
      ],
      "id": "en-dolgavégezetlenül-hu-adv-oP57OkIM",
      "links": [
        [
          "empty-handed",
          "empty-handed"
        ],
        [
          "unsuccessful",
          "unsuccessful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eredménytelenül"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdolɡɒveːɡɛzɛtlɛnyl]"
    },
    {
      "rhymes": "-yl"
    }
  ],
  "word": "dolgavégezetlenül"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "dolga",
        "3": "végezetlenül",
        "pos": "adverb"
      },
      "expansion": "dolga + végezetlenül",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "dolog",
        "3": "-a",
        "4": "végez",
        "5": "-etlen",
        "6": "-ül",
        "nocat": "y",
        "pos2": "possessive suffix",
        "pos5": "case suffix",
        "t1": "task",
        "t3": "to finish",
        "t4": "without"
      },
      "expansion": "dolog (“task”) + -a (possessive suffix) + végez (“to finish”) + -etlen (“without”) + -ül (case suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "dolga + végezetlenül, from dolog (“task”) + -a (possessive suffix) + végez (“to finish”) + -etlen (“without”) + -ül (case suffix), literally: “without finishing one's task”",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "dolgavégezetlenül",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dolgavégezetlenül (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "dol‧ga‧vé‧ge‧zet‧le‧nül"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adverbs",
        "Hungarian compound adverbs",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian uncomparable adverbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/yl"
      ],
      "glosses": [
        "empty-handed, unsuccessful (without achieving the planned task; without success)"
      ],
      "links": [
        [
          "empty-handed",
          "empty-handed"
        ],
        [
          "unsuccessful",
          "unsuccessful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "eredménytelenül"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdolɡɒveːɡɛzɛtlɛnyl]"
    },
    {
      "rhymes": "-yl"
    }
  ],
  "word": "dolgavégezetlenül"
}