aktatáska

aktatáskák (plural)
aktatáska (nominative singular)
aktatáskák (nominative plural)
aktatáskát (accusative singular)
aktatáskákat (accusative plural)
aktatáskának (dative singular)
aktatáskáknak (dative plural)
aktatáskával (instrumental singular)
aktatáskákkal (instrumental plural)
aktatáskáért (causal-final singular)
aktatáskákért (causal-final plural)
aktatáskává (singular translative)
aktatáskákká (plural translative)
aktatáskáig (singular terminative)
aktatáskákig (plural terminative)
aktatáskaként (essive-formal singular)
aktatáskákként (essive-formal plural)
aktatáskában (inessive singular)
aktatáskákban (inessive plural)
aktatáskán (singular superessive)
aktatáskákon (plural superessive)
aktatáskánál (adessive singular)
aktatáskáknál (adessive plural)
aktatáskába (illative singular)
aktatáskákba (illative plural)
aktatáskára (singular sublative)
aktatáskákra (plural sublative)
aktatáskához (allative singular)
aktatáskákhoz (allative plural)
aktatáskából (elative singular)
aktatáskákból (elative plural)
aktatáskáról (delative singular)
aktatáskákról (delative plural)
aktatáskától (ablative singular)
aktatáskáktól (ablative plural)
aktatáskáé (singular)
aktatáskáké (plural)
aktatáskáéi (singular)
aktatáskákéi (plural)
aktatáskám (first-person possessed-single possessive singular)
aktatáskáim (first-person possessed-many possessive singular)
aktatáskád (possessed-single possessive second-person singular)
aktatáskáid (possessed-many possessive second-person singular)
aktatáskája (possessed-single possessive singular third-person)
aktatáskái (possessed-many possessive singular third-person)
aktatáskánk (first-person plural possessed-single possessive)
aktatáskáink (first-person plural possessed-many possessive)
aktatáskátok (plural possessed-single possessive second-person)
aktatáskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
aktatáskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
aktatáskáik (plural possessed-many possessive third-person)


bögre

bögrék (plural)
bögre (nominative singular)
bögrék (nominative plural)
bögrét (accusative singular)
bögréket (accusative plural)
bögrének (dative singular)
bögréknek (dative plural)
bögrével (instrumental singular)
bögrékkel (instrumental plural)
bögréért (causal-final singular)
bögrékért (causal-final plural)
bögrévé (singular translative)
bögrékké (plural translative)
bögréig (singular terminative)
bögrékig (plural terminative)
bögreként (essive-formal singular)
bögrékként (essive-formal plural)
bögrében (inessive singular)
bögrékben (inessive plural)
bögrén (singular superessive)
bögréken (plural superessive)
bögrénél (adessive singular)
bögréknél (adessive plural)
bögrébe (illative singular)
bögrékbe (illative plural)
bögrére (singular sublative)
bögrékre (plural sublative)
bögréhez (allative singular)
bögrékhez (allative plural)
bögréből (elative singular)
bögrékből (elative plural)
bögréről (delative singular)
bögrékről (delative plural)
bögrétől (ablative singular)
bögréktől (ablative plural)
bögréé (singular)
bögréké (plural)
bögrééi (singular)
bögrékéi (plural)
bögrém (first-person possessed-single possessive singular)
bögréim (first-person possessed-many possessive singular)
bögréd (possessed-single possessive second-person singular)
bögréid (possessed-many possessive second-person singular)
bögréje (possessed-single possessive singular third-person)
bögréi (possessed-many possessive singular third-person)
bögrénk (first-person plural possessed-single possessive)
bögréink (first-person plural possessed-many possessive)
bögrétek (plural possessed-single possessive second-person)
bögréitek (plural possessed-many possessive second-person)
bögréjük (plural possessed-single possessive third-person)
bögréik (plural possessed-many possessive third-person)

unk

Of unknown origin.

mug (a large cup for hot liquids, usually having a handle and used without a saucer)


úszómedence

úszómedencék (plural)
úszómedence (nominative singular)
úszómedencék (nominative plural)
úszómedencét (accusative singular)
úszómedencéket (accusative plural)
úszómedencének (dative singular)
úszómedencéknek (dative plural)
úszómedencével (instrumental singular)
úszómedencékkel (instrumental plural)
úszómedencéért (causal-final singular)
úszómedencékért (causal-final plural)
úszómedencévé (singular translative)
úszómedencékké (plural translative)
úszómedencéig (singular terminative)
úszómedencékig (plural terminative)
úszómedenceként (essive-formal singular)
úszómedencékként (essive-formal plural)
úszómedencében (inessive singular)
úszómedencékben (inessive plural)
úszómedencén (singular superessive)
úszómedencéken (plural superessive)
úszómedencénél (adessive singular)
úszómedencéknél (adessive plural)
úszómedencébe (illative singular)
úszómedencékbe (illative plural)
úszómedencére (singular sublative)
úszómedencékre (plural sublative)
úszómedencéhez (allative singular)
úszómedencékhez (allative plural)
úszómedencéből (elative singular)
úszómedencékből (elative plural)
úszómedencéről (delative singular)
úszómedencékről (delative plural)
úszómedencétől (ablative singular)
úszómedencéktől (ablative plural)
úszómedencéé (singular)
úszómedencéké (plural)
úszómedencééi (singular)
úszómedencékéi (plural)
úszómedencém (first-person possessed-single possessive singular)
úszómedencéim (first-person possessed-many possessive singular)
úszómedencéd (possessed-single possessive second-person singular)
úszómedencéid (possessed-many possessive second-person singular)
úszómedencéje (possessed-single possessive singular third-person)
úszómedencéi (possessed-many possessive singular third-person)
úszómedencénk (first-person plural possessed-single possessive)
úszómedencéink (first-person plural possessed-many possessive)
úszómedencétek (plural possessed-single possessive second-person)
úszómedencéitek (plural possessed-many possessive second-person)
úszómedencéjük (plural possessed-single possessive third-person)
úszómedencéik (plural possessed-many possessive third-person)

swimming pool (a pool used for swimming)


tálca

tálcák (plural)
tálca (nominative singular)
tálcák (nominative plural)
tálcát (accusative singular)
tálcákat (accusative plural)
tálcának (dative singular)
tálcáknak (dative plural)
tálcával (instrumental singular)
tálcákkal (instrumental plural)
tálcáért (causal-final singular)
tálcákért (causal-final plural)
tálcává (singular translative)
tálcákká (plural translative)
tálcáig (singular terminative)
tálcákig (plural terminative)
tálcaként (essive-formal singular)
tálcákként (essive-formal plural)
tálcában (inessive singular)
tálcákban (inessive plural)
tálcán (singular superessive)
tálcákon (plural superessive)
tálcánál (adessive singular)
tálcáknál (adessive plural)
tálcába (illative singular)
tálcákba (illative plural)
tálcára (singular sublative)
tálcákra (plural sublative)
tálcához (allative singular)
tálcákhoz (allative plural)
tálcából (elative singular)
tálcákból (elative plural)
tálcáról (delative singular)
tálcákról (delative plural)
tálcától (ablative singular)
tálcáktól (ablative plural)
tálcáé (singular)
tálcáké (plural)
tálcáéi (singular)
tálcákéi (plural)
tálcám (first-person possessed-single possessive singular)
tálcáim (first-person possessed-many possessive singular)
tálcád (possessed-single possessive second-person singular)
tálcáid (possessed-many possessive second-person singular)
tálcája (possessed-single possessive singular third-person)
tálcái (possessed-many possessive singular third-person)
tálcánk (first-person plural possessed-single possessive)
tálcáink (first-person plural possessed-many possessive)
tálcátok (plural possessed-single possessive second-person)
tálcáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tálcájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tálcáik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in 1651. Borrowed from Italian tazza (“cup”), from Arabic طَاس (ṭās, “bowl, cup”).

(computing) tray (a notification area used for icons and alerts)


széf

széfek (plural)
széf (nominative singular)
széfek (nominative plural)
széfet (accusative singular)
széfeket (accusative plural)
széfnek (dative singular)
széfeknek (dative plural)
széffel (instrumental singular)
széfekkel (instrumental plural)
széfért (causal-final singular)
széfekért (causal-final plural)
széffé (singular translative)
széfekké (plural translative)
széfig (singular terminative)
széfekig (plural terminative)
széfként (essive-formal singular)
széfekként (essive-formal plural)
széfben (inessive singular)
széfekben (inessive plural)
széfen (singular superessive)
széfeken (plural superessive)
széfnél (adessive singular)
széfeknél (adessive plural)
széfbe (illative singular)
széfekbe (illative plural)
széfre (singular sublative)
széfekre (plural sublative)
széfhez (allative singular)
széfekhez (allative plural)
széfből (elative singular)
széfekből (elative plural)
széfről (delative singular)
széfekről (delative plural)
széftől (ablative singular)
széfektől (ablative plural)
széfé (singular)
széfeké (plural)
széféi (singular)
széfekéi (plural)
széfem (first-person possessed-single possessive singular)
széfjeim (first-person possessed-many possessive singular)
széfed (possessed-single possessive second-person singular)
széfjeid (possessed-many possessive second-person singular)
széfje (possessed-single possessive singular third-person)
széfjei (possessed-many possessive singular third-person)
széfünk (first-person plural possessed-single possessive)
széfjeink (first-person plural possessed-many possessive)
széfetek (plural possessed-single possessive second-person)
széfjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
széfjük (plural possessed-single possessive third-person)
széfjeik (plural possessed-many possessive third-person)

strongbox, safe (a box, usually made of metal, in which valuables can be locked for safekeeping)


demizson

demizsonok (plural)
demizson (nominative singular)
demizsonok (nominative plural)
demizsont (accusative singular)
demizsonokat (accusative plural)
demizsonnak (dative singular)
demizsonoknak (dative plural)
demizsonnal (instrumental singular)
demizsonokkal (instrumental plural)
demizsonért (causal-final singular)
demizsonokért (causal-final plural)
demizsonná (singular translative)
demizsonokká (plural translative)
demizsonig (singular terminative)
demizsonokig (plural terminative)
demizsonként (essive-formal singular)
demizsonokként (essive-formal plural)
demizsonban (inessive singular)
demizsonokban (inessive plural)
demizsonon (singular superessive)
demizsonokon (plural superessive)
demizsonnál (adessive singular)
demizsonoknál (adessive plural)
demizsonba (illative singular)
demizsonokba (illative plural)
demizsonra (singular sublative)
demizsonokra (plural sublative)
demizsonhoz (allative singular)
demizsonokhoz (allative plural)
demizsonból (elative singular)
demizsonokból (elative plural)
demizsonról (delative singular)
demizsonokról (delative plural)
demizsontól (ablative singular)
demizsonoktól (ablative plural)
demizsoné (singular)
demizsonoké (plural)
demizsonéi (singular)
demizsonokéi (plural)
demizsonom (first-person possessed-single possessive singular)
demizsonjaim (first-person possessed-many possessive singular)
demizsonod (possessed-single possessive second-person singular)
demizsonjaid (possessed-many possessive second-person singular)
demizsonja (possessed-single possessive singular third-person)
demizsonjai (possessed-many possessive singular third-person)
demizsonunk (first-person plural possessed-single possessive)
demizsonjaink (first-person plural possessed-many possessive)
demizsonotok (plural possessed-single possessive second-person)
demizsonjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
demizsonjuk (plural possessed-single possessive third-person)
demizsonjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Internationalism via English demijohn and German Demijohn. First attested in 1904.

demijohn (a large bottle with a short neck, with a handle at the neck, encased in wickerwork)


fiók

fiókok (plural)
fiók (nominative singular)
fiókok (nominative plural)
fiókot (accusative singular)
fiókokat (accusative plural)
fióknak (dative singular)
fiókoknak (dative plural)
fiókkal (instrumental singular)
fiókokkal (instrumental plural)
fiókért (causal-final singular)
fiókokért (causal-final plural)
fiókká (singular translative)
fiókokká (plural translative)
fiókig (singular terminative)
fiókokig (plural terminative)
fiókként (essive-formal singular)
fiókokként (essive-formal plural)
fiókban (inessive singular)
fiókokban (inessive plural)
fiókon (singular superessive)
fiókokon (plural superessive)
fióknál (adessive singular)
fiókoknál (adessive plural)
fiókba (illative singular)
fiókokba (illative plural)
fiókra (singular sublative)
fiókokra (plural sublative)
fiókhoz (allative singular)
fiókokhoz (allative plural)
fiókból (elative singular)
fiókokból (elative plural)
fiókról (delative singular)
fiókokról (delative plural)
fióktól (ablative singular)
fiókoktól (ablative plural)
fióké (singular)
fiókoké (plural)
fiókéi (singular)
fiókokéi (plural)
fiókom (first-person possessed-single possessive singular)
fiókjaim (first-person possessed-many possessive singular)
fiókod (possessed-single possessive second-person singular)
fiókjaid (possessed-many possessive second-person singular)
fiókja (possessed-single possessive singular third-person)
fiókjai (possessed-many possessive singular third-person)
fiókunk (first-person plural possessed-single possessive)
fiókjaink (first-person plural possessed-many possessive)
fiókotok (plural possessed-single possessive second-person)
fiókjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
fiókjuk (plural possessed-single possessive third-person)
fiókjaik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Macedonian: фиока (fioka)

⇒ Pannonian Rusyn: фийовка (fijovka)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: фио́ка

Latin script: fióka

⇒ Slovak: fiovka

From the fi variant of fiú + -ók (diminutive suffix).

profil

felhasználónév is a user name which lets one access an account, fiók, where one's personal data are stored, while a profil (profile) is generated from a subset of this data that one allows to be displayed publicly

post office box (a uniquely addressable lockable box located on the premises of a post office)


csöbör

csöbrök (plural)
csöbör (nominative singular)
csöbrök (nominative plural)
csöbröt (accusative singular)
csöbröket (accusative plural)
csöbörnek (dative singular)
csöbröknek (dative plural)
csöbörrel (instrumental singular)
csöbrökkel (instrumental plural)
csöbörért (causal-final singular)
csöbrökért (causal-final plural)
csöbörré (singular translative)
csöbrökké (plural translative)
csöbörig (singular terminative)
csöbrökig (plural terminative)
csöbörként (essive-formal singular)
csöbrökként (essive-formal plural)
csöbörben (inessive singular)
csöbrökben (inessive plural)
csöbrön (singular superessive)
csöbrökön (plural superessive)
csöbörnél (adessive singular)
csöbröknél (adessive plural)
csöbörbe (illative singular)
csöbrökbe (illative plural)
csöbörre (singular sublative)
csöbrökre (plural sublative)
csöbörhöz (allative singular)
csöbrökhöz (allative plural)
csöbörből (elative singular)
csöbrökből (elative plural)
csöbörről (delative singular)
csöbrökről (delative plural)
csöbörtől (ablative singular)
csöbröktől (ablative plural)
csöböré (singular)
csöbröké (plural)
csöböréi (singular)
csöbrökéi (plural)
csöbröm (first-person possessed-single possessive singular)
csöbreim (first-person possessed-many possessive singular)
csöbröd (possessed-single possessive second-person singular)
csöbreid (possessed-many possessive second-person singular)
csöbre (possessed-single possessive singular third-person)
csöbrei (possessed-many possessive singular third-person)
csöbrünk (first-person plural possessed-single possessive)
csöbreink (first-person plural possessed-many possessive)
csöbrötök (plural possessed-single possessive second-person)
csöbreitek (plural possessed-many possessive second-person)
csöbrük (plural possessed-single possessive third-person)
csöbreik (plural possessed-many possessive third-person)


teáskanna

teáskannák (plural)
teáskanna (nominative singular)
teáskannák (nominative plural)
teáskannát (accusative singular)
teáskannákat (accusative plural)
teáskannának (dative singular)
teáskannáknak (dative plural)
teáskannával (instrumental singular)
teáskannákkal (instrumental plural)
teáskannáért (causal-final singular)
teáskannákért (causal-final plural)
teáskannává (singular translative)
teáskannákká (plural translative)
teáskannáig (singular terminative)
teáskannákig (plural terminative)
teáskannaként (essive-formal singular)
teáskannákként (essive-formal plural)
teáskannában (inessive singular)
teáskannákban (inessive plural)
teáskannán (singular superessive)
teáskannákon (plural superessive)
teáskannánál (adessive singular)
teáskannáknál (adessive plural)
teáskannába (illative singular)
teáskannákba (illative plural)
teáskannára (singular sublative)
teáskannákra (plural sublative)
teáskannához (allative singular)
teáskannákhoz (allative plural)
teáskannából (elative singular)
teáskannákból (elative plural)
teáskannáról (delative singular)
teáskannákról (delative plural)
teáskannától (ablative singular)
teáskannáktól (ablative plural)
teáskannáé (singular)
teáskannáké (plural)
teáskannáéi (singular)
teáskannákéi (plural)
teáskannám (first-person possessed-single possessive singular)
teáskannáim (first-person possessed-many possessive singular)
teáskannád (possessed-single possessive second-person singular)
teáskannáid (possessed-many possessive second-person singular)
teáskannája (possessed-single possessive singular third-person)
teáskannái (possessed-many possessive singular third-person)
teáskannánk (first-person plural possessed-single possessive)
teáskannáink (first-person plural possessed-many possessive)
teáskannátok (plural possessed-single possessive second-person)
teáskannáitok (plural possessed-many possessive second-person)
teáskannájuk (plural possessed-single possessive third-person)
teáskannáik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈtɛaːʃkɒnːɒ]


Petri-csésze

Petri-csészék (plural)
Petri-csésze (nominative singular)
Petri-csészék (nominative plural)
Petri-csészét (accusative singular)
Petri-csészéket (accusative plural)
Petri-csészének (dative singular)
Petri-csészéknek (dative plural)
Petri-csészével (instrumental singular)
Petri-csészékkel (instrumental plural)
Petri-csészéért (causal-final singular)
Petri-csészékért (causal-final plural)
Petri-csészévé (singular translative)
Petri-csészékké (plural translative)
Petri-csészéig (singular terminative)
Petri-csészékig (plural terminative)
Petri-csészeként (essive-formal singular)
Petri-csészékként (essive-formal plural)
Petri-csészében (inessive singular)
Petri-csészékben (inessive plural)
Petri-csészén (singular superessive)
Petri-csészéken (plural superessive)
Petri-csészénél (adessive singular)
Petri-csészéknél (adessive plural)
Petri-csészébe (illative singular)
Petri-csészékbe (illative plural)
Petri-csészére (singular sublative)
Petri-csészékre (plural sublative)
Petri-csészéhez (allative singular)
Petri-csészékhez (allative plural)
Petri-csészéből (elative singular)
Petri-csészékből (elative plural)
Petri-csészéről (delative singular)
Petri-csészékről (delative plural)
Petri-csészétől (ablative singular)
Petri-csészéktől (ablative plural)
Petri-csészéé (singular)
Petri-csészéké (plural)
Petri-csészééi (singular)
Petri-csészékéi (plural)
Petri-csészém (first-person possessed-single possessive singular)
Petri-csészéim (first-person possessed-many possessive singular)
Petri-csészéd (possessed-single possessive second-person singular)
Petri-csészéid (possessed-many possessive second-person singular)
Petri-csészéje (possessed-single possessive singular third-person)
Petri-csészéi (possessed-many possessive singular third-person)
Petri-csészénk (first-person plural possessed-single possessive)
Petri-csészéink (first-person plural possessed-many possessive)
Petri-csészétek (plural possessed-single possessive second-person)
Petri-csészéitek (plural possessed-many possessive second-person)
Petri-csészéjük (plural possessed-single possessive third-person)
Petri-csészéik (plural possessed-many possessive third-person)

Petri (German bacteriologist Julius Richard Petri) + csésze (“cup, dish”)

affix

Petri dish (a shallow glass dish, with a loose-fitting cover, used to culture bacteria)


csajka

csajkák (plural)
csajka (nominative singular)
csajkák (nominative plural)
csajkát (accusative singular)
csajkákat (accusative plural)
csajkának (dative singular)
csajkáknak (dative plural)
csajkával (instrumental singular)
csajkákkal (instrumental plural)
csajkáért (causal-final singular)
csajkákért (causal-final plural)
csajkává (singular translative)
csajkákká (plural translative)
csajkáig (singular terminative)
csajkákig (plural terminative)
csajkaként (essive-formal singular)
csajkákként (essive-formal plural)
csajkában (inessive singular)
csajkákban (inessive plural)
csajkán (singular superessive)
csajkákon (plural superessive)
csajkánál (adessive singular)
csajkáknál (adessive plural)
csajkába (illative singular)
csajkákba (illative plural)
csajkára (singular sublative)
csajkákra (plural sublative)
csajkához (allative singular)
csajkákhoz (allative plural)
csajkából (elative singular)
csajkákból (elative plural)
csajkáról (delative singular)
csajkákról (delative plural)
csajkától (ablative singular)
csajkáktól (ablative plural)
csajkáé (singular)
csajkáké (plural)
csajkáéi (singular)
csajkákéi (plural)
csajkám (first-person possessed-single possessive singular)
csajkáim (first-person possessed-many possessive singular)
csajkád (possessed-single possessive second-person singular)
csajkáid (possessed-many possessive second-person singular)
csajkája (possessed-single possessive singular third-person)
csajkái (possessed-many possessive singular third-person)
csajkánk (first-person plural possessed-single possessive)
csajkáink (first-person plural possessed-many possessive)
csajkátok (plural possessed-single possessive second-person)
csajkáitok (plural possessed-many possessive second-person)
csajkájuk (plural possessed-single possessive third-person)
csajkáik (plural possessed-many possessive third-person)

canteen cup (a metal cup used in the military)


üzemanyagtartály

üzemanyagtartályok (plural)
üzemanyagtartály (nominative singular)
üzemanyagtartályok (nominative plural)
üzemanyagtartályt (accusative singular)
üzemanyagtartályokat (accusative plural)
üzemanyagtartálynak (dative singular)
üzemanyagtartályoknak (dative plural)
üzemanyagtartállyal (instrumental singular)
üzemanyagtartályokkal (instrumental plural)
üzemanyagtartályért (causal-final singular)
üzemanyagtartályokért (causal-final plural)
üzemanyagtartállyá (singular translative)
üzemanyagtartályokká (plural translative)
üzemanyagtartályig (singular terminative)
üzemanyagtartályokig (plural terminative)
üzemanyagtartályként (essive-formal singular)
üzemanyagtartályokként (essive-formal plural)
üzemanyagtartályban (inessive singular)
üzemanyagtartályokban (inessive plural)
üzemanyagtartályon (singular superessive)
üzemanyagtartályokon (plural superessive)
üzemanyagtartálynál (adessive singular)
üzemanyagtartályoknál (adessive plural)
üzemanyagtartályba (illative singular)
üzemanyagtartályokba (illative plural)
üzemanyagtartályra (singular sublative)
üzemanyagtartályokra (plural sublative)
üzemanyagtartályhoz (allative singular)
üzemanyagtartályokhoz (allative plural)
üzemanyagtartályból (elative singular)
üzemanyagtartályokból (elative plural)
üzemanyagtartályról (delative singular)
üzemanyagtartályokról (delative plural)
üzemanyagtartálytól (ablative singular)
üzemanyagtartályoktól (ablative plural)
üzemanyagtartályé (singular)
üzemanyagtartályoké (plural)
üzemanyagtartályéi (singular)
üzemanyagtartályokéi (plural)
üzemanyagtartályom (first-person possessed-single possessive singular)
üzemanyagtartályaim (first-person possessed-many possessive singular)
üzemanyagtartályod (possessed-single possessive second-person singular)
üzemanyagtartályaid (possessed-many possessive second-person singular)
üzemanyagtartálya (possessed-single possessive singular third-person)
üzemanyagtartályai (possessed-many possessive singular third-person)
üzemanyagtartályunk (first-person plural possessed-single possessive)
üzemanyagtartályaink (first-person plural possessed-many possessive)
üzemanyagtartályotok (plural possessed-single possessive second-person)
üzemanyagtartályaitok (plural possessed-many possessive second-person)
üzemanyagtartályuk (plural possessed-single possessive third-person)
üzemanyagtartályaik (plural possessed-many possessive third-person)


vályú

vályúk (plural)
vályú (nominative singular)
vályúk (nominative plural)
vályút (accusative singular)
vályúkat (accusative plural)
vályúnak (dative singular)
vályúknak (dative plural)
vályúval (instrumental singular)
vályúkkal (instrumental plural)
vályúért (causal-final singular)
vályúkért (causal-final plural)
vályúvá (singular translative)
vályúkká (plural translative)
vályúig (singular terminative)
vályúkig (plural terminative)
vályúként (essive-formal singular)
vályúkként (essive-formal plural)
vályúban (inessive singular)
vályúkban (inessive plural)
vályún (singular superessive)
vályúkon (plural superessive)
vályúnál (adessive singular)
vályúknál (adessive plural)
vályúba (illative singular)
vályúkba (illative plural)
vályúra (singular sublative)
vályúkra (plural sublative)
vályúhoz (allative singular)
vályúkhoz (allative plural)
vályúból (elative singular)
vályúkból (elative plural)
vályúról (delative singular)
vályúkról (delative plural)
vályútól (ablative singular)
vályúktól (ablative plural)
vályúé (singular)
vályúké (plural)
vályúéi (singular)
vályúkéi (plural)
vályúm (first-person possessed-single possessive singular)
vályúim (first-person possessed-many possessive singular)
vályúd (possessed-single possessive second-person singular)
vályúid (possessed-many possessive second-person singular)
vályúja (possessed-single possessive singular third-person)
vályúi (possessed-many possessive singular third-person)
vályúnk (first-person plural possessed-single possessive)
vályúink (first-person plural possessed-many possessive)
vályútok (plural possessed-single possessive second-person)
vályúitok (plural possessed-many possessive second-person)
vályújuk (plural possessed-single possessive third-person)
vályúik (plural possessed-many possessive third-person)
válu (alternative dialectal)

Probably borrowed from a Chuvash-type Turkic language. Compare Tatar ulaq, Crimean Tatar oluq. First attested in 1121.

trough (a long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals)


serleg

serlegek (plural)
serleg (nominative singular)
serlegek (nominative plural)
serleget (accusative singular)
serlegeket (accusative plural)
serlegnek (dative singular)
serlegeknek (dative plural)
serleggel (instrumental singular)
serlegekkel (instrumental plural)
serlegért (causal-final singular)
serlegekért (causal-final plural)
serleggé (singular translative)
serlegekké (plural translative)
serlegig (singular terminative)
serlegekig (plural terminative)
serlegként (essive-formal singular)
serlegekként (essive-formal plural)
serlegül (essive-modal singular)
serlegben (inessive singular)
serlegekben (inessive plural)
serlegen (singular superessive)
serlegeken (plural superessive)
serlegnél (adessive singular)
serlegeknél (adessive plural)
serlegbe (illative singular)
serlegekbe (illative plural)
serlegre (singular sublative)
serlegekre (plural sublative)
serleghez (allative singular)
serlegekhez (allative plural)
serlegből (elative singular)
serlegekből (elative plural)
serlegről (delative singular)
serlegekről (delative plural)
serlegtől (ablative singular)
serlegektől (ablative plural)
serlegé (singular)
serlegeké (plural)
serlegéi (singular)
serlegekéi (plural)
serlegem (first-person possessed-single possessive singular)
serlegeim (first-person possessed-many possessive singular)
serleged (possessed-single possessive second-person singular)
serlegeid (possessed-many possessive second-person singular)
serlege (possessed-single possessive singular third-person)
serlegei (possessed-many possessive singular third-person)
serlegünk (first-person plural possessed-single possessive)
serlegeink (first-person plural possessed-many possessive)
serlegetek (plural possessed-single possessive second-person)
serlegeitek (plural possessed-many possessive second-person)
serlegük (plural possessed-single possessive third-person)
serlegeik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.


locsolókanna

locsolókannák (plural)
locsolókanna (nominative singular)
locsolókannák (nominative plural)
locsolókannát (accusative singular)
locsolókannákat (accusative plural)
locsolókannának (dative singular)
locsolókannáknak (dative plural)
locsolókannával (instrumental singular)
locsolókannákkal (instrumental plural)
locsolókannáért (causal-final singular)
locsolókannákért (causal-final plural)
locsolókannává (singular translative)
locsolókannákká (plural translative)
locsolókannáig (singular terminative)
locsolókannákig (plural terminative)
locsolókannaként (essive-formal singular)
locsolókannákként (essive-formal plural)
locsolókannában (inessive singular)
locsolókannákban (inessive plural)
locsolókannán (singular superessive)
locsolókannákon (plural superessive)
locsolókannánál (adessive singular)
locsolókannáknál (adessive plural)
locsolókannába (illative singular)
locsolókannákba (illative plural)
locsolókannára (singular sublative)
locsolókannákra (plural sublative)
locsolókannához (allative singular)
locsolókannákhoz (allative plural)
locsolókannából (elative singular)
locsolókannákból (elative plural)
locsolókannáról (delative singular)
locsolókannákról (delative plural)
locsolókannától (ablative singular)
locsolókannáktól (ablative plural)
locsolókannáé (singular)
locsolókannáké (plural)
locsolókannáéi (singular)
locsolókannákéi (plural)
locsolókannám (first-person possessed-single possessive singular)
locsolókannáim (first-person possessed-many possessive singular)
locsolókannád (possessed-single possessive second-person singular)
locsolókannáid (possessed-many possessive second-person singular)
locsolókannája (possessed-single possessive singular third-person)
locsolókannái (possessed-many possessive singular third-person)
locsolókannánk (first-person plural possessed-single possessive)
locsolókannáink (first-person plural possessed-many possessive)
locsolókannátok (plural possessed-single possessive second-person)
locsolókannáitok (plural possessed-many possessive second-person)
locsolókannájuk (plural possessed-single possessive third-person)
locsolókannáik (plural possessed-many possessive third-person)

locsoló (“watering”) + kanna (“can”), from locsol (“to water”) + -ó (present participle suffix).

affix

watering can (utensil for watering plants)


csomagtartó

csomagtartók (plural)
csomagtartó (nominative singular)
csomagtartók (nominative plural)
csomagtartót (accusative singular)
csomagtartókat (accusative plural)
csomagtartónak (dative singular)
csomagtartóknak (dative plural)
csomagtartóval (instrumental singular)
csomagtartókkal (instrumental plural)
csomagtartóért (causal-final singular)
csomagtartókért (causal-final plural)
csomagtartóvá (singular translative)
csomagtartókká (plural translative)
csomagtartóig (singular terminative)
csomagtartókig (plural terminative)
csomagtartóként (essive-formal singular)
csomagtartókként (essive-formal plural)
csomagtartóban (inessive singular)
csomagtartókban (inessive plural)
csomagtartón (singular superessive)
csomagtartókon (plural superessive)
csomagtartónál (adessive singular)
csomagtartóknál (adessive plural)
csomagtartóba (illative singular)
csomagtartókba (illative plural)
csomagtartóra (singular sublative)
csomagtartókra (plural sublative)
csomagtartóhoz (allative singular)
csomagtartókhoz (allative plural)
csomagtartóból (elative singular)
csomagtartókból (elative plural)
csomagtartóról (delative singular)
csomagtartókról (delative plural)
csomagtartótól (ablative singular)
csomagtartóktól (ablative plural)
csomagtartóé (singular)
csomagtartóké (plural)
csomagtartóéi (singular)
csomagtartókéi (plural)
csomagtartóm (first-person possessed-single possessive singular)
csomagtartóim (first-person possessed-many possessive singular)
csomagtartód (possessed-single possessive second-person singular)
csomagtartóid (possessed-many possessive second-person singular)
csomagtartója (possessed-single possessive singular third-person)
csomagtartói (possessed-many possessive singular third-person)
csomagtartónk (first-person plural possessed-single possessive)
csomagtartóink (first-person plural possessed-many possessive)
csomagtartótok (plural possessed-single possessive second-person)
csomagtartóitok (plural possessed-many possessive second-person)
csomagtartójuk (plural possessed-single possessive third-person)
csomagtartóik (plural possessed-many possessive third-person)

trunk (US), boot (UK); the luggage storage compartment of a sedan or saloon car.


szerszámosláda

szerszámosládák (plural)
szerszámosláda (nominative singular)
szerszámosládák (nominative plural)
szerszámosládát (accusative singular)
szerszámosládákat (accusative plural)
szerszámosládának (dative singular)
szerszámosládáknak (dative plural)
szerszámosládával (instrumental singular)
szerszámosládákkal (instrumental plural)
szerszámosládáért (causal-final singular)
szerszámosládákért (causal-final plural)
szerszámosládává (singular translative)
szerszámosládákká (plural translative)
szerszámosládáig (singular terminative)
szerszámosládákig (plural terminative)
szerszámosládaként (essive-formal singular)
szerszámosládákként (essive-formal plural)
szerszámosládában (inessive singular)
szerszámosládákban (inessive plural)
szerszámosládán (singular superessive)
szerszámosládákon (plural superessive)
szerszámosládánál (adessive singular)
szerszámosládáknál (adessive plural)
szerszámosládába (illative singular)
szerszámosládákba (illative plural)
szerszámosládára (singular sublative)
szerszámosládákra (plural sublative)
szerszámosládához (allative singular)
szerszámosládákhoz (allative plural)
szerszámosládából (elative singular)
szerszámosládákból (elative plural)
szerszámosládáról (delative singular)
szerszámosládákról (delative plural)
szerszámosládától (ablative singular)
szerszámosládáktól (ablative plural)
szerszámosládáé (singular)
szerszámosládáké (plural)
szerszámosládáéi (singular)
szerszámosládákéi (plural)
szerszámosládám (first-person possessed-single possessive singular)
szerszámosládáim (first-person possessed-many possessive singular)
szerszámosládád (possessed-single possessive second-person singular)
szerszámosládáid (possessed-many possessive second-person singular)
szerszámosládája (possessed-single possessive singular third-person)
szerszámosládái (possessed-many possessive singular third-person)
szerszámosládánk (first-person plural possessed-single possessive)
szerszámosládáink (first-person plural possessed-many possessive)
szerszámosládátok (plural possessed-single possessive second-person)
szerszámosládáitok (plural possessed-many possessive second-person)
szerszámosládájuk (plural possessed-single possessive third-person)
szerszámosládáik (plural possessed-many possessive third-person)


burnótszelence

burnótszelencék (plural)
burnótszelence (nominative singular)
burnótszelencék (nominative plural)
burnótszelencét (accusative singular)
burnótszelencéket (accusative plural)
burnótszelencének (dative singular)
burnótszelencéknek (dative plural)
burnótszelencével (instrumental singular)
burnótszelencékkel (instrumental plural)
burnótszelencéért (causal-final singular)
burnótszelencékért (causal-final plural)
burnótszelencévé (singular translative)
burnótszelencékké (plural translative)
burnótszelencéig (singular terminative)
burnótszelencékig (plural terminative)
burnótszelenceként (essive-formal singular)
burnótszelencékként (essive-formal plural)
burnótszelencében (inessive singular)
burnótszelencékben (inessive plural)
burnótszelencén (singular superessive)
burnótszelencéken (plural superessive)
burnótszelencénél (adessive singular)
burnótszelencéknél (adessive plural)
burnótszelencébe (illative singular)
burnótszelencékbe (illative plural)
burnótszelencére (singular sublative)
burnótszelencékre (plural sublative)
burnótszelencéhez (allative singular)
burnótszelencékhez (allative plural)
burnótszelencéből (elative singular)
burnótszelencékből (elative plural)
burnótszelencéről (delative singular)
burnótszelencékről (delative plural)
burnótszelencétől (ablative singular)
burnótszelencéktől (ablative plural)
burnótszelencéé (singular)
burnótszelencéké (plural)
burnótszelencééi (singular)
burnótszelencékéi (plural)
burnótszelencém (first-person possessed-single possessive singular)
burnótszelencéim (first-person possessed-many possessive singular)
burnótszelencéd (possessed-single possessive second-person singular)
burnótszelencéid (possessed-many possessive second-person singular)
burnótszelencéje (possessed-single possessive singular third-person)
burnótszelencéi (possessed-many possessive singular third-person)
burnótszelencénk (first-person plural possessed-single possessive)
burnótszelencéink (first-person plural possessed-many possessive)
burnótszelencétek (plural possessed-single possessive second-person)
burnótszelencéitek (plural possessed-many possessive second-person)
burnótszelencéjük (plural possessed-single possessive third-person)
burnótszelencéik (plural possessed-many possessive third-person)


szelence

szelencék (plural)
szelence (nominative singular)
szelencék (nominative plural)
szelencét (accusative singular)
szelencéket (accusative plural)
szelencének (dative singular)
szelencéknek (dative plural)
szelencével (instrumental singular)
szelencékkel (instrumental plural)
szelencéért (causal-final singular)
szelencékért (causal-final plural)
szelencévé (singular translative)
szelencékké (plural translative)
szelencéig (singular terminative)
szelencékig (plural terminative)
szelenceként (essive-formal singular)
szelencékként (essive-formal plural)
szelencében (inessive singular)
szelencékben (inessive plural)
szelencén (singular superessive)
szelencéken (plural superessive)
szelencénél (adessive singular)
szelencéknél (adessive plural)
szelencébe (illative singular)
szelencékbe (illative plural)
szelencére (singular sublative)
szelencékre (plural sublative)
szelencéhez (allative singular)
szelencékhez (allative plural)
szelencéből (elative singular)
szelencékből (elative plural)
szelencéről (delative singular)
szelencékről (delative plural)
szelencétől (ablative singular)
szelencéktől (ablative plural)
szelencéé (singular)
szelencéké (plural)
szelencééi (singular)
szelencékéi (plural)
szelencém (first-person possessed-single possessive singular)
szelencéim (first-person possessed-many possessive singular)
szelencéd (possessed-single possessive second-person singular)
szelencéid (possessed-many possessive second-person singular)
szelencéje (possessed-single possessive singular third-person)
szelencéi (possessed-many possessive singular third-person)
szelencénk (first-person plural possessed-single possessive)
szelencéink (first-person plural possessed-many possessive)
szelencétek (plural possessed-single possessive second-person)
szelencéitek (plural possessed-many possessive second-person)
szelencéjük (plural possessed-single possessive third-person)
szelencéik (plural possessed-many possessive third-person)

box, case, étui (a small decorative box usually made of metal)


kancsó

kancsók (plural)
kancsó (nominative singular)
kancsók (nominative plural)
kancsót (accusative singular)
kancsókat (accusative plural)
kancsónak (dative singular)
kancsóknak (dative plural)
kancsóval (instrumental singular)
kancsókkal (instrumental plural)
kancsóért (causal-final singular)
kancsókért (causal-final plural)
kancsóvá (singular translative)
kancsókká (plural translative)
kancsóig (singular terminative)
kancsókig (plural terminative)
kancsóként (essive-formal singular)
kancsókként (essive-formal plural)
kancsóban (inessive singular)
kancsókban (inessive plural)
kancsón (singular superessive)
kancsókon (plural superessive)
kancsónál (adessive singular)
kancsóknál (adessive plural)
kancsóba (illative singular)
kancsókba (illative plural)
kancsóra (singular sublative)
kancsókra (plural sublative)
kancsóhoz (allative singular)
kancsókhoz (allative plural)
kancsóból (elative singular)
kancsókból (elative plural)
kancsóról (delative singular)
kancsókról (delative plural)
kancsótól (ablative singular)
kancsóktól (ablative plural)
kancsóé (singular)
kancsóké (plural)
kancsóéi (singular)
kancsókéi (plural)
kancsóm (first-person possessed-single possessive singular)
kancsóim (first-person possessed-many possessive singular)
kancsód (possessed-single possessive second-person singular)
kancsóid (possessed-many possessive second-person singular)
kancsója (possessed-single possessive singular third-person)
kancsói (possessed-many possessive singular third-person)
kancsónk (first-person plural possessed-single possessive)
kancsóink (first-person plural possessed-many possessive)
kancsótok (plural possessed-single possessive second-person)
kancsóitok (plural possessed-many possessive second-person)
kancsójuk (plural possessed-single possessive third-person)
kancsóik (plural possessed-many possessive third-person)

unknown

Of unknown origin.

jug, pitcher (a large serving vessel with a handle)

egy kancsó vörösbor

(adjectival usage) jugful, pitcherful, a pitcher of (as much as a jug or pitcher will hold)


kincsesláda

kincsesládák (plural)
kincsesláda (nominative singular)
kincsesládák (nominative plural)
kincsesládát (accusative singular)
kincsesládákat (accusative plural)
kincsesládának (dative singular)
kincsesládáknak (dative plural)
kincsesládával (instrumental singular)
kincsesládákkal (instrumental plural)
kincsesládáért (causal-final singular)
kincsesládákért (causal-final plural)
kincsesládává (singular translative)
kincsesládákká (plural translative)
kincsesládáig (singular terminative)
kincsesládákig (plural terminative)
kincsesládaként (essive-formal singular)
kincsesládákként (essive-formal plural)
kincsesládában (inessive singular)
kincsesládákban (inessive plural)
kincsesládán (singular superessive)
kincsesládákon (plural superessive)
kincsesládánál (adessive singular)
kincsesládáknál (adessive plural)
kincsesládába (illative singular)
kincsesládákba (illative plural)
kincsesládára (singular sublative)
kincsesládákra (plural sublative)
kincsesládához (allative singular)
kincsesládákhoz (allative plural)
kincsesládából (elative singular)
kincsesládákból (elative plural)
kincsesládáról (delative singular)
kincsesládákról (delative plural)
kincsesládától (ablative singular)
kincsesládáktól (ablative plural)
kincsesládáé (singular)
kincsesládáké (plural)
kincsesládáéi (singular)
kincsesládákéi (plural)
kincsesládám (first-person possessed-single possessive singular)
kincsesládáim (first-person possessed-many possessive singular)
kincsesládád (possessed-single possessive second-person singular)
kincsesládáid (possessed-many possessive second-person singular)
kincsesládája (possessed-single possessive singular third-person)
kincsesládái (possessed-many possessive singular third-person)
kincsesládánk (first-person plural possessed-single possessive)
kincsesládáink (first-person plural possessed-many possessive)
kincsesládátok (plural possessed-single possessive second-person)
kincsesládáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kincsesládájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kincsesládáik (plural possessed-many possessive third-person)


mózeskosár

mózeskosarak (plural)
mózeskosár (nominative singular)
mózeskosarak (nominative plural)
mózeskosarat (accusative singular)
mózeskosarakat (accusative plural)
mózeskosárnak (dative singular)
mózeskosaraknak (dative plural)
mózeskosárral (instrumental singular)
mózeskosarakkal (instrumental plural)
mózeskosárért (causal-final singular)
mózeskosarakért (causal-final plural)
mózeskosárrá (singular translative)
mózeskosarakká (plural translative)
mózeskosárig (singular terminative)
mózeskosarakig (plural terminative)
mózeskosárként (essive-formal singular)
mózeskosarakként (essive-formal plural)
mózeskosárban (inessive singular)
mózeskosarakban (inessive plural)
mózeskosáron (singular superessive)
mózeskosarakon (plural superessive)
mózeskosárnál (adessive singular)
mózeskosaraknál (adessive plural)
mózeskosárba (illative singular)
mózeskosarakba (illative plural)
mózeskosárra (singular sublative)
mózeskosarakra (plural sublative)
mózeskosárhoz (allative singular)
mózeskosarakhoz (allative plural)
mózeskosárból (elative singular)
mózeskosarakból (elative plural)
mózeskosárról (delative singular)
mózeskosarakról (delative plural)
mózeskosártól (ablative singular)
mózeskosaraktól (ablative plural)
mózeskosáré (singular)
mózeskosaraké (plural)
mózeskosáréi (singular)
mózeskosarakéi (plural)
mózeskosaram (first-person possessed-single possessive singular)
mózeskosaraim (first-person possessed-many possessive singular)
mózeskosarad (possessed-single possessive second-person singular)
mózeskosaraid (possessed-many possessive second-person singular)
mózeskosara (possessed-single possessive singular third-person)
mózeskosarai (possessed-many possessive singular third-person)
mózeskosarunk (first-person plural possessed-single possessive)
mózeskosaraink (first-person plural possessed-many possessive)
mózeskosaratok (plural possessed-single possessive second-person)
mózeskosaraitok (plural possessed-many possessive second-person)
mózeskosaruk (plural possessed-single possessive third-person)
mózeskosaraik (plural possessed-many possessive third-person)

Moses basket, bassinet (a newborn baby's bed, typically made of woven reeds or straw)


szamovár

szamovárok (plural)
szamovár (nominative singular)
szamovárok (nominative plural)
szamovárt (accusative singular)
szamovárokat (accusative plural)
szamovárnak (dative singular)
szamovároknak (dative plural)
szamovárral (instrumental singular)
szamovárokkal (instrumental plural)
szamovárért (causal-final singular)
szamovárokért (causal-final plural)
szamovárrá (singular translative)
szamovárokká (plural translative)
szamovárig (singular terminative)
szamovárokig (plural terminative)
szamovárként (essive-formal singular)
szamovárokként (essive-formal plural)
szamovárban (inessive singular)
szamovárokban (inessive plural)
szamováron (singular superessive)
szamovárokon (plural superessive)
szamovárnál (adessive singular)
szamovároknál (adessive plural)
szamovárba (illative singular)
szamovárokba (illative plural)
szamovárra (singular sublative)
szamovárokra (plural sublative)
szamovárhoz (allative singular)
szamovárokhoz (allative plural)
szamovárból (elative singular)
szamovárokból (elative plural)
szamovárról (delative singular)
szamovárokról (delative plural)
szamovártól (ablative singular)
szamovároktól (ablative plural)
szamováré (singular)
szamovároké (plural)
szamováréi (singular)
szamovárokéi (plural)
szamovárom (first-person possessed-single possessive singular)
szamovárjaim (first-person possessed-many possessive singular)
szamovárod (possessed-single possessive second-person singular)
szamovárjaid (possessed-many possessive second-person singular)
szamovárja (possessed-single possessive singular third-person)
szamovárjai (possessed-many possessive singular third-person)
szamovárunk (first-person plural possessed-single possessive)
szamovárjaink (first-person plural possessed-many possessive)
szamovárotok (plural possessed-single possessive second-person)
szamovárjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
szamovárjuk (plural possessed-single possessive third-person)
szamovárjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Russian самова́р (samovár, “self-boiler”), from само́ (samó, “self”) + вари́ть (varítʹ, “to boil”).

der

samovar (a metal urn with a spigot, for boiling water for making tea)


kazetta

kazetták (plural)
kazetta (nominative singular)
kazetták (nominative plural)
kazettát (accusative singular)
kazettákat (accusative plural)
kazettának (dative singular)
kazettáknak (dative plural)
kazettával (instrumental singular)
kazettákkal (instrumental plural)
kazettáért (causal-final singular)
kazettákért (causal-final plural)
kazettává (singular translative)
kazettákká (plural translative)
kazettáig (singular terminative)
kazettákig (plural terminative)
kazettaként (essive-formal singular)
kazettákként (essive-formal plural)
kazettában (inessive singular)
kazettákban (inessive plural)
kazettán (singular superessive)
kazettákon (plural superessive)
kazettánál (adessive singular)
kazettáknál (adessive plural)
kazettába (illative singular)
kazettákba (illative plural)
kazettára (singular sublative)
kazettákra (plural sublative)
kazettához (allative singular)
kazettákhoz (allative plural)
kazettából (elative singular)
kazettákból (elative plural)
kazettáról (delative singular)
kazettákról (delative plural)
kazettától (ablative singular)
kazettáktól (ablative plural)
kazettáé (singular)
kazettáké (plural)
kazettáéi (singular)
kazettákéi (plural)
kazettám (first-person possessed-single possessive singular)
kazettáim (first-person possessed-many possessive singular)
kazettád (possessed-single possessive second-person singular)
kazettáid (possessed-many possessive second-person singular)
kazettája (possessed-single possessive singular third-person)
kazettái (possessed-many possessive singular third-person)
kazettánk (first-person plural possessed-single possessive)
kazettáink (first-person plural possessed-many possessive)
kazettátok (plural possessed-single possessive second-person)
kazettáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kazettájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kazettáik (plural possessed-many possessive third-person)

From English cassette, from Italian cassetta.

(photography) cartridge, film cassette (film holder for 35 mm or sheet film)


bogrács

bográcsok (plural)
bogrács (nominative singular)
bográcsok (nominative plural)
bográcsot (accusative singular)
bográcsokat (accusative plural)
bográcsnak (dative singular)
bográcsoknak (dative plural)
bográccsal (instrumental singular)
bográcsokkal (instrumental plural)
bográcsért (causal-final singular)
bográcsokért (causal-final plural)
bográccsá (singular translative)
bográcsokká (plural translative)
bográcsig (singular terminative)
bográcsokig (plural terminative)
bográcsként (essive-formal singular)
bográcsokként (essive-formal plural)
bográcsban (inessive singular)
bográcsokban (inessive plural)
bográcson (singular superessive)
bográcsokon (plural superessive)
bográcsnál (adessive singular)
bográcsoknál (adessive plural)
bográcsba (illative singular)
bográcsokba (illative plural)
bográcsra (singular sublative)
bográcsokra (plural sublative)
bográcshoz (allative singular)
bográcsokhoz (allative plural)
bográcsból (elative singular)
bográcsokból (elative plural)
bográcsról (delative singular)
bográcsokról (delative plural)
bográcstól (ablative singular)
bográcsoktól (ablative plural)
bográcsé (singular)
bográcsoké (plural)
bográcséi (singular)
bográcsokéi (plural)
bográcsom (first-person possessed-single possessive singular)
bográcsaim (first-person possessed-many possessive singular)
bográcsod (possessed-single possessive second-person singular)
bográcsaid (possessed-many possessive second-person singular)
bográcsa (possessed-single possessive singular third-person)
bográcsai (possessed-many possessive singular third-person)
bográcsunk (first-person plural possessed-single possessive)
bográcsaink (first-person plural possessed-many possessive)
bográcsotok (plural possessed-single possessive second-person)
bográcsaitok (plural possessed-many possessive second-person)
bográcsuk (plural possessed-single possessive third-person)
bográcsaik (plural possessed-many possessive third-person)

→ English: bogracs, bogrács

→ Polish: bogracz

→ Ukrainian: бограч (bohrač)

From Ottoman Turkish باقراج (bakrac, “copper bucket”), from باقر (bakır, “copper”).

cauldron (large suspended metal pot for cooking over an open fire)


ágytál

ágytálak (plural)
ágytál (nominative singular)
ágytálak (nominative plural)
ágytálat (accusative singular)
ágytálakat (accusative plural)
ágytálnak (dative singular)
ágytálaknak (dative plural)
ágytállal (instrumental singular)
ágytálakkal (instrumental plural)
ágytálért (causal-final singular)
ágytálakért (causal-final plural)
ágytállá (singular translative)
ágytálakká (plural translative)
ágytálig (singular terminative)
ágytálakig (plural terminative)
ágytálként (essive-formal singular)
ágytálakként (essive-formal plural)
ágytálul (essive-modal singular)
ágytálakul (essive-modal plural)
ágytálban (inessive singular)
ágytálakban (inessive plural)
ágytálon (singular superessive)
ágytálakon (plural superessive)
ágytálnál (adessive singular)
ágytálaknál (adessive plural)
ágytálba (illative singular)
ágytálakba (illative plural)
ágytálra (singular sublative)
ágytálakra (plural sublative)
ágytálhoz (allative singular)
ágytálakhoz (allative plural)
ágytálból (elative singular)
ágytálakból (elative plural)
ágytálról (delative singular)
ágytálakról (delative plural)
ágytáltól (ablative singular)
ágytálaktól (ablative plural)
ágytálé (singular)
ágytálaké (plural)
ágytáléi (singular)
ágytálakéi (plural)
ágytálam (first-person possessed-single possessive singular)
ágytálaim (first-person possessed-many possessive singular)
ágytálad (possessed-single possessive second-person singular)
ágytálaid (possessed-many possessive second-person singular)
ágytála (possessed-single possessive singular third-person)
ágytálai (possessed-many possessive singular third-person)
ágytálunk (first-person plural possessed-single possessive)
ágytálaink (first-person plural possessed-many possessive)
ágytálatok (plural possessed-single possessive second-person)
ágytálaitok (plural possessed-many possessive second-person)
ágytáluk (plural possessed-single possessive third-person)
ágytálaik (plural possessed-many possessive third-person)

bedpan (a chamber pot used while still in bed)


findzsa

findzsák (plural)
findzsa (nominative singular)
findzsák (nominative plural)
findzsát (accusative singular)
findzsákat (accusative plural)
findzsának (dative singular)
findzsáknak (dative plural)
findzsával (instrumental singular)
findzsákkal (instrumental plural)
findzsáért (causal-final singular)
findzsákért (causal-final plural)
findzsává (singular translative)
findzsákká (plural translative)
findzsáig (singular terminative)
findzsákig (plural terminative)
findzsaként (essive-formal singular)
findzsákként (essive-formal plural)
findzsában (inessive singular)
findzsákban (inessive plural)
findzsán (singular superessive)
findzsákon (plural superessive)
findzsánál (adessive singular)
findzsáknál (adessive plural)
findzsába (illative singular)
findzsákba (illative plural)
findzsára (singular sublative)
findzsákra (plural sublative)
findzsához (allative singular)
findzsákhoz (allative plural)
findzsából (elative singular)
findzsákból (elative plural)
findzsáról (delative singular)
findzsákról (delative plural)
findzsától (ablative singular)
findzsáktól (ablative plural)
findzsáé (singular)
findzsáké (plural)
findzsáéi (singular)
findzsákéi (plural)
findzsám (first-person possessed-single possessive singular)
findzsáim (first-person possessed-many possessive singular)
findzsád (possessed-single possessive second-person singular)
findzsáid (possessed-many possessive second-person singular)
findzsája (possessed-single possessive singular third-person)
findzsái (possessed-many possessive singular third-person)
findzsánk (first-person plural possessed-single possessive)
findzsáink (first-person plural possessed-many possessive)
findzsátok (plural possessed-single possessive second-person)
findzsáitok (plural possessed-many possessive second-person)
findzsájuk (plural possessed-single possessive third-person)
findzsáik (plural possessed-many possessive third-person)

From Ottoman Turkish فنجان (fincan), from Arabic فِنْجَان (finjān), from Persian پنگان (pengân, “cup”).


pezsgőspohár

pezsgőspoharak (plural)
pezsgőspohár (nominative singular)
pezsgőspoharak (nominative plural)
pezsgőspoharat (accusative singular)
pezsgőspoharakat (accusative plural)
pezsgőspohárnak (dative singular)
pezsgőspoharaknak (dative plural)
pezsgőspohárral (instrumental singular)
pezsgőspoharakkal (instrumental plural)
pezsgőspohárért (causal-final singular)
pezsgőspoharakért (causal-final plural)
pezsgőspohárrá (singular translative)
pezsgőspoharakká (plural translative)
pezsgőspohárig (singular terminative)
pezsgőspoharakig (plural terminative)
pezsgőspohárként (essive-formal singular)
pezsgőspoharakként (essive-formal plural)
pezsgőspohárban (inessive singular)
pezsgőspoharakban (inessive plural)
pezsgőspoháron (singular superessive)
pezsgőspoharakon (plural superessive)
pezsgőspohárnál (adessive singular)
pezsgőspoharaknál (adessive plural)
pezsgőspohárba (illative singular)
pezsgőspoharakba (illative plural)
pezsgőspohárra (singular sublative)
pezsgőspoharakra (plural sublative)
pezsgőspohárhoz (allative singular)
pezsgőspoharakhoz (allative plural)
pezsgőspohárból (elative singular)
pezsgőspoharakból (elative plural)
pezsgőspohárról (delative singular)
pezsgőspoharakról (delative plural)
pezsgőspohártól (ablative singular)
pezsgőspoharaktól (ablative plural)
pezsgőspoháré (singular)
pezsgőspoharaké (plural)
pezsgőspoháréi (singular)
pezsgőspoharakéi (plural)
pezsgőspoharam (first-person possessed-single possessive singular)
pezsgőspoharaim (first-person possessed-many possessive singular)
pezsgőspoharad (possessed-single possessive second-person singular)
pezsgőspoharaid (possessed-many possessive second-person singular)
pezsgőspohara (possessed-single possessive singular third-person)
pezsgőspoharai (possessed-many possessive singular third-person)
pezsgőspoharunk (first-person plural possessed-single possessive)
pezsgőspoharaink (first-person plural possessed-many possessive)
pezsgőspoharatok (plural possessed-single possessive second-person)
pezsgőspoharaitok (plural possessed-many possessive second-person)
pezsgőspoharuk (plural possessed-single possessive third-person)
pezsgőspoharaik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈpɛʒɡøːʃpoɦaːr]

Egy kertiszékben hátradőlve némán bámultam fel a fényesen sziporkázó millió csillagra. Tamás egy másik széken hátradőlve, szintén a mennyboltra bámult és közben húzott egyet-egyet a pezsgőspohárból.

1931, Zsolt Harsányi, chapter 6, in Életre-halálra:

champagne glass, flute (a glass specifically used for serving and drinking champagne)


gázkamra

gázkamrák (plural)
gázkamra (nominative singular)
gázkamrák (nominative plural)
gázkamrát (accusative singular)
gázkamrákat (accusative plural)
gázkamrának (dative singular)
gázkamráknak (dative plural)
gázkamrával (instrumental singular)
gázkamrákkal (instrumental plural)
gázkamráért (causal-final singular)
gázkamrákért (causal-final plural)
gázkamrává (singular translative)
gázkamrákká (plural translative)
gázkamráig (singular terminative)
gázkamrákig (plural terminative)
gázkamraként (essive-formal singular)
gázkamrákként (essive-formal plural)
gázkamrában (inessive singular)
gázkamrákban (inessive plural)
gázkamrán (singular superessive)
gázkamrákon (plural superessive)
gázkamránál (adessive singular)
gázkamráknál (adessive plural)
gázkamrába (illative singular)
gázkamrákba (illative plural)
gázkamrára (singular sublative)
gázkamrákra (plural sublative)
gázkamrához (allative singular)
gázkamrákhoz (allative plural)
gázkamrából (elative singular)
gázkamrákból (elative plural)
gázkamráról (delative singular)
gázkamrákról (delative plural)
gázkamrától (ablative singular)
gázkamráktól (ablative plural)
gázkamráé (singular)
gázkamráké (plural)
gázkamráéi (singular)
gázkamrákéi (plural)
gázkamrám (first-person possessed-single possessive singular)
gázkamráim (first-person possessed-many possessive singular)
gázkamrád (possessed-single possessive second-person singular)
gázkamráid (possessed-many possessive second-person singular)
gázkamrája (possessed-single possessive singular third-person)
gázkamrái (possessed-many possessive singular third-person)
gázkamránk (first-person plural possessed-single possessive)
gázkamráink (first-person plural possessed-many possessive)
gázkamrátok (plural possessed-single possessive second-person)
gázkamráitok (plural possessed-many possessive second-person)
gázkamrájuk (plural possessed-single possessive third-person)
gázkamráik (plural possessed-many possessive third-person)


orvosságosüveg

orvosságosüvegek (plural)
orvosságosüveg (nominative singular)
orvosságosüvegek (nominative plural)
orvosságosüveget (accusative singular)
orvosságosüvegeket (accusative plural)
orvosságosüvegnek (dative singular)
orvosságosüvegeknek (dative plural)
orvosságosüveggel (instrumental singular)
orvosságosüvegekkel (instrumental plural)
orvosságosüvegért (causal-final singular)
orvosságosüvegekért (causal-final plural)
orvosságosüveggé (singular translative)
orvosságosüvegekké (plural translative)
orvosságosüvegig (singular terminative)
orvosságosüvegekig (plural terminative)
orvosságosüvegként (essive-formal singular)
orvosságosüvegekként (essive-formal plural)
orvosságosüvegben (inessive singular)
orvosságosüvegekben (inessive plural)
orvosságosüvegen (singular superessive)
orvosságosüvegeken (plural superessive)
orvosságosüvegnél (adessive singular)
orvosságosüvegeknél (adessive plural)
orvosságosüvegbe (illative singular)
orvosságosüvegekbe (illative plural)
orvosságosüvegre (singular sublative)
orvosságosüvegekre (plural sublative)
orvosságosüveghez (allative singular)
orvosságosüvegekhez (allative plural)
orvosságosüvegből (elative singular)
orvosságosüvegekből (elative plural)
orvosságosüvegről (delative singular)
orvosságosüvegekről (delative plural)
orvosságosüvegtől (ablative singular)
orvosságosüvegektől (ablative plural)
orvosságosüvegé (singular)
orvosságosüvegeké (plural)
orvosságosüvegéi (singular)
orvosságosüvegekéi (plural)
orvosságosüvegem (first-person possessed-single possessive singular)
orvosságosüvegeim (first-person possessed-many possessive singular)
orvosságosüveged (possessed-single possessive second-person singular)
orvosságosüvegeid (possessed-many possessive second-person singular)
orvosságosüvege (possessed-single possessive singular third-person)
orvosságosüvegei (possessed-many possessive singular third-person)
orvosságosüvegünk (first-person plural possessed-single possessive)
orvosságosüvegeink (first-person plural possessed-many possessive)
orvosságosüvegetek (plural possessed-single possessive second-person)
orvosságosüvegeitek (plural possessed-many possessive second-person)
orvosságosüvegük (plural possessed-single possessive third-person)
orvosságosüvegeik (plural possessed-many possessive third-person)


papírdoboz

papírdobozok (plural)
papírdoboz (nominative singular)
papírdobozok (nominative plural)
papírdobozt (accusative singular)
papírdobozokat (accusative plural)
papírdoboznak (dative singular)
papírdobozoknak (dative plural)
papírdobozzal (instrumental singular)
papírdobozokkal (instrumental plural)
papírdobozért (causal-final singular)
papírdobozokért (causal-final plural)
papírdobozzá (singular translative)
papírdobozokká (plural translative)
papírdobozig (singular terminative)
papírdobozokig (plural terminative)
papírdobozként (essive-formal singular)
papírdobozokként (essive-formal plural)
papírdobozban (inessive singular)
papírdobozokban (inessive plural)
papírdobozon (singular superessive)
papírdobozokon (plural superessive)
papírdoboznál (adessive singular)
papírdobozoknál (adessive plural)
papírdobozba (illative singular)
papírdobozokba (illative plural)
papírdobozra (singular sublative)
papírdobozokra (plural sublative)
papírdobozhoz (allative singular)
papírdobozokhoz (allative plural)
papírdobozból (elative singular)
papírdobozokból (elative plural)
papírdobozról (delative singular)
papírdobozokról (delative plural)
papírdoboztól (ablative singular)
papírdobozoktól (ablative plural)
papírdobozé (singular)
papírdobozoké (plural)
papírdobozéi (singular)
papírdobozokéi (plural)
papírdobozom (first-person possessed-single possessive singular)
papírdobozaim (first-person possessed-many possessive singular)
papírdobozod (possessed-single possessive second-person singular)
papírdobozaid (possessed-many possessive second-person singular)
papírdoboza (possessed-single possessive singular third-person)
papírdobozai (possessed-many possessive singular third-person)
papírdobozunk (first-person plural possessed-single possessive)
papírdobozaink (first-person plural possessed-many possessive)
papírdobozotok (plural possessed-single possessive second-person)
papírdobozaitok (plural possessed-many possessive second-person)
papírdobozuk (plural possessed-single possessive third-person)
papírdobozaik (plural possessed-many possessive third-person)


papírpohár

papírpoharak (plural)
papírpohár (nominative singular)
papírpoharak (nominative plural)
papírpoharat (accusative singular)
papírpoharakat (accusative plural)
papírpohárnak (dative singular)
papírpoharaknak (dative plural)
papírpohárral (instrumental singular)
papírpoharakkal (instrumental plural)
papírpohárért (causal-final singular)
papírpoharakért (causal-final plural)
papírpohárrá (singular translative)
papírpoharakká (plural translative)
papírpohárig (singular terminative)
papírpoharakig (plural terminative)
papírpohárként (essive-formal singular)
papírpoharakként (essive-formal plural)
papírpohárban (inessive singular)
papírpoharakban (inessive plural)
papírpoháron (singular superessive)
papírpoharakon (plural superessive)
papírpohárnál (adessive singular)
papírpoharaknál (adessive plural)
papírpohárba (illative singular)
papírpoharakba (illative plural)
papírpohárra (singular sublative)
papírpoharakra (plural sublative)
papírpohárhoz (allative singular)
papírpoharakhoz (allative plural)
papírpohárból (elative singular)
papírpoharakból (elative plural)
papírpohárról (delative singular)
papírpoharakról (delative plural)
papírpohártól (ablative singular)
papírpoharaktól (ablative plural)
papírpoháré (singular)
papírpoharaké (plural)
papírpoháréi (singular)
papírpoharakéi (plural)
papírpoharam (first-person possessed-single possessive singular)
papírpoharaim (first-person possessed-many possessive singular)
papírpoharad (possessed-single possessive second-person singular)
papírpoharaid (possessed-many possessive second-person singular)
papírpohara (possessed-single possessive singular third-person)
papírpoharai (possessed-many possessive singular third-person)
papírpoharunk (first-person plural possessed-single possessive)
papírpoharaink (first-person plural possessed-many possessive)
papírpoharatok (plural possessed-single possessive second-person)
papírpoharaitok (plural possessed-many possessive second-person)
papírpoharuk (plural possessed-single possessive third-person)
papírpoharaik (plural possessed-many possessive third-person)

paper cup (a disposable cup made out of paper and often lined with plastic or wax to prevent liquid from leaking out or soaking through the paper)


levélszekrény

levélszekrények (plural)
levélszekrény (nominative singular)
levélszekrények (nominative plural)
levélszekrényt (accusative singular)
levélszekrényeket (accusative plural)
levélszekrénynek (dative singular)
levélszekrényeknek (dative plural)
levélszekrénnyel (instrumental singular)
levélszekrényekkel (instrumental plural)
levélszekrényért (causal-final singular)
levélszekrényekért (causal-final plural)
levélszekrénnyé (singular translative)
levélszekrényekké (plural translative)
levélszekrényig (singular terminative)
levélszekrényekig (plural terminative)
levélszekrényként (essive-formal singular)
levélszekrényekként (essive-formal plural)
levélszekrényben (inessive singular)
levélszekrényekben (inessive plural)
levélszekrényen (singular superessive)
levélszekrényeken (plural superessive)
levélszekrénynél (adessive singular)
levélszekrényeknél (adessive plural)
levélszekrénybe (illative singular)
levélszekrényekbe (illative plural)
levélszekrényre (singular sublative)
levélszekrényekre (plural sublative)
levélszekrényhez (allative singular)
levélszekrényekhez (allative plural)
levélszekrényből (elative singular)
levélszekrényekből (elative plural)
levélszekrényről (delative singular)
levélszekrényekről (delative plural)
levélszekrénytől (ablative singular)
levélszekrényektől (ablative plural)
levélszekrényé (singular)
levélszekrényeké (plural)
levélszekrényéi (singular)
levélszekrényekéi (plural)
levélszekrényem (first-person possessed-single possessive singular)
levélszekrényeim (first-person possessed-many possessive singular)
levélszekrényed (possessed-single possessive second-person singular)
levélszekrényeid (possessed-many possessive second-person singular)
levélszekrénye (possessed-single possessive singular third-person)
levélszekrényei (possessed-many possessive singular third-person)
levélszekrényünk (first-person plural possessed-single possessive)
levélszekrényeink (first-person plural possessed-many possessive)
levélszekrényetek (plural possessed-single possessive second-person)
levélszekrényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
levélszekrényük (plural possessed-single possessive third-person)
levélszekrényeik (plural possessed-many possessive third-person)

(formal) letterbox (the box where a postal worker delivers letters for a recipient to collect)


szemeteskonténer

szemeteskonténerek (plural)
szemeteskonténer (nominative singular)
szemeteskonténerek (nominative plural)
szemeteskonténert (accusative singular)
szemeteskonténereket (accusative plural)
szemeteskonténernek (dative singular)
szemeteskonténereknek (dative plural)
szemeteskonténerrel (instrumental singular)
szemeteskonténerekkel (instrumental plural)
szemeteskonténerért (causal-final singular)
szemeteskonténerekért (causal-final plural)
szemeteskonténerré (singular translative)
szemeteskonténerekké (plural translative)
szemeteskonténerig (singular terminative)
szemeteskonténerekig (plural terminative)
szemeteskonténerként (essive-formal singular)
szemeteskonténerekként (essive-formal plural)
szemeteskonténerben (inessive singular)
szemeteskonténerekben (inessive plural)
szemeteskonténeren (singular superessive)
szemeteskonténereken (plural superessive)
szemeteskonténernél (adessive singular)
szemeteskonténereknél (adessive plural)
szemeteskonténerbe (illative singular)
szemeteskonténerekbe (illative plural)
szemeteskonténerre (singular sublative)
szemeteskonténerekre (plural sublative)
szemeteskonténerhez (allative singular)
szemeteskonténerekhez (allative plural)
szemeteskonténerből (elative singular)
szemeteskonténerekből (elative plural)
szemeteskonténerről (delative singular)
szemeteskonténerekről (delative plural)
szemeteskonténertől (ablative singular)
szemeteskonténerektől (ablative plural)
szemeteskonténeré (singular)
szemeteskonténereké (plural)
szemeteskonténeréi (singular)
szemeteskonténerekéi (plural)
szemeteskonténerem (first-person possessed-single possessive singular)
szemeteskonténereim (first-person possessed-many possessive singular)
szemeteskonténered (possessed-single possessive second-person singular)
szemeteskonténereid (possessed-many possessive second-person singular)
szemeteskonténere (possessed-single possessive singular third-person)
szemeteskonténerei (possessed-many possessive singular third-person)
szemeteskonténerünk (first-person plural possessed-single possessive)
szemeteskonténereink (first-person plural possessed-many possessive)
szemeteskonténeretek (plural possessed-single possessive second-person)
szemeteskonténereitek (plural possessed-many possessive second-person)
szemeteskonténerük (plural possessed-single possessive third-person)
szemeteskonténereik (plural possessed-many possessive third-person)

szemetes (“garbage”) + konténer (“container”)


serpenyő

serpenyők (plural)
serpenyő (nominative singular)
serpenyők (nominative plural)
serpenyőt (accusative singular)
serpenyőket (accusative plural)
serpenyőnek (dative singular)
serpenyőknek (dative plural)
serpenyővel (instrumental singular)
serpenyőkkel (instrumental plural)
serpenyőért (causal-final singular)
serpenyőkért (causal-final plural)
serpenyővé (singular translative)
serpenyőkké (plural translative)
serpenyőig (singular terminative)
serpenyőkig (plural terminative)
serpenyőként (essive-formal singular)
serpenyőkként (essive-formal plural)
serpenyőben (inessive singular)
serpenyőkben (inessive plural)
serpenyőn (singular superessive)
serpenyőkön (plural superessive)
serpenyőnél (adessive singular)
serpenyőknél (adessive plural)
serpenyőbe (illative singular)
serpenyőkbe (illative plural)
serpenyőre (singular sublative)
serpenyőkre (plural sublative)
serpenyőhöz (allative singular)
serpenyőkhöz (allative plural)
serpenyőből (elative singular)
serpenyőkből (elative plural)
serpenyőről (delative singular)
serpenyőkről (delative plural)
serpenyőtől (ablative singular)
serpenyőktől (ablative plural)
serpenyőé (singular)
serpenyőké (plural)
serpenyőéi (singular)
serpenyőkéi (plural)
serpenyőm (first-person possessed-single possessive singular)
serpenyőim (first-person possessed-many possessive singular)
serpenyőd (possessed-single possessive second-person singular)
serpenyőid (possessed-many possessive second-person singular)
serpenyője (possessed-single possessive singular third-person)
serpenyői (possessed-many possessive singular third-person)
serpenyőnk (first-person plural possessed-single possessive)
serpenyőink (first-person plural possessed-many possessive)
serpenyőtök (plural possessed-single possessive second-person)
serpenyőitek (plural possessed-many possessive second-person)
serpenyőjük (plural possessed-single possessive third-person)
serpenyőik (plural possessed-many possessive third-person)

Of debated origin:
# Borrowed from South Slavic, ultimately from Proto-Slavic *čerpъ.
# Borrowed from German, possibly based on Middle High German *scherpene pfanne (“clay skillet”).

cog

frying pan, skillet (long-handled, shallow pan used for frying food)


véka

vékák (plural)
véka (nominative singular)
vékák (nominative plural)
vékát (accusative singular)
vékákat (accusative plural)
vékának (dative singular)
vékáknak (dative plural)
vékával (instrumental singular)
vékákkal (instrumental plural)
vékáért (causal-final singular)
vékákért (causal-final plural)
vékává (singular translative)
vékákká (plural translative)
vékáig (singular terminative)
vékákig (plural terminative)
vékaként (essive-formal singular)
vékákként (essive-formal plural)
vékában (inessive singular)
vékákban (inessive plural)
vékán (singular superessive)
vékákon (plural superessive)
vékánál (adessive singular)
vékáknál (adessive plural)
vékába (illative singular)
vékákba (illative plural)
vékára (singular sublative)
vékákra (plural sublative)
vékához (allative singular)
vékákhoz (allative plural)
vékából (elative singular)
vékákból (elative plural)
vékáról (delative singular)
vékákról (delative plural)
vékától (ablative singular)
vékáktól (ablative plural)
vékáé (singular)
vékáké (plural)
vékáéi (singular)
vékákéi (plural)
vékám (first-person possessed-single possessive singular)
vékáim (first-person possessed-many possessive singular)
vékád (possessed-single possessive second-person singular)
vékáid (possessed-many possessive second-person singular)
vékája (possessed-single possessive singular third-person)
vékái (possessed-many possessive singular third-person)
vékánk (first-person plural possessed-single possessive)
vékáink (first-person plural possessed-many possessive)
vékátok (plural possessed-single possessive second-person)
vékáitok (plural possessed-many possessive second-person)
vékájuk (plural possessed-single possessive third-person)
vékáik (plural possessed-many possessive third-person)

Probably from a Slavic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Russian ве́ко (véko, “eyelid”), dialectal (“basket”), from Proto-Slavic *věko (“eyelid”).

bushel (an old dry measure of about 25–30 liter, three pecks, or six gallons; the amount changed region to region)


lombik

lombikok (plural)
lombik (nominative singular)
lombikok (nominative plural)
lombikot (accusative singular)
lombikokat (accusative plural)
lombiknak (dative singular)
lombikoknak (dative plural)
lombikkal (instrumental singular)
lombikokkal (instrumental plural)
lombikért (causal-final singular)
lombikokért (causal-final plural)
lombikká (singular translative)
lombikokká (plural translative)
lombikig (singular terminative)
lombikokig (plural terminative)
lombikként (essive-formal singular)
lombikokként (essive-formal plural)
lombikban (inessive singular)
lombikokban (inessive plural)
lombikon (singular superessive)
lombikokon (plural superessive)
lombiknál (adessive singular)
lombikoknál (adessive plural)
lombikba (illative singular)
lombikokba (illative plural)
lombikra (singular sublative)
lombikokra (plural sublative)
lombikhoz (allative singular)
lombikokhoz (allative plural)
lombikból (elative singular)
lombikokból (elative plural)
lombikról (delative singular)
lombikokról (delative plural)
lombiktól (ablative singular)
lombikoktól (ablative plural)
lombiké (singular)
lombikoké (plural)
lombikéi (singular)
lombikokéi (plural)
lombikom (first-person possessed-single possessive singular)
lombikjaim (first-person possessed-many possessive singular)
lombikod (possessed-single possessive second-person singular)
lombikjaid (possessed-many possessive second-person singular)
lombikja (possessed-single possessive singular third-person)
lombikjai (possessed-many possessive singular third-person)
lombikunk (first-person plural possessed-single possessive)
lombikjaink (first-person plural possessed-many possessive)
lombikotok (plural possessed-single possessive second-person)
lombikjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
lombikjuk (plural possessed-single possessive third-person)
lombikjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From Medieval Latin alembicum, from Arabic الإِنْبِيق (al-ʔinbīq, “distilling flask”) or الأَنْبِيق (al-ʔanbīq), from Ancient Greek ἄμβιξ (ámbix, “cup”).


hűtőtáska

hűtőtáskák (plural)
hűtőtáska (nominative singular)
hűtőtáskák (nominative plural)
hűtőtáskát (accusative singular)
hűtőtáskákat (accusative plural)
hűtőtáskának (dative singular)
hűtőtáskáknak (dative plural)
hűtőtáskával (instrumental singular)
hűtőtáskákkal (instrumental plural)
hűtőtáskáért (causal-final singular)
hűtőtáskákért (causal-final plural)
hűtőtáskává (singular translative)
hűtőtáskákká (plural translative)
hűtőtáskáig (singular terminative)
hűtőtáskákig (plural terminative)
hűtőtáskaként (essive-formal singular)
hűtőtáskákként (essive-formal plural)
hűtőtáskában (inessive singular)
hűtőtáskákban (inessive plural)
hűtőtáskán (singular superessive)
hűtőtáskákon (plural superessive)
hűtőtáskánál (adessive singular)
hűtőtáskáknál (adessive plural)
hűtőtáskába (illative singular)
hűtőtáskákba (illative plural)
hűtőtáskára (singular sublative)
hűtőtáskákra (plural sublative)
hűtőtáskához (allative singular)
hűtőtáskákhoz (allative plural)
hűtőtáskából (elative singular)
hűtőtáskákból (elative plural)
hűtőtáskáról (delative singular)
hűtőtáskákról (delative plural)
hűtőtáskától (ablative singular)
hűtőtáskáktól (ablative plural)
hűtőtáskáé (singular)
hűtőtáskáké (plural)
hűtőtáskáéi (singular)
hűtőtáskákéi (plural)
hűtőtáskám (first-person possessed-single possessive singular)
hűtőtáskáim (first-person possessed-many possessive singular)
hűtőtáskád (possessed-single possessive second-person singular)
hűtőtáskáid (possessed-many possessive second-person singular)
hűtőtáskája (possessed-single possessive singular third-person)
hűtőtáskái (possessed-many possessive singular third-person)
hűtőtáskánk (first-person plural possessed-single possessive)
hűtőtáskáink (first-person plural possessed-many possessive)
hűtőtáskátok (plural possessed-single possessive second-person)
hűtőtáskáitok (plural possessed-many possessive second-person)
hűtőtáskájuk (plural possessed-single possessive third-person)
hűtőtáskáik (plural possessed-many possessive third-person)

cooler (an insulated box to keep food cold)


dézsa

dézsák (plural)
dézsa (nominative singular)
dézsák (nominative plural)
dézsát (accusative singular)
dézsákat (accusative plural)
dézsának (dative singular)
dézsáknak (dative plural)
dézsával (instrumental singular)
dézsákkal (instrumental plural)
dézsáért (causal-final singular)
dézsákért (causal-final plural)
dézsává (singular translative)
dézsákká (plural translative)
dézsáig (singular terminative)
dézsákig (plural terminative)
dézsaként (essive-formal singular)
dézsákként (essive-formal plural)
dézsában (inessive singular)
dézsákban (inessive plural)
dézsán (singular superessive)
dézsákon (plural superessive)
dézsánál (adessive singular)
dézsáknál (adessive plural)
dézsába (illative singular)
dézsákba (illative plural)
dézsára (singular sublative)
dézsákra (plural sublative)
dézsához (allative singular)
dézsákhoz (allative plural)
dézsából (elative singular)
dézsákból (elative plural)
dézsáról (delative singular)
dézsákról (delative plural)
dézsától (ablative singular)
dézsáktól (ablative plural)
dézsáé (singular)
dézsáké (plural)
dézsáéi (singular)
dézsákéi (plural)
dézsám (first-person possessed-single possessive singular)
dézsáim (first-person possessed-many possessive singular)
dézsád (possessed-single possessive second-person singular)
dézsáid (possessed-many possessive second-person singular)
dézsája (possessed-single possessive singular third-person)
dézsái (possessed-many possessive singular third-person)
dézsánk (first-person plural possessed-single possessive)
dézsáink (first-person plural possessed-many possessive)
dézsátok (plural possessed-single possessive second-person)
dézsáitok (plural possessed-many possessive second-person)
dézsájuk (plural possessed-single possessive third-person)
dézsáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Slavic language. From Proto-Slavic *děža.

tub, vat (a large round wooden container with a handle on each side)


palack

palackok (plural)
palack (nominative singular)
palackok (nominative plural)
palackot (accusative singular)
palackokat (accusative plural)
palacknak (dative singular)
palackoknak (dative plural)
palackkal (instrumental singular)
palackokkal (instrumental plural)
palackért (causal-final singular)
palackokért (causal-final plural)
palackká (singular translative)
palackokká (plural translative)
palackig (singular terminative)
palackokig (plural terminative)
palackként (essive-formal singular)
palackokként (essive-formal plural)
palackban (inessive singular)
palackokban (inessive plural)
palackon (singular superessive)
palackokon (plural superessive)
palacknál (adessive singular)
palackoknál (adessive plural)
palackba (illative singular)
palackokba (illative plural)
palackra (singular sublative)
palackokra (plural sublative)
palackhoz (allative singular)
palackokhoz (allative plural)
palackból (elative singular)
palackokból (elative plural)
palackról (delative singular)
palackokról (delative plural)
palacktól (ablative singular)
palackoktól (ablative plural)
palacké (singular)
palackoké (plural)
palackéi (singular)
palackokéi (plural)
palackom (first-person possessed-single possessive singular)
palackjaim (first-person possessed-many possessive singular)
palackod (possessed-single possessive second-person singular)
palackjaid (possessed-many possessive second-person singular)
palackja (possessed-single possessive singular third-person)
palackjai (possessed-many possessive singular third-person)
palackunk (first-person plural possessed-single possessive)
palackjaink (first-person plural possessed-many possessive)
palackotok (plural possessed-single possessive second-person)
palackjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
palackjuk (plural possessed-single possessive third-person)
palackjaik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Romanian: palască, pălască, palațcă

desctree

→ Ottoman Turkish: پالاسقه (palaska)
Turkish: palaska
→ Armenian: փալասկա (pʻalaska), փալասխա (pʻalasxa)
→ Greek: παλάσκα (paláska), μπαλάσκα (baláska)
→ Romanian: palașcă, palască

Üzenet a palackban

bottle (a container, typically made of glass or plastic and having a tapered neck, used primarily for holding liquids)


tárca

tárcák (plural)
tárca (nominative singular)
tárcák (nominative plural)
tárcát (accusative singular)
tárcákat (accusative plural)
tárcának (dative singular)
tárcáknak (dative plural)
tárcával (instrumental singular)
tárcákkal (instrumental plural)
tárcáért (causal-final singular)
tárcákért (causal-final plural)
tárcává (singular translative)
tárcákká (plural translative)
tárcáig (singular terminative)
tárcákig (plural terminative)
tárcaként (essive-formal singular)
tárcákként (essive-formal plural)
tárcában (inessive singular)
tárcákban (inessive plural)
tárcán (singular superessive)
tárcákon (plural superessive)
tárcánál (adessive singular)
tárcáknál (adessive plural)
tárcába (illative singular)
tárcákba (illative plural)
tárcára (singular sublative)
tárcákra (plural sublative)
tárcához (allative singular)
tárcákhoz (allative plural)
tárcából (elative singular)
tárcákból (elative plural)
tárcáról (delative singular)
tárcákról (delative plural)
tárcától (ablative singular)
tárcáktól (ablative plural)
tárcáé (singular)
tárcáké (plural)
tárcáéi (singular)
tárcákéi (plural)
tárcám (first-person possessed-single possessive singular)
tárcáim (first-person possessed-many possessive singular)
tárcád (possessed-single possessive second-person singular)
tárcáid (possessed-many possessive second-person singular)
tárcája (possessed-single possessive singular third-person)
tárcái (possessed-many possessive singular third-person)
tárcánk (first-person plural possessed-single possessive)
tárcáink (first-person plural possessed-many possessive)
tárcátok (plural possessed-single possessive second-person)
tárcáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tárcájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tárcáik (plural possessed-many possessive third-person)

From tár (“storehouse, repository”) + -ca (diminutive suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1834.
The “wallet” (sense 1) and “portfolio (of a cabinet minister)” (sense 2) senses were modelled after German Portefeuille (“wallet; portfolio (of a cabinet minister)”), from French portefeuille (“wallet, folder; portfolio (of a cabinet minister)”), from porte (third-person singular indicative of porter (“to carry”)) + feuille (“sheet (of paper)”). The “feuilleton” sense (sense 3) was modelled after German Feuilleton (“feuilleton”), from French feuilleton (“feuilleton, literary article”), from feuillet (“page, leaf (of a book)”) + -on (diminutive suffix). The suffix was inferred from words such as álca, tálca and mérce.

af

porte<pos:third-person singular indicative of <i class="Latn mention" lang="fr">porter</i> (“to carry”)>

af

wallet, billfold (small case for keeping money (especially paper money))


vájling

vájlingok (plural)
vájling (nominative singular)
vájlingok (nominative plural)
vájlingot (accusative singular)
vájlingokat (accusative plural)
vájlingnak (dative singular)
vájlingoknak (dative plural)
vájlinggal (instrumental singular)
vájlingokkal (instrumental plural)
vájlingért (causal-final singular)
vájlingokért (causal-final plural)
vájlinggá (singular translative)
vájlingokká (plural translative)
vájlingig (singular terminative)
vájlingokig (plural terminative)
vájlingként (essive-formal singular)
vájlingokként (essive-formal plural)
vájlingban (inessive singular)
vájlingokban (inessive plural)
vájlingon (singular superessive)
vájlingokon (plural superessive)
vájlingnál (adessive singular)
vájlingoknál (adessive plural)
vájlingba (illative singular)
vájlingokba (illative plural)
vájlingra (singular sublative)
vájlingokra (plural sublative)
vájlinghoz (allative singular)
vájlingokhoz (allative plural)
vájlingból (elative singular)
vájlingokból (elative plural)
vájlingról (delative singular)
vájlingokról (delative plural)
vájlingtól (ablative singular)
vájlingoktól (ablative plural)
vájlingé (singular)
vájlingoké (plural)
vájlingéi (singular)
vájlingokéi (plural)
vájlingom (first-person possessed-single possessive singular)
vájlingjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vájlingod (possessed-single possessive second-person singular)
vájlingjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vájlingja (possessed-single possessive singular third-person)
vájlingjai (possessed-many possessive singular third-person)
vájlingunk (first-person plural possessed-single possessive)
vájlingjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vájlingotok (plural possessed-single possessive second-person)
vájlingjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vájlingjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vájlingjaik (plural possessed-many possessive third-person)


vájdling

vájdlingok (plural)
vájdling (nominative singular)
vájdlingok (nominative plural)
vájdlingot (accusative singular)
vájdlingokat (accusative plural)
vájdlingnak (dative singular)
vájdlingoknak (dative plural)
vájdlinggal (instrumental singular)
vájdlingokkal (instrumental plural)
vájdlingért (causal-final singular)
vájdlingokért (causal-final plural)
vájdlinggá (singular translative)
vájdlingokká (plural translative)
vájdlingig (singular terminative)
vájdlingokig (plural terminative)
vájdlingként (essive-formal singular)
vájdlingokként (essive-formal plural)
vájdlingban (inessive singular)
vájdlingokban (inessive plural)
vájdlingon (singular superessive)
vájdlingokon (plural superessive)
vájdlingnál (adessive singular)
vájdlingoknál (adessive plural)
vájdlingba (illative singular)
vájdlingokba (illative plural)
vájdlingra (singular sublative)
vájdlingokra (plural sublative)
vájdlinghoz (allative singular)
vájdlingokhoz (allative plural)
vájdlingból (elative singular)
vájdlingokból (elative plural)
vájdlingról (delative singular)
vájdlingokról (delative plural)
vájdlingtól (ablative singular)
vájdlingoktól (ablative plural)
vájdlingé (singular)
vájdlingoké (plural)
vájdlingéi (singular)
vájdlingokéi (plural)
vájdlingom (first-person possessed-single possessive singular)
vájdlingjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vájdlingod (possessed-single possessive second-person singular)
vájdlingjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vájdlingja (possessed-single possessive singular third-person)
vájdlingjai (possessed-many possessive singular third-person)
vájdlingunk (first-person plural possessed-single possessive)
vájdlingjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vájdlingotok (plural possessed-single possessive second-person)
vájdlingjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vájdlingjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vájdlingjaik (plural possessed-many possessive third-person)
vájling (alternative)
vajling (alternative)

Borrowed from Bavarian weitling (“deep earthenware”).

A gimnázium alatt, megfázások idején, anyám vizet forralt a gázon. Beleöntötte egy vájdlingba. Feltette az asztalra. Nafazolint csepegtetett bele, akkori orrcseppet.

2019, László Szilasi, Luther kutyái, Budapest: Magvető, →ISBN, page 199:

basin, bowl (a larger, round, metal or enamel bowl with handles for preparing food or washing dishes; the top diameter is wider than the bottom)


vajling

vajlingok (plural)
vajling (nominative singular)
vajlingok (nominative plural)
vajlingot (accusative singular)
vajlingokat (accusative plural)
vajlingnak (dative singular)
vajlingoknak (dative plural)
vajlinggal (instrumental singular)
vajlingokkal (instrumental plural)
vajlingért (causal-final singular)
vajlingokért (causal-final plural)
vajlinggá (singular translative)
vajlingokká (plural translative)
vajlingig (singular terminative)
vajlingokig (plural terminative)
vajlingként (essive-formal singular)
vajlingokként (essive-formal plural)
vajlingban (inessive singular)
vajlingokban (inessive plural)
vajlingon (singular superessive)
vajlingokon (plural superessive)
vajlingnál (adessive singular)
vajlingoknál (adessive plural)
vajlingba (illative singular)
vajlingokba (illative plural)
vajlingra (singular sublative)
vajlingokra (plural sublative)
vajlinghoz (allative singular)
vajlingokhoz (allative plural)
vajlingból (elative singular)
vajlingokból (elative plural)
vajlingról (delative singular)
vajlingokról (delative plural)
vajlingtól (ablative singular)
vajlingoktól (ablative plural)
vajlingé (singular)
vajlingoké (plural)
vajlingéi (singular)
vajlingokéi (plural)
vajlingom (first-person possessed-single possessive singular)
vajlingjaim (first-person possessed-many possessive singular)
vajlingod (possessed-single possessive second-person singular)
vajlingjaid (possessed-many possessive second-person singular)
vajlingja (possessed-single possessive singular third-person)
vajlingjai (possessed-many possessive singular third-person)
vajlingunk (first-person plural possessed-single possessive)
vajlingjaink (first-person plural possessed-many possessive)
vajlingotok (plural possessed-single possessive second-person)
vajlingjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
vajlingjuk (plural possessed-single possessive third-person)
vajlingjaik (plural possessed-many possessive third-person)


tálka

tálkák (plural)
tálka (nominative singular)
tálkák (nominative plural)
tálkát (accusative singular)
tálkákat (accusative plural)
tálkának (dative singular)
tálkáknak (dative plural)
tálkával (instrumental singular)
tálkákkal (instrumental plural)
tálkáért (causal-final singular)
tálkákért (causal-final plural)
tálkává (singular translative)
tálkákká (plural translative)
tálkáig (singular terminative)
tálkákig (plural terminative)
tálkaként (essive-formal singular)
tálkákként (essive-formal plural)
tálkában (inessive singular)
tálkákban (inessive plural)
tálkán (singular superessive)
tálkákon (plural superessive)
tálkánál (adessive singular)
tálkáknál (adessive plural)
tálkába (illative singular)
tálkákba (illative plural)
tálkára (singular sublative)
tálkákra (plural sublative)
tálkához (allative singular)
tálkákhoz (allative plural)
tálkából (elative singular)
tálkákból (elative plural)
tálkáról (delative singular)
tálkákról (delative plural)
tálkától (ablative singular)
tálkáktól (ablative plural)
tálkáé (singular)
tálkáké (plural)
tálkáéi (singular)
tálkákéi (plural)
tálkám (first-person possessed-single possessive singular)
tálkáim (first-person possessed-many possessive singular)
tálkád (possessed-single possessive second-person singular)
tálkáid (possessed-many possessive second-person singular)
tálkája (possessed-single possessive singular third-person)
tálkái (possessed-many possessive singular third-person)
tálkánk (first-person plural possessed-single possessive)
tálkáink (first-person plural possessed-many possessive)
tálkátok (plural possessed-single possessive second-person)
tálkáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tálkájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tálkáik (plural possessed-many possessive third-person)


gyufásdoboz

gyufásdobozok (plural)
gyufásdoboz (nominative singular)
gyufásdobozok (nominative plural)
gyufásdobozt (accusative singular)
gyufásdobozokat (accusative plural)
gyufásdoboznak (dative singular)
gyufásdobozoknak (dative plural)
gyufásdobozzal (instrumental singular)
gyufásdobozokkal (instrumental plural)
gyufásdobozért (causal-final singular)
gyufásdobozokért (causal-final plural)
gyufásdobozzá (singular translative)
gyufásdobozokká (plural translative)
gyufásdobozig (singular terminative)
gyufásdobozokig (plural terminative)
gyufásdobozként (essive-formal singular)
gyufásdobozokként (essive-formal plural)
gyufásdobozban (inessive singular)
gyufásdobozokban (inessive plural)
gyufásdobozon (singular superessive)
gyufásdobozokon (plural superessive)
gyufásdoboznál (adessive singular)
gyufásdobozoknál (adessive plural)
gyufásdobozba (illative singular)
gyufásdobozokba (illative plural)
gyufásdobozra (singular sublative)
gyufásdobozokra (plural sublative)
gyufásdobozhoz (allative singular)
gyufásdobozokhoz (allative plural)
gyufásdobozból (elative singular)
gyufásdobozokból (elative plural)
gyufásdobozról (delative singular)
gyufásdobozokról (delative plural)
gyufásdoboztól (ablative singular)
gyufásdobozoktól (ablative plural)
gyufásdobozé (singular)
gyufásdobozoké (plural)
gyufásdobozéi (singular)
gyufásdobozokéi (plural)
gyufásdobozom (first-person possessed-single possessive singular)
gyufásdobozaim (first-person possessed-many possessive singular)
gyufásdobozod (possessed-single possessive second-person singular)
gyufásdobozaid (possessed-many possessive second-person singular)
gyufásdoboza (possessed-single possessive singular third-person)
gyufásdobozai (possessed-many possessive singular third-person)
gyufásdobozunk (first-person plural possessed-single possessive)
gyufásdobozaink (first-person plural possessed-many possessive)
gyufásdobozotok (plural possessed-single possessive second-person)
gyufásdobozaitok (plural possessed-many possessive second-person)
gyufásdobozuk (plural possessed-single possessive third-person)
gyufásdobozaik (plural possessed-many possessive third-person)

gyufás (“of/with match”) + doboz (“box”)

compound

Pencroff erős dohányos volt, és ezért a gyufásdoboz sohasem hiányzott a mellényzsebéből. Most azonban nem találta. Átkutatta nadrágja zsebeit is, de legnagyobb elképedésére ott sem akadt rá.

1980, Jules Verne, chapter 5, in Zoltán Majtényi, transl., A rejtelmes sziget (The Mysterious Island):

Pencroft searched in his waistcoat for the box, which was always there, for he was a confirmed smoker. He could not find it; he rummaged the pockets of his trousers, but, to his horror, he could nowhere discover the box.

matchbox (a small cardboard box in which matches are kept)