oly

oly (nominative singular)
olyat (accusative singular)
olynak (dative singular)
ollyal (instrumental singular)
olyért (causal-final singular)
ollyá (singular translative)
olyig (singular terminative)
olyként (essive-formal singular)
olyban (inessive singular)
olyon (singular superessive)
olynál (adessive singular)
olyba (illative singular)
olyra (singular sublative)
olyhoz (allative singular)
olyból (elative singular)
olyról (delative singular)
olytól (ablative singular)
olyé (possessed-single possessive predicative singular)
olyéi (possessed-single possessive predicative singular)

Lexicalization of the u ~ o variant of the demonstrative pronoun az (“that”) + -l (ablative suffix).

oly módon


őt

ő (“he, she”) + -t (accusative case ending)

affix

Látod őt?

him, her (as the direct object of a verb)


ilyen

ilyen (nominative singular)
ilyenek (nominative plural)
ilyet (accusative singular)
ilyent (accusative singular)
ilyeneket (accusative plural)
ilyennek (dative singular)
ilyeneknek (dative plural)
ilyennel (instrumental singular)
ilyenekkel (instrumental plural)
ilyenért (causal-final singular)
ilyenekért (causal-final plural)
ilyenné (singular translative)
ilyenekké (plural translative)
ilyenig (singular terminative)
ilyenekig (plural terminative)
ilyenként (essive-formal singular)
ilyenekként (essive-formal plural)
ilyenben (inessive singular)
ilyenekben (inessive plural)
ilyenen (singular superessive)
ilyeneken (plural superessive)
ilyennél (adessive singular)
ilyeneknél (adessive plural)
ilyenbe (illative singular)
ilyenekbe (illative plural)
ilyenre (singular sublative)
ilyenekre (plural sublative)
ilyenhez (allative singular)
ilyenekhez (allative plural)
ilyenből (elative singular)
ilyenekből (elative plural)
ilyenről (delative singular)
ilyenekről (delative plural)
ilyentől (ablative singular)
ilyenektől (ablative plural)
ilyené (possessed-single possessive predicative singular)
ilyeneké (plural possessed-single possessive predicative)
ilyenéi (possessed-single possessive predicative singular)
ilyenekéi (plural possessed-single possessive predicative)
ilyenem (first-person possessed-single possessive singular)
ilyenjeim (first-person possessed-many possessive singular)
ilyened (possessed-single possessive second-person singular)
ilyenjeid (possessed-many possessive second-person singular)
ilyenje (possessed-single possessive singular third-person)
ilyenjei (possessed-many possessive singular third-person)
ilyenünk (first-person plural possessed-single possessive)
ilyenjeink (first-person plural possessed-many possessive)
ilyenetek (plural possessed-single possessive second-person)
ilyenjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
ilyenjük (plural possessed-single possessive third-person)
ilyenjeik (plural possessed-many possessive third-person)

Coordinate term: olyan

Ilyen kell nekem is.

something like this, this kind of thing, such a thing


annyi

annyi (nominative singular)
annyit (accusative singular)
annyinak (dative singular)
annyival (instrumental singular)
annyiért (causal-final singular)
annyivá (singular translative)
annyiig (singular terminative)
annyiként (essive-formal singular)
annyiban (inessive singular)
annyin (singular superessive)
annyinál (adessive singular)
annyiba (illative singular)
annyira (singular sublative)
annyihoz (allative singular)
annyiból (elative singular)
annyiról (delative singular)
annyitól (ablative singular)
annyié (possessed-single possessive predicative singular)
annyiéi (possessed-single possessive predicative singular)
annyim (first-person possessed-single possessive singular)
annyid (possessed-single possessive second-person singular)
annyija (possessed-single possessive singular third-person)
annyink (first-person plural possessed-single possessive)
annyitok (plural possessed-single possessive second-person)
annyijuk (plural possessed-single possessive third-person)

Coordinate term: ennyi


mely

Lexicalization of më-, a variant stem of mi (“what?”) + -l (> ly, ablative case suffix).

af

Ah, mely édes ízzel / Alszik kincsem itt! –

1796, Mihály Csokonai Vitéz, “Above Sleeping Lilla”, in Az alvó Lilla felett:

Ah, with what a sweet taste / My treasure is sleeping here! –


mely

mely (nominative singular)
melyek (nominative plural)
melyet (accusative singular)
melyeket (accusative plural)
melynek (dative singular)
melyeknek (dative plural)
mellyel (instrumental singular)
melyekkel (instrumental plural)
melyért (causal-final singular)
melyekért (causal-final plural)
mellyé (singular translative)
melyekké (plural translative)
melyig (singular terminative)
melyekig (plural terminative)
melyként (essive-formal singular)
melyekként (essive-formal plural)
melyben (inessive singular)
melyekben (inessive plural)
melyen (singular superessive)
melyeken (plural superessive)
melynél (adessive singular)
melyeknél (adessive plural)
melybe (illative singular)
melyekbe (illative plural)
melyre (singular sublative)
melyekre (plural sublative)
melyhez (allative singular)
melyekhez (allative plural)
melyből (elative singular)
melyekből (elative plural)
melyről (delative singular)
melyekről (delative plural)
melytől (ablative singular)
melyektől (ablative plural)
melyé (possessed-single possessive predicative singular)
melyeké (plural possessed-single possessive predicative)
melyéi (possessed-single possessive predicative singular)
melyekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Melyek az ország legnagyobb városai?

Which are the biggest cities of the country?


északkelet

északkelet (nominative singular)
északkeletet (accusative singular)
északkeletnek (dative singular)
északkelettel (instrumental singular)
északkeletért (causal-final singular)
északkeletté (singular translative)
északkeletig (singular terminative)
északkeletként (essive-formal singular)
északkeletben (inessive singular)
északkeleten (singular superessive)
északkeletnél (adessive singular)
északkeletbe (illative singular)
északkeletre (singular sublative)
északkelethez (allative singular)
északkeletből (elative singular)
északkeletről (delative singular)
északkelettől (ablative singular)
északkeleté (possessed-single possessive predicative singular)
északkeletéi (possessed-single possessive predicative singular)
északkeletem (first-person possessed-single possessive singular)
északkeleted (possessed-single possessive second-person singular)
északkeletje (possessed-single possessive singular third-person)
északkeletünk (first-person plural possessed-single possessive)
északkeletetek (plural possessed-single possessive second-person)
északkeletjük (plural possessed-single possessive third-person)


északnyugat

északnyugat (nominative singular)
északnyugatot (accusative singular)
északnyugatnak (dative singular)
északnyugattal (instrumental singular)
északnyugatért (causal-final singular)
északnyugattá (singular translative)
északnyugatig (singular terminative)
északnyugatként (essive-formal singular)
északnyugatban (inessive singular)
északnyugaton (singular superessive)
északnyugatnál (adessive singular)
északnyugatba (illative singular)
északnyugatra (singular sublative)
északnyugathoz (allative singular)
északnyugatból (elative singular)
északnyugatról (delative singular)
északnyugattól (ablative singular)
északnyugaté (possessed-single possessive predicative singular)
északnyugatéi (possessed-single possessive predicative singular)
északnyugatom (first-person possessed-single possessive singular)
északnyugatod (possessed-single possessive second-person singular)
északnyugata (possessed-single possessive singular third-person)
északnyugatunk (first-person plural possessed-single possessive)
északnyugatotok (plural possessed-single possessive second-person)
északnyugatuk (plural possessed-single possessive third-person)


Comore-szigetek

Comore-szigetek (nominative plural)
Comore-szigeteket (accusative plural)
Comore-szigeteknek (dative plural)
Comore-szigetekkel (instrumental plural)
Comore-szigetekért (causal-final plural)
Comore-szigetekké (plural translative)
Comore-szigetekig (plural terminative)
Comore-szigetekként (essive-formal plural)
Comore-szigetekben (inessive plural)
Comore-szigeteken (plural superessive)
Comore-szigeteknél (adessive plural)
Comore-szigetekbe (illative plural)
Comore-szigetekre (plural sublative)
Comore-szigetekhez (allative plural)
Comore-szigetekből (elative plural)
Comore-szigetekről (delative plural)
Comore-szigetektől (ablative plural)
Comore-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Comore-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Union of the Comoros
Union of the Comoros

Comoros (A country and group of islands in the Indian Ocean off the coast of East Africa)

Comoros (an archipelago consisting of the Union of the Comoros and the French overseas department of Mayotte)


észak-északkelet

észak-északkelet (nominative singular)
észak-északkeletet (accusative singular)
észak-északkeletnek (dative singular)
észak-északkelettel (instrumental singular)
észak-északkeletért (causal-final singular)
észak-északkeletté (singular translative)
észak-északkeletig (singular terminative)
észak-északkeletként (essive-formal singular)
észak-északkeletben (inessive singular)
észak-északkeleten (singular superessive)
észak-északkeletnél (adessive singular)
észak-északkeletbe (illative singular)
észak-északkeletre (singular sublative)
észak-északkelethez (allative singular)
észak-északkeletből (elative singular)
észak-északkeletről (delative singular)
észak-északkelettől (ablative singular)
észak-északkeleté (possessed-single possessive predicative singular)
észak-északkeletéi (possessed-single possessive predicative singular)
észak-északkeletem (first-person possessed-single possessive singular)
észak-északkeleted (possessed-single possessive second-person singular)
észak-északkelete (possessed-single possessive singular third-person)
észak-északkeletünk (first-person plural possessed-single possessive)
észak-északkeletetek (plural possessed-single possessive second-person)
észak-északkeletük (plural possessed-single possessive third-person)

észak (“north”) + északkelet (“northeast”)


délkelet

délkelet (nominative singular)
délkeletet (accusative singular)
délkeletnek (dative singular)
délkelettel (instrumental singular)
délkeletért (causal-final singular)
délkeletté (singular translative)
délkeletig (singular terminative)
délkeletként (essive-formal singular)
délkeletben (inessive singular)
délkeleten (singular superessive)
délkeletnél (adessive singular)
délkeletbe (illative singular)
délkeletre (singular sublative)
délkelethez (allative singular)
délkeletből (elative singular)
délkeletről (delative singular)
délkelettől (ablative singular)
délkeleté (possessed-single possessive predicative singular)
délkeletéi (possessed-single possessive predicative singular)
délkeletem (first-person possessed-single possessive singular)
délkeleted (possessed-single possessive second-person singular)
délkeletje (possessed-single possessive singular third-person)
délkeletünk (first-person plural possessed-single possessive)
délkeletetek (plural possessed-single possessive second-person)
délkeletjük (plural possessed-single possessive third-person)


délnyugat

délnyugat (nominative singular)
délnyugatot (accusative singular)
délnyugatnak (dative singular)
délnyugattal (instrumental singular)
délnyugatért (causal-final singular)
délnyugattá (singular translative)
délnyugatig (singular terminative)
délnyugatként (essive-formal singular)
délnyugatban (inessive singular)
délnyugaton (singular superessive)
délnyugatnál (adessive singular)
délnyugatba (illative singular)
délnyugatra (singular sublative)
délnyugathoz (allative singular)
délnyugatból (elative singular)
délnyugatról (delative singular)
délnyugattól (ablative singular)
délnyugaté (possessed-single possessive predicative singular)
délnyugatéi (possessed-single possessive predicative singular)
délnyugatom (first-person possessed-single possessive singular)
délnyugatod (possessed-single possessive second-person singular)
délnyugata (possessed-single possessive singular third-person)
délnyugatunk (first-person plural possessed-single possessive)
délnyugatotok (plural possessed-single possessive second-person)
délnyugatuk (plural possessed-single possessive third-person)


egyik

egyik (nominative singular)
egyikek (nominative plural)
egyiket (accusative singular)
egyikeket (accusative plural)
egyiknek (dative singular)
egyikeknek (dative plural)
egyikkel (instrumental singular)
egyikekkel (instrumental plural)
egyikért (causal-final singular)
egyikekért (causal-final plural)
egyikké (singular translative)
egyikekké (plural translative)
egyikig (singular terminative)
egyikekig (plural terminative)
egyikként (essive-formal singular)
egyikekként (essive-formal plural)
egyikben (inessive singular)
egyikekben (inessive plural)
egyiken (singular superessive)
egyikeken (plural superessive)
egyiknél (adessive singular)
egyikeknél (adessive plural)
egyikbe (illative singular)
egyikekbe (illative plural)
egyikre (singular sublative)
egyikekre (plural sublative)
egyikhez (allative singular)
egyikekhez (allative plural)
egyikből (elative singular)
egyikekből (elative plural)
egyikről (delative singular)
egyikekről (delative plural)
egyiktől (ablative singular)
egyikektől (ablative plural)
egyiké (possessed-single possessive predicative singular)
egyikeké (plural possessed-single possessive predicative)
egyikéi (possessed-single possessive predicative singular)
egyikekéi (plural possessed-single possessive predicative)
egyikem (first-person possessed-single possessive singular)
egyiked (possessed-single possessive second-person singular)
egyike (possessed-single possessive singular third-person)
egyikünk (first-person plural possessed-single possessive)
egyiketek (plural possessed-single possessive second-person)
egyikük (plural possessed-single possessive third-person)

Az egyik könyv érdekes, a másik viszont nem.

One of the books is interesting, whereas the other is not.

one, one of (a given class, sort, group of people, etc.)


elé

elém (first-person singular)
énelém (first-person singular)
elénk (first-person plural)
mielénk (first-person plural)
eléd (second-person singular)
teeléd (second-person singular)
elétek (plural second-person)
tielétek (plural second-person)
elé (singular third-person)
őelé (singular third-person)
eléje (singular third-person)
őeléje (singular third-person)
eléjük (plural third-person)
őeléjük (plural third-person)

Egy kocsi vágott be elé.


dél-délkelet

dél-délkelet (nominative singular)
dél-délkeletet (accusative singular)
dél-délkeletnek (dative singular)
dél-délkelettel (instrumental singular)
dél-délkeletért (causal-final singular)
dél-délkeletté (singular translative)
dél-délkeletig (singular terminative)
dél-délkeletként (essive-formal singular)
dél-délkeletben (inessive singular)
dél-délkeleten (singular superessive)
dél-délkeletnél (adessive singular)
dél-délkeletbe (illative singular)
dél-délkeletre (singular sublative)
dél-délkelethez (allative singular)
dél-délkeletből (elative singular)
dél-délkeletről (delative singular)
dél-délkelettől (ablative singular)
dél-délkeleté (possessed-single possessive predicative singular)
dél-délkeletéi (possessed-single possessive predicative singular)
dél-délkeletem (first-person possessed-single possessive singular)
dél-délkeleted (possessed-single possessive second-person singular)
dél-délkelete (possessed-single possessive singular third-person)
dél-délkeletünk (first-person plural possessed-single possessive)
dél-délkeletetek (plural possessed-single possessive second-person)
dél-délkeletük (plural possessed-single possessive third-person)


nyugat-északnyugat

nyugat-északnyugat (nominative singular)
nyugat-északnyugatot (accusative singular)
nyugat-északnyugatnak (dative singular)
nyugat-északnyugattal (instrumental singular)
nyugat-északnyugatért (causal-final singular)
nyugat-északnyugattá (singular translative)
nyugat-északnyugatig (singular terminative)
nyugat-északnyugatként (essive-formal singular)
nyugat-északnyugatban (inessive singular)
nyugat-északnyugaton (singular superessive)
nyugat-északnyugatnál (adessive singular)
nyugat-északnyugatba (illative singular)
nyugat-északnyugatra (singular sublative)
nyugat-északnyugathoz (allative singular)
nyugat-északnyugatból (elative singular)
nyugat-északnyugatról (delative singular)
nyugat-északnyugattól (ablative singular)
nyugat-északnyugaté (possessed-single possessive predicative singular)
nyugat-északnyugatéi (possessed-single possessive predicative singular)
nyugat-északnyugatom (first-person possessed-single possessive singular)
nyugat-északnyugatod (possessed-single possessive second-person singular)
nyugat-északnyugata (possessed-single possessive singular third-person)
nyugat-északnyugatunk (first-person plural possessed-single possessive)
nyugat-északnyugatotok (plural possessed-single possessive second-person)
nyugat-északnyugatuk (plural possessed-single possessive third-person)

[ˈɲuɡɒteːsɒkɲuɡɒt]

nyugat (“west”) + északnyugat (“northwest”)


kelet-északkelet

kelet-északkelet (nominative singular)
kelet-északkeletet (accusative singular)
kelet-északkeletnek (dative singular)
kelet-északkelettel (instrumental singular)
kelet-északkeletért (causal-final singular)
kelet-északkeletté (singular translative)
kelet-északkeletig (singular terminative)
kelet-északkeletként (essive-formal singular)
kelet-északkeletben (inessive singular)
kelet-északkeleten (singular superessive)
kelet-északkeletnél (adessive singular)
kelet-északkeletbe (illative singular)
kelet-északkeletre (singular sublative)
kelet-északkelethez (allative singular)
kelet-északkeletből (elative singular)
kelet-északkeletről (delative singular)
kelet-északkelettől (ablative singular)
kelet-északkeleté (possessed-single possessive predicative singular)
kelet-északkeletéi (possessed-single possessive predicative singular)
kelet-északkeletem (first-person possessed-single possessive singular)
kelet-északkeleted (possessed-single possessive second-person singular)
kelet-északkelete (possessed-single possessive singular third-person)
kelet-északkeletünk (first-person plural possessed-single possessive)
kelet-északkeletetek (plural possessed-single possessive second-person)
kelet-északkeletük (plural possessed-single possessive third-person)

kelet (“east”) + északkelet (“northeast”)


észak-északnyugat

észak-északnyugat (nominative singular)
észak-északnyugatot (accusative singular)
észak-északnyugatnak (dative singular)
észak-északnyugattal (instrumental singular)
észak-északnyugatért (causal-final singular)
észak-északnyugattá (singular translative)
észak-északnyugatig (singular terminative)
észak-északnyugatként (essive-formal singular)
észak-északnyugatban (inessive singular)
észak-északnyugaton (singular superessive)
észak-északnyugatnál (adessive singular)
észak-északnyugatba (illative singular)
észak-északnyugatra (singular sublative)
észak-északnyugathoz (allative singular)
észak-északnyugatból (elative singular)
észak-északnyugatról (delative singular)
észak-északnyugattól (ablative singular)
észak-északnyugaté (possessed-single possessive predicative singular)
észak-északnyugatéi (possessed-single possessive predicative singular)
észak-északnyugatom (first-person possessed-single possessive singular)
észak-északnyugatod (possessed-single possessive second-person singular)
észak-északnyugata (possessed-single possessive singular third-person)
észak-északnyugatunk (first-person plural possessed-single possessive)
észak-északnyugatotok (plural possessed-single possessive second-person)
észak-északnyugatuk (plural possessed-single possessive third-person)

észak (“north”) + északnyugat (“northwest”)


nyugat-délnyugat

nyugat-délnyugat (nominative singular)
nyugat-délnyugatot (accusative singular)
nyugat-délnyugatnak (dative singular)
nyugat-délnyugattal (instrumental singular)
nyugat-délnyugatért (causal-final singular)
nyugat-délnyugattá (singular translative)
nyugat-délnyugatig (singular terminative)
nyugat-délnyugatként (essive-formal singular)
nyugat-délnyugatban (inessive singular)
nyugat-délnyugaton (singular superessive)
nyugat-délnyugatnál (adessive singular)
nyugat-délnyugatba (illative singular)
nyugat-délnyugatra (singular sublative)
nyugat-délnyugathoz (allative singular)
nyugat-délnyugatból (elative singular)
nyugat-délnyugatról (delative singular)
nyugat-délnyugattól (ablative singular)
nyugat-délnyugaté (possessed-single possessive predicative singular)
nyugat-délnyugatéi (possessed-single possessive predicative singular)
nyugat-délnyugatom (first-person possessed-single possessive singular)
nyugat-délnyugatod (possessed-single possessive second-person singular)
nyugat-délnyugata (possessed-single possessive singular third-person)
nyugat-délnyugatunk (first-person plural possessed-single possessive)
nyugat-délnyugatotok (plural possessed-single possessive second-person)
nyugat-délnyugatuk (plural possessed-single possessive third-person)

[ˈɲuɡɒdːeːlɲuɡɒt]

nyugat (“west”) + délnyugat (“southwest”)


kelet-délkelet

kelet-délkelet (nominative singular)
kelet-délkeletet (accusative singular)
kelet-délkeletnek (dative singular)
kelet-délkelettel (instrumental singular)
kelet-délkeletért (causal-final singular)
kelet-délkeletté (singular translative)
kelet-délkeletig (singular terminative)
kelet-délkeletként (essive-formal singular)
kelet-délkeletben (inessive singular)
kelet-délkeleten (singular superessive)
kelet-délkeletnél (adessive singular)
kelet-délkeletbe (illative singular)
kelet-délkeletre (singular sublative)
kelet-délkelethez (allative singular)
kelet-délkeletből (elative singular)
kelet-délkeletről (delative singular)
kelet-délkelettől (ablative singular)
kelet-délkeleté (possessed-single possessive predicative singular)
kelet-délkeletéi (possessed-single possessive predicative singular)
kelet-délkeletem (first-person possessed-single possessive singular)
kelet-délkeleted (possessed-single possessive second-person singular)
kelet-délkeletje (possessed-single possessive singular third-person)
kelet-délkeletünk (first-person plural possessed-single possessive)
kelet-délkeletetek (plural possessed-single possessive second-person)
kelet-délkeletjük (plural possessed-single possessive third-person)


dél-délnyugat

dél-délnyugat (nominative singular)
dél-délnyugatot (accusative singular)
dél-délnyugatnak (dative singular)
dél-délnyugattal (instrumental singular)
dél-délnyugatért (causal-final singular)
dél-délnyugattá (singular translative)
dél-délnyugatig (singular terminative)
dél-délnyugatként (essive-formal singular)
dél-délnyugatban (inessive singular)
dél-délnyugaton (singular superessive)
dél-délnyugatnál (adessive singular)
dél-délnyugatba (illative singular)
dél-délnyugatra (singular sublative)
dél-délnyugathoz (allative singular)
dél-délnyugatból (elative singular)
dél-délnyugatról (delative singular)
dél-délnyugattól (ablative singular)
dél-délnyugaté (possessed-single possessive predicative singular)
dél-délnyugatéi (possessed-single possessive predicative singular)
dél-délnyugatom (first-person possessed-single possessive singular)
dél-délnyugatod (possessed-single possessive second-person singular)
dél-délnyugata (possessed-single possessive singular third-person)
dél-délnyugatunk (first-person plural possessed-single possessive)
dél-délnyugatotok (plural possessed-single possessive second-person)
dél-délnyugatuk (plural possessed-single possessive third-person)


Fidzsi-szigetek

Fidzsi-szigetek (nominative plural)
Fidzsi-szigeteket (accusative plural)
Fidzsi-szigeteknek (dative plural)
Fidzsi-szigetekkel (instrumental plural)
Fidzsi-szigetekért (causal-final plural)
Fidzsi-szigetekké (plural translative)
Fidzsi-szigetekig (plural terminative)
Fidzsi-szigetekként (essive-formal plural)
Fidzsi-szigetekben (inessive plural)
Fidzsi-szigeteken (plural superessive)
Fidzsi-szigeteknél (adessive plural)
Fidzsi-szigetekbe (illative plural)
Fidzsi-szigetekre (plural sublative)
Fidzsi-szigetekhez (allative plural)
Fidzsi-szigetekből (elative plural)
Fidzsi-szigetekről (delative plural)
Fidzsi-szigetektől (ablative plural)
Fidzsi-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Fidzsi-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) Fiji (a country and archipelago of over 300 islands in Melanesia in Oceania)


ugyanaz

ugyanaz (nominative singular)
ugyanazok (nominative plural)
ugyanazt (accusative singular)
ugyanazokat (accusative plural)
ugyanannak (dative singular)
ugyanazoknak (dative plural)
ugyanazzal (instrumental singular)
ugyanazokkal (instrumental plural)
ugyanazért (causal-final singular)
ugyanazokért (causal-final plural)
ugyanazzá (singular translative)
ugyanazokká (plural translative)
ugyanaddig (singular terminative)
ugyanazokig (plural terminative)
ugyanakként (essive-formal singular)
ugyanazokként (essive-formal plural)
ugyanabban (inessive singular)
ugyanazokban (inessive plural)
ugyanazon (singular superessive)
ugyanazokon (plural superessive)
ugyanannál (adessive singular)
ugyanazoknál (adessive plural)
ugyanabba (illative singular)
ugyanazokba (illative plural)
ugyanarra (singular sublative)
ugyanazokra (plural sublative)
ugyanahhoz (allative singular)
ugyanazokhoz (allative plural)
ugyanabból (elative singular)
ugyanazokból (elative plural)
ugyanarról (delative singular)
ugyanazokról (delative plural)
ugyanattól (ablative singular)
ugyanazoktól (ablative plural)
ugyanazé (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanazoké (plural possessed-single possessive predicative)
ugyanazéi (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanazokéi (plural possessed-single possessive predicative)

Coordinate term: ugyanez

Ugyanazt mondtam én is.


ugyanaz

Ugyanaz az ember vagyok, mint tegnap.


kerengő dervisek

[ˈkɛrɛŋɡøː ˌdɛrviʃɛk]

kereng (“to whirl”, alternative form of kering) + -ő (present-participle suffix) + dervis (“dervish”) + -ek (plural suffix)

affix

alternative form of <i class="Latn mention" lang="hu">kering</i>


ugyanez

ugyanez (nominative singular)
ugyanezek (nominative plural)
ugyanezt (accusative singular)
ugyanezeket (accusative plural)
ugyanennek (dative singular)
ugyanezeknek (dative plural)
ugyanezzel (instrumental singular)
ugyanezekkel (instrumental plural)
ugyanezért (causal-final singular)
ugyanezekért (causal-final plural)
ugyanezzé (singular translative)
ugyanezekké (plural translative)
ugyaneddig (singular terminative)
ugyanezekig (plural terminative)
ugyanekként (essive-formal singular)
ugyanezekként (essive-formal plural)
ugyanebben (inessive singular)
ugyanezekben (inessive plural)
ugyanezen (singular superessive)
ugyanezeken (plural superessive)
ugyanennél (adessive singular)
ugyanezeknél (adessive plural)
ugyanebbe (illative singular)
ugyanezekbe (illative plural)
ugyanerre (singular sublative)
ugyanezekre (plural sublative)
ugyanehhez (allative singular)
ugyanezekhez (allative plural)
ugyanebből (elative singular)
ugyanezekből (elative plural)
ugyanerről (delative singular)
ugyanezekről (delative plural)
ugyanettől (ablative singular)
ugyanezektől (ablative plural)
ugyanezé (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanezeké (plural possessed-single possessive predicative)
ugyanezéi (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanezekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Coordinate term: ugyanaz

Ugyanezt mondtam én is.


ugyanez

Ugyanez a kérdés merült fel tegnap is.


Bahama-szigetek

Bahama-szigetek (nominative plural)
Bahama-szigeteket (accusative plural)
Bahama-szigeteknek (dative plural)
Bahama-szigetekkel (instrumental plural)
Bahama-szigetekért (causal-final plural)
Bahama-szigetekké (plural translative)
Bahama-szigetekig (plural terminative)
Bahama-szigetekként (essive-formal plural)
Bahama-szigetekben (inessive plural)
Bahama-szigeteken (plural superessive)
Bahama-szigeteknél (adessive plural)
Bahama-szigetekbe (illative plural)
Bahama-szigetekre (plural sublative)
Bahama-szigetekhez (allative plural)
Bahama-szigetekből (elative plural)
Bahama-szigetekről (delative plural)
Bahama-szigetektől (ablative plural)
Bahama-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Bahama-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Bahama + sziget (“island”) + -ek (plural suffix)

(plural only) the Bahamas (an archipelago and country in the Caribbean)


valamennyi

valamennyi (nominative singular)
valamennyit (accusative singular)
valamennyinek (dative singular)
valamennyivel (instrumental singular)
valamennyiért (causal-final singular)
valamennyivé (singular translative)
valamennyiig (singular terminative)
valamennyiként (essive-formal singular)
valamennyiben (inessive singular)
valamennyin (singular superessive)
valamennyinél (adessive singular)
valamennyibe (illative singular)
valamennyire (singular sublative)
valamennyihez (allative singular)
valamennyiből (elative singular)
valamennyiről (delative singular)
valamennyitől (ablative singular)
valamennyié (possessed-single possessive predicative singular)
valamennyiéi (possessed-single possessive predicative singular)
valamennyim (first-person possessed-single possessive singular)
valamennyid (possessed-single possessive second-person singular)
valamennyije (possessed-single possessive singular third-person)
valamennyink (first-person plural possessed-single possessive)
valamennyitek (plural possessed-single possessive second-person)
valamennyijük (plural possessed-single possessive third-person)

[ˈvɒlɒmɛɲːi]

Valamennyit elvittek.

They have taken away some of it/them. (the focus is on el[vittek]; note the indefinite -ek suffix)

Valamennyi itt van még.

Some of it/them is/are still here. (the focus is on itt)

(without focus) some (some amount/quantity or some individuals in the given class)


egymás

egymás (nominative singular)
egymást (accusative singular)
egymásnak (dative singular)
egymással (instrumental singular)
egymásért (causal-final singular)
egymássá (singular translative)
egymásig (singular terminative)
egymásként (essive-formal singular)
egymásban (inessive singular)
egymáson (singular superessive)
egymásnál (adessive singular)
egymásba (illative singular)
egymásra (singular sublative)
egymáshoz (allative singular)
egymásból (elative singular)
egymásról (delative singular)
egymástól (ablative singular)
egymásé (possessed-single possessive predicative singular)
egymáséi (possessed-single possessive predicative singular)

Elmentünk egymás mellett.


magatok

magatok (nominative singular)
magatokat (accusative singular)
magatoknak (dative singular)
magatokkal (instrumental singular)
magatokért (causal-final singular)
magatokká (singular translative)
magatokig (singular terminative)
magatokként (essive-formal singular)
magatokban (inessive singular)
magatokon (singular superessive)
magatoknál (adessive singular)
magatokba (illative singular)
magatokra (singular sublative)
magatokhoz (allative singular)
magatokból (elative singular)
magatokról (delative singular)
magatoktól (ablative singular)
magatoké (possessed-single possessive predicative singular)
magatokéi (possessed-single possessive predicative singular)

maga (“oneself”) + -tok (second-person plural suffix) or mag(a) (“oneself”) + -atok


hanyadik

hanyadik (nominative singular)
hanyadikak (nominative plural)
hanyadikat (accusative singular)
hanyadikakat (accusative plural)
hanyadiknak (dative singular)
hanyadikaknak (dative plural)
hanyadikkal (instrumental singular)
hanyadikakkal (instrumental plural)
hanyadikért (causal-final singular)
hanyadikakért (causal-final plural)
hanyadikká (singular translative)
hanyadikakká (plural translative)
hanyadikig (singular terminative)
hanyadikakig (plural terminative)
hanyadikként (essive-formal singular)
hanyadikakként (essive-formal plural)
hanyadikban (inessive singular)
hanyadikakban (inessive plural)
hanyadikon (singular superessive)
hanyadikakon (plural superessive)
hanyadiknál (adessive singular)
hanyadikaknál (adessive plural)
hanyadikba (illative singular)
hanyadikakba (illative plural)
hanyadikra (singular sublative)
hanyadikakra (plural sublative)
hanyadikhoz (allative singular)
hanyadikakhoz (allative plural)
hanyadikból (elative singular)
hanyadikakból (elative plural)
hanyadikról (delative singular)
hanyadikakról (delative plural)
hanyadiktól (ablative singular)
hanyadikaktól (ablative plural)
hanyadiké (possessed-single possessive predicative singular)
hanyadikaké (plural possessed-single possessive predicative)
hanyadikéi (possessed-single possessive predicative singular)
hanyadikakéi (plural possessed-single possessive predicative)
hanyadik (nominative singular)
hanyadikok (nominative plural)
hanyadikot (accusative singular)
hanyadikokat (accusative plural)
hanyadiknak (dative singular)
hanyadikoknak (dative plural)
hanyadikkal (instrumental singular)
hanyadikokkal (instrumental plural)
hanyadikért (causal-final singular)
hanyadikokért (causal-final plural)
hanyadikká (singular translative)
hanyadikokká (plural translative)
hanyadikig (singular terminative)
hanyadikokig (plural terminative)
hanyadikként (essive-formal singular)
hanyadikokként (essive-formal plural)
hanyadikban (inessive singular)
hanyadikokban (inessive plural)
hanyadikon (singular superessive)
hanyadikokon (plural superessive)
hanyadiknál (adessive singular)
hanyadikoknál (adessive plural)
hanyadikba (illative singular)
hanyadikokba (illative plural)
hanyadikra (singular sublative)
hanyadikokra (plural sublative)
hanyadikhoz (allative singular)
hanyadikokhoz (allative plural)
hanyadikból (elative singular)
hanyadikokból (elative plural)
hanyadikról (delative singular)
hanyadikokról (delative plural)
hanyadiktól (ablative singular)
hanyadikoktól (ablative plural)
hanyadiké (possessed-single possessive predicative singular)
hanyadikoké (plural possessed-single possessive predicative)
hanyadikéi (possessed-single possessive predicative singular)
hanyadikokéi (plural possessed-single possessive predicative)

(folksy) Alternative form of hányadik (“which?”, in a sequence, of a given number)


magam

magam (nominative singular)
magamat (accusative singular)
magamnak (dative singular)
magammal (instrumental singular)
magamért (causal-final singular)
magammá (singular translative)
magamig (singular terminative)
magamként (essive-formal singular)
magamban (inessive singular)
magamon (singular superessive)
magamnál (adessive singular)
magamba (illative singular)
magamra (singular sublative)
magamhoz (allative singular)
magamból (elative singular)
magamról (delative singular)
magamtól (ablative singular)
magamé (possessed-single possessive predicative singular)
magaméi (possessed-single possessive predicative singular)

maga (“oneself”) + -m (first-person singular suffix)


hányadik

hányadik (nominative singular)
hányadikak (nominative plural)
hányadikat (accusative singular)
hányadikakat (accusative plural)
hányadiknak (dative singular)
hányadikaknak (dative plural)
hányadikkal (instrumental singular)
hányadikakkal (instrumental plural)
hányadikért (causal-final singular)
hányadikakért (causal-final plural)
hányadikká (singular translative)
hányadikakká (plural translative)
hányadikig (singular terminative)
hányadikakig (plural terminative)
hányadikként (essive-formal singular)
hányadikakként (essive-formal plural)
hányadikban (inessive singular)
hányadikakban (inessive plural)
hányadikon (singular superessive)
hányadikakon (plural superessive)
hányadiknál (adessive singular)
hányadikaknál (adessive plural)
hányadikba (illative singular)
hányadikakba (illative plural)
hányadikra (singular sublative)
hányadikakra (plural sublative)
hányadikhoz (allative singular)
hányadikakhoz (allative plural)
hányadikból (elative singular)
hányadikakból (elative plural)
hányadikról (delative singular)
hányadikakról (delative plural)
hányadiktól (ablative singular)
hányadikaktól (ablative plural)
hányadiké (possessed-single possessive predicative singular)
hányadikaké (plural possessed-single possessive predicative)
hányadikéi (possessed-single possessive predicative singular)
hányadikakéi (plural possessed-single possessive predicative)
hányadik (nominative singular)
hányadikok (nominative plural)
hányadikot (accusative singular)
hányadikokat (accusative plural)
hányadiknak (dative singular)
hányadikoknak (dative plural)
hányadikkal (instrumental singular)
hányadikokkal (instrumental plural)
hányadikért (causal-final singular)
hányadikokért (causal-final plural)
hányadikká (singular translative)
hányadikokká (plural translative)
hányadikig (singular terminative)
hányadikokig (plural terminative)
hányadikként (essive-formal singular)
hányadikokként (essive-formal plural)
hányadikban (inessive singular)
hányadikokban (inessive plural)
hányadikon (singular superessive)
hányadikokon (plural superessive)
hányadiknál (adessive singular)
hányadikoknál (adessive plural)
hányadikba (illative singular)
hányadikokba (illative plural)
hányadikra (singular sublative)
hányadikokra (plural sublative)
hányadikhoz (allative singular)
hányadikokhoz (allative plural)
hányadikból (elative singular)
hányadikokból (elative plural)
hányadikról (delative singular)
hányadikokról (delative plural)
hányadiktól (ablative singular)
hányadikoktól (ablative plural)
hányadiké (possessed-single possessive predicative singular)
hányadikoké (plural possessed-single possessive predicative)
hányadikéi (possessed-single possessive predicative singular)
hányadikokéi (plural possessed-single possessive predicative)

Hányadik emeleten laksz?

(interrogative) which? (in a sequence, of a given number)


maguk

maguk (nominative singular)
magukat (accusative singular)
maguknak (dative singular)
magukkal (instrumental singular)
magukért (causal-final singular)
magukká (singular translative)
magukig (singular terminative)
magukként (essive-formal singular)
magukban (inessive singular)
magukon (singular superessive)
maguknál (adessive singular)
magukba (illative singular)
magukra (singular sublative)
magukhoz (allative singular)
magukból (elative singular)
magukról (delative singular)
maguktól (ablative singular)
maguké (possessed-single possessive predicative singular)
magukéi (possessed-single possessive predicative singular)

* For the personal pronoun: mag(a) (formal “you”) + -uk (third-person (and formal second-person) plural suffix)
* For the reflexive pronoun: mag(a) (“oneself”) + -uk (third-person plural suffix)

Maguk a színészek énekelnek.

The singing is done by the actors themselves.


magunk

magunk (nominative singular)
magunkat (accusative singular)
magunknak (dative singular)
magunkkal (instrumental singular)
magunkért (causal-final singular)
magunkká (singular translative)
magunkig (singular terminative)
magunkként (essive-formal singular)
magunkban (inessive singular)
magunkon (singular superessive)
magunknál (adessive singular)
magunkba (illative singular)
magunkra (singular sublative)
magunkhoz (allative singular)
magunkból (elative singular)
magunkról (delative singular)
magunktól (ablative singular)
magunké (possessed-single possessive predicative singular)
magunkéi (possessed-single possessive predicative singular)

mag(a) (“oneself”) + -unk (first-person plural suffix)


rája

ráják (plural)
rája (nominative singular)
ráják (nominative plural)
ráját (accusative singular)
rájákat (accusative plural)
rájának (dative singular)
rájáknak (dative plural)
rájával (instrumental singular)
rájákkal (instrumental plural)
rájáért (causal-final singular)
rájákért (causal-final plural)
rájává (singular translative)
rájákká (plural translative)
rájáig (singular terminative)
rájákig (plural terminative)
rájaként (essive-formal singular)
rájákként (essive-formal plural)
rájában (inessive singular)
rájákban (inessive plural)
ráján (singular superessive)
rájákon (plural superessive)
rájánál (adessive singular)
rájáknál (adessive plural)
rájába (illative singular)
rájákba (illative plural)
rájára (singular sublative)
rájákra (plural sublative)
rájához (allative singular)
rájákhoz (allative plural)
rájából (elative singular)
rájákból (elative plural)
rájáról (delative singular)
rájákról (delative plural)
rájától (ablative singular)
rájáktól (ablative plural)
rájáé (possessed-single possessive predicative singular)
rájáké (plural possessed-single possessive predicative)
rájáéi (possessed-single possessive predicative singular)
rájákéi (plural possessed-single possessive predicative)
rájám (first-person possessed-single possessive singular)
rájáim (first-person possessed-many possessive singular)
rájád (possessed-single possessive second-person singular)
rájáid (possessed-many possessive second-person singular)
rájája (possessed-single possessive singular third-person)
rájái (possessed-many possessive singular third-person)
rájánk (first-person plural possessed-single possessive)
rájáink (first-person plural possessed-many possessive)
rájátok (plural possessed-single possessive second-person)
rájáitok (plural possessed-many possessive second-person)
rájájuk (plural possessed-single possessive third-person)
rájáik (plural possessed-many possessive third-person)

ray (a marine fish with a flat body, large wing-like fins, and a whip-like tail)


Zöld-foki-szigetek

Zöld-foki-szigetek (nominative plural)
Zöld-foki-szigeteket (accusative plural)
Zöld-foki-szigeteknek (dative plural)
Zöld-foki-szigetekkel (instrumental plural)
Zöld-foki-szigetekért (causal-final plural)
Zöld-foki-szigetekké (plural translative)
Zöld-foki-szigetekig (plural terminative)
Zöld-foki-szigetekként (essive-formal plural)
Zöld-foki-szigetekben (inessive plural)
Zöld-foki-szigeteken (plural superessive)
Zöld-foki-szigeteknél (adessive plural)
Zöld-foki-szigetekbe (illative plural)
Zöld-foki-szigetekre (plural sublative)
Zöld-foki-szigetekhez (allative plural)
Zöld-foki-szigetekből (elative plural)
Zöld-foki-szigetekről (delative plural)
Zöld-foki-szigetektől (ablative plural)
Zöld-foki-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Zöld-foki-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) Cape Verde (an archipelago and country in West Africa)


ellene

ellenem (first-person singular)
énellenem (first-person singular)
ellenünk (first-person plural)
miellenünk (first-person plural)
ellened (second-person singular)
teellened (second-person singular)
ellenetek (plural second-person)
tiellenetek (plural second-person)
ellene (singular third-person)
őellene (singular third-person)
ellenük (plural third-person)
őellenük (plural third-person)

ellen (“against”) + -e (possessive suffix)


senki

senki (nominative singular)
senkik (nominative plural)
senkit (accusative singular)
senkiket (accusative plural)
senkinek (dative singular)
senkiknek (dative plural)
senkivel (instrumental singular)
senkikkel (instrumental plural)
senkiért (causal-final singular)
senkikért (causal-final plural)
senkivé (singular translative)
senkikké (plural translative)
senkiig (singular terminative)
senkikig (plural terminative)
senkiként (essive-formal singular)
senkikként (essive-formal plural)
senkiben (inessive singular)
senkikben (inessive plural)
senkin (singular superessive)
senkiken (plural superessive)
senkinél (adessive singular)
senkiknél (adessive plural)
senkibe (illative singular)
senkikbe (illative plural)
senkire (singular sublative)
senkikre (plural sublative)
senkihez (allative singular)
senkikhez (allative plural)
senkiből (elative singular)
senkikből (elative plural)
senkiről (delative singular)
senkikről (delative plural)
senkitől (ablative singular)
senkiktől (ablative plural)
senkié (possessed-single possessive predicative singular)
senkiké (plural possessed-single possessive predicative)
senkiéi (possessed-single possessive predicative singular)
senkikéi (plural possessed-single possessive predicative)
senkim (first-person possessed-single possessive singular)
senkijeim (or senkiim) (first-person possessed-many possessive singular)
senkid (possessed-single possessive second-person singular)
senkijeid (or senkiid) (possessed-many possessive second-person singular)
senkije (possessed-single possessive singular third-person)
senkijei (or senkii) (possessed-many possessive singular third-person)
senkink (first-person plural possessed-single possessive)
senkijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or senkiink (first-person plural possessed-many possessive)
senkitek (plural possessed-single possessive second-person)
senkijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or senkiitek (plural possessed-many possessive second-person)
senkijük (plural possessed-single possessive third-person)
senkijeik (or senkiik) (plural possessed-many possessive third-person)


övé

övé (nominative singular)
övét (accusative singular)
övének (dative singular)
övével (instrumental singular)
övéért (causal-final singular)
övévé (singular translative)
övéig (singular terminative)
övéként (essive-formal singular)
övében (inessive singular)
övén (singular superessive)
övénél (adessive singular)
övébe (illative singular)
övére (singular sublative)
övéhez (allative singular)
övéből (elative singular)
övéről (delative singular)
övétől (ablative singular)
övéé (possessed-single possessive predicative singular)
övééi (possessed-single possessive predicative singular)

First attested in 1372. Lexicalization of the more original stem variant iβ~öβ~üβ of the personal pronoun ő (“he, she, it”) + -é possessive suffix.

Ez a könyv az övé.

his, hers, its (that which belongs to him/her/it)


Egyesült Államok

(plural only) United States (a country in North America)


Kajmán-szigetek

Kajmán-szigetek (nominative plural)
Kajmán-szigeteket (accusative plural)
Kajmán-szigeteknek (dative plural)
Kajmán-szigetekkel (instrumental plural)
Kajmán-szigetekért (causal-final plural)
Kajmán-szigetekké (plural translative)
Kajmán-szigetekig (plural terminative)
Kajmán-szigetekként (essive-formal plural)
Kajmán-szigetekben (inessive plural)
Kajmán-szigeteken (plural superessive)
Kajmán-szigeteknél (adessive plural)
Kajmán-szigetekbe (illative plural)
Kajmán-szigetekre (plural sublative)
Kajmán-szigetekhez (allative plural)
Kajmán-szigetekből (elative plural)
Kajmán-szigetekről (delative plural)
Kajmán-szigetektől (ablative plural)
Kajmán-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Kajmán-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) Cayman Islands (three islands constituting an overseas territory of the United Kingdom in the Caribbean Sea)


egyéb

egyéb (nominative singular)
egyebek (nominative plural)
egyebet (accusative singular)
egyebeket (accusative plural)
egyébnek (dative singular)
egyebeknek (dative plural)
egyébbel (instrumental singular)
egyebekkel (instrumental plural)
egyébért (causal-final singular)
egyebekért (causal-final plural)
egyébbé (singular translative)
egyebekké (plural translative)
egyébig (singular terminative)
egyebekig (plural terminative)
egyébként (essive-formal singular)
egyebekként (essive-formal plural)
egyébben (inessive singular)
egyebekben (inessive plural)
egyében (singular superessive)
egyebeken (plural superessive)
egyébnél (adessive singular)
egyebeknél (adessive plural)
egyébbe (illative singular)
egyebekbe (illative plural)
egyébre (singular sublative)
egyebekre (plural sublative)
egyébhez (allative singular)
egyebekhez (allative plural)
egyébből (elative singular)
egyebekből (elative plural)
egyébről (delative singular)
egyebekről (delative plural)
egyébtől (ablative singular)
egyebektől (ablative plural)
egyébé (possessed-single possessive predicative singular)
egyebeké (plural possessed-single possessive predicative)
egyébéi (possessed-single possessive predicative singular)
egyebekéi (plural possessed-single possessive predicative)
egyebem (first-person possessed-single possessive singular)
egyebeim (first-person possessed-many possessive singular)
egyebed (possessed-single possessive second-person singular)
egyebeid (possessed-many possessive second-person singular)
egyebe (possessed-single possessive singular third-person)
egyebei (possessed-many possessive singular third-person)
egyebünk (first-person plural possessed-single possessive)
egyebeink (first-person plural possessed-many possessive)
egyebetek (plural possessed-single possessive second-person)
egyebeitek (plural possessed-many possessive second-person)
egyebük (plural possessed-single possessive third-person)
egyebeik (plural possessed-many possessive third-person)

Lexicalization of egy (“one of two”, an archaic pronoun) + -b (comparative suffix).


Egyesült Arab Emírségek

[ˈɛɟːɛʃylt ˈɒrɒb ˈɛmiːrʃeːɡɛk]

egyesült (“united”) + arab (“arabic”) + emírség (“emirate”) + -ek (plural suffix)

United Arab Emirates
United Arab Emirates#English:_Q878

(plural only) United Arab Emirates (a country in Western Asia, in the Middle East)


mienk

mienk (nominative singular)
mienket (accusative singular)
mienknek (dative singular)
mienkkel (instrumental singular)
mienkért (causal-final singular)
mienkké (singular translative)
mienkig (singular terminative)
mienkként (essive-formal singular)
mienkben (inessive singular)
mienken (singular superessive)
mienknél (adessive singular)
mienkbe (illative singular)
mienkre (singular sublative)
mienkhez (allative singular)
mienkből (elative singular)
mienkről (delative singular)
mienktől (ablative singular)
mienké (possessed-single possessive predicative singular)
mienkéi (possessed-single possessive predicative singular)


miénk

miénk (nominative singular)
miénket (accusative singular)
miénknek (dative singular)
miénkkel (instrumental singular)
miénkért (causal-final singular)
miénkké (singular translative)
miénkig (singular terminative)
miénkként (essive-formal singular)
miénkben (inessive singular)
miénken (singular superessive)
miénknél (adessive singular)
miénkbe (illative singular)
miénkre (singular sublative)
miénkhez (allative singular)
miénkből (elative singular)
miénkről (delative singular)
miénktől (ablative singular)
miénké (possessed-single possessive predicative singular)
miénkéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez a könyv a miénk.


tietek

tietek (nominative singular)
tieteket (accusative singular)
tieteknek (dative singular)
tietekkel (instrumental singular)
tietekért (causal-final singular)
tietekké (singular translative)
tietekig (singular terminative)
tietekként (essive-formal singular)
tietekben (inessive singular)
tieteken (singular superessive)
tieteknél (adessive singular)
tietekbe (illative singular)
tietekre (singular sublative)
tietekhez (allative singular)
tietekből (elative singular)
tietekről (delative singular)
tietektől (ablative singular)
tieteké (possessed-single possessive predicative singular)
tietekéi (possessed-single possessive predicative singular)


enyéim

enyéim (nominative plural)
enyéimet (accusative plural)
enyéimnek (dative plural)
enyéimmel (instrumental plural)
enyéimért (causal-final plural)
enyéimmé (plural translative)
enyéimig (plural terminative)
enyéimként (essive-formal plural)
enyéimben (inessive plural)
enyéimen (plural superessive)
enyéimnél (adessive plural)
enyéimbe (illative plural)
enyéimre (plural sublative)
enyéimhez (allative plural)
enyéimből (elative plural)
enyéimről (delative plural)
enyéimtől (ablative plural)
enyéimé (plural possessed-single possessive predicative)
enyéiméi (plural possessed-single possessive predicative)

Ezek a könyvek az enyéim.


mieink

mieink (nominative plural)
mieinket (accusative plural)
mieinknek (dative plural)
mieinkkel (instrumental plural)
mieinkért (causal-final plural)
mieinkké (plural translative)
mieinkig (plural terminative)
mieinkként (essive-formal plural)
mieinkben (inessive plural)
mieinken (plural superessive)
mieinknél (adessive plural)
mieinkbe (illative plural)
mieinkre (plural sublative)
mieinkhez (allative plural)
mieinkből (elative plural)
mieinkről (delative plural)
mieinktől (ablative plural)
mieinké (plural possessed-single possessive predicative)
mieinkéi (plural possessed-single possessive predicative)

Ezek a könyvek a mieink.


övék

övék (nominative singular)
övéket (accusative singular)
övéknek (dative singular)
övékkel (instrumental singular)
övékért (causal-final singular)
övékké (singular translative)
övékig (singular terminative)
övékként (essive-formal singular)
övékben (inessive singular)
övéken (singular superessive)
övéknél (adessive singular)
övékbe (illative singular)
övékre (singular sublative)
övékhez (allative singular)
övékből (elative singular)
övékről (delative singular)
övéktől (ablative singular)
övéké (possessed-single possessive predicative singular)
övékéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez a könyv az övék.

övéké

folksy, with a pleonastic extra -é for the possessive


tiétek

tiétek (nominative singular)
tiéteket (accusative singular)
tiéteknek (dative singular)
tiétekkel (instrumental singular)
tiétekért (causal-final singular)
tiétekké (singular translative)
tiétekig (singular terminative)
tiétekként (essive-formal singular)
tiétekben (inessive singular)
tiéteken (singular superessive)
tiéteknél (adessive singular)
tiétekbe (illative singular)
tiétekre (singular sublative)
tiétekhez (allative singular)
tiétekből (elative singular)
tiétekről (delative singular)
tiétektől (ablative singular)
tiéteké (possessed-single possessive predicative singular)
tiétekéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez a könyv a tiétek.

This book is yours. or This book belongs to you all.

yours (that which belongs to you all ― plural, informal)


tiéd

tiéd (nominative singular)
tiédet (accusative singular)
tiédnek (dative singular)
tiéddel (instrumental singular)
tiédért (causal-final singular)
tiéddé (singular translative)
tiédig (singular terminative)
tiédként (essive-formal singular)
tiédben (inessive singular)
tiéden (singular superessive)
tiédnél (adessive singular)
tiédbe (illative singular)
tiédre (singular sublative)
tiédhez (allative singular)
tiédből (elative singular)
tiédről (delative singular)
tiédtől (ablative singular)
tiédé (possessed-single possessive predicative singular)
tiédéi (possessed-single possessive predicative singular)

Ez a könyv a tiéd.

This book is yours. or This book belongs to you.

yours (that which belongs to you ― singular, informal)


felé

felém (first-person singular)
énfelém (first-person singular)
felénk (first-person plural)
mifelénk (first-person plural)
feléd (second-person singular)
tefeléd (second-person singular)
felétek (plural second-person)
tifelétek (plural second-person)
felé (singular third-person)
őfelé (singular third-person)
feléje (singular third-person)
őfeléje (singular third-person)
feléjük (plural third-person)
őfeléjük (plural third-person)

Lexicalization of the noun fél (“side, part; half”) + -é (locative suffix).

af

Hallottam, hogy nagy vihar volt felétek.

I've heard you had a big storm. (where you live)

Mifelénk most nagyon hideg van.

(plural only) here, over here (in the area, city, country where the person comes from or lives)


minő

minő (nominative singular)
minők (nominative plural)
minőt (accusative singular)
minőket (accusative plural)
minőnek (dative singular)
minőknek (dative plural)
minővel (instrumental singular)
minőkkel (instrumental plural)
minőért (causal-final singular)
minőkért (causal-final plural)
minővé (singular translative)
minőkké (plural translative)
minőig (singular terminative)
minőkig (plural terminative)
minőként (essive-formal singular)
minőkként (essive-formal plural)
minőben (inessive singular)
minőkben (inessive plural)
minőn (singular superessive)
minőkön (plural superessive)
minőnél (adessive singular)
minőknél (adessive plural)
minőbe (illative singular)
minőkbe (illative plural)
minőre (singular sublative)
minőkre (plural sublative)
minőhöz (allative singular)
minőkhöz (allative plural)
minőből (elative singular)
minőkből (elative plural)
minőről (delative singular)
minőkről (delative plural)
minőtől (ablative singular)
minőktől (ablative plural)
minőé (possessed-single possessive predicative singular)
minőké (plural possessed-single possessive predicative)
minőéi (possessed-single possessive predicative singular)
minőkéi (plural possessed-single possessive predicative)

Shortened from the interrogative pronoun minemű (“what kind of”), from mi + nemű.

(interrogative, archaic, poetic) what? what kind of?


Pireneusok

Pireneusok (nominative plural)
Pireneusokat (accusative plural)
Pireneusoknak (dative plural)
Pireneusokkal (instrumental plural)
Pireneusokért (causal-final plural)
Pireneusokká (plural translative)
Pireneusokig (plural terminative)
Pireneusokként (essive-formal plural)
Pireneusokban (inessive plural)
Pireneusokon (plural superessive)
Pireneusoknál (adessive plural)
Pireneusokba (illative plural)
Pireneusokra (plural sublative)
Pireneusokhoz (allative plural)
Pireneusokból (elative plural)
Pireneusokról (delative plural)
Pireneusoktól (ablative plural)
Pireneusoké (plural possessed-single possessive predicative)
Pireneusokéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) Pyrenees (the mountain range separating Spain from France)


számára

Lexicalization of szám + -a (possessive suffix) + -ra (case suffix)

affix

kézikönyv kezdők számára

Ez a cég számára végzetes lenne.

for (especially when specifying how something affects someone or for whom something is intended)


semmi

semmi (nominative singular)
semmik (nominative plural)
semmit (accusative singular)
semmiket (accusative plural)
semminek (dative singular)
semmiknek (dative plural)
semmivel (instrumental singular)
semmikkel (instrumental plural)
semmiért (causal-final singular)
semmikért (causal-final plural)
semmivé (singular translative)
semmikké (plural translative)
semmiig (singular terminative)
semmikig (plural terminative)
semmiként (essive-formal singular)
semmikként (essive-formal plural)
semmiben (inessive singular)
semmikben (inessive plural)
semmin (singular superessive)
semmiken (plural superessive)
semminél (adessive singular)
semmiknél (adessive plural)
semmibe (illative singular)
semmikbe (illative plural)
semmire (singular sublative)
semmikre (plural sublative)
semmihez (allative singular)
semmikhez (allative plural)
semmiből (elative singular)
semmikből (elative plural)
semmiről (delative singular)
semmikről (delative plural)
semmitől (ablative singular)
semmiktől (ablative plural)
semmié (possessed-single possessive predicative singular)
semmiké (plural possessed-single possessive predicative)
semmiéi (possessed-single possessive predicative singular)
semmikéi (plural possessed-single possessive predicative)
semmim (first-person possessed-single possessive singular)
semmijeim (or semmiim) (first-person possessed-many possessive singular)
semmid (possessed-single possessive second-person singular)
semmijeid (or semmiid) (possessed-many possessive second-person singular)
semmije (possessed-single possessive singular third-person)
semmijei (or semmii) (possessed-many possessive singular third-person)
semmink (first-person plural possessed-single possessive)
semmijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or semmiink (first-person plural possessed-many possessive)
semmitek (plural possessed-single possessive second-person)
semmijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or semmiitek (plural possessed-many possessive second-person)
semmijük (plural possessed-single possessive third-person)
semmijeik (or semmiik) (plural possessed-many possessive third-person)


megannyi

megannyi (nominative singular)
megannyit (accusative singular)
megannyinak (dative singular)
megannyival (instrumental singular)
megannyiért (causal-final singular)
megannyivá (singular translative)
megannyiig (singular terminative)
megannyiként (essive-formal singular)
megannyiban (inessive singular)
megannyin (singular superessive)
megannyinál (adessive singular)
megannyiba (illative singular)
megannyira (singular sublative)
megannyihoz (allative singular)
megannyiból (elative singular)
megannyiról (delative singular)
megannyitól (ablative singular)
megannyié (possessed-single possessive predicative singular)
megannyiéi (possessed-single possessive predicative singular)


annak

Lexicalization of az (“that”) + -nak (dative case suffix).

Ő most olyan tanárféle, annak is csak ideiglenes.

He is sort of a teacher, even as such, temporary.


bárcsak

Bárcsak sok pénzem lenne!


mellette

mellettem (first-person singular)
énmellettem (first-person singular)
mellettünk (first-person plural)
mimellettünk (first-person plural)
melletted (second-person singular)
temelletted (second-person singular)
mellettetek (plural second-person)
timellettetek (plural second-person)
mellette (singular third-person)
őmellette (singular third-person)
mellettük (plural third-person)
őmellettük (plural third-person)

From the postposition mellett + -e (possessive suffix).

in favor of, in favour of (for; in support of; approving, supporting)


felette

Lexicalization of felett (“above”, postposition) + -e (possessive suffix).

af

felette áll a törvénynek

(only with van and áll) above (used with -nak/-nek)


fölötte

Lexicalization of fölött (“above”, postposition) + -e (possessive suffix).

(only with van and áll) Alternative form of felette (“above”, used with -nak/-nek)


Brit Virgin-szigetek

Brit Virgin-szigetek (nominative plural)
Brit Virgin-szigeteket (accusative plural)
Brit Virgin-szigeteknek (dative plural)
Brit Virgin-szigetekkel (instrumental plural)
Brit Virgin-szigetekért (causal-final plural)
Brit Virgin-szigetekké (plural translative)
Brit Virgin-szigetekig (plural terminative)
Brit Virgin-szigetekként (essive-formal plural)
Brit Virgin-szigetekben (inessive plural)
Brit Virgin-szigeteken (plural superessive)
Brit Virgin-szigeteknél (adessive plural)
Brit Virgin-szigetekbe (illative plural)
Brit Virgin-szigetekre (plural sublative)
Brit Virgin-szigetekhez (allative plural)
Brit Virgin-szigetekből (elative plural)
Brit Virgin-szigetekről (delative plural)
Brit Virgin-szigetektől (ablative plural)
Brit Virgin-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Brit Virgin-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

British Virgin Islands
British Virgin Islands#English

(plural only) British Virgin Islands (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom in the Caribbean)


amárra

Másik amárra megyen születése helyére, holottan:
Hány örömek várják édes szüleinknek ölében!

1838, Sándor Petőfi, Búcsúzás [“Farewell”]:

The other one goes that way to their place of birth, where:
How many happy moments await them in the arms of our sweet parents!

(dialectal) Alternative form of amarra (“in that other direction”)


tanult

tanultak (plural)
tanultak (nominative plural)
tanultakat (accusative plural)
tanultaknak (dative plural)
tanultakkal (instrumental plural)
tanultakért (causal-final plural)
tanultakká (plural translative)
tanultakig (plural terminative)
tanultakként (essive-formal plural)
tanultakban (inessive plural)
tanultakon (plural superessive)
tanultaknál (adessive plural)
tanultakba (illative plural)
tanultakra (plural sublative)
tanultakhoz (allative plural)
tanultakból (elative plural)
tanultakról (delative plural)
tanultaktól (ablative plural)
tanultaké (plural possessed-single possessive predicative)
tanultakéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) what they learned, what(ever) is/was learned


kicsit

hu-adv

kicsit (comparative kevésbé, superlative legkevésbé)

kevésbé (comparative)
legkevésbé (superlative)

Adverbial accusative, a lexicalization of the above.

Egy kicsit türelmetlen vagy.

usually construed with egy: a bit, a little, a little bit (to a little degree or extent)

Még van időnk, beszélgethetünk egy kicsit.

usually construed with egy: a bit, a little, a little bit (a little amount)


Descartes-féle koordináták

Descartes (“Descartes”) + -féle (“kind of, sort of”) + koordináta (“coordinate”) + -k (plural suffix)

affix

Cartesian coordinates
Cartesian coordinates


kirándulás

kirándulások (plural)
kirándulás (nominative singular)
kirándulások (nominative plural)
kirándulást (accusative singular)
kirándulásokat (accusative plural)
kirándulásnak (dative singular)
kirándulásoknak (dative plural)
kirándulással (instrumental singular)
kirándulásokkal (instrumental plural)
kirándulásért (causal-final singular)
kirándulásokért (causal-final plural)
kirándulássá (singular translative)
kirándulásokká (plural translative)
kirándulásig (singular terminative)
kirándulásokig (plural terminative)
kirándulásként (essive-formal singular)
kirándulásokként (essive-formal plural)
kirándulásban (inessive singular)
kirándulásokban (inessive plural)
kiránduláson (singular superessive)
kirándulásokon (plural superessive)
kirándulásnál (adessive singular)
kirándulásoknál (adessive plural)
kirándulásba (illative singular)
kirándulásokba (illative plural)
kirándulásra (singular sublative)
kirándulásokra (plural sublative)
kiránduláshoz (allative singular)
kirándulásokhoz (allative plural)
kirándulásból (elative singular)
kirándulásokból (elative plural)
kirándulásról (delative singular)
kirándulásokról (delative plural)
kirándulástól (ablative singular)
kirándulásoktól (ablative plural)
kirándulásé (possessed-single possessive predicative singular)
kirándulásoké (plural possessed-single possessive predicative)
kiránduláséi (possessed-single possessive predicative singular)
kirándulásokéi (plural possessed-single possessive predicative)
kirándulásom (first-person possessed-single possessive singular)
kirándulásaim (first-person possessed-many possessive singular)
kirándulásod (possessed-single possessive second-person singular)
kirándulásaid (possessed-many possessive second-person singular)
kirándulása (possessed-single possessive singular third-person)
kirándulásai (possessed-many possessive singular third-person)
kirándulásunk (first-person plural possessed-single possessive)
kirándulásaink (first-person plural possessed-many possessive)
kirándulásotok (plural possessed-single possessive second-person)
kirándulásaitok (plural possessed-many possessive second-person)
kirándulásuk (plural possessed-single possessive third-person)
kirándulásaik (plural possessed-many possessive third-person)

kirándul (“to go on a trip/picnic/excursion”) + -ás (noun-forming suffix)

(singular only) sprain (the dislocation of a limb)


hozzá

hozzám (first-person singular)
énhozzám (first-person singular)
hozzánk (first-person plural)
mihozzánk (first-person plural)
hozzád (second-person singular)
tehozzád (second-person singular)
hozzátok (plural second-person)
tihozzátok (plural second-person)
hozzá (singular third-person)
hozzája (singular third-person)
őhozzá (singular third-person)
őhozzája (singular third-person)
hozzájuk (plural third-person)
őhozzájuk (plural third-person)

Lexicalization of Proto-Ugric *kućɜ (“side, place or room beside something”) + -á (lative case suffix, it also contains the similar possessive suffix which blended into the lativus suffix).

der

Semmi közöd hozzá.

Ne érj hozzá!

Hozzá megy feleségül?

With a verb, noun or phrase that requires -hoz/-hez/-höz case suffix.


belőle

belőlem (first-person singular)
énbelőlem (first-person singular)
belőlünk (first-person plural)
mibelőlünk (first-person plural)
belőled (second-person singular)
tebelőled (second-person singular)
belőletek (plural second-person)
tibelőletek (plural second-person)
belőle (singular third-person)
őbelőle (singular third-person)
belőlük (plural third-person)
őbelőlük (plural third-person)

Lexicalization of the archaic adverb belöl + -e (possessive suffix), from the noun bel (“internal part, a variant form of bél”).

Elegem van belőle.

Tanultam belőle.

With a verb, noun or phrase that requires -ból/-ből case suffix.


ilyesmi

ilyesmi (nominative singular)
ilyesmik (nominative plural)
ilyesmit (accusative singular)
ilyesmiket (accusative plural)
ilyesminek (dative singular)
ilyesmiknek (dative plural)
ilyesmivel (instrumental singular)
ilyesmikkel (instrumental plural)
ilyesmiért (causal-final singular)
ilyesmikért (causal-final plural)
ilyesmivé (singular translative)
ilyesmikké (plural translative)
ilyesmiig (singular terminative)
ilyesmikig (plural terminative)
ilyesmiként (essive-formal singular)
ilyesmikként (essive-formal plural)
ilyesmiben (inessive singular)
ilyesmikben (inessive plural)
ilyesmin (singular superessive)
ilyesmiken (plural superessive)
ilyesminél (adessive singular)
ilyesmiknél (adessive plural)
ilyesmibe (illative singular)
ilyesmikbe (illative plural)
ilyesmire (singular sublative)
ilyesmikre (plural sublative)
ilyesmihez (allative singular)
ilyesmikhez (allative plural)
ilyesmiből (elative singular)
ilyesmikből (elative plural)
ilyesmiről (delative singular)
ilyesmikről (delative plural)
ilyesmitől (ablative singular)
ilyesmiktől (ablative plural)
ilyesmié (possessed-single possessive predicative singular)
ilyesmiké (plural possessed-single possessive predicative)
ilyesmiéi (possessed-single possessive predicative singular)
ilyesmikéi (plural possessed-single possessive predicative)
ilyesmim (first-person possessed-single possessive singular)
ilyesmijeim (first-person possessed-many possessive singular)
or ilyesmiim (first-person possessed-many possessive singular)
ilyesmid (possessed-single possessive second-person singular)
ilyesmijeid (possessed-many possessive second-person singular)
or ilyesmiid (possessed-many possessive second-person singular)
ilyesmije (possessed-single possessive singular third-person)
ilyesmijei (possessed-many possessive singular third-person)
or ilyesmii (possessed-many possessive singular third-person)
ilyesmink (first-person plural possessed-single possessive)
ilyesmijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or ilyesmiink (first-person plural possessed-many possessive)
ilyesmitek (plural possessed-single possessive second-person)
ilyesmijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or ilyesmiitek (plural possessed-many possessive second-person)
ilyesmijük (plural possessed-single possessive third-person)
ilyesmijeik (plural possessed-many possessive third-person)
or ilyesmiik (plural possessed-many possessive third-person)

Coordinate term: olyasmi

something like this, something of the sort/kind


ennyi

ennyi (nominative singular)
ennyik (nominative plural)
ennyit (accusative singular)
ennyiket (accusative plural)
ennyinek (dative singular)
ennyiknek (dative plural)
ennyivel (instrumental singular)
ennyikkel (instrumental plural)
ennyiért (causal-final singular)
ennyikért (causal-final plural)
ennyivé (singular translative)
ennyikké (plural translative)
ennyiig (singular terminative)
ennyikig (plural terminative)
ennyiként (essive-formal singular)
ennyikként (essive-formal plural)
ennyiben (inessive singular)
ennyikben (inessive plural)
ennyin (singular superessive)
ennyiken (plural superessive)
ennyinél (adessive singular)
ennyiknél (adessive plural)
ennyibe (illative singular)
ennyikbe (illative plural)
ennyire (singular sublative)
ennyikre (plural sublative)
ennyihez (allative singular)
ennyikhez (allative plural)
ennyiből (elative singular)
ennyikből (elative plural)
ennyiről (delative singular)
ennyikről (delative plural)
ennyitől (ablative singular)
ennyiktől (ablative plural)
ennyié (possessed-single possessive predicative singular)
ennyiké (plural possessed-single possessive predicative)
ennyiéi (possessed-single possessive predicative singular)
ennyikéi (plural possessed-single possessive predicative)
ennyim (first-person possessed-single possessive singular)
ennyijeim (or ennyiim) (first-person possessed-many possessive singular)
ennyid (possessed-single possessive second-person singular)
ennyijeid (or ennyiid) (possessed-many possessive second-person singular)
ennyije (possessed-single possessive singular third-person)
ennyijei (or ennyii) (possessed-many possessive singular third-person)
ennyink (first-person plural possessed-single possessive)
ennyijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or ennyiink (first-person plural possessed-many possessive)
ennyitek (plural possessed-single possessive second-person)
ennyijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or ennyiitek (plural possessed-many possessive second-person)
ennyijük (plural possessed-single possessive third-person)
ennyijeik (or ennyiik) (plural possessed-many possessive third-person)

Coordinate term: annyi

Mit csináltál ennyi ideig?

Ennyi az egész.


önmaga

önmaga (nominative singular)
önmagát (accusative singular)
önmagának (dative singular)
önmagával (instrumental singular)
önmagáért (causal-final singular)
önmagává (singular translative)
önmagáig (singular terminative)
önmagaként (essive-formal singular)
önmagában (inessive singular)
önmagán (singular superessive)
önmagánál (adessive singular)
önmagába (illative singular)
önmagára (singular sublative)
önmagához (allative singular)
önmagából (elative singular)
önmagáról (delative singular)
önmagától (ablative singular)
önmagáé (possessed-single possessive predicative singular)
önmagáéi (possessed-single possessive predicative singular)

Még önmaga előtt sem ismerte el, hogy tévedett.

He did not admit, even to himself, that he had made a mistake.

Péter ismeri önmagát.

(reflexive) himself, herself, itself, oneself


bármelyik

bármelyik (nominative singular)
bármelyikek (nominative plural)
bármelyiket (accusative singular)
bármelyikeket (accusative plural)
bármelyiknek (dative singular)
bármelyikeknek (dative plural)
bármelyikkel (instrumental singular)
bármelyikekkel (instrumental plural)
bármelyikért (causal-final singular)
bármelyikekért (causal-final plural)
bármelyikké (singular translative)
bármelyikekké (plural translative)
bármelyikig (singular terminative)
bármelyikekig (plural terminative)
bármelyikként (essive-formal singular)
bármelyikekként (essive-formal plural)
bármelyikben (inessive singular)
bármelyikekben (inessive plural)
bármelyiken (singular superessive)
bármelyikeken (plural superessive)
bármelyiknél (adessive singular)
bármelyikeknél (adessive plural)
bármelyikbe (illative singular)
bármelyikekbe (illative plural)
bármelyikre (singular sublative)
bármelyikekre (plural sublative)
bármelyikhez (allative singular)
bármelyikekhez (allative plural)
bármelyikből (elative singular)
bármelyikekből (elative plural)
bármelyikről (delative singular)
bármelyikekről (delative plural)
bármelyiktől (ablative singular)
bármelyikektől (ablative plural)
bármelyiké (possessed-single possessive predicative singular)
bármelyikeké (plural possessed-single possessive predicative)
bármelyikéi (possessed-single possessive predicative singular)
bármelyikekéi (plural possessed-single possessive predicative)
bármelyikem (first-person possessed-single possessive singular)
bármelyikeim (first-person possessed-many possessive singular)
bármelyiked (possessed-single possessive second-person singular)
bármelyikeid (possessed-many possessive second-person singular)
bármelyike (possessed-single possessive singular third-person)
bármelyikei (possessed-many possessive singular third-person)
bármelyikünk (first-person plural possessed-single possessive)
bármelyikeink (first-person plural possessed-many possessive)
bármelyiketek (plural possessed-single possessive second-person)
bármelyikeitek (plural possessed-many possessive second-person)
bármelyikük (plural possessed-single possessive third-person)
bármelyikeik (plural possessed-many possessive third-person)


bárki

bárki (nominative singular)
bárkik (nominative plural)
bárkit (accusative singular)
bárkiket (accusative plural)
bárkinek (dative singular)
bárkiknek (dative plural)
bárkivel (instrumental singular)
bárkikkel (instrumental plural)
bárkiért (causal-final singular)
bárkikért (causal-final plural)
bárkivé (singular translative)
bárkikké (plural translative)
bárkiig (singular terminative)
bárkikig (plural terminative)
bárkiként (essive-formal singular)
bárkikként (essive-formal plural)
bárkiben (inessive singular)
bárkikben (inessive plural)
bárkin (singular superessive)
bárkiken (plural superessive)
bárkinél (adessive singular)
bárkiknél (adessive plural)
bárkibe (illative singular)
bárkikbe (illative plural)
bárkire (singular sublative)
bárkikre (plural sublative)
bárkihez (allative singular)
bárkikhez (allative plural)
bárkiből (elative singular)
bárkikből (elative plural)
bárkiről (delative singular)
bárkikről (delative plural)
bárkitől (ablative singular)
bárkiktől (ablative plural)
bárkié (possessed-single possessive predicative singular)
bárkiké (plural possessed-single possessive predicative)
bárkiéi (possessed-single possessive predicative singular)
bárkikéi (plural possessed-single possessive predicative)
bárkim (first-person possessed-single possessive singular)
bárkijeim (or bárkiim) (first-person possessed-many possessive singular)
bárkid (possessed-single possessive second-person singular)
bárkijeid (or bárkiid) (possessed-many possessive second-person singular)
bárkije (possessed-single possessive singular third-person)
bárkijei (or bárkii) (possessed-many possessive singular third-person)
bárkink (first-person plural possessed-single possessive)
bárkijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or bárkiink (first-person plural possessed-many possessive)
bárkitek (plural possessed-single possessive second-person)
bárkijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or bárkiitek (plural possessed-many possessive second-person)
bárkijük (plural possessed-single possessive third-person)
bárkijeik (or bárkiik) (plural possessed-many possessive third-person)


bármely

bármely (nominative singular)
bármelyek (nominative plural)
bármelyet (accusative singular)
bármelyeket (accusative plural)
bármelynek (dative singular)
bármelyeknek (dative plural)
bármellyel (instrumental singular)
bármelyekkel (instrumental plural)
bármelyért (causal-final singular)
bármelyekért (causal-final plural)
bármellyé (singular translative)
bármelyekké (plural translative)
bármelyig (singular terminative)
bármelyekig (plural terminative)
bármelyként (essive-formal singular)
bármelyekként (essive-formal plural)
bármelyben (inessive singular)
bármelyekben (inessive plural)
bármelyen (singular superessive)
bármelyeken (plural superessive)
bármelynél (adessive singular)
bármelyeknél (adessive plural)
bármelybe (illative singular)
bármelyekbe (illative plural)
bármelyre (singular sublative)
bármelyekre (plural sublative)
bármelyhez (allative singular)
bármelyekhez (allative plural)
bármelyből (elative singular)
bármelyekből (elative plural)
bármelyről (delative singular)
bármelyekről (delative plural)
bármelytől (ablative singular)
bármelyektől (ablative plural)
bármelyé (possessed-single possessive predicative singular)
bármelyeké (plural possessed-single possessive predicative)
bármelyéi (possessed-single possessive predicative singular)
bármelyekéi (plural possessed-single possessive predicative)


akármilyen

akármilyen (nominative singular)
akármilyenek (nominative plural)
akármilyet (accusative singular)
akármilyent (accusative singular)
akármilyeneket (accusative plural)
akármilyennek (dative singular)
akármilyeneknek (dative plural)
akármilyennel (instrumental singular)
akármilyenekkel (instrumental plural)
akármilyenért (causal-final singular)
akármilyenekért (causal-final plural)
akármilyenné (singular translative)
akármilyenekké (plural translative)
akármilyenig (singular terminative)
akármilyenekig (plural terminative)
akármilyenként (essive-formal singular)
akármilyenekként (essive-formal plural)
akármilyenben (inessive singular)
akármilyenekben (inessive plural)
akármilyenen (singular superessive)
akármilyeneken (plural superessive)
akármilyennél (adessive singular)
akármilyeneknél (adessive plural)
akármilyenbe (illative singular)
akármilyenekbe (illative plural)
akármilyenre (singular sublative)
akármilyenekre (plural sublative)
akármilyenhez (allative singular)
akármilyenekhez (allative plural)
akármilyenből (elative singular)
akármilyenekből (elative plural)
akármilyenről (delative singular)
akármilyenekről (delative plural)
akármilyentől (ablative singular)
akármilyenektől (ablative plural)
akármilyené (possessed-single possessive predicative singular)
akármilyeneké (plural possessed-single possessive predicative)
akármilyenéi (possessed-single possessive predicative singular)
akármilyenekéi (plural possessed-single possessive predicative)


mindez

mindez (nominative singular)
mindezek (nominative plural)
mindezt (accusative singular)
mindezeket (accusative plural)
mindennek (dative singular)
mindezeknek (dative plural)
mindezzel (instrumental singular)
mindezekkel (instrumental plural)
mindezért (causal-final singular)
mindezekért (causal-final plural)
mindezzé (singular translative)
mindezekké (plural translative)
mindeddig (singular terminative)
mindezekig (plural terminative)
mindekként (essive-formal singular)
mindezekként (essive-formal plural)
mindebben (inessive singular)
mindezekben (inessive plural)
mindezen (singular superessive)
mindezeken (plural superessive)
mindennél (adessive singular)
mindezeknél (adessive plural)
mindebbe (illative singular)
mindezekbe (illative plural)
minderre (singular sublative)
mindezekre (plural sublative)
mindehhez (allative singular)
mindezekhez (allative plural)
mindebből (elative singular)
mindezekből (elative plural)
minderről (delative singular)
mindezekről (delative plural)
mindettől (ablative singular)
mindezektől (ablative plural)
mindezé (possessed-single possessive predicative singular)
mindezeké (plural possessed-single possessive predicative)
mindezéi (possessed-single possessive predicative singular)
mindezekéi (plural possessed-single possessive predicative)


mostani

mostaniak (plural)
mostaniak (nominative plural)
mostaniakat (accusative plural)
mostaniaknak (dative plural)
mostaniakkal (instrumental plural)
mostaniakért (causal-final plural)
mostaniakká (plural translative)
mostaniakig (plural terminative)
mostaniakként (essive-formal plural)
mostaniakban (inessive plural)
mostaniakon (plural superessive)
mostaniaknál (adessive plural)
mostaniakba (illative plural)
mostaniakra (plural sublative)
mostaniakhoz (allative plural)
mostaniakból (elative plural)
mostaniakról (delative plural)
mostaniaktól (ablative plural)
mostaniaké (plural possessed-single possessive predicative)
mostaniakéi (plural possessed-single possessive predicative)

mostan (“now”) + -i (adjective-forming suffix)

affix

(rare, plural only) people living now, in the present


utána

Este 6-kor vacsorázunk, utána sétálni megyünk.

At 6 pm we’ll have dinner, after that we’ll take a walk.


utána

utánam (first-person singular)
énutánam (first-person singular)
utánunk (first-person plural)
miutánunk (first-person plural)
utánad (second-person singular)
teutánad (second-person singular)
utánatok (plural second-person)
tiutánatok (plural second-person)
utána (singular third-person)
őutána (singular third-person)
utánuk (plural third-person)
őutánuk (plural third-person)

Utána mentünk az utcán.

We followed him/her on the street. (literally, “We were walking after him/her on the street.”)

Utánad következik a sorban.


közé

aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók

A két szék közé tettük az asztalt.

We put the table between the two chairs.


efféle

efféle (nominative singular)
effélék (nominative plural)
effélét (accusative singular)
efféléket (accusative plural)
effélének (dative singular)
efféléknek (dative plural)
effélével (instrumental singular)
effélékkel (instrumental plural)
efféléért (causal-final singular)
effélékért (causal-final plural)
effélévé (singular translative)
effélékké (plural translative)
efféléig (singular terminative)
effélékig (plural terminative)
efféleként (essive-formal singular)
effélékként (essive-formal plural)
effélében (inessive singular)
effélékben (inessive plural)
effélén (singular superessive)
efféléken (plural superessive)
effélénél (adessive singular)
efféléknél (adessive plural)
effélébe (illative singular)
effélékbe (illative plural)
effélére (singular sublative)
effélékre (plural sublative)
efféléhez (allative singular)
effélékhez (allative plural)
efféléből (elative singular)
effélékből (elative plural)
efféléről (delative singular)
effélékről (delative plural)
effélétől (ablative singular)
efféléktől (ablative plural)
efféléé (possessed-single possessive predicative singular)
efféléké (plural possessed-single possessive predicative)
effélééi (possessed-single possessive predicative singular)
effélékéi (plural possessed-single possessive predicative)
effélém (first-person possessed-single possessive singular)
efféléim (first-person possessed-many possessive singular)
efféléd (possessed-single possessive second-person singular)
efféléid (possessed-many possessive second-person singular)
efféléje (possessed-single possessive singular third-person)
efféléi (possessed-many possessive singular third-person)
effélénk (first-person plural possessed-single possessive)
efféléink (first-person plural possessed-many possessive)
effélétek (plural possessed-single possessive second-person)
efféléitek (plural possessed-many possessive second-person)
efféléjük (plural possessed-single possessive third-person)
efféléik (plural possessed-many possessive third-person)

Az effélékhez nincs türelmem.

(substantival, slightly derogatory) such thing or person


bármi

bármi (nominative singular)
bármik (nominative plural)
bármit (accusative singular)
bármiket (accusative plural)
bárminek (dative singular)
bármiknek (dative plural)
bármivel (instrumental singular)
bármikkel (instrumental plural)
bármiért (causal-final singular)
bármikért (causal-final plural)
bármivé (singular translative)
bármikké (plural translative)
bármiig (singular terminative)
bármikig (plural terminative)
bármiként (essive-formal singular)
bármikként (essive-formal plural)
bármiben (inessive singular)
bármikben (inessive plural)
bármin (singular superessive)
bármiken (plural superessive)
bárminél (adessive singular)
bármiknél (adessive plural)
bármibe (illative singular)
bármikbe (illative plural)
bármire (singular sublative)
bármikre (plural sublative)
bármihez (allative singular)
bármikhez (allative plural)
bármiből (elative singular)
bármikből (elative plural)
bármiről (delative singular)
bármikről (delative plural)
bármitől (ablative singular)
bármiktől (ablative plural)
bármié (possessed-single possessive predicative singular)
bármiké (plural possessed-single possessive predicative)
bármiéi (possessed-single possessive predicative singular)
bármikéi (plural possessed-single possessive predicative)
bármim (first-person possessed-single possessive singular)
bármijeim (or bármiim) (first-person possessed-many possessive singular)
bármid (possessed-single possessive second-person singular)
bármijeid (or bármiid) (possessed-many possessive second-person singular)
bármije (possessed-single possessive singular third-person)
bármijei (or bármii) (possessed-many possessive singular third-person)
bármink (first-person plural possessed-single possessive)
bármijeink (first-person plural possessed-many possessive)
or bármiink (first-person plural possessed-many possessive)
bármitek (plural possessed-single possessive second-person)
bármijeitek (plural possessed-many possessive second-person)
or bármiitek (plural possessed-many possessive second-person)
bármijük (plural possessed-single possessive third-person)
bármijeik (or bármiik) (plural possessed-many possessive third-person)


helyette

helyettem (first-person singular)
énhelyettem (first-person singular)
helyettünk (first-person plural)
mihelyettünk (first-person plural)
helyetted (second-person singular)
tehelyetted (second-person singular)
helyettetek (plural second-person)
tihelyettetek (plural second-person)
helyette (singular third-person)
őhelyette (singular third-person)
helyettük (plural third-person)
őhelyettük (plural third-person)

Ki ment helyette?

Nem volt elég pénzem a könyvre. Vettem egy CD-t helyette.

I did not have enough money for the book. I bought a CD instead.


császári

császáriak (nominative plural)
császáriakat (accusative plural)
császáriaknak (dative plural)
császáriakkal (instrumental plural)
császáriakért (causal-final plural)
császáriakká (plural translative)
császáriakig (plural terminative)
császáriakként (essive-formal plural)
császáriakban (inessive plural)
császáriakon (plural superessive)
császáriaknál (adessive plural)
császáriakba (illative plural)
császáriakra (plural sublative)
császáriakhoz (allative plural)
császáriakból (elative plural)
császáriakról (delative plural)
császáriaktól (ablative plural)
császáriaké (plural possessed-single possessive predicative)
császáriakéi (plural possessed-single possessive predicative)

császár (“emperor”) + -i (adjective-forming suffix)

(historical, plural only) the imperials (the military forces of the Habsburg Empire; individuals supporting the emperor)


amilyen

amilyen (nominative singular)
amilyenek (nominative plural)
amilyet (accusative singular)
amilyent (accusative singular)
amilyeneket (accusative plural)
amilyennek (dative singular)
amilyeneknek (dative plural)
amilyennel (instrumental singular)
amilyenekkel (instrumental plural)
amilyenért (causal-final singular)
amilyenekért (causal-final plural)
amilyenné (singular translative)
amilyenekké (plural translative)
amilyenig (singular terminative)
amilyenekig (plural terminative)
amilyenként (essive-formal singular)
amilyenekként (essive-formal plural)
amilyenben (inessive singular)
amilyenekben (inessive plural)
amilyenen (singular superessive)
amilyeneken (plural superessive)
amilyennél (adessive singular)
amilyeneknél (adessive plural)
amilyenbe (illative singular)
amilyenekbe (illative plural)
amilyenre (singular sublative)
amilyenekre (plural sublative)
amilyenhez (allative singular)
amilyenekhez (allative plural)
amilyenből (elative singular)
amilyenekből (elative plural)
amilyenről (delative singular)
amilyenekről (delative plural)
amilyentől (ablative singular)
amilyenektől (ablative plural)
amilyené (possessed-single possessive predicative singular)
amilyeneké (plural possessed-single possessive predicative)
amilyenéi (possessed-single possessive predicative singular)
amilyenekéi (plural possessed-single possessive predicative)

amilyen az adjonisten, olyan a fogadjisten


emez

Coordinate term: amaz

Ez a könyv is jó, de emez még jobb.

This book is good, too, but this one here is even better.


emez

emez (nominative singular)
emezek (nominative plural)
emezt (accusative singular)
emezeket (accusative plural)
emennek (dative singular)
emezeknek (dative plural)
emezzel (instrumental singular)
emezekkel (instrumental plural)
emezért (causal-final singular)
emezekért (causal-final plural)
emezzé (singular translative)
emezekké (plural translative)
emeddig (singular terminative)
emezekig (plural terminative)
emekként (essive-formal singular)
emezekként (essive-formal plural)
emebben (inessive singular)
emezekben (inessive plural)
emezen (singular superessive)
emezeken (plural superessive)
emennél (adessive singular)
emezeknél (adessive plural)
emebbe (illative singular)
emezekbe (illative plural)
emerre (singular sublative)
emezekre (plural sublative)
emehhez (allative singular)
emezekhez (allative plural)
emebből (elative singular)
emezekből (elative plural)
emerről (delative singular)
emezekről (delative plural)
emettől (ablative singular)
emezektől (ablative plural)
emezé (possessed-single possessive predicative singular)
emezeké (plural possessed-single possessive predicative)
emezéi (possessed-single possessive predicative singular)
emezekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Coordinate term: amaz


ugyanolyan

ugyanolyan (nominative singular)
ugyanolyanok (nominative plural)
ugyanolyat (accusative singular)
ugyanolyant (accusative singular)
ugyanolyanokat (accusative plural)
ugyanolyannak (dative singular)
ugyanolyanoknak (dative plural)
ugyanolyannal (instrumental singular)
ugyanolyanokkal (instrumental plural)
ugyanolyanért (causal-final singular)
ugyanolyanokért (causal-final plural)
ugyanolyanná (singular translative)
ugyanolyanokká (plural translative)
ugyanolyanig (singular terminative)
ugyanolyanokig (plural terminative)
ugyanolyanként (essive-formal singular)
ugyanolyanokként (essive-formal plural)
ugyanolyanban (inessive singular)
ugyanolyanokban (inessive plural)
ugyanolyanon (singular superessive)
ugyanolyanokon (plural superessive)
ugyanolyannál (adessive singular)
ugyanolyanoknál (adessive plural)
ugyanolyanba (illative singular)
ugyanolyanokba (illative plural)
ugyanolyanra (singular sublative)
ugyanolyanokra (plural sublative)
ugyanolyanhoz (allative singular)
ugyanolyanokhoz (allative plural)
ugyanolyanból (elative singular)
ugyanolyanokból (elative plural)
ugyanolyanról (delative singular)
ugyanolyanokról (delative plural)
ugyanolyantól (ablative singular)
ugyanolyanoktól (ablative plural)
ugyanolyané (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanolyanoké (plural possessed-single possessive predicative)
ugyanolyanéi (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanolyanokéi (plural possessed-single possessive predicative)
ugyanolyanom (first-person possessed-single possessive singular)
ugyanolyanjaim (first-person possessed-many possessive singular)
ugyanolyanod (possessed-single possessive second-person singular)
ugyanolyanjaid (possessed-many possessive second-person singular)
ugyanolyanja (possessed-single possessive singular third-person)
ugyanolyanjai (possessed-many possessive singular third-person)
ugyanolyanunk (first-person plural possessed-single possessive)
ugyanolyanjaink (first-person plural possessed-many possessive)
ugyanolyanotok (plural possessed-single possessive second-person)
ugyanolyanjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
ugyanolyanjuk (plural possessed-single possessive third-person)
ugyanolyanjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Coordinate term: ugyanilyen

Ez ugyanolyan, mint a másik.

identical (exactly the same [type] as that one)


ugyanolyan

Egy ugyanolyan lámpát szeretnék venni.

I’d like to buy a lamp exactly the same (type) as that one.

Ugyanolyan emberrel dolgoztam együtt, mint te.

I worked with the same sort of person as you did/are (ambiguous).


ugyanilyen

Egy ugyanilyen lámpát szeretnék venni.

I’d like to buy a lamp exactly the same (type) as this one.

Ugyanilyen emberrel dolgoztam én is.

I [too] worked with the same sort of person.


rajta

rajtam (first-person singular)
énrajtam (first-person singular)
rajtunk (first-person plural)
mirajtunk (first-person plural)
rajtad (second-person singular)
terajtad (second-person singular)
rajtatok (plural second-person)
tirajtatok (plural second-person)
rajta (singular third-person)
őrajta (singular third-person)
rajtuk (plural third-person)
őrajtuk (plural third-person)

Új ruha van rajta.

Mindenki rajta nevet.

Minden rajta múlik.


tőle

tőlem (first-person singular)
éntőlem (first-person singular)
tőlünk (first-person plural)
mitőlünk (first-person plural)
tőled (second-person singular)
tetőled (second-person singular)
tőletek (plural second-person)
titőletek (plural second-person)
tőle (singular third-person)
őtőle (singular third-person)
tőlük (plural third-person)
őtőlük (plural third-person)

Lexicalization of the obsolete adverb től + -e (possessive suffix), from the noun tő (“nearness”) + -l (archaic ablative case suffix).

af

Félek tőle.

Ez tőle függ.

Category:Hungarian terms taking -tól/-től

In various senses as arguments of words that require the case suffix -tól/-től.


érte

értem (first-person singular)
énértem (first-person singular)
értünk (first-person plural)
miértünk (first-person plural)
érted (second-person singular)
teérted (second-person singular)
értetek (plural second-person)
tiértetek (plural second-person)
érte (singular third-person)
őérte (singular third-person)
értük (plural third-person)
őértük (plural third-person)

From the suffix -ért + -e (possessive suffix).

Mindent megtenne érte.


róla

rólam (first-person singular)
énrólam (first-person singular)
rólunk (first-person plural)
mirólunk (first-person plural)
rólad (second-person singular)
terólad (second-person singular)
rólatok (plural second-person)
tirólatok (plural second-person)
róla (singular third-person)
őróla (singular third-person)
róluk (plural third-person)
őróluk (plural third-person)

Lexicalization of the otherwise unattested Proto-Hungarian adverb ról (“from”) + -a (third-person singular possessive suffix).

Mindenki róla beszél.

Róla még nem írtak könyvet.

A kedvenc városom Budapest. Szeretek beszélni róla.

My favorite city is Budapest. I love to talk about it.

Az asztal túlzsúfolt. Vedd le róla a virágvázákat.

The table is too busy. Take the flower vases off (it).


nála

nálam (first-person singular)
énnálam (first-person singular)
nálunk (first-person plural)
minálunk (first-person plural)
nálad (second-person singular)
tenálad (second-person singular)
nálatok (plural second-person)
tinálatok (plural second-person)
nála (singular third-person)
őnála (singular third-person)
náluk (plural third-person)
őnáluk (plural third-person)

Lexicalization of the otherwise unattested Proto-Hungarian adverb *nál (“near, at”) + -a (possessive suffix).

A férje két évvel idősebb nála.

Her husband is two years older than she is.

than (used with words in comparative form)


belé

belém (first-person singular)
énbelém (first-person singular)
belénk (first-person plural)
mibelénk (first-person plural)
beléd (second-person singular)
tebeléd (second-person singular)
belétek (plural second-person)
tibelétek (plural second-person)
belé (singular third-person)
őbelé (singular third-person)
bele (singular third-person)
őbele (singular third-person)
beléje (singular third-person)
őbeléje (singular third-person)
beléjük (plural third-person)
őbeléjük (plural third-person)

Szerelmes belé.

Ez majd bátorságot önt belé.


ahányszor

whenever, every time, as often as, as many times as


akárki

akárki (nominative singular)
akárkik (nominative plural)
akárkit (accusative singular)
akárkiket (accusative plural)
akárkinek (dative singular)
akárkiknek (dative plural)
akárkivel (instrumental singular)
akárkikkel (instrumental plural)
akárkiért (causal-final singular)
akárkikért (causal-final plural)
akárkivé (singular translative)
akárkikké (plural translative)
akárkiig (singular terminative)
akárkikig (plural terminative)
akárkiként (essive-formal singular)
akárkikként (essive-formal plural)
akárkiben (inessive singular)
akárkikben (inessive plural)
akárkin (singular superessive)
akárkiken (plural superessive)
akárkinél (adessive singular)
akárkiknél (adessive plural)
akárkibe (illative singular)
akárkikbe (illative plural)
akárkire (singular sublative)
akárkikre (plural sublative)
akárkihez (allative singular)
akárkikhez (allative plural)
akárkiből (elative singular)
akárkikből (elative plural)
akárkiről (delative singular)
akárkikről (delative plural)
akárkitől (ablative singular)
akárkiktől (ablative plural)
akárkié (possessed-single possessive predicative singular)
akárkiké (plural possessed-single possessive predicative)
akárkiéi (possessed-single possessive predicative singular)
akárkikéi (plural possessed-single possessive predicative)

anyone, anybody (any person; any one out of an indefinite number of persons)