dara

head

dara (usually uncountable, plural darák)

darák (plural)
dara (nominative singular)
darák (nominative plural)
darát (accusative singular)
darákat (accusative plural)
darának (dative singular)
daráknak (dative plural)
darával (instrumental singular)
darákkal (instrumental plural)
daráért (causal-final singular)
darákért (causal-final plural)
darává (singular translative)
darákká (plural translative)
daráig (singular terminative)
darákig (plural terminative)
daraként (essive-formal singular)
darákként (essive-formal plural)
darában (inessive singular)
darákban (inessive plural)
darán (singular superessive)
darákon (plural superessive)
daránál (adessive singular)
daráknál (adessive plural)
darába (illative singular)
darákba (illative plural)
darára (singular sublative)
darákra (plural sublative)
darához (allative singular)
darákhoz (allative plural)
darából (elative singular)
darákból (elative plural)
daráról (delative singular)
darákról (delative plural)
darától (ablative singular)
daráktól (ablative plural)
daráé (singular)
daráké (plural)
daráéi (singular)
darákéi (plural)
darám (first-person possessed-single possessive singular)
daráim (first-person possessed-many possessive singular)
darád (possessed-single possessive second-person singular)
daráid (possessed-many possessive second-person singular)
darája (possessed-single possessive singular third-person)
darái (possessed-many possessive singular third-person)
daránk (first-person plural possessed-single possessive)
daráink (first-person plural possessed-many possessive)
darátok (plural possessed-single possessive second-person)
daráitok (plural possessed-many possessive second-person)
darájuk (plural possessed-single possessive third-person)
daráik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Turkic language. Compare Turkish darı.

grits (hulled and coarsely ground grain)


zab

zabok (plural)
zab (nominative singular)
zabok (nominative plural)
zabot (accusative singular)
zabokat (accusative plural)
zabnak (dative singular)
zaboknak (dative plural)
zabbal (instrumental singular)
zabokkal (instrumental plural)
zabért (causal-final singular)
zabokért (causal-final plural)
zabbá (singular translative)
zabokká (plural translative)
zabig (singular terminative)
zabokig (plural terminative)
zabként (essive-formal singular)
zabokként (essive-formal plural)
zabban (inessive singular)
zabokban (inessive plural)
zabon (singular superessive)
zabokon (plural superessive)
zabnál (adessive singular)
zaboknál (adessive plural)
zabba (illative singular)
zabokba (illative plural)
zabra (singular sublative)
zabokra (plural sublative)
zabhoz (allative singular)
zabokhoz (allative plural)
zabból (elative singular)
zabokból (elative plural)
zabról (delative singular)
zabokról (delative plural)
zabtól (ablative singular)
zaboktól (ablative plural)
zabé (singular)
zaboké (plural)
zabéi (singular)
zabokéi (plural)
zabom (first-person possessed-single possessive singular)
zabjaim (first-person possessed-many possessive singular)
zabod (possessed-single possessive second-person singular)
zabjaid (possessed-many possessive second-person singular)
zabja (possessed-single possessive singular third-person)
zabjai (possessed-many possessive singular third-person)
zabunk (first-person plural possessed-single possessive)
zabjaink (first-person plural possessed-many possessive)
zabotok (plural possessed-single possessive second-person)
zabjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
zabjuk (plural possessed-single possessive third-person)
zabjaik (plural possessed-many possessive third-person)

From a South Slavic language. Compare Serbo-Croatian zob.


árpa

árpák (plural)
árpa (nominative singular)
árpák (nominative plural)
árpát (accusative singular)
árpákat (accusative plural)
árpának (dative singular)
árpáknak (dative plural)
árpával (instrumental singular)
árpákkal (instrumental plural)
árpáért (causal-final singular)
árpákért (causal-final plural)
árpává (singular translative)
árpákká (plural translative)
árpáig (singular terminative)
árpákig (plural terminative)
árpaként (essive-formal singular)
árpákként (essive-formal plural)
árpában (inessive singular)
árpákban (inessive plural)
árpán (singular superessive)
árpákon (plural superessive)
árpánál (adessive singular)
árpáknál (adessive plural)
árpába (illative singular)
árpákba (illative plural)
árpára (singular sublative)
árpákra (plural sublative)
árpához (allative singular)
árpákhoz (allative plural)
árpából (elative singular)
árpákból (elative plural)
árpáról (delative singular)
árpákról (delative plural)
árpától (ablative singular)
árpáktól (ablative plural)
árpáé (singular)
árpáké (plural)
árpáéi (singular)
árpákéi (plural)
árpám (first-person possessed-single possessive singular)
árpáim (first-person possessed-many possessive singular)
árpád (possessed-single possessive second-person singular)
árpáid (possessed-many possessive second-person singular)
árpája (possessed-single possessive singular third-person)
árpái (possessed-many possessive singular third-person)
árpánk (first-person plural possessed-single possessive)
árpáink (first-person plural possessed-many possessive)
árpátok (plural possessed-single possessive second-person)
árpáitok (plural possessed-many possessive second-person)
árpájuk (plural possessed-single possessive third-person)
árpáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *arpa. The sense “bacterial infection of the eye” is perhaps a calque of scientific Latin hordeolum (“stye”), from Latin hordeolus.

(pathology) stye, hordeolum (a bacterial infection in the eyelash or eyelid)


rozs

rozsok (plural)
rozs (nominative singular)
rozsok (nominative plural)
rozst (accusative singular)
rozsot (accusative singular)
rozsokat (accusative plural)
rozsnak (dative singular)
rozsoknak (dative plural)
rozzsal (instrumental singular)
rozsokkal (instrumental plural)
rozsért (causal-final singular)
rozsokért (causal-final plural)
rozzsá (singular translative)
rozsokká (plural translative)
rozsig (singular terminative)
rozsokig (plural terminative)
rozsként (essive-formal singular)
rozsokként (essive-formal plural)
rozsban (inessive singular)
rozsokban (inessive plural)
rozson (singular superessive)
rozsokon (plural superessive)
rozsnál (adessive singular)
rozsoknál (adessive plural)
rozsba (illative singular)
rozsokba (illative plural)
rozsra (singular sublative)
rozsokra (plural sublative)
rozshoz (allative singular)
rozsokhoz (allative plural)
rozsból (elative singular)
rozsokból (elative plural)
rozsról (delative singular)
rozsokról (delative plural)
rozstól (ablative singular)
rozsoktól (ablative plural)
rozsé (singular)
rozsoké (plural)
rozséi (singular)
rozsokéi (plural)
rozsom (first-person possessed-single possessive singular)
rozsaim (first-person possessed-many possessive singular)
rozsod (possessed-single possessive second-person singular)
rozsaid (possessed-many possessive second-person singular)
rozsa (possessed-single possessive singular third-person)
rozsai (possessed-many possessive singular third-person)
rozsunk (first-person plural possessed-single possessive)
rozsaink (first-person plural possessed-many possessive)
rozsotok (plural possessed-single possessive second-person)
rozsaitok (plural possessed-many possessive second-person)
rozsuk (plural possessed-single possessive third-person)
rozsaik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Slavic language, from Proto-Slavic *rъžь, ultimately from Proto-Indo-European *wrugʰyo-, cf. Russian рожь (rožʹ), Serbo-Croatian raž.


korpa

korpa (usually uncountable, plural korpák)

korpák (plural)
korpa (nominative singular)
korpák (nominative plural)
korpát (accusative singular)
korpákat (accusative plural)
korpának (dative singular)
korpáknak (dative plural)
korpával (instrumental singular)
korpákkal (instrumental plural)
korpáért (causal-final singular)
korpákért (causal-final plural)
korpává (singular translative)
korpákká (plural translative)
korpáig (singular terminative)
korpákig (plural terminative)
korpaként (essive-formal singular)
korpákként (essive-formal plural)
korpában (inessive singular)
korpákban (inessive plural)
korpán (singular superessive)
korpákon (plural superessive)
korpánál (adessive singular)
korpáknál (adessive plural)
korpába (illative singular)
korpákba (illative plural)
korpára (singular sublative)
korpákra (plural sublative)
korpához (allative singular)
korpákhoz (allative plural)
korpából (elative singular)
korpákból (elative plural)
korpáról (delative singular)
korpákról (delative plural)
korpától (ablative singular)
korpáktól (ablative plural)
korpáé (singular)
korpáké (plural)
korpáéi (singular)
korpákéi (plural)
korpám (first-person possessed-single possessive singular)
korpáim (first-person possessed-many possessive singular)
korpád (possessed-single possessive second-person singular)
korpáid (possessed-many possessive second-person singular)
korpája (possessed-single possessive singular third-person)
korpái (possessed-many possessive singular third-person)
korpánk (first-person plural possessed-single possessive)
korpáink (first-person plural possessed-many possessive)
korpátok (plural possessed-single possessive second-person)
korpáitok (plural possessed-many possessive second-person)
korpájuk (plural possessed-single possessive third-person)
korpáik (plural possessed-many possessive third-person)

aki korpa közé keveredik, megeszik a disznók


kukorica

kukoricák (plural)
kukorica (nominative singular)
kukoricák (nominative plural)
kukoricát (accusative singular)
kukoricákat (accusative plural)
kukoricának (dative singular)
kukoricáknak (dative plural)
kukoricával (instrumental singular)
kukoricákkal (instrumental plural)
kukoricáért (causal-final singular)
kukoricákért (causal-final plural)
kukoricává (singular translative)
kukoricákká (plural translative)
kukoricáig (singular terminative)
kukoricákig (plural terminative)
kukoricaként (essive-formal singular)
kukoricákként (essive-formal plural)
kukoricában (inessive singular)
kukoricákban (inessive plural)
kukoricán (singular superessive)
kukoricákon (plural superessive)
kukoricánál (adessive singular)
kukoricáknál (adessive plural)
kukoricába (illative singular)
kukoricákba (illative plural)
kukoricára (singular sublative)
kukoricákra (plural sublative)
kukoricához (allative singular)
kukoricákhoz (allative plural)
kukoricából (elative singular)
kukoricákból (elative plural)
kukoricáról (delative singular)
kukoricákról (delative plural)
kukoricától (ablative singular)
kukoricáktól (ablative plural)
kukoricáé (singular)
kukoricáké (plural)
kukoricáéi (singular)
kukoricákéi (plural)
kukoricám (first-person possessed-single possessive singular)
kukoricáim (first-person possessed-many possessive singular)
kukoricád (possessed-single possessive second-person singular)
kukoricáid (possessed-many possessive second-person singular)
kukoricája (possessed-single possessive singular third-person)
kukoricái (possessed-many possessive singular third-person)
kukoricánk (first-person plural possessed-single possessive)
kukoricáink (first-person plural possessed-many possessive)
kukoricátok (plural possessed-single possessive second-person)
kukoricáitok (plural possessed-many possessive second-person)
kukoricájuk (plural possessed-single possessive third-person)
kukoricáik (plural possessed-many possessive third-person)
kukoritza (alternative)

First attested in 1691. A wanderword, via Serbo-Croatian kukuruz, of unknown origin.

maize, corn (a type of grain of the species Zea mays)


búza

búzák (plural)
búza (nominative singular)
búzák (nominative plural)
búzát (accusative singular)
búzákat (accusative plural)
búzának (dative singular)
búzáknak (dative plural)
búzával (instrumental singular)
búzákkal (instrumental plural)
búzáért (causal-final singular)
búzákért (causal-final plural)
búzává (singular translative)
búzákká (plural translative)
búzáig (singular terminative)
búzákig (plural terminative)
búzaként (essive-formal singular)
búzákként (essive-formal plural)
búzában (inessive singular)
búzákban (inessive plural)
búzán (singular superessive)
búzákon (plural superessive)
búzánál (adessive singular)
búzáknál (adessive plural)
búzába (illative singular)
búzákba (illative plural)
búzára (singular sublative)
búzákra (plural sublative)
búzához (allative singular)
búzákhoz (allative plural)
búzából (elative singular)
búzákból (elative plural)
búzáról (delative singular)
búzákról (delative plural)
búzától (ablative singular)
búzáktól (ablative plural)
búzáé (singular)
búzáké (plural)
búzáéi (singular)
búzákéi (plural)
búzám (first-person possessed-single possessive singular)
búzáim (first-person possessed-many possessive singular)
búzád (possessed-single possessive second-person singular)
búzáid (possessed-many possessive second-person singular)
búzája (possessed-single possessive singular third-person)
búzái (possessed-many possessive singular third-person)
búzánk (first-person plural possessed-single possessive)
búzáink (first-person plural possessed-many possessive)
búzátok (plural possessed-single possessive second-person)
búzáitok (plural possessed-many possessive second-person)
búzájuk (plural possessed-single possessive third-person)
búzáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Cognate with Turkish buğday (“wheat”), Bashkir бойҙай (boyźay, “wheat”), Chuvash пӑри (pări, “farro”) and Kalmyk байр (bayr, “wheat”); all ultimately from Proto-Turkic *boguday.


köles

kölesek (plural)
köles (nominative singular)
kölesek (nominative plural)
kölest (accusative singular)
köleseket (accusative plural)
kölesnek (dative singular)
köleseknek (dative plural)
kölessel (instrumental singular)
kölesekkel (instrumental plural)
kölesért (causal-final singular)
kölesekért (causal-final plural)
kölessé (singular translative)
kölesekké (plural translative)
kölesig (singular terminative)
kölesekig (plural terminative)
kölesként (essive-formal singular)
kölesekként (essive-formal plural)
kölesben (inessive singular)
kölesekben (inessive plural)
kölesen (singular superessive)
köleseken (plural superessive)
kölesnél (adessive singular)
köleseknél (adessive plural)
kölesbe (illative singular)
kölesekbe (illative plural)
kölesre (singular sublative)
kölesekre (plural sublative)
köleshez (allative singular)
kölesekhez (allative plural)
kölesből (elative singular)
kölesekből (elative plural)
kölesről (delative singular)
kölesekről (delative plural)
kölestől (ablative singular)
kölesektől (ablative plural)
kölesé (singular)
köleseké (plural)
köleséi (singular)
kölesekéi (plural)
kölesem (first-person possessed-single possessive singular)
köleseim (first-person possessed-many possessive singular)
kölesed (possessed-single possessive second-person singular)
köleseid (possessed-many possessive second-person singular)
kölese (possessed-single possessive singular third-person)
kölesei (possessed-many possessive singular third-person)
kölesünk (first-person plural possessed-single possessive)
köleseink (first-person plural possessed-many possessive)
kölesetek (plural possessed-single possessive second-person)
köleseitek (plural possessed-many possessive second-person)
kölesük (plural possessed-single possessive third-person)
köleseik (plural possessed-many possessive third-person)

From Proto-Ugric *kᴕ̈lɜ, *kᴕ̈lɜ-ćɜ, *kᴕ̈lɜćɜ (“millet”).

millet (any of a group of various types of grass or its grains used as food)


rizs

rizs (usually uncountable, plural rizsek)

rizsek (plural)
rizs (nominative singular)
rizsek (nominative plural)
rizst (accusative singular)
rizset (accusative singular)
rizseket (accusative plural)
rizsnek (dative singular)
rizseknek (dative plural)
rizzsel (instrumental singular)
rizsekkel (instrumental plural)
rizsért (causal-final singular)
rizsekért (causal-final plural)
rizzsé (singular translative)
rizsekké (plural translative)
rizsig (singular terminative)
rizsekig (plural terminative)
rizsként (essive-formal singular)
rizsekként (essive-formal plural)
rizsben (inessive singular)
rizsekben (inessive plural)
rizsen (singular superessive)
rizseken (plural superessive)
rizsnél (adessive singular)
rizseknél (adessive plural)
rizsbe (illative singular)
rizsekbe (illative plural)
rizsre (singular sublative)
rizsekre (plural sublative)
rizshez (allative singular)
rizsekhez (allative plural)
rizsből (elative singular)
rizsekből (elative plural)
rizsről (delative singular)
rizsekről (delative plural)
rizstől (ablative singular)
rizsektől (ablative plural)
rizsé (singular)
rizseké (plural)
rizséi (singular)
rizsekéi (plural)
rizsem (first-person possessed-single possessive singular)
rizseim (first-person possessed-many possessive singular)
rizsed (possessed-single possessive second-person singular)
rizseid (possessed-many possessive second-person singular)
rizse (possessed-single possessive singular third-person)
rizsei (possessed-many possessive singular third-person)
rizsünk (first-person plural possessed-single possessive)
rizseink (first-person plural possessed-many possessive)
rizsetek (plural possessed-single possessive second-person)
rizseitek (plural possessed-many possessive second-person)
rizsük (plural possessed-single possessive third-person)
rizseik (plural possessed-many possessive third-person)
ris (alternative)
rizsa (alternative)


szezámmag

szezámmagok (plural)
szezámmag (nominative singular)
szezámmagok (nominative plural)
szezámmagot (accusative singular)
szezámmagokat (accusative plural)
szezámmagnak (dative singular)
szezámmagoknak (dative plural)
szezámmaggal (instrumental singular)
szezámmagokkal (instrumental plural)
szezámmagért (causal-final singular)
szezámmagokért (causal-final plural)
szezámmaggá (singular translative)
szezámmagokká (plural translative)
szezámmagig (singular terminative)
szezámmagokig (plural terminative)
szezámmagként (essive-formal singular)
szezámmagokként (essive-formal plural)
szezámmagban (inessive singular)
szezámmagokban (inessive plural)
szezámmagon (singular superessive)
szezámmagokon (plural superessive)
szezámmagnál (adessive singular)
szezámmagoknál (adessive plural)
szezámmagba (illative singular)
szezámmagokba (illative plural)
szezámmagra (singular sublative)
szezámmagokra (plural sublative)
szezámmaghoz (allative singular)
szezámmagokhoz (allative plural)
szezámmagból (elative singular)
szezámmagokból (elative plural)
szezámmagról (delative singular)
szezámmagokról (delative plural)
szezámmagtól (ablative singular)
szezámmagoktól (ablative plural)
szezámmagé (singular)
szezámmagoké (plural)
szezámmagéi (singular)
szezámmagokéi (plural)
szezámmagom (first-person possessed-single possessive singular)
szezámmagjaim (first-person possessed-many possessive singular)
szezámmagod (possessed-single possessive second-person singular)
szezámmagjaid (possessed-many possessive second-person singular)
szezámmagja (possessed-single possessive singular third-person)
szezámmagjai (possessed-many possessive singular third-person)
szezámmagunk (first-person plural possessed-single possessive)
szezámmagjaink (first-person plural possessed-many possessive)
szezámmagotok (plural possessed-single possessive second-person)
szezámmagjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
szezámmagjuk (plural possessed-single possessive third-person)
szezámmagjaik (plural possessed-many possessive third-person)

[ˈsɛzaːmːɒɡ]


gabona

gabona (countable and uncountable, plural gabonák)

gabonák (plural)
gabona (nominative singular)
gabonák (nominative plural)
gabonát (accusative singular)
gabonákat (accusative plural)
gabonának (dative singular)
gabonáknak (dative plural)
gabonával (instrumental singular)
gabonákkal (instrumental plural)
gabonáért (causal-final singular)
gabonákért (causal-final plural)
gabonává (singular translative)
gabonákká (plural translative)
gabonáig (singular terminative)
gabonákig (plural terminative)
gabonaként (essive-formal singular)
gabonákként (essive-formal plural)
gabonában (inessive singular)
gabonákban (inessive plural)
gabonán (singular superessive)
gabonákon (plural superessive)
gabonánál (adessive singular)
gabonáknál (adessive plural)
gabonába (illative singular)
gabonákba (illative plural)
gabonára (singular sublative)
gabonákra (plural sublative)
gabonához (allative singular)
gabonákhoz (allative plural)
gabonából (elative singular)
gabonákból (elative plural)
gabonáról (delative singular)
gabonákról (delative plural)
gabonától (ablative singular)
gabonáktól (ablative plural)
gabonáé (singular)
gabonáké (plural)
gabonáéi (singular)
gabonákéi (plural)
gabonám (first-person possessed-single possessive singular)
gabonáim (first-person possessed-many possessive singular)
gabonád (possessed-single possessive second-person singular)
gabonáid (possessed-many possessive second-person singular)
gabonája (possessed-single possessive singular third-person)
gabonái (possessed-many possessive singular third-person)
gabonánk (first-person plural possessed-single possessive)
gabonáink (first-person plural possessed-many possessive)
gabonátok (plural possessed-single possessive second-person)
gabonáitok (plural possessed-many possessive second-person)
gabonájuk (plural possessed-single possessive third-person)
gabonáik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from South Slavic, found in Old Church Slavonic гобино (gobino, “crops, harvest, abundance”), cognate to Lithuanian Gabjaujis, Gabjaujaᵂᴾ, Latvian Gabjauja (“the god of agriculture”).

cog

(agriculture) grain, crop (harvested seeds of various grass-related food crops)


zabliszt

head

zabliszt (usually uncountable, plural zablisztek)

zablisztek (plural)
zabliszt (nominative singular)
zablisztek (nominative plural)
zablisztet (accusative singular)
zabliszteket (accusative plural)
zablisztnek (dative singular)
zabliszteknek (dative plural)
zabliszttel (instrumental singular)
zablisztekkel (instrumental plural)
zablisztért (causal-final singular)
zablisztekért (causal-final plural)
zablisztté (singular translative)
zablisztekké (plural translative)
zablisztig (singular terminative)
zablisztekig (plural terminative)
zablisztként (essive-formal singular)
zablisztekként (essive-formal plural)
zablisztben (inessive singular)
zablisztekben (inessive plural)
zabliszten (singular superessive)
zabliszteken (plural superessive)
zablisztnél (adessive singular)
zabliszteknél (adessive plural)
zablisztbe (illative singular)
zablisztekbe (illative plural)
zablisztre (singular sublative)
zablisztekre (plural sublative)
zabliszthez (allative singular)
zablisztekhez (allative plural)
zablisztből (elative singular)
zablisztekből (elative plural)
zablisztről (delative singular)
zablisztekről (delative plural)
zabliszttől (ablative singular)
zablisztektől (ablative plural)
zabliszté (singular)
zabliszteké (plural)
zablisztéi (singular)
zablisztekéi (plural)
zablisztem (first-person possessed-single possessive singular)
zablisztjeim (first-person possessed-many possessive singular)
zabliszted (possessed-single possessive second-person singular)
zablisztjeid (possessed-many possessive second-person singular)
zablisztje (possessed-single possessive singular third-person)
zablisztjei (possessed-many possessive singular third-person)
zablisztünk (first-person plural possessed-single possessive)
zablisztjeink (first-person plural possessed-many possessive)
zablisztetek (plural possessed-single possessive second-person)
zablisztjeitek (plural possessed-many possessive second-person)
zablisztjük (plural possessed-single possessive third-person)
zablisztjeik (plural possessed-many possessive third-person)


kukoricacső

kukoricacsövek (plural)
kukoricacső (nominative singular)
kukoricacsövek (nominative plural)
kukoricacsövet (accusative singular)
kukoricacsöveket (accusative plural)
kukoricacsőnek (dative singular)
kukoricacsöveknek (dative plural)
kukoricacsővel (instrumental singular)
kukoricacsövekkel (instrumental plural)
kukoricacsőért (causal-final singular)
kukoricacsövekért (causal-final plural)
kukoricacsővé (singular translative)
kukoricacsövekké (plural translative)
kukoricacsőig (singular terminative)
kukoricacsövekig (plural terminative)
kukoricacsőként (essive-formal singular)
kukoricacsövekként (essive-formal plural)
kukoricacsőben (inessive singular)
kukoricacsövekben (inessive plural)
kukoricacsövön (singular superessive)
kukoricacsöveken (plural superessive)
kukoricacsőnél (adessive singular)
kukoricacsöveknél (adessive plural)
kukoricacsőbe (illative singular)
kukoricacsövekbe (illative plural)
kukoricacsőre (singular sublative)
kukoricacsövekre (plural sublative)
kukoricacsőhöz (allative singular)
kukoricacsövekhez (allative plural)
kukoricacsőből (elative singular)
kukoricacsövekből (elative plural)
kukoricacsőről (delative singular)
kukoricacsövekről (delative plural)
kukoricacsőtől (ablative singular)
kukoricacsövektől (ablative plural)
kukoricacsőé (singular)
kukoricacsöveké (plural)
kukoricacsőéi (singular)
kukoricacsövekéi (plural)
kukoricacsövem (first-person possessed-single possessive singular)
kukoricacsöveim (first-person possessed-many possessive singular)
kukoricacsöved (possessed-single possessive second-person singular)
kukoricacsöveid (possessed-many possessive second-person singular)
kukoricacsöve (possessed-single possessive singular third-person)
kukoricacsövei (possessed-many possessive singular third-person)
kukoricacsövünk (first-person plural possessed-single possessive)
kukoricacsöveink (first-person plural possessed-many possessive)
kukoricacsövetek (plural possessed-single possessive second-person)
kukoricacsöveitek (plural possessed-many possessive second-person)
kukoricacsövük (plural possessed-single possessive third-person)
kukoricacsöveik (plural possessed-many possessive third-person)

kukorica (“corn, maize”) + cső (“tube, pipe”)


tönkölybúza

head

tönkölybúza (usually uncountable, plural tönkölybúzák)

tönkölybúzák (plural)
tönkölybúza (nominative singular)
tönkölybúzák (nominative plural)
tönkölybúzát (accusative singular)
tönkölybúzákat (accusative plural)
tönkölybúzának (dative singular)
tönkölybúzáknak (dative plural)
tönkölybúzával (instrumental singular)
tönkölybúzákkal (instrumental plural)
tönkölybúzáért (causal-final singular)
tönkölybúzákért (causal-final plural)
tönkölybúzává (singular translative)
tönkölybúzákká (plural translative)
tönkölybúzáig (singular terminative)
tönkölybúzákig (plural terminative)
tönkölybúzaként (essive-formal singular)
tönkölybúzákként (essive-formal plural)
tönkölybúzában (inessive singular)
tönkölybúzákban (inessive plural)
tönkölybúzán (singular superessive)
tönkölybúzákon (plural superessive)
tönkölybúzánál (adessive singular)
tönkölybúzáknál (adessive plural)
tönkölybúzába (illative singular)
tönkölybúzákba (illative plural)
tönkölybúzára (singular sublative)
tönkölybúzákra (plural sublative)
tönkölybúzához (allative singular)
tönkölybúzákhoz (allative plural)
tönkölybúzából (elative singular)
tönkölybúzákból (elative plural)
tönkölybúzáról (delative singular)
tönkölybúzákról (delative plural)
tönkölybúzától (ablative singular)
tönkölybúzáktól (ablative plural)
tönkölybúzáé (singular)
tönkölybúzáké (plural)
tönkölybúzáéi (singular)
tönkölybúzákéi (plural)
tönkölybúzám (first-person possessed-single possessive singular)
tönkölybúzáim (first-person possessed-many possessive singular)
tönkölybúzád (possessed-single possessive second-person singular)
tönkölybúzáid (possessed-many possessive second-person singular)
tönkölybúzája (possessed-single possessive singular third-person)
tönkölybúzái (possessed-many possessive singular third-person)
tönkölybúzánk (first-person plural possessed-single possessive)
tönkölybúzáink (first-person plural possessed-many possessive)
tönkölybúzátok (plural possessed-single possessive second-person)
tönkölybúzáitok (plural possessed-many possessive second-person)
tönkölybúzájuk (plural possessed-single possessive third-person)
tönkölybúzáik (plural possessed-many possessive third-person)

tönköly (“spelt”) + búza (“wheat”), the former from Bavarian dinkel or tinkel, compare German Dinkel.

Triticum spelta
Triticum spelta#Translingual


alakor

alakorok (plural)
alakor (nominative singular)
alakorok (nominative plural)
alakort (accusative singular)
alakorokat (accusative plural)
alakornak (dative singular)
alakoroknak (dative plural)
alakorral (instrumental singular)
alakorokkal (instrumental plural)
alakorért (causal-final singular)
alakorokért (causal-final plural)
alakorrá (singular translative)
alakorokká (plural translative)
alakorig (singular terminative)
alakorokig (plural terminative)
alakorként (essive-formal singular)
alakorokként (essive-formal plural)
alakorban (inessive singular)
alakorokban (inessive plural)
alakoron (singular superessive)
alakorokon (plural superessive)
alakornál (adessive singular)
alakoroknál (adessive plural)
alakorba (illative singular)
alakorokba (illative plural)
alakorra (singular sublative)
alakorokra (plural sublative)
alakorhoz (allative singular)
alakorokhoz (allative plural)
alakorból (elative singular)
alakorokból (elative plural)
alakorról (delative singular)
alakorokról (delative plural)
alakortól (ablative singular)
alakoroktól (ablative plural)
alakoré (singular)
alakoroké (plural)
alakoréi (singular)
alakorokéi (plural)
alakorom (first-person possessed-single possessive singular)
alakorjaim (first-person possessed-many possessive singular)
alakorod (possessed-single possessive second-person singular)
alakorjaid (possessed-many possessive second-person singular)
alakorja (possessed-single possessive singular third-person)
alakorjai (possessed-many possessive singular third-person)
alakorunk (first-person plural possessed-single possessive)
alakorjaink (first-person plural possessed-many possessive)
alakorotok (plural possessed-single possessive second-person)
alakorjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
alakorjuk (plural possessed-single possessive third-person)
alakorjaik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in c. 1450. Likely a borrowing but the source language is uncertain. Perhaps from a form of Romanian alac.

Triticum monococcum
Triticum monococcum#Translingual


ocsú

ocsú (usually uncountable, plural ocsúk)

ocsúk (plural)
ocsú (nominative singular)
ocsúk (nominative plural)
ocsút (accusative singular)
ocsúkat (accusative plural)
ocsúnak (dative singular)
ocsúknak (dative plural)
ocsúval (instrumental singular)
ocsúkkal (instrumental plural)
ocsúért (causal-final singular)
ocsúkért (causal-final plural)
ocsúvá (singular translative)
ocsúkká (plural translative)
ocsúig (singular terminative)
ocsúkig (plural terminative)
ocsúként (essive-formal singular)
ocsúkként (essive-formal plural)
ocsúban (inessive singular)
ocsúkban (inessive plural)
ocsún (singular superessive)
ocsúkon (plural superessive)
ocsúnál (adessive singular)
ocsúknál (adessive plural)
ocsúba (illative singular)
ocsúkba (illative plural)
ocsúra (singular sublative)
ocsúkra (plural sublative)
ocsúhoz (allative singular)
ocsúkhoz (allative plural)
ocsúból (elative singular)
ocsúkból (elative plural)
ocsúról (delative singular)
ocsúkról (delative plural)
ocsútól (ablative singular)
ocsúktól (ablative plural)
ocsúé (singular)
ocsúké (plural)
ocsúéi (singular)
ocsúkéi (plural)
ocsúm (first-person possessed-single possessive singular)
ocsúim (first-person possessed-many possessive singular)
ocsúd (possessed-single possessive second-person singular)
ocsúid (possessed-many possessive second-person singular)
ocsúja (possessed-single possessive singular third-person)
ocsúi (possessed-many possessive singular third-person)
ocsúnk (first-person plural possessed-single possessive)
ocsúink (first-person plural possessed-many possessive)
ocsútok (plural possessed-single possessive second-person)
ocsúitok (plural possessed-many possessive second-person)
ocsújuk (plural possessed-single possessive third-person)
ocsúik (plural possessed-many possessive third-person)

From a Chuvash-type Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), compare Cuman Kipchak [script needed] (učuχ, “chaff”), Turkmen [script needed] (uǰuq, “refuse grain”), and Tatar [script needed] (očoq, “chaff”), ultimately from Proto-Turkic *uč- (“to fly”). For the development of the ending in Hungarian, compare apró, borsó. Originally it referred to the part of grain left over after riddling, sifting, or sprinkling (hence “flying”).

cog

elválasztja/szétválasztja az ocsút a búzától

separate the wheat from the chaff (literally, “…the refuse grain from the wheat”)

(folksy) refuse (of) wheat/grain, tailings, offal wheat


csemegekukorica

csemegekukoricák (plural)
csemegekukorica (nominative singular)
csemegekukoricák (nominative plural)
csemegekukoricát (accusative singular)
csemegekukoricákat (accusative plural)
csemegekukoricának (dative singular)
csemegekukoricáknak (dative plural)
csemegekukoricával (instrumental singular)
csemegekukoricákkal (instrumental plural)
csemegekukoricáért (causal-final singular)
csemegekukoricákért (causal-final plural)
csemegekukoricává (singular translative)
csemegekukoricákká (plural translative)
csemegekukoricáig (singular terminative)
csemegekukoricákig (plural terminative)
csemegekukoricaként (essive-formal singular)
csemegekukoricákként (essive-formal plural)
csemegekukoricában (inessive singular)
csemegekukoricákban (inessive plural)
csemegekukoricán (singular superessive)
csemegekukoricákon (plural superessive)
csemegekukoricánál (adessive singular)
csemegekukoricáknál (adessive plural)
csemegekukoricába (illative singular)
csemegekukoricákba (illative plural)
csemegekukoricára (singular sublative)
csemegekukoricákra (plural sublative)
csemegekukoricához (allative singular)
csemegekukoricákhoz (allative plural)
csemegekukoricából (elative singular)
csemegekukoricákból (elative plural)
csemegekukoricáról (delative singular)
csemegekukoricákról (delative plural)
csemegekukoricától (ablative singular)
csemegekukoricáktól (ablative plural)
csemegekukoricáé (singular)
csemegekukoricáké (plural)
csemegekukoricáéi (singular)
csemegekukoricákéi (plural)
csemegekukoricám (first-person possessed-single possessive singular)
csemegekukoricáim (first-person possessed-many possessive singular)
csemegekukoricád (possessed-single possessive second-person singular)
csemegekukoricáid (possessed-many possessive second-person singular)
csemegekukoricája (possessed-single possessive singular third-person)
csemegekukoricái (possessed-many possessive singular third-person)
csemegekukoricánk (first-person plural possessed-single possessive)
csemegekukoricáink (first-person plural possessed-many possessive)
csemegekukoricátok (plural possessed-single possessive second-person)
csemegekukoricáitok (plural possessed-many possessive second-person)
csemegekukoricájuk (plural possessed-single possessive third-person)
csemegekukoricáik (plural possessed-many possessive third-person)

sweet corn (corn suitable for eating by humans, as distinguished from corn raised as animal feed)