उर्दू

urdū (romanization)
اُردو (Urdu)
उर्दू (direct singular)
उर्दुएँ (direct plural)
उर्दू (oblique singular)
उर्दुओं (oblique plural)
उर्दू (singular vocative)
उर्दुओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian اردو (urdū), from Proto-Turkic *ordu.

bor+

hi:उर्दू भाषा


देश

deś (romanization)
دیش (Urdu)
देश (direct singular)
देश (direct plural)
देश (oblique singular)
देशों (oblique plural)
देश (singular vocative)
देशो (plural vocative)
देस (alternative)

Borrowed from Sanskrit देश (deśá), from दिश् (diś).


काटना

hi-verb

काटना • (kāṭnā) (transitive, Urdu spelling کاٹنا)

kāṭnā (romanization)
کاٹنا (Urdu)
काट (stem)
काटना (infinitive)
काटने (infinitive oblique)
काटकर (conjunctive)
काटके (conjunctive)
काटते-काटते (progressive)
काटना (direct infinitive masculine singular)
काटने (infinitive masculine oblique singular)
काटने (infinitive masculine plural)
काटनी (feminine infinitive singular)
काटनीं (feminine infinitive plural)
काटता (direct habitual masculine singular)
काटते (habitual masculine oblique singular)
काटते (habitual masculine plural)
काटती (feminine habitual singular)
काटतीं (feminine habitual plural)
काटा (direct masculine perfective singular)
काटे (masculine oblique perfective singular)
काटे (masculine perfective plural)
काटी (feminine perfective singular)
काटीं (feminine perfective plural)
काटनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
काटनेवाले (agentive masculine prospective singular)
काटनेवाले (agentive masculine plural prospective)
काटनेवाली (agentive feminine prospective singular)
काटनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
काटा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
काटे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
काटे हुए (adjectival masculine perfective plural)
काटी हुई (adjectival feminine perfective singular)
काटी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
काटता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
काटते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
काटते हुए (adjectival habitual masculine plural)
काटती हुई (adjectival feminine habitual singular)
काटती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
काटा (indicative masculine perfect singular)
काटे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
काटे (indicative masculine perfect plural)
काटी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
काटी (feminine indicative perfect second-person)
काटीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
काटीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
काटूँगा (first-person future indicative masculine singular)
काटेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
काटोगे (future indicative masculine plural second-person)
काटेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
काटेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
काटूँगी (feminine first-person future indicative singular)
काटेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
काटोगी (feminine future indicative plural second-person)
काटेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
काटेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
काटूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
काटे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
काटो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
काटें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
काटें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
काटता (counterfactual masculine past singular)
काटते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काटते (counterfactual masculine past plural)
काटती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काटती (counterfactual feminine past second-person)
काटतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काटतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
काट (feminine imperative masculine present second-person singular)
काटो (feminine imperative masculine plural present second-person)
काटिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
काटिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
काटियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
काटना (feminine future imperative masculine plural second-person)
काटियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
काटियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
काटता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
काटता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
काटते हो (indicative masculine plural present second-person)
काटते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
काटते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
काटती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
काटती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
काटती हो (feminine indicative plural present second-person)
काटती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
काटती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
काटता था (indicative masculine past singular)
काटते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
काटते थे (indicative masculine past plural)
काटती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
काटती थी (feminine indicative past second-person)
काटती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
काटती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
काटता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
काटता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
काटते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
काटते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
काटते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
काटती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
काटती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
काटती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
काटती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
काटती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
काटता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
काटता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
काटते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
काटते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
काटते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
काटती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
काटती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
काटती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
काटती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
काटती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
काटता होता (counterfactual masculine past singular)
काटते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काटते होते (counterfactual masculine past plural)
काटती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काटती होती (counterfactual feminine past second-person)
काटती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काटती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
काटा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
काटा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
काटे हो (indicative masculine plural present second-person)
काटे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
काटे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
काटी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
काटी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
काटी हो (feminine indicative plural present second-person)
काटी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
काटी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
काटा था (indicative masculine past singular)
काटे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
काटे थे (indicative masculine past plural)
काटी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
काटी थी (feminine indicative past second-person)
काटी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
काटी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
काटा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
काटा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
काटे होगे (future indicative masculine plural second-person)
काटे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
काटे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
काटी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
काटी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
काटी होगी (feminine future indicative plural second-person)
काटी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
काटी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
काटा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
काटा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
काटे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
काटे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
काटे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
काटी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
काटी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
काटी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
काटी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
काटी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
काटा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
काटा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
काटे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
काटे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
काटे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
काटी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
काटी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
काटी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
काटी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
काटी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
काटा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
काटा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
काटे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
काटे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
काटे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
काटी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
काटी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
काटी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
काटी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
काटी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
काटा होता (counterfactual masculine past singular)
काटे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काटे होते (counterfactual masculine past plural)
काटी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काटी होती (counterfactual feminine past second-person)
काटी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काटी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
काट रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
काट रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
काट रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
काट रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
काट रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
काट रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
काट रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
काट रही हो (feminine indicative plural present second-person)
काट रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
काट रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
काट रहा था (indicative masculine past singular)
काट रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
काट रहे थे (indicative masculine past plural)
काट रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
काट रही थी (feminine indicative past second-person)
काट रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
काट रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
काट रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
काट रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
काट रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
काट रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
काट रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
काट रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
काट रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
काट रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
काट रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
काट रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
काट रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
काट रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
काट रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
काट रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
काट रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
काट रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
काट रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
काट रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
काट रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
काट रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
काट रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
काट रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
काट रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
काट रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
काट रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
काट रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
काट रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
काट रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
काट रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
काट रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
काट रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
काट रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
काट रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
काट रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
काट रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
काट रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
काट रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
काट रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
काट रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
काट रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
काट रहा होता (counterfactual masculine past singular)
काट रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काट रहे होते (counterfactual masculine past plural)
काट रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काट रही होती (counterfactual feminine past second-person)
काट रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काट रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Hindi verb set
 कटना (kaṭnā)
 काटना (kāṭnā)
 कटाना (kaṭānā)
 कटवाना (kaṭvānā)
Ultimately from Sanskrit कर्तति (kartati, “to cut”). Compare Punjabi ਕੱਟਣਾ (kaṭṭaṇā).

hi-verb set

उसे टीडीएस काटकर ही पैसे देना।

Give him money only after deducting TDS (tax deducted at source).


भक्त

bhakt (romanization)
بھکت (Urdu)
भक्त (direct singular)
भक्त (direct plural)
भक्त (oblique singular)
भक्तों (oblique plural)
भक्त (singular vocative)
भक्तो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit भक्त (bhakta). Doublet of भात (bhāt) and बख़्त (baxt).

lbor

लेकिन, राजनीति की ज़मीनी असलियत भक्तों को नज़र नहीं आ रही।

2019 December 23, ज़फ़र आग़ा [zafar āġā], “झारखण्ड: हिन्दुत्व और ध्रुवीकरण की चाशनी में लिपटे ‘मोदी मॅजिक’ के क़िले की बुनियाद हिलने लगी है [jhārkhaṇḍ: hindutva aur dhruvīkraṇ kī cāśnī mẽ lipṭe ‘modī mĕjik’ ke qile kī buniyād hilne lagī hai]”, in Navjivan:

However, the bhakts do not understand the actual political situation.

(politics, slang) bhakt (ardent right-wing Hindu nationalist)


गर्दिश

hi-noun

गर्दिश • (gardiś) f (Urdu spelling گردش)

gardiś (romanization)
گردش (Urdu)
गर्दिश (direct singular)
गर्दिशें (direct plural)
गर्दिश (oblique singular)
गर्दिशों (oblique plural)
गर्दिश (singular vocative)
गर्दिशो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian گردش (gardiš).


संविधान

samvidhān (romanization)
संविधान (direct singular)
संविधान (direct plural)
संविधान (oblique singular)
संविधानों (oblique plural)
संविधान (singular vocative)
संविधानो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit संविधान (saṃvidhāna). The newer legal sense is a semantic loan from English constitution.


केंद्र

kendra (romanization)
केंद्र (direct singular)
केंद्र (direct plural)
केंद्र (oblique singular)
केंद्रों (oblique plural)
केंद्र (singular vocative)
केंद्रो (plural vocative)

[kẽːn̪.d̪ɾᵊ]

[kẽːn̪.d̪ɐɾ]

Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱent-der.
Ancient Greek κέντρον (kéntron)bor.
Sanskrit केन्द्र (kendra)lbor.
Hindi केंद्र (kendra)
Learned borrowing from Sanskrit केन्द्र (kendra). Doublet of सेंटर (seṇṭar).

lbor

केंद्र-सरकार


दस्ता

dastā (romanization)
دستہ (Urdu)
दस्ता (direct singular)
दस्ते (direct plural)
दस्ते (oblique singular)
दस्तों (oblique plural)
दस्ते (singular vocative)
दस्तो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دسته (dasta), from Middle Persian dstk' (dastag, “bunch, bundle, group; handle”).


वज़ीर

hi-noun

वज़ीर • (vazīr) m (Urdu spelling وَزِیر)

vazīr (romanization)
وَزِیر (Urdu)
वज़ीर (direct singular)
वज़ीर (direct plural)
वज़ीर (oblique singular)
वज़ीरों (oblique plural)
वज़ीर (singular vocative)
वज़ीरो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian وزیر (wazīr), from Arabic وَزِير (wazīr).


आंदोलन

āndolan (romanization)
आंदोलन (direct singular)
आंदोलन (direct plural)
आंदोलन (oblique singular)
आंदोलनों (oblique plural)
आंदोलन (singular vocative)
आंदोलनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit आन्दोलन (āndolana).


मंत्री

hi-noun

मंत्री • (mantrī) m

mantrī (romanization)
मंत्री (direct singular)
मंत्री (direct plural)
मंत्री (oblique singular)
मंत्रियों (oblique plural)
मंत्री (singular vocative)
मंत्रियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin). Cognate with Gujarati મંત્રી (mantrī), Marathi मंत्री (mantrī).


तोपची

topcī (romanization)
توپچی (Urdu)
तोपची (direct singular)
तोपची (direct plural)
तोपची (oblique singular)
तोपचियों (oblique plural)
तोपची (singular vocative)
तोपचियो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian توپچی (tōpčī), from Ottoman Turkish.


पोस्ट

hi-noun

पोस्ट • (posṭ) f

posṭ (romanization)
पोस्ट (direct singular)
पोस्टें (direct plural)
पोस्ट (oblique singular)
पोस्टों (oblique plural)
पोस्ट (singular vocative)
पोस्टो (plural vocative)


लट्ठ

लट्ठ • (laṭṭh) m

laṭṭh (romanization)
लट्ठ (direct singular)
लट्ठ (direct plural)
लट्ठ (oblique singular)
लट्ठों (oblique plural)
लट्ठ (singular vocative)
लट्ठो (plural vocative)
लठ (alternative)


लठ

laṭh (romanization)
लठ (direct singular)
लठ (direct plural)
लठ (oblique singular)
लठों (oblique plural)
लठ (singular vocative)
लठो (plural vocative)

लट्ठ लट्ठ#Hindi

(weaponry) alternative form of लट्ठ (laṭṭh): cudgel; staff


कार्यपालिका

कार्यपालिका • (kāryapālikā) f

kāryapālikā (romanization)
कार्यपालिका (direct singular)
कार्यपालिकाएँ (direct plural)
कार्यपालिका (oblique singular)
कार्यपालिकाओं (oblique plural)
कार्यपालिका (singular vocative)
कार्यपालिकाओ (plural vocative)

com

कार्य (kārya) + पालिका (pālikā)


न्यायपालिका

hi-noun

न्यायपालिका • (nyāypālikā) f

nyāypālikā (romanization)
न्यायपालिका (direct singular)
न्यायपालिकाएँ (direct plural)
न्यायपालिका (oblique singular)
न्यायपालिकाओं (oblique plural)
न्यायपालिका (singular vocative)
न्यायपालिकाओ (plural vocative)

From न्याय (nyāy, “law”) + पालिका (pālikā, “carer”).

com

(government) the judicial branch, judiciary


विधायिका

hi-noun

विधायिका • (vidhāyikā) f

vidhāyikā (romanization)
विधायिका (direct singular)
विधायिकाएँ (direct plural)
विधायिका (oblique singular)
विधायिकाओं (oblique plural)
विधायिका (singular vocative)
विधायिकाओ (plural vocative)

/ʋɪ.d̪ʱɑː.jɪ.kɑː/

[ʋɪ.d̪ʱäː.jɪ.käː]

(government) the legislative branch; legislation


केंद्र शासित प्रदेश

केंद्र शासित प्रदेश • (kendra śāsit pradeś) m

kendra śāsit pradeś (romanization)
केंद्र शासित प्रदेश (direct singular)
केंद्र शासित प्रदेश (direct plural)
केंद्र शासित प्रदेश (oblique singular)
केंद्र शासित प्रदेशों (oblique plural)
केंद्र शासित प्रदेश (singular vocative)
केंद्र शासित प्रदेशो (plural vocative)

/keːn.d̪ɾə ʃɑː.sɪt̪ pɾə.d̪eːʃ/

[kẽːn̪.d̪ɾɐ‿ʃäː.sɪt̪‿pɾɐ.d̪eːʃ]

दिल्ली भारत की एक केन्द्र शासित प्रदेश है।

dillī bhārat kī ek kendra śāsit pradeś hai.

दादर और नगर हवेली एवं दमन और दीव

dādar aur nagar havelī evã daman aur dīv


अड्डा

aḍḍā (romanization)
اڈہ (Urdu)
अड्डा (direct singular)
अड्डे (direct plural)
अड्डे (oblique singular)
अड्डों (oblique plural)
अड्डे (singular vocative)
अड्डो (plural vocative)

Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence Punjabi ਅੱਡਾ (aḍḍā, “place, stand”), or equivalently inherited from the same Prakrit source without cluster simplification. Ultimately related to Prakrit *अड्डइ (aḍḍaï, “to obstruct, stop”), from Dravidian, whence Tamil அடை (aṭai). Doublet of आड़ (āṛ) and related to अड़ना (aṛnā). Cognate with Marathi अड्डा (aḍḍā).

ncog

फ़ौजी अड्डा

a place or an area serving a particular purpose


संघ

saṅgh (romanization)
سنگھ (Urdu)
संघ (direct singular)
संघ (direct plural)
संघ (oblique singular)
संघों (oblique plural)
संघ (singular vocative)
संघो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit सङ्घ (saṅgha).


मुख्यमंत्री

mukhyamantrī (romanization)
मुख्यमंत्री (direct singular)
मुख्यमंत्री (direct plural)
मुख्यमंत्री (oblique singular)
मुख्यमंत्रियों (oblique plural)
मुख्यमंत्री (singular vocative)
मुख्यमंत्रियो (plural vocative)
मुख्यमन्त्री (alternative)

Sanskritic formation from मुख्य (mukhya, “head, chief”) + मंत्री (mantrī, “minister”). Cognate with Gujarati મુખ્યમંત્રી (mukhyamantrī), Marathi मुख्यमंत्री (mukhyamantrī).

sa-com

२०१७ में योगी अदित्यनाथ उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री बन गए।

2017 mẽ yogī adityanāth uttar pradeś ke mukhyamantrī ban gae.

In 2017, Yogi Adityanath became the chief minister of Uttar Pradesh.


ताल

tāl (romanization)
تال (Urdu)
ताल (direct singular)
ताल (direct plural)
ताल (oblique singular)
तालों (oblique plural)
ताल (singular vocative)
तालो (plural vocative)

desc

→ Pashto: تال (“beating time in music by striking or slapping the fingers or hands together”)

(wrestling) slapping the hands on the arms in defiance


अकाली

hi-noun

अकाली • (akālī) m

akālī (romanization)
अकाली (direct singular)
अकाली (direct plural)
अकाली (oblique singular)
अकालियों (oblique plural)
अकाली (singular vocative)
अकालियो (plural vocative)

(politics) an Akali (proponent of the Akali Dal party)


मार्क्सवादी

मार्क्सवादी • (mārksavādī) m or f by sense

mārksavādī (romanization)
मार्क्सवादी (direct singular)
मार्क्सवादी (direct plural)
मार्क्सवादी (oblique singular)
मार्क्सवादियों (oblique plural)
मार्क्सवादी (singular vocative)
मार्क्सवादियो (plural vocative)
मार्क्सवादी (direct singular)
मार्क्सवादियाँ (direct plural)
मार्क्सवादी (oblique singular)
मार्क्सवादियों (oblique plural)
मार्क्सवादी (singular vocative)
मार्क्सवादियो (plural vocative)

suffix

मार्क्सवाद (mārksavād) + -ई (-ī)


त्रिशंकु सभा

hi-noun

त्रिशंकु सभा • (triśaṅku sabhā) f

triśaṅku sabhā (romanization)
त्रिशंकु सभा (direct singular)
त्रिशंकु सभाएँ (direct plural)
त्रिशंकु सभा (oblique singular)
त्रिशंकु सभाओं (oblique plural)
त्रिशंकु सभा (singular vocative)
त्रिशंकु सभाओ (plural vocative)

/t̪ɾɪ.ʃəŋ.kʊ sə.bʱɑː/

[t̪ɾɪ.ʃɐ̃ŋ.kʊ‿sɐ.bʱäː]


सर्वदलीय

सर्व (sarv, “all”) + दल (dal, “party”) + -ईय (-īya, “adjective-forming suffix”).

affix

सर्वदलीय बैठक


जनरल

janral (romanization)
جنرل (Urdu)
जनरल (direct singular)
जनरल (direct plural)
जनरल (oblique singular)
जनरलों (oblique plural)
जनरल (singular vocative)
जनरलो (plural vocative)
जनरैल (alternative)

[d͡ʒɐ̃n.ɾɐl]

Borrowed from English general; see there for more.


ब्यूरो

hi-noun

ब्यूरो • (byūro) m

byūro (romanization)
ब्यूरो (direct singular)
ब्यूरो (direct plural)
ब्यूरो (oblique singular)
ब्यूरों (oblique plural)
ब्यूरो (singular vocative)
ब्यूरो (plural vocative)

Borrowed from English bureau, from French bureau (“earlier coarse cloth”), from bourre (“hair, fluff”), from Latin burra.


विधायक

vidhāyak (romanization)
विधायक (direct singular)
विधायक (direct plural)
विधायक (oblique singular)
विधायकों (oblique plural)
विधायक (singular vocative)
विधायको (plural vocative)

/ʋɪ.d̪ʱɑː.jək/

[ʋɪ.d̪ʱäː.jɐk]

Borrowed from Sanskrit विधायक (vidhāyaka).

bor+

विधायकों ने हमारा बिल देखा तक नहीं।

The legislators did not even glance at our bill.


हवलदार

hi-noun

हवलदार • (havaldār) m (Urdu spelling حوالدار)

havaldār (romanization)
حوالدار (Urdu)
हवलदार (direct singular)
हवलदार (direct plural)
हवलदार (oblique singular)
हवलदारों (oblique plural)
हवलदार (singular vocative)
हवलदारो (plural vocative)

/ɦə.ʋəl.d̪ɑːɾ/

[ɦɐ.ʋɐl.d̪äːɾ]

Borrowed from Classical Persian حوالدار (hawāl-dār). By surface analysis, हवाला (havālā, “charge, custody”) + -दार (-dār). Compare Malayalam ഹവിൽദാർ (havildāṟ), Punjabi ਹਵਾਲਦਾਰ (havāldār).


अभियान

abhiyān (romanization)
अभियान (direct singular)
अभियान (direct plural)
अभियान (oblique singular)
अभियानों (oblique plural)
अभियान (singular vocative)
अभियानो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अभियान (abhiyāna).

bor+

सेना ने आतंकियों के ख़िलाफ़ अभियान चलाया।

senā ne ātaṅkiyõ ke xilāf abhiyān calāyā.

The military launched a campaign against terrorists.


उदारवाद

hi-noun

उदारवाद • (udārvād) m

udārvād (romanization)
उदारवाद (direct singular)
उदारवाद (direct plural)
उदारवाद (oblique singular)
उदारवादों (oblique plural)
उदारवाद (singular vocative)
उदारवादो (plural vocative)

/ʊ.d̪ɑːɾ.ʋɑːd̪/

[ʊ.d̪äːɾ.ʋäːd̪]

उदार (udār, “generous, liberal”) + -वाद (-vād, “-ism”).

af

उदारवाद के मुताबिक़ हर मनुष्य समान और स्वतंत्र है।

udārvād ke mutābiq har manuṣya samān aur svatantra hai.

According to liberalism, all human beings are equal and free.


बहाल

ब- (ba-, “with, having”) + हाल (hāl, “(good) health; state, condition”).


कप्तान

hi-noun

कप्तान • (kaptān) m

kaptān (romanization)
कप्तान (direct singular)
कप्तान (direct plural)
कप्तान (oblique singular)
कप्तानों (oblique plural)
कप्तान (singular vocative)
कप्तानो (plural vocative)


भगवा

bhagvā (romanization)
भगवा (direct masculine singular)
भगवे (direct masculine plural)
भगवी (direct feminine singular)
भगवी (direct feminine plural)
भगवे (masculine oblique singular)
भगवे (masculine oblique plural)
भगवी (feminine oblique singular)
भगवी (feminine oblique plural)
भगवे (masculine singular vocative)
भगवे (masculine plural vocative)
भगवी (feminine singular vocative)
भगवी (feminine plural vocative)

→ English: bhagwa

Perhaps from Sanskrit भगवत् (bhagavat, “holy”). Cognate to Marathi भगवा (bhagvā), Gujarati ભગવો (bhagvo).

भगवा ध्वज

a saffron flag used by Hindu devotees and Hindu nationalists

(politics) Hindu nationalist; right-wing


मंत्रिमंडल

मंत्रिमंडल • (mantrimaṇḍal) m

mantrimaṇḍal (romanization)
मंत्रिमंडल (direct singular)
मंत्रिमंडल (direct plural)
मंत्रिमंडल (oblique singular)
मंत्रिमंडलों (oblique plural)
मंत्रिमंडल (singular vocative)
मंत्रिमंडलो (plural vocative)

[mɐ̃n̪.t̪ɾɪ.mɐ̃ɳ.ɖɐl]

मंत्रि- (mantri-, “minister (combining form)”) + मंडल (maṇḍal, “disc, circle; orbit”).

af

hi:मंत्रिमंडल


सदन

sadan (romanization)
سَدَن (Urdu)
सदन (direct singular)
सदन (direct plural)
सदन (oblique singular)
सदनों (oblique plural)
सदन (singular vocative)
सदनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit सदन (sadana), ultimately from Proto-Indo-European *sed-.

सदन के नेता


विधेयक

vidheyak (romanization)
विधेयक (direct singular)
विधेयक (direct plural)
विधेयक (oblique singular)
विधेयकों (oblique plural)
विधेयक (singular vocative)
विधेयको (plural vocative)


निरंकुश

/nɪ.ɾəŋ.kʊʃ/

[nɪ.ɾɐ̃ŋ.kʊʃ]

Borrowed from Sanskrit निरङ्कुश (niraṅkuśa).


प्रत्याशी

Borrowed from Sanskrit प्रत्याशिन् (pratyāśin).


गोलबंदी

golbandī (romanization)
गोलबंदी (direct singular)
गोलबंदियाँ (direct plural)
गोलबंदी (oblique singular)
गोलबंदियों (oblique plural)
गोलबंदी (singular vocative)
गोलबंदियो (plural vocative)

From गोल (gol, “circle”) + बंदी (bandī, “closing”)?.

af

(military, politics) mobilization, mass movement


चक्रव्यूह

hi-noun

चक्रव्यूह • (cakravyūh) m

cakravyūh (romanization)
चक्रव्यूह (direct singular)
चक्रव्यूह (direct plural)
चक्रव्यूह (oblique singular)
चक्रव्यूहों (oblique plural)
चक्रव्यूह (singular vocative)
चक्रव्यूहो (plural vocative)

/t͡ʃək.ɾəʋ.juːɦ/

[t͡ʃɐk.ɾɐʋ.juːʱ]

From चक्र (cakra, “circle”) + व्यूह (vyūh, “formation, arrangement”).


भगवाकरण

bhagvākaraṇ (romanization)
भगवाकरण (direct singular)
भगवाकरण (direct plural)
भगवाकरण (oblique singular)
भगवाकरणों (oblique plural)
भगवाकरण (singular vocative)
भगवाकरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//भगवाक*रण<M>

/bʱəɡ.ʋɑː.kə.ɾəɳ/

[bʱɐɡ.wäː.kɐ.ɾɐ̃ɳ]

भगवा (bhagvā, “saffron”) + करण (karaṇ, “process”).


जनाधार

hi-noun

जनाधार • (janādhār) m

janādhār (romanization)
जनाधार (direct singular)
जनाधार (direct plural)
जनाधार (oblique singular)
जनाधारों (oblique plural)
जनाधार (singular vocative)
जनाधारो (plural vocative)

/d͡ʒə.nɑː.d̪ʱɑːɾ/

[d͡ʒɐ.näː.d̪ʱäːɾ]

From जन (jan, “person; people”) + आधार (ādhār, “basis, foundation”).

com

पार्टी अपने जनाधार को और व्यापक बनाना चाहती है।

pārṭī apne janādhār ko aur vyāpak banānā cāhtī hai.


चित

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀘𑀺𑀢𑁆𑀢 (*citta). Cognate with Punjabi ਚਿੱਤ (citta), Gujarati ચીત (cīt), Marathi चीत (cīt), Bengali চিত (cito).

inh+

(wrestling) fallen on one's back; defeated, beaten


परिवारवाद

hi-noun

परिवारवाद • (parivārvād) m

parivārvād (romanization)
परिवारवाद (direct singular)
परिवारवाद (direct plural)
परिवारवाद (oblique singular)
परिवारवादों (oblique plural)
परिवारवाद (singular vocative)
परिवारवादो (plural vocative)

/pə.ɾɪ.ʋɑːɾ.ʋɑːd̪/

[pɐ.ɾɪ.ʋäːɾ.ʋäːd̪]

From परिवार (parivār, “family”) + -वाद (-vād, “-ism”).


पछाड़ना

hi-verb

पछाड़ना • (pachāṛnā) (transitive, Urdu spelling پچھاڑنا)

pachāṛnā (romanization)
پچھاڑنا (Urdu)
पछाड़ (stem)
पछाड़ना (infinitive)
पछाड़ने (infinitive oblique)
पछाड़कर (conjunctive)
पछाड़के (conjunctive)
पछाड़ते-पछाड़ते (progressive)
पछाड़ना (direct infinitive masculine singular)
पछाड़ने (infinitive masculine oblique singular)
पछाड़ने (infinitive masculine plural)
पछाड़नी (feminine infinitive singular)
पछाड़नीं (feminine infinitive plural)
पछाड़ता (direct habitual masculine singular)
पछाड़ते (habitual masculine oblique singular)
पछाड़ते (habitual masculine plural)
पछाड़ती (feminine habitual singular)
पछाड़तीं (feminine habitual plural)
पछाड़ा (direct masculine perfective singular)
पछाड़े (masculine oblique perfective singular)
पछाड़े (masculine perfective plural)
पछाड़ी (feminine perfective singular)
पछाड़ीं (feminine perfective plural)
पछाड़नेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
पछाड़नेवाले (agentive masculine prospective singular)
पछाड़नेवाले (agentive masculine plural prospective)
पछाड़नेवाली (agentive feminine prospective singular)
पछाड़नेवालीं (agentive feminine plural prospective)
पछाड़ा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
पछाड़े हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
पछाड़े हुए (adjectival masculine perfective plural)
पछाड़ी हुई (adjectival feminine perfective singular)
पछाड़ी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
पछाड़ता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
पछाड़ते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
पछाड़ते हुए (adjectival habitual masculine plural)
पछाड़ती हुई (adjectival feminine habitual singular)
पछाड़ती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
पछाड़ा (indicative masculine perfect singular)
पछाड़े (formal indicative masculine perfect plural second-person)
पछाड़े (indicative masculine perfect plural)
पछाड़ी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
पछाड़ी (feminine indicative perfect second-person)
पछाड़ीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
पछाड़ीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
पछाड़ूँगा (first-person future indicative masculine singular)
पछाड़ेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
पछाड़ोगे (future indicative masculine plural second-person)
पछाड़ेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
पछाड़ेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
पछाड़ूँगी (feminine first-person future indicative singular)
पछाड़ेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
पछाड़ोगी (feminine future indicative plural second-person)
पछाड़ेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
पछाड़ेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
पछाड़ूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
पछाड़े (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
पछाड़ें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
पछाड़ें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
पछाड़ता (counterfactual masculine past singular)
पछाड़ते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पछाड़ते (counterfactual masculine past plural)
पछाड़ती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पछाड़ती (counterfactual feminine past second-person)
पछाड़तीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पछाड़तीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
पछाड़ (feminine imperative masculine present second-person singular)
पछाड़ो (feminine imperative masculine plural present second-person)
पछाड़िये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
पछाड़िये (feminine imperative masculine plural present third-person)
पछाड़ियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
पछाड़ना (feminine future imperative masculine plural second-person)
पछाड़ियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
पछाड़ियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
पछाड़ता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
पछाड़ता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
पछाड़ते हो (indicative masculine plural present second-person)
पछाड़ते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
पछाड़ते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
पछाड़ती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
पछाड़ती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
पछाड़ती हो (feminine indicative plural present second-person)
पछाड़ती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
पछाड़ती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
पछाड़ता था (indicative masculine past singular)
पछाड़ते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
पछाड़ते थे (indicative masculine past plural)
पछाड़ती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
पछाड़ती थी (feminine indicative past second-person)
पछाड़ती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
पछाड़ती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
पछाड़ता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
पछाड़ता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
पछाड़ते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
पछाड़ते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
पछाड़ती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
पछाड़ती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
पछाड़ती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
पछाड़ता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
पछाड़ता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
पछाड़ते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
पछाड़ती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
पछाड़ती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
पछाड़ता होता (counterfactual masculine past singular)
पछाड़ते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पछाड़ते होते (counterfactual masculine past plural)
पछाड़ती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पछाड़ती होती (counterfactual feminine past second-person)
पछाड़ती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पछाड़ती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
पछाड़ा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
पछाड़ा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
पछाड़े हो (indicative masculine plural present second-person)
पछाड़े हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
पछाड़े हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
पछाड़ी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
पछाड़ी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
पछाड़ी हो (feminine indicative plural present second-person)
पछाड़ी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
पछाड़ी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
पछाड़ा था (indicative masculine past singular)
पछाड़े थे (formal indicative masculine past plural second-person)
पछाड़े थे (indicative masculine past plural)
पछाड़ी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
पछाड़ी थी (feminine indicative past second-person)
पछाड़ी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
पछाड़ी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
पछाड़ा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
पछाड़ा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
पछाड़े होगे (future indicative masculine plural second-person)
पछाड़े होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
पछाड़े होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
पछाड़ी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
पछाड़ी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
पछाड़ी होगी (feminine future indicative plural second-person)
पछाड़ी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
पछाड़ी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
पछाड़ा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
पछाड़ा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
पछाड़े होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
पछाड़े होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
पछाड़े होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
पछाड़ी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
पछाड़ी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
पछाड़ी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
पछाड़ा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
पछाड़ा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़े हो (masculine plural present second-person subjunctive)
पछाड़े हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
पछाड़े हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
पछाड़ी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
पछाड़ी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
पछाड़ा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
पछाड़ा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़े होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
पछाड़े होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
पछाड़े होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
पछाड़ी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
पछाड़ी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
पछाड़ी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
पछाड़ी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
पछाड़ा होता (counterfactual masculine past singular)
पछाड़े होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पछाड़े होते (counterfactual masculine past plural)
पछाड़ी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पछाड़ी होती (counterfactual feminine past second-person)
पछाड़ी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पछाड़ी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
पछाड़ रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
पछाड़ रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
पछाड़ रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
पछाड़ रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
पछाड़ रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
पछाड़ रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
पछाड़ रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
पछाड़ रही हो (feminine indicative plural present second-person)
पछाड़ रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
पछाड़ रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
पछाड़ रहा था (indicative masculine past singular)
पछाड़ रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
पछाड़ रहे थे (indicative masculine past plural)
पछाड़ रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
पछाड़ रही थी (feminine indicative past second-person)
पछाड़ रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
पछाड़ रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
पछाड़ रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
पछाड़ रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
पछाड़ रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
पछाड़ रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
पछाड़ रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
पछाड़ रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
पछाड़ रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
पछाड़ रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
पछाड़ रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
पछाड़ रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
पछाड़ रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
पछाड़ रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
पछाड़ रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
पछाड़ रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
पछाड़ रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
पछाड़ रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
पछाड़ रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
पछाड़ रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
पछाड़ रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
पछाड़ रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
पछाड़ रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
पछाड़ रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
पछाड़ रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
पछाड़ रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
पछाड़ रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
पछाड़ रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
पछाड़ रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
पछाड़ रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
पछाड़ रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
पछाड़ रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
पछाड़ रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
पछाड़ रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
पछाड़ रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
पछाड़ रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
पछाड़ रहा होता (counterfactual masculine past singular)
पछाड़ रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पछाड़ रहे होते (counterfactual masculine past plural)
पछाड़ रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पछाड़ रही होती (counterfactual feminine past second-person)
पछाड़ रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पछाड़ रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/pə.t͡ʃʰɑːɽ.nɑː/

[pɐ.t͡ʃʰäːɽ.näː]

From a verbal form of Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀸𑀟𑀺𑀤 (pacchāḍida, “washed”), from Ashokan Prakrit *𑀧𑁆𑀭𑀘𑁆𑀙𑀸𑀝𑁆 (*pracchāṭ, root).


महागठबंधन

mahāgaṭhbandhan (romanization)
महागठबंधन (direct singular)
महागठबंधन (direct plural)
महागठबंधन (oblique singular)
महागठबंधनों (oblique plural)
महागठबंधन (singular vocative)
महागठबंधनो (plural vocative)

→ Gujarati: મહાગઠબંધન (mahāgaṭhbandhan)

/mə.ɦɑː.ɡəʈʰ.bən.d̪ʱən/

[mɐ.ɦäː.ɡɐʈʰ.bɐ̃n̪.d̪ʱɐ̃n]

महा- (mahā-, “great, grand”) + गठबंधन (gaṭhbandhan, “alliance”).
Coined in 2015 to refer to the alliance between the Rashtriya Janata Dal, Janata Dal (United), and Indian National Congress to challenge the ruling Bharatiya Janata Party in the 2015 Bihar Legislative Assembly election. Since generalized to any such alliance among the opposition.

af

(politics) a "grand alliance" formed by a group of opposition parties to topple the ruling party

Bihar Legislative Assembly election, 2015


कूच

kūc (romanization)
کوچ (Urdu)
कूच (direct singular)
कूच (direct plural)
कूच (oblique singular)
कूचों (oblique plural)
कूच (singular vocative)
कूचो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian کوچ (kūč) of Turkic origin.


मोर्चा

hi-noun

मोर्चा • (morcā) m (Urdu spelling مورچہ)

morcā (romanization)
مورچہ (Urdu)
मोर्चा (direct singular)
मोर्चे (direct plural)
मोर्चे (oblique singular)
मोर्चों (oblique plural)
मोर्चे (singular vocative)
मोर्चो (plural vocative)
मोरचा (alternative)

/moːɾ.t͡ʃɑː/

[moːɾ.t͡ʃäː]

Borrowed from Classical Persian مورچه (mōrča).


कारतूस

hi-noun

कारतूस • (kārtūs) m (Urdu spelling کارتوس)

kārtūs (romanization)
کارتوس (Urdu)
कारतूस (direct singular)
कारतूस (direct plural)
कारतूस (oblique singular)
कारतूसों (oblique plural)
कारतूस (singular vocative)
कारतूसो (plural vocative)

→ Kashmiri: کارتوٗس (kārtūs)

desc

→ Pashto: کارتوس

→ Pashto: کارتوس

→ Punjabi:

Gurmukhi script: ਕਾਰਤੂਸ (kārtūs)

Shahmukhi script: کارْتُوس (kārtūs)

Ultimately borrowed from French cartouche. Compare Portuguese cartucho.


हाउस

hi-noun

हाउस • (hāus) m

hāus (romanization)
हाउस (direct singular)
हाउस (direct plural)
हाउस (oblique singular)
हाउसों (oblique plural)
हाउस (singular vocative)
हाउसो (plural vocative)


समेकन

samekan (romanization)
समेकन (direct singular)
समेकन (direct plural)
समेकन (oblique singular)
समेकनों (oblique plural)
समेकन (singular vocative)
समेकनो (plural vocative)


अधिनियमित करना

hi-verb

अधिनियमित करना • (adhiniyamit karnā) (transitive)

adhiniyamit karnā (romanization)
अधिनियमित कर (stem)
अधिनियमित करना (infinitive)
अधिनियमित करने (infinitive oblique)
अधिनियमित करकर (conjunctive)
अधिनियमित करके (conjunctive)
अधिनियमित करते-करते (progressive)
अधिनियमित करना (direct infinitive masculine singular)
अधिनियमित करने (infinitive masculine oblique singular)
अधिनियमित करने (infinitive masculine plural)
अधिनियमित करनी (feminine infinitive singular)
अधिनियमित करनीं (feminine infinitive plural)
अधिनियमित करता (direct habitual masculine singular)
अधिनियमित करते (habitual masculine oblique singular)
अधिनियमित करते (habitual masculine plural)
अधिनियमित करती (feminine habitual singular)
अधिनियमित करतीं (feminine habitual plural)
अधिनियमित किया (direct masculine perfective singular)
अधिनियमित किये (masculine oblique perfective singular)
अधिनियमित किये (masculine perfective plural)
अधिनियमित की (feminine perfective singular)
अधिनियमित कीं (feminine perfective plural)
अधिनियमित करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
अधिनियमित करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
अधिनियमित करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
अधिनियमित करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
अधिनियमित करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
अधिनियमित किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
अधिनियमित किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
अधिनियमित किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
अधिनियमित की हुई (adjectival feminine perfective singular)
अधिनियमित की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
अधिनियमित करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
अधिनियमित करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
अधिनियमित करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
अधिनियमित करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
अधिनियमित करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
अधिनियमित किया (indicative masculine perfect singular)
अधिनियमित किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
अधिनियमित किये (indicative masculine perfect plural)
अधिनियमित की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
अधिनियमित की (feminine indicative perfect second-person)
अधिनियमित कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
अधिनियमित कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
अधिनियमित करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
अधिनियमित करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
अधिनियमित करोगे (future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
अधिनियमित करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
अधिनियमित करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
अधिनियमित करोगी (feminine future indicative plural second-person)
अधिनियमित करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
अधिनियमित करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
अधिनियमित करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
अधिनियमित करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
अधिनियमित करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित करता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित करते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित करती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
अधिनियमित कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
अधिनियमित करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
अधिनियमित कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
अधिनियमित कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
अधिनियमित करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
अधिनियमित करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
अधिनियमित करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
अधिनियमित करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
अधिनियमित कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
अधिनियमित कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
अधिनियमित करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
अधिनियमित करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
अधिनियमित करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित करते हो (indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
अधिनियमित करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
अधिनियमित करती हो (feminine indicative plural present second-person)
अधिनियमित करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
अधिनियमित करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
अधिनियमित करता था (indicative masculine past singular)
अधिनियमित करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
अधिनियमित करते थे (indicative masculine past plural)
अधिनियमित करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
अधिनियमित करती थी (feminine indicative past second-person)
अधिनियमित करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
अधिनियमित करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
अधिनियमित करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
अधिनियमित करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
अधिनियमित करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित करता होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित करते होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित करती होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
अधिनियमित किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित किये हो (indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
अधिनियमित की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
अधिनियमित की हो (feminine indicative plural present second-person)
अधिनियमित की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
अधिनियमित की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
अधिनियमित किया था (indicative masculine past singular)
अधिनियमित किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
अधिनियमित किये थे (indicative masculine past plural)
अधिनियमित की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
अधिनियमित की थी (feminine indicative past second-person)
अधिनियमित की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
अधिनियमित की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
अधिनियमित किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
अधिनियमित किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
अधिनियमित किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
अधिनियमित किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
अधिनियमित की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
अधिनियमित की होगी (feminine future indicative plural second-person)
अधिनियमित की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
अधिनियमित की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
अधिनियमित किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
अधिनियमित की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
अधिनियमित की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
अधिनियमित किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
अधिनियमित किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
अधिनियमित की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
अधिनियमित की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित किया होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित किये होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित की होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
अधिनियमित कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
अधिनियमित कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
अधिनियमित कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
अधिनियमित कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
अधिनियमित कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
अधिनियमित कर रहा था (indicative masculine past singular)
अधिनियमित कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
अधिनियमित कर रहे थे (indicative masculine past plural)
अधिनियमित कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
अधिनियमित कर रही थी (feminine indicative past second-person)
अधिनियमित कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
अधिनियमित कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
अधिनियमित कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
अधिनियमित कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
अधिनियमित कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
अधिनियमित कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
अधिनियमित कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
अधिनियमित कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
अधिनियमित कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
अधिनियमित कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
अधिनियमित कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
अधिनियमित कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
अधिनियमित कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
अधिनियमित कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
अधिनियमित कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
अधिनियमित कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

hi-conj

अधिनियमित//अधिनिय*मित करना


अधिनियमित होना

hi-verb

अधिनियमित होना • (adhiniyamit honā) (intransitive)

adhiniyamit honā (romanization)
अधिनियमित हो (stem)
अधिनियमित होना (infinitive)
अधिनियमित होने (infinitive oblique)
अधिनियमित होकर (conjunctive)
अधिनियमित होके (conjunctive)
अधिनियमित होते-होते (progressive)
अधिनियमित होना (direct infinitive masculine singular)
अधिनियमित होने (infinitive masculine oblique singular)
अधिनियमित होने (infinitive masculine plural)
अधिनियमित होनी (feminine infinitive singular)
अधिनियमित होनीं (feminine infinitive plural)
अधिनियमित होता (direct habitual masculine singular)
अधिनियमित होते (habitual masculine oblique singular)
अधिनियमित होते (habitual masculine plural)
अधिनियमित होती (feminine habitual singular)
अधिनियमित होतीं (feminine habitual plural)
अधिनियमित हुआ (direct masculine perfective singular)
अधिनियमित हुए (masculine oblique perfective singular)
अधिनियमित हुए (masculine perfective plural)
अधिनियमित हुई (feminine perfective singular)
अधिनियमित हुईं (feminine perfective plural)
अधिनियमित होनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
अधिनियमित होनेवाले (agentive masculine prospective singular)
अधिनियमित होनेवाले (agentive masculine plural prospective)
अधिनियमित होनेवाली (agentive feminine prospective singular)
अधिनियमित होनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
अधिनियमित हुआ हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
अधिनियमित हुए हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
अधिनियमित हुए हुए (adjectival masculine perfective plural)
अधिनियमित हुई हुई (adjectival feminine perfective singular)
अधिनियमित हुई हुईं (adjectival feminine perfective plural)
अधिनियमित होता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
अधिनियमित होते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
अधिनियमित होते हुए (adjectival habitual masculine plural)
अधिनियमित होती हुई (adjectival feminine habitual singular)
अधिनियमित होती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
अधिनियमित हूँ (feminine first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित है (feminine indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित हो (feminine indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित हैं (feminine first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित हैं (feminine formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित था (imperfect indicative masculine singular)
अधिनियमित थे (formal imperfect indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित थे (imperfect indicative masculine plural)
अधिनियमित थी (feminine first-person imperfect indicative singular third-person)
अधिनियमित थी (feminine imperfect indicative second-person)
अधिनियमित थीं (feminine first-person imperfect indicative plural third-person)
अधिनियमित थीं (feminine formal imperfect indicative plural second-person)
अधिनियमित हुआ (indicative masculine perfect singular)
अधिनियमित हुए (formal indicative masculine perfect plural second-person)
अधिनियमित हुए (indicative masculine perfect plural)
अधिनियमित हुई (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
अधिनियमित हुई (feminine indicative perfect second-person)
अधिनियमित हुईं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
अधिनियमित हुईं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
अधिनियमित होऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
अधिनियमित होएगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
अधिनियमित होओगे (future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित होएँगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
अधिनियमित होएँगे (formal future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित होऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
अधिनियमित होएगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
अधिनियमित होओगी (feminine future indicative plural second-person)
अधिनियमित होएँगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
अधिनियमित होएँगी (feminine formal future indicative plural second-person)
अधिनियमित हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
अधिनियमित होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हूँ (feminine first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित हो (feminine masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हो (feminine masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हों (feminine first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित हों (feminine formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित होऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
अधिनियमित होए (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित होओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित होएँ (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
अधिनियमित होएँ (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
अधिनियमित हो (feminine imperative masculine present second-person singular)
अधिनियमित होओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
अधिनियमित होइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
अधिनियमित होइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
अधिनियमित हूजिये (feminine formal imperative masculine plural present rare second-person)
अधिनियमित हूजिये (feminine imperative masculine plural present rare third-person)
adhiniyamit hoiye (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
adhiniyamit hoiye (feminine imperative masculine plural present third-person)
adhiniyamit hūjiye (feminine formal imperative masculine plural present rare second-person)
adhiniyamit hūjiye (feminine imperative masculine plural present rare third-person)
अधिनियमित होइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
अधिनियमित होना (feminine future imperative masculine plural second-person)
अधिनियमित होइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
अधिनियमित होइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
अधिनियमित हूजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural rare second-person)
अधिनियमित हूजियेगा (feminine future imperative masculine plural rare third-person)
adhiniyamit hoiyegā (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
adhiniyamit hoiyegā (feminine future imperative masculine plural third-person)
adhiniyamit hūjiyegā (feminine formal future imperative masculine plural rare second-person)
adhiniyamit hūjiyegā (feminine future imperative masculine plural rare third-person)
अधिनियमित होता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित होता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित होते हो (indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित होते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित होते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित होती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
अधिनियमित होती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
अधिनियमित होती हो (feminine indicative plural present second-person)
अधिनियमित होती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
अधिनियमित होती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
अधिनियमित होता था (indicative masculine past singular)
अधिनियमित होते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
अधिनियमित होते थे (indicative masculine past plural)
अधिनियमित होती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
अधिनियमित होती थी (feminine indicative past second-person)
अधिनियमित होती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
अधिनियमित होती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
अधिनियमित होता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित होता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित होते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित होते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित होते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित होती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
अधिनियमित होती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित होती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित होती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित होती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित होता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित होता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित होते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित होते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित होते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित होती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
अधिनियमित होती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित होती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित होती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित होती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित होता होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित होते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित होते होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित होती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित होती होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित होती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित होती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
अधिनियमित हुआ हूँ (first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित हुआ है (indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित हुए हो (indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित हुए हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित हुए हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित हुई हूँ (feminine first-person indicative present singular)
अधिनियमित हुई है (feminine indicative present second-person singular third-person)
अधिनियमित हुई हो (feminine indicative plural present second-person)
अधिनियमित हुई हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
अधिनियमित हुई हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
अधिनियमित हुआ था (indicative masculine past singular)
अधिनियमित हुए थे (formal indicative masculine past plural second-person)
अधिनियमित हुए थे (indicative masculine past plural)
अधिनियमित हुई थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
अधिनियमित हुई थी (feminine indicative past second-person)
अधिनियमित हुई थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
अधिनियमित हुई थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
अधिनियमित हुआ हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
अधिनियमित हुआ होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
अधिनियमित हुए होगे (future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित हुए होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
अधिनियमित हुए होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित हुई हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
अधिनियमित हुई होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
अधिनियमित हुई होगी (feminine future indicative plural second-person)
अधिनियमित हुई होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
अधिनियमित हुई होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
अधिनियमित हुआ हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित हुआ होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित हुए होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हुए होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित हुए होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हुई हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
अधिनियमित हुई होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित हुई होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हुई होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित हुई होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हुआ हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित हुआ हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हुए हो (masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हुए हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित हुए हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हुई हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
अधिनियमित हुई हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हुई हो (feminine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हुई हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित हुई हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हुआ होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
अधिनियमित हुआ होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हुए होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हुए होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
अधिनियमित हुए होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हुई होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
अधिनियमित हुई होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हुई होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हुई होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
अधिनियमित हुई होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हुआ होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित हुए होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित हुए होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित हुई होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित हुई होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित हुई होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित हुई होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
अधिनियमित हो रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
अधिनियमित हो रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
अधिनियमित हो रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित हो रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
अधिनियमित हो रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
अधिनियमित हो रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
अधिनियमित हो रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
अधिनियमित हो रही हो (feminine indicative plural present second-person)
अधिनियमित हो रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
अधिनियमित हो रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
अधिनियमित हो रहा था (indicative masculine past singular)
अधिनियमित हो रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
अधिनियमित हो रहे थे (indicative masculine past plural)
अधिनियमित हो रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
अधिनियमित हो रही थी (feminine indicative past second-person)
अधिनियमित हो रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
अधिनियमित हो रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
अधिनियमित हो रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
अधिनियमित हो रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
अधिनियमित हो रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित हो रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
अधिनियमित हो रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
अधिनियमित हो रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
अधिनियमित हो रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
अधिनियमित हो रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
अधिनियमित हो रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
अधिनियमित हो रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
अधिनियमित हो रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
अधिनियमित हो रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित हो रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हो रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित हो रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हो रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
अधिनियमित हो रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
अधिनियमित हो रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हो रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
अधिनियमित हो रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
अधिनियमित हो रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
अधिनियमित हो रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
अधिनियमित हो रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
अधिनियमित हो रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
अधिनियमित हो रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
अधिनियमित हो रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
अधिनियमित हो रहा होता (counterfactual masculine past singular)
अधिनियमित हो रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
अधिनियमित हो रहे होते (counterfactual masculine past plural)
अधिनियमित हो रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
अधिनियमित हो रही होती (counterfactual feminine past second-person)
अधिनियमित हो रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
अधिनियमित हो रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

hi-conj

अधिनियमित//अधिनिय*मित होना