lombik

lombikok (plural)
lombik (nominative singular)
lombikok (nominative plural)
lombikot (accusative singular)
lombikokat (accusative plural)
lombiknak (dative singular)
lombikoknak (dative plural)
lombikkal (instrumental singular)
lombikokkal (instrumental plural)
lombikért (causal-final singular)
lombikokért (causal-final plural)
lombikká (singular translative)
lombikokká (plural translative)
lombikig (singular terminative)
lombikokig (plural terminative)
lombikként (essive-formal singular)
lombikokként (essive-formal plural)
lombikban (inessive singular)
lombikokban (inessive plural)
lombikon (singular superessive)
lombikokon (plural superessive)
lombiknál (adessive singular)
lombikoknál (adessive plural)
lombikba (illative singular)
lombikokba (illative plural)
lombikra (singular sublative)
lombikokra (plural sublative)
lombikhoz (allative singular)
lombikokhoz (allative plural)
lombikból (elative singular)
lombikokból (elative plural)
lombikról (delative singular)
lombikokról (delative plural)
lombiktól (ablative singular)
lombikoktól (ablative plural)
lombiké (singular)
lombikoké (plural)
lombikéi (singular)
lombikokéi (plural)
lombikom (first-person possessed-single possessive singular)
lombikjaim (first-person possessed-many possessive singular)
lombikod (possessed-single possessive second-person singular)
lombikjaid (possessed-many possessive second-person singular)
lombikja (possessed-single possessive singular third-person)
lombikjai (possessed-many possessive singular third-person)
lombikunk (first-person plural possessed-single possessive)
lombikjaink (first-person plural possessed-many possessive)
lombikotok (plural possessed-single possessive second-person)
lombikjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
lombikjuk (plural possessed-single possessive third-person)
lombikjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Medieval Latin alembicum, from Arabic الإِنْبِيق (al-ʔinbīq, “distilling flask”) or الأَنْبِيق (al-ʔanbīq), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup”).


hűtőtáska

hűtőtáskák (plural)
hűtőtáska (nominative singular)
hűtőtáskák (nominative plural)
hűtőtáskát (accusative singular)
hűtőtáskákat (accusative plural)
hűtőtáskának (dative singular)
hűtőtáskáknak (dative plural)
hűtőtáskával (instrumental singular)
hűtőtáskákkal (instrumental plural)
hűtőtáskáért (causal-final singular)
hűtőtáskákért (causal-final plural)
hűtőtáskává (singular translative)
hűtőtáskákká (plural translative)
hűtőtáskáig (singular terminative)
hűtőtáskákig (plural terminative)
hűtőtáskaként (essive-formal singular)
hűtőtáskákként (essive-formal plural)
hűtőtáskában (inessive singular)
hűtőtáskákban (inessive plural)
hűtőtáskán (singular superessive)
hűtőtáskákon (plural superessive)
hűtőtáskánál (adessive singular)
hűtőtáskáknál (adessive plural)
hűtőtáskába (illative singular)
hűtőtáskákba (illative plural)
hűtőtáskára (singular sublative)
hűtőtáskákra (plural sublative)
hűtőtáskához (allative singular)
hűtőtáskákhoz (allative plural)
hűtőtáskából (elative singular)
hűtőtáskákból (elative plural)
hűtőtáskáról (delative singular)
hűtőtáskákról (delative plural)
hűtőtáskától (ablative singular)
hűtőtáskáktól (ablative plural)
hűtőtáskáé (singular)
hűtőtáskáké (plural)
hűtőtáskáéi (singular)
hűtőtáskákéi (plural)
hűtőtáskám (first-person possessed-single possessive singular)
hűtőtáskáim (first-person possessed-many possessive singular)
hűtőtáskád (possessed-single possessive second-person singular)
hűtőtáskáid (possessed-many possessive second-person singular)
hűtőtáskája (possessed-single possessive singular third-person)
hűtőtáskái (possessed-many possessive singular third-person)
hűtőtáskánk (first-person plural possessed-single possessive)
hűtőtáskáink (first-person plural possessed-many possessive)
hűtőtáskátok (plural possessed-single possessive second-person)
hűtőtáskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
hűtőtáskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
hűtőtáskáik (plural possessed-many possessive third-person)

hű‧tő‧tás‧ka

cooler (an insulated box to keep food cold)


dézsa

dézsák (plural)
dézsa (nominative singular)
dézsák (nominative plural)
dézsát (accusative singular)
dézsákat (accusative plural)
dézsának (dative singular)
dézsáknak (dative plural)
dézsával (instrumental singular)
dézsákkal (instrumental plural)
dézsáért (causal-final singular)
dézsákért (causal-final plural)
dézsává (singular translative)
dézsákká (plural translative)
dézsáig (singular terminative)
dézsákig (plural terminative)
dézsaként (essive-formal singular)
dézsákként (essive-formal plural)
dézsában (inessive singular)
dézsákban (inessive plural)
dézsán (singular superessive)
dézsákon (plural superessive)
dézsánál (adessive singular)
dézsáknál (adessive plural)
dézsába (illative singular)
dézsákba (illative plural)
dézsára (singular sublative)
dézsákra (plural sublative)
dézsához (allative singular)
dézsákhoz (allative plural)
dézsából (elative singular)
dézsákból (elative plural)
dézsáról (delative singular)
dézsákról (delative plural)
dézsától (ablative singular)
dézsáktól (ablative plural)
dézsáé (singular)
dézsáké (plural)
dézsáéi (singular)
dézsákéi (plural)
dézsám (first-person possessed-single possessive singular)
dézsáim (first-person possessed-many possessive singular)
dézsád (possessed-single possessive second-person singular)
dézsáid (possessed-many possessive second-person singular)
dézsája (possessed-single possessive singular third-person)
dézsái (possessed-many possessive singular third-person)
dézsánk (first-person plural possessed-single possessive)
dézsáink (first-person plural possessed-many possessive)
dézsátok (plural possessed-single possessive second-person)
dézsáitok (plural possessed-many possessive second-person)
dézsájuk (plural possessed-single possessive third-person)
dézsáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Slavic language. From Proto-Slavic *děža.

tub, vat (a large round wooden container with a handle on each side)


kupica

kupicák (plural)
kupica (nominative singular)
kupicák (nominative plural)
kupicát (accusative singular)
kupicákat (accusative plural)
kupicának (dative singular)
kupicáknak (dative plural)
kupicával (instrumental singular)
kupicákkal (instrumental plural)
kupicáért (causal-final singular)
kupicákért (causal-final plural)
kupicává (singular translative)
kupicákká (plural translative)
kupicáig (singular terminative)
kupicákig (plural terminative)
kupicaként (essive-formal singular)
kupicákként (essive-formal plural)
kupicában (inessive singular)
kupicákban (inessive plural)
kupicán (singular superessive)
kupicákon (plural superessive)
kupicánál (adessive singular)
kupicáknál (adessive plural)
kupicába (illative singular)
kupicákba (illative plural)
kupicára (singular sublative)
kupicákra (plural sublative)
kupicához (allative singular)
kupicákhoz (allative plural)
kupicából (elative singular)
kupicákból (elative plural)
kupicáról (delative singular)
kupicákról (delative plural)
kupicától (ablative singular)
kupicáktól (ablative plural)
kupicáé (singular)
kupicáké (plural)
kupicáéi (singular)
kupicákéi (plural)
kupicám (first-person possessed-single possessive singular)
kupicáim (first-person possessed-many possessive singular)
kupicád (possessed-single possessive second-person singular)
kupicáid (possessed-many possessive second-person singular)
kupicája (possessed-single possessive singular third-person)
kupicái (possessed-many possessive singular third-person)
kupicánk (first-person plural possessed-single possessive)
kupicáink (first-person plural possessed-many possessive)
kupicátok (plural possessed-single possessive second-person)
kupicáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kupicájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kupicáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Serbo-Croatian купица /kupica (“noggin, small cup”), from ку̏па /kȕpa (“cup, goblet”). See also Slovene kupica (“drinking glass”). Doublet of kupa. First attested in 1725–1764.

bor+

(informal) a stemless shot glass, usually smaller than 50 ml


palack

palackok (plural)
palack (nominative singular)
palackok (nominative plural)
palackot (accusative singular)
palackokat (accusative plural)
palacknak (dative singular)
palackoknak (dative plural)
palackkal (instrumental singular)
palackokkal (instrumental plural)
palackért (causal-final singular)
palackokért (causal-final plural)
palackká (singular translative)
palackokká (plural translative)
palackig (singular terminative)
palackokig (plural terminative)
palackként (essive-formal singular)
palackokként (essive-formal plural)
palackban (inessive singular)
palackokban (inessive plural)
palackon (singular superessive)
palackokon (plural superessive)
palacknál (adessive singular)
palackoknál (adessive plural)
palackba (illative singular)
palackokba (illative plural)
palackra (singular sublative)
palackokra (plural sublative)
palackhoz (allative singular)
palackokhoz (allative plural)
palackból (elative singular)
palackokból (elative plural)
palackról (delative singular)
palackokról (delative plural)
palacktól (ablative singular)
palackoktól (ablative plural)
palacké (singular)
palackoké (plural)
palackéi (singular)
palackokéi (plural)
palackom (first-person possessed-single possessive singular)
palackjaim (first-person possessed-many possessive singular)
palackod (possessed-single possessive second-person singular)
palackjaid (possessed-many possessive second-person singular)
palackja (possessed-single possessive singular third-person)
palackjai (possessed-many possessive singular third-person)
palackunk (first-person plural possessed-single possessive)
palackjaink (first-person plural possessed-many possessive)
palackotok (plural possessed-single possessive second-person)
palackjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
palackjuk (plural possessed-single possessive third-person)
palackjaik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Romanian: palască, pălască, palațcă

desctree

→ Ottoman Turkish: پالاسقه (palaska)
Turkish: palaska
→ Armenian: փալասկա (pʻalaska), փալասխա (pʻalasxa)
→ Greek: παλάσκα (paláska), μπαλάσκα (baláska)
→ Romanian: palașcă, palască

Üzenet a palackban

bottle (a container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids)


tárca

tárcák (plural)
tárca (nominative singular)
tárcák (nominative plural)
tárcát (accusative singular)
tárcákat (accusative plural)
tárcának (dative singular)
tárcáknak (dative plural)
tárcával (instrumental singular)
tárcákkal (instrumental plural)
tárcáért (causal-final singular)
tárcákért (causal-final plural)
tárcává (singular translative)
tárcákká (plural translative)
tárcáig (singular terminative)
tárcákig (plural terminative)
tárcaként (essive-formal singular)
tárcákként (essive-formal plural)
tárcában (inessive singular)
tárcákban (inessive plural)
tárcán (singular superessive)
tárcákon (plural superessive)
tárcánál (adessive singular)
tárcáknál (adessive plural)
tárcába (illative singular)
tárcákba (illative plural)
tárcára (singular sublative)
tárcákra (plural sublative)
tárcához (allative singular)
tárcákhoz (allative plural)
tárcából (elative singular)
tárcákból (elative plural)
tárcáról (delative singular)
tárcákról (delative plural)
tárcától (ablative singular)
tárcáktól (ablative plural)
tárcáé (singular)
tárcáké (plural)
tárcáéi (singular)
tárcákéi (plural)
tárcám (first-person possessed-single possessive singular)
tárcáim (first-person possessed-many possessive singular)
tárcád (possessed-single possessive second-person singular)
tárcáid (possessed-many possessive second-person singular)
tárcája (possessed-single possessive singular third-person)
tárcái (possessed-many possessive singular third-person)
tárcánk (first-person plural possessed-single possessive)
tárcáink (first-person plural possessed-many possessive)
tárcátok (plural possessed-single possessive second-person)
tárcáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tárcájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tárcáik (plural possessed-many possessive third-person)

From tár (“storehouse; magazine”) + -ca (diminutive suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The diminutive suffix was incorrectly inferred from words ending in -ca/-ce such as tálca and mérce and used to create new words.


vájling

vájlingok (plural)
vájling (nominative singular)
vájlingok (nominative plural)
vájlingot (accusative singular)
vájlingokat (accusative plural)
vájlingnak (dative singular)
vájlingoknak (dative plural)
vájlinggal (instrumental singular)
vájlingokkal (instrumental plural)
vájlingért (causal-final singular)
vájlingokért (causal-final plural)
vájlinggá (singular translative)
vájlingokká (plural translative)
vájlingig (singular terminative)
vájlingokig (plural terminative)
vájlingként (essive-formal singular)
vájlingokként (essive-formal plural)
vájlingban (inessive singular)
vájlingokban (inessive plural)
vájlingon (singular superessive)
vájlingokon (plural superessive)
vájlingnál (adessive singular)
vájlingoknál (adessive plural)
vájlingba (illative singular)
vájlingokba (illative plural)
vájlingra (singular sublative)
vájlingokra (plural sublative)
vájlinghoz (allative singular)
vájlingokhoz (allative plural)
vájlingból (elative singular)
vájlingokból (elative plural)
vájlingról (delative singular)
vájlingokról (delative plural)
vájlingtól (ablative singular)
vájlingoktól (ablative plural)
vájlingé (singular)
vájlingoké (plural)
vájlingéi (singular)
vájlingokéi (plural)
vájlingom (first-person possessed-single possessive singular)
vájlingjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vájlingod (possessed-single possessive second-person singular)
vájlingjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vájlingja (possessed-single possessive singular third-person)
vájlingjai (possessed-many possessive singular third-person)
vájlingunk (first-person plural possessed-single possessive)
vájlingjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vájlingotok (plural possessed-single possessive second-person)
vájlingjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vájlingjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vájlingjaik (plural possessed-many possessive third-person)


vájdling

vájdlingok (plural)
vájdling (nominative singular)
vájdlingok (nominative plural)
vájdlingot (accusative singular)
vájdlingokat (accusative plural)
vájdlingnak (dative singular)
vájdlingoknak (dative plural)
vájdlinggal (instrumental singular)
vájdlingokkal (instrumental plural)
vájdlingért (causal-final singular)
vájdlingokért (causal-final plural)
vájdlinggá (singular translative)
vájdlingokká (plural translative)
vájdlingig (singular terminative)
vájdlingokig (plural terminative)
vájdlingként (essive-formal singular)
vájdlingokként (essive-formal plural)
vájdlingban (inessive singular)
vájdlingokban (inessive plural)
vájdlingon (singular superessive)
vájdlingokon (plural superessive)
vájdlingnál (adessive singular)
vájdlingoknál (adessive plural)
vájdlingba (illative singular)
vájdlingokba (illative plural)
vájdlingra (singular sublative)
vájdlingokra (plural sublative)
vájdlinghoz (allative singular)
vájdlingokhoz (allative plural)
vájdlingból (elative singular)
vájdlingokból (elative plural)
vájdlingról (delative singular)
vájdlingokról (delative plural)
vájdlingtól (ablative singular)
vájdlingoktól (ablative plural)
vájdlingé (singular)
vájdlingoké (plural)
vájdlingéi (singular)
vájdlingokéi (plural)
vájdlingom (first-person possessed-single possessive singular)
vájdlingjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vájdlingod (possessed-single possessive second-person singular)
vájdlingjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vájdlingja (possessed-single possessive singular third-person)
vájdlingjai (possessed-many possessive singular third-person)
vájdlingunk (first-person plural possessed-single possessive)
vájdlingjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vájdlingotok (plural possessed-single possessive second-person)
vájdlingjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vájdlingjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vájdlingjaik (plural possessed-many possessive third-person)
vájling (alternative)
vajling (alternative)

Borrowed from Bavarian weitling (“deep earthenware”).

A gimnázium alatt, megfázások idején, anyám vizet forralt a gázon. Beleöntötte egy vájdlingba. Feltette az asztalra. Nafazolint csepegtetett bele, akkori orrcseppet.

2019, László Szilasi, Luther kutyái, Budapest: Magvető, →ISBN, page 199:

basin, bowl (a larger, round, metal or enamel bowl with handles for preparing food or washing dishes; the top diameter is wider than the bottom)


vajling

vajlingok (plural)
vajling (nominative singular)
vajlingok (nominative plural)
vajlingot (accusative singular)
vajlingokat (accusative plural)
vajlingnak (dative singular)
vajlingoknak (dative plural)
vajlinggal (instrumental singular)
vajlingokkal (instrumental plural)
vajlingért (causal-final singular)
vajlingokért (causal-final plural)
vajlinggá (singular translative)
vajlingokká (plural translative)
vajlingig (singular terminative)
vajlingokig (plural terminative)
vajlingként (essive-formal singular)
vajlingokként (essive-formal plural)
vajlingban (inessive singular)
vajlingokban (inessive plural)
vajlingon (singular superessive)
vajlingokon (plural superessive)
vajlingnál (adessive singular)
vajlingoknál (adessive plural)
vajlingba (illative singular)
vajlingokba (illative plural)
vajlingra (singular sublative)
vajlingokra (plural sublative)
vajlinghoz (allative singular)
vajlingokhoz (allative plural)
vajlingból (elative singular)
vajlingokból (elative plural)
vajlingról (delative singular)
vajlingokról (delative plural)
vajlingtól (ablative singular)
vajlingoktól (ablative plural)
vajlingé (singular)
vajlingoké (plural)
vajlingéi (singular)
vajlingokéi (plural)
vajlingom (first-person possessed-single possessive singular)
vajlingjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vajlingod (possessed-single possessive second-person singular)
vajlingjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vajlingja (possessed-single possessive singular third-person)
vajlingjai (possessed-many possessive singular third-person)
vajlingunk (first-person plural possessed-single possessive)
vajlingjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vajlingotok (plural possessed-single possessive second-person)
vajlingjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vajlingjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vajlingjaik (plural possessed-many possessive third-person)


tálka

tálkák (plural)
tálka (nominative singular)
tálkák (nominative plural)
tálkát (accusative singular)
tálkákat (accusative plural)
tálkának (dative singular)
tálkáknak (dative plural)
tálkával (instrumental singular)
tálkákkal (instrumental plural)
tálkáért (causal-final singular)
tálkákért (causal-final plural)
tálkává (singular translative)
tálkákká (plural translative)
tálkáig (singular terminative)
tálkákig (plural terminative)
tálkaként (essive-formal singular)
tálkákként (essive-formal plural)
tálkában (inessive singular)
tálkákban (inessive plural)
tálkán (singular superessive)
tálkákon (plural superessive)
tálkánál (adessive singular)
tálkáknál (adessive plural)
tálkába (illative singular)
tálkákba (illative plural)
tálkára (singular sublative)
tálkákra (plural sublative)
tálkához (allative singular)
tálkákhoz (allative plural)
tálkából (elative singular)
tálkákból (elative plural)
tálkáról (delative singular)
tálkákról (delative plural)
tálkától (ablative singular)
tálkáktól (ablative plural)
tálkáé (singular)
tálkáké (plural)
tálkáéi (singular)
tálkákéi (plural)
tálkám (first-person possessed-single possessive singular)
tálkáim (first-person possessed-many possessive singular)
tálkád (possessed-single possessive second-person singular)
tálkáid (possessed-many possessive second-person singular)
tálkája (possessed-single possessive singular third-person)
tálkái (possessed-many possessive singular third-person)
tálkánk (first-person plural possessed-single possessive)
tálkáink (first-person plural possessed-many possessive)
tálkátok (plural possessed-single possessive second-person)
tálkáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tálkájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tálkáik (plural possessed-many possessive third-person)


gyufásdoboz

gyufásdobozok (plural)
gyufásdoboz (nominative singular)
gyufásdobozok (nominative plural)
gyufásdobozt (accusative singular)
gyufásdobozokat (accusative plural)
gyufásdoboznak (dative singular)
gyufásdobozoknak (dative plural)
gyufásdobozzal (instrumental singular)
gyufásdobozokkal (instrumental plural)
gyufásdobozért (causal-final singular)
gyufásdobozokért (causal-final plural)
gyufásdobozzá (singular translative)
gyufásdobozokká (plural translative)
gyufásdobozig (singular terminative)
gyufásdobozokig (plural terminative)
gyufásdobozként (essive-formal singular)
gyufásdobozokként (essive-formal plural)
gyufásdobozban (inessive singular)
gyufásdobozokban (inessive plural)
gyufásdobozon (singular superessive)
gyufásdobozokon (plural superessive)
gyufásdoboznál (adessive singular)
gyufásdobozoknál (adessive plural)
gyufásdobozba (illative singular)
gyufásdobozokba (illative plural)
gyufásdobozra (singular sublative)
gyufásdobozokra (plural sublative)
gyufásdobozhoz (allative singular)
gyufásdobozokhoz (allative plural)
gyufásdobozból (elative singular)
gyufásdobozokból (elative plural)
gyufásdobozról (delative singular)
gyufásdobozokról (delative plural)
gyufásdoboztól (ablative singular)
gyufásdobozoktól (ablative plural)
gyufásdobozé (singular)
gyufásdobozoké (plural)
gyufásdobozéi (singular)
gyufásdobozokéi (plural)
gyufásdobozom (first-person possessed-single possessive singular)
gyufásdobozaim (first-person possessed-many possessive singular)
gyufásdobozod (possessed-single possessive second-person singular)
gyufásdobozaid (possessed-many possessive second-person singular)
gyufásdoboza (possessed-single possessive singular third-person)
gyufásdobozai (possessed-many possessive singular third-person)
gyufásdobozunk (first-person plural possessed-single possessive)
gyufásdobozaink (first-person plural possessed-many possessive)
gyufásdobozotok (plural possessed-single possessive second-person)
gyufásdobozaitok (plural possessed-many possessive second-person)
gyufásdobozuk (plural possessed-single possessive third-person)
gyufásdobozaik (plural possessed-many possessive third-person)

gyufás (“of/with match”) + doboz (“box”)

compound

Pencroff erős dohányos volt, és ezért a gyufásdoboz sohasem hiányzott a mellényzsebéből. Most azonban nem találta. Átkutatta nadrágja zsebeit is, de legnagyobb elképedésére ott sem akadt rá.

1980, Jules Verne, chapter 5, in Zoltán Majtényi, transl., A rejtelmes sziget (The Mysterious Island):

Pencroft searched in his waistcoat for the box, which was always there, for he was a confirmed smoker. He could not find it; he rummaged the pockets of his trousers, but, to his horror, he could nowhere discover the box.

matchbox (a small cardboard box in which matches are kept)


függőkosár

függőkosarak (plural)
függőkosár (nominative singular)
függőkosarak (nominative plural)
függőkosarat (accusative singular)
függőkosarakat (accusative plural)
függőkosárnak (dative singular)
függőkosaraknak (dative plural)
függőkosárral (instrumental singular)
függőkosarakkal (instrumental plural)
függőkosárért (causal-final singular)
függőkosarakért (causal-final plural)
függőkosárrá (singular translative)
függőkosarakká (plural translative)
függőkosárig (singular terminative)
függőkosarakig (plural terminative)
függőkosárként (essive-formal singular)
függőkosarakként (essive-formal plural)
függőkosárban (inessive singular)
függőkosarakban (inessive plural)
függőkosáron (singular superessive)
függőkosarakon (plural superessive)
függőkosárnál (adessive singular)
függőkosaraknál (adessive plural)
függőkosárba (illative singular)
függőkosarakba (illative plural)
függőkosárra (singular sublative)
függőkosarakra (plural sublative)
függőkosárhoz (allative singular)
függőkosarakhoz (allative plural)
függőkosárból (elative singular)
függőkosarakból (elative plural)
függőkosárról (delative singular)
függőkosarakról (delative plural)
függőkosártól (ablative singular)
függőkosaraktól (ablative plural)
függőkosáré (singular)
függőkosaraké (plural)
függőkosáréi (singular)
függőkosarakéi (plural)
függőkosaram (first-person possessed-single possessive singular)
függőkosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
függőkosarad (possessed-single possessive second-person singular)
függőkosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
függőkosara (possessed-single possessive singular third-person)
függőkosarai (possessed-many possessive singular third-person)
függőkosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
függőkosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
függőkosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
függőkosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
függőkosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
függőkosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

hanging basket (a container filled with decorative plants, suspended on a structure)


puttony

puttonyok (plural)
puttony (nominative singular)
puttonyok (nominative plural)
puttonyt (accusative singular)
puttonyokat (accusative plural)
puttonynak (dative singular)
puttonyoknak (dative plural)
puttonnyal (instrumental singular)
puttonyokkal (instrumental plural)
puttonyért (causal-final singular)
puttonyokért (causal-final plural)
puttonnyá (singular translative)
puttonyokká (plural translative)
puttonyig (singular terminative)
puttonyokig (plural terminative)
puttonyként (essive-formal singular)
puttonyokként (essive-formal plural)
puttonyban (inessive singular)
puttonyokban (inessive plural)
puttonyon (singular superessive)
puttonyokon (plural superessive)
puttonynál (adessive singular)
puttonyoknál (adessive plural)
puttonyba (illative singular)
puttonyokba (illative plural)
puttonyra (singular sublative)
puttonyokra (plural sublative)
puttonyhoz (allative singular)
puttonyokhoz (allative plural)
puttonyból (elative singular)
puttonyokból (elative plural)
puttonyról (delative singular)
puttonyokról (delative plural)
puttonytól (ablative singular)
puttonyoktól (ablative plural)
puttonyé (singular)
puttonyoké (plural)
puttonyéi (singular)
puttonyokéi (plural)
puttonyom (first-person possessed-single possessive singular)
puttonyaim (first-person possessed-many possessive singular)
puttonyod (possessed-single possessive second-person singular)
puttonyaid (possessed-many possessive second-person singular)
puttonya (possessed-single possessive singular third-person)
puttonyai (possessed-many possessive singular third-person)
puttonyunk (first-person plural possessed-single possessive)
puttonyaink (first-person plural possessed-many possessive)
puttonyotok (plural possessed-single possessive second-person)
puttonyaitok (plural possessed-many possessive second-person)
puttonyuk (plural possessed-single possessive third-person)
puttonyaik (plural possessed-many possessive third-person)

→ English: puttony

From German, more specifically from Bavarian–Austrian German; compare German Bütte (“tub, vat, barrel”) and English butt (“cask”).

basket, bucket (a wooden or wickerwork container carried on the back, often used to carry grapes in a vineyard)


hátizsák

hátizsákok (plural)
hátizsák (nominative singular)
hátizsákok (nominative plural)
hátizsákot (accusative singular)
hátizsákokat (accusative plural)
hátizsáknak (dative singular)
hátizsákoknak (dative plural)
hátizsákkal (instrumental singular)
hátizsákokkal (instrumental plural)
hátizsákért (causal-final singular)
hátizsákokért (causal-final plural)
hátizsákká (singular translative)
hátizsákokká (plural translative)
hátizsákig (singular terminative)
hátizsákokig (plural terminative)
hátizsákként (essive-formal singular)
hátizsákokként (essive-formal plural)
hátizsákban (inessive singular)
hátizsákokban (inessive plural)
hátizsákon (singular superessive)
hátizsákokon (plural superessive)
hátizsáknál (adessive singular)
hátizsákoknál (adessive plural)
hátizsákba (illative singular)
hátizsákokba (illative plural)
hátizsákra (singular sublative)
hátizsákokra (plural sublative)
hátizsákhoz (allative singular)
hátizsákokhoz (allative plural)
hátizsákból (elative singular)
hátizsákokból (elative plural)
hátizsákról (delative singular)
hátizsákokról (delative plural)
hátizsáktól (ablative singular)
hátizsákoktól (ablative plural)
hátizsáké (singular)
hátizsákoké (plural)
hátizsákéi (singular)
hátizsákokéi (plural)
hátizsákom (first-person possessed-single possessive singular)
hátizsákjaim (first-person possessed-many possessive singular)
hátizsákod (possessed-single possessive second-person singular)
hátizsákjaid (possessed-many possessive second-person singular)
hátizsákja (possessed-single possessive singular third-person)
hátizsákjai (possessed-many possessive singular third-person)
hátizsákunk (first-person plural possessed-single possessive)
hátizsákjaink (first-person plural possessed-many possessive)
hátizsákotok (plural possessed-single possessive second-person)
hátizsákjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hátizsákjuk (plural possessed-single possessive third-person)
hátizsákjaik (plural possessed-many possessive third-person)

backpack, rucksack, knapsack, haversack (a bag carried on the back or shoulder, supported by straps)


faputtony

faputtonyok (plural)
faputtony (nominative singular)
faputtonyok (nominative plural)
faputtonyt (accusative singular)
faputtonyokat (accusative plural)
faputtonynak (dative singular)
faputtonyoknak (dative plural)
faputtonnyal (instrumental singular)
faputtonyokkal (instrumental plural)
faputtonyért (causal-final singular)
faputtonyokért (causal-final plural)
faputtonnyá (singular translative)
faputtonyokká (plural translative)
faputtonyig (singular terminative)
faputtonyokig (plural terminative)
faputtonyként (essive-formal singular)
faputtonyokként (essive-formal plural)
faputtonyban (inessive singular)
faputtonyokban (inessive plural)
faputtonyon (singular superessive)
faputtonyokon (plural superessive)
faputtonynál (adessive singular)
faputtonyoknál (adessive plural)
faputtonyba (illative singular)
faputtonyokba (illative plural)
faputtonyra (singular sublative)
faputtonyokra (plural sublative)
faputtonyhoz (allative singular)
faputtonyokhoz (allative plural)
faputtonyból (elative singular)
faputtonyokból (elative plural)
faputtonyról (delative singular)
faputtonyokról (delative plural)
faputtonytól (ablative singular)
faputtonyoktól (ablative plural)
faputtonyé (singular)
faputtonyoké (plural)
faputtonyéi (singular)
faputtonyokéi (plural)
faputtonyom (first-person possessed-single possessive singular)
faputtonyaim (first-person possessed-many possessive singular)
faputtonyod (possessed-single possessive second-person singular)
faputtonyaid (possessed-many possessive second-person singular)
faputtonya (possessed-single possessive singular third-person)
faputtonyai (possessed-many possessive singular third-person)
faputtonyunk (first-person plural possessed-single possessive)
faputtonyaink (first-person plural possessed-many possessive)
faputtonyotok (plural possessed-single possessive second-person)
faputtonyaitok (plural possessed-many possessive second-person)
faputtonyuk (plural possessed-single possessive third-person)
faputtonyaik (plural possessed-many possessive third-person)

wooden basket, wooden bucket (a container made of wood carried on the back, often used to carry grapes in a vineyard)


bárszekrény

bárszekrények (plural)
bárszekrény (nominative singular)
bárszekrények (nominative plural)
bárszekrényt (accusative singular)
bárszekrényeket (accusative plural)
bárszekrénynek (dative singular)
bárszekrényeknek (dative plural)
bárszekrénnyel (instrumental singular)
bárszekrényekkel (instrumental plural)
bárszekrényért (causal-final singular)
bárszekrényekért (causal-final plural)
bárszekrénnyé (singular translative)
bárszekrényekké (plural translative)
bárszekrényig (singular terminative)
bárszekrényekig (plural terminative)
bárszekrényként (essive-formal singular)
bárszekrényekként (essive-formal plural)
bárszekrényben (inessive singular)
bárszekrényekben (inessive plural)
bárszekrényen (singular superessive)
bárszekrényeken (plural superessive)
bárszekrénynél (adessive singular)
bárszekrényeknél (adessive plural)
bárszekrénybe (illative singular)
bárszekrényekbe (illative plural)
bárszekrényre (singular sublative)
bárszekrényekre (plural sublative)
bárszekrényhez (allative singular)
bárszekrényekhez (allative plural)
bárszekrényből (elative singular)
bárszekrényekből (elative plural)
bárszekrényről (delative singular)
bárszekrényekről (delative plural)
bárszekrénytől (ablative singular)
bárszekrényektől (ablative plural)
bárszekrényé (singular)
bárszekrényeké (plural)
bárszekrényéi (singular)
bárszekrényekéi (plural)
bárszekrényem (first-person possessed-single possessive singular)
bárszekrényeim (first-person possessed-many possessive singular)
bárszekrényed (possessed-single possessive second-person singular)
bárszekrényeid (possessed-many possessive second-person singular)
bárszekrénye (possessed-single possessive singular third-person)
bárszekrényei (possessed-many possessive singular third-person)
bárszekrényünk (first-person plural possessed-single possessive)
bárszekrényeink (first-person plural possessed-many possessive)
bárszekrényetek (plural possessed-single possessive second-person)
bárszekrényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
bárszekrényük (plural possessed-single possessive third-person)
bárszekrényeik (plural possessed-many possessive third-person)

cellarette, liquor cabinet (a small cabinet for storing bottles of alcohol and glasses)


hombár

hombárok (plural)
hombár (nominative singular)
hombárok (nominative plural)
hombárt (accusative singular)
hombárokat (accusative plural)
hombárnak (dative singular)
hombároknak (dative plural)
hombárral (instrumental singular)
hombárokkal (instrumental plural)
hombárért (causal-final singular)
hombárokért (causal-final plural)
hombárrá (singular translative)
hombárokká (plural translative)
hombárig (singular terminative)
hombárokig (plural terminative)
hombárként (essive-formal singular)
hombárokként (essive-formal plural)
hombárban (inessive singular)
hombárokban (inessive plural)
hombáron (singular superessive)
hombárokon (plural superessive)
hombárnál (adessive singular)
hombároknál (adessive plural)
hombárba (illative singular)
hombárokba (illative plural)
hombárra (singular sublative)
hombárokra (plural sublative)
hombárhoz (allative singular)
hombárokhoz (allative plural)
hombárból (elative singular)
hombárokból (elative plural)
hombárról (delative singular)
hombárokról (delative plural)
hombártól (ablative singular)
hombároktól (ablative plural)
hombáré (singular)
hombároké (plural)
hombáréi (singular)
hombárokéi (plural)
hombárom (first-person possessed-single possessive singular)
hombárjaim (first-person possessed-many possessive singular)
hombárod (possessed-single possessive second-person singular)
hombárjaid (possessed-many possessive second-person singular)
hombárja (possessed-single possessive singular third-person)
hombárjai (possessed-many possessive singular third-person)
hombárunk (first-person plural possessed-single possessive)
hombárjaink (first-person plural possessed-many possessive)
hombárotok (plural possessed-single possessive second-person)
hombárjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
hombárjuk (plural possessed-single possessive third-person)
hombárjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Ottoman Turkish انبار (ambâr) (perhaps via Serbo-Croatian), from Persian انبار (anbâr). First attested in 1608. Compare Turkish ambar, Serbo-Croatian ambar.

(agriculture) granary (a storage facility for grain)


gyufaskatulya

gyufaskatulyák (plural)
gyufaskatulya (nominative singular)
gyufaskatulyák (nominative plural)
gyufaskatulyát (accusative singular)
gyufaskatulyákat (accusative plural)
gyufaskatulyának (dative singular)
gyufaskatulyáknak (dative plural)
gyufaskatulyával (instrumental singular)
gyufaskatulyákkal (instrumental plural)
gyufaskatulyáért (causal-final singular)
gyufaskatulyákért (causal-final plural)
gyufaskatulyává (singular translative)
gyufaskatulyákká (plural translative)
gyufaskatulyáig (singular terminative)
gyufaskatulyákig (plural terminative)
gyufaskatulyaként (essive-formal singular)
gyufaskatulyákként (essive-formal plural)
gyufaskatulyában (inessive singular)
gyufaskatulyákban (inessive plural)
gyufaskatulyán (singular superessive)
gyufaskatulyákon (plural superessive)
gyufaskatulyánál (adessive singular)
gyufaskatulyáknál (adessive plural)
gyufaskatulyába (illative singular)
gyufaskatulyákba (illative plural)
gyufaskatulyára (singular sublative)
gyufaskatulyákra (plural sublative)
gyufaskatulyához (allative singular)
gyufaskatulyákhoz (allative plural)
gyufaskatulyából (elative singular)
gyufaskatulyákból (elative plural)
gyufaskatulyáról (delative singular)
gyufaskatulyákról (delative plural)
gyufaskatulyától (ablative singular)
gyufaskatulyáktól (ablative plural)
gyufaskatulyáé (singular)
gyufaskatulyáké (plural)
gyufaskatulyáéi (singular)
gyufaskatulyákéi (plural)
gyufaskatulyám (first-person possessed-single possessive singular)
gyufaskatulyáim (first-person possessed-many possessive singular)
gyufaskatulyád (possessed-single possessive second-person singular)
gyufaskatulyáid (possessed-many possessive second-person singular)
gyufaskatulyája (possessed-single possessive singular third-person)
gyufaskatulyái (possessed-many possessive singular third-person)
gyufaskatulyánk (first-person plural possessed-single possessive)
gyufaskatulyáink (first-person plural possessed-many possessive)
gyufaskatulyátok (plural possessed-single possessive second-person)
gyufaskatulyáitok (plural possessed-many possessive second-person)
gyufaskatulyájuk (plural possessed-single possessive third-person)
gyufaskatulyáik (plural possessed-many possessive third-person)


tokmány

tokmányok (plural)
tokmány (nominative singular)
tokmányok (nominative plural)
tokmányt (accusative singular)
tokmányokat (accusative plural)
tokmánynak (dative singular)
tokmányoknak (dative plural)
tokmánnyal (instrumental singular)
tokmányokkal (instrumental plural)
tokmányért (causal-final singular)
tokmányokért (causal-final plural)
tokmánnyá (singular translative)
tokmányokká (plural translative)
tokmányig (singular terminative)
tokmányokig (plural terminative)
tokmányként (essive-formal singular)
tokmányokként (essive-formal plural)
tokmányban (inessive singular)
tokmányokban (inessive plural)
tokmányon (singular superessive)
tokmányokon (plural superessive)
tokmánynál (adessive singular)
tokmányoknál (adessive plural)
tokmányba (illative singular)
tokmányokba (illative plural)
tokmányra (singular sublative)
tokmányokra (plural sublative)
tokmányhoz (allative singular)
tokmányokhoz (allative plural)
tokmányból (elative singular)
tokmányokból (elative plural)
tokmányról (delative singular)
tokmányokról (delative plural)
tokmánytól (ablative singular)
tokmányoktól (ablative plural)
tokmányé (singular)
tokmányoké (plural)
tokmányéi (singular)
tokmányokéi (plural)
tokmányom (first-person possessed-single possessive singular)
tokmányaim (first-person possessed-many possessive singular)
tokmányod (possessed-single possessive second-person singular)
tokmányaid (possessed-many possessive second-person singular)
tokmánya (possessed-single possessive singular third-person)
tokmányai (possessed-many possessive singular third-person)
tokmányunk (first-person plural possessed-single possessive)
tokmányaink (first-person plural possessed-many possessive)
tokmányotok (plural possessed-single possessive second-person)
tokmányaitok (plural possessed-many possessive second-person)
tokmányuk (plural possessed-single possessive third-person)
tokmányaik (plural possessed-many possessive third-person)

(folksy) scythe stone holder (an oblong case made of wood, sheet metal, horn or leather, partially filled with water to keep the stone wet in order to provide lubrication when honing the cutting edge; usually attached to the belt)


garaboly

garabolyok (plural)
garaboly (nominative singular)
garabolyok (nominative plural)
garabolyt (accusative singular)
garabolyokat (accusative plural)
garabolynak (dative singular)
garabolyoknak (dative plural)
garabollyal (instrumental singular)
garabolyokkal (instrumental plural)
garabolyért (causal-final singular)
garabolyokért (causal-final plural)
garabollyá (singular translative)
garabolyokká (plural translative)
garabolyig (singular terminative)
garabolyokig (plural terminative)
garabolyként (essive-formal singular)
garabolyokként (essive-formal plural)
garabolyban (inessive singular)
garabolyokban (inessive plural)
garabolyon (singular superessive)
garabolyokon (plural superessive)
garabolynál (adessive singular)
garabolyoknál (adessive plural)
garabolyba (illative singular)
garabolyokba (illative plural)
garabolyra (singular sublative)
garabolyokra (plural sublative)
garabolyhoz (allative singular)
garabolyokhoz (allative plural)
garabolyból (elative singular)
garabolyokból (elative plural)
garabolyról (delative singular)
garabolyokról (delative plural)
garabolytól (ablative singular)
garabolyoktól (ablative plural)
garabolyé (singular)
garabolyoké (plural)
garabolyéi (singular)
garabolyokéi (plural)
garabolyom (first-person possessed-single possessive singular)
garabolyaim (first-person possessed-many possessive singular)
garabolyod (possessed-single possessive second-person singular)
garabolyaid (possessed-many possessive second-person singular)
garabolya (possessed-single possessive singular third-person)
garabolyai (possessed-many possessive singular third-person)
garabolyunk (first-person plural possessed-single possessive)
garabolyaink (first-person plural possessed-many possessive)
garabolyotok (plural possessed-single possessive second-person)
garabolyaitok (plural possessed-many possessive second-person)
garabolyuk (plural possessed-single possessive third-person)
garabolyaik (plural possessed-many possessive third-person)

Probably borrowed from a Slavic language.

(dialectal) handbasket (a small, round, wicker basket with a handle)


ládika

ládika (nominative singular)
ládikák (nominative plural)
ládikát (accusative singular)
ládikákat (accusative plural)
ládikának (dative singular)
ládikáknak (dative plural)
ládikával (instrumental singular)
ládikákkal (instrumental plural)
ládikáért (causal-final singular)
ládikákért (causal-final plural)
ládikává (singular translative)
ládikákká (plural translative)
ládikáig (singular terminative)
ládikákig (plural terminative)
ládikaként (essive-formal singular)
ládikákként (essive-formal plural)
ládikában (inessive singular)
ládikákban (inessive plural)
ládikán (singular superessive)
ládikákon (plural superessive)
ládikánál (adessive singular)
ládikáknál (adessive plural)
ládikába (illative singular)
ládikákba (illative plural)
ládikára (singular sublative)
ládikákra (plural sublative)
ládikához (allative singular)
ládikákhoz (allative plural)
ládikából (elative singular)
ládikákból (elative plural)
ládikáról (delative singular)
ládikákról (delative plural)
ládikától (ablative singular)
ládikáktól (ablative plural)
ládikáé (singular)
ládikáké (plural)
ládikáéi (singular)
ládikákéi (plural)
ládikám (first-person possessed-single possessive singular)
ládikáim (first-person possessed-many possessive singular)
ládikád (possessed-single possessive second-person singular)
ládikáid (possessed-many possessive second-person singular)
ládikája (possessed-single possessive singular third-person)
ládikái (possessed-many possessive singular third-person)
ládikánk (first-person plural possessed-single possessive)
ládikáink (first-person plural possessed-many possessive)
ládikátok (plural possessed-single possessive second-person)
ládikáitok (plural possessed-many possessive second-person)
ládikájuk (plural possessed-single possessive third-person)
ládikáik (plural possessed-many possessive third-person)

láda (“box”) + -ika (“diminutive suffix”)


kávéskanna

kávéskannák (plural)
kávéskanna (nominative singular)
kávéskannák (nominative plural)
kávéskannát (accusative singular)
kávéskannákat (accusative plural)
kávéskannának (dative singular)
kávéskannáknak (dative plural)
kávéskannával (instrumental singular)
kávéskannákkal (instrumental plural)
kávéskannáért (causal-final singular)
kávéskannákért (causal-final plural)
kávéskannává (singular translative)
kávéskannákká (plural translative)
kávéskannáig (singular terminative)
kávéskannákig (plural terminative)
kávéskannaként (essive-formal singular)
kávéskannákként (essive-formal plural)
kávéskannában (inessive singular)
kávéskannákban (inessive plural)
kávéskannán (singular superessive)
kávéskannákon (plural superessive)
kávéskannánál (adessive singular)
kávéskannáknál (adessive plural)
kávéskannába (illative singular)
kávéskannákba (illative plural)
kávéskannára (singular sublative)
kávéskannákra (plural sublative)
kávéskannához (allative singular)
kávéskannákhoz (allative plural)
kávéskannából (elative singular)
kávéskannákból (elative plural)
kávéskannáról (delative singular)
kávéskannákról (delative plural)
kávéskannától (ablative singular)
kávéskannáktól (ablative plural)
kávéskannáé (singular)
kávéskannáké (plural)
kávéskannáéi (singular)
kávéskannákéi (plural)
kávéskannám (first-person possessed-single possessive singular)
kávéskannáim (first-person possessed-many possessive singular)
kávéskannád (possessed-single possessive second-person singular)
kávéskannáid (possessed-many possessive second-person singular)
kávéskannája (possessed-single possessive singular third-person)
kávéskannái (possessed-many possessive singular third-person)
kávéskannánk (first-person plural possessed-single possessive)
kávéskannáink (first-person plural possessed-many possessive)
kávéskannátok (plural possessed-single possessive second-person)
kávéskannáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kávéskannájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kávéskannáik (plural possessed-many possessive third-person)

From kávés + kanna (“pot”), from kávé (“coffee”) + -s (adjective-forming suffix).


cukortartó

cukortartók (plural)
cukortartó (nominative singular)
cukortartók (nominative plural)
cukortartót (accusative singular)
cukortartókat (accusative plural)
cukortartónak (dative singular)
cukortartóknak (dative plural)
cukortartóval (instrumental singular)
cukortartókkal (instrumental plural)
cukortartóért (causal-final singular)
cukortartókért (causal-final plural)
cukortartóvá (singular translative)
cukortartókká (plural translative)
cukortartóig (singular terminative)
cukortartókig (plural terminative)
cukortartóként (essive-formal singular)
cukortartókként (essive-formal plural)
cukortartóban (inessive singular)
cukortartókban (inessive plural)
cukortartón (singular superessive)
cukortartókon (plural superessive)
cukortartónál (adessive singular)
cukortartóknál (adessive plural)
cukortartóba (illative singular)
cukortartókba (illative plural)
cukortartóra (singular sublative)
cukortartókra (plural sublative)
cukortartóhoz (allative singular)
cukortartókhoz (allative plural)
cukortartóból (elative singular)
cukortartókból (elative plural)
cukortartóról (delative singular)
cukortartókról (delative plural)
cukortartótól (ablative singular)
cukortartóktól (ablative plural)
cukortartóé (singular)
cukortartóké (plural)
cukortartóéi (singular)
cukortartókéi (plural)
cukortartóm (first-person possessed-single possessive singular)
cukortartóim (first-person possessed-many possessive singular)
cukortartód (possessed-single possessive second-person singular)
cukortartóid (possessed-many possessive second-person singular)
cukortartója (possessed-single possessive singular third-person)
cukortartói (possessed-many possessive singular third-person)
cukortartónk (first-person plural possessed-single possessive)
cukortartóink (first-person plural possessed-many possessive)
cukortartótok (plural possessed-single possessive second-person)
cukortartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
cukortartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
cukortartóik (plural possessed-many possessive third-person)

sugar bowl (a small receptacle for serving sugar on a table or on a tray)


papírzacskó

papírzacskók (plural)
papírzacskó (nominative singular)
papírzacskók (nominative plural)
papírzacskót (accusative singular)
papírzacskókat (accusative plural)
papírzacskónak (dative singular)
papírzacskóknak (dative plural)
papírzacskóval (instrumental singular)
papírzacskókkal (instrumental plural)
papírzacskóért (causal-final singular)
papírzacskókért (causal-final plural)
papírzacskóvá (singular translative)
papírzacskókká (plural translative)
papírzacskóig (singular terminative)
papírzacskókig (plural terminative)
papírzacskóként (essive-formal singular)
papírzacskókként (essive-formal plural)
papírzacskóban (inessive singular)
papírzacskókban (inessive plural)
papírzacskón (singular superessive)
papírzacskókon (plural superessive)
papírzacskónál (adessive singular)
papírzacskóknál (adessive plural)
papírzacskóba (illative singular)
papírzacskókba (illative plural)
papírzacskóra (singular sublative)
papírzacskókra (plural sublative)
papírzacskóhoz (allative singular)
papírzacskókhoz (allative plural)
papírzacskóból (elative singular)
papírzacskókból (elative plural)
papírzacskóról (delative singular)
papírzacskókról (delative plural)
papírzacskótól (ablative singular)
papírzacskóktól (ablative plural)
papírzacskóé (singular)
papírzacskóké (plural)
papírzacskóéi (singular)
papírzacskókéi (plural)
papírzacskóm (first-person possessed-single possessive singular)
papírzacskóim (first-person possessed-many possessive singular)
papírzacskód (possessed-single possessive second-person singular)
papírzacskóid (possessed-many possessive second-person singular)
papírzacskója (possessed-single possessive singular third-person)
papírzacskói (possessed-many possessive singular third-person)
papírzacskónk (first-person plural possessed-single possessive)
papírzacskóink (first-person plural possessed-many possessive)
papírzacskótok (plural possessed-single possessive second-person)
papírzacskóitok (plural possessed-many possessive second-person)
papírzacskójuk (plural possessed-single possessive third-person)
papírzacskóik (plural possessed-many possessive third-person)


dohányzacskó

dohányzacskók (plural)
dohányzacskó (nominative singular)
dohányzacskók (nominative plural)
dohányzacskót (accusative singular)
dohányzacskókat (accusative plural)
dohányzacskónak (dative singular)
dohányzacskóknak (dative plural)
dohányzacskóval (instrumental singular)
dohányzacskókkal (instrumental plural)
dohányzacskóért (causal-final singular)
dohányzacskókért (causal-final plural)
dohányzacskóvá (singular translative)
dohányzacskókká (plural translative)
dohányzacskóig (singular terminative)
dohányzacskókig (plural terminative)
dohányzacskóként (essive-formal singular)
dohányzacskókként (essive-formal plural)
dohányzacskóban (inessive singular)
dohányzacskókban (inessive plural)
dohányzacskón (singular superessive)
dohányzacskókon (plural superessive)
dohányzacskónál (adessive singular)
dohányzacskóknál (adessive plural)
dohányzacskóba (illative singular)
dohányzacskókba (illative plural)
dohányzacskóra (singular sublative)
dohányzacskókra (plural sublative)
dohányzacskóhoz (allative singular)
dohányzacskókhoz (allative plural)
dohányzacskóból (elative singular)
dohányzacskókból (elative plural)
dohányzacskóról (delative singular)
dohányzacskókról (delative plural)
dohányzacskótól (ablative singular)
dohányzacskóktól (ablative plural)
dohányzacskóé (singular)
dohányzacskóké (plural)
dohányzacskóéi (singular)
dohányzacskókéi (plural)
dohányzacskóm (first-person possessed-single possessive singular)
dohányzacskóim (first-person possessed-many possessive singular)
dohányzacskód (possessed-single possessive second-person singular)
dohányzacskóid (possessed-many possessive second-person singular)
dohányzacskója (possessed-single possessive singular third-person)
dohányzacskói (possessed-many possessive singular third-person)
dohányzacskónk (first-person plural possessed-single possessive)
dohányzacskóink (first-person plural possessed-many possessive)
dohányzacskótok (plural possessed-single possessive second-person)
dohányzacskóitok (plural possessed-many possessive second-person)
dohányzacskójuk (plural possessed-single possessive third-person)
dohányzacskóik (plural possessed-many possessive third-person)

tobacco pouch (a pouch used to hold tobacco)


erszény

erszények (plural)
erszény (nominative singular)
erszények (nominative plural)
erszényt (accusative singular)
erszényeket (accusative plural)
erszénynek (dative singular)
erszényeknek (dative plural)
erszénnyel (instrumental singular)
erszényekkel (instrumental plural)
erszényért (causal-final singular)
erszényekért (causal-final plural)
erszénnyé (singular translative)
erszényekké (plural translative)
erszényig (singular terminative)
erszényekig (plural terminative)
erszényként (essive-formal singular)
erszényekként (essive-formal plural)
erszényben (inessive singular)
erszényekben (inessive plural)
erszényen (singular superessive)
erszényeken (plural superessive)
erszénynél (adessive singular)
erszényeknél (adessive plural)
erszénybe (illative singular)
erszényekbe (illative plural)
erszényre (singular sublative)
erszényekre (plural sublative)
erszényhez (allative singular)
erszényekhez (allative plural)
erszényből (elative singular)
erszényekből (elative plural)
erszényről (delative singular)
erszényekről (delative plural)
erszénytől (ablative singular)
erszényektől (ablative plural)
erszényé (singular)
erszényeké (plural)
erszényéi (singular)
erszényekéi (plural)
erszényem (first-person possessed-single possessive singular)
erszényeim (first-person possessed-many possessive singular)
erszényed (possessed-single possessive second-person singular)
erszényeid (possessed-many possessive second-person singular)
erszénye (possessed-single possessive singular third-person)
erszényei (possessed-many possessive singular third-person)
erszényünk (first-person plural possessed-single possessive)
erszényeink (first-person plural possessed-many possessive)
erszényetek (plural possessed-single possessive second-person)
erszényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
erszényük (plural possessed-single possessive third-person)
erszényeik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in c. 1380. Of unknown origin. As its native coinage cannot be demonstrated, it is assumed to be a borrowing.

unk

Of unknown origin.


neszesszer

neszesszerek (plural)
neszesszer (nominative singular)
neszesszerek (nominative plural)
neszesszert (accusative singular)
neszesszereket (accusative plural)
neszesszernek (dative singular)
neszesszereknek (dative plural)
neszesszerrel (instrumental singular)
neszesszerekkel (instrumental plural)
neszesszerért (causal-final singular)
neszesszerekért (causal-final plural)
neszesszerré (singular translative)
neszesszerekké (plural translative)
neszesszerig (singular terminative)
neszesszerekig (plural terminative)
neszesszerként (essive-formal singular)
neszesszerekként (essive-formal plural)
neszesszerben (inessive singular)
neszesszerekben (inessive plural)
neszesszeren (singular superessive)
neszesszereken (plural superessive)
neszesszernél (adessive singular)
neszesszereknél (adessive plural)
neszesszerbe (illative singular)
neszesszerekbe (illative plural)
neszesszerre (singular sublative)
neszesszerekre (plural sublative)
neszesszerhez (allative singular)
neszesszerekhez (allative plural)
neszesszerből (elative singular)
neszesszerekből (elative plural)
neszesszerről (delative singular)
neszesszerekről (delative plural)
neszesszertől (ablative singular)
neszesszerektől (ablative plural)
neszesszeré (singular)
neszesszereké (plural)
neszesszeréi (singular)
neszesszerekéi (plural)
neszesszerem (first-person possessed-single possessive singular)
neszesszereim (first-person possessed-many possessive singular)
neszesszered (possessed-single possessive second-person singular)
neszesszereid (possessed-many possessive second-person singular)
neszesszere (possessed-single possessive singular third-person)
neszesszerei (possessed-many possessive singular third-person)
neszesszerünk (first-person plural possessed-single possessive)
neszesszereink (first-person plural possessed-many possessive)
neszesszeretek (plural possessed-single possessive second-person)
neszesszereitek (plural possessed-many possessive second-person)
neszesszerük (plural possessed-single possessive third-person)
neszesszereik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from French nécessaire, from Latin necessarius.


nejlonzacskó

nejlonzacskók (plural)
nejlonzacskó (nominative singular)
nejlonzacskók (nominative plural)
nejlonzacskót (accusative singular)
nejlonzacskókat (accusative plural)
nejlonzacskónak (dative singular)
nejlonzacskóknak (dative plural)
nejlonzacskóval (instrumental singular)
nejlonzacskókkal (instrumental plural)
nejlonzacskóért (causal-final singular)
nejlonzacskókért (causal-final plural)
nejlonzacskóvá (singular translative)
nejlonzacskókká (plural translative)
nejlonzacskóig (singular terminative)
nejlonzacskókig (plural terminative)
nejlonzacskóként (essive-formal singular)
nejlonzacskókként (essive-formal plural)
nejlonzacskóban (inessive singular)
nejlonzacskókban (inessive plural)
nejlonzacskón (singular superessive)
nejlonzacskókon (plural superessive)
nejlonzacskónál (adessive singular)
nejlonzacskóknál (adessive plural)
nejlonzacskóba (illative singular)
nejlonzacskókba (illative plural)
nejlonzacskóra (singular sublative)
nejlonzacskókra (plural sublative)
nejlonzacskóhoz (allative singular)
nejlonzacskókhoz (allative plural)
nejlonzacskóból (elative singular)
nejlonzacskókból (elative plural)
nejlonzacskóról (delative singular)
nejlonzacskókról (delative plural)
nejlonzacskótól (ablative singular)
nejlonzacskóktól (ablative plural)
nejlonzacskóé (singular)
nejlonzacskóké (plural)
nejlonzacskóéi (singular)
nejlonzacskókéi (plural)
nejlonzacskóm (first-person possessed-single possessive singular)
nejlonzacskóim (first-person possessed-many possessive singular)
nejlonzacskód (possessed-single possessive second-person singular)
nejlonzacskóid (possessed-many possessive second-person singular)
nejlonzacskója (possessed-single possessive singular third-person)
nejlonzacskói (possessed-many possessive singular third-person)
nejlonzacskónk (first-person plural possessed-single possessive)
nejlonzacskóink (first-person plural possessed-many possessive)
nejlonzacskótok (plural possessed-single possessive second-person)
nejlonzacskóitok (plural possessed-many possessive second-person)
nejlonzacskójuk (plural possessed-single possessive third-person)
nejlonzacskóik (plural possessed-many possessive third-person)

Világszerte másodpercenként 160.000 nejlonzacskót viszünk haza a szupermarketekből.

Every second, 160,000 plastic bags are being brought home from supermarkets all over the world.

plastic bag (packaging made of thin, flexible, plastic film, used for containing food, waste etc.)


rekesz

rekeszek (plural)
rekesz (nominative singular)
rekeszek (nominative plural)
rekeszt (accusative singular)
rekeszeket (accusative plural)
rekesznek (dative singular)
rekeszeknek (dative plural)
rekesszel (instrumental singular)
rekeszekkel (instrumental plural)
rekeszért (causal-final singular)
rekeszekért (causal-final plural)
rekesszé (singular translative)
rekeszekké (plural translative)
rekeszig (singular terminative)
rekeszekig (plural terminative)
rekeszként (essive-formal singular)
rekeszekként (essive-formal plural)
rekeszben (inessive singular)
rekeszekben (inessive plural)
rekeszen (singular superessive)
rekeszeken (plural superessive)
rekesznél (adessive singular)
rekeszeknél (adessive plural)
rekeszbe (illative singular)
rekeszekbe (illative plural)
rekeszre (singular sublative)
rekeszekre (plural sublative)
rekeszhez (allative singular)
rekeszekhez (allative plural)
rekeszből (elative singular)
rekeszekből (elative plural)
rekeszről (delative singular)
rekeszekről (delative plural)
rekesztől (ablative singular)
rekeszektől (ablative plural)
rekeszé (singular)
rekeszeké (plural)
rekeszéi (singular)
rekeszekéi (plural)
rekeszem (first-person possessed-single possessive singular)
rekeszeim (first-person possessed-many possessive singular)
rekeszed (possessed-single possessive second-person singular)
rekeszeid (possessed-many possessive second-person singular)
rekesze (possessed-single possessive singular third-person)
rekeszei (possessed-many possessive singular third-person)
rekeszünk (first-person plural possessed-single possessive)
rekeszeink (first-person plural possessed-many possessive)
rekeszetek (plural possessed-single possessive second-person)
rekeszeitek (plural possessed-many possessive second-person)
rekeszük (plural possessed-single possessive third-person)
rekeszeik (plural possessed-many possessive third-person)

From an unattested stem of unclear origin + -esz (noun-forming suffix).

Két rekesz sört vittünk magunkkal a kempingtúrára.

When we went camping, we brought along two crates of beer.

crate (large open box or basket, used to transport fragile goods)


bevásárlókosár

bevásárlókosarak (plural)
bevásárlókosár (nominative singular)
bevásárlókosarak (nominative plural)
bevásárlókosarat (accusative singular)
bevásárlókosarakat (accusative plural)
bevásárlókosárnak (dative singular)
bevásárlókosaraknak (dative plural)
bevásárlókosárral (instrumental singular)
bevásárlókosarakkal (instrumental plural)
bevásárlókosárért (causal-final singular)
bevásárlókosarakért (causal-final plural)
bevásárlókosárrá (singular translative)
bevásárlókosarakká (plural translative)
bevásárlókosárig (singular terminative)
bevásárlókosarakig (plural terminative)
bevásárlókosárként (essive-formal singular)
bevásárlókosarakként (essive-formal plural)
bevásárlókosárban (inessive singular)
bevásárlókosarakban (inessive plural)
bevásárlókosáron (singular superessive)
bevásárlókosarakon (plural superessive)
bevásárlókosárnál (adessive singular)
bevásárlókosaraknál (adessive plural)
bevásárlókosárba (illative singular)
bevásárlókosarakba (illative plural)
bevásárlókosárra (singular sublative)
bevásárlókosarakra (plural sublative)
bevásárlókosárhoz (allative singular)
bevásárlókosarakhoz (allative plural)
bevásárlókosárból (elative singular)
bevásárlókosarakból (elative plural)
bevásárlókosárról (delative singular)
bevásárlókosarakról (delative plural)
bevásárlókosártól (ablative singular)
bevásárlókosaraktól (ablative plural)
bevásárlókosáré (singular)
bevásárlókosaraké (plural)
bevásárlókosáréi (singular)
bevásárlókosarakéi (plural)
bevásárlókosaram (first-person possessed-single possessive singular)
bevásárlókosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
bevásárlókosarad (possessed-single possessive second-person singular)
bevásárlókosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
bevásárlókosara (possessed-single possessive singular third-person)
bevásárlókosarai (possessed-many possessive singular third-person)
bevásárlókosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
bevásárlókosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
bevásárlókosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
bevásárlókosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
bevásárlókosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
bevásárlókosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

bevásárló (“shopping”) + kosár (“basket”), from bevásárol (“to go shopping”) + -ó (present participle suffix)

af

shopping basket (a basket to put groceries and other merchandise in while shopping)


papírkosár

papírkosarak (plural)
papírkosár (nominative singular)
papírkosarak (nominative plural)
papírkosarat (accusative singular)
papírkosarakat (accusative plural)
papírkosárnak (dative singular)
papírkosaraknak (dative plural)
papírkosárral (instrumental singular)
papírkosarakkal (instrumental plural)
papírkosárért (causal-final singular)
papírkosarakért (causal-final plural)
papírkosárrá (singular translative)
papírkosarakká (plural translative)
papírkosárig (singular terminative)
papírkosarakig (plural terminative)
papírkosárként (essive-formal singular)
papírkosarakként (essive-formal plural)
papírkosárban (inessive singular)
papírkosarakban (inessive plural)
papírkosáron (singular superessive)
papírkosarakon (plural superessive)
papírkosárnál (adessive singular)
papírkosaraknál (adessive plural)
papírkosárba (illative singular)
papírkosarakba (illative plural)
papírkosárra (singular sublative)
papírkosarakra (plural sublative)
papírkosárhoz (allative singular)
papírkosarakhoz (allative plural)
papírkosárból (elative singular)
papírkosarakból (elative plural)
papírkosárról (delative singular)
papírkosarakról (delative plural)
papírkosártól (ablative singular)
papírkosaraktól (ablative plural)
papírkosáré (singular)
papírkosaraké (plural)
papírkosáréi (singular)
papírkosarakéi (plural)
papírkosaram (first-person possessed-single possessive singular)
papírkosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
papírkosarad (possessed-single possessive second-person singular)
papírkosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
papírkosara (possessed-single possessive singular third-person)
papírkosarai (possessed-many possessive singular third-person)
papírkosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
papírkosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
papírkosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
papírkosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
papírkosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
papírkosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

wastepaper basket, wastebasket (a small open container for discarded paper)


kenyérkosár

kenyérkosarak (plural)
kenyérkosár (nominative singular)
kenyérkosarak (nominative plural)
kenyérkosarat (accusative singular)
kenyérkosarakat (accusative plural)
kenyérkosárnak (dative singular)
kenyérkosaraknak (dative plural)
kenyérkosárral (instrumental singular)
kenyérkosarakkal (instrumental plural)
kenyérkosárért (causal-final singular)
kenyérkosarakért (causal-final plural)
kenyérkosárrá (singular translative)
kenyérkosarakká (plural translative)
kenyérkosárig (singular terminative)
kenyérkosarakig (plural terminative)
kenyérkosárként (essive-formal singular)
kenyérkosarakként (essive-formal plural)
kenyérkosárban (inessive singular)
kenyérkosarakban (inessive plural)
kenyérkosáron (singular superessive)
kenyérkosarakon (plural superessive)
kenyérkosárnál (adessive singular)
kenyérkosaraknál (adessive plural)
kenyérkosárba (illative singular)
kenyérkosarakba (illative plural)
kenyérkosárra (singular sublative)
kenyérkosarakra (plural sublative)
kenyérkosárhoz (allative singular)
kenyérkosarakhoz (allative plural)
kenyérkosárból (elative singular)
kenyérkosarakból (elative plural)
kenyérkosárról (delative singular)
kenyérkosarakról (delative plural)
kenyérkosártól (ablative singular)
kenyérkosaraktól (ablative plural)
kenyérkosáré (singular)
kenyérkosaraké (plural)
kenyérkosáréi (singular)
kenyérkosarakéi (plural)
kenyérkosaram (first-person possessed-single possessive singular)
kenyérkosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
kenyérkosarad (possessed-single possessive second-person singular)
kenyérkosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
kenyérkosara (possessed-single possessive singular third-person)
kenyérkosarai (possessed-many possessive singular third-person)
kenyérkosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
kenyérkosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
kenyérkosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
kenyérkosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
kenyérkosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
kenyérkosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

breadbasket, bread basket (a basket used for storing or carrying bread)


gyümölcskosár

gyümölcskosarak (plural)
gyümölcskosár (nominative singular)
gyümölcskosarak (nominative plural)
gyümölcskosarat (accusative singular)
gyümölcskosarakat (accusative plural)
gyümölcskosárnak (dative singular)
gyümölcskosaraknak (dative plural)
gyümölcskosárral (instrumental singular)
gyümölcskosarakkal (instrumental plural)
gyümölcskosárért (causal-final singular)
gyümölcskosarakért (causal-final plural)
gyümölcskosárrá (singular translative)
gyümölcskosarakká (plural translative)
gyümölcskosárig (singular terminative)
gyümölcskosarakig (plural terminative)
gyümölcskosárként (essive-formal singular)
gyümölcskosarakként (essive-formal plural)
gyümölcskosárban (inessive singular)
gyümölcskosarakban (inessive plural)
gyümölcskosáron (singular superessive)
gyümölcskosarakon (plural superessive)
gyümölcskosárnál (adessive singular)
gyümölcskosaraknál (adessive plural)
gyümölcskosárba (illative singular)
gyümölcskosarakba (illative plural)
gyümölcskosárra (singular sublative)
gyümölcskosarakra (plural sublative)
gyümölcskosárhoz (allative singular)
gyümölcskosarakhoz (allative plural)
gyümölcskosárból (elative singular)
gyümölcskosarakból (elative plural)
gyümölcskosárról (delative singular)
gyümölcskosarakról (delative plural)
gyümölcskosártól (ablative singular)
gyümölcskosaraktól (ablative plural)
gyümölcskosáré (singular)
gyümölcskosaraké (plural)
gyümölcskosáréi (singular)
gyümölcskosarakéi (plural)
gyümölcskosaram (first-person possessed-single possessive singular)
gyümölcskosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
gyümölcskosarad (possessed-single possessive second-person singular)
gyümölcskosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
gyümölcskosara (possessed-single possessive singular third-person)
gyümölcskosarai (possessed-many possessive singular third-person)
gyümölcskosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
gyümölcskosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
gyümölcskosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
gyümölcskosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
gyümölcskosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
gyümölcskosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

fruit basket (a basket used for storing or carrying fruit)


benzintartály

benzintartályok (plural)
benzintartály (nominative singular)
benzintartályok (nominative plural)
benzintartályt (accusative singular)
benzintartályokat (accusative plural)
benzintartálynak (dative singular)
benzintartályoknak (dative plural)
benzintartállyal (instrumental singular)
benzintartályokkal (instrumental plural)
benzintartályért (causal-final singular)
benzintartályokért (causal-final plural)
benzintartállyá (singular translative)
benzintartályokká (plural translative)
benzintartályig (singular terminative)
benzintartályokig (plural terminative)
benzintartályként (essive-formal singular)
benzintartályokként (essive-formal plural)
benzintartályban (inessive singular)
benzintartályokban (inessive plural)
benzintartályon (singular superessive)
benzintartályokon (plural superessive)
benzintartálynál (adessive singular)
benzintartályoknál (adessive plural)
benzintartályba (illative singular)
benzintartályokba (illative plural)
benzintartályra (singular sublative)
benzintartályokra (plural sublative)
benzintartályhoz (allative singular)
benzintartályokhoz (allative plural)
benzintartályból (elative singular)
benzintartályokból (elative plural)
benzintartályról (delative singular)
benzintartályokról (delative plural)
benzintartálytól (ablative singular)
benzintartályoktól (ablative plural)
benzintartályé (singular)
benzintartályoké (plural)
benzintartályéi (singular)
benzintartályokéi (plural)
benzintartályom (first-person possessed-single possessive singular)
benzintartályaim (first-person possessed-many possessive singular)
benzintartályod (possessed-single possessive second-person singular)
benzintartályaid (possessed-many possessive second-person singular)
benzintartálya (possessed-single possessive singular third-person)
benzintartályai (possessed-many possessive singular third-person)
benzintartályunk (first-person plural possessed-single possessive)
benzintartályaink (first-person plural possessed-many possessive)
benzintartályotok (plural possessed-single possessive second-person)
benzintartályaitok (plural possessed-many possessive second-person)
benzintartályuk (plural possessed-single possessive third-person)
benzintartályaik (plural possessed-many possessive third-person)

gas tank (a fuel tank for gasoline built into equipment, especially vehicles)


tetőcsomagtartó

tetőcsomagtartók (plural)
tetőcsomagtartó (nominative singular)
tetőcsomagtartók (nominative plural)
tetőcsomagtartót (accusative singular)
tetőcsomagtartókat (accusative plural)
tetőcsomagtartónak (dative singular)
tetőcsomagtartóknak (dative plural)
tetőcsomagtartóval (instrumental singular)
tetőcsomagtartókkal (instrumental plural)
tetőcsomagtartóért (causal-final singular)
tetőcsomagtartókért (causal-final plural)
tetőcsomagtartóvá (singular translative)
tetőcsomagtartókká (plural translative)
tetőcsomagtartóig (singular terminative)
tetőcsomagtartókig (plural terminative)
tetőcsomagtartóként (essive-formal singular)
tetőcsomagtartókként (essive-formal plural)
tetőcsomagtartóban (inessive singular)
tetőcsomagtartókban (inessive plural)
tetőcsomagtartón (singular superessive)
tetőcsomagtartókon (plural superessive)
tetőcsomagtartónál (adessive singular)
tetőcsomagtartóknál (adessive plural)
tetőcsomagtartóba (illative singular)
tetőcsomagtartókba (illative plural)
tetőcsomagtartóra (singular sublative)
tetőcsomagtartókra (plural sublative)
tetőcsomagtartóhoz (allative singular)
tetőcsomagtartókhoz (allative plural)
tetőcsomagtartóból (elative singular)
tetőcsomagtartókból (elative plural)
tetőcsomagtartóról (delative singular)
tetőcsomagtartókról (delative plural)
tetőcsomagtartótól (ablative singular)
tetőcsomagtartóktól (ablative plural)
tetőcsomagtartóé (singular)
tetőcsomagtartóké (plural)
tetőcsomagtartóéi (singular)
tetőcsomagtartókéi (plural)
tetőcsomagtartóm (first-person possessed-single possessive singular)
tetőcsomagtartóim (first-person possessed-many possessive singular)
tetőcsomagtartód (possessed-single possessive second-person singular)
tetőcsomagtartóid (possessed-many possessive second-person singular)
tetőcsomagtartója (possessed-single possessive singular third-person)
tetőcsomagtartói (possessed-many possessive singular third-person)
tetőcsomagtartónk (first-person plural possessed-single possessive)
tetőcsomagtartóink (first-person plural possessed-many possessive)
tetőcsomagtartótok (plural possessed-single possessive second-person)
tetőcsomagtartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
tetőcsomagtartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
tetőcsomagtartóik (plural possessed-many possessive third-person)


kémcső

kémcsövek (plural)
kémcső (nominative singular)
kémcsövek (nominative plural)
kémcsövet (accusative singular)
kémcsöveket (accusative plural)
kémcsőnek (dative singular)
kémcsöveknek (dative plural)
kémcsővel (instrumental singular)
kémcsövekkel (instrumental plural)
kémcsőért (causal-final singular)
kémcsövekért (causal-final plural)
kémcsővé (singular translative)
kémcsövekké (plural translative)
kémcsőig (singular terminative)
kémcsövekig (plural terminative)
kémcsőként (essive-formal singular)
kémcsövekként (essive-formal plural)
kémcsőben (inessive singular)
kémcsövekben (inessive plural)
kémcsövön (singular superessive)
kémcsöveken (plural superessive)
kémcsőnél (adessive singular)
kémcsöveknél (adessive plural)
kémcsőbe (illative singular)
kémcsövekbe (illative plural)
kémcsőre (singular sublative)
kémcsövekre (plural sublative)
kémcsőhöz (allative singular)
kémcsövekhez (allative plural)
kémcsőből (elative singular)
kémcsövekből (elative plural)
kémcsőről (delative singular)
kémcsövekről (delative plural)
kémcsőtől (ablative singular)
kémcsövektől (ablative plural)
kémcsőé (singular)
kémcsöveké (plural)
kémcsőéi (singular)
kémcsövekéi (plural)
kémcsövem (first-person possessed-single possessive singular)
kémcsöveim (first-person possessed-many possessive singular)
kémcsöved (possessed-single possessive second-person singular)
kémcsöveid (possessed-many possessive second-person singular)
kémcsöve (possessed-single possessive singular third-person)
kémcsövei (possessed-many possessive singular third-person)
kémcsövünk (first-person plural possessed-single possessive)
kémcsöveink (first-person plural possessed-many possessive)
kémcsövetek (plural possessed-single possessive second-person)
kémcsöveitek (plural possessed-many possessive second-person)
kémcsövük (plural possessed-single possessive third-person)
kémcsöveik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈkeːmt͡ʃøː]

kém (“spotter, watcher”, archaic) + cső (“tube, pipe”)

compound

(chemistry) test tube (a glass tube, rounded at one end and open at the other; used for small-scale laboratory tests)


páncélszekrény

páncélszekrények (plural)
páncélszekrény (nominative singular)
páncélszekrények (nominative plural)
páncélszekrényt (accusative singular)
páncélszekrényeket (accusative plural)
páncélszekrénynek (dative singular)
páncélszekrényeknek (dative plural)
páncélszekrénnyel (instrumental singular)
páncélszekrényekkel (instrumental plural)
páncélszekrényért (causal-final singular)
páncélszekrényekért (causal-final plural)
páncélszekrénnyé (singular translative)
páncélszekrényekké (plural translative)
páncélszekrényig (singular terminative)
páncélszekrényekig (plural terminative)
páncélszekrényként (essive-formal singular)
páncélszekrényekként (essive-formal plural)
páncélszekrényben (inessive singular)
páncélszekrényekben (inessive plural)
páncélszekrényen (singular superessive)
páncélszekrényeken (plural superessive)
páncélszekrénynél (adessive singular)
páncélszekrényeknél (adessive plural)
páncélszekrénybe (illative singular)
páncélszekrényekbe (illative plural)
páncélszekrényre (singular sublative)
páncélszekrényekre (plural sublative)
páncélszekrényhez (allative singular)
páncélszekrényekhez (allative plural)
páncélszekrényből (elative singular)
páncélszekrényekből (elative plural)
páncélszekrényről (delative singular)
páncélszekrényekről (delative plural)
páncélszekrénytől (ablative singular)
páncélszekrényektől (ablative plural)
páncélszekrényé (singular)
páncélszekrényeké (plural)
páncélszekrényéi (singular)
páncélszekrényekéi (plural)
páncélszekrényem (first-person possessed-single possessive singular)
páncélszekrényeim (first-person possessed-many possessive singular)
páncélszekrényed (possessed-single possessive second-person singular)
páncélszekrényeid (possessed-many possessive second-person singular)
páncélszekrénye (possessed-single possessive singular third-person)
páncélszekrényei (possessed-many possessive singular third-person)
páncélszekrényünk (first-person plural possessed-single possessive)
páncélszekrényeink (first-person plural possessed-many possessive)
páncélszekrényetek (plural possessed-single possessive second-person)
páncélszekrényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
páncélszekrényük (plural possessed-single possessive third-person)
páncélszekrényeik (plural possessed-many possessive third-person)

páncél (“armour”) + szekrény (“cabinet”)

affix

safe, vault (a sturdy, heavy steel cabinet with a special lock for storing valuables)


bokály

bokályok (plural)
bokály (nominative singular)
bokályok (nominative plural)
bokályt (accusative singular)
bokályokat (accusative plural)
bokálynak (dative singular)
bokályoknak (dative plural)
bokállyal (instrumental singular)
bokályokkal (instrumental plural)
bokályért (causal-final singular)
bokályokért (causal-final plural)
bokállyá (singular translative)
bokályokká (plural translative)
bokályig (singular terminative)
bokályokig (plural terminative)
bokályként (essive-formal singular)
bokályokként (essive-formal plural)
bokályban (inessive singular)
bokályokban (inessive plural)
bokályon (singular superessive)
bokályokon (plural superessive)
bokálynál (adessive singular)
bokályoknál (adessive plural)
bokályba (illative singular)
bokályokba (illative plural)
bokályra (singular sublative)
bokályokra (plural sublative)
bokályhoz (allative singular)
bokályokhoz (allative plural)
bokályból (elative singular)
bokályokból (elative plural)
bokályról (delative singular)
bokályokról (delative plural)
bokálytól (ablative singular)
bokályoktól (ablative plural)
bokályé (singular)
bokályoké (plural)
bokályéi (singular)
bokályokéi (plural)
bokályom (first-person possessed-single possessive singular)
bokályaim (first-person possessed-many possessive singular)
bokályod (possessed-single possessive second-person singular)
bokályaid (possessed-many possessive second-person singular)
bokálya (possessed-single possessive singular third-person)
bokályai (possessed-many possessive singular third-person)
bokályunk (first-person plural possessed-single possessive)
bokályaink (first-person plural possessed-many possessive)
bokályotok (plural possessed-single possessive second-person)
bokályaitok (plural possessed-many possessive second-person)
bokályuk (plural possessed-single possessive third-person)
bokályaik (plural possessed-many possessive third-person)
bokál (alternative)
pokál (alternative)

Borrowed from Italian boccale, from Late Latin baucalis, from Ancient Greek βαύκαλις (baúkalis, “container used for the cooling of wine”).

der

(dialectal) pear-shaped pitcher or jug, somewhat narrower at its neck and wider at its mouth, with a handle

(archaic) ornate goblet made of precious metal


kutacska

kutacskák (plural)
kutacska (nominative singular)
kutacskák (nominative plural)
kutacskát (accusative singular)
kutacskákat (accusative plural)
kutacskának (dative singular)
kutacskáknak (dative plural)
kutacskával (instrumental singular)
kutacskákkal (instrumental plural)
kutacskáért (causal-final singular)
kutacskákért (causal-final plural)
kutacskává (singular translative)
kutacskákká (plural translative)
kutacskáig (singular terminative)
kutacskákig (plural terminative)
kutacskaként (essive-formal singular)
kutacskákként (essive-formal plural)
kutacskában (inessive singular)
kutacskákban (inessive plural)
kutacskán (singular superessive)
kutacskákon (plural superessive)
kutacskánál (adessive singular)
kutacskáknál (adessive plural)
kutacskába (illative singular)
kutacskákba (illative plural)
kutacskára (singular sublative)
kutacskákra (plural sublative)
kutacskához (allative singular)
kutacskákhoz (allative plural)
kutacskából (elative singular)
kutacskákból (elative plural)
kutacskáról (delative singular)
kutacskákról (delative plural)
kutacskától (ablative singular)
kutacskáktól (ablative plural)
kutacskáé (singular)
kutacskáké (plural)
kutacskáéi (singular)
kutacskákéi (plural)
kutacskám (first-person possessed-single possessive singular)
kutacskáim (first-person possessed-many possessive singular)
kutacskád (possessed-single possessive second-person singular)
kutacskáid (possessed-many possessive second-person singular)
kutacskája (possessed-single possessive singular third-person)
kutacskái (possessed-many possessive singular third-person)
kutacskánk (first-person plural possessed-single possessive)
kutacskáink (first-person plural possessed-many possessive)
kutacskátok (plural possessed-single possessive second-person)
kutacskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kutacskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kutacskáik (plural possessed-many possessive third-person)

kút (“well”) + -acska (diminutive suffix)


csészealj

csészealjak (plural)
csészealj (nominative singular)
csészealjak (nominative plural)
csészealjat (accusative singular)
csészealjakat (accusative plural)
csészealjnak (dative singular)
csészealjaknak (dative plural)
csészealjjal (instrumental singular)
csészealjakkal (instrumental plural)
csészealjért (causal-final singular)
csészealjakért (causal-final plural)
csészealjjá (singular translative)
csészealjakká (plural translative)
csészealjig (singular terminative)
csészealjakig (plural terminative)
csészealjként (essive-formal singular)
csészealjakként (essive-formal plural)
csészealjban (inessive singular)
csészealjakban (inessive plural)
csészealjon (singular superessive)
csészealjakon (plural superessive)
csészealjnál (adessive singular)
csészealjaknál (adessive plural)
csészealjba (illative singular)
csészealjakba (illative plural)
csészealjra (singular sublative)
csészealjakra (plural sublative)
csészealjhoz (allative singular)
csészealjakhoz (allative plural)
csészealjból (elative singular)
csészealjakból (elative plural)
csészealjról (delative singular)
csészealjakról (delative plural)
csészealjtól (ablative singular)
csészealjaktól (ablative plural)
csészealjé (singular)
csészealjaké (plural)
csészealjéi (singular)
csészealjakéi (plural)
csészealjam (first-person possessed-single possessive singular)
csészealjaim (first-person possessed-many possessive singular)
csészealjad (possessed-single possessive second-person singular)
csészealjaid (possessed-many possessive second-person singular)
csészealja (possessed-single possessive singular third-person)
csészealjai (possessed-many possessive singular third-person)
csészealjunk (first-person plural possessed-single possessive)
csészealjaink (first-person plural possessed-many possessive)
csészealjatok (plural possessed-single possessive second-person)
csészealjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
csészealjuk (plural possessed-single possessive third-person)
csészealjaik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈt͡ʃeːsɛɒjː]

repülő csészealj

saucer (a small shallow dish to hold a cup and catch drips)


magtár

magtárak (plural)
magtár (nominative singular)
magtárak (nominative plural)
magtárt (accusative singular)
magtárat (accusative singular)
magtárakat (accusative plural)
magtárnak (dative singular)
magtáraknak (dative plural)
magtárral (instrumental singular)
magtárakkal (instrumental plural)
magtárért (causal-final singular)
magtárakért (causal-final plural)
magtárrá (singular translative)
magtárakká (plural translative)
magtárig (singular terminative)
magtárakig (plural terminative)
magtárként (essive-formal singular)
magtárakként (essive-formal plural)
magtárban (inessive singular)
magtárakban (inessive plural)
magtáron (singular superessive)
magtárakon (plural superessive)
magtárnál (adessive singular)
magtáraknál (adessive plural)
magtárba (illative singular)
magtárakba (illative plural)
magtárra (singular sublative)
magtárakra (plural sublative)
magtárhoz (allative singular)
magtárakhoz (allative plural)
magtárból (elative singular)
magtárakból (elative plural)
magtárról (delative singular)
magtárakról (delative plural)
magtártól (ablative singular)
magtáraktól (ablative plural)
magtáré (singular)
magtáraké (plural)
magtáréi (singular)
magtárakéi (plural)
magtáram (first-person possessed-single possessive singular)
magtáraim (first-person possessed-many possessive singular)
magtárad (possessed-single possessive second-person singular)
magtáraid (possessed-many possessive second-person singular)
magtára (possessed-single possessive singular third-person)
magtárai (possessed-many possessive singular third-person)
magtárunk (first-person plural possessed-single possessive)
magtáraink (first-person plural possessed-many possessive)
magtáratok (plural possessed-single possessive second-person)
magtáraitok (plural possessed-many possessive second-person)
magtáruk (plural possessed-single possessive third-person)
magtáraik (plural possessed-many possessive third-person)

(agriculture) granary (storage facility for grain)


tintatartó

tintatartók (plural)
tintatartó (nominative singular)
tintatartók (nominative plural)
tintatartót (accusative singular)
tintatartókat (accusative plural)
tintatartónak (dative singular)
tintatartóknak (dative plural)
tintatartóval (instrumental singular)
tintatartókkal (instrumental plural)
tintatartóért (causal-final singular)
tintatartókért (causal-final plural)
tintatartóvá (singular translative)
tintatartókká (plural translative)
tintatartóig (singular terminative)
tintatartókig (plural terminative)
tintatartóként (essive-formal singular)
tintatartókként (essive-formal plural)
tintatartóban (inessive singular)
tintatartókban (inessive plural)
tintatartón (singular superessive)
tintatartókon (plural superessive)
tintatartónál (adessive singular)
tintatartóknál (adessive plural)
tintatartóba (illative singular)
tintatartókba (illative plural)
tintatartóra (singular sublative)
tintatartókra (plural sublative)
tintatartóhoz (allative singular)
tintatartókhoz (allative plural)
tintatartóból (elative singular)
tintatartókból (elative plural)
tintatartóról (delative singular)
tintatartókról (delative plural)
tintatartótól (ablative singular)
tintatartóktól (ablative plural)
tintatartóé (singular)
tintatartóké (plural)
tintatartóéi (singular)
tintatartókéi (plural)
tintatartóm (first-person possessed-single possessive singular)
tintatartóim (first-person possessed-many possessive singular)
tintatartód (possessed-single possessive second-person singular)
tintatartóid (possessed-many possessive second-person singular)
tintatartója (possessed-single possessive singular third-person)
tintatartói (possessed-many possessive singular third-person)
tintatartónk (first-person plural possessed-single possessive)
tintatartóink (first-person plural possessed-many possessive)
tintatartótok (plural possessed-single possessive second-person)
tintatartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
tintatartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
tintatartóik (plural possessed-many possessive third-person)

From tinta (“ink”) + tartó (“case, holder”).


üvegcse

üvegcsék (plural)
üvegcse (nominative singular)
üvegcsék (nominative plural)
üvegcsét (accusative singular)
üvegcséket (accusative plural)
üvegcsének (dative singular)
üvegcséknek (dative plural)
üvegcsével (instrumental singular)
üvegcsékkel (instrumental plural)
üvegcséért (causal-final singular)
üvegcsékért (causal-final plural)
üvegcsévé (singular translative)
üvegcsékké (plural translative)
üvegcséig (singular terminative)
üvegcsékig (plural terminative)
üvegcseként (essive-formal singular)
üvegcsékként (essive-formal plural)
üvegcsében (inessive singular)
üvegcsékben (inessive plural)
üvegcsén (singular superessive)
üvegcséken (plural superessive)
üvegcsénél (adessive singular)
üvegcséknél (adessive plural)
üvegcsébe (illative singular)
üvegcsékbe (illative plural)
üvegcsére (singular sublative)
üvegcsékre (plural sublative)
üvegcséhez (allative singular)
üvegcsékhez (allative plural)
üvegcséből (elative singular)
üvegcsékből (elative plural)
üvegcséről (delative singular)
üvegcsékről (delative plural)
üvegcsétől (ablative singular)
üvegcséktől (ablative plural)
üvegcséé (singular)
üvegcséké (plural)
üvegcsééi (singular)
üvegcsékéi (plural)
üvegcsém (first-person possessed-single possessive singular)
üvegcséim (first-person possessed-many possessive singular)
üvegcséd (possessed-single possessive second-person singular)
üvegcséid (possessed-many possessive second-person singular)
üvegcséje (possessed-single possessive singular third-person)
üvegcséi (possessed-many possessive singular third-person)
üvegcsénk (first-person plural possessed-single possessive)
üvegcséink (first-person plural possessed-many possessive)
üvegcsétek (plural possessed-single possessive second-person)
üvegcséitek (plural possessed-many possessive second-person)
üvegcséjük (plural possessed-single possessive third-person)
üvegcséik (plural possessed-many possessive third-person)

From üveg (“glass; bottle”) + -cse (diminutive suffix).


köcsög

köcsögök (plural)
köcsög (nominative singular)
köcsögök (nominative plural)
köcsögöt (accusative singular)
köcsögöket (accusative plural)
köcsögnek (dative singular)
köcsögöknek (dative plural)
köcsöggel (instrumental singular)
köcsögökkel (instrumental plural)
köcsögért (causal-final singular)
köcsögökért (causal-final plural)
köcsöggé (singular translative)
köcsögökké (plural translative)
köcsögig (singular terminative)
köcsögökig (plural terminative)
köcsögként (essive-formal singular)
köcsögökként (essive-formal plural)
köcsögben (inessive singular)
köcsögökben (inessive plural)
köcsögön (singular superessive)
köcsögökön (plural superessive)
köcsögnél (adessive singular)
köcsögöknél (adessive plural)
köcsögbe (illative singular)
köcsögökbe (illative plural)
köcsögre (singular sublative)
köcsögökre (plural sublative)
köcsöghöz (allative singular)
köcsögökhöz (allative plural)
köcsögből (elative singular)
köcsögökből (elative plural)
köcsögről (delative singular)
köcsögökről (delative plural)
köcsögtől (ablative singular)
köcsögöktől (ablative plural)
köcsögé (singular)
köcsögöké (plural)
köcsögéi (singular)
köcsögökéi (plural)
köcsögöm (first-person possessed-single possessive singular)
köcsögeim (first-person possessed-many possessive singular)
köcsögjeim (first-person possessed-many possessive singular)
köcsögöd (possessed-single possessive second-person singular)
köcsögeid (possessed-many possessive second-person singular)
köcsögjeid (possessed-many possessive second-person singular)
köcsöge (possessed-single possessive singular third-person)
köcsögje (possessed-single possessive singular third-person)
köcsögei (possessed-many possessive singular third-person)
köcsögjei (possessed-many possessive singular third-person)
köcsögünk (first-person plural possessed-single possessive)
köcsögeink (first-person plural possessed-many possessive)
köcsögjeink (first-person plural possessed-many possessive)
köcsögötök (plural possessed-single possessive second-person)
köcsögeitek (plural possessed-many possessive second-person)
köcsögjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
köcsögük (plural possessed-single possessive third-person)
köcsögjük (plural possessed-single possessive third-person)
köcsögeik (plural possessed-many possessive third-person)
köcsögjeik (plural possessed-many possessive third-person)

Probably from Proto-Finno-Ugric or Proto-Uralic *kičɜ or *küčɜ (“vessel made of birch bark”).

jug, pitcher (large serving vessel with a handle)


övtáska

övtáskák (plural)
övtáska (nominative singular)
övtáskák (nominative plural)
övtáskát (accusative singular)
övtáskákat (accusative plural)
övtáskának (dative singular)
övtáskáknak (dative plural)
övtáskával (instrumental singular)
övtáskákkal (instrumental plural)
övtáskáért (causal-final singular)
övtáskákért (causal-final plural)
övtáskává (singular translative)
övtáskákká (plural translative)
övtáskáig (singular terminative)
övtáskákig (plural terminative)
övtáskaként (essive-formal singular)
övtáskákként (essive-formal plural)
övtáskában (inessive singular)
övtáskákban (inessive plural)
övtáskán (singular superessive)
övtáskákon (plural superessive)
övtáskánál (adessive singular)
övtáskáknál (adessive plural)
övtáskába (illative singular)
övtáskákba (illative plural)
övtáskára (singular sublative)
övtáskákra (plural sublative)
övtáskához (allative singular)
övtáskákhoz (allative plural)
övtáskából (elative singular)
övtáskákból (elative plural)
övtáskáról (delative singular)
övtáskákról (delative plural)
övtáskától (ablative singular)
övtáskáktól (ablative plural)
övtáskáé (singular)
övtáskáké (plural)
övtáskáéi (singular)
övtáskákéi (plural)
övtáskám (first-person possessed-single possessive singular)
övtáskáim (first-person possessed-many possessive singular)
övtáskád (possessed-single possessive second-person singular)
övtáskáid (possessed-many possessive second-person singular)
övtáskája (possessed-single possessive singular third-person)
övtáskái (possessed-many possessive singular third-person)
övtáskánk (first-person plural possessed-single possessive)
övtáskáink (first-person plural possessed-many possessive)
övtáskátok (plural possessed-single possessive second-person)
övtáskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
övtáskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
övtáskáik (plural possessed-many possessive third-person)


lajt

lajtok (plural)
lajt (nominative singular)
lajtok (nominative plural)
lajtot (accusative singular)
lajtokat (accusative plural)
lajtnak (dative singular)
lajtoknak (dative plural)
lajttal (instrumental singular)
lajtokkal (instrumental plural)
lajtért (causal-final singular)
lajtokért (causal-final plural)
lajttá (singular translative)
lajtokká (plural translative)
lajtig (singular terminative)
lajtokig (plural terminative)
lajtként (essive-formal singular)
lajtokként (essive-formal plural)
lajtban (inessive singular)
lajtokban (inessive plural)
lajton (singular superessive)
lajtokon (plural superessive)
lajtnál (adessive singular)
lajtoknál (adessive plural)
lajtba (illative singular)
lajtokba (illative plural)
lajtra (singular sublative)
lajtokra (plural sublative)
lajthoz (allative singular)
lajtokhoz (allative plural)
lajtból (elative singular)
lajtokból (elative plural)
lajtról (delative singular)
lajtokról (delative plural)
lajttól (ablative singular)
lajtoktól (ablative plural)
lajté (singular)
lajtoké (plural)
lajtéi (singular)
lajtokéi (plural)
lajtom (first-person possessed-single possessive singular)
lajtjaim (first-person possessed-many possessive singular)
lajtod (possessed-single possessive second-person singular)
lajtjaid (possessed-many possessive second-person singular)
lajtja (possessed-single possessive singular third-person)
lajtjai (possessed-many possessive singular third-person)
lajtunk (first-person plural possessed-single possessive)
lajtjaink (first-person plural possessed-many possessive)
lajtotok (plural possessed-single possessive second-person)
lajtjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
lajtjuk (plural possessed-single possessive third-person)
lajtjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Bavarian lait (“tank for carrying live fish”), from German leiten (“to lead, conduct”).

lajtos kocsi

water cart; the term is mostly used today in this phrase

(dated) tank (a large cask or vat mounted on wheels, on a cart, or a truck; used to carry water, live fish, wine, must, or silage effluent)