cukorjuhar

cukorjuharok (plural)
cukorjuhar (nominative singular)
cukorjuharok (nominative plural)
cukorjuhart (accusative singular)
cukorjuharokat (accusative plural)
cukorjuharnak (dative singular)
cukorjuharoknak (dative plural)
cukorjuharral (instrumental singular)
cukorjuharokkal (instrumental plural)
cukorjuharért (causal-final singular)
cukorjuharokért (causal-final plural)
cukorjuharrá (singular translative)
cukorjuharokká (plural translative)
cukorjuharig (singular terminative)
cukorjuharokig (plural terminative)
cukorjuharként (essive-formal singular)
cukorjuharokként (essive-formal plural)
cukorjuharban (inessive singular)
cukorjuharokban (inessive plural)
cukorjuharon (singular superessive)
cukorjuharokon (plural superessive)
cukorjuharnál (adessive singular)
cukorjuharoknál (adessive plural)
cukorjuharba (illative singular)
cukorjuharokba (illative plural)
cukorjuharra (singular sublative)
cukorjuharokra (plural sublative)
cukorjuharhoz (allative singular)
cukorjuharokhoz (allative plural)
cukorjuharból (elative singular)
cukorjuharokból (elative plural)
cukorjuharról (delative singular)
cukorjuharokról (delative plural)
cukorjuhartól (ablative singular)
cukorjuharoktól (ablative plural)
cukorjuharé (possessed-single possessive predicative singular)
cukorjuharoké (plural possessed-single possessive predicative)
cukorjuharéi (possessed-single possessive predicative singular)
cukorjuharokéi (plural possessed-single possessive predicative)
cukorjuharom (first-person possessed-single possessive singular)
cukorjuharaim (first-person possessed-many possessive singular)
cukorjuharjaim (first-person possessed-many possessive singular)
cukorjuharod (possessed-single possessive second-person singular)
cukorjuharaid (possessed-many possessive second-person singular)
cukorjuharjaid (possessed-many possessive second-person singular)
cukorjuhara (possessed-single possessive singular third-person)
cukorjuharja (possessed-single possessive singular third-person)
cukorjuharai (possessed-many possessive singular third-person)
cukorjuharjai (possessed-many possessive singular third-person)
cukorjuharunk (first-person plural possessed-single possessive)
cukorjuharaink (first-person plural possessed-many possessive)
cukorjuharjaink (first-person plural possessed-many possessive)
cukorjuharotok (plural possessed-single possessive second-person)
cukorjuharaitok (plural possessed-many possessive second-person)
cukorjuharjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
cukorjuharuk (plural possessed-single possessive third-person)
cukorjuharjuk (plural possessed-single possessive third-person)
cukorjuharaik (plural possessed-many possessive third-person)
cukorjuharjaik (plural possessed-many possessive third-person)

Acer saccharum
Acer saccharum#Translingual

sugar maple (a North American hardwood, Acer saccharum, famed as the source of maple sugar and maple flavoring)


hegyi juhar

From hegyi (“mountain”, adjective) + juhar (“maple”).

affix

Acer pseudoplatanus
Acer pseudoplatanus#Translingual

sycamore maple, sycamore (Acer pseudoplatanus)


fenyőmag

fenyőmagok (plural)
fenyőmag (nominative singular)
fenyőmagok (nominative plural)
fenyőmagot (accusative singular)
fenyőmagokat (accusative plural)
fenyőmagnak (dative singular)
fenyőmagoknak (dative plural)
fenyőmaggal (instrumental singular)
fenyőmagokkal (instrumental plural)
fenyőmagért (causal-final singular)
fenyőmagokért (causal-final plural)
fenyőmaggá (singular translative)
fenyőmagokká (plural translative)
fenyőmagig (singular terminative)
fenyőmagokig (plural terminative)
fenyőmagként (essive-formal singular)
fenyőmagokként (essive-formal plural)
fenyőmagban (inessive singular)
fenyőmagokban (inessive plural)
fenyőmagon (singular superessive)
fenyőmagokon (plural superessive)
fenyőmagnál (adessive singular)
fenyőmagoknál (adessive plural)
fenyőmagba (illative singular)
fenyőmagokba (illative plural)
fenyőmagra (singular sublative)
fenyőmagokra (plural sublative)
fenyőmaghoz (allative singular)
fenyőmagokhoz (allative plural)
fenyőmagból (elative singular)
fenyőmagokból (elative plural)
fenyőmagról (delative singular)
fenyőmagokról (delative plural)
fenyőmagtól (ablative singular)
fenyőmagoktól (ablative plural)
fenyőmagé (possessed-single possessive predicative singular)
fenyőmagoké (plural possessed-single possessive predicative)
fenyőmagéi (possessed-single possessive predicative singular)
fenyőmagokéi (plural possessed-single possessive predicative)
fenyőmagom (first-person possessed-single possessive singular)
fenyőmagjaim (first-person possessed-many possessive singular)
fenyőmagod (possessed-single possessive second-person singular)
fenyőmagjaid (possessed-many possessive second-person singular)
fenyőmagja (possessed-single possessive singular third-person)
fenyőmagjai (possessed-many possessive singular third-person)
fenyőmagunk (first-person plural possessed-single possessive)
fenyőmagjaink (first-person plural possessed-many possessive)
fenyőmagotok (plural possessed-single possessive second-person)
fenyőmagjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
fenyőmagjuk (plural possessed-single possessive third-person)
fenyőmagjaik (plural possessed-many possessive third-person)
fenyőmagvak (nominative plural)
fenyőmagvakat (accusative plural)
fenyőmagvaknak (dative plural)
fenyőmagvakkal (instrumental plural)
fenyőmagvakért (causal-final plural)
fenyőmagvakká (plural translative)
fenyőmagvakig (plural terminative)
fenyőmagvakként (essive-formal plural)
fenyőmagvakban (inessive plural)
fenyőmagvakon (plural superessive)
fenyőmagvaknál (adessive plural)
fenyőmagvakba (illative plural)
fenyőmagvakra (plural sublative)
fenyőmagvakhoz (allative plural)
fenyőmagvakból (elative plural)
fenyőmagvakról (delative plural)
fenyőmagvaktól (ablative plural)
fenyőmagvaké (plural possessed-single possessive predicative)
fenyőmagvakéi (plural possessed-single possessive predicative)
fenyőmagvam (first-person possessed-single possessive singular)
fenyőmagvaim (first-person possessed-many possessive singular)
fenyőmagvad (possessed-single possessive second-person singular)
fenyőmagvaid (possessed-many possessive second-person singular)
fenyőmagva (possessed-single possessive singular third-person)
fenyőmagvai (possessed-many possessive singular third-person)
fenyőmagvunk (first-person plural possessed-single possessive)
fenyőmagvaink (first-person plural possessed-many possessive)
fenyőmagvatok (plural possessed-single possessive second-person)
fenyőmagvaitok (plural possessed-many possessive second-person)
fenyőmagvuk (plural possessed-single possessive third-person)
fenyőmagvaik (plural possessed-many possessive third-person)

pine nut (edible seeds of evergreen pine)


bukszus

bukszusok (plural)
bukszus (nominative singular)
bukszusok (nominative plural)
bukszust (accusative singular)
bukszusokat (accusative plural)
bukszusnak (dative singular)
bukszusoknak (dative plural)
bukszussal (instrumental singular)
bukszusokkal (instrumental plural)
bukszusért (causal-final singular)
bukszusokért (causal-final plural)
bukszussá (singular translative)
bukszusokká (plural translative)
bukszusig (singular terminative)
bukszusokig (plural terminative)
bukszusként (essive-formal singular)
bukszusokként (essive-formal plural)
bukszusban (inessive singular)
bukszusokban (inessive plural)
bukszuson (singular superessive)
bukszusokon (plural superessive)
bukszusnál (adessive singular)
bukszusoknál (adessive plural)
bukszusba (illative singular)
bukszusokba (illative plural)
bukszusra (singular sublative)
bukszusokra (plural sublative)
bukszushoz (allative singular)
bukszusokhoz (allative plural)
bukszusból (elative singular)
bukszusokból (elative plural)
bukszusról (delative singular)
bukszusokról (delative plural)
bukszustól (ablative singular)
bukszusoktól (ablative plural)
bukszusé (possessed-single possessive predicative singular)
bukszusoké (plural possessed-single possessive predicative)
bukszuséi (possessed-single possessive predicative singular)
bukszusokéi (plural possessed-single possessive predicative)
bukszusom (first-person possessed-single possessive singular)
bukszusaim (first-person possessed-many possessive singular)
bukszusod (possessed-single possessive second-person singular)
bukszusaid (possessed-many possessive second-person singular)
bukszusa (possessed-single possessive singular third-person)
bukszusai (possessed-many possessive singular third-person)
bukszusunk (first-person plural possessed-single possessive)
bukszusaink (first-person plural possessed-many possessive)
bukszusotok (plural possessed-single possessive second-person)
bukszusaitok (plural possessed-many possessive second-person)
bukszusuk (plural possessed-single possessive third-person)
bukszusaik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in 1332. Borrowed from Latin buxus.

box, boxwood (any of various evergreen shrubs or trees of the genus Buxus)


puszpáng

puszpángok (plural)
puszpáng (nominative singular)
puszpángok (nominative plural)
puszpángot (accusative singular)
puszpángokat (accusative plural)
puszpángnak (dative singular)
puszpángoknak (dative plural)
puszpánggal (instrumental singular)
puszpángokkal (instrumental plural)
puszpángért (causal-final singular)
puszpángokért (causal-final plural)
puszpánggá (singular translative)
puszpángokká (plural translative)
puszpángig (singular terminative)
puszpángokig (plural terminative)
puszpángként (essive-formal singular)
puszpángokként (essive-formal plural)
puszpángban (inessive singular)
puszpángokban (inessive plural)
puszpángon (singular superessive)
puszpángokon (plural superessive)
puszpángnál (adessive singular)
puszpángoknál (adessive plural)
puszpángba (illative singular)
puszpángokba (illative plural)
puszpángra (singular sublative)
puszpángokra (plural sublative)
puszpánghoz (allative singular)
puszpángokhoz (allative plural)
puszpángból (elative singular)
puszpángokból (elative plural)
puszpángról (delative singular)
puszpángokról (delative plural)
puszpángtól (ablative singular)
puszpángoktól (ablative plural)
puszpángé (possessed-single possessive predicative singular)
puszpángoké (plural possessed-single possessive predicative)
puszpángéi (possessed-single possessive predicative singular)
puszpángokéi (plural possessed-single possessive predicative)
puszpángom (first-person possessed-single possessive singular)
puszpángjaim (first-person possessed-many possessive singular)
puszpángod (possessed-single possessive second-person singular)
puszpángjaid (possessed-many possessive second-person singular)
puszpángja (possessed-single possessive singular third-person)
puszpángjai (possessed-many possessive singular third-person)
puszpángunk (first-person plural possessed-single possessive)
puszpángjaink (first-person plural possessed-many possessive)
puszpángotok (plural possessed-single possessive second-person)
puszpángjaitok (plural possessed-many possessive second-person)
puszpángjuk (plural possessed-single possessive third-person)
puszpángjaik (plural possessed-many possessive third-person)

First attested in 1525. Borrowed from Bavarian pukspam.


kökény

kökények (plural)
kökény (nominative singular)
kökények (nominative plural)
kökényt (accusative singular)
kökényeket (accusative plural)
kökénynek (dative singular)
kökényeknek (dative plural)
kökénnyel (instrumental singular)
kökényekkel (instrumental plural)
kökényért (causal-final singular)
kökényekért (causal-final plural)
kökénnyé (singular translative)
kökényekké (plural translative)
kökényig (singular terminative)
kökényekig (plural terminative)
kökényként (essive-formal singular)
kökényekként (essive-formal plural)
kökényben (inessive singular)
kökényekben (inessive plural)
kökényen (singular superessive)
kökényeken (plural superessive)
kökénynél (adessive singular)
kökényeknél (adessive plural)
kökénybe (illative singular)
kökényekbe (illative plural)
kökényre (singular sublative)
kökényekre (plural sublative)
kökényhez (allative singular)
kökényekhez (allative plural)
kökényből (elative singular)
kökényekből (elative plural)
kökényről (delative singular)
kökényekről (delative plural)
kökénytől (ablative singular)
kökényektől (ablative plural)
kökényé (possessed-single possessive predicative singular)
kökényeké (plural possessed-single possessive predicative)
kökényéi (possessed-single possessive predicative singular)
kökényekéi (plural possessed-single possessive predicative)
kökényem (first-person possessed-single possessive singular)
kökényeim (first-person possessed-many possessive singular)
kökényed (possessed-single possessive second-person singular)
kökényeid (possessed-many possessive second-person singular)
kökénye (possessed-single possessive singular third-person)
kökényei (possessed-many possessive singular third-person)
kökényünk (first-person plural possessed-single possessive)
kökényeink (first-person plural possessed-many possessive)
kökényetek (plural possessed-single possessive second-person)
kökényeitek (plural possessed-many possessive second-person)
kökényük (plural possessed-single possessive third-person)
kökényeik (plural possessed-many possessive third-person)

→ Serbo-Croatian: kukinja

First attested in 1184. Borrowed from a Chuvash-like Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).

Prunus spinosa
Prunus spinosa#Translingual


citromfű

citromfüvek (plural)
citromfű (nominative singular)
citromfüvek (nominative plural)
citromfüvet (accusative singular)
citromfüveket (accusative plural)
citromfűnek (dative singular)
citromfüveknek (dative plural)
citromfűvel (instrumental singular)
citromfüvekkel (instrumental plural)
citromfűért (causal-final singular)
citromfüvekért (causal-final plural)
citromfűvé (singular translative)
citromfüvekké (plural translative)
citromfűig (singular terminative)
citromfüvekig (plural terminative)
citromfűként (essive-formal singular)
citromfüvekként (essive-formal plural)
citromfűben (inessive singular)
citromfüvekben (inessive plural)
citromfüvön (singular superessive)
citromfüveken (plural superessive)
citromfűnél (adessive singular)
citromfüveknél (adessive plural)
citromfűbe (illative singular)
citromfüvekbe (illative plural)
citromfűre (singular sublative)
citromfüvekre (plural sublative)
citromfűhöz (allative singular)
citromfüvekhez (allative plural)
citromfűből (elative singular)
citromfüvekből (elative plural)
citromfűről (delative singular)
citromfüvekről (delative plural)
citromfűtől (ablative singular)
citromfüvektől (ablative plural)
citromfűé (possessed-single possessive predicative singular)
citromfüveké (plural possessed-single possessive predicative)
citromfűéi (possessed-single possessive predicative singular)
citromfüvekéi (plural possessed-single possessive predicative)
citromfüvem (first-person possessed-single possessive singular)
citromfüveim (first-person possessed-many possessive singular)
citromfüved (possessed-single possessive second-person singular)
citromfüveid (possessed-many possessive second-person singular)
citromfüve (possessed-single possessive singular third-person)
citromfüvei (possessed-many possessive singular third-person)
citromfüvünk (first-person plural possessed-single possessive)
citromfüveink (first-person plural possessed-many possessive)
citromfüvetek (plural possessed-single possessive second-person)
citromfüveitek (plural possessed-many possessive second-person)
citromfüvük (plural possessed-single possessive third-person)
citromfüveik (plural possessed-many possessive third-person)

Melissa officinalis
Melissa officinalis#Translingual

lemon balm (a perennial herb, Melissa officinalis)


mirtusz

mirtuszok (plural)
mirtusz (nominative singular)
mirtuszok (nominative plural)
mirtuszt (accusative singular)
mirtuszokat (accusative plural)
mirtusznak (dative singular)
mirtuszoknak (dative plural)
mirtusszal (instrumental singular)
mirtuszokkal (instrumental plural)
mirtuszért (causal-final singular)
mirtuszokért (causal-final plural)
mirtusszá (singular translative)
mirtuszokká (plural translative)
mirtuszig (singular terminative)
mirtuszokig (plural terminative)
mirtuszként (essive-formal singular)
mirtuszokként (essive-formal plural)
mirtuszban (inessive singular)
mirtuszokban (inessive plural)
mirtuszon (singular superessive)
mirtuszokon (plural superessive)
mirtusznál (adessive singular)
mirtuszoknál (adessive plural)
mirtuszba (illative singular)
mirtuszokba (illative plural)
mirtuszra (singular sublative)
mirtuszokra (plural sublative)
mirtuszhoz (allative singular)
mirtuszokhoz (allative plural)
mirtuszból (elative singular)
mirtuszokból (elative plural)
mirtuszról (delative singular)
mirtuszokról (delative plural)
mirtusztól (ablative singular)
mirtuszoktól (ablative plural)
mirtuszé (possessed-single possessive predicative singular)
mirtuszoké (plural possessed-single possessive predicative)
mirtuszéi (possessed-single possessive predicative singular)
mirtuszokéi (plural possessed-single possessive predicative)
mirtuszom (first-person possessed-single possessive singular)
mirtuszaim (first-person possessed-many possessive singular)
mirtuszod (possessed-single possessive second-person singular)
mirtuszaid (possessed-many possessive second-person singular)
mirtusza (possessed-single possessive singular third-person)
mirtuszai (possessed-many possessive singular third-person)
mirtuszunk (first-person plural possessed-single possessive)
mirtuszaink (first-person plural possessed-many possessive)
mirtuszotok (plural possessed-single possessive second-person)
mirtuszaitok (plural possessed-many possessive second-person)
mirtuszuk (plural possessed-single possessive third-person)
mirtuszaik (plural possessed-many possessive third-person)

Borrowed from Latin myrtus (“myrtle”), from Ancient Greek μύρτος (múrtos, “myrtle”). First attested in 1533.

A palotával szemben szamár rágcsálta a Juno templomát körülvevő liget mirtuszainak kérgét.

1932, Ferenc Móra, chapter I, in Aranykoporsó [Golden Coffin], Budapest: Magvető, published 1971, page 7:

Opposite the palace, a donkey was gnawing at the bark of the myrtles in the grove surrounding the temple of Juno.

myrtle (evergreen shrub or small tree of the genus Myrtus)


zilíz

zilízek (plural)
zilíz (nominative singular)
zilízek (nominative plural)
zilízt (accusative singular)
zilízeket (accusative plural)
zilíznek (dative singular)
zilízeknek (dative plural)
zilízzel (instrumental singular)
zilízekkel (instrumental plural)
zilízért (causal-final singular)
zilízekért (causal-final plural)
zilízzé (singular translative)
zilízekké (plural translative)
zilízig (singular terminative)
zilízekig (plural terminative)
zilízként (essive-formal singular)
zilízekként (essive-formal plural)
zilízben (inessive singular)
zilízekben (inessive plural)
zilízen (singular superessive)
zilízeken (plural superessive)
zilíznél (adessive singular)
zilízeknél (adessive plural)
zilízbe (illative singular)
zilízekbe (illative plural)
zilízre (singular sublative)
zilízekre (plural sublative)
zilízhez (allative singular)
zilízekhez (allative plural)
zilízből (elative singular)
zilízekből (elative plural)
zilízről (delative singular)
zilízekről (delative plural)
zilíztől (ablative singular)
zilízektől (ablative plural)
zilízé (possessed-single possessive predicative singular)
zilízeké (plural possessed-single possessive predicative)
zilízéi (possessed-single possessive predicative singular)
zilízekéi (plural possessed-single possessive predicative)
zilízem (first-person possessed-single possessive singular)
zilízeim (first-person possessed-many possessive singular)
zilízed (possessed-single possessive second-person singular)
zilízeid (possessed-many possessive second-person singular)
zilíze (possessed-single possessive singular third-person)
zilízei (possessed-many possessive singular third-person)
zilízünk (first-person plural possessed-single possessive)
zilízeink (first-person plural possessed-many possessive)
zilízetek (plural possessed-single possessive second-person)
zilízeitek (plural possessed-many possessive second-person)
zilízük (plural possessed-single possessive third-person)
zilízeik (plural possessed-many possessive third-person)

hu:Helyesírás (Osiris)
hu:Magyar helyesírási szótár

Borrowed from a South Slavic or West Slavic language, from Proto-Slavic *slězъ (“mallow”) (compare Serbo-Croatian сље̏з /sljȅz (“mallow”), Czech sléz (“mallow”), Slovak slez (“mallow”), Slovene slẹ̑z (“mallow”)). Possibly ultimately from Proto-Indo-European [Term?], compare Old High German slihhan (“to crawl”), Old Norse [Term?] (“smooth, slippery”). First attested in c. 1790.

cog

сље̏з//sljȅz

any flowering plant of the genus Althaea

Althaea officinalis
Althaea officinalis#Translingual

(especially) marsh mallow (Althaea officinalis)


bükkfa

bükkfák (plural)
bükkfa (nominative singular)
bükkfák (nominative plural)
bükkfát (accusative singular)
bükkfákat (accusative plural)
bükkfának (dative singular)
bükkfáknak (dative plural)
bükkfával (instrumental singular)
bükkfákkal (instrumental plural)
bükkfáért (causal-final singular)
bükkfákért (causal-final plural)
bükkfává (singular translative)
bükkfákká (plural translative)
bükkfáig (singular terminative)
bükkfákig (plural terminative)
bükkfaként (essive-formal singular)
bükkfákként (essive-formal plural)
bükkfában (inessive singular)
bükkfákban (inessive plural)
bükkfán (singular superessive)
bükkfákon (plural superessive)
bükkfánál (adessive singular)
bükkfáknál (adessive plural)
bükkfába (illative singular)
bükkfákba (illative plural)
bükkfára (singular sublative)
bükkfákra (plural sublative)
bükkfához (allative singular)
bükkfákhoz (allative plural)
bükkfából (elative singular)
bükkfákból (elative plural)
bükkfáról (delative singular)
bükkfákról (delative plural)
bükkfától (ablative singular)
bükkfáktól (ablative plural)
bükkfáé (possessed-single possessive predicative singular)
bükkfáké (plural possessed-single possessive predicative)
bükkfáéi (possessed-single possessive predicative singular)
bükkfákéi (plural possessed-single possessive predicative)
bükkfám (first-person possessed-single possessive singular)
bükkfáim (first-person possessed-many possessive singular)
bükkfád (possessed-single possessive second-person singular)
bükkfáid (possessed-many possessive second-person singular)
bükkfája (possessed-single possessive singular third-person)
bükkfái (possessed-many possessive singular third-person)
bükkfánk (first-person plural possessed-single possessive)
bükkfáink (first-person plural possessed-many possessive)
bükkfátok (plural possessed-single possessive second-person)
bükkfáitok (plural possessed-many possessive second-person)
bükkfájuk (plural possessed-single possessive third-person)
bükkfáik (plural possessed-many possessive third-person)

beech, beechwood (the wood of beech trees)