tűzoltó

tűzoltók (plural)
tűzoltó (nominative singular)
tűzoltók (nominative plural)
tűzoltót (accusative singular)
tűzoltókat (accusative plural)
tűzoltónak (dative singular)
tűzoltóknak (dative plural)
tűzoltóval (instrumental singular)
tűzoltókkal (instrumental plural)
tűzoltóért (causal-final singular)
tűzoltókért (causal-final plural)
tűzoltóvá (singular translative)
tűzoltókká (plural translative)
tűzoltóig (singular terminative)
tűzoltókig (plural terminative)
tűzoltóként (essive-formal singular)
tűzoltókként (essive-formal plural)
tűzoltóban (inessive singular)
tűzoltókban (inessive plural)
tűzoltón (singular superessive)
tűzoltókon (plural superessive)
tűzoltónál (adessive singular)
tűzoltóknál (adessive plural)
tűzoltóba (illative singular)
tűzoltókba (illative plural)
tűzoltóra (singular sublative)
tűzoltókra (plural sublative)
tűzoltóhoz (allative singular)
tűzoltókhoz (allative plural)
tűzoltóból (elative singular)
tűzoltókból (elative plural)
tűzoltóról (delative singular)
tűzoltókról (delative plural)
tűzoltótól (ablative singular)
tűzoltóktól (ablative plural)
tűzoltóé (singular)
tűzoltóké (plural)
tűzoltóéi (singular)
tűzoltókéi (plural)
tűzoltóm (first-person possessed-single possessive singular)
tűzoltóim (first-person possessed-many possessive singular)
tűzoltód (possessed-single possessive second-person singular)
tűzoltóid (possessed-many possessive second-person singular)
tűzoltója (possessed-single possessive singular third-person)
tűzoltói (possessed-many possessive singular third-person)
tűzoltónk (first-person plural possessed-single possessive)
tűzoltóink (first-person plural possessed-many possessive)
tűzoltótok (plural possessed-single possessive second-person)
tűzoltóitok (plural possessed-many possessive second-person)
tűzoltójuk (plural possessed-single possessive third-person)
tűzoltóik (plural possessed-many possessive third-person)


lakat

lakatok (plural)
lakat (nominative singular)
lakatok (nominative plural)
lakatot (accusative singular)
lakatokat (accusative plural)
lakatnak (dative singular)
lakatoknak (dative plural)
lakattal (instrumental singular)
lakatokkal (instrumental plural)
lakatért (causal-final singular)
lakatokért (causal-final plural)
lakattá (singular translative)
lakatokká (plural translative)
lakatig (singular terminative)
lakatokig (plural terminative)
lakatként (essive-formal singular)
lakatokként (essive-formal plural)
lakatban (inessive singular)
lakatokban (inessive plural)
lakaton (singular superessive)
lakatokon (plural superessive)
lakatnál (adessive singular)
lakatoknál (adessive plural)
lakatba (illative singular)
lakatokba (illative plural)
lakatra (singular sublative)
lakatokra (plural sublative)
lakathoz (allative singular)
lakatokhoz (allative plural)
lakatból (elative singular)
lakatokból (elative plural)
lakatról (delative singular)
lakatokról (delative plural)
lakattól (ablative singular)
lakatoktól (ablative plural)
lakaté (singular)
lakatoké (plural)
lakatéi (singular)
lakatokéi (plural)
lakatom (first-person possessed-single possessive singular)
lakatjaim (first-person possessed-many possessive singular)
lakatod (possessed-single possessive second-person singular)
lakatjaid (possessed-many possessive second-person singular)
lakatja (possessed-single possessive singular third-person)
lakatjai (possessed-many possessive singular third-person)
lakatunk (first-person plural possessed-single possessive)
lakatjaink (first-person plural possessed-many possessive)
lakatotok (plural possessed-single possessive second-person)
lakatjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
lakatjuk (plural possessed-single possessive third-person)
lakatjaik (plural possessed-many possessive third-person)


poloska

poloskák (plural)
poloska (nominative singular)
poloskák (nominative plural)
poloskát (accusative singular)
poloskákat (accusative plural)
poloskának (dative singular)
poloskáknak (dative plural)
poloskával (instrumental singular)
poloskákkal (instrumental plural)
poloskáért (causal-final singular)
poloskákért (causal-final plural)
poloskává (singular translative)
poloskákká (plural translative)
poloskáig (singular terminative)
poloskákig (plural terminative)
poloskaként (essive-formal singular)
poloskákként (essive-formal plural)
poloskában (inessive singular)
poloskákban (inessive plural)
poloskán (singular superessive)
poloskákon (plural superessive)
poloskánál (adessive singular)
poloskáknál (adessive plural)
poloskába (illative singular)
poloskákba (illative plural)
poloskára (singular sublative)
poloskákra (plural sublative)
poloskához (allative singular)
poloskákhoz (allative plural)
poloskából (elative singular)
poloskákból (elative plural)
poloskáról (delative singular)
poloskákról (delative plural)
poloskától (ablative singular)
poloskáktól (ablative plural)
poloskáé (singular)
poloskáké (plural)
poloskáéi (singular)
poloskákéi (plural)
poloskám (first-person possessed-single possessive singular)
poloskáim (first-person possessed-many possessive singular)
poloskád (possessed-single possessive second-person singular)
poloskáid (possessed-many possessive second-person singular)
poloskája (possessed-single possessive singular third-person)
poloskái (possessed-many possessive singular third-person)
poloskánk (first-person plural possessed-single possessive)
poloskáink (first-person plural possessed-many possessive)
poloskátok (plural possessed-single possessive second-person)
poloskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
poloskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
poloskáik (plural possessed-many possessive third-person)

From Czech or Slovak, compare Czech dialectal ploščka, ploška, plošťka (standard ploštice⁽ᶜˢ⁾), from Czech and Slovak ploský (“flat”). A Slovak form exactly corresponding to Hungarian may have existed but is not attested (cf. Slovak ploštica⁽ˢᵏ⁾). The sense “intercept device” is a calque of German Wanze and English bug.

cog

(espionage, colloquial) bug (an electronic intercept device)


börtön

börtönök (plural)
börtön (nominative singular)
börtönök (nominative plural)
börtönt (accusative singular)
börtönöket (accusative plural)
börtönnek (dative singular)
börtönöknek (dative plural)
börtönnel (instrumental singular)
börtönökkel (instrumental plural)
börtönért (causal-final singular)
börtönökért (causal-final plural)
börtönné (singular translative)
börtönökké (plural translative)
börtönig (singular terminative)
börtönökig (plural terminative)
börtönként (essive-formal singular)
börtönökként (essive-formal plural)
börtönül (essive-modal singular)
börtönben (inessive singular)
börtönökben (inessive plural)
börtönön (singular superessive)
börtönökön (plural superessive)
börtönnél (adessive singular)
börtönöknél (adessive plural)
börtönbe (illative singular)
börtönökbe (illative plural)
börtönre (singular sublative)
börtönökre (plural sublative)
börtönhöz (allative singular)
börtönökhöz (allative plural)
börtönből (elative singular)
börtönökből (elative plural)
börtönről (delative singular)
börtönökről (delative plural)
börtöntől (ablative singular)
börtönöktől (ablative plural)
börtöné (singular)
börtönöké (plural)
börtönéi (singular)
börtönökéi (plural)
börtönöm (first-person possessed-single possessive singular)
börtöneim (first-person possessed-many possessive singular)
börtönöd (possessed-single possessive second-person singular)
börtöneid (possessed-many possessive second-person singular)
börtöne (possessed-single possessive singular third-person)
börtönei (possessed-many possessive singular third-person)
börtönünk (first-person plural possessed-single possessive)
börtöneink (first-person plural possessed-many possessive)
börtönötök (plural possessed-single possessive second-person)
börtöneitek (plural possessed-many possessive second-person)
börtönük (plural possessed-single possessive third-person)
börtöneik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in 1261. Of unknown origin. Its original (now obsolete) meaning was executioner; jailer. Its modern sense probably developed by splitting from the compound word börtönház (“prison, the house of the prison guard”, literally “prison house”) [1675].

unk

Of unknown origin.

Tizenöt év börtönt kaptak.

They were sentenced to fifteen years imprisonment.


rendőrség

rendőrségek (plural)
rendőrség (nominative singular)
rendőrségek (nominative plural)
rendőrséget (accusative singular)
rendőrségeket (accusative plural)
rendőrségnek (dative singular)
rendőrségeknek (dative plural)
rendőrséggel (instrumental singular)
rendőrségekkel (instrumental plural)
rendőrségért (causal-final singular)
rendőrségekért (causal-final plural)
rendőrséggé (singular translative)
rendőrségekké (plural translative)
rendőrségig (singular terminative)
rendőrségekig (plural terminative)
rendőrségként (essive-formal singular)
rendőrségekként (essive-formal plural)
rendőrségben (inessive singular)
rendőrségekben (inessive plural)
rendőrségen (singular superessive)
rendőrségeken (plural superessive)
rendőrségnél (adessive singular)
rendőrségeknél (adessive plural)
rendőrségbe (illative singular)
rendőrségekbe (illative plural)
rendőrségre (singular sublative)
rendőrségekre (plural sublative)
rendőrséghez (allative singular)
rendőrségekhez (allative plural)
rendőrségből (elative singular)
rendőrségekből (elative plural)
rendőrségről (delative singular)
rendőrségekről (delative plural)
rendőrségtől (ablative singular)
rendőrségektől (ablative plural)
rendőrségé (singular)
rendőrségeké (plural)
rendőrségéi (singular)
rendőrségekéi (plural)
rendőrségem (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrségeim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrséged (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrségeid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrsége (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrségei (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrségünk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrségeink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrségetek (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrségeitek (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrségük (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrségeik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈrɛndøːrʃeːɡ]


rendőr

rendőrök (plural)
rendőr (nominative singular)
rendőrök (nominative plural)
rendőrt (accusative singular)
rendőröket (accusative plural)
rendőrnek (dative singular)
rendőröknek (dative plural)
rendőrrel (instrumental singular)
rendőrökkel (instrumental plural)
rendőrért (causal-final singular)
rendőrökért (causal-final plural)
rendőrré (singular translative)
rendőrökké (plural translative)
rendőrig (singular terminative)
rendőrökig (plural terminative)
rendőrként (essive-formal singular)
rendőrökként (essive-formal plural)
rendőrben (inessive singular)
rendőrökben (inessive plural)
rendőrön (singular superessive)
rendőrökön (plural superessive)
rendőrnél (adessive singular)
rendőröknél (adessive plural)
rendőrbe (illative singular)
rendőrökbe (illative plural)
rendőrre (singular sublative)
rendőrökre (plural sublative)
rendőrhöz (allative singular)
rendőrökhöz (allative plural)
rendőrből (elative singular)
rendőrökből (elative plural)
rendőrről (delative singular)
rendőrökről (delative plural)
rendőrtől (ablative singular)
rendőröktől (ablative plural)
rendőré (singular)
rendőröké (plural)
rendőréi (singular)
rendőrökéi (plural)
rendőröm (first-person possessed-single possessive singular)
rendőreim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőröd (possessed-single possessive second-person singular)
rendőreid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőre (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrei (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrünk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőreink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrötök (plural possessed-single possessive second-person)
rendőreitek (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrük (plural possessed-single possessive third-person)
rendőreik (plural possessed-many possessive third-person)

From rend (“order”) + őr (“guard, watcher, keeper”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

hu-langref

police officer, policeman (a member of the police)


fáraó

fáraók (plural)
fáraó (nominative singular)
fáraók (nominative plural)
fáraót (accusative singular)
fáraókat (accusative plural)
fáraónak (dative singular)
fáraóknak (dative plural)
fáraóval (instrumental singular)
fáraókkal (instrumental plural)
fáraóért (causal-final singular)
fáraókért (causal-final plural)
fáraóvá (singular translative)
fáraókká (plural translative)
fáraóig (singular terminative)
fáraókig (plural terminative)
fáraóként (essive-formal singular)
fáraókként (essive-formal plural)
fáraóban (inessive singular)
fáraókban (inessive plural)
fáraón (singular superessive)
fáraókon (plural superessive)
fáraónál (adessive singular)
fáraóknál (adessive plural)
fáraóba (illative singular)
fáraókba (illative plural)
fáraóra (singular sublative)
fáraókra (plural sublative)
fáraóhoz (allative singular)
fáraókhoz (allative plural)
fáraóból (elative singular)
fáraókból (elative plural)
fáraóról (delative singular)
fáraókról (delative plural)
fáraótól (ablative singular)
fáraóktól (ablative plural)
fáraóé (singular)
fáraóké (plural)
fáraóéi (singular)
fáraókéi (plural)
fáraóm (first-person possessed-single possessive singular)
fáraóim (first-person possessed-many possessive singular)
fáraód (possessed-single possessive second-person singular)
fáraóid (possessed-many possessive second-person singular)
fáraója (possessed-single possessive singular third-person)
fáraói (possessed-many possessive singular third-person)
fáraónk (first-person plural possessed-single possessive)
fáraóink (first-person plural possessed-many possessive)
fáraótok (plural possessed-single possessive second-person)
fáraóitok (plural possessed-many possessive second-person)
fáraójuk (plural possessed-single possessive third-person)
fáraóik (plural possessed-many possessive third-person)

From Late Latin Pharaō, from Ancient Greek Φαραώ (Pharaṓ), from Hebrew פַּרְעֹה (par‘ōh), from Egyptian pr-ꜥꜣ (“great house; pharaoh”).


zsandár

zsandárok (plural)
zsandár (nominative singular)
zsandárok (nominative plural)
zsandárt (accusative singular)
zsandárokat (accusative plural)
zsandárnak (dative singular)
zsandároknak (dative plural)
zsandárral (instrumental singular)
zsandárokkal (instrumental plural)
zsandárért (causal-final singular)
zsandárokért (causal-final plural)
zsandárrá (singular translative)
zsandárokká (plural translative)
zsandárig (singular terminative)
zsandárokig (plural terminative)
zsandárként (essive-formal singular)
zsandárokként (essive-formal plural)
zsandárban (inessive singular)
zsandárokban (inessive plural)
zsandáron (singular superessive)
zsandárokon (plural superessive)
zsandárnál (adessive singular)
zsandároknál (adessive plural)
zsandárba (illative singular)
zsandárokba (illative plural)
zsandárra (singular sublative)
zsandárokra (plural sublative)
zsandárhoz (allative singular)
zsandárokhoz (allative plural)
zsandárból (elative singular)
zsandárokból (elative plural)
zsandárról (delative singular)
zsandárokról (delative plural)
zsandártól (ablative singular)
zsandároktól (ablative plural)
zsandáré (singular)
zsandároké (plural)
zsandáréi (singular)
zsandárokéi (plural)
zsandárom (first-person possessed-single possessive singular)
zsandárjaim (first-person possessed-many possessive singular)
zsandárod (possessed-single possessive second-person singular)
zsandárjaid (possessed-many possessive second-person singular)
zsandárja (possessed-single possessive singular third-person)
zsandárjai (possessed-many possessive singular third-person)
zsandárunk (first-person plural possessed-single possessive)
zsandárjaink (first-person plural possessed-many possessive)
zsandárotok (plural possessed-single possessive second-person)
zsandárjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
zsandárjuk (plural possessed-single possessive third-person)
zsandárjaik (plural possessed-many possessive third-person)


csendőr

csendőrök (plural)
csendőr (nominative singular)
csendőrök (nominative plural)
csendőrt (accusative singular)
csendőröket (accusative plural)
csendőrnek (dative singular)
csendőröknek (dative plural)
csendőrrel (instrumental singular)
csendőrökkel (instrumental plural)
csendőrért (causal-final singular)
csendőrökért (causal-final plural)
csendőrré (singular translative)
csendőrökké (plural translative)
csendőrig (singular terminative)
csendőrökig (plural terminative)
csendőrként (essive-formal singular)
csendőrökként (essive-formal plural)
csendőrben (inessive singular)
csendőrökben (inessive plural)
csendőrön (singular superessive)
csendőrökön (plural superessive)
csendőrnél (adessive singular)
csendőröknél (adessive plural)
csendőrbe (illative singular)
csendőrökbe (illative plural)
csendőrre (singular sublative)
csendőrökre (plural sublative)
csendőrhöz (allative singular)
csendőrökhöz (allative plural)
csendőrből (elative singular)
csendőrökből (elative plural)
csendőrről (delative singular)
csendőrökről (delative plural)
csendőrtől (ablative singular)
csendőröktől (ablative plural)
csendőré (singular)
csendőröké (plural)
csendőréi (singular)
csendőrökéi (plural)
csendőröm (first-person possessed-single possessive singular)
csendőreim (first-person possessed-many possessive singular)
csendőröd (possessed-single possessive second-person singular)
csendőreid (possessed-many possessive second-person singular)
csendőre (possessed-single possessive singular third-person)
csendőrei (possessed-many possessive singular third-person)
csendőrünk (first-person plural possessed-single possessive)
csendőreink (first-person plural possessed-many possessive)
csendőrötök (plural possessed-single possessive second-person)
csendőreitek (plural possessed-many possessive second-person)
csendőrük (plural possessed-single possessive third-person)
csendőreik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈt͡ʃɛndøːr]

csend (“silence; stillness; peace”) + őr (“guard, watcher, keeper”), created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

compound

gendarme (member of gendarmerie), especially a member of the police force which was active until 1945 in Hungary


zsaru

zsaruk (plural)
zsaru (nominative singular)
zsaruk (nominative plural)
zsarut (accusative singular)
zsarukat (accusative plural)
zsarunak (dative singular)
zsaruknak (dative plural)
zsaruval (instrumental singular)
zsarukkal (instrumental plural)
zsaruért (causal-final singular)
zsarukért (causal-final plural)
zsaruvá (singular translative)
zsarukká (plural translative)
zsaruig (singular terminative)
zsarukig (plural terminative)
zsaruként (essive-formal singular)
zsarukként (essive-formal plural)
zsaruban (inessive singular)
zsarukban (inessive plural)
zsarun (singular superessive)
zsarukon (plural superessive)
zsarunál (adessive singular)
zsaruknál (adessive plural)
zsaruba (illative singular)
zsarukba (illative plural)
zsarura (singular sublative)
zsarukra (plural sublative)
zsaruhoz (allative singular)
zsarukhoz (allative plural)
zsaruból (elative singular)
zsarukból (elative plural)
zsaruról (delative singular)
zsarukról (delative plural)
zsarutól (ablative singular)
zsaruktól (ablative plural)
zsarué (singular)
zsaruké (plural)
zsaruéi (singular)
zsarukéi (plural)
zsarum (first-person possessed-single possessive singular)
zsaruim (first-person possessed-many possessive singular)
zsarud (possessed-single possessive second-person singular)
zsaruid (possessed-many possessive second-person singular)
zsaruja (possessed-single possessive singular third-person)
zsarui (possessed-many possessive singular third-person)
zsarunk (first-person plural possessed-single possessive)
zsaruink (first-person plural possessed-many possessive)
zsarutok (plural possessed-single possessive second-person)
zsaruitok (plural possessed-many possessive second-person)
zsarujuk (plural possessed-single possessive third-person)
zsaruik (plural possessed-many possessive third-person)


zár

zárak (plural)
zár (nominative singular)
zárak (nominative plural)
zárat (accusative singular)
zárakat (accusative plural)
zárnak (dative singular)
záraknak (dative plural)
zárral (instrumental singular)
zárakkal (instrumental plural)
zárért (causal-final singular)
zárakért (causal-final plural)
zárrá (singular translative)
zárakká (plural translative)
zárig (singular terminative)
zárakig (plural terminative)
zárként (essive-formal singular)
zárakként (essive-formal plural)
zárban (inessive singular)
zárakban (inessive plural)
záron (singular superessive)
zárakon (plural superessive)
zárnál (adessive singular)
záraknál (adessive plural)
zárba (illative singular)
zárakba (illative plural)
zárra (singular sublative)
zárakra (plural sublative)
zárhoz (allative singular)
zárakhoz (allative plural)
zárból (elative singular)
zárakból (elative plural)
zárról (delative singular)
zárakról (delative plural)
zártól (ablative singular)
záraktól (ablative plural)
záré (singular)
záraké (plural)
záréi (singular)
zárakéi (plural)
záram (first-person possessed-single possessive singular)
záraim (first-person possessed-many possessive singular)
zárad (possessed-single possessive second-person singular)
záraid (possessed-many possessive second-person singular)
zára (possessed-single possessive singular third-person)
zárai (possessed-many possessive singular third-person)
zárunk (first-person plural possessed-single possessive)
záraink (first-person plural possessed-many possessive)
záratok (plural possessed-single possessive second-person)
záraitok (plural possessed-many possessive second-person)
záruk (plural possessed-single possessive third-person)
záraik (plural possessed-many possessive third-person)

From a South Slavic or West Slavic language, compare Serbo-Croatian zuvor, Slovene zavor, Czech závora, Slovak závor, Polish zawór, Old Church Slavonic заворъ (zavorŭ), завора (zavora), from Proto-Slavic *za- + *vorъ (compare *zaverti), with equivalents in East Slavic languages (such as Russian затво́р (zatvór)). In Hungarian, it developed via haplology from závor → závár → zár. The verb zárol was formed from the noun zár + -ol, and its stem variant zárl- served as the basis of the present-day verb zár with the elision (or syncope) of a consonant via conjugated forms like zár(o)lnak (today zárnak).

(photography) shutter (part of a camera that opens for a controlled period of time to let light in)


biztos

hu-adj

biztos (comparative biztosabb, superlative legbiztosabb)

biztosabb (comparative)
legbiztosabb (superlative)
biztos (nominative singular)
biztosak (nominative plural)
biztosat (accusative singular)
biztosakat (accusative plural)
biztosnak (dative singular)
biztosaknak (dative plural)
biztossal (instrumental singular)
biztosakkal (instrumental plural)
biztosért (causal-final singular)
biztosakért (causal-final plural)
biztossá (singular translative)
biztosakká (plural translative)
biztosig (singular terminative)
biztosakig (plural terminative)
biztosként (essive-formal singular)
biztosakként (essive-formal plural)
biztosban (inessive singular)
biztosakban (inessive plural)
biztoson (singular superessive)
biztosakon (plural superessive)
biztosnál (adessive singular)
biztosaknál (adessive plural)
biztosba (illative singular)
biztosakba (illative plural)
biztosra (singular sublative)
biztosakra (plural sublative)
biztoshoz (allative singular)
biztosakhoz (allative plural)
biztosból (elative singular)
biztosakból (elative plural)
biztosról (delative singular)
biztosakról (delative plural)
biztostól (ablative singular)
biztosaktól (ablative plural)
biztosé (singular)
biztosaké (plural)
biztoséi (singular)
biztosakéi (plural)

From bízik (“to trust”) + -t (noun-forming suffix) + -os (adjective-forming suffix).

af

sure of, certain, confident, positive (with -ban/-ben)


biztos

biztosok (plural)
biztos (nominative singular)
biztosok (nominative plural)
biztost (accusative singular)
biztosokat (accusative plural)
biztosnak (dative singular)
biztosoknak (dative plural)
biztossal (instrumental singular)
biztosokkal (instrumental plural)
biztosért (causal-final singular)
biztosokért (causal-final plural)
biztossá (singular translative)
biztosokká (plural translative)
biztosig (singular terminative)
biztosokig (plural terminative)
biztosként (essive-formal singular)
biztosokként (essive-formal plural)
biztosban (inessive singular)
biztosokban (inessive plural)
biztoson (singular superessive)
biztosokon (plural superessive)
biztosnál (adessive singular)
biztosoknál (adessive plural)
biztosba (illative singular)
biztosokba (illative plural)
biztosra (singular sublative)
biztosokra (plural sublative)
biztoshoz (allative singular)
biztosokhoz (allative plural)
biztosból (elative singular)
biztosokból (elative plural)
biztosról (delative singular)
biztosokról (delative plural)
biztostól (ablative singular)
biztosoktól (ablative plural)
biztosé (singular)
biztosoké (plural)
biztoséi (singular)
biztosokéi (plural)
biztosom (first-person possessed-single possessive singular)
biztosaim (first-person possessed-many possessive singular)
biztosod (possessed-single possessive second-person singular)
biztosaid (possessed-many possessive second-person singular)
biztosa (possessed-single possessive singular third-person)
biztosai (possessed-many possessive singular third-person)
biztosunk (first-person plural possessed-single possessive)
biztosaink (first-person plural possessed-many possessive)
biztosotok (plural possessed-single possessive second-person)
biztosaitok (plural possessed-many possessive second-person)
biztosuk (plural possessed-single possessive third-person)
biztosaik (plural possessed-many possessive third-person)

Biztos úr!


kazamata

kazamaták (plural)
kazamata (nominative singular)
kazamaták (nominative plural)
kazamatát (accusative singular)
kazamatákat (accusative plural)
kazamatának (dative singular)
kazamatáknak (dative plural)
kazamatával (instrumental singular)
kazamatákkal (instrumental plural)
kazamatáért (causal-final singular)
kazamatákért (causal-final plural)
kazamatává (singular translative)
kazamatákká (plural translative)
kazamatáig (singular terminative)
kazamatákig (plural terminative)
kazamataként (essive-formal singular)
kazamatákként (essive-formal plural)
kazamatában (inessive singular)
kazamatákban (inessive plural)
kazamatán (singular superessive)
kazamatákon (plural superessive)
kazamatánál (adessive singular)
kazamatáknál (adessive plural)
kazamatába (illative singular)
kazamatákba (illative plural)
kazamatára (singular sublative)
kazamatákra (plural sublative)
kazamatához (allative singular)
kazamatákhoz (allative plural)
kazamatából (elative singular)
kazamatákból (elative plural)
kazamatáról (delative singular)
kazamatákról (delative plural)
kazamatától (ablative singular)
kazamatáktól (ablative plural)
kazamatáé (singular)
kazamatáké (plural)
kazamatáéi (singular)
kazamatákéi (plural)
kazamatám (first-person possessed-single possessive singular)
kazamatáim (first-person possessed-many possessive singular)
kazamatád (possessed-single possessive second-person singular)
kazamatáid (possessed-many possessive second-person singular)
kazamatája (possessed-single possessive singular third-person)
kazamatái (possessed-many possessive singular third-person)
kazamatánk (first-person plural possessed-single possessive)
kazamatáink (first-person plural possessed-many possessive)
kazamatátok (plural possessed-single possessive second-person)
kazamatáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kazamatájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kazamatáik (plural possessed-many possessive third-person)

From Italian casamatta, probably also via German Kasematte.

dungeon (an underground prison or vault)


rendőrautó

rendőrautók (plural)
rendőrautó (nominative singular)
rendőrautók (nominative plural)
rendőrautót (accusative singular)
rendőrautókat (accusative plural)
rendőrautónak (dative singular)
rendőrautóknak (dative plural)
rendőrautóval (instrumental singular)
rendőrautókkal (instrumental plural)
rendőrautóért (causal-final singular)
rendőrautókért (causal-final plural)
rendőrautóvá (singular translative)
rendőrautókká (plural translative)
rendőrautóig (singular terminative)
rendőrautókig (plural terminative)
rendőrautóként (essive-formal singular)
rendőrautókként (essive-formal plural)
rendőrautóban (inessive singular)
rendőrautókban (inessive plural)
rendőrautón (singular superessive)
rendőrautókon (plural superessive)
rendőrautónál (adessive singular)
rendőrautóknál (adessive plural)
rendőrautóba (illative singular)
rendőrautókba (illative plural)
rendőrautóra (singular sublative)
rendőrautókra (plural sublative)
rendőrautóhoz (allative singular)
rendőrautókhoz (allative plural)
rendőrautóból (elative singular)
rendőrautókból (elative plural)
rendőrautóról (delative singular)
rendőrautókról (delative plural)
rendőrautótól (ablative singular)
rendőrautóktól (ablative plural)
rendőrautóé (singular)
rendőrautóké (plural)
rendőrautóéi (singular)
rendőrautókéi (plural)
rendőrautóm (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrautóim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrautód (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrautóid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrautója (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrautói (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrautónk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrautóink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrautótok (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrautóitok (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrautójuk (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrautóik (plural possessed-many possessive third-person)


rendőrkocsi

rendőrkocsik (plural)
rendőrkocsi (nominative singular)
rendőrkocsik (nominative plural)
rendőrkocsit (accusative singular)
rendőrkocsikat (accusative plural)
rendőrkocsinak (dative singular)
rendőrkocsiknak (dative plural)
rendőrkocsival (instrumental singular)
rendőrkocsikkal (instrumental plural)
rendőrkocsiért (causal-final singular)
rendőrkocsikért (causal-final plural)
rendőrkocsivá (singular translative)
rendőrkocsikká (plural translative)
rendőrkocsiig (singular terminative)
rendőrkocsikig (plural terminative)
rendőrkocsiként (essive-formal singular)
rendőrkocsikként (essive-formal plural)
rendőrkocsiban (inessive singular)
rendőrkocsikban (inessive plural)
rendőrkocsin (singular superessive)
rendőrkocsikon (plural superessive)
rendőrkocsinál (adessive singular)
rendőrkocsiknál (adessive plural)
rendőrkocsiba (illative singular)
rendőrkocsikba (illative plural)
rendőrkocsira (singular sublative)
rendőrkocsikra (plural sublative)
rendőrkocsihoz (allative singular)
rendőrkocsikhoz (allative plural)
rendőrkocsiból (elative singular)
rendőrkocsikból (elative plural)
rendőrkocsiról (delative singular)
rendőrkocsikról (delative plural)
rendőrkocsitól (ablative singular)
rendőrkocsiktól (ablative plural)
rendőrkocsié (singular)
rendőrkocsiké (plural)
rendőrkocsiéi (singular)
rendőrkocsikéi (plural)
rendőrkocsim (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrkocsijaim (first-person possessed-many possessive singular)
or rendőrkocsiim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrkocsid (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrkocsijaid (possessed-many possessive second-person singular)
or rendőrkocsiid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrkocsija (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrkocsijai (possessed-many possessive singular third-person)
or rendőrkocsii (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrkocsink (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrkocsijaink (first-person plural possessed-many possessive)
or rendőrkocsiink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrkocsitok (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrkocsijaitok (plural possessed-many possessive second-person)
or rendőrkocsiitok (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrkocsijuk (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrkocsijaik (plural possessed-many possessive third-person)
or rendőrkocsiik (plural possessed-many possessive third-person)


tűzcsap

tűzcsapok (plural)
tűzcsap (nominative singular)
tűzcsapok (nominative plural)
tűzcsapot (accusative singular)
tűzcsapokat (accusative plural)
tűzcsapnak (dative singular)
tűzcsapoknak (dative plural)
tűzcsappal (instrumental singular)
tűzcsapokkal (instrumental plural)
tűzcsapért (causal-final singular)
tűzcsapokért (causal-final plural)
tűzcsappá (singular translative)
tűzcsapokká (plural translative)
tűzcsapig (singular terminative)
tűzcsapokig (plural terminative)
tűzcsapként (essive-formal singular)
tűzcsapokként (essive-formal plural)
tűzcsapban (inessive singular)
tűzcsapokban (inessive plural)
tűzcsapon (singular superessive)
tűzcsapokon (plural superessive)
tűzcsapnál (adessive singular)
tűzcsapoknál (adessive plural)
tűzcsapba (illative singular)
tűzcsapokba (illative plural)
tűzcsapra (singular sublative)
tűzcsapokra (plural sublative)
tűzcsaphoz (allative singular)
tűzcsapokhoz (allative plural)
tűzcsapból (elative singular)
tűzcsapokból (elative plural)
tűzcsapról (delative singular)
tűzcsapokról (delative plural)
tűzcsaptól (ablative singular)
tűzcsapoktól (ablative plural)
tűzcsapé (singular)
tűzcsapoké (plural)
tűzcsapéi (singular)
tűzcsapokéi (plural)
tűzcsapom (first-person possessed-single possessive singular)
tűzcsapjaim (first-person possessed-many possessive singular)
tűzcsapod (possessed-single possessive second-person singular)
tűzcsapjaid (possessed-many possessive second-person singular)
tűzcsapja (possessed-single possessive singular third-person)
tűzcsapjai (possessed-many possessive singular third-person)
tűzcsapunk (first-person plural possessed-single possessive)
tűzcsapjaink (first-person plural possessed-many possessive)
tűzcsapotok (plural possessed-single possessive second-person)
tűzcsapjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
tűzcsapjuk (plural possessed-single possessive third-person)
tűzcsapjaik (plural possessed-many possessive third-person)


csendőrség

head

csendőrség (usually uncountable, plural csendőrségek)

csendőrségek (plural)
csendőrség (nominative singular)
csendőrségek (nominative plural)
csendőrséget (accusative singular)
csendőrségeket (accusative plural)
csendőrségnek (dative singular)
csendőrségeknek (dative plural)
csendőrséggel (instrumental singular)
csendőrségekkel (instrumental plural)
csendőrségért (causal-final singular)
csendőrségekért (causal-final plural)
csendőrséggé (singular translative)
csendőrségekké (plural translative)
csendőrségig (singular terminative)
csendőrségekig (plural terminative)
csendőrségként (essive-formal singular)
csendőrségekként (essive-formal plural)
csendőrségben (inessive singular)
csendőrségekben (inessive plural)
csendőrségen (singular superessive)
csendőrségeken (plural superessive)
csendőrségnél (adessive singular)
csendőrségeknél (adessive plural)
csendőrségbe (illative singular)
csendőrségekbe (illative plural)
csendőrségre (singular sublative)
csendőrségekre (plural sublative)
csendőrséghez (allative singular)
csendőrségekhez (allative plural)
csendőrségből (elative singular)
csendőrségekből (elative plural)
csendőrségről (delative singular)
csendőrségekről (delative plural)
csendőrségtől (ablative singular)
csendőrségektől (ablative plural)
csendőrségé (singular)
csendőrségeké (plural)
csendőrségéi (singular)
csendőrségekéi (plural)
csendőrségem (first-person possessed-single possessive singular)
csendőrségeim (first-person possessed-many possessive singular)
csendőrséged (possessed-single possessive second-person singular)
csendőrségeid (possessed-many possessive second-person singular)
csendőrsége (possessed-single possessive singular third-person)
csendőrségei (possessed-many possessive singular third-person)
csendőrségünk (first-person plural possessed-single possessive)
csendőrségeink (first-person plural possessed-many possessive)
csendőrségetek (plural possessed-single possessive second-person)
csendőrségeitek (plural possessed-many possessive second-person)
csendőrségük (plural possessed-single possessive third-person)
csendőrségeik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈt͡ʃɛndøːrʃeːɡ]


tömlöc

tömlöcök (plural)
tömlöc (nominative singular)
tömlöcök (nominative plural)
tömlöcöt (accusative singular)
tömlöcöket (accusative plural)
tömlöcnek (dative singular)
tömlöcöknek (dative plural)
tömlöccel (instrumental singular)
tömlöcökkel (instrumental plural)
tömlöcért (causal-final singular)
tömlöcökért (causal-final plural)
tömlöccé (singular translative)
tömlöcökké (plural translative)
tömlöcig (singular terminative)
tömlöcökig (plural terminative)
tömlöcként (essive-formal singular)
tömlöcökként (essive-formal plural)
tömlöcben (inessive singular)
tömlöcökben (inessive plural)
tömlöcön (singular superessive)
tömlöcökön (plural superessive)
tömlöcnél (adessive singular)
tömlöcöknél (adessive plural)
tömlöcbe (illative singular)
tömlöcökbe (illative plural)
tömlöcre (singular sublative)
tömlöcökre (plural sublative)
tömlöchöz (allative singular)
tömlöcökhöz (allative plural)
tömlöcből (elative singular)
tömlöcökből (elative plural)
tömlöcről (delative singular)
tömlöcökről (delative plural)
tömlöctől (ablative singular)
tömlöcöktől (ablative plural)
tömlöcé (singular)
tömlöcöké (plural)
tömlöcéi (singular)
tömlöcökéi (plural)
tömlöcöm (first-person possessed-single possessive singular)
tömlöceim (first-person possessed-many possessive singular)
tömlöcöd (possessed-single possessive second-person singular)
tömlöceid (possessed-many possessive second-person singular)
tömlöce (possessed-single possessive singular third-person)
tömlöcei (possessed-many possessive singular third-person)
tömlöcünk (first-person plural possessed-single possessive)
tömlöceink (first-person plural possessed-many possessive)
tömlöcötök (plural possessed-single possessive second-person)
tömlöceitek (plural possessed-many possessive second-person)
tömlöcük (plural possessed-single possessive third-person)
tömlöceik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Slavic language, compare Serbo-Croatioan tamnica (“prison”).


nyomozó

nyomozók (plural)
nyomozó (nominative singular)
nyomozók (nominative plural)
nyomozót (accusative singular)
nyomozókat (accusative plural)
nyomozónak (dative singular)
nyomozóknak (dative plural)
nyomozóval (instrumental singular)
nyomozókkal (instrumental plural)
nyomozóért (causal-final singular)
nyomozókért (causal-final plural)
nyomozóvá (singular translative)
nyomozókká (plural translative)
nyomozóig (singular terminative)
nyomozókig (plural terminative)
nyomozóként (essive-formal singular)
nyomozókként (essive-formal plural)
nyomozóban (inessive singular)
nyomozókban (inessive plural)
nyomozón (singular superessive)
nyomozókon (plural superessive)
nyomozónál (adessive singular)
nyomozóknál (adessive plural)
nyomozóba (illative singular)
nyomozókba (illative plural)
nyomozóra (singular sublative)
nyomozókra (plural sublative)
nyomozóhoz (allative singular)
nyomozókhoz (allative plural)
nyomozóból (elative singular)
nyomozókból (elative plural)
nyomozóról (delative singular)
nyomozókról (delative plural)
nyomozótól (ablative singular)
nyomozóktól (ablative plural)
nyomozóé (singular)
nyomozóké (plural)
nyomozóéi (singular)
nyomozókéi (plural)
nyomozóm (first-person possessed-single possessive singular)
nyomozóim (first-person possessed-many possessive singular)
nyomozód (possessed-single possessive second-person singular)
nyomozóid (possessed-many possessive second-person singular)
nyomozója (possessed-single possessive singular third-person)
nyomozói (possessed-many possessive singular third-person)
nyomozónk (first-person plural possessed-single possessive)
nyomozóink (first-person plural possessed-many possessive)
nyomozótok (plural possessed-single possessive second-person)
nyomozóitok (plural possessed-many possessive second-person)
nyomozójuk (plural possessed-single possessive third-person)
nyomozóik (plural possessed-many possessive third-person)

(law enforcement) detective, investigator (a police officer who looks for evidence as part of solving a crime)


detektív

detektívek (plural)
detektív (nominative singular)
detektívek (nominative plural)
detektívet (accusative singular)
detektíveket (accusative plural)
detektívnek (dative singular)
detektíveknek (dative plural)
detektívvel (instrumental singular)
detektívekkel (instrumental plural)
detektívért (causal-final singular)
detektívekért (causal-final plural)
detektívvé (singular translative)
detektívekké (plural translative)
detektívig (singular terminative)
detektívekig (plural terminative)
detektívként (essive-formal singular)
detektívekként (essive-formal plural)
detektívben (inessive singular)
detektívekben (inessive plural)
detektíven (singular superessive)
detektíveken (plural superessive)
detektívnél (adessive singular)
detektíveknél (adessive plural)
detektívbe (illative singular)
detektívekbe (illative plural)
detektívre (singular sublative)
detektívekre (plural sublative)
detektívhez (allative singular)
detektívekhez (allative plural)
detektívből (elative singular)
detektívekből (elative plural)
detektívről (delative singular)
detektívekről (delative plural)
detektívtől (ablative singular)
detektívektől (ablative plural)
detektívé (singular)
detektíveké (plural)
detektívéi (singular)
detektívekéi (plural)
detektívem (first-person possessed-single possessive singular)
detektíveim (first-person possessed-many possessive singular)
detektívjeim (first-person possessed-many possessive singular)
detektíved (possessed-single possessive second-person singular)
detektíveid (possessed-many possessive second-person singular)
detektívjeid (possessed-many possessive second-person singular)
detektíve (possessed-single possessive singular third-person)
detektívje (possessed-single possessive singular third-person)
detektívei (possessed-many possessive singular third-person)
detektívjei (possessed-many possessive singular third-person)
detektívünk (first-person plural possessed-single possessive)
detektíveink (first-person plural possessed-many possessive)
detektívjeink (first-person plural possessed-many possessive)
detektívetek (plural possessed-single possessive second-person)
detektíveitek (plural possessed-many possessive second-person)
detektívjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
detektívük (plural possessed-single possessive third-person)
detektívjük (plural possessed-single possessive third-person)
detektíveik (plural possessed-many possessive third-person)
detektívjeik (plural possessed-many possessive third-person)

From English detective. With -ív ending.


felügyelő

felügyelők (plural)
felügyelő (nominative singular)
felügyelők (nominative plural)
felügyelőt (accusative singular)
felügyelőket (accusative plural)
felügyelőnek (dative singular)
felügyelőknek (dative plural)
felügyelővel (instrumental singular)
felügyelőkkel (instrumental plural)
felügyelőért (causal-final singular)
felügyelőkért (causal-final plural)
felügyelővé (singular translative)
felügyelőkké (plural translative)
felügyelőig (singular terminative)
felügyelőkig (plural terminative)
felügyelőként (essive-formal singular)
felügyelőkként (essive-formal plural)
felügyelőben (inessive singular)
felügyelőkben (inessive plural)
felügyelőn (singular superessive)
felügyelőkön (plural superessive)
felügyelőnél (adessive singular)
felügyelőknél (adessive plural)
felügyelőbe (illative singular)
felügyelőkbe (illative plural)
felügyelőre (singular sublative)
felügyelőkre (plural sublative)
felügyelőhöz (allative singular)
felügyelőkhöz (allative plural)
felügyelőből (elative singular)
felügyelőkből (elative plural)
felügyelőről (delative singular)
felügyelőkről (delative plural)
felügyelőtől (ablative singular)
felügyelőktől (ablative plural)
felügyelőé (singular)
felügyelőké (plural)
felügyelőéi (singular)
felügyelőkéi (plural)
felügyelőm (first-person possessed-single possessive singular)
felügyelőim (first-person possessed-many possessive singular)
felügyelőd (possessed-single possessive second-person singular)
felügyelőid (possessed-many possessive second-person singular)
felügyelője (possessed-single possessive singular third-person)
felügyelői (possessed-many possessive singular third-person)
felügyelőnk (first-person plural possessed-single possessive)
felügyelőink (first-person plural possessed-many possessive)
felügyelőtök (plural possessed-single possessive second-person)
felügyelőitek (plural possessed-many possessive second-person)
felügyelőjük (plural possessed-single possessive third-person)
felügyelőik (plural possessed-many possessive third-person)
fölügyelő (alternative)

[ˈfɛlyɟɛløː]

felügyel + -ő (present-participle suffix)

af

(law enforcement) inspector (a police officer)


kémkedés

kémkedések (plural)
kémkedés (nominative singular)
kémkedések (nominative plural)
kémkedést (accusative singular)
kémkedéseket (accusative plural)
kémkedésnek (dative singular)
kémkedéseknek (dative plural)
kémkedéssel (instrumental singular)
kémkedésekkel (instrumental plural)
kémkedésért (causal-final singular)
kémkedésekért (causal-final plural)
kémkedéssé (singular translative)
kémkedésekké (plural translative)
kémkedésig (singular terminative)
kémkedésekig (plural terminative)
kémkedésként (essive-formal singular)
kémkedésekként (essive-formal plural)
kémkedésben (inessive singular)
kémkedésekben (inessive plural)
kémkedésen (singular superessive)
kémkedéseken (plural superessive)
kémkedésnél (adessive singular)
kémkedéseknél (adessive plural)
kémkedésbe (illative singular)
kémkedésekbe (illative plural)
kémkedésre (singular sublative)
kémkedésekre (plural sublative)
kémkedéshez (allative singular)
kémkedésekhez (allative plural)
kémkedésből (elative singular)
kémkedésekből (elative plural)
kémkedésről (delative singular)
kémkedésekről (delative plural)
kémkedéstől (ablative singular)
kémkedésektől (ablative plural)
kémkedésé (singular)
kémkedéseké (plural)
kémkedéséi (singular)
kémkedésekéi (plural)
kémkedésem (first-person possessed-single possessive singular)
kémkedéseim (first-person possessed-many possessive singular)
kémkedésed (possessed-single possessive second-person singular)
kémkedéseid (possessed-many possessive second-person singular)
kémkedése (possessed-single possessive singular third-person)
kémkedései (possessed-many possessive singular third-person)
kémkedésünk (first-person plural possessed-single possessive)
kémkedéseink (first-person plural possessed-many possessive)
kémkedésetek (plural possessed-single possessive second-person)
kémkedéseitek (plural possessed-many possessive second-person)
kémkedésük (plural possessed-single possessive third-person)
kémkedéseik (plural possessed-many possessive third-person)


rendőrnő

rendőrnők (plural)
rendőrnő (nominative singular)
rendőrnők (nominative plural)
rendőrnőt (accusative singular)
rendőrnőket (accusative plural)
rendőrnőnek (dative singular)
rendőrnőknek (dative plural)
rendőrnővel (instrumental singular)
rendőrnőkkel (instrumental plural)
rendőrnőért (causal-final singular)
rendőrnőkért (causal-final plural)
rendőrnővé (singular translative)
rendőrnőkké (plural translative)
rendőrnőig (singular terminative)
rendőrnőkig (plural terminative)
rendőrnőként (essive-formal singular)
rendőrnőkként (essive-formal plural)
rendőrnőben (inessive singular)
rendőrnőkben (inessive plural)
rendőrnőn (singular superessive)
rendőrnőkön (plural superessive)
rendőrnőnél (adessive singular)
rendőrnőknél (adessive plural)
rendőrnőbe (illative singular)
rendőrnőkbe (illative plural)
rendőrnőre (singular sublative)
rendőrnőkre (plural sublative)
rendőrnőhöz (allative singular)
rendőrnőkhöz (allative plural)
rendőrnőből (elative singular)
rendőrnőkből (elative plural)
rendőrnőről (delative singular)
rendőrnőkről (delative plural)
rendőrnőtől (ablative singular)
rendőrnőktől (ablative plural)
rendőrnőé (singular)
rendőrnőké (plural)
rendőrnőéi (singular)
rendőrnőkéi (plural)
rendőrnőm (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrnőim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrnőd (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrnőid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrnője (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrnői (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrnőnk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrnőink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrnőtök (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrnőitek (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrnőjük (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrnőik (plural possessed-many possessive third-person)


dutyi

dutyik (plural)
dutyi (nominative singular)
dutyik (nominative plural)
dutyit (accusative singular)
dutyikat (accusative plural)
dutyinak (dative singular)
dutyiknak (dative plural)
dutyival (instrumental singular)
dutyikkal (instrumental plural)
dutyiért (causal-final singular)
dutyikért (causal-final plural)
dutyivá (singular translative)
dutyikká (plural translative)
dutyiig (singular terminative)
dutyikig (plural terminative)
dutyiként (essive-formal singular)
dutyikként (essive-formal plural)
dutyiban (inessive singular)
dutyikban (inessive plural)
dutyin (singular superessive)
dutyikon (plural superessive)
dutyinál (adessive singular)
dutyiknál (adessive plural)
dutyiba (illative singular)
dutyikba (illative plural)
dutyira (singular sublative)
dutyikra (plural sublative)
dutyihoz (allative singular)
dutyikhoz (allative plural)
dutyiból (elative singular)
dutyikból (elative plural)
dutyiról (delative singular)
dutyikról (delative plural)
dutyitól (ablative singular)
dutyiktól (ablative plural)
dutyié (singular)
dutyiké (plural)
dutyiéi (singular)
dutyikéi (plural)
dutyim (first-person possessed-single possessive singular)
dutyijaim (or dutyiim) (first-person possessed-many possessive singular)
dutyid (possessed-single possessive second-person singular)
dutyijaid (or dutyiid) (possessed-many possessive second-person singular)
dutyija (possessed-single possessive singular third-person)
dutyijai (or dutyii) (possessed-many possessive singular third-person)
dutyink (first-person plural possessed-single possessive)
dutyijaink (first-person plural possessed-many possessive)
or dutyiink (first-person plural possessed-many possessive)
dutyitok (plural possessed-single possessive second-person)
dutyijaitok (plural possessed-many possessive second-person)
or dutyiitok (plural possessed-many possessive second-person)
dutyijuk (plural possessed-single possessive third-person)
dutyijaik (or dutyiik) (plural possessed-many possessive third-person)

Clipping and -i diminutive of dialectal duttyán (“small, dark closet”).


kettős ügynök

[ˈkɛtːøːʃ ˌyɟnøk]

(espionage) double agent (a spy who pretends to work for one side, when they are truthfully working for the other/ passing information to the other)


rendőrkutya

rendőrkutyák (plural)
rendőrkutya (nominative singular)
rendőrkutyák (nominative plural)
rendőrkutyát (accusative singular)
rendőrkutyákat (accusative plural)
rendőrkutyának (dative singular)
rendőrkutyáknak (dative plural)
rendőrkutyával (instrumental singular)
rendőrkutyákkal (instrumental plural)
rendőrkutyáért (causal-final singular)
rendőrkutyákért (causal-final plural)
rendőrkutyává (singular translative)
rendőrkutyákká (plural translative)
rendőrkutyáig (singular terminative)
rendőrkutyákig (plural terminative)
rendőrkutyaként (essive-formal singular)
rendőrkutyákként (essive-formal plural)
rendőrkutyában (inessive singular)
rendőrkutyákban (inessive plural)
rendőrkutyán (singular superessive)
rendőrkutyákon (plural superessive)
rendőrkutyánál (adessive singular)
rendőrkutyáknál (adessive plural)
rendőrkutyába (illative singular)
rendőrkutyákba (illative plural)
rendőrkutyára (singular sublative)
rendőrkutyákra (plural sublative)
rendőrkutyához (allative singular)
rendőrkutyákhoz (allative plural)
rendőrkutyából (elative singular)
rendőrkutyákból (elative plural)
rendőrkutyáról (delative singular)
rendőrkutyákról (delative plural)
rendőrkutyától (ablative singular)
rendőrkutyáktól (ablative plural)
rendőrkutyáé (singular)
rendőrkutyáké (plural)
rendőrkutyáéi (singular)
rendőrkutyákéi (plural)
rendőrkutyám (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrkutyáim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrkutyád (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrkutyáid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrkutyája (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrkutyái (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrkutyánk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrkutyáink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrkutyátok (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrkutyáitok (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrkutyájuk (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrkutyáik (plural possessed-many possessive third-person)


tűzoltóautó

tűzoltóautók (plural)
tűzoltóautó (nominative singular)
tűzoltóautók (nominative plural)
tűzoltóautót (accusative singular)
tűzoltóautókat (accusative plural)
tűzoltóautónak (dative singular)
tűzoltóautóknak (dative plural)
tűzoltóautóval (instrumental singular)
tűzoltóautókkal (instrumental plural)
tűzoltóautóért (causal-final singular)
tűzoltóautókért (causal-final plural)
tűzoltóautóvá (singular translative)
tűzoltóautókká (plural translative)
tűzoltóautóig (singular terminative)
tűzoltóautókig (plural terminative)
tűzoltóautóként (essive-formal singular)
tűzoltóautókként (essive-formal plural)
tűzoltóautóban (inessive singular)
tűzoltóautókban (inessive plural)
tűzoltóautón (singular superessive)
tűzoltóautókon (plural superessive)
tűzoltóautónál (adessive singular)
tűzoltóautóknál (adessive plural)
tűzoltóautóba (illative singular)
tűzoltóautókba (illative plural)
tűzoltóautóra (singular sublative)
tűzoltóautókra (plural sublative)
tűzoltóautóhoz (allative singular)
tűzoltóautókhoz (allative plural)
tűzoltóautóból (elative singular)
tűzoltóautókból (elative plural)
tűzoltóautóról (delative singular)
tűzoltóautókról (delative plural)
tűzoltóautótól (ablative singular)
tűzoltóautóktól (ablative plural)
tűzoltóautóé (singular)
tűzoltóautóké (plural)
tűzoltóautóéi (singular)
tűzoltóautókéi (plural)
tűzoltóautóm (first-person possessed-single possessive singular)
tűzoltóautóim (first-person possessed-many possessive singular)
tűzoltóautód (possessed-single possessive second-person singular)
tűzoltóautóid (possessed-many possessive second-person singular)
tűzoltóautója (possessed-single possessive singular third-person)
tűzoltóautói (possessed-many possessive singular third-person)
tűzoltóautónk (first-person plural possessed-single possessive)
tűzoltóautóink (first-person plural possessed-many possessive)
tűzoltóautótok (plural possessed-single possessive second-person)
tűzoltóautóitok (plural possessed-many possessive second-person)
tűzoltóautójuk (plural possessed-single possessive third-person)
tűzoltóautóik (plural possessed-many possessive third-person)


rendőrkapitányság

rendőrkapitányságok (plural)
rendőrkapitányság (nominative singular)
rendőrkapitányságok (nominative plural)
rendőrkapitányságot (accusative singular)
rendőrkapitányságokat (accusative plural)
rendőrkapitányságnak (dative singular)
rendőrkapitányságoknak (dative plural)
rendőrkapitánysággal (instrumental singular)
rendőrkapitányságokkal (instrumental plural)
rendőrkapitányságért (causal-final singular)
rendőrkapitányságokért (causal-final plural)
rendőrkapitánysággá (singular translative)
rendőrkapitányságokká (plural translative)
rendőrkapitányságig (singular terminative)
rendőrkapitányságokig (plural terminative)
rendőrkapitányságként (essive-formal singular)
rendőrkapitányságokként (essive-formal plural)
rendőrkapitányságban (inessive singular)
rendőrkapitányságokban (inessive plural)
rendőrkapitányságon (singular superessive)
rendőrkapitányságokon (plural superessive)
rendőrkapitányságnál (adessive singular)
rendőrkapitányságoknál (adessive plural)
rendőrkapitányságba (illative singular)
rendőrkapitányságokba (illative plural)
rendőrkapitányságra (singular sublative)
rendőrkapitányságokra (plural sublative)
rendőrkapitánysághoz (allative singular)
rendőrkapitányságokhoz (allative plural)
rendőrkapitányságból (elative singular)
rendőrkapitányságokból (elative plural)
rendőrkapitányságról (delative singular)
rendőrkapitányságokról (delative plural)
rendőrkapitányságtól (ablative singular)
rendőrkapitányságoktól (ablative plural)
rendőrkapitányságé (singular)
rendőrkapitányságoké (plural)
rendőrkapitányságéi (singular)
rendőrkapitányságokéi (plural)
rendőrkapitányságom (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrkapitányságaim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrkapitányságod (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrkapitányságaid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrkapitánysága (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrkapitányságai (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrkapitányságunk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrkapitányságaink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrkapitányságotok (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrkapitányságaitok (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrkapitányságuk (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrkapitányságaik (plural possessed-many possessive third-person)

police station, police department, police headquarters


körözvény

körözvények (plural)
körözvény (nominative singular)
körözvények (nominative plural)
körözvényt (accusative singular)
körözvényeket (accusative plural)
körözvénynek (dative singular)
körözvényeknek (dative plural)
körözvénnyel (instrumental singular)
körözvényekkel (instrumental plural)
körözvényért (causal-final singular)
körözvényekért (causal-final plural)
körözvénnyé (singular translative)
körözvényekké (plural translative)
körözvényig (singular terminative)
körözvényekig (plural terminative)
körözvényként (essive-formal singular)
körözvényekként (essive-formal plural)
körözvényben (inessive singular)
körözvényekben (inessive plural)
körözvényen (singular superessive)
körözvényeken (plural superessive)
körözvénynél (adessive singular)
körözvényeknél (adessive plural)
körözvénybe (illative singular)
körözvényekbe (illative plural)
körözvényre (singular sublative)
körözvényekre (plural sublative)
körözvényhez (allative singular)
körözvényekhez (allative plural)
körözvényből (elative singular)
körözvényekből (elative plural)
körözvényről (delative singular)
körözvényekről (delative plural)
körözvénytől (ablative singular)
körözvényektől (ablative plural)
körözvényé (singular)
körözvényeké (plural)
körözvényéi (singular)
körözvényekéi (plural)
körözvényem (first-person possessed-single possessive singular)
körözvényeim (first-person possessed-many possessive singular)
körözvényed (possessed-single possessive second-person singular)
körözvényeid (possessed-many possessive second-person singular)
körözvénye (possessed-single possessive singular third-person)
körözvényei (possessed-many possessive singular third-person)
körözvényünk (first-person plural possessed-single possessive)
körözvényeink (first-person plural possessed-many possessive)
körözvényetek (plural possessed-single possessive second-person)
körözvényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
körözvényük (plural possessed-single possessive third-person)
körözvényeik (plural possessed-many possessive third-person)

köröz (“to circle”) + -vény (noun-forming suffix)

(law enforcement) APB, all-points bulletin, bulletin (a broadcast issued from one law enforcement agency to another, typically containing information about a wanted suspect or a person of interest)


fogda

fogdák (plural)
fogda (nominative singular)
fogdák (nominative plural)
fogdát (accusative singular)
fogdákat (accusative plural)
fogdának (dative singular)
fogdáknak (dative plural)
fogdával (instrumental singular)
fogdákkal (instrumental plural)
fogdáért (causal-final singular)
fogdákért (causal-final plural)
fogdává (singular translative)
fogdákká (plural translative)
fogdáig (singular terminative)
fogdákig (plural terminative)
fogdaként (essive-formal singular)
fogdákként (essive-formal plural)
fogdául (essive-modal singular)
fogdában (inessive singular)
fogdákban (inessive plural)
fogdán (singular superessive)
fogdákon (plural superessive)
fogdánál (adessive singular)
fogdáknál (adessive plural)
fogdába (illative singular)
fogdákba (illative plural)
fogdára (singular sublative)
fogdákra (plural sublative)
fogdához (allative singular)
fogdákhoz (allative plural)
fogdából (elative singular)
fogdákból (elative plural)
fogdáról (delative singular)
fogdákról (delative plural)
fogdától (ablative singular)
fogdáktól (ablative plural)
fogdáé (singular)
fogdáké (plural)
fogdáéi (singular)
fogdákéi (plural)
fogdám (first-person possessed-single possessive singular)
fogdáim (first-person possessed-many possessive singular)
fogdád (possessed-single possessive second-person singular)
fogdáid (possessed-many possessive second-person singular)
fogdája (possessed-single possessive singular third-person)
fogdái (possessed-many possessive singular third-person)
fogdánk (first-person plural possessed-single possessive)
fogdáink (first-person plural possessed-many possessive)
fogdátok (plural possessed-single possessive second-person)
fogdáitok (plural possessed-many possessive second-person)
fogdájuk (plural possessed-single possessive third-person)
fogdáik (plural possessed-many possessive third-person)

fog (“to hold”) + -da (noun-forming suffix indicating the place of the action)

jail (a place for the confinement of persons held in lawful custody or detention, especially for minor offenses or with reference to some future judicial proceeding)


bebörtönöz

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem börtönöz be or  be is börtönöz.

The prefix can split from the verb stem, e.g. nem börtönözhet be or  be is börtönözhet.

This verb has no prefix that could split, despite its first few letters.

bebörtönzök (first-person indicative object-indefinite present singular)
bebörtönzöl (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
bebörtönöz (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönöz (indicative object-indefinite present singular third-person)
bebörtönzünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
bebörtönöztök (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
bebörtönöznek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönöznek (indicative object-indefinite plural present third-person)
bebörtönzöm (first-person indicative object-definite present singular)
bebörtönzöd (indicative informal object-definite present second-person singular)
bebörtönzi (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönzi (indicative object-definite present singular third-person)
bebörtönözzük (first-person indicative object-definite plural present)
bebörtönzitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
bebörtönzik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönzik (indicative object-definite plural present third-person)
bebörtönözlek (first-person indicative object-second-person present singular)
bebörtönöztem (first-person indicative object-indefinite past singular)
bebörtönöztél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
bebörtönzött (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
bebörtönzött (indicative object-indefinite past singular third-person)
bebörtönöztünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
bebörtönöztetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
bebörtönöztek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
bebörtönöztek (indicative object-indefinite past plural third-person)
bebörtönöztem (first-person indicative object-definite past singular)
bebörtönözted (indicative informal object-definite past second-person singular)
bebörtönözte (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözte (indicative object-definite past singular third-person)
bebörtönöztük (first-person indicative object-definite past plural)
bebörtönöztétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
bebörtönözték (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözték (indicative object-definite past plural third-person)
bebörtönöztelek (first-person indicative object-second-person past singular)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. be fog börtönözni. (first-person future indicative third-person)
e.g. be fog börtönözni. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. be fog börtönözni. (future indicative informal second-person)
bebörtönzék (first-person object-indefinite singular)
bebörtönzél (informal object-indefinite second-person singular)
bebörtönze (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönze (object-indefinite singular third-person)
bebörtönzénk (first-person object-indefinite plural)
bebörtönzétek (informal object-indefinite plural second-person)
bebörtönzének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönzének (object-indefinite plural third-person)
bebörtönzém (first-person object-definite singular)
bebörtönzéd (informal object-definite second-person singular)
bebörtönzé (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönzé (object-definite singular third-person)
bebörtönzénk (first-person object-definite plural)
bebörtönzétek (informal object-definite plural second-person)
bebörtönzék (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönzék (object-definite plural third-person)
bebörtönzélek (first-person object-second-person singular)
e.g. bebörtönöz vala (first-person third-person)
e.g. bebörtönöz vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. bebörtönöz vala (informal second-person)
bebörtönzött vala (first-person third-person)
bebörtönzött vala (formal second-person-semantically third-person)
bebörtönzött vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
bebörtönzendek (first-person object-indefinite singular)
bebörtönzendesz (informal object-indefinite second-person singular)
bebörtönzend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönzend (object-indefinite singular third-person)
bebörtönzendünk (first-person object-indefinite plural)
bebörtönzendetek (informal object-indefinite plural second-person)
bebörtönzendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönzendenek (object-indefinite plural third-person)
bebörtönzendem (first-person object-definite singular)
bebörtönzended (informal object-definite second-person singular)
bebörtönzendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönzendi (object-definite singular third-person)
bebörtönzendjük (first-person object-definite plural)
bebörtönzenditek (informal object-definite plural second-person)
bebörtönzendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönzendik (object-definite plural third-person)
bebörtönzendelek (first-person object-second-person singular)
bebörtönöznék (conditional first-person object-indefinite present singular)
bebörtönöznél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
bebörtönözne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözne (conditional object-indefinite present singular third-person)
bebörtönöznénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
bebörtönöznétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
bebörtönöznének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönöznének (conditional object-indefinite plural present third-person)
bebörtönözném (conditional first-person object-definite present singular)
bebörtönöznéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
bebörtönözné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözné (conditional object-definite present singular third-person)
bebörtönöznénk (conditional first-person object-definite plural present)
or bebörtönöznők (conditional first-person object-definite plural present)
bebörtönöznétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
bebörtönöznék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönöznék (conditional object-definite plural present third-person)
bebörtönöznélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. bebörtönzött volna (conditional first-person past third-person)
e.g. bebörtönzött volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. bebörtönzött volna (conditional informal past second-person)
bebörtönözzek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
bebörtönözz or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözzél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözzön (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
bebörtönözzön (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
bebörtönözzünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
bebörtönözzetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
bebörtönözzenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
bebörtönözzenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
bebörtönözzem (first-person object-definite present singular subjunctive)
bebörtönözd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözzed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözze (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
bebörtönözze (object-definite present singular subjunctive third-person)
bebörtönözzük (first-person object-definite plural present subjunctive)
bebörtönözzétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
bebörtönözzék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
bebörtönözzék (object-definite plural present subjunctive third-person)
bebörtönözzelek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. bebörtönzött légyen (first-person third-person)
e.g. bebörtönzött légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. bebörtönzött légyen (informal second-person)
bebörtönözni (infinitive)
bebörtönöznöm (first-person infinitive singular)
bebörtönöznöd (infinitive informal second-person singular)
bebörtönöznie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
bebörtönöznie (infinitive singular third-person)
bebörtönöznünk (first-person infinitive plural)
bebörtönöznötök (infinitive informal plural second-person)
bebörtönözniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözniük (infinitive plural third-person)
bebörtönzés (noun-from-verb)
bebörtönző
bebörtönzött
bebörtönzendő (future participle)
bebörtönözve
bebörtönözvén
bebörtönöztet (causative)
bebörtönözhetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
bebörtönözhetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
bebörtönözhet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhet (indicative object-indefinite present singular third-person)
bebörtönözhetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
bebörtönözhettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
bebörtönözhetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
bebörtönözhetem (first-person indicative object-definite present singular)
bebörtönözheted (indicative informal object-definite present second-person singular)
bebörtönözheti (formal indicative object-definite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözheti (indicative object-definite present singular third-person)
bebörtönözhetjük (first-person indicative object-definite plural present)
bebörtönözhetitek (indicative informal object-definite plural present second-person)
bebörtönözhetik (formal indicative object-definite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetik (indicative object-definite plural present third-person)
bebörtönözhetlek (first-person indicative object-second-person present singular)
bebörtönözhettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
bebörtönözhettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
bebörtönözhetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
bebörtönözhettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
bebörtönözhettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
bebörtönözhettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
bebörtönözhettem (first-person indicative object-definite past singular)
bebörtönözhetted (indicative informal object-definite past second-person singular)
bebörtönözhette (formal indicative object-definite past second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhette (indicative object-definite past singular third-person)
bebörtönözhettük (first-person indicative object-definite past plural)
bebörtönözhettétek (indicative informal object-definite past plural second-person)
bebörtönözhették (formal indicative object-definite past plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhették (indicative object-definite past plural third-person)
bebörtönözhettelek (first-person indicative object-second-person past singular)
bebörtönözheték (first-person object-indefinite singular)
bebörtönözhetél (informal object-indefinite second-person singular)
bebörtönözhete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhete (object-indefinite singular third-person)
bebörtönözheténk (first-person object-indefinite plural)
bebörtönözhetétek (informal object-indefinite plural second-person)
bebörtönözhetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetének (object-indefinite plural third-person)
bebörtönözhetém (first-person object-definite singular)
bebörtönözhetéd (informal object-definite second-person singular)
bebörtönözheté (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözheté (object-definite singular third-person)
bebörtönözheténk (first-person object-definite plural)
bebörtönözhetétek (informal object-definite plural second-person)
bebörtönözheték (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözheték (object-definite plural third-person)
bebörtönözhetélek (first-person object-second-person singular)
e.g. bebörtönözhet vala (first-person third-person)
e.g. bebörtönözhet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. bebörtönözhet vala (informal second-person)
bebörtönözhetett vala (first-person third-person)
bebörtönözhetett vala (formal second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
bebörtönözhetendek (first-person object-indefinite singular)
or bebörtönzandhatok (first-person object-indefinite singular)
bebörtönözhetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or bebörtönzandhatsz (informal object-indefinite second-person singular)
bebörtönözhetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetend (object-indefinite singular third-person)
or bebörtönzandhat (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or bebörtönzandhat (object-indefinite singular third-person)
bebörtönözhetendünk (first-person object-indefinite plural)
or bebörtönzandhatunk (first-person object-indefinite plural)
bebörtönözhetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or bebörtönzandhattok (informal object-indefinite plural second-person)
bebörtönözhetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetendenek (object-indefinite plural third-person)
or bebörtönzandhatnak (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or bebörtönzandhatnak (object-indefinite plural third-person)
bebörtönözhetendem (first-person object-definite singular)
or bebörtönzandhatom (first-person object-definite singular)
bebörtönözhetended (informal object-definite second-person singular)
or bebörtönzandhatod (informal object-definite second-person singular)
bebörtönözhetendi (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetendi (object-definite singular third-person)
or bebörtönzandhatja (formal object-definite second-person-semantically singular third-person)
or bebörtönzandhatja (object-definite singular third-person)
bebörtönözhetendjük (first-person object-definite plural)
or bebörtönzandhatjuk (first-person object-definite plural)
bebörtönözhetenditek (informal object-definite plural second-person)
or bebörtönzandhatjátok (informal object-definite plural second-person)
bebörtönözhetendik (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetendik (object-definite plural third-person)
or bebörtönzandhatják (formal object-definite plural second-person-semantically third-person)
or bebörtönzandhatják (object-definite plural third-person)
bebörtönözhetendelek (first-person object-second-person singular)
or bebörtönzandhatlak (first-person object-second-person singular)
bebörtönözhetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
bebörtönözhetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
bebörtönözhetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
bebörtönözhetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
bebörtönözhetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
bebörtönözhetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
bebörtönözhetném (conditional first-person object-definite present singular)
bebörtönözhetnéd (conditional informal object-definite present second-person singular)
bebörtönözhetné (conditional formal object-definite present second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetné (conditional object-definite present singular third-person)
bebörtönözhetnénk (conditional first-person object-definite plural present)
or bebörtönözhetnők (conditional first-person object-definite plural present)
bebörtönözhetnétek (conditional informal object-definite plural present second-person)
bebörtönözhetnék (conditional formal object-definite plural present second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetnék (conditional object-definite plural present third-person)
bebörtönözhetnélek (conditional first-person object-second-person present singular)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. bebörtönözhetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. bebörtönözhetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. bebörtönözhetett volna (conditional informal past second-person)
bebörtönözhessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
bebörtönözhess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözhessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözhessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
bebörtönözhessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
bebörtönözhessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
bebörtönözhessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
bebörtönözhessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
bebörtönözhessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
bebörtönözhessem (first-person object-definite present singular subjunctive)
bebörtönözhesd or (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözhessed (informal object-definite present second-person singular subjunctive)
bebörtönözhesse (formal object-definite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
bebörtönözhesse (object-definite present singular subjunctive third-person)
bebörtönözhessük (first-person object-definite plural present subjunctive)
bebörtönözhessétek (informal object-definite plural present second-person subjunctive)
bebörtönözhessék (formal object-definite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
bebörtönözhessék (object-definite plural present subjunctive third-person)
bebörtönözhesselek (first-person object-second-person present singular subjunctive)
e.g. bebörtönözhetett légyen (first-person third-person)
e.g. bebörtönözhetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. bebörtönözhetett légyen (informal second-person)
bebörtönözhetni
bebörtönözhetnem (first-person singular)
bebörtönözhetned (informal second-person singular)
bebörtönözhetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetnie (singular third-person)
bebörtönözhetnünk (first-person plural)
bebörtönözhetnetek (informal plural second-person)
bebörtönözhetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetniük (plural third-person)
bebörtönözhető (first-person singular)
bebörtönözhetetlen (formal second-person-semantically singular third-person)
bebörtönözhetetlen (singular third-person)
bebörtönözhetve / bebörtönözhetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
bebörtönözhetve / bebörtönözhetvén (informal plural second-person)
bebörtönözhetve / bebörtönözhetvén (plural third-person)

be- + börtönöz, from börtön (“prison”) + -öz (verb-forming suffix)

affix

(transitive) to imprison, incarcerate (to put in prison)


letartóztatás

letartóztatások (plural)
letartóztatás (nominative singular)
letartóztatások (nominative plural)
letartóztatást (accusative singular)
letartóztatásokat (accusative plural)
letartóztatásnak (dative singular)
letartóztatásoknak (dative plural)
letartóztatással (instrumental singular)
letartóztatásokkal (instrumental plural)
letartóztatásért (causal-final singular)
letartóztatásokért (causal-final plural)
letartóztatássá (singular translative)
letartóztatásokká (plural translative)
letartóztatásig (singular terminative)
letartóztatásokig (plural terminative)
letartóztatásként (essive-formal singular)
letartóztatásokként (essive-formal plural)
letartóztatásban (inessive singular)
letartóztatásokban (inessive plural)
letartóztatáson (singular superessive)
letartóztatásokon (plural superessive)
letartóztatásnál (adessive singular)
letartóztatásoknál (adessive plural)
letartóztatásba (illative singular)
letartóztatásokba (illative plural)
letartóztatásra (singular sublative)
letartóztatásokra (plural sublative)
letartóztatáshoz (allative singular)
letartóztatásokhoz (allative plural)
letartóztatásból (elative singular)
letartóztatásokból (elative plural)
letartóztatásról (delative singular)
letartóztatásokról (delative plural)
letartóztatástól (ablative singular)
letartóztatásoktól (ablative plural)
letartóztatásé (singular)
letartóztatásoké (plural)
letartóztatáséi (singular)
letartóztatásokéi (plural)
letartóztatásom (first-person possessed-single possessive singular)
letartóztatásaim (first-person possessed-many possessive singular)
letartóztatásod (possessed-single possessive second-person singular)
letartóztatásaid (possessed-many possessive second-person singular)
letartóztatása (possessed-single possessive singular third-person)
letartóztatásai (possessed-many possessive singular third-person)
letartóztatásunk (first-person plural possessed-single possessive)
letartóztatásaink (first-person plural possessed-many possessive)
letartóztatásotok (plural possessed-single possessive second-person)
letartóztatásaitok (plural possessed-many possessive second-person)
letartóztatásuk (plural possessed-single possessive third-person)
letartóztatásaik (plural possessed-many possessive third-person)

letartóztat (“to arrest”) + -ás (noun-forming suffix)

arrest (seizure of person to be taken into custody)


letartóztatási

letartóztatási (nominative singular)
letartóztatásiak (nominative plural)
letartóztatásit (accusative singular)
letartóztatásiakat (accusative plural)
letartóztatásinak (dative singular)
letartóztatásiaknak (dative plural)
letartóztatásival (instrumental singular)
letartóztatásiakkal (instrumental plural)
letartóztatásiért (causal-final singular)
letartóztatásiakért (causal-final plural)
letartóztatásivá (singular translative)
letartóztatásiakká (plural translative)
letartóztatásiig (singular terminative)
letartóztatásiakig (plural terminative)
letartóztatásiként (essive-formal singular)
letartóztatásiakként (essive-formal plural)
letartóztatásiban (inessive singular)
letartóztatásiakban (inessive plural)
letartóztatásin (singular superessive)
letartóztatásiakon (plural superessive)
letartóztatásinál (adessive singular)
letartóztatásiaknál (adessive plural)
letartóztatásiba (illative singular)
letartóztatásiakba (illative plural)
letartóztatásira (singular sublative)
letartóztatásiakra (plural sublative)
letartóztatásihoz (allative singular)
letartóztatásiakhoz (allative plural)
letartóztatásiból (elative singular)
letartóztatásiakból (elative plural)
letartóztatásiról (delative singular)
letartóztatásiakról (delative plural)
letartóztatásitól (ablative singular)
letartóztatásiaktól (ablative plural)
letartóztatásié (singular)
letartóztatásiaké (plural)
letartóztatásiéi (singular)
letartóztatásiakéi (plural)

letartóztatás (“arrest”) + -i (adjective-forming suffix)


elfogatóparancs

elfogatóparancsok (plural)
elfogatóparancs (nominative singular)
elfogatóparancsok (nominative plural)
elfogatóparancsot (accusative singular)
elfogatóparancsokat (accusative plural)
elfogatóparancsnak (dative singular)
elfogatóparancsoknak (dative plural)
elfogatóparanccsal (instrumental singular)
elfogatóparancsokkal (instrumental plural)
elfogatóparancsért (causal-final singular)
elfogatóparancsokért (causal-final plural)
elfogatóparanccsá (singular translative)
elfogatóparancsokká (plural translative)
elfogatóparancsig (singular terminative)
elfogatóparancsokig (plural terminative)
elfogatóparancsként (essive-formal singular)
elfogatóparancsokként (essive-formal plural)
elfogatóparancsban (inessive singular)
elfogatóparancsokban (inessive plural)
elfogatóparancson (singular superessive)
elfogatóparancsokon (plural superessive)
elfogatóparancsnál (adessive singular)
elfogatóparancsoknál (adessive plural)
elfogatóparancsba (illative singular)
elfogatóparancsokba (illative plural)
elfogatóparancsra (singular sublative)
elfogatóparancsokra (plural sublative)
elfogatóparancshoz (allative singular)
elfogatóparancsokhoz (allative plural)
elfogatóparancsból (elative singular)
elfogatóparancsokból (elative plural)
elfogatóparancsról (delative singular)
elfogatóparancsokról (delative plural)
elfogatóparancstól (ablative singular)
elfogatóparancsoktól (ablative plural)
elfogatóparancsé (singular)
elfogatóparancsoké (plural)
elfogatóparancséi (singular)
elfogatóparancsokéi (plural)
elfogatóparancsom (first-person possessed-single possessive singular)
elfogatóparancsaim (first-person possessed-many possessive singular)
elfogatóparancsod (possessed-single possessive second-person singular)
elfogatóparancsaid (possessed-many possessive second-person singular)
elfogatóparancsa (possessed-single possessive singular third-person)
elfogatóparancsai (possessed-many possessive singular third-person)
elfogatóparancsunk (first-person plural possessed-single possessive)
elfogatóparancsaink (first-person plural possessed-many possessive)
elfogatóparancsotok (plural possessed-single possessive second-person)
elfogatóparancsaitok (plural possessed-many possessive second-person)
elfogatóparancsuk (plural possessed-single possessive third-person)
elfogatóparancsaik (plural possessed-many possessive third-person)

From elfogató + parancs (“command, order”), from elfog (“to capture”) + -at (causative suffix) + -ó (present-participle suffix).


fogva tart

fog (“to catch, capture”) + -va (adverbial-participle suffix) + tart (“to hold”), literally “to hold captured”

affix

(transitive) to detain, to hold prisoner (to keep someone captive)


fogvatartott

fogvatartottak (plural)
fogvatartott (nominative singular)
fogvatartottak (nominative plural)
fogvatartottat (accusative singular)
fogvatartottakat (accusative plural)
fogvatartottnak (dative singular)
fogvatartottaknak (dative plural)
fogvatartottal (instrumental singular)
fogvatartottakkal (instrumental plural)
fogvatartottért (causal-final singular)
fogvatartottakért (causal-final plural)
fogvatartottá (singular translative)
fogvatartottakká (plural translative)
fogvatartottig (singular terminative)
fogvatartottakig (plural terminative)
fogvatartottként (essive-formal singular)
fogvatartottakként (essive-formal plural)
fogvatartottban (inessive singular)
fogvatartottakban (inessive plural)
fogvatartotton (singular superessive)
fogvatartottakon (plural superessive)
fogvatartottnál (adessive singular)
fogvatartottaknál (adessive plural)
fogvatartottba (illative singular)
fogvatartottakba (illative plural)
fogvatartottra (singular sublative)
fogvatartottakra (plural sublative)
fogvatartotthoz (allative singular)
fogvatartottakhoz (allative plural)
fogvatartottból (elative singular)
fogvatartottakból (elative plural)
fogvatartottról (delative singular)
fogvatartottakról (delative plural)
fogvatartottól (ablative singular)
fogvatartottaktól (ablative plural)
fogvatartotté (singular)
fogvatartottaké (plural)
fogvatartottéi (singular)
fogvatartottakéi (plural)
fogvatartottam (first-person possessed-single possessive singular)
fogvatartottjaim (first-person possessed-many possessive singular)
fogvatartottad (possessed-single possessive second-person singular)
fogvatartottjaid (possessed-many possessive second-person singular)
fogvatartottja (possessed-single possessive singular third-person)
fogvatartottjai (possessed-many possessive singular third-person)
fogvatartottunk (first-person plural possessed-single possessive)
fogvatartottjaink (first-person plural possessed-many possessive)
fogvatartottatok (plural possessed-single possessive second-person)
fogvatartottjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
fogvatartottjuk (plural possessed-single possessive third-person)
fogvatartottjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From fogva + tartott, past participle of fogva tart.


rajtaütés

rajtaütések (plural)
rajtaütés (nominative singular)
rajtaütések (nominative plural)
rajtaütést (accusative singular)
rajtaütéseket (accusative plural)
rajtaütésnek (dative singular)
rajtaütéseknek (dative plural)
rajtaütéssel (instrumental singular)
rajtaütésekkel (instrumental plural)
rajtaütésért (causal-final singular)
rajtaütésekért (causal-final plural)
rajtaütéssé (singular translative)
rajtaütésekké (plural translative)
rajtaütésig (singular terminative)
rajtaütésekig (plural terminative)
rajtaütésként (essive-formal singular)
rajtaütésekként (essive-formal plural)
rajtaütésben (inessive singular)
rajtaütésekben (inessive plural)
rajtaütésen (singular superessive)
rajtaütéseken (plural superessive)
rajtaütésnél (adessive singular)
rajtaütéseknél (adessive plural)
rajtaütésbe (illative singular)
rajtaütésekbe (illative plural)
rajtaütésre (singular sublative)
rajtaütésekre (plural sublative)
rajtaütéshez (allative singular)
rajtaütésekhez (allative plural)
rajtaütésből (elative singular)
rajtaütésekből (elative plural)
rajtaütésről (delative singular)
rajtaütésekről (delative plural)
rajtaütéstől (ablative singular)
rajtaütésektől (ablative plural)
rajtaütésé (singular)
rajtaütéseké (plural)
rajtaütéséi (singular)
rajtaütésekéi (plural)
rajtaütésem (first-person possessed-single possessive singular)
rajtaütéseim (first-person possessed-many possessive singular)
rajtaütésed (possessed-single possessive second-person singular)
rajtaütéseid (possessed-many possessive second-person singular)
rajtaütése (possessed-single possessive singular third-person)
rajtaütései (possessed-many possessive singular third-person)
rajtaütésünk (first-person plural possessed-single possessive)
rajtaütéseink (first-person plural possessed-many possessive)
rajtaütésetek (plural possessed-single possessive second-person)
rajtaütéseitek (plural possessed-many possessive second-person)
rajtaütésük (plural possessed-single possessive third-person)
rajtaütéseik (plural possessed-many possessive third-person)

rajtaüt (“to raid, to make a surprise attack on”) + -és (noun-forming suffix)


rendőrőrs

rendőrőrsök (plural)
rendőrőrs (nominative singular)
rendőrőrsök (nominative plural)
rendőrőrsöt (accusative singular)
rendőrőrsöket (accusative plural)
rendőrőrsnek (dative singular)
rendőrőrsöknek (dative plural)
rendőrőrssel (instrumental singular)
rendőrőrsökkel (instrumental plural)
rendőrőrsért (causal-final singular)
rendőrőrsökért (causal-final plural)
rendőrőrssé (singular translative)
rendőrőrsökké (plural translative)
rendőrőrsig (singular terminative)
rendőrőrsökig (plural terminative)
rendőrőrsként (essive-formal singular)
rendőrőrsökként (essive-formal plural)
rendőrőrsben (inessive singular)
rendőrőrsökben (inessive plural)
rendőrőrsön (singular superessive)
rendőrőrsökön (plural superessive)
rendőrőrsnél (adessive singular)
rendőrőrsöknél (adessive plural)
rendőrőrsbe (illative singular)
rendőrőrsökbe (illative plural)
rendőrőrsre (singular sublative)
rendőrőrsökre (plural sublative)
rendőrőrshöz (allative singular)
rendőrőrsökhöz (allative plural)
rendőrőrsből (elative singular)
rendőrőrsökből (elative plural)
rendőrőrsről (delative singular)
rendőrőrsökről (delative plural)
rendőrőrstől (ablative singular)
rendőrőrsöktől (ablative plural)
rendőrőrsé (singular)
rendőrőrsöké (plural)
rendőrőrséi (singular)
rendőrőrsökéi (plural)
rendőrőrsöm (first-person possessed-single possessive singular)
rendőrőrseim (first-person possessed-many possessive singular)
rendőrőrsöd (possessed-single possessive second-person singular)
rendőrőrseid (possessed-many possessive second-person singular)
rendőrőrse (possessed-single possessive singular third-person)
rendőrőrsei (possessed-many possessive singular third-person)
rendőrőrsünk (first-person plural possessed-single possessive)
rendőrőrseink (first-person plural possessed-many possessive)
rendőrőrsötök (plural possessed-single possessive second-person)
rendőrőrseitek (plural possessed-many possessive second-person)
rendőrőrsük (plural possessed-single possessive third-person)
rendőrőrseik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈrɛndøːrøːrʃ]