"-nék" meaning in Hungarian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-né",
        "3": "-k",
        "nocat": "y",
        "pos1": "conditional suffix",
        "pos2": "personal suffix"
      },
      "expansion": "-né (conditional suffix) + -k (personal suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -né (conditional suffix) + -k (personal suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-nék",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "olvas (“to read”) + -nék → olvasnék (“I would read”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Today I would read only books.",
          "text": "Ma csak könyveket olvasnék.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)."
      ],
      "id": "en--nék-hu-suffix-hu:personal",
      "links": [
        [
          "first-person",
          "first person#English"
        ],
        [
          "indefinite",
          "Appendix:Glossary#indefinite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal conditional suffix) Forms the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)."
      ],
      "senseid": [
        "hu:personal"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kér (“to ask”) + -nék → kérnék (“they would ask”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They would ask you to call them.",
          "text": "Ők azt kérnék, hogy hívd fel őket.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)."
      ],
      "id": "en--nék-hu-suffix-EhZrntkG",
      "links": [
        [
          "third-person",
          "third person#English"
        ],
        [
          "definite",
          "Appendix:Glossary#definite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal conditional suffix) Forms the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)."
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian suffixes with archaic senses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 41 18",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(Literally, “…as if he preferred if someone else ate [would eat]…”)",
          "ref": "1854, János Vajda, Béla királyfi (‘Prince Béla’)",
          "text": "Legeléskor csöndes, ehhöz semmi kedve, ¶ Mintha szeretné, ha más ennék helyette.\n[the horse] is quiet when grazing, he has no mood for it, ¶ as if he preferred someone else to eat for him."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person singular conditional present indefinite."
      ],
      "id": "en--nék-hu-suffix-zzIeIEFd",
      "links": [
        [
          "-ik",
          "-ik#Hungarian"
        ],
        [
          "third-person",
          "third person#English"
        ],
        [
          "indefinite",
          "Appendix:Glossary#indefinite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal suffix, archaic, only with -ik verbs) Forms the third-person singular conditional present indefinite."
      ],
      "raw_tags": [
        "with -ik verbs"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "current form",
          "word": "-ne"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neːk]"
    }
  ],
  "word": "-nék"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian suffixes",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-né",
        "3": "-k",
        "nocat": "y",
        "pos1": "conditional suffix",
        "pos2": "personal suffix"
      },
      "expansion": "-né (conditional suffix) + -k (personal suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -né (conditional suffix) + -k (personal suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-nék",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "olvas (“to read”) + -nék → olvasnék (“I would read”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Today I would read only books.",
          "text": "Ma csak könyveket olvasnék.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)."
      ],
      "links": [
        [
          "first-person",
          "first person#English"
        ],
        [
          "indefinite",
          "Appendix:Glossary#indefinite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal conditional suffix) Forms the first-person singular present tense of verbs (conditional mood, indefinite conjugation)."
      ],
      "senseid": [
        "hu:personal"
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "kér (“to ask”) + -nék → kérnék (“they would ask”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "They would ask you to call them.",
          "text": "Ők azt kérnék, hogy hívd fel őket.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)."
      ],
      "links": [
        [
          "third-person",
          "third person#English"
        ],
        [
          "definite",
          "Appendix:Glossary#definite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal conditional suffix) Forms the third-person plural present tense of verbs (conditional mood, definite conjugation)."
      ],
      "tags": [
        "conditional",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hungarian suffixes with archaic senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(Literally, “…as if he preferred if someone else ate [would eat]…”)",
          "ref": "1854, János Vajda, Béla királyfi (‘Prince Béla’)",
          "text": "Legeléskor csöndes, ehhöz semmi kedve, ¶ Mintha szeretné, ha más ennék helyette.\n[the horse] is quiet when grazing, he has no mood for it, ¶ as if he preferred someone else to eat for him."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person singular conditional present indefinite."
      ],
      "links": [
        [
          "-ik",
          "-ik#Hungarian"
        ],
        [
          "third-person",
          "third person#English"
        ],
        [
          "indefinite",
          "Appendix:Glossary#indefinite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal suffix, archaic, only with -ik verbs) Forms the third-person singular conditional present indefinite."
      ],
      "raw_tags": [
        "with -ik verbs"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "current form",
          "word": "-ne"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[neːk]"
    }
  ],
  "word": "-nék"
}