esik

esem or (first-person indicative object-indefinite present singular)
esek (first-person indicative object-indefinite present singular)
esel (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
esik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
esik (indicative object-indefinite present singular third-person)
esünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
estek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
esnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
esnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
estem (first-person indicative object-indefinite past singular)
estél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
esett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
esett (indicative object-indefinite past singular third-person)
estünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
estetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
estek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
estek (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. esni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. esni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. esni fog. (future indicative informal second-person)
esék or (first-person object-indefinite singular)
esém (first-person object-indefinite singular)
esél (informal object-indefinite second-person singular)
ese or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
ese or (object-indefinite singular third-person)
esék (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
esék (object-indefinite singular third-person)
esénk (first-person object-indefinite plural)
esétek (informal object-indefinite plural second-person)
esének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
esének (object-indefinite plural third-person)
e.g. esik vala (first-person third-person)
e.g. esik vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. esik vala (informal second-person)
esett vala (first-person third-person)
esett vala (formal second-person-semantically third-person)
esett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
esendek (first-person object-indefinite singular)
or esendem (first-person object-indefinite singular)
esendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or esendel (informal object-indefinite second-person singular)
esend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
esend (object-indefinite singular third-person)
or esendik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or esendik* (object-indefinite singular third-person)
esendünk (first-person object-indefinite plural)
esendetek (informal object-indefinite plural second-person)
esendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
esendenek (object-indefinite plural third-person)
esnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or esném (conditional first-person object-indefinite present singular)
esnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
esne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
esne (conditional object-indefinite present singular third-person)
or esnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or esnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
esnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
esnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
esnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
esnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. esett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. esett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. esett volna (conditional informal past second-person)
essek or (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
essem (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
ess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
essél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
essen or (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
essen or (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
essék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
essék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
essünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
essetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
essenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
essenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. esett légyen (first-person third-person)
e.g. esett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. esett légyen (informal second-person)
esni (infinitive)
esnem (first-person infinitive singular)
esned (infinitive informal second-person singular)
esnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
esnie (infinitive singular third-person)
esnünk (first-person infinitive plural)
esnetek (infinitive informal plural second-person)
esniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
esniük (infinitive plural third-person)
esés (noun-from-verb)
eső
esett
esendő (future participle)
esve
esvén
ejt (causative)
eshetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
or eshetem (first-person indicative object-indefinite present singular)
eshetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
or eshetel (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
eshet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
eshet (indicative object-indefinite present singular third-person)
or eshetik (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or eshetik (indicative object-indefinite present singular third-person)
eshetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
eshettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
eshetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
eshetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
eshettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
eshettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
eshetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
eshetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
eshettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
eshettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
eshettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
eshettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
esheték or (first-person object-indefinite singular)
eshetém (first-person object-indefinite singular)
eshetél (informal object-indefinite second-person singular)
eshete or (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
eshete or (object-indefinite singular third-person)
esheték (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
esheték (object-indefinite singular third-person)
esheténk (first-person object-indefinite plural)
eshetétek (informal object-indefinite plural second-person)
eshetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
eshetének (object-indefinite plural third-person)
e.g. eshet vala (first-person third-person)
e.g. eshet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. eshet vala (informal second-person)
eshetett vala (first-person third-person)
eshetett vala (formal second-person-semantically third-person)
eshetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
eshetendek (first-person object-indefinite singular)
or esandhatok (first-person object-indefinite singular)
or eshetendem or esandhatom (first-person object-indefinite singular)
eshetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or esandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
or eshetendel or esandhatol (informal object-indefinite second-person singular)
eshetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
eshetend (object-indefinite singular third-person)
or esandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or esandhat (object-indefinite singular third-person)
or eshetendik or esandhatik* (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or eshetendik or esandhatik* (object-indefinite singular third-person)
eshetendünk (first-person object-indefinite plural)
or esandhatunk (first-person object-indefinite plural)
eshetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or esandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
eshetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
eshetendenek (object-indefinite plural third-person)
or esandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or esandhatnak (object-indefinite plural third-person)
eshetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
or eshetném (conditional first-person object-indefinite present singular)
eshetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
eshetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
eshetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
or eshetnék* (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
or eshetnék* (conditional object-indefinite present singular third-person)
eshetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
eshetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
eshetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
eshetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. eshetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. eshetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. eshetett volna (conditional informal past second-person)
eshessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
or eshessem (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
eshess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
eshessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
eshessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
eshessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
or eshessék (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
or eshessék (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
eshessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
eshessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
eshessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
eshessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. eshetett légyen (first-person third-person)
e.g. eshetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. eshetett légyen (informal second-person)
eshetni
eshetnem (first-person singular)
eshetned (informal second-person singular)
eshetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
eshetnie (singular third-person)
eshetnünk (first-person plural)
eshetnetek (informal plural second-person)
eshetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
eshetniük (plural third-person)
eshetve / eshetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
eshetve / eshetvén (informal plural second-person)
eshetve / eshetvén (plural third-person)

From Proto-Ugric *eskä-, from Proto-Uralic *ećɜ- (“to fall”).

Esik az eső.

It is raining. (literally, “The rain is falling.”)

Esik a hó.

It is snowing. (literally, “The snow is falling.”)

Esik még? (depending on context)

(intransitive, normally supplemented with the name of the precipitation) to rain, to snow

Idén péntekre esik a születésnapom.

My birthday falls on a Friday this year.

(intransitive) to fall somewhere, to happen to be at some place or time (of an event on some day of the week or month or the stress on a particular syllable)

(intransitive) to go down, to tumble, to drop, drop off, drop away (e.g. price or popularity)

(intransitive) to fall into or get into a situation (e.g. falling victim to someone or something)

Úgy esett, hogy …


szoba

szobák (plural)
szoba (nominative singular)
szobák (nominative plural)
szobát (accusative singular)
szobákat (accusative plural)
szobának (dative singular)
szobáknak (dative plural)
szobával (instrumental singular)
szobákkal (instrumental plural)
szobáért (causal-final singular)
szobákért (causal-final plural)
szobává (singular translative)
szobákká (plural translative)
szobáig (singular terminative)
szobákig (plural terminative)
szobaként (essive-formal singular)
szobákként (essive-formal plural)
szobául (essive-modal singular)
szobákul (essive-modal plural)
szobában (inessive singular)
szobákban (inessive plural)
szobán (singular superessive)
szobákon (plural superessive)
szobánál (adessive singular)
szobáknál (adessive plural)
szobába (illative singular)
szobákba (illative plural)
szobára (singular sublative)
szobákra (plural sublative)
szobához (allative singular)
szobákhoz (allative plural)
szobából (elative singular)
szobákból (elative plural)
szobáról (delative singular)
szobákról (delative plural)
szobától (ablative singular)
szobáktól (ablative plural)
szobáé (singular)
szobáké (plural)
szobáéi (singular)
szobákéi (plural)
szobám (first-person possessed-single possessive singular)
szobáim (first-person possessed-many possessive singular)
szobád (possessed-single possessive second-person singular)
szobáid (possessed-many possessive second-person singular)
szobája (possessed-single possessive singular third-person)
szobái (possessed-many possessive singular third-person)
szobánk (first-person plural possessed-single possessive)
szobáink (first-person plural possessed-many possessive)
szobátok (plural possessed-single possessive second-person)
szobáitok (plural possessed-many possessive second-person)
szobájuk (plural possessed-single possessive third-person)
szobáik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Bulgarian: со́ба (sóba)

→ Macedonian: соба (soba)

desctree

→ Ottoman Turkish: صوبا, صوبه (soba)
Turkish: soba
→ Assyrian Neo-Aramaic: ܨܘܦܐ (ṣwpā)
→ North Levantine Arabic: صوبا, صوبيا
→ Albanian: sobë
→ Azerbaijani: soba
→ Romanian: sobă

→ Serbo-Croatian: soba

→ Slovene: soba

From Old High German stuba (“warmed room, oven”).

der

room (a division of a building enclosed by walls, floor, and ceiling)


hanga

hangák (plural)
hanga (nominative singular)
hangák (nominative plural)
hangát (accusative singular)
hangákat (accusative plural)
hangának (dative singular)
hangáknak (dative plural)
hangával (instrumental singular)
hangákkal (instrumental plural)
hangáért (causal-final singular)
hangákért (causal-final plural)
hangává (singular translative)
hangákká (plural translative)
hangáig (singular terminative)
hangákig (plural terminative)
hangaként (essive-formal singular)
hangákként (essive-formal plural)
hangában (inessive singular)
hangákban (inessive plural)
hangán (singular superessive)
hangákon (plural superessive)
hangánál (adessive singular)
hangáknál (adessive plural)
hangába (illative singular)
hangákba (illative plural)
hangára (singular sublative)
hangákra (plural sublative)
hangához (allative singular)
hangákhoz (allative plural)
hangából (elative singular)
hangákból (elative plural)
hangáról (delative singular)
hangákról (delative plural)
hangától (ablative singular)
hangáktól (ablative plural)
hangáé (singular)
hangáké (plural)
hangáéi (singular)
hangákéi (plural)
hangám (first-person possessed-single possessive singular)
hangáim (first-person possessed-many possessive singular)
hangád (possessed-single possessive second-person singular)
hangáid (possessed-many possessive second-person singular)
hangája (possessed-single possessive singular third-person)
hangái (possessed-many possessive singular third-person)
hangánk (first-person plural possessed-single possessive)
hangáink (first-person plural possessed-many possessive)
hangátok (plural possessed-single possessive second-person)
hangáitok (plural possessed-many possessive second-person)
hangájuk (plural possessed-single possessive third-person)
hangáik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.

(botany) heather (various species of the genus Erica)


csárda

csárdák (plural)
csárda (nominative singular)
csárdák (nominative plural)
csárdát (accusative singular)
csárdákat (accusative plural)
csárdának (dative singular)
csárdáknak (dative plural)
csárdával (instrumental singular)
csárdákkal (instrumental plural)
csárdáért (causal-final singular)
csárdákért (causal-final plural)
csárdává (singular translative)
csárdákká (plural translative)
csárdáig (singular terminative)
csárdákig (plural terminative)
csárdaként (essive-formal singular)
csárdákként (essive-formal plural)
csárdában (inessive singular)
csárdákban (inessive plural)
csárdán (singular superessive)
csárdákon (plural superessive)
csárdánál (adessive singular)
csárdáknál (adessive plural)
csárdába (illative singular)
csárdákba (illative plural)
csárdára (singular sublative)
csárdákra (plural sublative)
csárdához (allative singular)
csárdákhoz (allative plural)
csárdából (elative singular)
csárdákból (elative plural)
csárdáról (delative singular)
csárdákról (delative plural)
csárdától (ablative singular)
csárdáktól (ablative plural)
csárdáé (singular)
csárdáké (plural)
csárdáéi (singular)
csárdákéi (plural)
csárdám (first-person possessed-single possessive singular)
csárdáim (first-person possessed-many possessive singular)
csárdád (possessed-single possessive second-person singular)
csárdáid (possessed-many possessive second-person singular)
csárdája (possessed-single possessive singular third-person)
csárdái (possessed-many possessive singular third-person)
csárdánk (first-person plural possessed-single possessive)
csárdáink (first-person plural possessed-many possessive)
csárdátok (plural possessed-single possessive second-person)
csárdáitok (plural possessed-many possessive second-person)
csárdájuk (plural possessed-single possessive third-person)
csárdáik (plural possessed-many possessive third-person)

From Ottoman Turkish چارطاق (çardak, “arbour, summerhouse”), from Persian چارتاق (čârtâq, “four-arch”), from چار (čâr, “four”) + طاق (tâq, “arch”).


vár

várak (plural)
vár (nominative singular)
várak (nominative plural)
várat (accusative singular)
várakat (accusative plural)
várnak (dative singular)
váraknak (dative plural)
várral (instrumental singular)
várakkal (instrumental plural)
várért (causal-final singular)
várakért (causal-final plural)
várrá (singular translative)
várakká (plural translative)
várig (singular terminative)
várakig (plural terminative)
várként (essive-formal singular)
várakként (essive-formal plural)
várban (inessive singular)
várakban (inessive plural)
váron (singular superessive)
várakon (plural superessive)
várnál (adessive singular)
váraknál (adessive plural)
várba (illative singular)
várakba (illative plural)
várra (singular sublative)
várakra (plural sublative)
várhoz (allative singular)
várakhoz (allative plural)
várból (elative singular)
várakból (elative plural)
várról (delative singular)
várakról (delative plural)
vártól (ablative singular)
váraktól (ablative plural)
váré (singular)
váraké (plural)
váréi (singular)
várakéi (plural)
váram (first-person possessed-single possessive singular)
váraim (first-person possessed-many possessive singular)
várad (possessed-single possessive second-person singular)
váraid (possessed-many possessive second-person singular)
vára (possessed-single possessive singular third-person)
várai (possessed-many possessive singular third-person)
várunk (first-person plural possessed-single possessive)
váraink (first-person plural possessed-many possessive)
váratok (plural possessed-single possessive second-person)
váraitok (plural possessed-many possessive second-person)
váruk (plural possessed-single possessive third-person)
váraik (plural possessed-many possessive third-person)

From an Iranian language, compare Avestan 𐬬𐬁𐬭𐬀 (vāra, “entrenchment”), Middle Persian wl (war, “castle”), from *warš- (“height”) from Proto-Indo-European *wers- (“peak”).


vár

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

várok (first-person indicative object-indefinite present singular)
vársz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
vár (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
vár (indicative object-indefinite present singular third-person)
várunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
vártok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
várnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
várnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
várom (first-person indicative object-definite present singular)
várod (indicative informal object-definite present second-person singular)
várja (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
várja (indicative object-definite present singular third-person)
várjuk (first-person indicative object-definite plural present)
várjátok (indicative informal object-definite plural present second-person)
várják (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
várják (indicative object-definite plural present third-person)
várlak (first-person indicative object-second-person present singular)
vártam (first-person indicative object-indefinite past singular)
vártál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
várt (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
várt (indicative object-indefinite past singular third-person)
vártunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
vártatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
vártak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
vártak (indicative object-indefinite past plural third-person)
vártam (first-person indicative object-definite past singular)
vártad (indicative informal object-definite past second-person singular)
várta (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
várta (indicative object-definite past singular third-person)
vártuk (first-person indicative object-definite past plural)
vártátok (indicative informal object-definite past plural second-person)
várták (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
várták (indicative object-definite past plural third-person)
vártalak (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. várni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. várni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. várni fog. (future indicative informal second-person)
várék (first-person object-indefinite singular)
várál (informal object-indefinite second-person singular)
vára (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
vára (object-indefinite singular third-person)
váránk (first-person object-indefinite plural)
várátok (informal object-indefinite plural second-person)
várának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
várának (object-indefinite plural third-person)
várám (first-person object-definite singular)
várád (informal object-definite second-person singular)
várá (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
várá (object-definite singular third-person)
váránk (first-person object-definite plural)
várátok (informal object-definite plural second-person)
várák (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
várák (object-definite plural third-person)
várálak (first-person object-second-person singular)
e.g. vár vala (first-person third-person)
e.g. vár vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. vár vala (informal second-person)
várt vala (first-person third-person)
várt vala (formal second-person-semantically third-person)
várt vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
várandok (first-person object-indefinite singular)
várandasz (informal object-indefinite second-person singular)
várand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
várand (object-indefinite singular third-person)
várandunk (first-person object-indefinite plural)
várandotok (informal object-indefinite plural second-person)
várandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
várandanak (object-indefinite plural third-person)
várandom (first-person object-definite singular)
várandod (informal object-definite second-person singular)
várandja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
várandja (object-definite singular third-person)
várandjuk (first-person object-definite plural)
várandjátok (informal object-definite plural second-person)
várandják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
várandják (object-definite plural third-person)
várandalak (first-person object-second-person singular)
várnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
várnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
várna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
várna (conditional object-indefinite present singular third-person)
várnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
várnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
várnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
várnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
várnám (conditional first-person object-definite present singular)
várnád (conditional informal object-definite present second-person singular)
várná (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
várná (conditional object-definite present singular third-person)
várnánk (conditional first-person object-definite plural present)
or várnók (conditional first-person object-definite plural present)
várnátok (conditional informal object-definite plural present second-person)
várnák (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
várnák (conditional object-definite plural present third-person)
várnálak (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. várt volna (conditional first-person past third-person)
e.g. várt volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. várt volna (conditional informal past second-person)
várjak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
várj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
várjál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
várjon (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
várjon (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
várjunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
várjatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
várjanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
várjanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
várjam (first-person object-definite present singular subjunctive)
várd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
várjad (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
várja (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
várja (object-definite present singular subjunctive third-person)
várjuk (first-person object-definite plural present subjunctive)
várjátok (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
várják (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
várják (object-definite plural present subjunctive third-person)
várjalak (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. várt légyen (first-person third-person)
e.g. várt légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. várt légyen (informal second-person)
várni (infinitive)
várnom (first-person infinitive singular)
várnod (infinitive informal second-person singular)
várnia (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
várnia (infinitive singular third-person)
várnunk (first-person infinitive plural)
várnotok (infinitive informal plural second-person)
várniuk (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
várniuk (infinitive plural third-person)
várás (noun-from-verb)
or várakozás (noun-from-verb)
váró
or várakozó
várt
várandó (future participle)
várva
várván
várat (causative)
várhatok (first-person indicative object-indefinite present singular)
várhatsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
várhat (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
várhat (indicative object-indefinite present singular third-person)
várhatunk (first-person indicative object-indefinite plural present)
várhattok (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
várhatnak (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
várhatnak (indicative object-indefinite plural present third-person)
várhatom (first-person indicative object-definite present singular)
várhatod (indicative informal object-definite present second-person singular)
várhatja (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
várhatja (indicative object-definite present singular third-person)
várhatjuk (first-person indicative object-definite plural present)
várhatjátok (indicative informal object-definite plural present second-person)
várhatják (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
várhatják (indicative object-definite plural present third-person)
várhatlak (first-person indicative object-second-person present singular)
várhattam (first-person indicative object-indefinite past singular)
várhattál (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
várhatott (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
várhatott (indicative object-indefinite past singular third-person)
várhattunk (first-person indicative object-indefinite past plural)
várhattatok (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
várhattak (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
várhattak (indicative object-indefinite past plural third-person)
várhattam (first-person indicative object-definite past singular)
várhattad (indicative informal object-definite past second-person singular)
várhatta (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
várhatta (indicative object-definite past singular third-person)
várhattuk (first-person indicative object-definite past plural)
várhattátok (indicative informal object-definite past plural second-person)
várhatták (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
várhatták (indicative object-definite past plural third-person)
várhattalak (first-person indicative object-second-person past singular)
várhaték (first-person object-indefinite singular)
várhatál (informal object-indefinite second-person singular)
várhata (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
várhata (object-indefinite singular third-person)
várhatánk (first-person object-indefinite plural)
várhatátok (informal object-indefinite plural second-person)
várhatának (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
várhatának (object-indefinite plural third-person)
várhatám (first-person object-definite singular)
várhatád (informal object-definite second-person singular)
várhatá (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
várhatá (object-definite singular third-person)
várhatánk (first-person object-definite plural)
várhatátok (informal object-definite plural second-person)
várhaták (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
várhaták (object-definite plural third-person)
várhatálak (first-person object-second-person singular)
e.g. várhat vala (first-person third-person)
e.g. várhat vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. várhat vala (informal second-person)
várhatott vala (first-person third-person)
várhatott vala (formal second-person-semantically third-person)
várhatott vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
várhatandok (first-person object-indefinite singular)
or várandhatok (first-person object-indefinite singular)
várhatandasz (informal object-indefinite second-person singular)
or várandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
várhatand (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
várhatand (object-indefinite singular third-person)
or várandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or várandhat (object-indefinite singular third-person)
várhatandunk (first-person object-indefinite plural)
or várandhatunk (first-person object-indefinite plural)
várhatandotok (informal object-indefinite plural second-person)
or várandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
várhatandanak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
várhatandanak (object-indefinite plural third-person)
or várandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or várandhatnak (object-indefinite plural third-person)
várhatandom (first-person object-definite singular)
or várandhatom (first-person object-definite singular)
várhatandod (informal object-definite second-person singular)
or várandhatod (informal object-definite second-person singular)
várhatandja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
várhatandja (object-definite singular third-person)
or várandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or várandhatja (object-definite singular third-person)
várhatandjuk (first-person object-definite plural)
or várandhatjuk (first-person object-definite plural)
várhatandjátok (informal object-definite plural second-person)
or várandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
várhatandják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
várhatandják (object-definite plural third-person)
or várandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or várandhatják (object-definite plural third-person)
várhatandalak (first-person object-second-person singular)
or várandhatlak (first-person object-second-person singular)
várhatnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
várhatnál (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
várhatna (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
várhatna (conditional object-indefinite present singular third-person)
várhatnánk (conditional first-person object-indefinite plural present)
várhatnátok (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
várhatnának (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
várhatnának (conditional object-indefinite plural present third-person)
várhatnám (conditional first-person object-definite present singular)
várhatnád (conditional informal object-definite present second-person singular)
várhatná (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
várhatná (conditional object-definite present singular third-person)
várhatnánk (conditional first-person object-definite plural present)
or várhatnók (conditional first-person object-definite plural present)
várhatnátok (conditional informal object-definite plural present second-person)
várhatnák (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
várhatnák (conditional object-definite plural present third-person)
várhatnálak (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. várhatott volna (conditional first-person past third-person)
e.g. várhatott volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. várhatott volna (conditional informal past second-person)
várhassak (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
várhass or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
várhassál (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
várhasson (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
várhasson (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
várhassunk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
várhassatok (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
várhassanak (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
várhassanak (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
várhassam (first-person object-definite present singular subjunctive)
várhasd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
várhassad (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
várhassa (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
várhassa (object-definite present singular subjunctive third-person)
várhassuk (first-person object-definite plural present subjunctive)
várhassátok (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
várhassák (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
várhassák (object-definite plural present subjunctive third-person)
várhassalak (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. várhatott légyen (first-person third-person)
e.g. várhatott légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. várhatott légyen (informal second-person)
várhatni
várhatnom (first-person singular)
várhatnod (informal second-person singular)
várhatnia (formal second-person-semantically singular third-person)
várhatnia (singular third-person)
várhatnunk (first-person plural)
várhatnotok (informal plural second-person)
várhatniuk (formal plural second-person-semantically third-person)
várhatniuk (plural third-person)
várható (first-person singular)
várhatatlan (formal second-person-semantically singular third-person)
várhatatlan (singular third-person)
várhatva / várhatván (formal plural second-person-semantically third-person)
várhatva / várhatván (informal plural second-person)
várhatva / várhatván (plural third-person)

From Proto-Ugric *warɜ- (“to guard, wait”). Compare Northern Mansi ӯруӈкве (ūruňkve, “to wait, to guard”).

cog

Ne várj kedves kiszolgálást, ha soha nem adsz borravalót.

Don’t expect nice service if you never give any tip.

A húgom gyereket vár.

(transitive) to expect someone or something


tompa

hu-adj

tompa (comparative tompább, superlative legtompább)

tompább (comparative)
legtompább (superlative)
tompa (nominative singular)
tompák (nominative plural)
tompát (accusative singular)
tompákat (accusative plural)
tompának (dative singular)
tompáknak (dative plural)
tompával (instrumental singular)
tompákkal (instrumental plural)
tompáért (causal-final singular)
tompákért (causal-final plural)
tompává (singular translative)
tompákká (plural translative)
tompáig (singular terminative)
tompákig (plural terminative)
tompaként (essive-formal singular)
tompákként (essive-formal plural)
tompában (inessive singular)
tompákban (inessive plural)
tompán (singular superessive)
tompákon (plural superessive)
tompánál (adessive singular)
tompáknál (adessive plural)
tompába (illative singular)
tompákba (illative plural)
tompára (singular sublative)
tompákra (plural sublative)
tompához (allative singular)
tompákhoz (allative plural)
tompából (elative singular)
tompákból (elative plural)
tompáról (delative singular)
tompákról (delative plural)
tompától (ablative singular)
tompáktól (ablative plural)
tompáé (singular)
tompáké (plural)
tompáéi (singular)
tompákéi (plural)

Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian tup.

(typography, of a paragraph) without first-line indent


néma

néma (comparative némább, superlative legnémább)

némább (comparative)
legnémább (superlative)
néma (nominative singular)
némák (nominative plural)
némát (accusative singular)
némákat (accusative plural)
némának (dative singular)
némáknak (dative plural)
némával (instrumental singular)
némákkal (instrumental plural)
némáért (causal-final singular)
némákért (causal-final plural)
némává (singular translative)
némákká (plural translative)
némáig (singular terminative)
némákig (plural terminative)
némaként (essive-formal singular)
némákként (essive-formal plural)
némában (inessive singular)
némákban (inessive plural)
némán (singular superessive)
némákon (plural superessive)
némánál (adessive singular)
némáknál (adessive plural)
némába (illative singular)
némákba (illative plural)
némára (singular sublative)
némákra (plural sublative)
némához (allative singular)
némákhoz (allative plural)
némából (elative singular)
némákból (elative plural)
némáról (delative singular)
némákról (delative plural)
némától (ablative singular)
némáktól (ablative plural)
némáé (singular)
némáké (plural)
némáéi (singular)
némákéi (plural)

From a Slavic language. Compare Slovak nemý, Slovene nem (“dumb”), Common Slavic Proto-Slavic *němъ. Akin to német.

néma gyereknek az anyja sem érti a szavát

néma betű

(linguistics) silent (not pronounced, having no sound)


csépel

csépelek (first-person indicative object-indefinite present singular)
csépelsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
csépel (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
csépel (indicative object-indefinite present singular third-person)
csépelünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
csépeltek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
csépelnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
csépelnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
csépelem (first-person indicative object-definite present singular)
csépeled (indicative informal object-definite present second-person singular)
csépeli (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
csépeli (indicative object-definite present singular third-person)
csépeljük (first-person indicative object-definite plural present)
csépelitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
csépelik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
csépelik (indicative object-definite plural present third-person)
csépellek (first-person indicative object-second-person present singular)
csépeltem (first-person indicative object-indefinite past singular)
csépeltél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
csépelt (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
csépelt (indicative object-indefinite past singular third-person)
csépeltünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
csépeltetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
csépeltek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
csépeltek (indicative object-indefinite past plural third-person)
csépeltem (first-person indicative object-definite past singular)
csépelted (indicative informal object-definite past second-person singular)
csépelte (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
csépelte (indicative object-definite past singular third-person)
csépeltük (first-person indicative object-definite past plural)
csépeltétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
csépelték (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
csépelték (indicative object-definite past plural third-person)
csépeltelek (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. csépelni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. csépelni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. csépelni fog. (future indicative informal second-person)
csépelék (first-person object-indefinite singular)
csépelél (informal object-indefinite second-person singular)
csépele (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
csépele (object-indefinite singular third-person)
csépelénk (first-person object-indefinite plural)
csépelétek (informal object-indefinite plural second-person)
csépelének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
csépelének (object-indefinite plural third-person)
csépelém (first-person object-definite singular)
csépeléd (informal object-definite second-person singular)
csépelé (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
csépelé (object-definite singular third-person)
csépelénk (first-person object-definite plural)
csépelétek (informal object-definite plural second-person)
csépelék (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
csépelék (object-definite plural third-person)
csépelélek (first-person object-second-person singular)
e.g. csépel vala (first-person third-person)
e.g. csépel vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. csépel vala (informal second-person)
csépelt vala (first-person third-person)
csépelt vala (formal second-person-semantically third-person)
csépelt vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
csépelendek (first-person object-indefinite singular)
csépelendesz (informal object-indefinite second-person singular)
csépelend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
csépelend (object-indefinite singular third-person)
csépelendünk (first-person object-indefinite plural)
csépelendetek (informal object-indefinite plural second-person)
csépelendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
csépelendenek (object-indefinite plural third-person)
csépelendem (first-person object-definite singular)
csépelended (informal object-definite second-person singular)
csépelendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
csépelendi (object-definite singular third-person)
csépelendjük (first-person object-definite plural)
csépelenditek (informal object-definite plural second-person)
csépelendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
csépelendik (object-definite plural third-person)
csépelendelek (first-person object-second-person singular)
csépelnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
csépelnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
csépelne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
csépelne (conditional object-indefinite present singular third-person)
csépelnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
csépelnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
csépelnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
csépelnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
csépelném (conditional first-person object-definite present singular)
csépelnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
csépelné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
csépelné (conditional object-definite present singular third-person)
csépelnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or csépelnők (conditional first-person object-definite plural present)
csépelnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
csépelnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
csépelnék (conditional object-definite plural present third-person)
csépelnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. csépelt volna (conditional first-person past third-person)
e.g. csépelt volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. csépelt volna (conditional informal past second-person)
csépeljek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
csépelj or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
csépeljél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
csépeljen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
csépeljen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
csépeljünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
csépeljetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
csépeljenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
csépeljenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
csépeljem (first-person object-definite present singular subjunctive)
csépeld or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
csépeljed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
csépelje (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
csépelje (object-definite present singular subjunctive third-person)
csépeljük (first-person object-definite plural present subjunctive)
csépeljétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
csépeljék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
csépeljék (object-definite plural present subjunctive third-person)
csépeljelek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. csépelt légyen (first-person third-person)
e.g. csépelt légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. csépelt légyen (informal second-person)
csépelni (infinitive)
csépelnem (first-person infinitive singular)
csépelned (infinitive informal second-person singular)
csépelnie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
csépelnie (infinitive singular third-person)
csépelnünk (first-person infinitive plural)
csépelnetek (infinitive informal plural second-person)
csépelniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
csépelniük (infinitive plural third-person)
csépelés (noun-from-verb)
csépelő
csépelt
csépelendő (future participle)
csépelve
csépelvén
csépeltet (causative)
csépelhetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
csépelhetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
csépelhet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
csépelhet (indicative object-indefinite present singular third-person)
csépelhetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
csépelhettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
csépelhetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
csépelhetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
csépelhetem (first-person indicative object-definite present singular)
csépelheted (indicative informal object-definite present second-person singular)
csépelheti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
csépelheti (indicative object-definite present singular third-person)
csépelhetjük (first-person indicative object-definite plural present)
csépelhetitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
csépelhetik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
csépelhetik (indicative object-definite plural present third-person)
csépelhetlek (first-person indicative object-second-person present singular)
csépelhettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
csépelhettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
csépelhetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
csépelhetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
csépelhettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
csépelhettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
csépelhettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
csépelhettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
csépelhettem (first-person indicative object-definite past singular)
csépelhetted (indicative informal object-definite past second-person singular)
csépelhette (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
csépelhette (indicative object-definite past singular third-person)
csépelhettük (first-person indicative object-definite past plural)
csépelhettétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
csépelhették (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
csépelhették (indicative object-definite past plural third-person)
csépelhettelek (first-person indicative object-second-person past singular)
csépelheték (first-person object-indefinite singular)
csépelhetél (informal object-indefinite second-person singular)
csépelhete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
csépelhete (object-indefinite singular third-person)
csépelheténk (first-person object-indefinite plural)
csépelhetétek (informal object-indefinite plural second-person)
csépelhetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
csépelhetének (object-indefinite plural third-person)
csépelhetém (first-person object-definite singular)
csépelhetéd (informal object-definite second-person singular)
csépelheté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
csépelheté (object-definite singular third-person)
csépelheténk (first-person object-definite plural)
csépelhetétek (informal object-definite plural second-person)
csépelheték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
csépelheték (object-definite plural third-person)
csépelhetélek (first-person object-second-person singular)
e.g. csépelhet vala (first-person third-person)
e.g. csépelhet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. csépelhet vala (informal second-person)
csépelhetett vala (first-person third-person)
csépelhetett vala (formal second-person-semantically third-person)
csépelhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
csépelhetendek (first-person object-indefinite singular)
or csépelandhatok (first-person object-indefinite singular)
csépelhetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or csépelandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
csépelhetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
csépelhetend (object-indefinite singular third-person)
or csépelandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or csépelandhat (object-indefinite singular third-person)
csépelhetendünk (first-person object-indefinite plural)
or csépelandhatunk (first-person object-indefinite plural)
csépelhetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or csépelandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
csépelhetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
csépelhetendenek (object-indefinite plural third-person)
or csépelandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or csépelandhatnak (object-indefinite plural third-person)
csépelhetendem (first-person object-definite singular)
or csépelandhatom (first-person object-definite singular)
csépelhetended (informal object-definite second-person singular)
or csépelandhatod (informal object-definite second-person singular)
csépelhetendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
csépelhetendi (object-definite singular third-person)
or csépelandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or csépelandhatja (object-definite singular third-person)
csépelhetendjük (first-person object-definite plural)
or csépelandhatjuk (first-person object-definite plural)
csépelhetenditek (informal object-definite plural second-person)
or csépelandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
csépelhetendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
csépelhetendik (object-definite plural third-person)
or csépelandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or csépelandhatják (object-definite plural third-person)
csépelhetendelek (first-person object-second-person singular)
or csépelandhatlak (first-person object-second-person singular)
csépelhetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
csépelhetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
csépelhetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
csépelhetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
csépelhetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
csépelhetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
csépelhetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
csépelhetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
csépelhetném (conditional first-person object-definite present singular)
csépelhetnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
csépelhetné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
csépelhetné (conditional object-definite present singular third-person)
csépelhetnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or csépelhetnők (conditional first-person object-definite plural present)
csépelhetnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
csépelhetnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
csépelhetnék (conditional object-definite plural present third-person)
csépelhetnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. csépelhetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. csépelhetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. csépelhetett volna (conditional informal past second-person)
csépelhessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
csépelhess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
csépelhessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
csépelhessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
csépelhessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
csépelhessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
csépelhessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
csépelhessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
csépelhessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
csépelhessem (first-person object-definite present singular subjunctive)
csépelhesd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
csépelhessed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
csépelhesse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
csépelhesse (object-definite present singular subjunctive third-person)
csépelhessük (first-person object-definite plural present subjunctive)
csépelhessétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
csépelhessék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
csépelhessék (object-definite plural present subjunctive third-person)
csépelhesselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. csépelhetett légyen (first-person third-person)
e.g. csépelhetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. csépelhetett légyen (informal second-person)
csépelhetni
csépelhetnem (first-person singular)
csépelhetned (informal second-person singular)
csépelhetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
csépelhetnie (singular third-person)
csépelhetnünk (first-person plural)
csépelhetnetek (informal plural second-person)
csépelhetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
csépelhetniük (plural third-person)
csépelhető (first-person singular)
csépelhetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
csépelhetetlen (singular third-person)
csépelhetve / csépelhetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
csépelhetve / csépelhetvén (informal plural second-person)
csépelhetve / csépelhetvén (plural third-person)

csép (“flail”) + -el (verb-forming suffix)

af

(transitive, agriculture) to thresh (to separate the grain from the straw or husks (chaff) by mechanical beating, with a flail or machinery)


ér

erek (plural)
ér (nominative singular)
erek (nominative plural)
eret (accusative singular)
ereket (accusative plural)
érnek (dative singular)
ereknek (dative plural)
érrel (instrumental singular)
erekkel (instrumental plural)
érért (causal-final singular)
erekért (causal-final plural)
érré (singular translative)
erekké (plural translative)
érig (singular terminative)
erekig (plural terminative)
érként (essive-formal singular)
erekként (essive-formal plural)
érben (inessive singular)
erekben (inessive plural)
eren (singular superessive)
ereken (plural superessive)
érnél (adessive singular)
ereknél (adessive plural)
érbe (illative singular)
erekbe (illative plural)
érre (singular sublative)
erekre (plural sublative)
érhez (allative singular)
erekhez (allative plural)
érből (elative singular)
erekből (elative plural)
érről (delative singular)
erekről (delative plural)
értől (ablative singular)
erektől (ablative plural)
éré (singular)
ereké (plural)
éréi (singular)
erekéi (plural)
erem (first-person possessed-single possessive singular)
ereim (first-person possessed-many possessive singular)
ered (possessed-single possessive second-person singular)
ereid (possessed-many possessive second-person singular)
ere (possessed-single possessive singular third-person)
erei (possessed-many possessive singular third-person)
erünk (first-person plural possessed-single possessive)
ereink (first-person plural possessed-many possessive)
eretek (plural possessed-single possessive second-person)
ereitek (plural possessed-many possessive second-person)
erük (plural possessed-single possessive third-person)
ereik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Uralic *särä. Cognates include Northern Mansi та̄р (tār, “root”).

(anatomy) blood vessel (artery, vein, or capillary)

(botany) vein (a thickened portion of the leaf containing the vascular bundle)


szám

számok (plural)
szám (nominative singular)
számok (nominative plural)
számot (accusative singular)
számokat (accusative plural)
számnak (dative singular)
számoknak (dative plural)
számmal (instrumental singular)
számokkal (instrumental plural)
számért (causal-final singular)
számokért (causal-final plural)
számmá (singular translative)
számokká (plural translative)
számig (singular terminative)
számokig (plural terminative)
számként (essive-formal singular)
számokként (essive-formal plural)
számban (inessive singular)
számokban (inessive plural)
számon (singular superessive)
számokon (plural superessive)
számnál (adessive singular)
számoknál (adessive plural)
számba (illative singular)
számokba (illative plural)
számra (singular sublative)
számokra (plural sublative)
számhoz (allative singular)
számokhoz (allative plural)
számból (elative singular)
számokból (elative plural)
számról (delative singular)
számokról (delative plural)
számtól (ablative singular)
számoktól (ablative plural)
számé (singular)
számoké (plural)
száméi (singular)
számokéi (plural)
számom (first-person possessed-single possessive singular)
számaim (first-person possessed-many possessive singular)
számod (possessed-single possessive second-person singular)
számaid (possessed-many possessive second-person singular)
száma (possessed-single possessive singular third-person)
számai (possessed-many possessive singular third-person)
számunk (first-person plural possessed-single possessive)
számaink (first-person plural possessed-many possessive)
számotok (plural possessed-single possessive second-person)
számaitok (plural possessed-many possessive second-person)
számuk (plural possessed-single possessive third-person)
számaik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Turkic language. Compare Turkmen san (“number”).

számszeríj

unrelated folk etymology; cognate to Russian самострел (samostrel)

egyes szám

(grammar) number (state of being singular, dual or plural)


szesz

szeszek (plural)
szesz (nominative singular)
szeszek (nominative plural)
szeszt (accusative singular)
szeszeket (accusative plural)
szesznek (dative singular)
szeszeknek (dative plural)
szesszel (instrumental singular)
szeszekkel (instrumental plural)
szeszért (causal-final singular)
szeszekért (causal-final plural)
szesszé (singular translative)
szeszekké (plural translative)
szeszig (singular terminative)
szeszekig (plural terminative)
szeszként (essive-formal singular)
szeszekként (essive-formal plural)
szeszben (inessive singular)
szeszekben (inessive plural)
szeszen (singular superessive)
szeszeken (plural superessive)
szesznél (adessive singular)
szeszeknél (adessive plural)
szeszbe (illative singular)
szeszekbe (illative plural)
szeszre (singular sublative)
szeszekre (plural sublative)
szeszhez (allative singular)
szeszekhez (allative plural)
szeszből (elative singular)
szeszekből (elative plural)
szeszről (delative singular)
szeszekről (delative plural)
szesztől (ablative singular)
szeszektől (ablative plural)
szeszé (singular)
szeszeké (plural)
szeszéi (singular)
szeszekéi (plural)
szeszem (first-person possessed-single possessive singular)
szeszeim (first-person possessed-many possessive singular)
szeszed (possessed-single possessive second-person singular)
szeszeid (possessed-many possessive second-person singular)
szesze (possessed-single possessive singular third-person)
szeszei (possessed-many possessive singular third-person)
szeszünk (first-person plural possessed-single possessive)
szeszeink (first-person plural possessed-many possessive)
szeszetek (plural possessed-single possessive second-person)
szeszeitek (plural possessed-many possessive second-person)
szeszük (plural possessed-single possessive third-person)
szeszeik (plural possessed-many possessive third-person)

Uncertain. Perhaps from a Turkic language. Compare Turkish sis.


bér

bérek (plural)
bér (nominative singular)
bérek (nominative plural)
bért (accusative singular)
béreket (accusative plural)
bérnek (dative singular)
béreknek (dative plural)
bérrel (instrumental singular)
bérekkel (instrumental plural)
bérért (causal-final singular)
bérekért (causal-final plural)
bérré (singular translative)
bérekké (plural translative)
bérig (singular terminative)
bérekig (plural terminative)
bérként (essive-formal singular)
bérekként (essive-formal plural)
bérül (essive-modal singular)
bérben (inessive singular)
bérekben (inessive plural)
béren (singular superessive)
béreken (plural superessive)
bérnél (adessive singular)
béreknél (adessive plural)
bérbe (illative singular)
bérekbe (illative plural)
bérre (singular sublative)
bérekre (plural sublative)
bérhez (allative singular)
bérekhez (allative plural)
bérből (elative singular)
bérekből (elative plural)
bérről (delative singular)
bérekről (delative plural)
bértől (ablative singular)
bérektől (ablative plural)
béré (singular)
béreké (plural)
béréi (singular)
bérekéi (plural)
bérem (first-person possessed-single possessive singular)
béreim (first-person possessed-many possessive singular)
béred (possessed-single possessive second-person singular)
béreid (possessed-many possessive second-person singular)
bére (possessed-single possessive singular third-person)
bérei (possessed-many possessive singular third-person)
bérünk (first-person plural possessed-single possessive)
béreink (first-person plural possessed-many possessive)
béretek (plural possessed-single possessive second-person)
béreitek (plural possessed-many possessive second-person)
bérük (plural possessed-single possessive third-person)
béreik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Romanian: bir

Of debated origin:
# From a Turkic language. Compare the Turkish verb form ver.
# From a South Slavic language.


munka

munkák (plural)
munka (nominative singular)
munkák (nominative plural)
munkát (accusative singular)
munkákat (accusative plural)
munkának (dative singular)
munkáknak (dative plural)
munkával (instrumental singular)
munkákkal (instrumental plural)
munkáért (causal-final singular)
munkákért (causal-final plural)
munkává (singular translative)
munkákká (plural translative)
munkáig (singular terminative)
munkákig (plural terminative)
munkaként (essive-formal singular)
munkákként (essive-formal plural)
munkában (inessive singular)
munkákban (inessive plural)
munkán (singular superessive)
munkákon (plural superessive)
munkánál (adessive singular)
munkáknál (adessive plural)
munkába (illative singular)
munkákba (illative plural)
munkára (singular sublative)
munkákra (plural sublative)
munkához (allative singular)
munkákhoz (allative plural)
munkából (elative singular)
munkákból (elative plural)
munkáról (delative singular)
munkákról (delative plural)
munkától (ablative singular)
munkáktól (ablative plural)
munkáé (singular)
munkáké (plural)
munkáéi (singular)
munkákéi (plural)
munkám (first-person possessed-single possessive singular)
munkáim (first-person possessed-many possessive singular)
munkád (possessed-single possessive second-person singular)
munkáid (possessed-many possessive second-person singular)
munkája (possessed-single possessive singular third-person)
munkái (possessed-many possessive singular third-person)
munkánk (first-person plural possessed-single possessive)
munkáink (first-person plural possessed-many possessive)
munkátok (plural possessed-single possessive second-person)
munkáitok (plural possessed-many possessive second-person)
munkájuk (plural possessed-single possessive third-person)
munkáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *mǫka (“torture, torment”). Compare Serbo-Croatian muka (“trouble”), Slovak muka (“pain”), Russian му́ка (múka, “pain”).


ablak

ablakok (plural)
ablak (nominative singular)
ablakok (nominative plural)
ablakot (accusative singular)
ablakokat (accusative plural)
ablaknak (dative singular)
ablakoknak (dative plural)
ablakkal (instrumental singular)
ablakokkal (instrumental plural)
ablakért (causal-final singular)
ablakokért (causal-final plural)
ablakká (singular translative)
ablakokká (plural translative)
ablakig (singular terminative)
ablakokig (plural terminative)
ablakként (essive-formal singular)
ablakokként (essive-formal plural)
ablakban (inessive singular)
ablakokban (inessive plural)
ablakon (singular superessive)
ablakokon (plural superessive)
ablaknál (adessive singular)
ablakoknál (adessive plural)
ablakba (illative singular)
ablakokba (illative plural)
ablakra (singular sublative)
ablakokra (plural sublative)
ablakhoz (allative singular)
ablakokhoz (allative plural)
ablakból (elative singular)
ablakokból (elative plural)
ablakról (delative singular)
ablakokról (delative plural)
ablaktól (ablative singular)
ablakoktól (ablative plural)
ablaké (singular)
ablakoké (plural)
ablakéi (singular)
ablakokéi (plural)
ablakom (first-person possessed-single possessive singular)
ablakaim (first-person possessed-many possessive singular)
ablakod (possessed-single possessive second-person singular)
ablakaid (possessed-many possessive second-person singular)
ablaka (possessed-single possessive singular third-person)
ablakai (possessed-many possessive singular third-person)
ablakunk (first-person plural possessed-single possessive)
ablakaink (first-person plural possessed-many possessive)
ablakotok (plural possessed-single possessive second-person)
ablakaitok (plural possessed-many possessive second-person)
ablakuk (plural possessed-single possessive third-person)
ablakaik (plural possessed-many possessive third-person)

Probably borrowed from Slovak oblok (“arc”).

Az indítási ablak elég rövid, így nincs sok lehetőség esetleges halasztásra.

2003, Péter Spányi, “Fején az üstököst! – indul a Rosetta misszió”, in Meteor, volume 33, number 1:

The launch window is quite short, so there’s not much opportunity for any delays.

(figurative) window (period of time when something can be done due to favorable circumstances)


akna

aknák (plural)
akna (nominative singular)
aknák (nominative plural)
aknát (accusative singular)
aknákat (accusative plural)
aknának (dative singular)
aknáknak (dative plural)
aknával (instrumental singular)
aknákkal (instrumental plural)
aknáért (causal-final singular)
aknákért (causal-final plural)
aknává (singular translative)
aknákká (plural translative)
aknáig (singular terminative)
aknákig (plural terminative)
aknaként (essive-formal singular)
aknákként (essive-formal plural)
aknában (inessive singular)
aknákban (inessive plural)
aknán (singular superessive)
aknákon (plural superessive)
aknánál (adessive singular)
aknáknál (adessive plural)
aknába (illative singular)
aknákba (illative plural)
aknára (singular sublative)
aknákra (plural sublative)
aknához (allative singular)
aknákhoz (allative plural)
aknából (elative singular)
aknákból (elative plural)
aknáról (delative singular)
aknákról (delative plural)
aknától (ablative singular)
aknáktól (ablative plural)
aknáé (singular)
aknáké (plural)
aknáéi (singular)
aknákéi (plural)
aknám (first-person possessed-single possessive singular)
aknáim (first-person possessed-many possessive singular)
aknád (possessed-single possessive second-person singular)
aknáid (possessed-many possessive second-person singular)
aknája (possessed-single possessive singular third-person)
aknái (possessed-many possessive singular third-person)
aknánk (first-person plural possessed-single possessive)
aknáink (first-person plural possessed-many possessive)
aknátok (plural possessed-single possessive second-person)
aknáitok (plural possessed-many possessive second-person)
aknájuk (plural possessed-single possessive third-person)
aknáik (plural possessed-many possessive third-person)
akona (alternative)

From Old Hungarian [Term?], attested as Acnahege (*aknahegy) (1197/1337), Akana (1222), akonájá (1621). Ultimately from a Slavic language, from Proto-Slavic *okъno (“window”). The sense ‘explosive device’ came into being by ellipsis of tűzakna (“underground tunnel filled with explosives”, literally “fire shaft”).

ellipsis

(mining, architecture) shaft (in a mine; in a building)


rák

head

rák (countable and uncountable, plural rákok)

rákok (plural)
rák (nominative singular)
rákok (nominative plural)
rákot (accusative singular)
rákokat (accusative plural)
ráknak (dative singular)
rákoknak (dative plural)
rákkal (instrumental singular)
rákokkal (instrumental plural)
rákért (causal-final singular)
rákokért (causal-final plural)
rákká (singular translative)
rákokká (plural translative)
rákig (singular terminative)
rákokig (plural terminative)
rákként (essive-formal singular)
rákokként (essive-formal plural)
rákban (inessive singular)
rákokban (inessive plural)
rákon (singular superessive)
rákokon (plural superessive)
ráknál (adessive singular)
rákoknál (adessive plural)
rákba (illative singular)
rákokba (illative plural)
rákra (singular sublative)
rákokra (plural sublative)
rákhoz (allative singular)
rákokhoz (allative plural)
rákból (elative singular)
rákokból (elative plural)
rákról (delative singular)
rákokról (delative plural)
ráktól (ablative singular)
rákoktól (ablative plural)
ráké (singular)
rákoké (plural)
rákéi (singular)
rákokéi (plural)
rákom (first-person possessed-single possessive singular)
rákjaim (first-person possessed-many possessive singular)
rákod (possessed-single possessive second-person singular)
rákjaid (possessed-many possessive second-person singular)
rákja (possessed-single possessive singular third-person)
rákjai (possessed-many possessive singular third-person)
rákunk (first-person plural possessed-single possessive)
rákjaink (first-person plural possessed-many possessive)
rákotok (plural possessed-single possessive second-person)
rákjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
rákjuk (plural possessed-single possessive third-person)
rákjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *rakъ. Compare Serbo-Croatian rak, Slovak rak, Russian рак (rak).

(medicine, oncology) cancer (a disease in which the cells of a tissue undergo uncontrolled and often rapid proliferation)


ige

igék (plural)
ige (nominative singular)
igék (nominative plural)
igét (accusative singular)
igéket (accusative plural)
igének (dative singular)
igéknek (dative plural)
igével (instrumental singular)
igékkel (instrumental plural)
igéért (causal-final singular)
igékért (causal-final plural)
igévé (singular translative)
igékké (plural translative)
igéig (singular terminative)
igékig (plural terminative)
igeként (essive-formal singular)
igékként (essive-formal plural)
igében (inessive singular)
igékben (inessive plural)
igén (singular superessive)
igéken (plural superessive)
igénél (adessive singular)
igéknél (adessive plural)
igébe (illative singular)
igékbe (illative plural)
igére (singular sublative)
igékre (plural sublative)
igéhez (allative singular)
igékhez (allative plural)
igéből (elative singular)
igékből (elative plural)
igéről (delative singular)
igékről (delative plural)
igétől (ablative singular)
igéktől (ablative plural)
igéé (singular)
igéké (plural)
igééi (singular)
igékéi (plural)
igém (first-person possessed-single possessive singular)
igéim (first-person possessed-many possessive singular)
igéd (possessed-single possessive second-person singular)
igéid (possessed-many possessive second-person singular)
igéje (possessed-single possessive singular third-person)
igéi (possessed-many possessive singular third-person)
igénk (first-person plural possessed-single possessive)
igéink (first-person plural possessed-many possessive)
igétek (plural possessed-single possessive second-person)
igéitek (plural possessed-many possessive second-person)
igéjük (plural possessed-single possessive third-person)
igéik (plural possessed-many possessive third-person)

Uncertain. Perhaps from a Turkic language.


fül

fülek (plural)
fül (nominative singular)
fülek (nominative plural)
fület (accusative singular)
füleket (accusative plural)
fülnek (dative singular)
füleknek (dative plural)
füllel (instrumental singular)
fülekkel (instrumental plural)
fülért (causal-final singular)
fülekért (causal-final plural)
füllé (singular translative)
fülekké (plural translative)
fülig (singular terminative)
fülekig (plural terminative)
fülként (essive-formal singular)
fülekként (essive-formal plural)
fülben (inessive singular)
fülekben (inessive plural)
fülön (singular superessive)
füleken (plural superessive)
fülnél (adessive singular)
füleknél (adessive plural)
fülbe (illative singular)
fülekbe (illative plural)
fülre (singular sublative)
fülekre (plural sublative)
fülhöz (allative singular)
fülekhez (allative plural)
fülből (elative singular)
fülekből (elative plural)
fülről (delative singular)
fülekről (delative plural)
fültől (ablative singular)
fülektől (ablative plural)
fülé (singular)
füleké (plural)
füléi (singular)
fülekéi (plural)
fülem (first-person possessed-single possessive singular)
füleim (first-person possessed-many possessive singular)
füled (possessed-single possessive second-person singular)
füleid (possessed-many possessive second-person singular)
füle (possessed-single possessive singular third-person)
fülei (possessed-many possessive singular third-person)
fülünk (first-person plural possessed-single possessive)
füleink (first-person plural possessed-many possessive)
fületek (plural possessed-single possessive second-person)
füleitek (plural possessed-many possessive second-person)
fülük (plural possessed-single possessive third-person)
füleik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Finno-Ugric *peljä. Compare Northern Mansi паль (palʹ, “ear”) (Sosva, Upper Lozva), Northern Khanty пӑԓ (păł) (Kazym), Komi-Zyrian пель (peľ), Udmurt пель (peľ), Erzya пиле (pile).

Izgatottan nyitom fel, nem tökölök azzal, hogy szépen kapargassam fel a leragasztott fület.

2015, Panka Tolnai, chapter 3, in Zűrös hétvége:

I open it in excitement, I don’t mess around with neatly scraping open the sealed flap.

flap (anything broad and flexible that hangs loose)


kanál

kanalak (plural)
kanál (nominative singular)
kanalak (nominative plural)
kanalat (accusative singular)
kanalakat (accusative plural)
kanálnak (dative singular)
kanalaknak (dative plural)
kanállal (instrumental singular)
kanalakkal (instrumental plural)
kanálért (causal-final singular)
kanalakért (causal-final plural)
kanállá (singular translative)
kanalakká (plural translative)
kanálig (singular terminative)
kanalakig (plural terminative)
kanálként (essive-formal singular)
kanalakként (essive-formal plural)
kanálban (inessive singular)
kanalakban (inessive plural)
kanálon (singular superessive)
kanalakon (plural superessive)
kanálnál (adessive singular)
kanalaknál (adessive plural)
kanálba (illative singular)
kanalakba (illative plural)
kanálra (singular sublative)
kanalakra (plural sublative)
kanálhoz (allative singular)
kanalakhoz (allative plural)
kanálból (elative singular)
kanalakból (elative plural)
kanálról (delative singular)
kanalakról (delative plural)
kanáltól (ablative singular)
kanalaktól (ablative plural)
kanálé (singular)
kanalaké (plural)
kanáléi (singular)
kanalakéi (plural)
kanalam (first-person possessed-single possessive singular)
kanalaim (first-person possessed-many possessive singular)
kanalad (possessed-single possessive second-person singular)
kanalaid (possessed-many possessive second-person singular)
kanala (possessed-single possessive singular third-person)
kanalai (possessed-many possessive singular third-person)
kanalunk (first-person plural possessed-single possessive)
kanalaink (first-person plural possessed-many possessive)
kanalatok (plural possessed-single possessive second-person)
kanalaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kanaluk (plural possessed-single possessive third-person)
kanalaik (plural possessed-many possessive third-person)
kalán (alternative)

unknown

Of unknown origin.

(medicine) scoop (a spoon-shaped surgical instrument, used in extracting certain substances or foreign bodies)


gát

head

gát (countable and uncountable, plural gátak)

gátak (plural)
gát (nominative singular)
gátak (nominative plural)
gátat (accusative singular)
gátakat (accusative plural)
gátnak (dative singular)
gátaknak (dative plural)
gáttal (instrumental singular)
gátakkal (instrumental plural)
gátért (causal-final singular)
gátakért (causal-final plural)
gáttá (singular translative)
gátakká (plural translative)
gátig (singular terminative)
gátakig (plural terminative)
gátként (essive-formal singular)
gátakként (essive-formal plural)
gátban (inessive singular)
gátakban (inessive plural)
gáton (singular superessive)
gátakon (plural superessive)
gátnál (adessive singular)
gátaknál (adessive plural)
gátba (illative singular)
gátakba (illative plural)
gátra (singular sublative)
gátakra (plural sublative)
gáthoz (allative singular)
gátakhoz (allative plural)
gátból (elative singular)
gátakból (elative plural)
gátról (delative singular)
gátakról (delative plural)
gáttól (ablative singular)
gátaktól (ablative plural)
gáté (singular)
gátaké (plural)
gátéi (singular)
gátakéi (plural)
gátam (first-person possessed-single possessive singular)
gátjaim (first-person possessed-many possessive singular)
gátad (possessed-single possessive second-person singular)
gátjaid (possessed-many possessive second-person singular)
gátja (possessed-single possessive singular third-person)
gátjai (possessed-many possessive singular third-person)
gátunk (first-person plural possessed-single possessive)
gátjaink (first-person plural possessed-many possessive)
gátatok (plural possessed-single possessive second-person)
gátjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
gátjuk (plural possessed-single possessive third-person)
gátjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a South Slavic language, e.g. Serbo-Croatian gat, or from Slovak hať. Ultimately, from Proto-Slavic *gatь (“dike”).

(anatomy) perineum (the region between the vulva and anus in women and the scrotum and anus in men)


kór

kórok (plural)
kór (nominative singular)
kórok (nominative plural)
kórt (accusative singular)
kórokat (accusative plural)
kórnak (dative singular)
kóroknak (dative plural)
kórral (instrumental singular)
kórokkal (instrumental plural)
kórért (causal-final singular)
kórokért (causal-final plural)
kórrá (singular translative)
kórokká (plural translative)
kórig (singular terminative)
kórokig (plural terminative)
kórként (essive-formal singular)
kórokként (essive-formal plural)
kórban (inessive singular)
kórokban (inessive plural)
kóron (singular superessive)
kórokon (plural superessive)
kórnál (adessive singular)
kóroknál (adessive plural)
kórba (illative singular)
kórokba (illative plural)
kórra (singular sublative)
kórokra (plural sublative)
kórhoz (allative singular)
kórokhoz (allative plural)
kórból (elative singular)
kórokból (elative plural)
kórról (delative singular)
kórokról (delative plural)
kórtól (ablative singular)
kóroktól (ablative plural)
kóré (singular)
kóroké (plural)
kóréi (singular)
kórokéi (plural)
kórom (first-person possessed-single possessive singular)
kórjaim (first-person possessed-many possessive singular)
kórod (possessed-single possessive second-person singular)
kórjaid (possessed-many possessive second-person singular)
kórja (possessed-single possessive singular third-person)
kórjai (possessed-many possessive singular third-person)
kórunk (first-person plural possessed-single possessive)
kórjaink (first-person plural possessed-many possessive)
kórotok (plural possessed-single possessive second-person)
kórjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kórjuk (plural possessed-single possessive third-person)
kórjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a West Slavic language. Compare Czech and Slovak chorý.


kórház

kórházak (plural)
kórház (nominative singular)
kórházak (nominative plural)
kórházat (accusative singular)
kórházakat (accusative plural)
kórháznak (dative singular)
kórházaknak (dative plural)
kórházzal (instrumental singular)
kórházakkal (instrumental plural)
kórházért (causal-final singular)
kórházakért (causal-final plural)
kórházzá (singular translative)
kórházakká (plural translative)
kórházig (singular terminative)
kórházakig (plural terminative)
kórházként (essive-formal singular)
kórházakként (essive-formal plural)
kórházban (inessive singular)
kórházakban (inessive plural)
kórházon (singular superessive)
kórházakon (plural superessive)
kórháznál (adessive singular)
kórházaknál (adessive plural)
kórházba (illative singular)
kórházakba (illative plural)
kórházra (singular sublative)
kórházakra (plural sublative)
kórházhoz (allative singular)
kórházakhoz (allative plural)
kórházból (elative singular)
kórházakból (elative plural)
kórházról (delative singular)
kórházakról (delative plural)
kórháztól (ablative singular)
kórházaktól (ablative plural)
kórházé (singular)
kórházaké (plural)
kórházéi (singular)
kórházakéi (plural)
kórházam (first-person possessed-single possessive singular)
kórházaim (first-person possessed-many possessive singular)
kórházad (possessed-single possessive second-person singular)
kórházaid (possessed-many possessive second-person singular)
kórháza (possessed-single possessive singular third-person)
kórházai (possessed-many possessive singular third-person)
kórházunk (first-person plural possessed-single possessive)
kórházaink (first-person plural possessed-many possessive)
kórházatok (plural possessed-single possessive second-person)
kórházaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kórházuk (plural possessed-single possessive third-person)
kórházaik (plural possessed-many possessive third-person)

kór (“sickness, disease”) + ház (“house”), calque of German Krankenhaus. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.


idő

head

idő (countable and uncountable, plural idők)

idők (plural)
idő (nominative singular)
idők (nominative plural)
időt (accusative singular)
időket (accusative plural)
időnek (dative singular)
időknek (dative plural)
idővel (instrumental singular)
időkkel (instrumental plural)
időért (causal-final singular)
időkért (causal-final plural)
idővé (singular translative)
időkké (plural translative)
időig (singular terminative)
ideig (singular terminative)
időkig (plural terminative)
időként (essive-formal singular)
időkként (essive-formal plural)
időül (essive-modal singular)
időben (inessive singular)
időkben (inessive plural)
időn (singular superessive)
időkön (plural superessive)
időnél (adessive singular)
időknél (adessive plural)
időbe (illative singular)
időkbe (illative plural)
időre (singular sublative)
időkre (plural sublative)
időhöz (allative singular)
időkhöz (allative plural)
időből (elative singular)
időkből (elative plural)
időről (delative singular)
időkről (delative plural)
időtől (ablative singular)
időktől (ablative plural)
időé (singular)
időké (plural)
időéi (singular)
időkéi (plural)
időm (first-person possessed-single possessive singular)
időim (first-person possessed-many possessive singular)
időd (possessed-single possessive second-person singular)
időid (possessed-many possessive second-person singular)
idője (possessed-single possessive singular third-person)
ideje (possessed-single possessive singular third-person)
idői (possessed-many possessive singular third-person)
időnk (first-person plural possessed-single possessive)
időink (first-person plural possessed-many possessive)
időtök (plural possessed-single possessive second-person)
időitek (plural possessed-many possessive second-person)
időjük (plural possessed-single possessive third-person)
idejük (plural possessed-single possessive third-person)
időik (plural possessed-many possessive third-person)
üdő (alternative)

Probably borrowed from a Chuvash-type Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), ultimately from Proto-Turkic *öd (“time”) and cognates with Karakhanid اُذْ (öδ, “time”), Southern Altai ӧй (öy, “time”), Turkish öğle (“noon”).

A múlt idő a beszélés időpontjához képest régebbi folyamatot fejez ki.

2008, István Csernicskó, Zoltán Karmacsi, “Az igeragozás”, in Szófajtan és morfológia:

The past tense expresses a process prior to the time of speaking.

a concept relating to the temporal dimension

(grammar) tense (any of the forms of a verb which distinguish when an action occurs)


árvíz

árvizek (plural)
árvíz (nominative singular)
árvizek (nominative plural)
árvizet (accusative singular)
árvizeket (accusative plural)
árvíznek (dative singular)
árvizeknek (dative plural)
árvízzel (instrumental singular)
árvizekkel (instrumental plural)
árvízért (causal-final singular)
árvizekért (causal-final plural)
árvízzé (singular translative)
árvizekké (plural translative)
árvízig (singular terminative)
árvizekig (plural terminative)
árvízként (essive-formal singular)
árvizekként (essive-formal plural)
árvízben (inessive singular)
árvizekben (inessive plural)
árvízen (singular superessive)
árvizeken (plural superessive)
árvíznél (adessive singular)
árvizeknél (adessive plural)
árvízbe (illative singular)
árvizekbe (illative plural)
árvízre (singular sublative)
árvizekre (plural sublative)
árvízhez (allative singular)
árvizekhez (allative plural)
árvízből (elative singular)
árvizekből (elative plural)
árvízről (delative singular)
árvizekről (delative plural)
árvíztől (ablative singular)
árvizektől (ablative plural)
árvízé (singular)
árvizeké (plural)
árvízéi (singular)
árvizekéi (plural)
árvizem (first-person possessed-single possessive singular)
árvizeim (first-person possessed-many possessive singular)
árvized (possessed-single possessive second-person singular)
árvizeid (possessed-many possessive second-person singular)
árvize (possessed-single possessive singular third-person)
árvizei (possessed-many possessive singular third-person)
árvizünk (first-person plural possessed-single possessive)
árvizeink (first-person plural possessed-many possessive)
árvizetek (plural possessed-single possessive second-person)
árvizeitek (plural possessed-many possessive second-person)
árvizük (plural possessed-single possessive third-person)
árvizeik (plural possessed-many possessive third-person)