"-ettük" meaning in Hungarian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-ett",
        "3": "-ük",
        "nocat": "y",
        "pos1": "past-tense suffix",
        "pos2": "first-person plural suffix"
      },
      "expansion": "-ett (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -ett (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix",
        "cat2": "inflectional suffixes"
      },
      "expansion": "-ettük",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We painted the fence white.",
          "text": "fest (“to paint”) → Fehérre festettük a kerítést.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We helped the people injured in the accident.",
          "text": "segít (“to help”) → Segítettük a balesetben megsérült embereket.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the first-person plural past tense of verbs (indicative mood, definite conjugation)."
      ],
      "id": "en--ettük-hu-suffix--a1g16tV",
      "qualifier": "past-tense suffix",
      "raw_glosses": [
        "(past-tense suffix) Forms the first-person plural past tense of verbs (indicative mood, definite conjugation)."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛtːyk]"
    }
  ],
  "word": "-ettük"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-et",
        "3": "-t",
        "4": "-ük",
        "nocat": "y",
        "pos1": "causative suffix",
        "pos2": "past-tense suffix",
        "pos3": "first-person plural suffix"
      },
      "expansion": "-et (causative suffix) + -t (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -et (causative suffix) + -t (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ettük",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fest (“to paint”) + -ettük → festettük (“we had him/her/them paint (it/them)”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "megért (“to understand”) + -ettük → megértettük (“we made him/her/them understand (it/them)”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the first-person plural causative past tense of verbs (definite conjugation), used with -val/-vel, e.g. vele, velük etc., otherwise coinciding with the above forms."
      ],
      "id": "en--ettük-hu-suffix-Pzx9Qzvn",
      "links": [
        [
          "-val",
          "-val#Hungarian"
        ],
        [
          "-vel",
          "-vel#Hungarian"
        ],
        [
          "vele",
          "vele#Hungarian"
        ],
        [
          "velük",
          "velük#Hungarian"
        ]
      ],
      "qualifier": "past-tense causative suffix",
      "raw_glosses": [
        "(past-tense causative suffix) Forms the first-person plural causative past tense of verbs (definite conjugation), used with -val/-vel, e.g. vele, velük etc., otherwise coinciding with the above forms."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛtːyk]"
    }
  ],
  "word": "-ettük"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian inflectional suffixes",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian suffixes",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with multiple morpheme etymologies"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-ett",
        "3": "-ük",
        "nocat": "y",
        "pos1": "past-tense suffix",
        "pos2": "first-person plural suffix"
      },
      "expansion": "-ett (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -ett (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix",
        "cat2": "inflectional suffixes"
      },
      "expansion": "-ettük",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We painted the fence white.",
          "text": "fest (“to paint”) → Fehérre festettük a kerítést.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "We helped the people injured in the accident.",
          "text": "segít (“to help”) → Segítettük a balesetben megsérült embereket.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the first-person plural past tense of verbs (indicative mood, definite conjugation)."
      ],
      "qualifier": "past-tense suffix",
      "raw_glosses": [
        "(past-tense suffix) Forms the first-person plural past tense of verbs (indicative mood, definite conjugation)."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛtːyk]"
    }
  ],
  "word": "-ettük"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian suffixes",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with multiple lemma etymologies",
    "Hungarian terms with multiple morpheme etymologies"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-et",
        "3": "-t",
        "4": "-ük",
        "nocat": "y",
        "pos1": "causative suffix",
        "pos2": "past-tense suffix",
        "pos3": "first-person plural suffix"
      },
      "expansion": "-et (causative suffix) + -t (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From -et (causative suffix) + -t (past-tense suffix) + -ük (first-person plural suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "suffix"
      },
      "expansion": "-ettük",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fest (“to paint”) + -ettük → festettük (“we had him/her/them paint (it/them)”)",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "megért (“to understand”) + -ettük → megértettük (“we made him/her/them understand (it/them)”)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forms the first-person plural causative past tense of verbs (definite conjugation), used with -val/-vel, e.g. vele, velük etc., otherwise coinciding with the above forms."
      ],
      "links": [
        [
          "-val",
          "-val#Hungarian"
        ],
        [
          "-vel",
          "-vel#Hungarian"
        ],
        [
          "vele",
          "vele#Hungarian"
        ],
        [
          "velük",
          "velük#Hungarian"
        ]
      ],
      "qualifier": "past-tense causative suffix",
      "raw_glosses": [
        "(past-tense causative suffix) Forms the first-person plural causative past tense of verbs (definite conjugation), used with -val/-vel, e.g. vele, velük etc., otherwise coinciding with the above forms."
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɛtːyk]"
    }
  ],
  "word": "-ettük"
}