हिंदी

hindī (romanization)
ہندی (Urdu)
हिंदी (direct singular)
हिंदी (oblique singular)
हिंदी (singular vocative)
हिन्दी (alternative)

[ɦɪ̃n̪.d̪iː]

Borrowed from Classical Persian هندی (hindī). Equal to हिंद (hind, “India”) + -ई (-ī, suffix showing relatedness).

suf

(linguistics) All the lects in the Hindi Belt, which also includes lects that do not belong to the Central Zone of Indo-Aryan languages.


पलक

palak (romanization)
پلک (Urdu)
पलक (direct singular)
पलकें (direct plural)
पलक (oblique singular)
पलकों (oblique plural)
पलक (singular vocative)
पलको (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian پلک (palak, palk).


तरंग

taraṅg (romanization)
ترنگ (Urdu)
तरंग (direct singular)
तरंगें (direct plural)
तरंग (oblique singular)
तरंगों (oblique plural)
तरंग (singular vocative)
तरंगो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀭𑀁𑀕 (taraṃga), from Sanskrit तरंग (taraṃga, “wave”), probably also with influence from the Sanskrit form.


ज़बान

hi-noun

ज़बान • (zabān) f (Urdu spelling زُبان or زَبان)

zabān (romanization)
زُبان (Urdu)
زَبان (Urdu)
ज़बान (direct singular)
ज़बानें (direct plural)
ज़बान (oblique singular)
ज़बानों (oblique plural)
ज़बान (singular vocative)
ज़बानो (plural vocative)
ज़ुबान (alternative poetic)
ज़ुबाँ (alternative poetic)
ज़बाँ (alternative poetic)

[d͡ʒɐ.bä̃ːn]

Borrowed from Classical Persian زبان (zabān, zubān), from Middle Persian ŠNA / ʾwzwʾn' (uzwān), from Proto-Iranian *hižwaHh, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáHs. Doublet of जीभ (jībh) and जिह्वा (jihvā), possibly cognate with English tongue. Compare Odia ଜ଼ବାନ୍ (zåbān), Bengali জবান (joban), Gujarati જબાન (jabān).


गुरुत्व

gurutva (romanization)
गुरुत्व (direct singular)
गुरुत्व (direct plural)
गुरुत्व (oblique singular)
गुरुत्वों (oblique plural)
गुरुत्व (singular vocative)
गुरुत्वो (plural vocative)

/ɡʊ.ɾʊt̪.ʋə/

[ɡʊ.ɾʊt̪.wɐ]

Borrowed from Sanskrit गुरुत्व (gurutva). Equivalent to गुरु (guru) + -त्व (-tva).


स्पर्श

hi-noun

स्पर्श • (sparś) m

sparś (romanization)
स्पर्श (direct singular)
स्पर्श (direct plural)
स्पर्श (oblique singular)
स्पर्शों (oblique plural)
स्पर्श (singular vocative)
स्पर्शो (plural vocative)


गर्दन

गर्दन • (gardan) f (Urdu spelling گَرْدَن)

gardan (romanization)
گَرْدَن (Urdu)
गर्दन (direct singular)
गर्दनें (direct plural)
गर्दन (oblique singular)
गर्दनों (oblique plural)
गर्दन (singular vocative)
गर्दनो (plural vocative)
गरदन (alternative)

Borrowed from Classical Persian گَرْدَن (gardan). First attested in c. 1635 as Middle Hindi گردن (grdn /gardan/). Compare Gujarati ગરદન (gardan).

ref

Kuczkiewicz-Fraś, Agnieszka (2008) “gardan, f.”, in Perso-Arabic Loanwords in Hindustani, Part 1 Dictionary, Kraków: Księgarnia Akademicka, →ISBN, page 251.

“گردن”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.

मेरी गर्दन में दर्द हो रहा है।

pl:Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś
pl:Księgarnia Akademicka


नाभि

nābhi (romanization)
نابھی (Urdu)
नाभि (direct singular)
नाभियाँ (direct plural)
नाभि (oblique singular)
नाभियों (oblique plural)
नाभि (singular vocative)
नाभियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit नाभि (nā́bhi). Doublet of नाफ़ (nāf).


आँख

ā̃kh (romanization)
آنکھ (Urdu)
आँख (direct singular)
आँखें (direct plural)
आँख (oblique singular)
आँखों (oblique plural)
आँख (singular vocative)
आँखो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀅𑀓𑁆𑀔𑀺 (akkhi), from Sanskrit अक्षि (akṣi), from Proto-Indo-European *h₃ekʷ- (“eye; to see”). Compare Pali akkhi, Romani jakh, Punjabi ਅੱਖ (akkha), Assamese আখি (akhi, “eye; a knot on a bamboo”). Cognate with English eye.

cog

प्रकाश में मानवीय आँख पर क्या प्रतिक्रिया होती है?

prakāś mẽ mānvīya ā̃kh par kyā pratikriyā hotī hai?

मैंने उसे अपनी आँखों से देखा था।

प्यारी-प्यारी आँखें

आँख मारना


मस्तिष्क

hi-noun

मस्तिष्क • (mastiṣk) m (Urdu spelling مستشک)

mastiṣk (romanization)
مستشک (Urdu)
मस्तिष्क (direct singular)
मस्तिष्क (direct plural)
मस्तिष्क (oblique singular)
मस्तिष्कों (oblique plural)
मस्तिष्क (singular vocative)
मस्तिष्को (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मस्तिष्क (mastiṣka).

bor+

मस्तिष्क जन्तुओं के केन्द्रीय तंत्रिका तंत्र का नियंत्रण केन्द्र है।

mastiṣk jantuõ ke kendrīya tantrikā tantra kā niyantraṇ kendra hai.

The brain is the control center of the central nervous system of animals.

इस बच्चे का मस्तिष्क अभी भी अपरिपक्व है।

is bacce kā mastiṣk abhī bhī apripakva hai.


शरीर

śarīr (romanization)
شریر (Urdu)
शरीर (direct singular)
शरीर (direct plural)
शरीर (oblique singular)
शरीरों (oblique plural)
शरीर (singular vocative)
शरीरो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit शरीर (śarīra). Cognate with Gujarati શરીર (śarīr), Marathi शरीर (śarīr), Punjabi ਸਰੀਰ (sarīr).

तुम्हारा शरीर और आत्मा एक मंदिर है।


विशेषण

hi-noun

विशेषण • (viśeṣaṇ) m (Urdu spelling وشيشن)

viśeṣaṇ (romanization)
وشيشن (Urdu)
विशेषण (direct singular)
विशेषण (direct plural)
विशेषण (oblique singular)
विशेषणों (oblique plural)
विशेषण (singular vocative)
विशेषणो (plural vocative)

/ʋɪ.ʃeː.ʂəɳ/

[ʋɪ.ʃeː.ʃɐ̃ɳ]

Learned borrowing from Sanskrit विशेषण (viśeṣaṇa).


एड्स

hi-noun

एड्स • (eḍs) m (indeclinable, Urdu spelling ایڈز)

eḍs (romanization)
ایڈز (Urdu)
एड्ज़ (alternative)


सिंह

सिंह • (siṅh) m (feminine सिंहनी, Urdu spelling سنہ)

siṅh (romanization)
सिंहनी (feminine)
سنہ (Urdu)
सिंह (direct singular)
सिंह (direct plural)
सिंह (oblique singular)
सिंहों (oblique plural)
सिंह (singular vocative)
सिंहो (plural vocative)
सिंघ (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit सिंह (siṃha).


संगणक

saṅgaṇak (romanization)
संगणक (direct singular)
संगणक (direct plural)
संगणक (oblique singular)
संगणकों (oblique plural)
संगणक (singular vocative)
संगणको (plural vocative)

/səŋ.ɡə.ɳək/

[sɐ̃ŋ.ɡɐ.ɳɐk]

Borrowed from Sanskrit संगणक (saṃgaṇaka).


संख्या

hi-noun

संख्या • (saṅkhyā) f (Urdu spelling سنکھیہ)

saṅkhyā (romanization)
سنکھیہ (Urdu)
संख्या (direct singular)
संख्याएँ (direct plural)
संख्या (oblique singular)
संख्याओं (oblique plural)
संख्या (singular vocative)
संख्याओ (plural vocative)

[sɐ̃ŋ.kʰjäː]

Borrowed from Sanskrit संख्या (saṃkhyā).


समीकरण

samīkaraṇ (romanization)
समीकरण (direct singular)
समीकरण (direct plural)
समीकरण (oblique singular)
समीकरणों (oblique plural)
समीकरण (singular vocative)
समीकरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//समीक*रण<M>

Borrowed from Sanskrit समीकरण (samīkaraṇa).


चल

cal (romanization)
चल (direct singular)
चल (direct plural)
चल (oblique singular)
चलों (oblique plural)
चल (singular vocative)
चलो (plural vocative)

From Sanskrit चल (cala, “moving, trembling; unsteady, perishable; disturbed, confused”).


त्रिकोणमिति

hi-noun

त्रिकोणमिति • (trikoṇmiti) f

trikoṇmiti (romanization)
त्रिकोणमिति (direct singular)
त्रिकोणमितियाँ (direct plural)
त्रिकोणमिति (oblique singular)
त्रिकोणमितियों (oblique plural)
त्रिकोणमिति (singular vocative)
त्रिकोणमितियो (plural vocative)

त्रि‧कोण‧मि‧ति

Phono-semantic matching of English trigonometry; Sanskritic formation from त्रिकोण (trikoṇ, “triangle”) + मिति (miti, “measuring”). Compare Telugu త్రికోణమితి (trikōṇamiti).

sa-com

अंकगणित के अतिरिक्त बीजगणित[,] ज्यामिति और त्रिकोणमिति के क्षेत्र में भी भारतीय ज्योतिषियों का ज्ञान पर्याप्त विकसित एवं प्रौढ़ था।

1969, गोविन्द राम शर्मा [govind rām śarmā], संस्कृत-साहित्य की प्रमुख प्रवृत्तियाँ [sanskŕt-sāhitya kī pramukh pravŕttiyā̃], page 16:

Apart from arithmetic, Indian astrologers had well-developed and advanced knowledge of algebra, geometry and trigonometry.

mathematical analysis
mathematical analysis

(geometry, mathematical analysis) trigonometry


गण

gaṇ (romanization)
गण (direct singular)
गण (direct plural)
गण (oblique singular)
गणों (oblique plural)
गण (singular vocative)
गणो (plural vocative)

(prosody) a group of mantras comprising a foot


हृदय

hŕday (romanization)
ہردی (Urdu)
हृदय (direct singular)
हृदय (direct plural)
हृदय (oblique singular)
हृदयों (oblique plural)
हृदय (singular vocative)
हृदयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit हृदय (hṛdaya). Doublet of हिया (hiyā).

रोगी का हृदय अभी भी धड़क रहा है।

मेरा बाप का हृदय बहुत दुर्बल है।

उसकी वाणी ने मेरे हृदय को छू दिया।


योनि

yoni (romanization)
یونی (Urdu)
योनि (direct singular)
योनियाँ (direct plural)
योनि (oblique singular)
योनियों (oblique plural)
योनि (singular vocative)
योनियो (plural vocative)


शिश्न

śiśna (romanization)
ششن (Urdu)
शिश्न (direct singular)
शिश्न (direct plural)
शिश्न (oblique singular)
शिश्नों (oblique plural)
शिश्न (singular vocative)
शिश्नो (plural vocative)


पेट

peṭ (romanization)
پیٹ (Urdu)
पेट (direct singular)
पेट (direct plural)
पेट (oblique singular)
पेटों (oblique plural)
पेट (singular vocative)
पेटो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀧𑁄𑀝𑁆𑀝 (*pēṭṭa, “belly”), derived from Dravidian; ultimately from Proto-Dravidian *poṭṭ-.

inh+

मेरा पेट पूरी तरह से भरा है।

लोभी का पेट सदा ख़ाली।

A greedy man's stomach is always empty. (proverb)


कलेजा

hi-noun

कलेजा • (kalejā) m (feminine कलेजी, Urdu spelling کلیجا)

kalejā (romanization)
कलेजी (feminine)
کلیجا (Urdu)
कलेजा (direct singular)
कलेजे (direct plural)
कलेजे (oblique singular)
कलेजों (oblique plural)
कलेजे (singular vocative)
कलेजो (plural vocative)

→ Burmese: ကလီစာ (ka.lica)

→ Gujarati: કલેજું (kalejũ)

From Sanskrit कालेय (kāleya). Compare Bhojpuri 𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰 (karejā), Magahi 𑂍𑂩𑂵𑂔 (karej), Marathi काळीज (kāḷīj), Bengali কলিজা (kolija).

कलेजा कड़ा करना

to steel one's heart; to prepare for a shock/hardship


प्लीहा

प्लीहा • (plīhā) f (Urdu spelling پلیہا)

plīhā (romanization)
پلیہا (Urdu)
प्लीहा (direct singular)
प्लीहाएँ (direct plural)
प्लीहा (oblique singular)
प्लीहाओं (oblique plural)
प्लीहा (singular vocative)
प्लीहाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्लीहा (plīhā), a variant of प्लीहन् (plīhan).


कान

kān (romanization)
کان (Urdu)
कान (direct singular)
कान (direct plural)
कान (oblique singular)
कानों (oblique plural)
कान (singular vocative)
कानो (plural vocative)

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa, “ear”). Doublet of कर्ण (karṇ).

हर आदमी दो कानों के साथ पैदा होता है।

har ādmī do kānõ ke sāth paidā hotā hai.

मुझे आपके कान में कुछ कहना है।

I have to whisper something in your ear.


कुहनी

kuhnī (romanization)
کہنی (Urdu)
कुहनी (direct singular)
कुहनियाँ (direct plural)
कुहनी (oblique singular)
कुहनियों (oblique plural)
कुहनी (singular vocative)
कुहनियो (plural vocative)
कोहनी (alternative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀳𑀡𑀺 (kuhaṇi), from Sanskrit कफोणि (kaphoṇi), कफणि (kaphaṇi), कुफणि (kuphaṇi).


कलाई

kalāī (romanization)
کلائی (Urdu)
कलाई (direct singular)
कलाइयाँ (direct plural)
कलाई (oblique singular)
कलाइयों (oblique plural)
कलाई (singular vocative)
कलाइयो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit कलाची (kalācī, “forearm”).

इस तरह की घड़ी कलाई पे पहन जाती है।

is tarah kī ghaṛī kalāī pe pahan jātī hai.

This kind of watch is worn on the wrist.


उंगली

uṅglī (romanization)
انگلی (Urdu)
उंगली (direct singular)
उंगलियाँ (direct plural)
उंगली (oblique singular)
उंगलियों (oblique plural)
उंगली (singular vocative)
उंगलियो (plural vocative)
उँगली (alternative)
अंगुली (alternative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂eng-der.
Sanskrit अङ्गुरि (aṅguri)
Sanskrit अ॒ङ्गुलि॑ (aṅgúli)
Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀺 (aṃguli)
Hindi अंगुली (aṅgulī)
Hindi उंगली (uṅglī)
Metathesis of अंगुली (aṅgulī), from Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀮𑀺 (aṃguli), from Sanskrit अ॒ङ्गुलि॑ (aṅgúli).

etymon

उंगली उठाना

उंगली काटना


अंगूठा

hi-noun

अंगूठा • (aṅgūṭhā) m (Urdu spelling انگوٹھا)

aṅgūṭhā (romanization)
انگوٹھا (Urdu)
अंगूठा (direct singular)
अंगूठे (direct plural)
अंगूठे (oblique singular)
अंगूठों (oblique plural)
अंगूठे (singular vocative)
अंगूठो (plural vocative)
अँगूठा (alternative)

/əŋ.ɡuː.ʈʰɑː/

[ɐ̃ŋ.ɡuː.ʈʰäː]

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀕𑀼𑀝𑁆𑀞 (aṃguṭṭha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha). Doublet of अंगुष्ठ (aṅguṣṭh). Cognate with Punjabi ਅੰਗੂਠਾ (aṅgūṭhā), Gujarati અંગૂઠો (aṅgūṭho), Marathi अंगठा (aṅgṭhā), and Marwari अंगूठौ (aṅgūṭhau).


घुटना

hi-noun

घुटना • (ghuṭnā) m (Urdu spelling گھٹنا)

ghuṭnā (romanization)
گھٹنا (Urdu)
घुटना (direct singular)
घुटने (direct plural)
घुटने (oblique singular)
घुटनों (oblique plural)
घुटने (singular vocative)
घुटनो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit घुण्ट (ghuṇṭa) / घुट (ghuṭa). Compare Marathi गुडघा (guḍghā).

घुटनों के बल चलना

the knees to go weak; to submit, yield (idiom)


पैर

pair (romanization)
پیر (Urdu)
पैर (direct singular)
पैर (direct plural)
पैर (oblique singular)
पैरों (oblique plural)
पैर (singular vocative)
पैरो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀬 (paya) + Middle Indo-Aryan -𑀭- (-ra-), from Sanskrit पद (pada, “foot”).

मेरे पैर में काँटा धँस गया।

उसके पैर बालू में धँस गए।


इलाज

ilāj (romanization)
عِلَاج (Urdu)
इलाज (direct singular)
इलाज (direct plural)
इलाज (oblique singular)
इलाजों (oblique plural)
इलाज (singular vocative)
इलाजो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian علاج ('ilāj), from Arabic عِلَاج (ʕilāj).

bor+

वह इलाज कराने चिकित्सालय गया


क्रिया

kriyā (romanization)
کریا (Urdu)
क्रिया (direct singular)
क्रियाएँ (direct plural)
क्रिया (oblique singular)
क्रियाओं (oblique plural)
क्रिया (singular vocative)
क्रियाओ (plural vocative)


इलाज करना

hi-verb

इलाज करना • (ilāj karnā) (Urdu spelling علاج کرنا)

ilāj karnā (romanization)
علاج کرنا (Urdu)
इलाज कर (stem)
इलाज करना (infinitive)
इलाज करने (infinitive oblique)
इलाज करकर (conjunctive)
इलाज करके (conjunctive)
इलाज करते-करते (progressive)
इलाज करना (direct infinitive masculine singular)
इलाज करने (infinitive masculine oblique singular)
इलाज करने (infinitive masculine plural)
इलाज करनी (feminine infinitive singular)
इलाज करनीं (feminine infinitive plural)
इलाज करता (direct habitual masculine singular)
इलाज करते (habitual masculine oblique singular)
इलाज करते (habitual masculine plural)
इलाज करती (feminine habitual singular)
इलाज करतीं (feminine habitual plural)
इलाज किया (direct masculine perfective singular)
इलाज किये (masculine oblique perfective singular)
इलाज किये (masculine perfective plural)
इलाज की (feminine perfective singular)
इलाज कीं (feminine perfective plural)
इलाज करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
इलाज करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
इलाज करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
इलाज करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
इलाज करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
इलाज किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
इलाज किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
इलाज किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
इलाज की हुई (adjectival feminine perfective singular)
इलाज की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
इलाज करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
इलाज करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
इलाज करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
इलाज करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
इलाज करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
इलाज किया (indicative masculine perfect singular)
इलाज किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
इलाज किये (indicative masculine perfect plural)
इलाज की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
इलाज की (feminine indicative perfect second-person)
इलाज कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
इलाज कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
इलाज करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
इलाज करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
इलाज करोगे (future indicative masculine plural second-person)
इलाज करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
इलाज करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
इलाज करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
इलाज करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
इलाज करोगी (feminine future indicative plural second-person)
इलाज करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
इलाज करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
इलाज करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
इलाज करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
इलाज करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
इलाज करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
इलाज करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
इलाज करता (counterfactual masculine past singular)
इलाज करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
इलाज करते (counterfactual masculine past plural)
इलाज करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
इलाज करती (counterfactual feminine past second-person)
इलाज करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
इलाज करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
इलाज कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
इलाज करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
इलाज कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
इलाज कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
इलाज करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
इलाज करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
इलाज करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
इलाज करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
इलाज कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
इलाज कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
इलाज करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
इलाज करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
इलाज करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
इलाज करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
इलाज करते हो (indicative masculine plural present second-person)
इलाज करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
इलाज करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
इलाज करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
इलाज करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
इलाज करती हो (feminine indicative plural present second-person)
इलाज करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
इलाज करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
इलाज करता था (indicative masculine past singular)
इलाज करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
इलाज करते थे (indicative masculine past plural)
इलाज करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
इलाज करती थी (feminine indicative past second-person)
इलाज करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
इलाज करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
इलाज करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
इलाज करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
इलाज करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
इलाज करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
इलाज करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
इलाज करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
इलाज करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
इलाज करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
इलाज करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
इलाज करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
इलाज करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
इलाज करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
इलाज करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
इलाज करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
इलाज करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
इलाज करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
इलाज करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
इलाज करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
इलाज करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
इलाज करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
इलाज करता होता (counterfactual masculine past singular)
इलाज करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
इलाज करते होते (counterfactual masculine past plural)
इलाज करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
इलाज करती होती (counterfactual feminine past second-person)
इलाज करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
इलाज करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
इलाज किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
इलाज किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
इलाज किये हो (indicative masculine plural present second-person)
इलाज किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
इलाज किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
इलाज की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
इलाज की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
इलाज की हो (feminine indicative plural present second-person)
इलाज की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
इलाज की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
इलाज किया था (indicative masculine past singular)
इलाज किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
इलाज किये थे (indicative masculine past plural)
इलाज की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
इलाज की थी (feminine indicative past second-person)
इलाज की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
इलाज की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
इलाज किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
इलाज किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
इलाज किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
इलाज किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
इलाज किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
इलाज की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
इलाज की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
इलाज की होगी (feminine future indicative plural second-person)
इलाज की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
इलाज की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
इलाज किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
इलाज किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
इलाज किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
इलाज किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
इलाज किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
इलाज की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
इलाज की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
इलाज की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
इलाज की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
इलाज की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
इलाज किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
इलाज किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
इलाज किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
इलाज किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
इलाज किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
इलाज की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
इलाज की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
इलाज की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
इलाज की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
इलाज की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
इलाज किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
इलाज किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
इलाज किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
इलाज किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
इलाज किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
इलाज की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
इलाज की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
इलाज की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
इलाज की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
इलाज की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
इलाज किया होता (counterfactual masculine past singular)
इलाज किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
इलाज किये होते (counterfactual masculine past plural)
इलाज की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
इलाज की होती (counterfactual feminine past second-person)
इलाज की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
इलाज की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
इलाज कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
इलाज कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
इलाज कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
इलाज कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
इलाज कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
इलाज कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
इलाज कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
इलाज कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
इलाज कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
इलाज कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
इलाज कर रहा था (indicative masculine past singular)
इलाज कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
इलाज कर रहे थे (indicative masculine past plural)
इलाज कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
इलाज कर रही थी (feminine indicative past second-person)
इलाज कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
इलाज कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
इलाज कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
इलाज कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
इलाज कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
इलाज कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
इलाज कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
इलाज कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
इलाज कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
इलाज कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
इलाज कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
इलाज कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
इलाज कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
इलाज कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
इलाज कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
इलाज कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
इलाज कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
इलाज कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
इलाज कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
इलाज कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
इलाज कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
इलाज कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
इलाज कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
इलाज कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
इलाज कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
इलाज कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
इलाज कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
इलाज कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
इलाज कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
इलाज कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
इलाज कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
इलाज कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
इलाज कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
इलाज कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
इलाज कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
इलाज कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
इलाज कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
इलाज कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
इलाज कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
इलाज कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
इलाज कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
इलाज कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
इलाज कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
इलाज कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
इलाज कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
इलाज कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
इलाज कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
इलाज कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
इलाज कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ɪ.lɑːd͡ʒ kəɾ.nɑː/

[ɪ.läːd͡ʒ‿kɐɾ.näː]


चूत

cūt (romanization)
چوت (Urdu)
चूत (direct singular)
चूतें (direct plural)
चूत (oblique singular)
चूतों (oblique plural)
चूत (singular vocative)
चूतो (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀘𑀼𑀢𑁆𑀢 (*cutta).

inh+

(anatomy, slang, vulgar) cunt, pussy, vagina, vulva


गला

galā (romanization)
گلا (Urdu)
गला (direct singular)
गले (direct plural)
गले (oblique singular)
गलों (oblique plural)
गले (singular vocative)
गलो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮 (gala) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit गल (gala). Ultimately from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”). Cognate with Latin gula (“throat”), English gullet, and Persian گلو (galu, “throat”). Cognate with Konkani गळो (gaḷo), Marathi गळा (gaḷā).


गर्भ

garbh (romanization)
گربھ (Urdu)
गर्भ (direct singular)
गर्भ (direct plural)
गर्भ (oblique singular)
गर्भों (oblique plural)
गर्भ (singular vocative)
गर्भो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit गर्भ (garbha). Doublet of गाभ (gābh, “pregnancy in animals”)


गोद

god (romanization)
گود (Urdu)
गोद (direct singular)
गोदें (direct plural)
गोद (oblique singular)
गोदों (oblique plural)
गोद (singular vocative)
गोदो (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀕𑁄𑀤𑁆𑀤𑀻 (*goddī), borrowed from a substrate language. Compare Sanskrit क्रोड (kroḍa, “bosom”), Ashokan Prakrit *𑀕𑁄𑀟𑁆𑀟 (*goḍḍa, “knee”).
Cognate with Punjabi ਗੋਦ (god) / گود (god), Gujarati ગોદ (god), Sindhi گوڏِ / गोॾि (“fastening of a dhoti”), Nepali गोद (god).

inh+

अपने बच्चे को गोद में बिठाओ।


माथा

māthā (romanization)
ماتھا (Urdu)
माथा (direct singular)
माथे (direct plural)
माथे (oblique singular)
माथों (oblique plural)
माथे (singular vocative)
माथो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀢𑁆𑀣𑀅 (matthaa), from Sanskrit मस्तक (mastaka).


ललाट

lalāṭ (romanization)
للاٹ (Urdu)
ललाट (direct singular)
ललाट (direct plural)
ललाट (oblique singular)
ललाटों (oblique plural)
ललाट (singular vocative)
ललाटो (plural vocative)


कन्या

kanyā (romanization)
کنیا (Urdu)
कनिया (alternative)

Learned borrowing from Sanskrit कन्या (kanyā). Doublet of कनीज़ (kanīz).


जिगर

jigar (romanization)
جگر (Urdu)
जिगर (direct singular)
जिगर (direct plural)
जिगर (oblique singular)
जिगरों (oblique plural)
जिगर (singular vocative)
जिगरो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian جِگَر (jigar).


मेष

meṣ (romanization)
میش (Urdu)
मेष (direct singular)
मेष (direct plural)
मेष (oblique singular)
मेषों (oblique plural)
मेष (singular vocative)
मेषो (plural vocative)

(astrology) the sign of the zodiac Aries or the first arc of 30 degrees in a circle


वलय

valay (romanization)
ولی (Urdu)
वलय (direct singular)
वलय (direct plural)
वलय (oblique singular)
वलयों (oblique plural)
वलय (singular vocative)
वलयो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit वलय (valaya).

lbor

वलय सिद्धांत


इस्म

ism (romanization)
اِسْم (Urdu)
इस्म (direct singular)
इस्म (direct plural)
इस्म (oblique singular)
इस्मों (oblique plural)
इस्म (singular vocative)
इस्मो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian اسم (ism), from Arabic اِسْم (ism). Compare Gujarati ઇસમ (isam), Marathi इसम (isam), Kannada ಇಸಮು (isamu), Bengali ইসম (iśom)


एड़ी

eṛī (romanization)
ایڑی (Urdu)
एड़ी (direct singular)
एड़ियाँ (direct plural)
एड़ी (oblique singular)
एड़ियों (oblique plural)
एड़ी (singular vocative)
एड़ियो (plural vocative)
एडी (alternative)

Inherited from Prakrit *𑀏𑀟𑁆𑀟𑀺 (*ĕḍḍi, “heel”), from Proto-Dravidian. Doublet of अड्डा (aḍḍā, “heel”).


तारा

hi-noun

तारा • (tārā) m or f by sense (Urdu spelling تارا)

tārā (romanization)
تارا (Urdu)
तारा (direct singular)
तारे (direct plural)
तारे (oblique singular)
तारों (oblique plural)
तारे (singular vocative)
तारो (plural vocative)
तारा (direct singular)
ताराएँ (direct plural)
तारा (oblique singular)
ताराओं (oblique plural)
तारा (singular vocative)
ताराओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit तारा (tārā), Doublet of सितारा (sitārā).
Cognates
Cognate with Assamese তৰা (tora), Baluchi استار (istár, astár), Bengali তারা (tara), Dhivehi ތަރި (tari), Gojri تارو (tāro), Gujarati તારો (tāro), Marathi तारा (tārā), Maithili तारा (tārā), Nepali तारो (tāro), Odia ତାରା (tārā), Pashto ستوری (stóray), Persian ستاره (setâre), Punjabi تارا / ਤਾਰਾ (tārā), Sinhalese තරුව (taruwa), and Sindhi تَارو / तारो (tāro).

आँखों का तारा

ā̃khõ kā tārā


पूर्ण

hi-adj

पूर्ण • (pūrṇ) (indeclinable, Urdu spelling پورن)

Learned borrowing from Sanskrit पूर्ण (pūrṇa).


नाक

nāk (romanization)
ناک (Urdu)
नाक (direct singular)
नाकें (direct plural)
नाक (oblique singular)
नाकों (oblique plural)
नाक (singular vocative)
नाको (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka, “nose”), ultimately from Sanskrit नस् (nas, “nose”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

inh+

मैं नाक से साँस लेता हूँ।

कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं।


योग

yog (romanization)
योग (direct singular)
योग (direct plural)
योग (oblique singular)
योगों (oblique plural)
योग (singular vocative)
योगो (plural vocative)

४ और ३ का योग ७ है।


सूत्र

hi-noun

सूत्र • (sūtra) m

sūtra (romanization)
सूत्र (direct singular)
सूत्र (direct plural)
सूत्र (oblique singular)
सूत्रों (oblique plural)
सूत्र (singular vocative)
सूत्रो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit सूत्र (sūtra). Doublet of सूत (sūt).

प्रारंभिक सूत्र


नस

nas (romanization)
نَس (Urdu)
नस (direct singular)
नसें (direct plural)
नस (oblique singular)
नसों (oblique plural)
नस (singular vocative)
नसो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀲𑀸 (ṇasā), from Sanskrit स्नसा (snasā, “tendon, muscle”).

der

नसें ढीली होना


काटना

hi-verb

काटना • (kāṭnā) (transitive, Urdu spelling کاٹنا)

kāṭnā (romanization)
کاٹنا (Urdu)
काट (stem)
काटना (infinitive)
काटने (infinitive oblique)
काटकर (conjunctive)
काटके (conjunctive)
काटते-काटते (progressive)
काटना (direct infinitive masculine singular)
काटने (infinitive masculine oblique singular)
काटने (infinitive masculine plural)
काटनी (feminine infinitive singular)
काटनीं (feminine infinitive plural)
काटता (direct habitual masculine singular)
काटते (habitual masculine oblique singular)
काटते (habitual masculine plural)
काटती (feminine habitual singular)
काटतीं (feminine habitual plural)
काटा (direct masculine perfective singular)
काटे (masculine oblique perfective singular)
काटे (masculine perfective plural)
काटी (feminine perfective singular)
काटीं (feminine perfective plural)
काटनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
काटनेवाले (agentive masculine prospective singular)
काटनेवाले (agentive masculine plural prospective)
काटनेवाली (agentive feminine prospective singular)
काटनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
काटा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
काटे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
काटे हुए (adjectival masculine perfective plural)
काटी हुई (adjectival feminine perfective singular)
काटी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
काटता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
काटते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
काटते हुए (adjectival habitual masculine plural)
काटती हुई (adjectival feminine habitual singular)
काटती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
काटा (indicative masculine perfect singular)
काटे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
काटे (indicative masculine perfect plural)
काटी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
काटी (feminine indicative perfect second-person)
काटीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
काटीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
काटूँगा (first-person future indicative masculine singular)
काटेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
काटोगे (future indicative masculine plural second-person)
काटेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
काटेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
काटूँगी (feminine first-person future indicative singular)
काटेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
काटोगी (feminine future indicative plural second-person)
काटेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
काटेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
काटूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
काटे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
काटो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
काटें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
काटें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
काटता (counterfactual masculine past singular)
काटते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काटते (counterfactual masculine past plural)
काटती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काटती (counterfactual feminine past second-person)
काटतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काटतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
काट (feminine imperative masculine present second-person singular)
काटो (feminine imperative masculine plural present second-person)
काटिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
काटिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
काटियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
काटना (feminine future imperative masculine plural second-person)
काटियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
काटियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
काटता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
काटता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
काटते हो (indicative masculine plural present second-person)
काटते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
काटते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
काटती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
काटती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
काटती हो (feminine indicative plural present second-person)
काटती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
काटती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
काटता था (indicative masculine past singular)
काटते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
काटते थे (indicative masculine past plural)
काटती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
काटती थी (feminine indicative past second-person)
काटती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
काटती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
काटता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
काटता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
काटते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
काटते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
काटते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
काटती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
काटती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
काटती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
काटती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
काटती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
काटता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
काटता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
काटते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
काटते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
काटते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
काटती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
काटती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
काटती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
काटती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
काटती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
काटता होता (counterfactual masculine past singular)
काटते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काटते होते (counterfactual masculine past plural)
काटती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काटती होती (counterfactual feminine past second-person)
काटती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काटती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
काटा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
काटा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
काटे हो (indicative masculine plural present second-person)
काटे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
काटे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
काटी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
काटी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
काटी हो (feminine indicative plural present second-person)
काटी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
काटी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
काटा था (indicative masculine past singular)
काटे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
काटे थे (indicative masculine past plural)
काटी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
काटी थी (feminine indicative past second-person)
काटी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
काटी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
काटा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
काटा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
काटे होगे (future indicative masculine plural second-person)
काटे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
काटे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
काटी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
काटी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
काटी होगी (feminine future indicative plural second-person)
काटी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
काटी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
काटा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
काटा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
काटे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
काटे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
काटे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
काटी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
काटी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
काटी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
काटी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
काटी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
काटा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
काटा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
काटे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
काटे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
काटे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
काटी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
काटी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
काटी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
काटी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
काटी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
काटा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
काटा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
काटे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
काटे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
काटे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
काटी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
काटी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
काटी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
काटी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
काटी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
काटा होता (counterfactual masculine past singular)
काटे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काटे होते (counterfactual masculine past plural)
काटी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काटी होती (counterfactual feminine past second-person)
काटी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काटी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
काट रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
काट रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
काट रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
काट रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
काट रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
काट रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
काट रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
काट रही हो (feminine indicative plural present second-person)
काट रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
काट रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
काट रहा था (indicative masculine past singular)
काट रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
काट रहे थे (indicative masculine past plural)
काट रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
काट रही थी (feminine indicative past second-person)
काट रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
काट रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
काट रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
काट रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
काट रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
काट रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
काट रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
काट रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
काट रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
काट रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
काट रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
काट रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
काट रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
काट रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
काट रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
काट रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
काट रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
काट रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
काट रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
काट रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
काट रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
काट रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
काट रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
काट रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
काट रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
काट रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
काट रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
काट रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
काट रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
काट रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
काट रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
काट रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
काट रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
काट रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
काट रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
काट रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
काट रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
काट रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
काट रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
काट रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
काट रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
काट रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
काट रहा होता (counterfactual masculine past singular)
काट रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
काट रहे होते (counterfactual masculine past plural)
काट रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
काट रही होती (counterfactual feminine past second-person)
काट रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
काट रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Hindi verb set
 कटना (kaṭnā)
 काटना (kāṭnā)
 कटाना (kaṭānā)
 कटवाना (kaṭvānā)
Ultimately from Sanskrit कर्तति (kartati, “to cut”). Compare Punjabi ਕੱਟਣਾ (kaṭṭaṇā).

hi-verb set

उसे टीडीएस काटकर ही पैसे देना।

Give him money only after deducting TDS (tax deducted at source).


स्वर

svar (romanization)
سور (Urdu)
स्वर (direct singular)
स्वर (direct plural)
स्वर (oblique singular)
स्वरों (oblique plural)
स्वर (singular vocative)
स्वरो (plural vocative)


ह्रस्व

hrasva (romanization)
ह्रस्व (direct singular)
ह्रस्व (direct plural)
ह्रस्व (oblique singular)
ह्रस्वों (oblique plural)
ह्रस्व (singular vocative)
ह्रस्वो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit ह्रस्व (hrasvá).


वृश्चिक

hi-noun

वृश्चिक • (vŕścik) m

vŕścik (romanization)
वृश्चिक (direct singular)
वृश्चिक (direct plural)
वृश्चिक (oblique singular)
वृश्चिकों (oblique plural)
वृश्चिक (singular vocative)
वृश्चिको (plural vocative)

/ʋɾɪʃ.t͡ʃɪk/

Borrowed from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Doublet of बिच्छू (bicchū), a tadbhava.


कर्ण

karṇ (romanization)
کرن (Urdu)
कर्ण (direct singular)
कर्ण (direct plural)
कर्ण (oblique singular)
कर्णों (oblique plural)
कर्ण (singular vocative)
कर्णो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit कर्ण (karṇa). Doublet of कान (kān), a tadbhava.


अकर्मक

Borrowed from Sanskrit अकर्मक (akarmaka, “intransitive”), equivalent to अ- (a-) + कर्मक (karmak, “transitive”).


भग

bhag (romanization)
بھگ (Urdu)
भग (direct singular)
भगें (direct plural)
भग (oblique singular)
भगों (oblique plural)
भग (singular vocative)
भगो (plural vocative)


वृद्धि

hi-noun

वृद्धि • (vŕddhi) f (Urdu spelling وردھی)

vŕddhi (romanization)
وردھی (Urdu)
वृद्धि (direct singular)
वृद्धियाँ (direct plural)
वृद्धि (oblique singular)
वृद्धियों (oblique plural)
वृद्धि (singular vocative)
वृद्धियो (plural vocative)

/ʋɾɪd̪.d̪ʱiː/

[ʋɾɪd̪̚.d̪ʱiː]

Learned borrowing from Sanskrit वृद्धि (vṛ́ddhi). Doublet of बाढ़ (bāṛh), a tadbhava.


बहुव्रीहि

hi-noun

बहुव्रीहि • (bahuvrīhi) m

bahuvrīhi (romanization)
बहुव्रीहि (direct singular)
बहुव्रीहि (direct plural)
बहुव्रीहि (oblique singular)
बहुव्रीहियों (oblique plural)
बहुव्रीहि (singular vocative)
बहुव्रीहियो (plural vocative)

/bə.ɦʊʋ.ɾiː.ɦiː/

[bɔ.ɦɔʋ.ɾiː.ɦiː]

Borrowed from Sanskrit बहुव्रीहि (bahúvrīhi).

bor+

(grammar) bahuvrihi (a compound that cannot be expressed by its parts individually)


ग्रीवा

hi-noun

ग्रीवा • (grīvā) f

grīvā (romanization)
ग्रीवा (direct singular)
ग्रीवाएँ (direct plural)
ग्रीवा (oblique singular)
ग्रीवाओं (oblique plural)
ग्रीवा (singular vocative)
ग्रीवाओ (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *gʷriHwéh₂
Proto-Indo-Iranian *griHwáH
Sanskrit ग्रीवा (grīvā)bor.
Hindi ग्रीवा (grīvā)
Borrowed from Sanskrit ग्रीवा (grīvā).

etymon

मयूर के सिर पर नीली थिरकती कलगी हो देखकर लगता है कि मयूर राजा के मुकुट पर नीलम मणियों का छोटा-सा छत्र शोभायमान हो, उस छत्र की छोटी-छोटी दंडिकाएँ धवल चाँदी-सी दमकती हैं । सुंदर ग्रीवा तथा सिर का प्रगाढ़ नीला रंग उसे विशिष्ट सौंदर्य प्रदान करता है ।

2008, Visvamohan Tiwari, विज्ञान का आनंद [vijñān kā ānand, The fun of science], Alekh Prakashan, →ISBN, page 53:

Seeing the blue dancing crest on the peacock's head, it seems as if a small umbrella of sapphire gems adorns the crown of the peacock king, the small lines of that umbrella shine like white silver. A beautiful neck and the deep blue colour of the head gives it a special beauty.


चूर्ण

hi-noun

चूर्ण • (cūrṇ) m

cūrṇ (romanization)
चूर्ण (direct singular)
चूर्ण (direct plural)
चूर्ण (oblique singular)
चूर्णों (oblique plural)
चूर्ण (singular vocative)
चूर्णो (plural vocative)
चूरा (alternative)
चूरन (alternative)

(specifically, medicine) digestive powder


जीभ

jībh (romanization)
جیبھ (Urdu)
जीभ (direct singular)
जीभें (direct plural)
जीभ (oblique singular)
जीभों (oblique plural)
जीभ (singular vocative)
जीभो (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s
Proto-Indo-European *ǵʰiǵʰwHeh₂influ.?
Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáH
Sanskrit जिह्वा (jihvā)
Prakrit 𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸 (jibbhā)
Hindi जीभ (jībh)
Inherited from Prakrit जिब्भा (jibbhā) , from Sanskrit जिह्वा (jihvā́). Cognate with Gujarati જીભ (jībh), Konkani जीभ (jībh), Nepali जिब्रो (jibro), Punjabi ਜੀਭ (jībh), Bengali জিভ (jibh), Marathi जीभ (jībh), Saurashtra ꢙꢷꢨ꣄ (jīb), Odia ଜିଭ (jibha), Romani čhib, Sinhalese දිව (diwa) and more distantly with English tongue. Doublet of जिह्वा (jihvā) and ज़बान (zabān), a tatsama and a Persian borrowing.

doublet

हम जीभ से चखते हैं।


लिसान

lisān (romanization)
لسان (Urdu)
लिसान (direct singular)
लिसानें (direct plural)
लिसान (oblique singular)
लिसानों (oblique plural)
लिसान (singular vocative)
लिसानो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian لِسَان (lisān), from Arabic لِسَان (lisān).


मुख

mukh (romanization)
مکھ (Urdu)
मुख (direct singular)
मुख (direct plural)
मुख (oblique singular)
मुखों (oblique plural)
मुख (singular vocative)
मुखो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मुख (mukha). Doublet of मुँह (mũh), a tadbhava.


कुंजी

kuñjī (romanization)
کنجی (Urdu)
कुंजी (direct singular)
कुंजियाँ (direct plural)
कुंजी (oblique singular)
कुंजियों (oblique plural)
कुंजी (singular vocative)
कुंजियो (plural vocative)

desctree

→ Malay: kunci
> Indonesian: kunci (inherited)
→ Iban: kunchi
→ Thai: กุญแจ (gun-jɛɛ) (semi-learned)

→ Pashto: کنجئِي (kunjay)

Borrowed from Punjabi ਕੁੰਜੀ (kuñjī) / کُنجی (kunjī). Sense 3 is a semantic loan from English key.


काल

kāl (romanization)
کال (Urdu)
काल (direct singular)
काल (direct plural)
काल (oblique singular)
कालों (oblique plural)
काल (singular vocative)
कालो (plural vocative)


अंडकोष

hi-noun

अंडकोष • (aṇḍkoṣ) m (Urdu spelling انڈکوش)

aṇḍkoṣ (romanization)
انڈکوش (Urdu)
अंडकोष (direct singular)
अंडकोष (direct plural)
अंडकोष (oblique singular)
अंडकोषों (oblique plural)
अंडकोष (singular vocative)
अंडकोषो (plural vocative)
अण्डकोष (alternative)

A combination of अंडा (aṇḍā, “egg”) + कोष (koṣ, “chest”). Borrowed from Sanskrit अण्डकोष (aṇḍakoṣa).


गुदा

gudā (romanization)
گدا (Urdu)
गुदा (direct singular)
गुदे (direct plural)
गुदे (oblique singular)
गुदों (oblique plural)
गुदे (singular vocative)
गुदो (plural vocative)


लिंग

liṅg (romanization)
لنگ (Urdu)
लिंग (direct singular)
लिंग (direct plural)
लिंग (oblique singular)
लिंगों (oblique plural)
लिंग (singular vocative)
लिंगो (plural vocative)
लिङ्ग (alternative)

Inherited from Prakrit 𑀮𑀺𑀁𑀕 (liṃga), from Sanskrit लिङ्ग (liṅga).


मूत्रमार्ग

hi-noun

मूत्रमार्ग • (mūtramārg) m (Urdu spelling موترمارگ)

mūtramārg (romanization)
موترمارگ (Urdu)
मूत्रमार्ग (direct singular)
मूत्रमार्ग (direct plural)
मूत्रमार्ग (oblique singular)
मूत्रमार्गों (oblique plural)
मूत्रमार्ग (singular vocative)
मूत्रमार्गो (plural vocative)

/muːt̪.ɾə.mɑːɾɡ/

[muːt̪.ɾɐ.mäːɾɡ]

Borrowed from Sanskrit मूत्रमार्ग (mūtramārga).


प्रोस्टेट

hi-noun

प्रोस्टेट • (prosṭeṭ) m (Urdu spelling پروسٹیٹ)

prosṭeṭ (romanization)
پروسٹیٹ (Urdu)
प्रोस्टेट (direct singular)
प्रोस्टेट (direct plural)
प्रोस्टेट (oblique singular)
प्रोस्टेटों (oblique plural)
प्रोस्टेट (singular vocative)
प्रोस्टेटो (plural vocative)


कैंसर

कैंसर • (kainsar) m (Urdu spelling کینسر)

kainsar (romanization)
کینسر (Urdu)
कैंसर (direct singular)
कैंसर (direct plural)
कैंसर (oblique singular)
कैंसरों (oblique plural)
कैंसर (singular vocative)
कैंसरो (plural vocative)
कैन्सर (alternative)
केंसर (alternative)
केन्सर (alternative)

Borrowed from English cancer, from Latin cancer.

hi:कर्कट रोग


कर्कट रोग

कर्कट रोग • (karkaṭ rog) m (Urdu spelling کرکٹ روگ)

karkaṭ rog (romanization)
کرکٹ روگ (Urdu)
कर्कट रोग (direct singular)
कर्कट रोग (direct plural)
कर्कट रोग (oblique singular)
कर्कट रोगों (oblique plural)
कर्कट रोग (singular vocative)
कर्कट रोगो (plural vocative)

hi:कर्कट रोग


एड्ज़

एड्ज़ • (eḍz) m (indeclinable, Urdu spelling ایڈز)

eḍz (romanization)
ایڈز (Urdu)
एड्स (alternative)


चिबुक

चिबुक • (cibuk) f or m (Urdu spelling چِبُک)

cibuk (romanization)
چِبُک (Urdu)
चिबुक (direct singular)
चिबुकें (direct plural)
चिबुक (direct plural)
चिबुक (oblique singular)
चिबुकों (oblique plural)
चिबुक (singular vocative)
चिबुको (plural vocative)
चिंबुक (alternative)

Etymology tree
Sanskrit चिबुक (cibuka)bor.
Hindi चिबुक (cibuk)
Borrowed from Sanskrit चिबुक (cibuka).


स्तंभन

hi-noun

स्तंभन • (stambhan) m (Urdu spelling ستمبھن)

stambhan (romanization)
ستمبھن (Urdu)
स्तंभन (direct singular)
स्तंभन (direct plural)
स्तंभन (oblique singular)
स्तंभनों (oblique plural)
स्तंभन (singular vocative)
स्तंभनो (plural vocative)


कंठ

kaṇṭh (romanization)
کنٹھ (Urdu)
कंठ (direct singular)
कंठ (direct plural)
कंठ (oblique singular)
कंठों (oblique plural)
कंठ (singular vocative)
कंठो (plural vocative)


पपनी

papnī (romanization)
پپنی (Urdu)
पपनी (direct singular)
पपनियाँ (direct plural)
पपनी (oblique singular)
पपनियों (oblique plural)
पपनी (singular vocative)
पपनियो (plural vocative)

Inherited from Prakrit *𑀧𑀧𑁆𑀧𑀡 (*pappaṇa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from early Middle Indo-Aryan paṣpaṇa, from Sanskrit पक्ष्मन् (pakṣman, “eyelash”). Doublet of पंखुड़ी (paṅkhuṛī) and पक्ष्म (pakṣma).


तिल्ली

tillī (romanization)
تلی (Urdu)
तिल्ली (direct singular)
तिल्ली (direct plural)
तिल्ली (oblique singular)
तिल्लियों (oblique plural)
तिल्ली (singular vocative)
तिल्लियो (plural vocative)


अनुस्वार

hi-noun

अनुस्वार • (anusvār) m (Urdu spelling انسوار)

anusvār (romanization)
انسوار (Urdu)
अनुस्वार (direct singular)
अनुस्वार (direct plural)
अनुस्वार (oblique singular)
अनुस्वारों (oblique plural)
अनुस्वार (singular vocative)
अनुस्वारो (plural vocative)

/ə.nʊs.ʋɑːɾ/

[ɐ.nʊs.ʋäːɾ]

Borrowed from Sanskrit अनुस्वार (anusvāra), from अनु- (anu-) + स्वार (svāra).

bor+

(grammar, typography) anusvara (the dot nasal vowel marker of the Devanagari script)


नुक़्ता

hi-noun

नुक़्ता • (nuqtā) m (Urdu spelling نقطہ)

nuqtā (romanization)
نقطہ (Urdu)
नुक़्ता (direct singular)
नुक़्ते (direct plural)
नुक़्ते (oblique singular)
नुक़्तों (oblique plural)
नुक़्ते (singular vocative)
नुक़्तो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian نقطه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).


अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि

hi-proper noun

अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि • (antarrāṣṭrīya dhvanyātmak lipi) f

antarrāṣṭrīya dhvanyātmak lipi (romanization)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि (direct singular)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि (oblique singular)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि (singular vocative)

/ən.t̪əɾ.ɾɑːʂ.ʈɾiː.jə d̪ʱʋən.jɑːt̪.mək lɪ.piː/

[ɐ̃n̪.t̪ɐr.räːʂ.ʈɾiː.jɐ‿d̪ʱʋɐ̃ɲ.jäːt̪.mɐk‿lɪ.piː]

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet

(phonetics) the International Phonetic Alphabet

hi:अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक लिपि

en-अंतर्राष्ट्रीय_ध्वन्यात्मक_लिपि-hi-name-aj3vz-Bv


त्वचा

tvacā (romanization)
توچا (Urdu)
त्वचा (direct singular)
त्वचाएँ (direct plural)
त्वचा (oblique singular)
त्वचाओं (oblique plural)
त्वचा (singular vocative)
त्वचाओ (plural vocative)

/t̪ʋə.t͡ʃɑː/

[t̪wɐ.t͡ʃäː]

Borrowed from Sanskrit त्वच् (tvác), from Proto-Indo-European *twek-.


कपाल

kapāl (romanization)
کپال (Urdu)
कपाल (direct singular)
कपालें (direct plural)
कपाल (oblique singular)
कपालों (oblique plural)
कपाल (singular vocative)
कपालो (plural vocative)


वर्ग

varg (romanization)
ورگ (Urdu)
वर्ग (direct singular)
वर्ग (direct plural)
वर्ग (oblique singular)
वर्गों (oblique plural)
वर्ग (singular vocative)
वर्गो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit वर्ग (varga).

lbor

इस वर्ग में कौनसे व्यंजन हैं?

place of articulation
place of articulation

(phonetics) a set of consonants sharing the same place of articulation

square (an open space in town, not necessarily square in shape)

९ का वर्ग ८१ है।


बिच्छू

hi-noun

बिच्छू • (bicchū) m (Urdu spelling بچھو)

bicchū (romanization)
بچھو (Urdu)
बिच्छू (direct singular)
बिच्छू (direct plural)
बिच्छू (oblique singular)
बिच्छुओं (oblique plural)
बिच्छू (singular vocative)
बिच्छुओ (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀺𑀘𑁆𑀙𑀼𑀅 (vicchua), from Sanskrit वृश्चिक (vṛścika). Cognate to Marathi विंचू (viñcū).
Doublet of वृश्चिक (vŕścik), a tatsama.


गुदा छेद

hi-noun

गुदा छेद • (gudā ched) m (Urdu spelling گدا چھید)

gudā ched (romanization)
گدا چھید (Urdu)
गुदा छेद (direct singular)
गुदा छेद (direct plural)
गुदा छेद (oblique singular)
गुदा छेदों (oblique plural)
गुदा छेद (singular vocative)
गुदा छेदो (plural vocative)

/ɡʊ.d̪ɑː t͡ʃʰeːd̪/

[ɡʊ.d̪äː‿t͡ʃʰeːd̪]


राशि

राशि • (rāśi) f

rāśi (romanization)
राशि (direct singular)
राशियाँ (direct plural)
राशि (oblique singular)
राशियों (oblique plural)
राशि (singular vocative)
राशियो (plural vocative)

इस समीकरण में केवल एक राशि है।

There is only one variable in this equation.


व्यंजन

व्यंजन • (vyañjan) m (Urdu spelling وینجن)

vyañjan (romanization)
وینجن (Urdu)
व्यंजन (direct singular)
व्यंजन (direct plural)
व्यंजन (oblique singular)
व्यंजनों (oblique plural)
व्यंजन (singular vocative)
व्यंजनो (plural vocative)

[ʋjɐ̃n.d͡ʒɐ̃n]

hi:व्यंजन वर्ण


शिश्नमुंड

शिश्नमुंड • (śiśnamuṇḍ) m (Urdu spelling ششنمنڈ)

śiśnamuṇḍ (romanization)
ششنمنڈ (Urdu)
शिश्नमुंड (direct singular)
शिश्नमुंड (direct plural)
शिश्नमुंड (oblique singular)
शिश्नमुंडों (oblique plural)
शिश्नमुंड (singular vocative)
शिश्नमुंडो (plural vocative)
शिश्न-मुंड (alternative)

/ʃɪʃ.nə.mʊɳɖ/

[ʃɪʃ.nɐ.mʊ̃ɳɖ]

शिश्न (śiśna) + मुंड (muṇḍ)

compound

शिश्न (śiśna) + मुंड (muṇḍ)


हथेली

hi-noun

हथेली • (hathelī) f (Urdu spelling ہتھیلی)

hathelī (romanization)
ہتھیلی (Urdu)
हथेली (direct singular)
हथेलियाँ (direct plural)
हथेली (oblique singular)
हथेलियों (oblique plural)
हथेली (singular vocative)
हथेलियो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit हस्ततल (hastatala) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from हस्त (hasta) + तल (tala). Compare हाथ (hāth).


सर्वनाम

hi-noun

सर्वनाम • (sarvnām or sarvanām) m (Urdu spelling سرونام)

sarvnām (romanization)
sarvanām (romanization)
سرونام (Urdu)
सर्वनाम (direct singular)
sarvnām (direct singular)
sarvanām (direct singular)
सर्वनाम (direct plural)
sarvnām (direct plural)
sarvanām (direct plural)
सर्वनाम (oblique singular)
sarvnām (oblique singular)
sarvanām (oblique singular)
सर्वनामों (oblique plural)
sarvnāmõ (oblique plural)
sarvanāmõ (oblique plural)
सर्वनाम (singular vocative)
sarvnām (singular vocative)
sarvanām (singular vocative)
सर्वनामो (plural vocative)
sarvnāmo (plural vocative)
sarvanāmo (plural vocative)

[sɐɾʋ.nä̃ːm]

[sɐɾ.ʋɐ.nä̃ːm]


उपसर्ग

उपसर्ग • (upsarg) m (Urdu spelling اپسرگ)

upsarg (romanization)
اپسرگ (Urdu)
उपसर्ग (direct singular)
उपसर्ग (direct plural)
उपसर्ग (oblique singular)
उपसर्गों (oblique plural)
उपसर्ग (singular vocative)
उपसर्गो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit उपसर्ग (upasarga).


चूतड़

cūtaṛ (romanization)
چوتڑ (Urdu)
चूतड़ (direct singular)
चूतड़ (direct plural)
चूतड़ (oblique singular)
चूतड़ों (oblique plural)
चूतड़ (singular vocative)
चूतड़ो (plural vocative)
चूतर (alternative)

/t͡ʃuː.t̪əɽ/

[t͡ʃuː.t̪ɐɽ]


पर्याय

hi-noun

पर्याय • (paryāy) m

paryāy (romanization)
पर्याय (direct singular)
पर्याय (direct plural)
पर्याय (oblique singular)
पर्यायों (oblique plural)
पर्याय (singular vocative)
पर्यायो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit पर्याय (paryāya).


स्खलन

स्खलन • (skhalan) m (Urdu spelling سکھلن)

skhalan (romanization)
سکھلن (Urdu)
स्खलन (direct singular)
स्खलन (direct plural)
स्खलन (oblique singular)
स्खलनों (oblique plural)
स्खलन (singular vocative)
स्खलनो (plural vocative)

From Sanskrit स्खलन (skhalana, “falling; emission (of semen)”).


संज्ञा

संज्ञा • (saṅgyā) f (Urdu spelling سنگیا)

saṅgyā (romanization)
سنگیا (Urdu)
संज्ञा (direct singular)
संज्ञाएँ (direct plural)
संज्ञा (oblique singular)
संज्ञाओं (oblique plural)
संज्ञा (singular vocative)
संज्ञाओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit संज्ञा (saṃjñā́).


मूलाधार

hi-noun

मूलाधार • (mūlādhār) m (Urdu spelling مولادھار)

mūlādhār (romanization)
مولادھار (Urdu)
मूलाधार (direct singular)
मूलाधार (direct plural)
मूलाधार (oblique singular)
मूलाधारों (oblique plural)
मूलाधार (singular vocative)
मूलाधारो (plural vocative)

/muː.lɑː.d̪ʱɑːɾ/

[muː.läː.d̪ʱäːɾ]

मूल (mūl) + आधार (ādhār)

compound

मूल (mūl) + आधार (ādhār)


गुदाद्वार

hi-noun

गुदाद्वार • (gudādvār) m (Urdu spelling گدادوار)

gudādvār (romanization)
گدادوار (Urdu)
गुदाद्वार (direct singular)
गुदाद्वार (direct plural)
गुदाद्वार (oblique singular)
गुदाद्वारों (oblique plural)
गुदाद्वार (singular vocative)
गुदाद्वारो (plural vocative)

/ɡʊ.d̪ɑːd̪.ʋɑːɾ/

[ɡʊ.d̪äːd̪.wäːɾ]

गुदा (gudā, “anus”) + द्वार (dvār, “entrance”)


वृत्त

hi-noun

वृत्त • (vŕtt) m

vŕtt (romanization)
वृत्त (direct singular)
वृत्त (direct plural)
वृत्त (oblique singular)
वृत्तों (oblique plural)
वृत्त (singular vocative)
वृत्तो (plural vocative)


कर्म

karm (romanization)
कर्म (direct singular)
कर्म (direct plural)
कर्म (oblique singular)
कर्मों (oblique plural)
कर्म (singular vocative)
कर्मो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कर्मन् (karman). Doublet of काम (kām) and करम (karam).


वर्ण

hi-noun

वर्ण • (varṇ) m

varṇ (romanization)
वर्ण (direct singular)
वर्ण (direct plural)
वर्ण (oblique singular)
वर्णों (oblique plural)
वर्ण (singular vocative)
वर्णो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit वर्ण (várṇa). Doublet of बान (bān).


ऋण

ŕṇ (romanization)
ऋण (direct singular)
ऋण (direct plural)
ऋण (oblique singular)
ऋणों (oblique plural)
ऋण (singular vocative)
ऋणो (plural vocative)


भेषज

bheṣaj (romanization)
भेषज (direct singular)
भेषज (direct plural)
भेषज (oblique singular)
भेषजों (oblique plural)
भेषज (singular vocative)
भेषजो (plural vocative)

/bʱeː.ʂəd͡ʒ/

[bʱeː.ʃɐd͡ʒ]


सामर्थ्य

sāmarthya (romanization)
सामर्थ्य (direct singular)
सामर्थ्य (direct plural)
सामर्थ्य (oblique singular)
सामर्थ्यों (oblique plural)
सामर्थ्य (singular vocative)
सामर्थ्यो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit सामर्थ्य (sāmarthya).


विकार

hi-noun

विकार • (vikār) m

vikār (romanization)
विकार (direct singular)
विकार (direct plural)
विकार (oblique singular)
विकारों (oblique plural)
विकार (singular vocative)
विकारो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit विकार (vikāra), from वि- (vi-) + कार (kāra).

व्यक्तित्व विकार


वंश

वंश • (vañś) m

vañś (romanization)
वंश (direct singular)
वंश (direct plural)
वंश (oblique singular)
वंशों (oblique plural)
वंश (singular vocative)
वंशो (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *wanćás
Sanskrit वंश (vaṃśa)bor.
Hindi वंश (vañś)
Borrowed from Sanskrit वंश (vaṃśá). Doublet of बंस (bans) and बाँस (bā̃s).


विभक्ति

vibhakti (romanization)
विभक्ति (direct singular)
विभक्तियाँ (direct plural)
विभक्ति (oblique singular)
विभक्तियों (oblique plural)
विभक्ति (singular vocative)
विभक्तियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit विभक्ति (vibhakti).


त्रिज्या

hi-noun

त्रिज्या • (trijyā) f

trijyā (romanization)
त्रिज्या (direct singular)
त्रिज्याएँ (direct plural)
त्रिज्या (oblique singular)
त्रिज्याओं (oblique plural)
त्रिज्या (singular vocative)
त्रिज्याओ (plural vocative)

/t̪ɾɪd͡ʒ.jɑː/

[t̪ɾɪd͡ʒ.jäː]

Borrowed from Sanskrit त्रिज्या (trijyā). Cognate with Marathi त्रिज्या (trijyā).


कर्ता

hi-noun

कर्ता • (kartā) m

kartā (romanization)
कर्ता (direct singular)
कर्ता (direct plural)
कर्ता (oblique singular)
कर्ताओं (oblique plural)
कर्ता (singular vocative)
कर्ताओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कर्तृ (kartṛ).


सींग

sīṅg (romanization)
سینگ (Urdu)
सींग (direct singular)
सींग (direct plural)
सींग (oblique singular)
सींगों (oblique plural)
सींग (singular vocative)
सींगो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕 (siṃga), from Sanskrit शृङ्ग (śṛṅga), from Proto-Indo-Iranian *ćr̥Hngám, from earlier *ćr̥Hnám, from Proto-Indo-European *ḱr̥h₂-nó-m, from *ḱerh₂- (“head, horn”). Cognate with Marathi शिंग (śiṅga), Sylheti ꠢꠤꠋ (hiṅ), Assamese শিং (xiṅ). Doublet of शृंग (śŕṅg), a tatsama.

inh+

गेंडा का सींग निकालना और बेचना अवैध है।

geṇḍā kā sīṅg nikālnā aur becnā avaidh hai.

It is illegal to cut off and sell rhinoceros horns.


मुँह

mũh (romanization)
مُن٘ہ (Urdu)
मुँह (direct singular)
मुँह (direct plural)
मुँह (oblique singular)
मुँहों (oblique plural)
मुँह (singular vocative)
मुँहो (plural vocative)
धोने (alternative)

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *múkʰam
Sanskrit मुख॑ (múkha)
Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha)
Hindi मुँह (mũh)
Inherited from Prakrit 𑀫𑀼𑀳 (muha), from Sanskrit मुख॑ (múkha), from Proto-Indo-Iranian *múkʰam. Doublet of मुख (mukh), a tatsama.

etymon

तुम्हारे मुँह में क्या है?

उसने मेरे मुँह पर पानी डाला।


चूचुक

cūcuk (romanization)
چوچک (Urdu)
चूचुक (direct singular)
चूचुक (direct plural)
चूचुक (oblique singular)
चूचुकों (oblique plural)
चूचुक (singular vocative)
चूचुको (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit चूचुक (cūcuka).


प्रायापिज़्म

hi-noun

प्रायापिज़्म • (prāyāpizm) m

prāyāpizm (romanization)
प्रायापिज़्म (direct singular)
प्रायापिज़्म (direct plural)
प्रायापिज़्म (oblique singular)
प्रायापिज़्मों (oblique plural)
प्रायापिज़्म (singular vocative)
प्रायापिज़्मो (plural vocative)

hi-ndecl

//प्रायापिज़्म्<M>

प्रायापिज़्म एक संभावित रूप से हानिकारक और अति पीड़ाजनक चिकित्सा अवस्था है जिसके अंतर्गत एक स्तंभित शिश्न या भगशेफ.

prāyāpizm ek sambhāvit rūp se hānikārak aur ati pīṛājnak cikitsā avasthā hai jiske antargat ek stambhit śiśna yā bhagśeph.

hi:प्रायापिज़्म


जाँघ

jāṅgh (romanization)
جانگھ (Urdu)
जाँघ (direct singular)
जाँघें (direct plural)
जाँघ (oblique singular)
जाँघों (oblique plural)
जाँघ (singular vocative)
जाँघो (plural vocative)
जांघ (alternative)
जँघा (alternative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀁𑀖𑀸 (jaṃghā), from Sanskrit जङ्घा (jaṅghā), from Proto-Indo-Aryan *źʰángʰaH, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰángʰas, from Proto-Indo-European *ǵʰengʰ-o-s. Cognate with Assamese জাং (zaṅ).

inh+

(poetic), रान (rān)


रान

rān (romanization)
ران (Urdu)
रान (direct singular)
रानें (direct plural)
रान (oblique singular)
रानों (oblique plural)
रान (singular vocative)
रानो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian ران (rān).


मदिरा

madirā (romanization)
मदिरा (direct singular)
मदिरा (oblique singular)
मदिरा (singular vocative)

/mə.d̪ɪ.ɾɑː/

[mɐ.d̪ɪ.ɾäː]

(Hinduism, mythology) a wife of Vasudeva


नेत्र

netr (romanization)
نیتر (Urdu)
नेत्र (direct singular)
नेत्र (direct plural)
नेत्र (oblique singular)
नेत्रों (oblique plural)
नेत्र (singular vocative)
नेत्रो (plural vocative)


नयन

nayan (romanization)
نین (Urdu)
नयन (direct singular)
नयन (direct plural)
नयन (oblique singular)
नयनों (oblique plural)
नयन (singular vocative)
नयनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit नयन (nayana). Doublet of नैन (nain) and नैना (nainā).


खोपड़ी

hi-noun

खोपड़ी • (khopṛī) f (Urdu spelling کھوپڑی)

khopṛī (romanization)
کھوپڑی (Urdu)
खोपड़ी (direct singular)
खोपड़ियाँ (direct plural)
खोपड़ी (oblique singular)
खोपड़ियों (oblique plural)
खोपड़ी (singular vocative)
खोपड़ियो (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀔𑁄𑀧𑁆𑀧 (*khoppa, “coconut shell”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). There are a whole set of wildly varying yet similar forms of this word attested through New Indo-Aryan, pointing to a substrate borrowing: Sanskrit खर्पर (kharpara) (whence Hindi खप्पर (khappar), खप्पड़ (khappaṛ)), Ashokan Prakrit *𑀓𑁄𑀧𑁆𑀧𑀭 (*koppara), and perhaps Sanskrit कपाल (kapā́la).
Cognate with Punjabi ਖੋਪੜ (khopaṛ), Gujarati ખોપરી (khoprī), Nepali खोपडी (khopaḍī).

inc-ext

मैंने ग़लती से गिलास उसकी खोपड़ी पर गिराया।

ma͠ine ġaltī se gilās uskī khopṛī par girāyā.

I accidentally dropped a glass on his skull.


जोड़

joṛ (romanization)
جوڑ (Urdu)
जोड़ (direct singular)
जोड़ (direct plural)
जोड़ (oblique singular)
जोड़ों (oblique plural)
जोड़ (singular vocative)
जोड़ो (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Sanskrit -अयति (-ayati)
Prakrit -𑀏𑀇 (-ei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa)
Hindi जोड़ (joṛ)
Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟 (joḍa); see there for more. Cognate with Marathi जोड (joḍ).


संबंध

hi-noun

संबंध • (sambandh) m (Urdu spelling سمبندھ)

sambandh (romanization)
سمبندھ (Urdu)
संबंध (direct singular)
संबंध (direct plural)
संबंध (oblique singular)
संबंधों (oblique plural)
संबंध (singular vocative)
संबंधो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit सम्बन्ध (sambandhá).


सिर

sir (romanization)
سر (Urdu)
सिर (direct singular)
सिर (direct plural)
सिर (oblique singular)
सिरों (oblique plural)
सिर (singular vocative)
सिरो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Apabhramsa सिरु (siru), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀭 (sira), from Sanskrit शिरस् (śiras). Compare with Persian سر (sar) (from Middle Persian 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (sar)) and Avestan 𐬯𐬁𐬭𐬀 (sāra). Doublet of सर (sar, “head”) and सिरा (sirā, “beginning”).

doublet

मेरे सिर में दर्द हो रहा है।

लड़के ने तकिये पर सिर रख दिया।


प्रांत

hi-noun

प्रांत • (prānt) m (Urdu spelling پرانت)

prānt (romanization)
پرانت (Urdu)
प्रांत (direct singular)
प्रांत (direct plural)
प्रांत (oblique singular)
प्रांतों (oblique plural)
प्रांत (singular vocative)
प्रांतो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit प्रान्त (prānta).


पेशी

peśī (romanization)
پیشی (Urdu)
पेशी (direct singular)
पेशियाँ (direct plural)
पेशी (oblique singular)
पेशियों (oblique plural)
पेशी (singular vocative)
पेशियो (plural vocative)


संयुक्त

Borrowed from Sanskrit संयुक्त (saṃyukta). By surface analysis, सम्- (sam-) + युक्त (yukt).


गुर्दा

gurdā (romanization)
گردہ (Urdu)
गुर्दा (direct singular)
गुर्दे (direct plural)
गुर्दे (oblique singular)
गुर्दों (oblique plural)
गुर्दे (singular vocative)
गुर्दो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian گرده (gurda).


न्याय

nyāy (romanization)
نیائے (Urdu)
न्याय (direct singular)
न्याय (direct plural)
न्याय (oblique singular)
न्यायों (oblique plural)
न्याय (singular vocative)
न्यायो (plural vocative)


भविष्य

hi-noun

भविष्य • (bhaviṣya) m (Urdu spelling بھوشیہ)

bhaviṣya (romanization)
بھوشیہ (Urdu)
भविष्य (direct singular)
भविष्य (direct plural)
भविष्य (oblique singular)
भविष्यों (oblique plural)
भविष्य (singular vocative)
भविष्यो (plural vocative)

/bʱə.ʋɪʂ.jə/

[bʱɐ.ʋɪʃ.jɐ]

Learned borrowing from Sanskrit भविष्य (bhaviṣya).

lbor

भविष्यकाल


धन

dhan (romanization)
دھن (Urdu)
धन (direct singular)
धन (direct plural)
धन (oblique singular)
धनों (oblique plural)
धन (singular vocative)
धनो (plural vocative)


तरीक़ा

hi-noun

तरीक़ा • (tarīqā) m (Urdu spelling طریقہ)

tarīqā (romanization)
طریقہ (Urdu)
तरीक़ा (direct singular)
तरीक़े (direct plural)
तरीक़े (oblique singular)
तरीक़ों (oblique plural)
तरीक़े (singular vocative)
तरीक़ो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian طَرِیقَه (tarīqa), Arabic طَرِيقَة (ṭarīqa). Compare Bengali তরিকা (torika), Gujarati તરીકો (tarīko), Punjabi ਤਰੀਕ਼ਾ (tarīqā) / طَرِیقَہ (t̤arīqah).


दिमाग़

dimāġ (romanization)
دماغ (Urdu)
दिमाग़ (direct singular)
दिमाग़ (direct plural)
दिमाग़ (oblique singular)
दिमाग़ों (oblique plural)
दिमाग़ (singular vocative)
दिमाग़ो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دِمَاغ (dimāġ), from Arabic دِمَاغ (dimāḡ).

तुम्हारे दिमाग़ में यह चीज़ कैसे घुस गयी?

tumhāre dimāġ mẽ yah cīz kaise ghus gayī?


भेजा

bhejā (romanization)
بھیجا (Urdu)
भेजा (direct singular)
भेजे (direct plural)
भेजे (oblique singular)
भेजों (oblique plural)
भेजे (singular vocative)
भेजो (plural vocative)

Ultimately derived from Proto-Indo-Iranian *mazǰʰā́, from Proto-Indo-European *mosgʰḗn, whence also मज्जन् (majján, “marrow”) and Sauraseni Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀸 (majjā).
The phonetic changes between Indo-Iranian and Hindi are irregular, and possibly the result of taboo deformation, according to Turner. It is also probably partially due to New Indo-Aryan languages preserving the aspiration in the Indo-Iranian *zǰʰ cluster, which was lost in Sanskrit. A possible development of the Hindi form from Proto-Indo-Iranian is *mazǰʰ- > *mejjh- > *mhĕjj- (through metathesis of the aspiration) > bhej-. Compare the phonetic development of Sanskrit मेधा (medhā). Doublet of मग़ज़ (maġaz), borrowed from Persian. Cognate with English marrow and Dhivehi މަދު (madu). Doublet of माँज (māñj), which evolved more predictably from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀸 (majjā).

der+

/bʱeː.d͡ʒɑː/

[bʱeː.d͡ʒäː]

मैंने उसे भेजे में गोली मारी।


बाँह

bā̃h (romanization)
بانہہ (Urdu)
बाँह (direct singular)
बाँहें (direct plural)
बाँह (oblique singular)
बाँहों (oblique plural)
बाँह (singular vocative)
बाँहो (plural vocative)
बांह (alternative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀸𑀳𑀸 (bāhā), from Sanskrit बाहु (bāhu), from Proto-Indo-European *bʰāǵʰus. Cognate with Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from which Modern Persian بازو (bâzu) is derived; Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”) and English bough. Also akin to Old Armenian բազուկ (bazuk), an Iranian borrowing. Doublet of बाज़ू (bāzū) and बाहु (bāhu), a tatsama.

inh+

डाक्टर ने मेरी बाँह में सुई चुभा दी।

The doctor stabbed my arm with a needle.


सर

Borrowed from Classical Persian سر (sar). Cognate with Sanskrit शिरस् (śiras). Doublet of सिर (sir, “head”) and सिरा (sirā, “beginning”).


शेष

hi-noun

शेष • (śeṣ) m

śeṣ (romanization)
शेष (direct singular)
शेष (direct plural)
शेष (oblique singular)
शेषों (oblique plural)
शेष (singular vocative)
शेषो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit शेष (śeṣa).


सीमा

sīmā (romanization)
سِيما (Urdu)
सीमा (direct singular)
सीमाएँ (direct plural)
सीमा (oblique singular)
सीमाओं (oblique plural)
सीमा (singular vocative)
सीमाओ (plural vocative)


आनन

ānan (romanization)
آنن (Urdu)
आनन (direct singular)
आनन (direct plural)
आनन (oblique singular)
आननों (oblique plural)
आनन (singular vocative)
आननो (plural vocative)


पाँव

pā̃v (romanization)
پاؤں (Urdu)
पाँव (direct singular)
पाँव (direct plural)
पाँव (oblique singular)
पाँवों (oblique plural)
पाँव (singular vocative)
पाँवो (plural vocative)
पांव (alternative)
पाँउ (alternative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀅 (pāa), from Sanskrit पाद (pā́da) / पद् (pád, “foot”), from Proto-Indo-Aryan *pā́ts, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, and from Proto-Indo-European *pṓds. Compare Persian پا (pâ), Hittite [Term?] (/pata/), Latin pēs, pedis, Tocharian A pe, Tocharian B paiyye, Lithuanian pāda (“sole (foot)”), Russian под (pod, “ground”), Ancient Greek πούς, ποδός (poús, podós), Old Armenian ոտն (otn), English foot. Cognate with Marathi पाय (pāy).

inh+

दौड़ के बाद बायाँ पाँव छलनी हो गया।

I got blisters on my left foot after the race.

गेंद अपना दायाँ पाँव से ठोकर मारो।


रग

rag (romanization)
رگ (Urdu)
रग (direct singular)
रगें (direct plural)
रग (oblique singular)
रगों (oblique plural)
रग (singular vocative)
रगो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian رگ (rag), from Middle Persian [script needed] (lk' /rag/). Compare Punjabi ਰਗ (rag) / رگ (rag).

der

शहज़ादे की रगों में शाही ख़ून दौड़ता है।

Royal blood flows in the prince's veins.


घोष

ghoṣ (romanization)
گھوش (Urdu)
घोष (direct singular)
घोष (direct plural)
घोष (oblique singular)
घोषों (oblique plural)
घोष (singular vocative)
घोषो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit घोष (ghoṣa).


द्वंद्व

dvandva (romanization)
द्वंद्व (direct singular)
द्वंद्व (direct plural)
द्वंद्व (oblique singular)
द्वंद्वों (oblique plural)
द्वंद्व (singular vocative)
द्वंद्वो (plural vocative)

/d̪ʋən.d̪ʋə/

Borrowed from Sanskrit द्वंद्व (dvaṃdva, “pair”).

bor+

(grammar) a kind of compound between two nouns of the same case, equivalent to "... and ..."


स्त्रीत्व

hi-noun

स्त्रीत्व • (strītva) m

strītva (romanization)
स्त्रीत्व (direct singular)
स्त्रीत्व (direct plural)
स्त्रीत्व (oblique singular)
स्त्रीत्वों (oblique plural)
स्त्रीत्व (singular vocative)
स्त्रीत्वो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit स्त्रीत्व (strītva), analyzable as स्त्री (strī) + -त्व (-tva).

bor+

(grammar) a feminine noun-forming suffix


लाघव

lāghav (romanization)
लाघव (direct singular)
लाघव (direct plural)
लाघव (oblique singular)
लाघवों (oblique plural)
लाघव (singular vocative)
लाघवो (plural vocative)

(prosody) shortness (of a vowel or syllable)


व्यास

hi-noun

व्यास • (vyās) m

vyās (romanization)
व्यास (direct singular)
व्यास (direct plural)
व्यास (oblique singular)
व्यासों (oblique plural)
व्यास (singular vocative)
व्यासो (plural vocative)

hi:व्यास (ज्यामिति)


तालव्य

hi-adj

तालव्य • (tālavya) (indeclinable, Urdu spelling تالویہ)

Borrowed from Sanskrit तालव्य (tālavya).


संक्रमण

hi-noun

संक्रमण • (saṅkramaṇ) m

saṅkramaṇ (romanization)
संक्रमण (direct singular)
संक्रमण (direct plural)
संक्रमण (oblique singular)
संक्रमणों (oblique plural)
संक्रमण (singular vocative)
संक्रमणो (plural vocative)

[sɐ̃ŋ.kɾɐ.mɐ̃ɳ]

Borrowed from Sanskrit संक्रमण (saṃkramaṇa). By surface analysis, सम्- (sam-) + क्रमण (kramaṇ).


कोण

hi-noun

कोण • (koṇ) m

koṇ (romanization)
कोण (direct singular)
कोण (direct plural)
कोण (oblique singular)
कोणों (oblique plural)
कोण (singular vocative)
कोणो (plural vocative)


अंकगणित

अंकगणित • (aṅkgaṇit) m

aṅkgaṇit (romanization)
अंकगणित (direct singular)
अंकगणित (direct plural)
अंकगणित (oblique singular)
अंकगणितों (oblique plural)
अंकगणित (singular vocative)
अंकगणितो (plural vocative)

hi-ndecl

//अंक्गणित<M>

/əŋk.ɡə.ɳɪt̪/

[ɐ̃ŋk̚.ɡɐ.ɳɪt̪]

अंक (aṅk, “number”) + गणित (gaṇit, “mathematics”). Compare Gujarati અંકગણિત (aṅkagaṇit).


भाजन

hi-noun

भाजन • (bhājan) m (Urdu spelling بَھاجَن)

bhājan (romanization)
بَھاجَن (Urdu)
भाजन (direct singular)
भाजन (direct plural)
भाजन (oblique singular)
भाजनों (oblique plural)
भाजन (singular vocative)
भाजनो (plural vocative)

/bʱɑː.d͡ʒən/

[bʱäː.d͡ʒɐ̃n]

Learned borrowing from Sanskrit भाजन (bhā́jana).


भाज्य

hi-noun

भाज्य • (bhājya) m (Urdu spelling بهاجيه)

bhājya (romanization)
بهاجيه (Urdu)
भाज्य (direct singular)
भाज्य (direct plural)
भाज्य (oblique singular)
भाज्यों (oblique plural)
भाज्य (singular vocative)
भाज्यो (plural vocative)


कंधा

kandhā (romanization)
کندھا (Urdu)
कंधा (direct singular)
कंधे (direct plural)
कंधे (oblique singular)
कंधों (oblique plural)
कंधे (singular vocative)
कंधो (plural vocative)

[kɐ̃n̪.d̪ʱäː]

From Sanskrit स्कन्ध (skandha). Cognate to Assamese কান্ধ (kandh), Marathi खांदा (khāndā).


भाग

bhāg (romanization)
بھاگ (Urdu)
भाग (direct singular)
भाग (direct plural)
भाग (oblique singular)
भागों (oblique plural)
भाग (singular vocative)
भागो (plural vocative)


कारक

kārak (romanization)
कारक (direct singular)
कारक (direct plural)
कारक (oblique singular)
कारकों (oblique plural)
कारक (singular vocative)
कारको (plural vocative)


जाल

jāl (romanization)
جال (Urdu)
जाल (direct singular)
जाल (direct plural)
जाल (oblique singular)
जालों (oblique plural)
जाल (singular vocative)
जालो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit जाल (jāla). Cognate with Bengali জাল (jal), Marathi जाळे (jāḷe), Punjabi ਜਾਲ਼ (jāḷ), Sinhalese දැල (dæla).


आगमन

āgaman (romanization)
आगमन (direct singular)
आगमन (direct plural)
आगमन (oblique singular)
आगमनों (oblique plural)
आगमन (singular vocative)
आगमनो (plural vocative)

[äː.ɡɐ.mɐ̃n]

Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.


रेफ

reph (romanization)
ریپھ (Urdu)
रेफ (direct singular)
रेफ (direct plural)
रेफ (oblique singular)
रेफों (oblique plural)
रेफ (singular vocative)
रेफो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit रेफ (repha).


बीजगणित

hi-noun

बीजगणित • (bījgaṇit) m

bījgaṇit (romanization)
बीजगणित (direct singular)
बीजगणित (direct plural)
बीजगणित (oblique singular)
बीजगणितों (oblique plural)
बीजगणित (singular vocative)
बीजगणितो (plural vocative)

hi-ndecl

//बीज्गणित<M>

/biːd͡ʒ.ɡə.ɳɪt̪/

[biːd͡ʒ.ɡɐ.ɳɪt̪]


कलन

kalan (romanization)
कलन (direct singular)
कलन (direct plural)
कलन (oblique singular)
कलनों (oblique plural)
कलन (singular vocative)
कलनो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कलन (kalana, “calculation”).


मात्रा

hi-noun

मात्रा • (mātrā) f

mātrā (romanization)
मात्रा (direct singular)
मात्राएँ (direct plural)
मात्रा (oblique singular)
मात्राओं (oblique plural)
मात्रा (singular vocative)
मात्राओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).


अभिकलित्र

abhikalitra (romanization)
अभिकलित्र (direct singular)
अभिकलित्र (direct plural)
अभिकलित्र (oblique singular)
अभिकलित्रों (oblique plural)
अभिकलित्र (singular vocative)
अभिकलित्रो (plural vocative)

hi-ndecl

//अभिक*लित्र<M>


दशमलव

daśamlav (romanization)
दशमलव (direct singular)
दशमलव (direct plural)
दशमलव (oblique singular)
दशमलवों (oblique plural)
दशमलव (singular vocative)
दशमलवो (plural vocative)

[d̪ɐ.ʃɐ̃m.lɐʋ]

From दशम (daśam, “a tenth”) + लव (lav, “part, fragment”).


महावरेदार

hi-adj

महावरेदार • (mahāvredār) (indeclinable, Urdu spelling محاورے دار)

mahāvredār (romanization)
محاورے دار (Urdu)

From मुहावरा (muhāvrā, “idiom”) + -दार (-dār), the first element ultimately from Arabic, the second from Classical Persian.


वाक्य

vākya (romanization)
واکیہ (Urdu)
वाक्य (direct singular)
वाक्य (direct plural)
वाक्य (oblique singular)
वाक्यों (oblique plural)
वाक्य (singular vocative)
वाक्यो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit वाक्य (vākya).

lbor

वाक्यखंड वाक्यखंड#Hindi

(linguistics) clause (वाक्यखंड (vākyakhaṇḍ))


फ़ाइल

fāil (romanization)
فائل (Urdu)
फ़ाइल (direct singular)
फ़ाइलें (direct plural)
फ़ाइल (oblique singular)
फ़ाइलों (oblique plural)
फ़ाइल (singular vocative)
फ़ाइलो (plural vocative)
फाइल (alternative)
nuqta (alternative)


सर्वर

sarvar (romanization)
سرور (Urdu)
सर्वर (direct singular)
सर्वर (direct plural)
सर्वर (oblique singular)
सर्वरों (oblique plural)
सर्वर (singular vocative)
सर्वरो (plural vocative)


तत्सम

tatsam (romanization)
تتسم (Urdu)
तत्सम (direct singular)
तत्सम (direct plural)
तत्सम (oblique singular)
तत्समों (oblique plural)
तत्सम (singular vocative)
तत्समो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit तत्सम (tatsama, literally “same as that”)

(lexicography) a learned borrowing from Sanskrit


अर्धतत्सम

ardhatatsam (romanization)
अर्धतत्सम (direct singular)
अर्धतत्सम (direct plural)
अर्धतत्सम (oblique singular)
अर्धतत्समों (oblique plural)
अर्धतत्सम (singular vocative)
अर्धतत्समो (plural vocative)

[ɐɾ.d̪ʱɐ.t̪ɐt̪.sɐ̃m]

From अर्ध (ardh, “half”) + तत्सम (tatsam, “word borrowed from Sanskrit”).

af

semi-learned borrowing
semi-learned borrowing

(lexicography) a semi-learned borrowing from Sanskrit


विदेशी

hi-adj

विदेशी • (videśī) (indeclinable, Urdu spelling وِدیشی)

From Sanskrit. विदेश (videś, “foreign country”) + -ई (-ī, “adjective former”).

suffix

(lexicography) a loanword from a foreign language; an adstrate borrowing in Hindi from Persian, Portuguese, or English


चंद्रबिंदु

hi-noun

चंद्रबिंदु • (candrabindu) m (Urdu spelling چندربند)

candrabindu (romanization)
چندربند (Urdu)
चंद्रबिंदु (direct singular)
चंद्रबिंदु (direct plural)
चंद्रबिंदु (oblique singular)
चंद्रबिंदुओं (oblique plural)
चंद्रबिंदु (singular vocative)
चंद्रबिंदुओ (plural vocative)
चन्द्रबिन्दु (alternative)

[t͡ʃɐ̃n̪.d̪ɾɐ.bɪ̃n̪.d̪uː]

Borrowed from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, चंद्र (candra, “moon”) + बिंदु (bindu, “dot”).

bor+

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) chandrabindu (the "moon dot" nasal vowel marker of the Devanagari script)


स्त्रीलिंग

hi-noun

स्त्रीलिंग • (strīliṅg) m

strīliṅg (romanization)
स्त्रीलिंग (direct singular)
स्त्रीलिंग (direct plural)
स्त्रीलिंग (oblique singular)
स्त्रीलिंगों (oblique plural)
स्त्रीलिंग (singular vocative)
स्त्रीलिंगो (plural vocative)
स्त्री॰ (alternative abbreviation)

[st̪ɾiː.lɪ̃ŋɡ]

Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).


संबोधन

sambodhan (romanization)
संबोधन (direct singular)
संबोधन (direct plural)
संबोधन (oblique singular)
संबोधनों (oblique plural)
संबोधन (singular vocative)
संबोधनो (plural vocative)


संबोधन विभक्ति

sambodhan vibhakti (romanization)
संबोधन विभक्ति (direct singular)
संबोधन विभक्तियाँ (direct plural)
संबोधन विभक्ति (oblique singular)
संबोधन विभक्तियों (oblique plural)
संबोधन विभक्ति (singular vocative)
संबोधन विभक्तियो (plural vocative)


द्वितीया विभक्ति

hi-noun

द्वितीया विभक्ति • (dvitīyā vibhakti) f

dvitīyā vibhakti (romanization)
द्वितीया विभक्ति (direct singular)
द्वितीया विभक्तियाँ (direct plural)
द्वितीया विभक्ति (oblique singular)
द्वितीया विभक्तियों (oblique plural)
द्वितीया विभक्ति (singular vocative)
द्वितीया विभक्तियो (plural vocative)

(grammar) accusative case, objective case


प्रथमा विभक्ति

prathmā vibhakti (romanization)
प्रथमा विभक्ति (direct singular)
प्रथमा विभक्तियाँ (direct plural)
प्रथमा विभक्ति (oblique singular)
प्रथमा विभक्तियों (oblique plural)
प्रथमा विभक्ति (singular vocative)
प्रथमा विभक्तियो (plural vocative)


तृतीया विभक्ति

तृतीया विभक्ति • (tŕtīyā vibhakti) f

tŕtīyā vibhakti (romanization)
तृतीया विभक्ति (direct singular)
तृतीया विभक्तियाँ (direct plural)
तृतीया विभक्ति (oblique singular)
तृतीया विभक्तियों (oblique plural)
तृतीया विभक्ति (singular vocative)
तृतीया विभक्तियो (plural vocative)


पंचमी विभक्ति

पंचमी विभक्ति • (pañcmī vibhakti) f

pañcmī vibhakti (romanization)
पंचमी विभक्ति (direct singular)
पंचमी विभक्तियाँ (direct plural)
पंचमी विभक्ति (oblique singular)
पंचमी विभक्तियों (oblique plural)
पंचमी विभक्ति (singular vocative)
पंचमी विभक्तियो (plural vocative)


चतुर्थी विभक्ति

caturthī vibhakti (romanization)
चतुर्थी विभक्ति (direct singular)
चतुर्थी विभक्तियाँ (direct plural)
चतुर्थी विभक्ति (oblique singular)
चतुर्थी विभक्तियों (oblique plural)
चतुर्थी विभक्ति (singular vocative)
चतुर्थी विभक्तियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit चतुर्थी विभक्ति (caturthī vibhakti, literally “fourth grammatical case”).

bor+

चतुर्थी विभक्ति


षष्ठी विभक्ति

hi-noun

षष्ठी विभक्ति • (ṣaṣṭhī vibhakti) f

ṣaṣṭhī vibhakti (romanization)
षष्ठी विभक्ति (direct singular)
षष्ठी विभक्तियाँ (direct plural)
षष्ठी विभक्ति (oblique singular)
षष्ठी विभक्तियों (oblique plural)
षष्ठी विभक्ति (singular vocative)
षष्ठी विभक्तियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit षष्ठी विभक्ति (ṣaṣṭhī vibhakti, literally “sixth case”).

lbor

षष्ठी विभक्ति


सप्तमी विभक्ति

saptamī vibhakti (romanization)
सप्तमी विभक्ति (direct singular)
सप्तमी विभक्तियाँ (direct plural)
सप्तमी विभक्ति (oblique singular)
सप्तमी विभक्तियों (oblique plural)
सप्तमी विभक्ति (singular vocative)
सप्तमी विभक्तियो (plural vocative)

From Sanskrit सप्तमी विभक्ति (saptamī vibhakti), literally "seventh case in on or at".

der

सप्तमी विभक्ति


बहुवचन

bahuvacan (romanization)
बहुवचन (direct singular)
बहुवचन (direct plural)
बहुवचन (oblique singular)
बहुवचनों (oblique plural)
बहुवचन (singular vocative)
बहुवचनो (plural vocative)

hi-ndecl

//बहुव*चन<M>

/bə.ɦʊ.ʋə.t͡ʃən/

[bɔ.ɦɔ.ʋɐ.t͡ʃɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit बहुवचन (bahuvacana). Analyzable as बहु- (bahu-, “many”) + वचन (vacan, “grammatical number”).


एकवचन

ekvacan (romanization)
एकवचन (direct singular)
एकवचन (direct plural)
एकवचन (oblique singular)
एकवचनों (oblique plural)
एकवचन (singular vocative)
एकवचनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit एकवचन (ekavacana). Analyzable as एक (ek, “one, single”) + वचन (vacan, “grammatical number”).

com

(grammar) singular number; a singular form


अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला

hi-proper noun

अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला • (antarrāṣṭrīya dhvanyātmak varṇamālā) f

antarrāṣṭrīya dhvanyātmak varṇamālā (romanization)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (direct singular)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (oblique singular)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (singular vocative)

/ən.t̪əɾ.ɾɑːʂ.ʈɾiː.jə d̪ʱʋən.jɑːt̪.mək ʋəɾ.ɳə.mɑː.lɑː/

[ɐ̃n̪.t̪ɐr.räːʂ.ʈɾiː.jɐ‿d̪ʱʋɐ̃ɲ.jäːt̪.mɐk‿ʋɐɾ.ɳɐ.mäː.läː]

LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला.wav

Calque of English International Phonetic Alphabet.

clq

en-अंतर्राष्ट्रीय_ध्वन्यात्मक_वर्णमाला-hi-name-aj3vz-Bv


विशेषज्ञ

hi-noun

विशेषज्ञ • (viśeṣajña) m

viśeṣajña (romanization)
विशेषज्ञ (direct singular)
विशेषज्ञ (direct plural)
विशेषज्ञ (oblique singular)
विशेषज्ञों (oblique plural)
विशेषज्ञ (singular vocative)
विशेषज्ञो (plural vocative)

/ʋɪ.ʃeː.ʂəɡ.jᵊ/

[ʋɪ.ʃeː.ʃɐɡ.jᵊ]

Learned borrowing from Sanskrit विशेषज्ञ (viśeṣajña).


जमा

jamā (romanization)
جمع (Urdu)
जमा (direct singular)
जमे (direct plural)
जमे (oblique singular)
जमों (oblique plural)
जमे (singular vocative)
जमो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian جمع (jam'), from Arabic جَمْع (jamʕ).


कंठ्य

Borrowed from Sanskrit कण्ठ्य (kaṇṭhya).


चमड़ी

hi-noun

चमड़ी • (camṛī) f (masculine चमड़ा, Urdu spelling چمڑی)

camṛī (romanization)
चमड़ा (masculine)
چمڑی (Urdu)
चमड़ी (direct singular)
चमड़ियाँ (direct plural)
चमड़ी (oblique singular)
चमड़ियों (oblique plural)
चमड़ी (singular vocative)
चमड़ियो (plural vocative)

[t͡ʃɐ̃m.ɽiː]


अंतड़ी

अंतड़ी • (antṛī) f (Urdu spelling انتڑی)

antṛī (romanization)
انتڑی (Urdu)
अंतड़ी (direct singular)
अंतड़ियाँ (direct plural)
अंतड़ी (oblique singular)
अंतड़ियों (oblique plural)
अंतड़ी (singular vocative)
अंतड़ियो (plural vocative)
अँतड़ी (alternative)

[ɐ̃n̪.t̪ɽiː]

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀢 (aṃta) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit आन्त्र (āntra).


रेखागणित

hi-noun

रेखागणित • (rekhāgaṇit) m

rekhāgaṇit (romanization)
रेखागणित (direct singular)
रेखागणित (direct plural)
रेखागणित (oblique singular)
रेखागणितों (oblique plural)
रेखागणित (singular vocative)
रेखागणितो (plural vocative)

hi-ndecl

//रेखाग*णित<M>

/ɾeː.kʰɑː.ɡə.ɳɪt̪/

[ɾeː.kʰäː.ɡɐ.ɳɪt̪]

Learned borrowing from Sanskrit रेखागणित (rekhāgaṇita), equivalent to रेखा (rekhā, “line”) + गणित (gaṇit, “math”).


निष्पक्ष

From निष्- (niṣ-, “un-, not”) + पक्ष (pakṣ, “group, party”).


भिन्न

bhinn (romanization)
भिन्न (direct singular)
भिन्न (direct plural)
भिन्न (oblique singular)
भिन्नों (oblique plural)
भिन्न (singular vocative)
भिन्नो (plural vocative)

(mathematics) a fraction (a part or proportion of a number)


पुल्लिंग

hi-noun

पुल्लिंग • (pulliṅg) m

pulliṅg (romanization)
पुल्लिंग (direct singular)
पुल्लिंग (direct plural)
पुल्लिंग (oblique singular)
पुल्लिंगों (oblique plural)
पुल्लिंग (singular vocative)
पुल्लिंगो (plural vocative)
पु॰ (alternative abbreviation)
पुं॰ (alternative abbreviation)
पुंलिंग (alternative)

Borrowed from Sanskrit पुल्लिङ्ग (pulliṅga), from पुंस् (puṃs, “male”) + लिङ्ग (liṅga, “gender”).

com

(grammar, lexicography) masculine gender


ज्यामिति

hi-noun

ज्यामिति • (jyāmiti) f (Urdu spelling جیامِیتی)

jyāmiti (romanization)
جیامِیتی (Urdu)
ज्यामिति (direct singular)
ज्यामितियाँ (direct plural)
ज्यामिति (oblique singular)
ज्यामितियों (oblique plural)
ज्यामिति (singular vocative)
ज्यामितियो (plural vocative)

Phono-semantic matching of English geometry; Sanskritic formation from ज्या (jyā, “chord”) + मिति (miti, “measurement”). Compare Bengali জ্যামিতি (jêmiti), Telugu జ్యామితి (jyāmiti).


सिस्टम

hi-noun

सिस्टम • (sisṭam) m

sisṭam (romanization)
सिस्टम (direct singular)
सिस्टम (direct plural)
सिस्टम (oblique singular)
सिस्टमों (oblique plural)
सिस्टम (singular vocative)
सिस्टमो (plural vocative)

(computing) operating system (software of a computer)