मान

mān (romanization)
مان (Urdu)
मान (direct singular)
मान (direct plural)
मान (oblique singular)
मानों (oblique plural)
मान (singular vocative)
मानो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मान (māna), from मन् (man, “think, believe”).

(literature) a period of distress experienced by a heroine


दंड

daṇḍ (romanization)
دنڈ (Urdu)
दंड (direct singular)
दंड (direct plural)
दंड (oblique singular)
दंडों (oblique plural)
दंड (singular vocative)
दंडो (plural vocative)
दण्ड (alternative)

Borrowed from Sanskrit दण्ड (daṇḍá). Doublet of डंडा (ḍaṇḍā) and डाँड़ (ḍā̃ṛ).


रस

ras (romanization)
رس (Urdu)
रस (direct singular)
रस (direct plural)
रस (oblique singular)
रसों (oblique plural)
रस (singular vocative)
रसो (plural vocative)

Etymology tree
Sanskrit रस (rasa)
Prakrit 𑀭𑀲 (rasa)
Hindi रस (ras)
Inherited from Sauraseni Prakrit रस (rasa), from Sanskrit रस (rása). Doublet of रसम (rasam). Related to आलस (ālas, “laze”).

inh+

(literature, drama, dance) rasa: an emotion evoked by literature, drama, or dance


अनुस्वार

hi-noun

अनुस्वार • (anusvār) m (Urdu spelling انسوار)

anusvār (romanization)
انسوار (Urdu)
अनुस्वार (direct singular)
अनुस्वार (direct plural)
अनुस्वार (oblique singular)
अनुस्वारों (oblique plural)
अनुस्वार (singular vocative)
अनुस्वारो (plural vocative)

/ə.nʊs.ʋɑːɾ/

[ɐ.nʊs.ʋäːɾ]

Borrowed from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).

bor+

(grammar, typography) anusvara (the dot nasal vowel marker of the Devanagari script)


नुक़्ता

hi-noun

नुक़्ता • (nuqtā) m (Urdu spelling نقطہ)

nuqtā (romanization)
نقطہ (Urdu)
नुक़्ता (direct singular)
नुक़्ते (direct plural)
नुक़्ते (oblique singular)
नुक़्तों (oblique plural)
नुक़्ते (singular vocative)
नुक़्तो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian نقطه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).


चरण

caraṇ (romanization)
चरण (direct singular)
चरण (direct plural)
चरण (oblique singular)
चरणों (oblique plural)
चरण (singular vocative)
चरणो (plural vocative)


जोड़

joṛ (romanization)
جوڑ (Urdu)
जोड़ (direct singular)
जोड़ (direct plural)
जोड़ (oblique singular)
जोड़ों (oblique plural)
जोड़ (singular vocative)
जोड़ो (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Sanskrit -अयति (-ayati)
Prakrit -𑀏𑀇 (-ei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa)
Hindi जोड़ (joṛ)
Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa); see there for more. Cognate with Marathi जोड (joḍ).


रामायण

hi-proper noun

रामायण • (rāmāyaṇ) f or m (Urdu spelling رَامَایَن or رَامَائِن)

rāmāyaṇ (romanization)
رَامَایَن (Urdu)
رَامَائِن (Urdu)
रामायण (direct singular)
रामायण (oblique singular)
रामायण (singular vocative)

/ɾɑː.mɑː.jəɳ/

[ɾäː.mäː.jɐ̃ɳ]

Learned borrowing from Classical Sanskrit रामायण (rāmāyaṇa).


बिंदी

hi-noun

बिंदी • (bindī) f

bindī (romanization)
बिंदी (direct singular)
बिंदियाँ (direct plural)
बिंदी (oblique singular)
बिंदियों (oblique plural)
बिंदी (singular vocative)
बिंदियो (plural vocative)

(orthography, uncommon) the nuqta, especially for native sounds, such as ड़ (ṛa), य़ (ẏa)


चंद्र

candra (romanization)
چندر (Urdu)
चंद्र (direct singular)
चंद्र (direct plural)
चंद्र (oblique singular)
चंद्रों (oblique plural)
चंद्र (singular vocative)
चंद्रो (plural vocative)

/t͡ʃən.d̪ɾᵊ/

[t͡ʃɐ̃n̪.d̪ɾᵊ]

Learned borrowing from Sanskrit चन्द्र (candra). Doublet of चाँद (cā̃d).

lbor

(orthography) the chandra diacritic, "ॅ"


चंद्रबिंदु

hi-noun

चंद्रबिंदु • (candrabindu) m (Urdu spelling چندربند)

candrabindu (romanization)
چندربند (Urdu)
चंद्रबिंदु (direct singular)
चंद्रबिंदु (direct plural)
चंद्रबिंदु (oblique singular)
चंद्रबिंदुओं (oblique plural)
चंद्रबिंदु (singular vocative)
चंद्रबिंदुओ (plural vocative)
चन्द्रबिन्दु (alternative)

[t͡ʃɐ̃n̪.d̪ɾɐ.bɪ̃n̪.d̪uː]

Borrowed from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, चंद्र (candra, “moon”) + बिंदु (bindu, “dot”).

bor+

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) chandrabindu (the "moon dot" nasal vowel marker of the Devanagari script)


चरित्र

caritra (romanization)
चरित्र (direct singular)
चरित्र (direct plural)
चरित्र (oblique singular)
चरित्रों (oblique plural)
चरित्र (singular vocative)
चरित्रो (plural vocative)

/t͡ʃə.ɾɪt̪.ɾᵊ/

[t͡ʃɐ.ɾɪt̪.ɾᵊ]

Learned borrowing from Sanskrit चरित्र (caritra).

lbor

चरित्र-चित्रण


शैली

hi-noun

शैली • (śailī) f

śailī (romanization)
शैली (direct singular)
शैलियाँ (direct plural)
शैली (oblique singular)
शैलियों (oblique plural)
शैली (singular vocative)
शैलियो (plural vocative)

From Sanskrit शैली (śailī), from शील (śīla).


लघुकथा

laghukathā (romanization)
लघुकथा (direct singular)
लघुकथाएँ (direct plural)
लघुकथा (oblique singular)
लघुकथाओं (oblique plural)
लघुकथा (singular vocative)
लघुकथाओ (plural vocative)

hi-ndecl

//लघुक*था<F>

/lə.ɡʱʊ.kə.t̪ʰɑː/

[lɐ.ɡʱʊ.kɐ.t̪ʰäː]


बिंदु

hi-noun

बिंदु • (bindu) m (Urdu spelling بِنْدُ)

bindu (romanization)
بِنْدُ (Urdu)
बिंदु (direct singular)
बिंदु (direct plural)
बिंदु (oblique singular)
बिंदुओं (oblique plural)
बिंदु (singular vocative)
बिंदुओ (plural vocative)
बिन्दु (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit बिन्दु (bindu).


दोहा

hi-noun

दोहा • (dohā) m

dohā (romanization)
दोहा (direct singular)
दोहे (direct plural)
दोहे (oblique singular)
दोहों (oblique plural)
दोहे (singular vocative)
दोहो (plural vocative)

मुझे कबीर के दोहे बहुत पसंद आये।


पालना

hi-verb

पालना • (pālnā) (transitive, Urdu spelling پالنا)

pālnā (romanization)
پالنا (Urdu)
पाल (stem)
पालना (infinitive)
पालने (infinitive oblique)
पालकर (conjunctive)
पालके (conjunctive)
पालते-पालते (progressive)
पालना (direct infinitive masculine singular)
पालने (infinitive masculine oblique singular)
पालने (infinitive masculine plural)
पालनी (feminine infinitive singular)
पालनीं (feminine infinitive plural)
पालता (direct habitual masculine singular)
पालते (habitual masculine oblique singular)
पालते (habitual masculine plural)
पालती (feminine habitual singular)
पालतीं (feminine habitual plural)
पाला (direct masculine perfective singular)
पाले (masculine oblique perfective singular)
पाले (masculine perfective plural)
पाली (feminine perfective singular)
पालीं (feminine perfective plural)
पालनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
पालनेवाले (agentive masculine prospective singular)
पालनेवाले (agentive masculine plural prospective)
पालनेवाली (agentive feminine prospective singular)
पालनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
पाला हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
पाले हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
पाले हुए (adjectival masculine perfective plural)
पाली हुई (adjectival feminine perfective singular)
पाली हुईं (adjectival feminine perfective plural)
पालता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
पालते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
पालते हुए (adjectival habitual masculine plural)
पालती हुई (adjectival feminine habitual singular)
पालती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
पाला (indicative masculine perfect singular)
पाले (formal indicative masculine perfect plural second-person)
पाले (indicative masculine perfect plural)
पाली (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
पाली (feminine indicative perfect second-person)
पालीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
पालीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
पालूँगा (first-person future indicative masculine singular)
पालेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
पालोगे (future indicative masculine plural second-person)
पालेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
पालेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
पालूँगी (feminine first-person future indicative singular)
पालेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
पालोगी (feminine future indicative plural second-person)
पालेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
पालेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
पालूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
पाले (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
पालो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
पालें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
पालें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
पालता (counterfactual masculine past singular)
पालते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पालते (counterfactual masculine past plural)
पालती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पालती (counterfactual feminine past second-person)
पालतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पालतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
पाल (feminine imperative masculine present second-person singular)
पालो (feminine imperative masculine plural present second-person)
पालिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
पालिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
पालियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
पालना (feminine future imperative masculine plural second-person)
पालियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
पालियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
पालता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
पालता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
पालते हो (indicative masculine plural present second-person)
पालते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
पालते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
पालती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
पालती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
पालती हो (feminine indicative plural present second-person)
पालती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
पालती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
पालता था (indicative masculine past singular)
पालते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
पालते थे (indicative masculine past plural)
पालती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
पालती थी (feminine indicative past second-person)
पालती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
पालती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
पालता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
पालता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
पालते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
पालते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
पालते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
पालती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
पालती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
पालती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
पालती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
पालती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
पालता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
पालता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
पालते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
पालते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
पालते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
पालती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
पालती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
पालती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
पालती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
पालती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
पालता होता (counterfactual masculine past singular)
पालते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पालते होते (counterfactual masculine past plural)
पालती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पालती होती (counterfactual feminine past second-person)
पालती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पालती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
पाला हूँ (first-person indicative masculine present singular)
पाला है (indicative masculine present second-person singular third-person)
पाले हो (indicative masculine plural present second-person)
पाले हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
पाले हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
पाली हूँ (feminine first-person indicative present singular)
पाली है (feminine indicative present second-person singular third-person)
पाली हो (feminine indicative plural present second-person)
पाली हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
पाली हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
पाला था (indicative masculine past singular)
पाले थे (formal indicative masculine past plural second-person)
पाले थे (indicative masculine past plural)
पाली थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
पाली थी (feminine indicative past second-person)
पाली थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
पाली थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
पाला हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
पाला होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
पाले होगे (future indicative masculine plural second-person)
पाले होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
पाले होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
पाली हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
पाली होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
पाली होगी (feminine future indicative plural second-person)
पाली होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
पाली होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
पाला हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
पाला होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
पाले होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
पाले होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
पाले होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
पाली हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
पाली होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
पाली होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
पाली होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
पाली होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
पाला हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
पाला हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
पाले हो (masculine plural present second-person subjunctive)
पाले हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
पाले हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
पाली हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
पाली हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
पाली हो (feminine plural present second-person subjunctive)
पाली हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
पाली हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
पाला होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
पाला होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
पाले होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
पाले होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
पाले होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
पाली होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
पाली होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
पाली होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
पाली होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
पाली होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
पाला होता (counterfactual masculine past singular)
पाले होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पाले होते (counterfactual masculine past plural)
पाली होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पाली होती (counterfactual feminine past second-person)
पाली होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पाली होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
पाल रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
पाल रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
पाल रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
पाल रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
पाल रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
पाल रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
पाल रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
पाल रही हो (feminine indicative plural present second-person)
पाल रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
पाल रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
पाल रहा था (indicative masculine past singular)
पाल रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
पाल रहे थे (indicative masculine past plural)
पाल रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
पाल रही थी (feminine indicative past second-person)
पाल रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
पाल रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
पाल रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
पाल रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
पाल रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
पाल रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
पाल रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
पाल रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
पाल रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
पाल रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
पाल रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
पाल रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
पाल रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
पाल रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
पाल रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
पाल रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
पाल रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
पाल रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
पाल रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
पाल रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
पाल रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
पाल रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
पाल रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
पाल रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
पाल रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
पाल रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
पाल रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
पाल रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
पाल रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
पाल रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
पाल रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
पाल रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
पाल रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
पाल रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
पाल रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
पाल रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
पाल रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
पाल रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
पाल रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
पाल रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
पाल रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
पाल रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
पाल रहा होता (counterfactual masculine past singular)
पाल रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
पाल रहे होते (counterfactual masculine past plural)
पाल रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
पाल रही होती (counterfactual feminine past second-person)
पाल रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
पाल रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀤𑀺 (pāledi), from Sanskrit पालयति (pāláyati). The noun is from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑀡 (pālaṇa), from Sanskrit पालन (pālana), from the same verb.

inh+

(more common in poetry) to protect, safeguard


गद्य

gadya (romanization)
गद्य (direct singular)
गद्य (direct plural)
गद्य (oblique singular)
गद्यों (oblique plural)
गद्य (singular vocative)
गद्यो (plural vocative)


अंतरा

antrā (romanization)
antarā (romanization)
अंतरा (direct singular)
अंत*रा (direct singular)
अंतरे (direct plural)
अंत*रे (direct plural)
अंतरे (oblique singular)
अंत*रे (oblique singular)
अंतरों (oblique plural)
अंत*रों (oblique plural)
अंतरे (singular vocative)
अंत*रे (singular vocative)
अंतरो (plural vocative)
अंत*रो (plural vocative)

[ɐ̃n̪.t̪ɾäː]

/ən.t̪ə.ɾɑː/

[ɐ̃n̪.t̪ɐ.ɾäː]


यमक

yamak (romanization)
यमक (direct singular)
यमक (direct plural)
यमक (oblique singular)
यमकों (oblique plural)
यमक (singular vocative)
यमको (plural vocative)

(prosody, poetry) homonymy in a line of poetry


व्यंजनाक्षर

hi-noun

व्यंजनाक्षर • (vyañjanākṣar) m

vyañjanākṣar (romanization)
व्यंजनाक्षर (direct singular)
व्यंजनाक्षर (direct plural)
व्यंजनाक्षर (oblique singular)
व्यंजनाक्षरों (oblique plural)
व्यंजनाक्षर (singular vocative)
व्यंजनाक्षरो (plural vocative)

hi-ndecl

//व्यंज*नाक्षर<M>

/ʋjən.d͡ʒə.nɑːk.ʂəɾ/

[ʋjɐ̃n.d͡ʒɐ.näːk.ʃɐɾ]

From व्यंजन (vyañjan, “consonant”) + अक्षर (akṣar, “letter”).


स्वराक्षर

hi-noun

स्वराक्षर • (svarākṣar) m

svarākṣar (romanization)
स्वराक्षर (direct singular)
स्वराक्षर (direct plural)
स्वराक्षर (oblique singular)
स्वराक्षरों (oblique plural)
स्वराक्षर (singular vocative)
स्वराक्षरो (plural vocative)

/sʋə.ɾɑːk.ʂəɾ/

[sʋɐ.ɾäːk.ʃɐɾ]

From स्वर (svar, “vowel”) + अक्षर (akṣar, “letter”).


चौपाई

hi-noun

चौपाई • (caupāī) f

caupāī (romanization)
चौपाई (direct singular)
चौपाइयाँ (direct plural)
चौपाई (oblique singular)
चौपाइयों (oblique plural)
चौपाई (singular vocative)
चौपाइयो (plural vocative)

/t͡ʃɔː.pɑː.iː/

[t͡ʃɔː.päː.iː]

From चौ- (cau-, “four”) + पाई (pāī, “foot”).

(poetry) chaupai (a quatrain with each line having four matras)


क़सीदा

क़सीदा • (qasīdā) m (Urdu spelling قصیدہ)

qasīdā (romanization)
قصیدہ (Urdu)
क़सीदा (direct singular)
क़सीदे (direct plural)
क़सीदे (oblique singular)
क़सीदों (oblique plural)
क़सीदे (singular vocative)
क़सीदो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian قصیده (qasīda), from Arabic قَصِيدَة (qaṣīda).

bor+

क़सीदे पढ़ना


निरनुनासिक

hi-adj

निरनुनासिक • (niranunāsik)

From निर्- (nir-) + अनुनासिक (anunāsik).

(orthography) lacking anusvāra or candrabindu


सानुनासिक

सानुनासिक • (sānunāsik)

(orthography) bearing anusvāra or candrabindu


पनडुब्बा

hi-noun

पनडुब्बा • (panḍubbā) m

panḍubbā (romanization)
पनडुब्बा (direct singular)
पनडुब्बे (direct plural)
पनडुब्बे (oblique singular)
पनडुब्बों (oblique plural)
पनडुब्बे (singular vocative)
पनडुब्बो (plural vocative)
पंडुब्बा (alternative)
डुब्बा (alternative)

(Bihar, folklore) the ghost of a drowned person, residing near water bodies and drowns its victim


हाइकु

हाइकु • (hāiku) m (Urdu spelling ہائیکو)

hāiku (romanization)
ہائیکو (Urdu)
हाइकु (direct singular)
हाइकु (direct plural)
हाइकु (oblique singular)
हाइकुओं (oblique plural)
हाइकु (singular vocative)
हाइकुओ (plural vocative)
हाइकू (alternative)

Borrowed from Japanese 俳(はい)句(く) (haiku).

(poetry) haiku (a Japanese form of poetry consisting of 5-7-5 syllables in three lines)


हाइकुकार

हाइकुकार • (hāikukār) m

hāikukār (romanization)
हाइकुकार (direct singular)
हाइकुकार (direct plural)
हाइकुकार (oblique singular)
हाइकुकारों (oblique plural)
हाइकुकार (singular vocative)
हाइकुकारो (plural vocative)

/ɦɑː.ɪ.kʊ.kɑːɾ/

[ɦäː.ɪ.kʊ.käːɾ]


परग्रही

paragrahī (romanization)
परग्रही (direct singular)
परग्रही (direct plural)
परग्रही (oblique singular)
परग्रहियों (oblique plural)
परग्रही (singular vocative)
परग्रहियो (plural vocative)

/pə.ɾəɡ.ɾə.ɦiː/

[pɐ.ɾɐɡ.ɾɐ.ɦiː]

Sanskritic formation from पर- (par-, “other”) + ग्रह (grah, “planet”) + -ई (-ī, “adjective suffix”).

sa-af

(science fiction, astronomy) extraterrestrial