"csapnivaló" meaning in Hungarian

See csapnivaló in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈt͡ʃɒpnivɒloː] Audio: Hu-csapnivaló.ogg
Rhymes: -loː Etymology: csapni + való Etymology templates: {{compound|hu|csapni|való|pos=adjective}} csapni + való Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} csapnivaló, {{hu-adj|bb}} csapnivaló (comparative csapnivalóbb, superlative legcsapnivalóbb) Inflection templates: {{hu-decl-k-back|csapnival|ó|pl2=a}}, {{hu-decl-table|abl_pl=csapnivalóktól csapnivalóaktól|abl_sg=csapnivalótól|acc_pl=csapnivalókat csapnivalóakat|acc_sg=csapnivalót|ade_pl=csapnivalóknál csapnivalóaknál|ade_sg=csapnivalónál|all_pl=csapnivalókhoz csapnivalóakhoz|all_sg=csapnivalóhoz|cfi_pl=csapnivalókért csapnivalóakért|cfi_sg=csapnivalóért|dat_pl=csapnivalóknak csapnivalóaknak|dat_sg=csapnivalónak|del_pl=csapnivalókról csapnivalóakról|del_sg=csapnivalóról|ela_pl=csapnivalókból csapnivalóakból|ela_sg=csapnivalóból|esf_pl=csapnivalókként csapnivalóakként|esf_sg=csapnivalóként|esm_pl=|esm_sg=|ill_pl=csapnivalókba csapnivalóakba|ill_sg=csapnivalóba|ine_pl=csapnivalókban csapnivalóakban|ine_sg=csapnivalóban|ins_pl=csapnivalókkal csapnivalóakkal|ins_sg=csapnivalóval|n=|nom_pl=csapnivalók csapnivalóak|nom_sg=csapnivaló|np1_pl=csapnivalóké csapnivalóaké|np1_sg=csapnivalóé|np2_pl=csapnivalókéi csapnivalóakéi|np2_sg=csapnivalóéi|sbl_pl=csapnivalókra csapnivalóakra|sbl_sg=csapnivalóra|spe_pl=csapnivalókon csapnivalóakon|spe_sg=csapnivalón|ter_pl=csapnivalókig csapnivalóakig|ter_sg=csapnivalóig|tra_pl=csapnivalókká csapnivalóakká|tra_sg=csapnivalóvá}} Forms: csapnivalóbb [comparative], legcsapnivalóbb [superlative], no-table-tags [table-tags], csapnivaló [nominative, singular], csapnivalók [nominative, plural], csapnivalóak [nominative, plural], csapnivalót [accusative, singular], csapnivalókat [accusative, plural], csapnivalóakat [accusative, plural], csapnivalónak [dative, singular], csapnivalóknak [dative, plural], csapnivalóaknak [dative, plural], csapnivalóval [instrumental, singular], csapnivalókkal [instrumental, plural], csapnivalóakkal [instrumental, plural], csapnivalóért [causal-final, singular], csapnivalókért [causal-final, plural], csapnivalóakért [causal-final, plural], csapnivalóvá [singular, translative], csapnivalókká [plural, translative], csapnivalóakká [plural, translative], csapnivalóig [singular, terminative], csapnivalókig [plural, terminative], csapnivalóakig [plural, terminative], csapnivalóként [essive-formal, singular], csapnivalókként [essive-formal, plural], csapnivalóakként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], csapnivalóban [inessive, singular], csapnivalókban [inessive, plural], csapnivalóakban [inessive, plural], csapnivalón [singular, superessive], csapnivalókon [plural, superessive], csapnivalóakon [plural, superessive], csapnivalónál [adessive, singular], csapnivalóknál [adessive, plural], csapnivalóaknál [adessive, plural], csapnivalóba [illative, singular], csapnivalókba [illative, plural], csapnivalóakba [illative, plural], csapnivalóra [singular, sublative], csapnivalókra [plural, sublative], csapnivalóakra [plural, sublative], csapnivalóhoz [allative, singular], csapnivalókhoz [allative, plural], csapnivalóakhoz [allative, plural], csapnivalóból [elative, singular], csapnivalókból [elative, plural], csapnivalóakból [elative, plural], csapnivalóról [delative, singular], csapnivalókról [delative, plural], csapnivalóakról [delative, plural], csapnivalótól [ablative, singular], csapnivalóktól [ablative, plural], csapnivalóaktól [ablative, plural], csapnivalóé [possessed-single, possessive, predicative, singular], csapnivalóké [plural, possessed-single, possessive, predicative], csapnivalóaké [plural, possessed-single, possessive, predicative], csapnivalóéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], csapnivalókéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], csapnivalóakéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. (of a person) abject, contemptible Synonyms: hitvány, komisz, haszontalan, semmirekellő
    Sense id: en-csapnivaló-hu-adj-6zxq7HsI Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 34 36 30
  2. (of an object) atrocious, execrable, awful (of the poorest quality) Synonyms: silány, rossz
    Sense id: en-csapnivaló-hu-adj-YoLmefKe Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 34 36 30 Disambiguation of Pages with 1 entry: 29 45 26 Disambiguation of Pages with entries: 20 48 32
  3. (of a person) lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task) Synonyms: alkalmatlan, rossz
    Sense id: en-csapnivaló-hu-adj-NEFc85gx Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 34 36 30

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "csapni",
        "3": "való",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "csapni + való",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "csapni + való",
  "forms": [
    {
      "form": "csapnivalóbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legcsapnivalóbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivaló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "csapnivaló",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "csapnivaló (comparative csapnivalóbb, superlative legcsapnivalóbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "csap‧ni‧va‧ló"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "csapnival",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "csapnivalóktól\ncsapnivalóaktól",
        "abl_sg": "csapnivalótól",
        "acc_pl": "csapnivalókat\ncsapnivalóakat",
        "acc_sg": "csapnivalót",
        "ade_pl": "csapnivalóknál\ncsapnivalóaknál",
        "ade_sg": "csapnivalónál",
        "all_pl": "csapnivalókhoz\ncsapnivalóakhoz",
        "all_sg": "csapnivalóhoz",
        "cfi_pl": "csapnivalókért\ncsapnivalóakért",
        "cfi_sg": "csapnivalóért",
        "dat_pl": "csapnivalóknak\ncsapnivalóaknak",
        "dat_sg": "csapnivalónak",
        "del_pl": "csapnivalókról\ncsapnivalóakról",
        "del_sg": "csapnivalóról",
        "ela_pl": "csapnivalókból\ncsapnivalóakból",
        "ela_sg": "csapnivalóból",
        "esf_pl": "csapnivalókként\ncsapnivalóakként",
        "esf_sg": "csapnivalóként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "csapnivalókba\ncsapnivalóakba",
        "ill_sg": "csapnivalóba",
        "ine_pl": "csapnivalókban\ncsapnivalóakban",
        "ine_sg": "csapnivalóban",
        "ins_pl": "csapnivalókkal\ncsapnivalóakkal",
        "ins_sg": "csapnivalóval",
        "n": "",
        "nom_pl": "csapnivalók\ncsapnivalóak",
        "nom_sg": "csapnivaló",
        "np1_pl": "csapnivalóké\ncsapnivalóaké",
        "np1_sg": "csapnivalóé",
        "np2_pl": "csapnivalókéi\ncsapnivalóakéi",
        "np2_sg": "csapnivalóéi",
        "sbl_pl": "csapnivalókra\ncsapnivalóakra",
        "sbl_sg": "csapnivalóra",
        "spe_pl": "csapnivalókon\ncsapnivalóakon",
        "spe_sg": "csapnivalón",
        "ter_pl": "csapnivalókig\ncsapnivalóakig",
        "ter_sg": "csapnivalóig",
        "tra_pl": "csapnivalókká\ncsapnivalóakká",
        "tra_sg": "csapnivalóvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abject, contemptible"
      ],
      "id": "en-csapnivaló-hu-adj-6zxq7HsI",
      "links": [
        [
          "abject",
          "abject"
        ],
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) abject, contemptible"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hitvány"
        },
        {
          "word": "komisz"
        },
        {
          "word": "haszontalan"
        },
        {
          "word": "semmirekellő"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 45 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 48 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "atrocious, execrable, awful (of the poorest quality)"
      ],
      "id": "en-csapnivaló-hu-adj-YoLmefKe",
      "links": [
        [
          "atrocious",
          "atrocious"
        ],
        [
          "execrable",
          "execrable"
        ],
        [
          "awful",
          "awful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an object) atrocious, execrable, awful (of the poorest quality)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an object"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "silány"
        },
        {
          "word": "rossz"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 36 30",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was a lousy cook.",
          "text": "Csapnivaló szakács volt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task)"
      ],
      "id": "en-csapnivaló-hu-adj-NEFc85gx",
      "links": [
        [
          "lousy",
          "lousy"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "unfit",
          "unfit"
        ],
        [
          "unsuitable",
          "unsuitable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alkalmatlan"
        },
        {
          "word": "rossz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɒpnivɒloː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-csapnivaló.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Hu-csapnival%C3%B3.ogg/Hu-csapnival%C3%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Hu-csapnival%C3%B3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-loː"
    }
  ],
  "word": "csapnivaló"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian compound adjectives",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/loː",
    "Rhymes:Hungarian/loː/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "csapni",
        "3": "való",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "csapni + való",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "csapni + való",
  "forms": [
    {
      "form": "csapnivalóbb",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "legcsapnivalóbb",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-decl-k-back",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivaló",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóaké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "csapnivalóakéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "csapnivaló",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bb"
      },
      "expansion": "csapnivaló (comparative csapnivalóbb, superlative legcsapnivalóbb)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "csap‧ni‧va‧ló"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "csapnival",
        "2": "ó",
        "pl2": "a"
      },
      "name": "hu-decl-k-back"
    },
    {
      "args": {
        "abl_pl": "csapnivalóktól\ncsapnivalóaktól",
        "abl_sg": "csapnivalótól",
        "acc_pl": "csapnivalókat\ncsapnivalóakat",
        "acc_sg": "csapnivalót",
        "ade_pl": "csapnivalóknál\ncsapnivalóaknál",
        "ade_sg": "csapnivalónál",
        "all_pl": "csapnivalókhoz\ncsapnivalóakhoz",
        "all_sg": "csapnivalóhoz",
        "cfi_pl": "csapnivalókért\ncsapnivalóakért",
        "cfi_sg": "csapnivalóért",
        "dat_pl": "csapnivalóknak\ncsapnivalóaknak",
        "dat_sg": "csapnivalónak",
        "del_pl": "csapnivalókról\ncsapnivalóakról",
        "del_sg": "csapnivalóról",
        "ela_pl": "csapnivalókból\ncsapnivalóakból",
        "ela_sg": "csapnivalóból",
        "esf_pl": "csapnivalókként\ncsapnivalóakként",
        "esf_sg": "csapnivalóként",
        "esm_pl": "",
        "esm_sg": "",
        "ill_pl": "csapnivalókba\ncsapnivalóakba",
        "ill_sg": "csapnivalóba",
        "ine_pl": "csapnivalókban\ncsapnivalóakban",
        "ine_sg": "csapnivalóban",
        "ins_pl": "csapnivalókkal\ncsapnivalóakkal",
        "ins_sg": "csapnivalóval",
        "n": "",
        "nom_pl": "csapnivalók\ncsapnivalóak",
        "nom_sg": "csapnivaló",
        "np1_pl": "csapnivalóké\ncsapnivalóaké",
        "np1_sg": "csapnivalóé",
        "np2_pl": "csapnivalókéi\ncsapnivalóakéi",
        "np2_sg": "csapnivalóéi",
        "sbl_pl": "csapnivalókra\ncsapnivalóakra",
        "sbl_sg": "csapnivalóra",
        "spe_pl": "csapnivalókon\ncsapnivalóakon",
        "spe_sg": "csapnivalón",
        "ter_pl": "csapnivalókig\ncsapnivalóakig",
        "ter_sg": "csapnivalóig",
        "tra_pl": "csapnivalókká\ncsapnivalóakká",
        "tra_sg": "csapnivalóvá"
      },
      "name": "hu-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "abject, contemptible"
      ],
      "links": [
        [
          "abject",
          "abject"
        ],
        [
          "contemptible",
          "contemptible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) abject, contemptible"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hitvány"
        },
        {
          "word": "komisz"
        },
        {
          "word": "haszontalan"
        },
        {
          "word": "semmirekellő"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "atrocious, execrable, awful (of the poorest quality)"
      ],
      "links": [
        [
          "atrocious",
          "atrocious"
        ],
        [
          "execrable",
          "execrable"
        ],
        [
          "awful",
          "awful"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an object) atrocious, execrable, awful (of the poorest quality)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of an object"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "silány"
        },
        {
          "word": "rossz"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was a lousy cook.",
          "text": "Csapnivaló szakács volt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task)"
      ],
      "links": [
        [
          "lousy",
          "lousy"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "unfit",
          "unfit"
        ],
        [
          "unsuitable",
          "unsuitable"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) lousy, bad, unfit, unsuitable (not having the correct qualifications for a role or task)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alkalmatlan"
        },
        {
          "word": "rossz"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɒpnivɒloː]"
    },
    {
      "audio": "Hu-csapnivaló.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Hu-csapnival%C3%B3.ogg/Hu-csapnival%C3%B3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Hu-csapnival%C3%B3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-loː"
    }
  ],
  "word": "csapnivaló"
}

Download raw JSONL data for csapnivaló meaning in Hungarian (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hungarian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.