"-jék" meaning in Hungarian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-j",
        "3": "-ék",
        "nocat": "y",
        "pos1": "subjunctive suffix",
        "pos2": "personal suffix"
      },
      "expansion": "-j (subjunctive suffix) + -ék (personal suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -j (subjunctive suffix) + -ék (personal suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-jék",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "ismétel (“to repeat”) →"
        },
        {
          "english": "I asked them to repeat the message. (literally, “I asked them that they should repeat…”)",
          "text": "Megkértem őket, hogy ismételjék meg az üzenetet.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Please repeat the message.",
          "text": "Kérem, ismételjék meg az üzenetet! (formally addressing multiple persons)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person plural subjunctive of verbs (definite conjugation)."
      ],
      "id": "en--jék-hu-suffix-hu:definite",
      "links": [
        [
          "third-person",
          "Appendix:Glossary#third person"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "Appendix:Glossary#subjunctive"
        ],
        [
          "definite",
          "Appendix:Glossary#definite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal suffix) Forms the third-person plural subjunctive of verbs (definite conjugation)."
      ],
      "senseid": [
        "hu:definite"
      ],
      "tags": [
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jeːk]"
    }
  ],
  "word": "-jék"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-jék",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "válik (“to turn into something, become something; [here:] to induce or contribute to something”) →"
        },
        {
          "english": "Cheers! (literally, “May it benefit your health!”)",
          "text": "Váljék egészségedre!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person singular subjunctive present of verbs ending in -ik (indefinite conjugation)."
      ],
      "id": "en--jék-hu-suffix-hu:indefinite",
      "links": [
        [
          "third-person",
          "Appendix:Glossary#third person"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "Appendix:Glossary#subjunctive"
        ],
        [
          "-ik",
          "-ik#Hungarian:_lemma"
        ],
        [
          "indefinite",
          "Appendix:Glossary#indefinite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal suffix, literary, somewhat dated) Forms the third-person singular subjunctive present of verbs ending in -ik (indefinite conjugation)."
      ],
      "senseid": [
        "hu:indefinite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "current form",
          "word": "-jon"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jeːk]"
    }
  ],
  "word": "-jék"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian suffixes",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with multiple morpheme etymologies"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-j",
        "3": "-ék",
        "nocat": "y",
        "pos1": "subjunctive suffix",
        "pos2": "personal suffix"
      },
      "expansion": "-j (subjunctive suffix) + -ék (personal suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -j (subjunctive suffix) + -ék (personal suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-jék",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ismétel (“to repeat”) →"
        },
        {
          "english": "I asked them to repeat the message. (literally, “I asked them that they should repeat…”)",
          "text": "Megkértem őket, hogy ismételjék meg az üzenetet.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Please repeat the message.",
          "text": "Kérem, ismételjék meg az üzenetet! (formally addressing multiple persons)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person plural subjunctive of verbs (definite conjugation)."
      ],
      "links": [
        [
          "third-person",
          "Appendix:Glossary#third person"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "Appendix:Glossary#subjunctive"
        ],
        [
          "definite",
          "Appendix:Glossary#definite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal suffix) Forms the third-person plural subjunctive of verbs (definite conjugation)."
      ],
      "senseid": [
        "hu:definite"
      ],
      "tags": [
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jeːk]"
    }
  ],
  "word": "-jék"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian suffixes",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with multiple morpheme etymologies"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-jék",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian dated terms",
        "Hungarian literary terms",
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "válik (“to turn into something, become something; [here:] to induce or contribute to something”) →"
        },
        {
          "english": "Cheers! (literally, “May it benefit your health!”)",
          "text": "Váljék egészségedre!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the third-person singular subjunctive present of verbs ending in -ik (indefinite conjugation)."
      ],
      "links": [
        [
          "third-person",
          "Appendix:Glossary#third person"
        ],
        [
          "subjunctive",
          "Appendix:Glossary#subjunctive"
        ],
        [
          "-ik",
          "-ik#Hungarian:_lemma"
        ],
        [
          "indefinite",
          "Appendix:Glossary#indefinite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(personal suffix, literary, somewhat dated) Forms the third-person singular subjunctive present of verbs ending in -ik (indefinite conjugation)."
      ],
      "senseid": [
        "hu:indefinite"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "current form",
          "word": "-jon"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "literary",
        "morpheme",
        "personal",
        "suffix"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jeːk]"
    }
  ],
  "word": "-jék"
}