jég

jegek (plural)
jég (nominative singular)
jegek (nominative plural)
jeget (accusative singular)
jegeket (accusative plural)
jégnek (dative singular)
jegeknek (dative plural)
jéggel (instrumental singular)
jegekkel (instrumental plural)
jégért (causal-final singular)
jegekért (causal-final plural)
jéggé (singular translative)
jegekké (plural translative)
jégig (singular terminative)
jegekig (plural terminative)
jégként (essive-formal singular)
jegekként (essive-formal plural)
jégben (inessive singular)
jegekben (inessive plural)
jégen (singular superessive)
jegen (singular superessive)
jegeken (plural superessive)
jégnél (adessive singular)
jegeknél (adessive plural)
jégbe (illative singular)
jegekbe (illative plural)
jégre (singular sublative)
jegekre (plural sublative)
jéghez (allative singular)
jegekhez (allative plural)
jégből (elative singular)
jegekből (elative plural)
jégről (delative singular)
jegekről (delative plural)
jégtől (ablative singular)
jegektől (ablative plural)
jégé (singular)
jegeké (plural)
jégéi (singular)
jegekéi (plural)
jegem (first-person possessed-single possessive singular)
jegeim (first-person possessed-many possessive singular)
jeged (possessed-single possessive second-person singular)
jegeid (possessed-many possessive second-person singular)
jege (possessed-single possessive singular third-person)
jegei (possessed-many possessive singular third-person)
jegünk (first-person plural possessed-single possessive)
jegeink (first-person plural possessed-many possessive)
jegetek (plural possessed-single possessive second-person)
jegeitek (plural possessed-many possessive second-person)
jegük (plural possessed-single possessive third-person)
jegeik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Uralic *jäŋe. Cognates include Northern Mansi я̄ӈк (â̄ňk), Eastern Khanty йӛӈк (jjəṇk), Erzya эй (ej), Estonian jää and Finnish jää.

jegec → jegeces → jegecesedik → kijegecesedik


jégeső

jégesők (plural)
jégeső (nominative singular)
jégesők (nominative plural)
jégesőt (accusative singular)
jégesőket (accusative plural)
jégesőnek (dative singular)
jégesőknek (dative plural)
jégesővel (instrumental singular)
jégesőkkel (instrumental plural)
jégesőért (causal-final singular)
jégesőkért (causal-final plural)
jégesővé (singular translative)
jégesőkké (plural translative)
jégesőig (singular terminative)
jégesőkig (plural terminative)
jégesőként (essive-formal singular)
jégesőkként (essive-formal plural)
jégesőben (inessive singular)
jégesőkben (inessive plural)
jégesőn (singular superessive)
jégesőkön (plural superessive)
jégesőnél (adessive singular)
jégesőknél (adessive plural)
jégesőbe (illative singular)
jégesőkbe (illative plural)
jégesőre (singular sublative)
jégesőkre (plural sublative)
jégesőhöz (allative singular)
jégesőkhöz (allative plural)
jégesőből (elative singular)
jégesőkből (elative plural)
jégesőről (delative singular)
jégesőkről (delative plural)
jégesőtől (ablative singular)
jégesőktől (ablative plural)
jégesőé (singular)
jégesőké (plural)
jégesőéi (singular)
jégesőkéi (plural)
jégesőm (first-person possessed-single possessive singular)
jégesőim (first-person possessed-many possessive singular)
jégesőd (possessed-single possessive second-person singular)
jégesőid (possessed-many possessive second-person singular)
jégesője (possessed-single possessive singular third-person)
jégesői (possessed-many possessive singular third-person)
jégesőnk (first-person plural possessed-single possessive)
jégesőink (first-person plural possessed-many possessive)
jégesőtök (plural possessed-single possessive second-person)
jégesőitek (plural possessed-many possessive second-person)
jégesőjük (plural possessed-single possessive third-person)
jégesőik (plural possessed-many possessive third-person)


jégszem

jégszemek (plural)
jégszem (nominative singular)
jégszemek (nominative plural)
jégszemet (accusative singular)
jégszemeket (accusative plural)
jégszemnek (dative singular)
jégszemeknek (dative plural)
jégszemmel (instrumental singular)
jégszemekkel (instrumental plural)
jégszemért (causal-final singular)
jégszemekért (causal-final plural)
jégszemmé (singular translative)
jégszemekké (plural translative)
jégszemig (singular terminative)
jégszemekig (plural terminative)
jégszemként (essive-formal singular)
jégszemekként (essive-formal plural)
jégszemben (inessive singular)
jégszemekben (inessive plural)
jégszemen (singular superessive)
jégszemeken (plural superessive)
jégszemnél (adessive singular)
jégszemeknél (adessive plural)
jégszembe (illative singular)
jégszemekbe (illative plural)
jégszemre (singular sublative)
jégszemekre (plural sublative)
jégszemhez (allative singular)
jégszemekhez (allative plural)
jégszemből (elative singular)
jégszemekből (elative plural)
jégszemről (delative singular)
jégszemekről (delative plural)
jégszemtől (ablative singular)
jégszemektől (ablative plural)
jégszemé (singular)
jégszemeké (plural)
jégszeméi (singular)
jégszemekéi (plural)
jégszemem (first-person possessed-single possessive singular)
jégszemeim (first-person possessed-many possessive singular)
jégszemed (possessed-single possessive second-person singular)
jégszemeid (possessed-many possessive second-person singular)
jégszeme (possessed-single possessive singular third-person)
jégszemei (possessed-many possessive singular third-person)
jégszemünk (first-person plural possessed-single possessive)
jégszemeink (first-person plural possessed-many possessive)
jégszemetek (plural possessed-single possessive second-person)
jégszemeitek (plural possessed-many possessive second-person)
jégszemük (plural possessed-single possessive third-person)
jégszemeik (plural possessed-many possessive third-person)


gleccser

gleccserek (plural)
gleccser (nominative singular)
gleccserek (nominative plural)
gleccsert (accusative singular)
gleccsereket (accusative plural)
gleccsernek (dative singular)
gleccsereknek (dative plural)
gleccserrel (instrumental singular)
gleccserekkel (instrumental plural)
gleccserért (causal-final singular)
gleccserekért (causal-final plural)
gleccserré (singular translative)
gleccserekké (plural translative)
gleccserig (singular terminative)
gleccserekig (plural terminative)
gleccserként (essive-formal singular)
gleccserekként (essive-formal plural)
gleccserben (inessive singular)
gleccserekben (inessive plural)
gleccseren (singular superessive)
gleccsereken (plural superessive)
gleccsernél (adessive singular)
gleccsereknél (adessive plural)
gleccserbe (illative singular)
gleccserekbe (illative plural)
gleccserre (singular sublative)
gleccserekre (plural sublative)
gleccserhez (allative singular)
gleccserekhez (allative plural)
gleccserből (elative singular)
gleccserekből (elative plural)
gleccserről (delative singular)
gleccserekről (delative plural)
gleccsertől (ablative singular)
gleccserektől (ablative plural)
gleccseré (singular)
gleccsereké (plural)
gleccseréi (singular)
gleccserekéi (plural)
gleccserem (first-person possessed-single possessive singular)
gleccsereim (first-person possessed-many possessive singular)
gleccsered (possessed-single possessive second-person singular)
gleccsereid (possessed-many possessive second-person singular)
gleccsere (possessed-single possessive singular third-person)
gleccserei (possessed-many possessive singular third-person)
gleccserünk (first-person plural possessed-single possessive)
gleccsereink (first-person plural possessed-many possessive)
gleccseretek (plural possessed-single possessive second-person)
gleccsereitek (plural possessed-many possessive second-person)
gleccserük (plural possessed-single possessive third-person)
gleccsereik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈɡlɛt͡ʃːɛr]


jéghegy

jéghegyek (plural)
jéghegy (nominative singular)
jéghegyek (nominative plural)
jéghegyet (accusative singular)
jéghegyeket (accusative plural)
jéghegynek (dative singular)
jéghegyeknek (dative plural)
jégheggyel (instrumental singular)
jéghegyekkel (instrumental plural)
jéghegyért (causal-final singular)
jéghegyekért (causal-final plural)
jégheggyé (singular translative)
jéghegyekké (plural translative)
jéghegyig (singular terminative)
jéghegyekig (plural terminative)
jéghegyként (essive-formal singular)
jéghegyekként (essive-formal plural)
jéghegyben (inessive singular)
jéghegyekben (inessive plural)
jéghegyen (singular superessive)
jéghegyeken (plural superessive)
jéghegynél (adessive singular)
jéghegyeknél (adessive plural)
jéghegybe (illative singular)
jéghegyekbe (illative plural)
jéghegyre (singular sublative)
jéghegyekre (plural sublative)
jéghegyhez (allative singular)
jéghegyekhez (allative plural)
jéghegyből (elative singular)
jéghegyekből (elative plural)
jéghegyről (delative singular)
jéghegyekről (delative plural)
jéghegytől (ablative singular)
jéghegyektől (ablative plural)
jéghegyé (singular)
jéghegyeké (plural)
jéghegyéi (singular)
jéghegyekéi (plural)
jéghegyem (first-person possessed-single possessive singular)
jéghegyeim (first-person possessed-many possessive singular)
jéghegyed (possessed-single possessive second-person singular)
jéghegyeid (possessed-many possessive second-person singular)
jéghegye (possessed-single possessive singular third-person)
jéghegyei (possessed-many possessive singular third-person)
jéghegyünk (first-person plural possessed-single possessive)
jéghegyeink (first-person plural possessed-many possessive)
jéghegyetek (plural possessed-single possessive second-person)
jéghegyeitek (plural possessed-many possessive second-person)
jéghegyük (plural possessed-single possessive third-person)
jéghegyeik (plural possessed-many possessive third-person)

iceberg (a huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf)


zúzmara

zúzmarák (plural)
zúzmara (nominative singular)
zúzmarák (nominative plural)
zúzmarát (accusative singular)
zúzmarákat (accusative plural)
zúzmarának (dative singular)
zúzmaráknak (dative plural)
zúzmarával (instrumental singular)
zúzmarákkal (instrumental plural)
zúzmaráért (causal-final singular)
zúzmarákért (causal-final plural)
zúzmarává (singular translative)
zúzmarákká (plural translative)
zúzmaráig (singular terminative)
zúzmarákig (plural terminative)
zúzmaraként (essive-formal singular)
zúzmarákként (essive-formal plural)
zúzmarában (inessive singular)
zúzmarákban (inessive plural)
zúzmarán (singular superessive)
zúzmarákon (plural superessive)
zúzmaránál (adessive singular)
zúzmaráknál (adessive plural)
zúzmarába (illative singular)
zúzmarákba (illative plural)
zúzmarára (singular sublative)
zúzmarákra (plural sublative)
zúzmarához (allative singular)
zúzmarákhoz (allative plural)
zúzmarából (elative singular)
zúzmarákból (elative plural)
zúzmaráról (delative singular)
zúzmarákról (delative plural)
zúzmarától (ablative singular)
zúzmaráktól (ablative plural)
zúzmaráé (singular)
zúzmaráké (plural)
zúzmaráéi (singular)
zúzmarákéi (plural)
zúzmarám (first-person possessed-single possessive singular)
zúzmaráim (first-person possessed-many possessive singular)
zúzmarád (possessed-single possessive second-person singular)
zúzmaráid (possessed-many possessive second-person singular)
zúzmarája (possessed-single possessive singular third-person)
zúzmarái (possessed-many possessive singular third-person)
zúzmaránk (first-person plural possessed-single possessive)
zúzmaráink (first-person plural possessed-many possessive)
zúzmarátok (plural possessed-single possessive second-person)
zúzmaráitok (plural possessed-many possessive second-person)
zúzmarájuk (plural possessed-single possessive third-person)
zúzmaráik (plural possessed-many possessive third-person)


dér

derek (plural)
dér (nominative singular)
derek (nominative plural)
deret (accusative singular)
dereket (accusative plural)
dérnek (dative singular)
dereknek (dative plural)
dérrel (instrumental singular)
derekkel (instrumental plural)
dérért (causal-final singular)
derekért (causal-final plural)
dérré (singular translative)
derekké (plural translative)
dérig (singular terminative)
derekig (plural terminative)
dérként (essive-formal singular)
derekként (essive-formal plural)
dérben (inessive singular)
derekben (inessive plural)
déren (singular superessive)
dereken (plural superessive)
dérnél (adessive singular)
dereknél (adessive plural)
dérbe (illative singular)
derekbe (illative plural)
dérre (singular sublative)
derekre (plural sublative)
dérhez (allative singular)
derekhez (allative plural)
dérből (elative singular)
derekből (elative plural)
dérről (delative singular)
derekről (delative plural)
dértől (ablative singular)
derektől (ablative plural)
déré (singular)
dereké (plural)
déréi (singular)
derekéi (plural)
derem (first-person possessed-single possessive singular)
dereim (first-person possessed-many possessive singular)
dered (possessed-single possessive second-person singular)
dereid (possessed-many possessive second-person singular)
dere (possessed-single possessive singular third-person)
derei (possessed-many possessive singular third-person)
derünk (first-person plural possessed-single possessive)
dereink (first-person plural possessed-many possessive)
deretek (plural possessed-single possessive second-person)
dereitek (plural possessed-many possessive second-person)
derük (plural possessed-single possessive third-person)
dereik (plural possessed-many possessive third-person)

Of unknown origin. Note resemblance to (and more discussion at) White Hmong te (“frost”), though the vast time depth required for a relation (i.e. when the pre-Uralic tribes were still in China), relative simplicity of the word structure, and absence in other Uralic languages (assuming the word existed in Proto-Uralic) makes a connection highly speculative.

unknown

Of unknown origin.


jégcsap

jégcsapok (plural)
jégcsap (nominative singular)
jégcsapok (nominative plural)
jégcsapot (accusative singular)
jégcsapokat (accusative plural)
jégcsapnak (dative singular)
jégcsapoknak (dative plural)
jégcsappal (instrumental singular)
jégcsapokkal (instrumental plural)
jégcsapért (causal-final singular)
jégcsapokért (causal-final plural)
jégcsappá (singular translative)
jégcsapokká (plural translative)
jégcsapig (singular terminative)
jégcsapokig (plural terminative)
jégcsapként (essive-formal singular)
jégcsapokként (essive-formal plural)
jégcsapban (inessive singular)
jégcsapokban (inessive plural)
jégcsapon (singular superessive)
jégcsapokon (plural superessive)
jégcsapnál (adessive singular)
jégcsapoknál (adessive plural)
jégcsapba (illative singular)
jégcsapokba (illative plural)
jégcsapra (singular sublative)
jégcsapokra (plural sublative)
jégcsaphoz (allative singular)
jégcsapokhoz (allative plural)
jégcsapból (elative singular)
jégcsapokból (elative plural)
jégcsapról (delative singular)
jégcsapokról (delative plural)
jégcsaptól (ablative singular)
jégcsapoktól (ablative plural)
jégcsapé (singular)
jégcsapoké (plural)
jégcsapéi (singular)
jégcsapokéi (plural)
jégcsapom (first-person possessed-single possessive singular)
jégcsapjaim (first-person possessed-many possessive singular)
jégcsapod (possessed-single possessive second-person singular)
jégcsapjaid (possessed-many possessive second-person singular)
jégcsapja (possessed-single possessive singular third-person)
jégcsapjai (possessed-many possessive singular third-person)
jégcsapunk (first-person plural possessed-single possessive)
jégcsapjaink (first-person plural possessed-many possessive)
jégcsapotok (plural possessed-single possessive second-person)
jégcsapjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
jégcsapjuk (plural possessed-single possessive third-person)
jégcsapjaik (plural possessed-many possessive third-person)


ónos eső

[ˈoːnoʃɛʃøː]


jégverés

jégverések (plural)
jégverés (nominative singular)
jégverések (nominative plural)
jégverést (accusative singular)
jégveréseket (accusative plural)
jégverésnek (dative singular)
jégveréseknek (dative plural)
jégveréssel (instrumental singular)
jégverésekkel (instrumental plural)
jégverésért (causal-final singular)
jégverésekért (causal-final plural)
jégveréssé (singular translative)
jégverésekké (plural translative)
jégverésig (singular terminative)
jégverésekig (plural terminative)
jégverésként (essive-formal singular)
jégverésekként (essive-formal plural)
jégverésben (inessive singular)
jégverésekben (inessive plural)
jégverésen (singular superessive)
jégveréseken (plural superessive)
jégverésnél (adessive singular)
jégveréseknél (adessive plural)
jégverésbe (illative singular)
jégverésekbe (illative plural)
jégverésre (singular sublative)
jégverésekre (plural sublative)
jégveréshez (allative singular)
jégverésekhez (allative plural)
jégverésből (elative singular)
jégverésekből (elative plural)
jégverésről (delative singular)
jégverésekről (delative plural)
jégveréstől (ablative singular)
jégverésektől (ablative plural)
jégverésé (singular)
jégveréseké (plural)
jégveréséi (singular)
jégverésekéi (plural)
jégverésem (first-person possessed-single possessive singular)
jégveréseim (first-person possessed-many possessive singular)
jégverésed (possessed-single possessive second-person singular)
jégveréseid (possessed-many possessive second-person singular)
jégverése (possessed-single possessive singular third-person)
jégverései (possessed-many possessive singular third-person)
jégverésünk (first-person plural possessed-single possessive)
jégveréseink (first-person plural possessed-many possessive)
jégverésetek (plural possessed-single possessive second-person)
jégveréseitek (plural possessed-many possessive second-person)
jégverésük (plural possessed-single possessive third-person)
jégveréseik (plural possessed-many possessive third-person)

From jég (“ice”) + verés (“beating”), from ver (“to beat”) + -és (noun-forming suffix).

affix

Olyan érzelmekkel vártam az estét, mint amilyennel a gazda megy jégverés után a vetésének a megtekintésére.

1907, Géza Gárdonyi, “A zöld szfinksz (The Green Sphinx)”, in Átkozott józanság!, Budapest, Singer és Wolfner:

I was waiting for the evening with the same emotions as the farmer who is preparing to view his crop after a hail storm.

hail, hail storm (a storm characterized by lots of large hail; the devastating effects of such storm)