tinéktek

Synonym of néktek (with an added emphasis on the person).


énnékem

Synonym of nékem (with an added emphasis on the person).


őnékik

Synonym of nékik (with an added emphasis on the person).


tenéked

Synonym of néked (with an added emphasis on the person).


tiéitek

tiéitek (nominative plural)
tiéiteket (accusative plural)
tiéiteknek (dative plural)
tiéitekkel (instrumental plural)
tiéitekért (causal-final plural)
tiéitekké (plural translative)
tiéitekig (plural terminative)
tiéitekként (essive-formal plural)
tiéitekben (inessive plural)
tiéiteken (plural superessive)
tiéiteknél (adessive plural)
tiéitekbe (illative plural)
tiéitekre (plural sublative)
tiéitekhez (allative plural)
tiéitekből (elative plural)
tiéitekről (delative plural)
tiéitektől (ablative plural)
tiéiteké (plural possessed-single possessive predicative)
tiéitekéi (plural possessed-single possessive predicative)


őnéki

Synonym of néki (with an added emphasis on the person).


miéink

miéink (nominative singular)
miéinket (accusative singular)
miéinknek (dative singular)
miéinkkel (instrumental singular)
miéinkért (causal-final singular)
miéinkké (singular translative)
miéinkig (singular terminative)
miéinkként (essive-formal singular)
miéinkben (inessive singular)
miéinken (singular superessive)
miéinknél (adessive singular)
miéinkbe (illative singular)
miéinkre (singular sublative)
miéinkhez (allative singular)
miéinkből (elative singular)
miéinkről (delative singular)
miéinktől (ablative singular)
miéinké (possessed-single possessive predicative singular)
miéinkéi (possessed-single possessive predicative singular)


övéi

övéi (nominative plural)
övéit (accusative plural)
övéinek (dative plural)
övéivel (instrumental plural)
övéiért (causal-final plural)
övéivé (plural translative)
övéiig (plural terminative)
övéiként (essive-formal plural)
övéiben (inessive plural)
övéin (plural superessive)
övéinél (adessive plural)
övéibe (illative plural)
övéire (plural sublative)
övéihez (allative plural)
övéiből (elative plural)
övéiről (delative plural)
övéitől (ablative plural)

Ezek a könyvek az övéi.

Visszatért az övéihez.

S/he returned to his/her (own) kin/kind/friends/companions/comrades.

his, hers, its (those who or which belong to him/her/it – plural possessions)


tiéid

tiéid (nominative plural)
tiéidet (accusative plural)
tiéidnek (dative plural)
tiéiddel (instrumental plural)
tiéidért (causal-final plural)
tiéiddé (plural translative)
tiéidig (plural terminative)
tiéidként (essive-formal plural)
tiéidben (inessive plural)
tiéiden (plural superessive)
tiéidnél (adessive plural)
tiéidbe (illative plural)
tiéidre (plural sublative)
tiéidhez (allative plural)
tiéidből (elative plural)
tiéidről (delative plural)
tiéidtől (ablative plural)
tiéidé (plural possessed-single possessive predicative)
tiéidéi (plural possessed-single possessive predicative)


övéik

övéik (nominative plural)
övéiket (accusative plural)
övéiknek (dative plural)
övéikkel (instrumental plural)
övéikért (causal-final plural)
övéikké (plural translative)
övéikig (plural terminative)
övéikként (essive-formal plural)
övéikben (inessive plural)
övéiken (plural superessive)
övéiknél (adessive plural)
övéikbe (illative plural)
övéikre (plural sublative)
övéikhez (allative plural)
övéikből (elative plural)
övéikről (delative plural)
övéiktől (ablative plural)
övéiké (plural possessed-single possessive predicative)
övéikéi (plural possessed-single possessive predicative)

Ezek a könyvek az övéik.

theirs (those which belongs to them, plural possessions)


őhozzája

[ˈøːɦozːaːjɒ]

(folksy) Synonym of hozzája (with an added emphasis on the person.)


tieid

tieid (nominative plural)
tieidet (accusative plural)
tieidnek (dative plural)
tieiddel (instrumental plural)
tieidért (causal-final plural)
tieiddé (plural translative)
tieidig (plural terminative)
tieidként (essive-formal plural)
tieidben (inessive plural)
tieiden (plural superessive)
tieidnél (adessive plural)
tieidbe (illative plural)
tieidre (plural sublative)
tieidhez (allative plural)
tieidből (elative plural)
tieidről (delative plural)
tieidtől (ablative plural)
tieidé (plural possessed-single possessive predicative)
tieidéi (plural possessed-single possessive predicative)

Ezek a könyvek a tieid.

These books are yours. or These books belong to you.

yours (those which belong to you ― informal, singular possessor, multiple possessions)


tieitek

tieitek (nominative plural)
tieiteket (accusative plural)
tieiteknek (dative plural)
tieitekkel (instrumental plural)
tieitekért (causal-final plural)
tieitekké (plural translative)
tieitekig (plural terminative)
tieitekként (essive-formal plural)
tieitekben (inessive plural)
tieiteken (plural superessive)
tieiteknél (adessive plural)
tieitekbe (illative plural)
tieitekre (plural sublative)
tieitekhez (allative plural)
tieitekből (elative plural)
tieitekről (delative plural)
tieitektől (ablative plural)
tieiteké (plural possessed-single possessive predicative)
tieitekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Ezek a könyvek a tieitek.

These books are yours. or These books belong to you all.

yours (those which belong to you all, informal, multiple possessions)


önéi

önéi (nominative plural)
önéit (accusative plural)
önéinek (dative plural)
önéivel (instrumental plural)
önéiért (causal-final plural)
önéivé (plural translative)
önéiig (plural terminative)
önéiként (essive-formal plural)
önéiben (inessive plural)
önéin (plural superessive)
önéinél (adessive plural)
önéibe (illative plural)
önéire (plural sublative)
önéihez (allative plural)
önéiből (elative plural)
önéiről (delative plural)
önéitől (ablative plural)

ön (“you”, very polite) + -éi (non-attributive possessive suffix, plural)

af

Ezek a könyvek az önéi.

These books are yours. or These books belong to you sir/madam.

yours (those which belong to you ― singular possessor, multiple possessions, official)


öné

öné (nominative singular)
önét (accusative singular)
önének (dative singular)
önével (instrumental singular)
önéért (causal-final singular)
önévé (singular translative)
önéig (singular terminative)
önéként (essive-formal singular)
önében (inessive singular)
önén (singular superessive)
önénél (adessive singular)
önébe (illative singular)
önére (singular sublative)
önéhez (allative singular)
önéből (elative singular)
önéről (delative singular)
önétől (ablative singular)

ön + -é (non-attributive possessive suffix)

Ez a könyv az öné.

This book is yours. or This book belongs to you sir/madam.

yours (that which belongs to you ― singular, official)


maguké

maguké (nominative singular)
magukét (accusative singular)
magukénak (dative singular)
magukéval (instrumental singular)
magukéért (causal-final singular)
magukévá (singular translative)
magukéig (singular terminative)
magukéként (essive-formal singular)
magukéban (inessive singular)
magukén (singular superessive)
magukénál (adessive singular)
magukéba (illative singular)
magukéra (singular sublative)
magukéhoz (allative singular)
magukéból (elative singular)
magukéról (delative singular)
magukétól (ablative singular)

maguk + -é (non-attributive possessive suffix)

Ez a könyv a maguké.

This book is yours. or This book belongs to you all.

yours (that which belongs to you all ― plural, formal)


magáé

magáé (nominative singular)
magáét (accusative singular)
magáénak (dative singular)
magáéval (instrumental singular)
magáéért (causal-final singular)
magáévá (singular translative)
magáéig (singular terminative)
magáéként (essive-formal singular)
magáéban (inessive singular)
magáén (singular superessive)
magáénál (adessive singular)
magáéba (illative singular)
magáéra (singular sublative)
magáéhoz (allative singular)
magáéból (elative singular)
magáéról (delative singular)
magáétól (ablative singular)

maga + -é (non-attributive possessive suffix)

Itt vannak a kabátok, mindenki vegye el a magáét.

Here are the coats; everyone should take their own.

his/her/its own (that which belongs to the given person himself/herself ― singular)


magáéi

magáéi (nominative plural)
magáéit (accusative plural)
magáéinak (dative plural)
magáéival (instrumental plural)
magáéiért (causal-final plural)
magáéivá (plural translative)
magáéiig (plural terminative)
magáéiként (essive-formal plural)
magáéiban (inessive plural)
magáéin (plural superessive)
magáéinál (adessive plural)
magáéiba (illative plural)
magáéira (plural sublative)
magáéihoz (allative plural)
magáéiból (elative plural)
magáéiról (delative plural)
magáéitól (ablative plural)

maga (“you”, polite) + -éi (non-attributive possessive suffix, plural)

Ezek a könyvek a magáéi.

(rare) yours (those which belong to you ― singular possessor, multiple possessions, formal)

(rare) his/her own possessions (those which belong to himself or herself)


önökéi

önökéi (nominative plural)
önökéit (accusative plural)
önökéinek (dative plural)
önökéivel (instrumental plural)
önökéiért (causal-final plural)
önökéivé (plural translative)
önökéiig (plural terminative)
önökéiként (essive-formal plural)
önökéiben (inessive plural)
önökéin (plural superessive)
önökéinél (adessive plural)
önökéibe (illative plural)
önökéire (plural sublative)
önökéihez (allative plural)
önökéiből (elative plural)
önökéiről (delative plural)
önökéitől (ablative plural)

önök + -éi (non-attributive possessive suffix, plural)

Ezek a könyvek az önökéi.

These books are yours. or These books belong to you ladies/gentlemen.

yours (those which belong to you all ― plural possessor, multiple possessions, official)


önöké

önöké (nominative singular)
önökét (accusative singular)
önökének (dative singular)
önökével (instrumental singular)
önökéért (causal-final singular)
önökévé (singular translative)
önökéig (singular terminative)
önökéként (essive-formal singular)
önökében (inessive singular)
önökén (singular superessive)
önökénél (adessive singular)
önökébe (illative singular)
önökére (singular sublative)
önökéhez (allative singular)
önökéből (elative singular)
önökéről (delative singular)
önökétől (ablative singular)

önök + -é (non-attributive possessive suffix)

Ez a könyv az önöké.

This book is yours. or This book belongs to you ladies/gentlemen.

yours (that which belongs to you ― plural, official)


magukéi

magukéi (nominative plural)
magukéit (accusative plural)
magukéinak (dative plural)
magukéival (instrumental plural)
magukéiért (causal-final plural)
magukéivá (plural translative)
magukéiig (plural terminative)
magukéiként (essive-formal plural)
magukéiban (inessive plural)
magukéin (plural superessive)
magukéinál (adessive plural)
magukéiba (illative plural)
magukéira (plural sublative)
magukéihoz (allative plural)
magukéiból (elative plural)
magukéiról (delative plural)
magukéitól (ablative plural)

maguk + -éi (non-attributive possessive suffix, plural)

(rare) their own possessions (those which belong to themselves)


ugyanennyi

ugyanennyi (nominative singular)
ugyanennyit (accusative singular)
ugyanennyinek (dative singular)
ugyanennyivel (instrumental singular)
ugyanennyiért (causal-final singular)
ugyanennyivé (singular translative)
ugyanennyiig (singular terminative)
ugyanennyiként (essive-formal singular)
ugyanennyiben (inessive singular)
ugyanennyin (singular superessive)
ugyanennyinél (adessive singular)
ugyanennyibe (illative singular)
ugyanennyire (singular sublative)
ugyanennyihez (allative singular)
ugyanennyiből (elative singular)
ugyanennyiről (delative singular)
ugyanennyitől (ablative singular)
ugyanennyié (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanennyiéi (possessed-single possessive predicative singular)

Coordinate term: ugyanannyi

Ugyanennyit fizettem én is.

just as much / many (as this one), as much as (exactly the same quantity/amount as…)


ugyanennyi

Ugyanennyi esélyem van nekem is.

just as much/many, the same quantity/amount of


ugyanannyi

ugyanannyi (nominative singular)
ugyanannyit (accusative singular)
ugyanannyinak (dative singular)
ugyanannyival (instrumental singular)
ugyanannyiért (causal-final singular)
ugyanannyivá (singular translative)
ugyanannyiig (singular terminative)
ugyanannyiként (essive-formal singular)
ugyanannyiban (inessive singular)
ugyanannyin (singular superessive)
ugyanannyinál (adessive singular)
ugyanannyiba (illative singular)
ugyanannyira (singular sublative)
ugyanannyihoz (allative singular)
ugyanannyiból (elative singular)
ugyanannyiról (delative singular)
ugyanannyitól (ablative singular)
ugyanannyié (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanannyiéi (possessed-single possessive predicative singular)

Coordinate term: ugyanennyi

Ugyanannyit kérek, mint te.


amaz

Coordinate term: emez


ugyanekkora

ugyanekkora (nominative singular)
ugyanekkorák (nominative plural)
ugyanekkorát (accusative singular)
ugyanekkorákat (accusative plural)
ugyanekkorának (dative singular)
ugyanekkoráknak (dative plural)
ugyanekkorával (instrumental singular)
ugyanekkorákkal (instrumental plural)
ugyanekkoráért (causal-final singular)
ugyanekkorákért (causal-final plural)
ugyanekkorává (singular translative)
ugyanekkorákká (plural translative)
ugyanekkoráig (singular terminative)
ugyanekkorákig (plural terminative)
ugyanekkoraként (essive-formal singular)
ugyanekkorákként (essive-formal plural)
ugyanekkorában (inessive singular)
ugyanekkorákban (inessive plural)
ugyanekkorán (singular superessive)
ugyanekkorákon (plural superessive)
ugyanekkoránál (adessive singular)
ugyanekkoráknál (adessive plural)
ugyanekkorába (illative singular)
ugyanekkorákba (illative plural)
ugyanekkorára (singular sublative)
ugyanekkorákra (plural sublative)
ugyanekkorához (allative singular)
ugyanekkorákhoz (allative plural)
ugyanekkorából (elative singular)
ugyanekkorákból (elative plural)
ugyanekkoráról (delative singular)
ugyanekkorákról (delative plural)
ugyanekkorától (ablative singular)
ugyanekkoráktól (ablative plural)
ugyanekkoráé (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanekkoráké (plural possessed-single possessive predicative)
ugyanekkoráéi (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanekkorákéi (plural possessed-single possessive predicative)

Coordinate term: ugyanakkora

A házunk ugyanekkora, mint ez.


ugyanekkora

Ugyanekkora halat fogtam én is.


ugyanakkora

ugyanakkora (nominative singular)
ugyanakkorák (nominative plural)
ugyanakkorát (accusative singular)
ugyanakkorákat (accusative plural)
ugyanakkorának (dative singular)
ugyanakkoráknak (dative plural)
ugyanakkorával (instrumental singular)
ugyanakkorákkal (instrumental plural)
ugyanakkoráért (causal-final singular)
ugyanakkorákért (causal-final plural)
ugyanakkorává (singular translative)
ugyanakkorákká (plural translative)
ugyanakkoráig (singular terminative)
ugyanakkorákig (plural terminative)
ugyanakkoraként (essive-formal singular)
ugyanakkorákként (essive-formal plural)
ugyanakkorában (inessive singular)
ugyanakkorákban (inessive plural)
ugyanakkorán (singular superessive)
ugyanakkorákon (plural superessive)
ugyanakkoránál (adessive singular)
ugyanakkoráknál (adessive plural)
ugyanakkorába (illative singular)
ugyanakkorákba (illative plural)
ugyanakkorára (singular sublative)
ugyanakkorákra (plural sublative)
ugyanakkorához (allative singular)
ugyanakkorákhoz (allative plural)
ugyanakkorából (elative singular)
ugyanakkorákból (elative plural)
ugyanakkoráról (delative singular)
ugyanakkorákról (delative plural)
ugyanakkorától (ablative singular)
ugyanakkoráktól (ablative plural)
ugyanakkoráé (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanakkoráké (plural possessed-single possessive predicative)
ugyanakkoráéi (possessed-single possessive predicative singular)
ugyanakkorákéi (plural possessed-single possessive predicative)

Coordinate term: ugyanekkora

A szomszéd háza ugyanakkora, mint a miénk.

The neighbour's house is the same size as ours.


ugyanakkora

Ugyanakkora halat fogtam, mint te.

I caught a fish the same size as you did / are (ambiguous).


ugyanily

Coordinate term: ugyanoly

(literary, archaic) Alternative form of ugyanilyen.


bárminő

bárminő (nominative singular)
bárminők (nominative plural)
bárminőt (accusative singular)
bárminőket (accusative plural)
bárminőnek (dative singular)
bárminőknek (dative plural)
bárminővel (instrumental singular)
bárminőkkel (instrumental plural)
bárminőért (causal-final singular)
bárminőkért (causal-final plural)
bárminővé (singular translative)
bárminőkké (plural translative)
bárminőig (singular terminative)
bárminőkig (plural terminative)
bárminőként (essive-formal singular)
bárminőkként (essive-formal plural)
bárminőben (inessive singular)
bárminőkben (inessive plural)
bárminőn (singular superessive)
bárminőkön (plural superessive)
bárminőnél (adessive singular)
bárminőknél (adessive plural)
bárminőbe (illative singular)
bárminőkbe (illative plural)
bárminőre (singular sublative)
bárminőkre (plural sublative)
bárminőhöz (allative singular)
bárminőkhöz (allative plural)
bárminőből (elative singular)
bárminőkből (elative plural)
bárminőről (delative singular)
bárminőkről (delative plural)
bárminőtől (ablative singular)
bárminőktől (ablative plural)
bárminőé (possessed-single possessive predicative singular)
bárminőké (plural possessed-single possessive predicative)
bárminőéi (possessed-single possessive predicative singular)
bárminőkéi (plural possessed-single possessive predicative)

(literary) Synonym of akárminő (“any kind of”).


akárkicsoda

akárkicsoda (nominative singular)
akárkicsodák (nominative plural)
akárkicsodát (accusative singular)
akárkicsodákat (accusative plural)
akárkicsodának (dative singular)
akárkicsodáknak (dative plural)
akárkicsodával (instrumental singular)
akárkicsodákkal (instrumental plural)
akárkicsodáért (causal-final singular)
akárkicsodákért (causal-final plural)
akárkicsodává (singular translative)
akárkicsodákká (plural translative)
akárkicsodáig (singular terminative)
akárkicsodákig (plural terminative)
akárkicsodaként (essive-formal singular)
akárkicsodákként (essive-formal plural)
akárkicsodában (inessive singular)
akárkicsodákban (inessive plural)
akárkicsodán (singular superessive)
akárkicsodákon (plural superessive)
akárkicsodánál (adessive singular)
akárkicsodáknál (adessive plural)
akárkicsodába (illative singular)
akárkicsodákba (illative plural)
akárkicsodára (singular sublative)
akárkicsodákra (plural sublative)
akárkicsodához (allative singular)
akárkicsodákhoz (allative plural)
akárkicsodából (elative singular)
akárkicsodákból (elative plural)
akárkicsodáról (delative singular)
akárkicsodákról (delative plural)
akárkicsodától (ablative singular)
akárkicsodáktól (ablative plural)
akárkicsodáé (possessed-single possessive predicative singular)
akárkicsodáké (plural possessed-single possessive predicative)
akárkicsodáéi (possessed-single possessive predicative singular)
akárkicsodákéi (plural possessed-single possessive predicative)

(colloquial, slightly derogatory) Synonym of akárki.


bármily

Synonym of bármennyire (“no matter how”, before adjectives and adverbs, but not verbs)


temelletted

[ˈtɛmɛlːɛtːɛd]

Az igazgató temelletted ült.

The director was sitting next to you (singular).

Synonym of melletted (with an added emphasis on the person.)


énmellettem

[ˈeːmːɛlːɛtːɛm]

Az igazgató énmellettem ült.

Synonym of mellettem (with an added emphasis on the person.)


timellettetek

Az igazgató timellettetek ült.

The director was sitting next to you (plural).

Synonym of mellettetek (with an added emphasis on the person.)


őmellettük

[ˈøːmɛlːɛtːyk]

Az igazgató őmellettük ült.

Synonym of mellettük (with an added emphasis on the person.)


mimellettünk

Az igazgató mimellettünk ült.

Synonym of mellettünk (with an added emphasis on the person.)


őmellette

[ˈøːmɛlːɛtːɛ]

Az igazgató őmellette ült.

The director was sitting next to him/her.

Synonym of mellette (with an added emphasis on the person.)


mindannyi

mindannyi (nominative singular)
mindannyit (accusative singular)
mindannyinak (dative singular)
mindannyival (instrumental singular)
mindannyiért (causal-final singular)
mindannyivá (singular translative)
mindannyiig (singular terminative)
mindannyiként (essive-formal singular)
mindannyiban (inessive singular)
mindannyin (singular superessive)
mindannyinál (adessive singular)
mindannyiba (illative singular)
mindannyira (singular sublative)
mindannyihoz (allative singular)
mindannyiból (elative singular)
mindannyiról (delative singular)
mindannyitól (ablative singular)
mindannyié (possessed-single possessive predicative singular)
mindannyiéi (possessed-single possessive predicative singular)
mindannyiunk (first-person plural possessed-single possessive)
mindannyiótok (plural possessed-single possessive second-person)
mindannyiuk (plural possessed-single possessive third-person)


őfeléjük

Synonym of feléjük (with an added emphasis on the person.)


énfelém

Synonym of felém (with an added emphasis on the person.)


tifelétek

Synonym of felétek (with an added emphasis on the person.)


tefeléd

Synonym of feléd (with an added emphasis on the person.)


őfelé

Synonym of felé (with an added emphasis on the person.)


őfeléje

[ˈøːfɛleːjɛ]

Synonym of feléje (with an added emphasis on the person.)


mifelénk

Synonym of felénk (with an added emphasis on the person.)


őfele

(dialectal) Synonym of fele (with an added emphasis on the person.)


mimögénk

Synonym of mögénk (with an added emphasis on the person.)


timögétek

Synonym of mögétek (with an added emphasis on the person.)


őmögé

Synonym of mögé (with an added emphasis on the person.)


temögéd

Synonym of mögéd (with an added emphasis on the person.)


őmögéje

[ˈøːmøɡeːjɛ]

Synonym of mögéje (with an added emphasis on the person.)


őmögéjük

Synonym of mögéjük (with an added emphasis on the person.)


énmögém

[ˈeːmːøɡeːm]

Synonym of mögém (with an added emphasis on the person.)


temelléd

Synonym of melléd (with an added emphasis on the person.)


őmelléjük

ő‧mel‧lé‧jük

Synonym of melléjük (with an added emphasis on the person.)


énmellém

Synonym of mellém (with an added emphasis on the person.)


mimellénk

Synonym of mellénk (with an added emphasis on the person.)


őmellé

Synonym of mellé (with an added emphasis on the person.)


őmelléje

[ˈøːmɛlːeːjɛ]

Synonym of melléje (with an added emphasis on the person.)


timellétek

Synonym of mellétek (with an added emphasis on the person.)


melléje

mellém (first-person singular)
énmellém (first-person singular)
mellénk (first-person plural)
mimellénk (first-person plural)
melléd (second-person singular)
temelléd (second-person singular)
mellétek (plural second-person)
timellétek (plural second-person)
mellé (singular third-person)
őmellé (singular third-person)
melléje (singular third-person)
őmelléje (singular third-person)
melléjük (plural third-person)
őmelléjük (plural third-person)

mellé (“besides someone/something”, postposition) + -je (possessive suffix)

Valaki egy széket helyezett melléje.

besides someone or something, next to him/her/it (to his/her/its side)


körüle

körülem (first-person singular)
énkörülem (first-person singular)
körülünk (first-person plural)
mikörülünk (first-person plural)
körüled (second-person singular)
tekörüled (second-person singular)
körületek (plural second-person)
tikörületek (plural second-person)
körüle (singular third-person)
őkörüle (singular third-person)
körülük (plural third-person)
őkörülük (plural third-person)


körötte

köröttem (first-person singular)
énköröttem (first-person singular)
köröttünk (first-person plural)
miköröttünk (first-person plural)
körötted (second-person singular)
tekörötted (second-person singular)
köröttetek (plural second-person)
tiköröttetek (plural second-person)
körötte (singular third-person)
őkörötte (singular third-person)
köröttük (plural third-person)
őköröttük (plural third-person)


temellőled

[ˈtɛmɛlːøːlɛd]

Synonym of mellőled (with an added emphasis on the person.)


mimellőlünk

Synonym of mellőlünk (with an added emphasis on the person.)


őmellőle

[ˈøːmɛlːøːlɛ]

Synonym of mellőle (with an added emphasis on the person.)


őmellőlük

[ˈøːmɛlːøːlyk]

ő‧mel‧lő‧lük

Synonym of mellőlük (with an added emphasis on the person.)


timellőletek

Synonym of mellőletek (with an added emphasis on the person.)


énmellőlem

[ˈeːmːɛlːøːlɛm]

Synonym of mellőlem (with an added emphasis on the person.)


mögüle

mögülem (first-person singular)
énmögülem (first-person singular)
mögülünk (first-person plural)
mimögülünk (first-person plural)
mögüled (second-person singular)
temögüled (second-person singular)
mögületek (plural second-person)
timögületek (plural second-person)
mögüle (singular third-person)
őmögüle (singular third-person)
mögülük (plural third-person)
őmögülük (plural third-person)

From the postposition mögül + -e (possessive suffix).

Dobolás hallatszott mögüle.

Drumming sounded from behind him/her/it.


ellenében

Lexicalization of the postposition ellen + -e (possessive suffix) + -ben (case suffix).

pénzügyi támogatás ellenében


őfelőle

[ˈøːfɛløːlɛ]

Synonym of felőle (with an added emphasis on the person).


énfelőlem

[ˈeːɱfɛløːlɛm]

Synonym of felőlem (with an added emphasis on the person).


tifelőletek

Synonym of felőletek (with an added emphasis on the person).


mifelőlünk

Synonym of felőlünk (with an added emphasis on the person).


tefelőled

Synonym of felőled (with an added emphasis on the person).


őfelőlük

Synonym of felőlük (with an added emphasis on the person).


felőle

felőlem (first-person singular)
énfelőlem (first-person singular)
felőlünk (first-person plural)
mifelőlünk (first-person plural)
felőled (second-person singular)
tefelőled (second-person singular)
felőletek (plural second-person)
tifelőletek (plural second-person)
felőle (singular third-person)
őfelőle (singular third-person)
felőlük (plural third-person)
őfelőlük (plural third-person)

From the postposition felől + -e (possessive suffix).

Felőle azt csinálhatsz, amit akarsz.

You can do anything you want, for all he/she cares.

as far as someone is concerned, for all someone cares


timögületek

Synonym of mögületek (with an added emphasis on the person.)


őmögüle

Synonym of mögüle (with an added emphasis on the person.)


temögüled

Synonym of mögüled (with an added emphasis on the person.)


tielőletek

Synonym of előletek (with an added emphasis on the person.)


őmögülük

Synonym of mögülük (with an added emphasis on the person.)


őelőlük

[ˈøːɛløːlyk]

Synonym of előlük (with an added emphasis on the person.)


őelőle

Synonym of előle (with an added emphasis on the person.)


teelőled

[ˈtɛɛløːlɛd]

Synonym of előled (with an added emphasis on the person.)


mielőlünk

Synonym of előlünk (with an added emphasis on the person.)


énmögülem

én‧mö‧gü‧lem

Synonym of mögülem (with an added emphasis on the person).


énelőlem

Synonym of előlem (with an added emphasis on the person.)


mimögülünk

Synonym of mögülünk (with an added emphasis on the person.)


előle

előlem (first-person singular)
énelőlem (first-person singular)
előlünk (first-person plural)
mielőlünk (first-person plural)
előled (second-person singular)
teelőled (second-person singular)
előletek (plural second-person)
tielőletek (plural second-person)
előle (singular third-person)
őelőle (singular third-person)
előlük (plural third-person)
őelőlük (plural third-person)

From the postposition elől + -e (possessive suffix).

Mit rejtegetsz előle?

Elfutottam előle.


tiköröttetek

Synonym of köröttetek (with an added emphasis on the person).


őkörötte

[ˈøːkørøtːɛ]

Synonym of körötte (with an added emphasis on the person).


miköröttünk

Synonym of köröttünk (with an added emphasis on the person).


énköröttem

[ˈeːŋkørøtːɛm]

Synonym of köröttem (with an added emphasis on the person).


őköröttük

ő‧kö‧röt‧tük

Synonym of köröttük (with an added emphasis on the person).


tekörötted

Synonym of körötted (with an added emphasis on the person).


valahány

valahány (nominative singular)
valahányat (accusative singular)
valahánynak (dative singular)
valahánnyal (instrumental singular)
valahányért (causal-final singular)
valahánnyá (singular translative)
valahányig (singular terminative)
valahányként (essive-formal singular)
valahányban (inessive singular)
valahányon (singular superessive)
valahánynál (adessive singular)
valahányba (illative singular)
valahányra (singular sublative)
valahányhoz (allative singular)
valahányból (elative singular)
valahányról (delative singular)
valahánytól (ablative singular)
valahányé (possessed-single possessive predicative singular)
valahányéi (possessed-single possessive predicative singular)

Coordinate term: (its counterpart for uncountable amounts) valamennyi

Valahányat elvittek (közülük).

They have taken away some (of them). (the focus is on el[vittek]; note the indefinite -ek suffix)

(without focus) some (some individuals in the given class)

Hozzátok ide valahányat! ― Bring me all of them! (the focus is on va[lahányat]; note the definite -játok [-zátok] suffix)

Valahányat elvitték. ― They have taken away all of them. (the focus is on va[lahányat]; note the definite -ék suffix)

(formal or archaic, with focus) all (every individual in the given class)


valahány

Van még valahány szelet a tálban.

There are still some slices in the casserole.

(without focus) some number of (some individuals in the given class)


miközöttünk

miközöttünk

Synonym of közöttünk (with an added emphasis on the person).


őközötte

[ˈøːkøzøtːɛ]

Őközötte és teközötted nincs különbség.

There is no difference between him/her and you.

Synonym of közötte (with an added emphasis on the person).


énközöttem

[ˈeːŋkøzøtːɛm]

teközötted és énközöttem

Synonym of közöttem (with an added emphasis on the person).


tiközöttetek

tiközöttetek

Synonym of közöttetek (with an added emphasis on the person).


teközötted

teközötted és énközöttem

Synonym of közötted (with an added emphasis on the person).


őközöttük

ő‧kö‧zöt‧tük

ő (“s/he”, instead of ők (“they”), the plural already being marked in -ük) + közöttük

compound

őközöttük

Synonym of közöttük (with an added emphasis on the person).


közötte

közöttem (first-person singular)
énközöttem (first-person singular)
közöttünk (first-person plural)
miközöttünk (first-person plural)
közötted (second-person singular)
teközötted (second-person singular)
közöttetek (plural second-person)
tiközöttetek (plural second-person)
közötte (singular third-person)
őközötte (singular third-person)
közöttük (plural third-person)
őközöttük (plural third-person)

From the postposition között + -e (possessive suffix).

Közötte és közöttem nincs korkülönbség.

There is no difference of age between him/her and me.


közte

köztem (first-person singular)
énköztem (first-person singular)
köztünk (first-person plural)
miköztünk (first-person plural)
közted (second-person singular)
teközted (second-person singular)
köztetek (plural second-person)
tiköztetek (plural second-person)
közte (singular third-person)
őközte (singular third-person)
köztük (plural third-person)
őköztük (plural third-person)

Közte és köztem nincs korkülönbség.


föléje

fölém (first-person singular)
énfölém (first-person singular)
fölénk (first-person plural)
mifölénk (first-person plural)
föléd (second-person singular)
teföléd (second-person singular)
fölétek (plural second-person)
tifölétek (plural second-person)
fölé (singular third-person)
őfölé (singular third-person)
föléje (singular third-person)
őföléje (singular third-person)
föléjük (plural third-person)
őföléjük (plural third-person)

Hosszú ruhát viselt. Föléje felvette a télikabátját.

She wore a long dress. Over it, she put on her winter coat.


mielénk

Mielénk tedd a tányért, ne magad elé.

Put the plate in front of us, and not in front of yourself.

Synonym of elénk (with an added emphasis on the person.)


énelém

Énelém tedd a tányért, ne őelé.

Put the plate in front of me, and not in front of him/her.

Synonym of elém (with an added emphasis on the person.)


teeléd

Teeléd tettem a tányért, nem énelém.

I put the plate in front of you (singular), and not in front of me.

Synonym of eléd (with an added emphasis on the person.)


őelé

Őelé tedd a tányért, ne énelém.

Put the plate in front of him/her, and not in front of me.


őeléjük

Őeléjük tedd a tányért, ne énelém.

Put the plate in front of them, and not in front of me.

Synonym of eléjük (with an added emphasis on the person.)


őeléje

Őeléje tedd a tányért, ne énelém.

Synonym of eléje (with an added emphasis on the person.)


tielétek

Tielétek teszem a tányért, nem énelém.

I put the plate in front of you (plural), and not in front of me.

Synonym of elétek (with an added emphasis on the person.)


őszerinte

Őszerinte ez törvénytelen, de énszerintem nem.

In his/her opinion it is illegal, but in my opinion it isn't.

Synonym of szerinte (with an added emphasis on the person.)


miszerintünk

Miszerintünk ez törvénytelen.

Synonym of szerintünk (with an added emphasis on the person.)


énszerintem

Énszerintem ez törvénytelen.

Synonym of szerintem (with an added emphasis on the person.)


tiszerintetek

Tiszerintetek ez törvénytelen.

Synonym of szerintetek (with an added emphasis on the person.)


őszerintük

Őszerintük ez törvénytelen, de miszerintünk nem.

In their opinion it is illegal, but in our opinion it isn't.

Synonym of szerintük (with an added emphasis on the person.)


teszerinted

Teszerinted ez törvénytelen?

Synonym of szerinted (with an added emphasis on the person.)


tehelyetted

tehelyetted

for you, instead of you, in your place (singular)

Synonym of helyetted (with an added emphasis on the person.)


mihelyettünk

mihelyettünk

Synonym of helyettünk (with an added emphasis on the person.)


tihelyettetek

tihelyettetek

for you, instead of you, in your place (plural)

Synonym of helyettetek (with an added emphasis on the person.)


énhelyettem

[ˈeːnɦɛjɛtːɛm]

énhelyettem

Synonym of helyettem (with an added emphasis on the person.)


őhelyettük

[ˈøːɦɛjɛtːyk]

őhelyettük

for them, instead of them, in their place

Synonym of helyettük (with an added emphasis on the person.)


őhelyette

[ˈøːɦɛjɛtːɛ]

őhelyette

for him/her, instead of him/her, in his/her place

Synonym of helyette (with an added emphasis on the person.)


szerinte

szerintem (first-person singular)
énszerintem (first-person singular)
szerintünk (first-person plural)
miszerintünk (first-person plural)
szerinted (second-person singular)
teszerinted (second-person singular)
szerintetek (plural second-person)
tiszerintetek (plural second-person)
szerinte (singular third-person)
őszerinte (singular third-person)
szerintük (plural third-person)
őszerintük (plural third-person)

From the postposition szerint + -e (possessive suffix).

Szerinte ez törvénytelen.

to one's way of thinking
to one's way of thinking

in one's opinion, to one's way of thinking


fölüle

fölülem (first-person singular)
énfölülem (first-person singular)
fölülünk (first-person plural)
mifölülünk (first-person plural)
fölüled (second-person singular)
tefölüled (second-person singular)
fölületek (plural second-person)
tifölületek (plural second-person)
fölüle (singular third-person)
őfölüle (singular third-person)
fölülük (plural third-person)
őfölülük (plural third-person)

From the postposition fölül (“above”) + -e (possessive suffix).

af

A zaj valahonnan fölüle jött.

The noise came from somewhere above him/her/it.

(rare) from above him/her/it (from a location above the subject)


közéje

közém (first-person singular)
énközém (first-person singular)
közénk (first-person plural)
miközénk (first-person plural)
közéd (second-person singular)
teközéd (second-person singular)
közétek (plural second-person)
tiközétek (plural second-person)
közé (singular third-person)
őközé (singular third-person)
közéje (singular third-person)
őközéje (singular third-person)
közéjük (plural third-person)
őközéjük (plural third-person)


közüle

közülem (first-person singular)
énközülem (first-person singular)
közülünk (first-person plural)
miközülünk (first-person plural)
közüled (second-person singular)
teközüled (second-person singular)
közületek (plural second-person)
tiközületek (plural second-person)
közüle (singular third-person)
őközüle (singular third-person)
közülük (plural third-person)
őközülük (plural third-person)

From the postposition közül + -e (possessive suffix).

Ötven gyerek van a zenekarban. Húsz közülük külföldi.

There are fifty children in the orchestra. Twenty of them are from another country.

from among, out of (one or more of the previously mentioned persons or objects)


kiéi

kiéi (nominative plural)
kiéit (accusative plural)
kiéinek (dative plural)
kiéivel (instrumental plural)
kiéiért (causal-final plural)
kiéivé (plural translative)
kiéiig (plural terminative)
kiéiként (essive-formal plural)
kiéiben (inessive plural)
kiéin (plural superessive)
kiéinél (adessive plural)
kiéibe (illative plural)
kiéire (plural sublative)
kiéihez (allative plural)
kiéiből (elative plural)
kiéiről (delative plural)
kiéitől (ablative plural)

ki (“who”) + -éi (non-attributive possessive suffix, plural)

(interrogative, of multiple possessions) whose?


történtek

történtek (nominative plural)
történteket (accusative plural)
történteknek (dative plural)
történtekkel (instrumental plural)
történtekért (causal-final plural)
történtekké (plural translative)
történtekig (plural terminative)
történtekként (essive-formal plural)
történtekben (inessive plural)
történteken (plural superessive)
történteknél (adessive plural)
történtekbe (illative plural)
történtekre (plural sublative)
történtekhez (allative plural)
történtekből (elative plural)
történtekről (delative plural)
történtektől (ablative plural)
történteké (plural possessed-single possessive predicative)
történtekéi (plural possessed-single possessive predicative)

történt (“(that which) happened”, past participle) + -ek (plural suffix)

affix

A történtek után nem bízom bennük.

I don't trust them after all that had happened.

(plural only) events (all that happened previously)


Keleti

Keleti (nominative singular)
Keletiek (nominative plural)
Keletit (accusative singular)
Keletieket (accusative plural)
Keletinek (dative singular)
Keletieknek (dative plural)
Keletivel (instrumental singular)
Keletiekkel (instrumental plural)
Keletiért (causal-final singular)
Keletiekért (causal-final plural)
Keletivé (singular translative)
Keletiekké (plural translative)
Keletiig (singular terminative)
Keletiekig (plural terminative)
Keletiként (essive-formal singular)
Keletiekként (essive-formal plural)
Keletiben (inessive singular)
Keletiekben (inessive plural)
Keletin (singular superessive)
Keletieken (plural superessive)
Keletinél (adessive singular)
Keletieknél (adessive plural)
Keletibe (illative singular)
Keletiekbe (illative plural)
Keletire (singular sublative)
Keletiekre (plural sublative)
Keletihez (allative singular)
Keletiekhez (allative plural)
Keletiből (elative singular)
Keletiekből (elative plural)
Keletiről (delative singular)
Keletiekről (delative plural)
Keletitől (ablative singular)
Keletiektől (ablative plural)
Keletié (possessed-single possessive predicative singular)
Keletieké (plural possessed-single possessive predicative)
Keletiéi (possessed-single possessive predicative singular)
Keletiekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Keleti pályaudvar
Keleti pályaudvar#Hungarian

(singular only) Ellipsis of Keleti pályaudvar (“Eastern Railway Station”).


temiattad

Synonym of miattad (with an added emphasis on the person).


őmiatta

[ˈøːmijɒtːɒ]

Synonym of miatta (with an added emphasis on the person).


mimiattunk

Synonym of miattunk (with an added emphasis on the person).


őmiattuk

Synonym of miattuk (with an added emphasis on the person).


énirántam

Synonym of irántam (with an added emphasis on the person).


őiránta

Synonym of iránta (with an added emphasis on the person).


őirántuk

Synonym of irántuk (with an added emphasis on the person).


miirántunk

Synonym of irántunk (with an added emphasis on the person).


teirántad

Synonym of irántad (with an added emphasis on the person).


tiirántatok

Synonym of irántatok (with an added emphasis on the person).


énmiattam

Synonym of miattam (with an added emphasis on the person).


miatta

miattam (first-person singular)
énmiattam (first-person singular)
miattunk (first-person plural)
mimiattunk (first-person plural)
miattad (second-person singular)
temiattad (second-person singular)
miattatok (plural second-person)
timiattatok (plural second-person)
miatta (singular third-person)
őmiatta (singular third-person)
miattuk (plural third-person)
őmiattuk (plural third-person)

From the postposition miatt + -a (possessive suffix).

on someone's account
on someone's account

because of him / her / it, on someone's account


timiattatok

Synonym of miattatok (with an added emphasis on the person).


nélküle

nélkülem (first-person singular)
énnélkülem (first-person singular)
nélkülünk (first-person plural)
minélkülünk (first-person plural)
nélküled (second-person singular)
tenélküled (second-person singular)
nélkületek (plural second-person)
tinélkületek (plural second-person)
nélküle (singular third-person)
őnélküle (singular third-person)
nélkülük (plural third-person)
őnélkülük (plural third-person)


Marshall-szigetek

Marshall-szigetek (nominative plural)
Marshall-szigeteket (accusative plural)
Marshall-szigeteknek (dative plural)
Marshall-szigetekkel (instrumental plural)
Marshall-szigetekért (causal-final plural)
Marshall-szigetekké (plural translative)
Marshall-szigetekig (plural terminative)
Marshall-szigetekként (essive-formal plural)
Marshall-szigetekben (inessive plural)
Marshall-szigeteken (plural superessive)
Marshall-szigeteknél (adessive plural)
Marshall-szigetekbe (illative plural)
Marshall-szigetekre (plural sublative)
Marshall-szigetekhez (allative plural)
Marshall-szigetekből (elative plural)
Marshall-szigetekről (delative plural)
Marshall-szigetektől (ablative plural)
Marshall-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Marshall-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Marshall (“John Marshall”) + sziget (“island”) + -ek (plural suffix)

compound

Marshall Islands
Marshall Islands#English:_Q709

(plural only) Marshall Islands (A country consisting of two archipelagos in Micronesia, in Oceania)


Salamon-szigetek

Salamon-szigetek (nominative plural)
Salamon-szigeteket (accusative plural)
Salamon-szigeteknek (dative plural)
Salamon-szigetekkel (instrumental plural)
Salamon-szigetekért (causal-final plural)
Salamon-szigetekké (plural translative)
Salamon-szigetekig (plural terminative)
Salamon-szigetekként (essive-formal plural)
Salamon-szigetekben (inessive plural)
Salamon-szigeteken (plural superessive)
Salamon-szigeteknél (adessive plural)
Salamon-szigetekbe (illative plural)
Salamon-szigetekre (plural sublative)
Salamon-szigetekhez (allative plural)
Salamon-szigetekből (elative plural)
Salamon-szigetekről (delative plural)
Salamon-szigetektől (ablative plural)
Salamon-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Salamon-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Salamon (“King Solomon”) + sziget (“island”) + -ek (plural suffix)

Solomon Islands
Solomon Islands#English:_Q685

Solomon Islands
Solomon Islands#English:_Q148966

Solomon Islands (A country consisting of the majority of the Solomon Islands archipelago in Melanesia, in Oceania, as well as the Santa Cruz Islands)

Solomon Islands (An archipelago in Melanesia, split between the countries of the Solomon Islands and Papua New Guinea)


Mikronéziai Szövetségi Államok

mikronéziai (“Micronesian”) + szövetségi (“federal”) + államok (“states”), from Mikronézia (“Micronesia”) + -i (adjective-forming suffix), szövetség (“association, confederation”) + -i (adjective-forming suffix), and állam (“state”) + -ok (plural suffix).

af

Federated States of Micronesia
Federated States of Micronesia#English

(plural only) Federated States of Micronesia (a country in Oceania)


Hawaii-szigetek

Hawaii-szigetek (nominative plural)
Hawaii-szigeteket (accusative plural)
Hawaii-szigeteknek (dative plural)
Hawaii-szigetekkel (instrumental plural)
Hawaii-szigetekért (causal-final plural)
Hawaii-szigetekké (plural translative)
Hawaii-szigetekig (plural terminative)
Hawaii-szigetekként (essive-formal plural)
Hawaii-szigetekben (inessive plural)
Hawaii-szigeteken (plural superessive)
Hawaii-szigeteknél (adessive plural)
Hawaii-szigetekbe (illative plural)
Hawaii-szigetekre (plural sublative)
Hawaii-szigetekhez (allative plural)
Hawaii-szigetekből (elative plural)
Hawaii-szigetekről (delative plural)
Hawaii-szigetektől (ablative plural)
Hawaii-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Hawaii-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

Hawaii (“Hawaii”) + sziget (“island”) + -ek (plural suffix)

affix

Hawaiian Islands
Hawaiian Islands#English

(plural only) Hawaiian Islands (an archipelago in the Pacific Ocean, almost all of which is part of the US state of Hawaii)


Grenadine-szigetek

Grenadine-szigetek (nominative plural)
Grenadine-szigeteket (accusative plural)
Grenadine-szigeteknek (dative plural)
Grenadine-szigetekkel (instrumental plural)
Grenadine-szigetekért (causal-final plural)
Grenadine-szigetekké (plural translative)
Grenadine-szigetekig (plural terminative)
Grenadine-szigetekként (essive-formal plural)
Grenadine-szigetekben (inessive plural)
Grenadine-szigeteken (plural superessive)
Grenadine-szigeteknél (adessive plural)
Grenadine-szigetekbe (illative plural)
Grenadine-szigetekre (plural sublative)
Grenadine-szigetekhez (allative plural)
Grenadine-szigetekből (elative plural)
Grenadine-szigetekről (delative plural)
Grenadine-szigetektől (ablative plural)
Grenadine-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Grenadine-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) Grenadines (a group of small islands in the Caribbean)


Tokelau-szigetek

Tokelau-szigetek (nominative plural)
Tokelau-szigeteket (accusative plural)
Tokelau-szigeteknek (dative plural)
Tokelau-szigetekkel (instrumental plural)
Tokelau-szigetekért (causal-final plural)
Tokelau-szigetekké (plural translative)
Tokelau-szigetekig (plural terminative)
Tokelau-szigetekként (essive-formal plural)
Tokelau-szigetekben (inessive plural)
Tokelau-szigeteken (plural superessive)
Tokelau-szigeteknél (adessive plural)
Tokelau-szigetekbe (illative plural)
Tokelau-szigetekre (plural sublative)
Tokelau-szigetekhez (allative plural)
Tokelau-szigetekből (elative plural)
Tokelau-szigetekről (delative plural)
Tokelau-szigetektől (ablative plural)
Tokelau-szigeteké (plural possessed-single possessive predicative)
Tokelau-szigetekéi (plural possessed-single possessive predicative)

(plural only) Tokelau (three atolls forming a dependent territory of New Zealand in the South Pacific Ocean)


kicsinyt

Adverbial accusative, a lexicalization of the above.

(archaic) Synonym of kicsit (“a bit, a little”)


üzelmek

üzelmek (nominative plural)
üzelmeket (accusative plural)
üzelmeknek (dative plural)
üzelmekkel (instrumental plural)
üzelmekért (causal-final plural)
üzelmekké (plural translative)
üzelmekig (plural terminative)
üzelmekként (essive-formal plural)
üzelmekben (inessive plural)
üzelmeken (plural superessive)
üzelmeknél (adessive plural)
üzelmekbe (illative plural)
üzelmekre (plural sublative)
üzelmekhez (allative plural)
üzelmekből (elative plural)
üzelmekről (delative plural)
üzelmektől (ablative plural)
üzelmeké (plural possessed-single possessive predicative)
üzelmekéi (plural possessed-single possessive predicative)
üzelmeim (first-person possessed-many possessive singular)
üzelmeid (possessed-many possessive second-person singular)
üzelmei (possessed-many possessive singular third-person)
üzelmeink (first-person plural possessed-many possessive)
üzelmeitek (plural possessed-many possessive second-person)
üzelmeik (plural possessed-many possessive third-person)

űz (“to pursue”) + -elem (noun-forming suffix) + -ek (plural suffix)

(plural only, literary) machinations, corrupt practices


élés

élés (nominative singular)
élést (accusative singular)
élésnek (dative singular)
éléssel (instrumental singular)
élésért (causal-final singular)
éléssé (singular translative)
élésig (singular terminative)
élésként (essive-formal singular)
élésül (essive-modal singular)
élésben (inessive singular)
élésen (singular superessive)
élésnél (adessive singular)
élésbe (illative singular)
élésre (singular sublative)
éléshez (allative singular)
élésből (elative singular)
élésről (delative singular)
éléstől (ablative singular)
élésé (possessed-single possessive predicative singular)
éléséi (possessed-single possessive predicative singular)
élésem (first-person possessed-single possessive singular)
élésed (possessed-single possessive second-person singular)
élése (possessed-single possessive singular third-person)
élésünk (first-person plural possessed-single possessive)
élésetek (plural possessed-single possessive second-person)
élésük (plural possessed-single possessive third-person)

él (“to live; to make use of”) + -és (noun-forming suffix)

af

(rare, chiefly in phrases, singular only) verbal noun of él:

living, subsistence (somewhere or in some way)

using (making use of, utilization of) something, availing oneself of something

See synonyms at Thesaurus:étel.

(folksy, archaic, singular only, today only in compounds) food

folksy; today only in compounds; folksy; today only in compounds


köréje

körém (first-person singular)
énkörém (first-person singular)
körénk (first-person plural)
mikörénk (first-person plural)
köréd (second-person singular)
teköréd (second-person singular)
körétek (plural second-person)
tikörétek (plural second-person)
köré (singular third-person)
őköré (singular third-person)
köréje (singular third-person)
őköréje (singular third-person)
köréjük (plural third-person)
őköréjük (plural third-person)

A tűz már égett; köréje ültek a gyerekek.

The campfire was already burning; the children (came and) sat down around it.

A semmi ágán ül szivem, / kis teste hangtalan vacog, / köréje gyűlnek szeliden / s nézik, nézik a csillagok.

1933, Attila József, Reménytelenül (“Without Hope”), third stanza, translation by Edwin Morgan

My heart sits on the twig of nothing, / its little body shivering, dumb. / In calm unbroken gathering, / staring, staring, the stars come.
(literally, “the stars [come and] gather [to] around it”)


uő

Abbreviation of ugyanő (“the same person”).


ugyanő

ugyanő (nominative singular)
ugyanők (nominative plural)
ugyanőt (accusative singular)
ugyanőket (accusative plural)
ugyanőneki (dative singular)
ugyanőnekik (dative plural)
ugyanővele (instrumental singular)
ugyanővelük (instrumental plural)
ugyanőérte (causal-final singular)
ugyanőértük (causal-final plural)
ugyanőbenne (inessive singular)
ugyanőbennük (inessive plural)
ugyanőrajta (singular superessive)
ugyanőrajtuk (plural superessive)
ugyanőnála (adessive singular)
ugyanőnáluk (adessive plural)
ugyanőbele (illative singular)
ugyanőbeléjük (illative plural)
ugyanőrá (singular sublative)
ugyanőrájuk (plural sublative)
ugyanőhozzá (allative singular)
ugyanőhozzájuk (allative plural)
ugyanőbelőle (elative singular)
ugyanőbelőlük (elative plural)
ugyanőróla (delative singular)
ugyanőróluk (delative plural)
ugyanőtőle (ablative singular)
ugyanőtőlük (ablative plural)


tesz-vesz

hu-conj

Forms in parentheses are somewhat archaic or literary.

teszek-veszek (first-person indicative object-indefinite present singular)
teszel-veszel (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
tesz-vesz (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
tesz-vesz (indicative object-indefinite present singular third-person)
teszünk-veszünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
tesztek-vesztek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
tesznek-vesznek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
tesznek-vesznek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
tettem-vettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
tettél-vettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
tett-vett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tett-vett (indicative object-indefinite past singular third-person)
tettünk-vettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
tettetek-vettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
tettek-vettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tettek-vettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
or a time adverb (first-person future indicative third-person)
or a time adverb (formal future indicative second-person-semantically third-person)
or a time adverb (future indicative informal second-person)
e.g. tenni-venni fog. (first-person future indicative third-person)
e.g. tenni-venni fog. (formal future indicative second-person-semantically third-person)
e.g. tenni-venni fog. (future indicative informal second-person)
tevék-vevék (first-person object-indefinite singular)
tők-vők (first-person object-indefinite singular)
tevél-vevél (informal object-indefinite second-person singular)
től-vől (informal object-indefinite second-person singular)
teve-veve (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
teve-veve (object-indefinite singular third-person)
tőn-vőn (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
tőn-vőn (object-indefinite singular third-person)
tevénk-vevénk (first-person object-indefinite plural)
tőnk-vőnk (first-person object-indefinite plural)
tevétek-vevétek (informal object-indefinite plural second-person)
tőtök-vőtök (informal object-indefinite plural second-person)
tevének-vevének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
tevének-vevének (object-indefinite plural third-person)
tőnek-vőnek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
tőnek-vőnek (object-indefinite plural third-person)
e.g. tesz-vesz vala (first-person third-person)
e.g. tesz-vesz vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. tesz-vesz vala (informal second-person)
tett-vett vala (first-person third-person)
tett-vett vala (formal second-person-semantically third-person)
tett-vett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
teendek-veendek (first-person object-indefinite singular)
teendesz-veendesz (informal object-indefinite second-person singular)
teend-veend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
teend-veend (object-indefinite singular third-person)
teendünk-veendünk (first-person object-indefinite plural)
teendetek-veendetek (informal object-indefinite plural second-person)
teendenek-veendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
teendenek-veendenek (object-indefinite plural third-person)
tennék-vennék (conditional first-person object-indefinite present singular)
tennél-vennél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
tenne-venne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
tenne-venne (conditional object-indefinite present singular third-person)
tennénk-vennénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
tennétek-vennétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
tennének-vennének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
tennének-vennének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. tett-vett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. tett-vett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. tett-vett volna (conditional informal past second-person)
tegyek-vegyek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
tégy-végy or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
tegyél-vegyél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
tegyen-vegyen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
tegyen-vegyen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
tegyünk-vegyünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
tegyetek-vegyetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
tegyenek-vegyenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
tegyenek-vegyenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. tett-vett légyen (first-person third-person)
e.g. tett-vett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. tett-vett légyen (informal second-person)
tenni-venni (infinitive)
tennem-vennem (first-person infinitive singular)
tenned-venned (infinitive informal second-person singular)
tennie-vennie (formal infinitive second-person-semantically singular third-person)
tennie-vennie (infinitive singular third-person)
tennünk-vennünk (first-person infinitive plural)
tennetek-vennetek (infinitive informal plural second-person)
tenniük-venniük (formal infinitive plural second-person-semantically third-person)
tenniük-venniük (infinitive plural third-person)
tevés-vevés (noun-from-verb)
tevő-vevő
tett-vett
téve-véve (tevén-vevén)
tehetek-vehetek (first-person indicative object-indefinite present singular)
tehetsz-vehetsz (indicative informal object-indefinite present second-person singular)
tehet-vehet (formal indicative object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
tehet-vehet (indicative object-indefinite present singular third-person)
tehetünk-vehetünk (first-person indicative object-indefinite plural present)
tehettek-vehettek (indicative informal object-indefinite plural present second-person)
tehetnek-vehetnek (formal indicative object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
tehetnek-vehetnek (indicative object-indefinite plural present third-person)
intransitive verb (first-person indicative object-definite present third-person)
intransitive verb (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
intransitive verb (indicative informal object-definite present second-person)
definite forms are not used (first-person indicative object-definite present third-person)
definite forms are not used (formal indicative object-definite present second-person-semantically third-person)
definite forms are not used (indicative informal object-definite present second-person)
tehettem-vehettem (first-person indicative object-indefinite past singular)
tehettél-vehettél (indicative informal object-indefinite past second-person singular)
tehetett-vehetett (formal indicative object-indefinite past second-person-semantically singular third-person)
tehetett-vehetett (indicative object-indefinite past singular third-person)
tehettünk-vehettünk (first-person indicative object-indefinite past plural)
tehettetek-vehettetek (indicative informal object-indefinite past plural second-person)
tehettek-vehettek (formal indicative object-indefinite past plural second-person-semantically third-person)
tehettek-vehettek (indicative object-indefinite past plural third-person)
teheték-veheték (first-person object-indefinite singular)
tehetél-vehetél (informal object-indefinite second-person singular)
tehete-vehete (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
tehete-vehete (object-indefinite singular third-person)
teheténk-veheténk (first-person object-indefinite plural)
tehetétek-vehetétek (informal object-indefinite plural second-person)
tehetének-vehetének (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
tehetének-vehetének (object-indefinite plural third-person)
e.g. tehet-vehet vala (first-person third-person)
e.g. tehet-vehet vala (formal second-person-semantically third-person)
e.g. tehet-vehet vala (informal second-person)
tehetett-vehetett vala (first-person third-person)
tehetett-vehetett vala (formal second-person-semantically third-person)
tehetett-vehetett vala (informal second-person)
volt. (first-person third-person)
volt. (formal second-person-semantically third-person)
volt. (informal second-person)
tehetendek-vehetendek (first-person object-indefinite singular)
or teendhetek-veendhetek (first-person object-indefinite singular)
tehetendesz-vehetendesz (informal object-indefinite second-person singular)
or teendhetsz-veendhetsz (informal object-indefinite second-person singular)
tehetend-vehetend (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
tehetend-vehetend (object-indefinite singular third-person)
or teendhet-veendhet (formal object-indefinite second-person-semantically singular third-person)
or teendhet-veendhet (object-indefinite singular third-person)
tehetendünk-vehetendünk (first-person object-indefinite plural)
or teendhetünk-veendhetünk (first-person object-indefinite plural)
tehetendetek-vehetendetek (informal object-indefinite plural second-person)
or teendhettek-veendhettek (informal object-indefinite plural second-person)
tehetendenek-vehetendenek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
tehetendenek-vehetendenek (object-indefinite plural third-person)
or teendhetnek-veendhetnek (formal object-indefinite plural second-person-semantically third-person)
or teendhetnek-veendhetnek (object-indefinite plural third-person)
tehetnék-vehetnék (conditional first-person object-indefinite present singular)
tehetnél-vehetnél (conditional informal object-indefinite present second-person singular)
tehetne-vehetne (conditional formal object-indefinite present second-person-semantically singular third-person)
tehetne-vehetne (conditional object-indefinite present singular third-person)
tehetnénk-vehetnénk (conditional first-person object-indefinite plural present)
tehetnétek-vehetnétek (conditional informal object-indefinite plural present second-person)
tehetnének-vehetnének (conditional formal object-indefinite plural present second-person-semantically third-person)
tehetnének-vehetnének (conditional object-indefinite plural present third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional first-person past third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
Indicative past forms followed by volna (conditional informal past second-person)
e.g. tehetett-vehetett volna (conditional first-person past third-person)
e.g. tehetett-vehetett volna (conditional formal past second-person-semantically third-person)
e.g. tehetett-vehetett volna (conditional informal past second-person)
tehessek-vehessek (first-person object-indefinite present singular subjunctive)
tehess-vehess or (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
tehessél-vehessél (informal object-indefinite present second-person singular subjunctive)
tehessen-vehessen (formal object-indefinite present second-person-semantically singular subjunctive third-person)
tehessen-vehessen (object-indefinite present singular subjunctive third-person)
tehessünk-vehessünk (first-person object-indefinite plural present subjunctive)
tehessetek-vehessetek (informal object-indefinite plural present second-person subjunctive)
tehessenek-vehessenek (formal object-indefinite plural present second-person-semantically subjunctive third-person)
tehessenek-vehessenek (object-indefinite plural present subjunctive third-person)
e.g. tehetett-vehetett légyen (first-person third-person)
e.g. tehetett-vehetett légyen (formal second-person-semantically third-person)
e.g. tehetett-vehetett légyen (informal second-person)
tehetni-vehetni
tehetnem-vehetnem (first-person singular)
tehetned-vehetned (informal second-person singular)
tehetnie-vehetnie (formal second-person-semantically singular third-person)
tehetnie-vehetnie (singular third-person)
tehetnünk-vehetnünk (first-person plural)
tehetnetek-vehetnetek (informal plural second-person)
tehetniük-vehetniük (formal plural second-person-semantically third-person)
tehetniük-vehetniük (plural third-person)
tehetve-vehetve / tehetvén-vehetvén (formal plural second-person-semantically third-person)
tehetve-vehetve / tehetvén-vehetvén (informal plural second-person)
tehetve-vehetve / tehetvén-vehetvén (plural third-person)

Míg nagymama a konyhában tesz-vesz, nagyapa a kertben dolgozik.

While grandma is busy in the kitchen, grandpa is working in the garden.

(intransitive) to keep oneself busy, to do this and that


hányas

hányas (nominative singular)
hányasok (nominative plural)
hányast (accusative singular)
hányasokat (accusative plural)
hányasnak (dative singular)
hányasoknak (dative plural)
hányassal (instrumental singular)
hányasokkal (instrumental plural)
hányasért (causal-final singular)
hányasokért (causal-final plural)
hányassá (singular translative)
hányasokká (plural translative)
hányasig (singular terminative)
hányasokig (plural terminative)
hányasként (essive-formal singular)
hányasokként (essive-formal plural)
hányasban (inessive singular)
hányasokban (inessive plural)
hányason (singular superessive)
hányasokon (plural superessive)
hányasnál (adessive singular)
hányasoknál (adessive plural)
hányasba (illative singular)
hányasokba (illative plural)
hányasra (singular sublative)
hányasokra (plural sublative)
hányashoz (allative singular)
hányasokhoz (allative plural)
hányasból (elative singular)
hányasokból (elative plural)
hányasról (delative singular)
hányasokról (delative plural)
hányastól (ablative singular)
hányasoktól (ablative plural)
hányasé (possessed-single possessive predicative singular)
hányasoké (plural possessed-single possessive predicative)
hányaséi (possessed-single possessive predicative singular)
hányasokéi (plural possessed-single possessive predicative)
hányasom (first-person possessed-single possessive singular)
hányasod (possessed-single possessive second-person singular)
hányasa (possessed-single possessive singular third-person)
hányasunk (first-person plural possessed-single possessive)
hányasotok (plural possessed-single possessive second-person)
hányasuk (plural possessed-single possessive third-person)


hanyas

hanyas (nominative singular)
hanyasok (nominative plural)
hanyast (accusative singular)
hanyasokat (accusative plural)
hanyasnak (dative singular)
hanyasoknak (dative plural)
hanyassal (instrumental singular)
hanyasokkal (instrumental plural)
hanyasért (causal-final singular)
hanyasokért (causal-final plural)
hanyassá (singular translative)
hanyasokká (plural translative)
hanyasig (singular terminative)
hanyasokig (plural terminative)
hanyasként (essive-formal singular)
hanyasokként (essive-formal plural)
hanyasban (inessive singular)
hanyasokban (inessive plural)
hanyason (singular superessive)
hanyasokon (plural superessive)
hanyasnál (adessive singular)
hanyasoknál (adessive plural)
hanyasba (illative singular)
hanyasokba (illative plural)
hanyasra (singular sublative)
hanyasokra (plural sublative)
hanyashoz (allative singular)
hanyasokhoz (allative plural)
hanyasból (elative singular)
hanyasokból (elative plural)
hanyasról (delative singular)
hanyasokról (delative plural)
hanyastól (ablative singular)
hanyasoktól (ablative plural)
hanyasé (possessed-single possessive predicative singular)
hanyasoké (plural possessed-single possessive predicative)
hanyaséi (possessed-single possessive predicative singular)
hanyasokéi (plural possessed-single possessive predicative)
hanyasom (first-person possessed-single possessive singular)
hanyasod (possessed-single possessive second-person singular)
hanyasa (possessed-single possessive singular third-person)
hanyasunk (first-person plural possessed-single possessive)
hanyasotok (plural possessed-single possessive second-person)
hanyasuk (plural possessed-single possessive third-person)

1976 (first broadcast on the radio), György Szilágyi, Hanyas vagy?, translation by Leslie A. Kery
Hanyas vagy? ’28-as? / Mi félszavakból megértjük egymást.

What are you? ’28-er? / We understand our shorthand way of speaking.

(interrogative) (folksy or dialectal) Alternative form of hányas


hosszat

Originally an adverbial accusative, a lexicalization of the above.

(of time) for (over the given period of time, for the entire duration of; usually with óra/órák (“hour[s]”); cf. English -long)


egyvalaki

egyvalaki (nominative singular)
egyvalakit (accusative singular)
egyvalakinek (dative singular)
egyvalakivel (instrumental singular)
egyvalakiért (causal-final singular)
egyvalakivé (singular translative)
egyvalakiig (singular terminative)
egyvalakiként (essive-formal singular)
egyvalakiben (inessive singular)
egyvalakin (singular superessive)
egyvalakinél (adessive singular)
egyvalakibe (illative singular)
egyvalakire (singular sublative)
egyvalakihez (allative singular)
egyvalakiből (elative singular)
egyvalakiről (delative singular)
egyvalakitől (ablative singular)
egyvalakié (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalakiéi (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalakim (first-person possessed-single possessive singular)
egyvalakid (possessed-single possessive second-person singular)
egyvalakije (possessed-single possessive singular third-person)
egyvalakink (first-person plural possessed-single possessive)
egyvalakitek (plural possessed-single possessive second-person)
egyvalakijük (plural possessed-single possessive third-person)

Coordinate term: egyvalami

hu:Helyesírás (Osiris)
hu:Magyar helyesírási szótár


egyvalami

egyvalami (nominative singular)
egyvalamit (accusative singular)
egyvalaminek (dative singular)
egyvalamivel (instrumental singular)
egyvalamiért (causal-final singular)
egyvalamivé (singular translative)
egyvalamiig (singular terminative)
egyvalamiként (essive-formal singular)
egyvalamiben (inessive singular)
egyvalamin (singular superessive)
egyvalaminél (adessive singular)
egyvalamibe (illative singular)
egyvalamire (singular sublative)
egyvalamihez (allative singular)
egyvalamiből (elative singular)
egyvalamiről (delative singular)
egyvalamitől (ablative singular)
egyvalamié (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalamiéi (possessed-single possessive predicative singular)
egyvalamim (first-person possessed-single possessive singular)
egyvalamid (possessed-single possessive second-person singular)
egyvalamije (possessed-single possessive singular third-person)
egyvalamink (first-person plural possessed-single possessive)
egyvalamitek (plural possessed-single possessive second-person)
egyvalamijük (plural possessed-single possessive third-person)

Coordinate term: egyvalaki

(adjectival) one single kind/sort/type of…


mifölénk

Synonym of fölénk (with an added emphasis on the person.)


tifölétek

Synonym of fölétek (with an added emphasis on the person.)


teföléd

Synonym of föléd (with an added emphasis on the person.)


őföléje

[ˈøːføleːjɛ]

Synonym of föléje (with an added emphasis on the person.)


énfölém

Synonym of fölém (with an added emphasis on the person.)


őföléjük

Synonym of föléjük (with an added emphasis on the person.)


valamiféle

valamiféle (nominative singular)
valamifélék (nominative plural)
valamifélét (accusative singular)
valamiféléket (accusative plural)
valamifélének (dative singular)
valamiféléknek (dative plural)
valamifélével (instrumental singular)
valamifélékkel (instrumental plural)
valamiféléért (causal-final singular)
valamifélékért (causal-final plural)
valamifélévé (singular translative)
valamifélékké (plural translative)
valamiféléig (singular terminative)
valamifélékig (plural terminative)
valamiféleként (essive-formal singular)
valamifélékként (essive-formal plural)
valamifélében (inessive singular)
valamifélékben (inessive plural)
valamifélén (singular superessive)
valamiféléken (plural superessive)
valamifélénél (adessive singular)
valamiféléknél (adessive plural)
valamifélébe (illative singular)
valamifélékbe (illative plural)
valamifélére (singular sublative)
valamifélékre (plural sublative)
valamiféléhez (allative singular)
valamifélékhez (allative plural)
valamiféléből (elative singular)
valamifélékből (elative plural)
valamiféléről (delative singular)
valamifélékről (delative plural)
valamifélétől (ablative singular)
valamiféléktől (ablative plural)
valamiféléé (possessed-single possessive predicative singular)
valamiféléké (plural possessed-single possessive predicative)
valamifélééi (possessed-single possessive predicative singular)
valamifélékéi (plural possessed-single possessive predicative)

From valami (“something”) + -féle (“type of”).

af

Valamiféle építmény volt a kertben.

There was a structure of sorts in the garden.

(slightly derogatory, of a person, object, thing) of sorts (not something with superior qualities; not particularly valuable)

slightly derogatory; object; thing; slightly derogatory; object; thing