उतारना

hi-verb

उतारना • (utārnā) (transitive, Urdu spelling اتارنا)

utārnā (romanization)
اتارنا (Urdu)
उतार (stem)
उतारना (infinitive)
उतारने (infinitive oblique)
उतारकर (conjunctive)
उतारके (conjunctive)
उतारते-उतारते (progressive)
उतारना (direct infinitive masculine singular)
उतारने (infinitive masculine oblique singular)
उतारने (infinitive masculine plural)
उतारनी (feminine infinitive singular)
उतारनीं (feminine infinitive plural)
उतारता (direct habitual masculine singular)
उतारते (habitual masculine oblique singular)
उतारते (habitual masculine plural)
उतारती (feminine habitual singular)
उतारतीं (feminine habitual plural)
उतारा (direct masculine perfective singular)
उतारे (masculine oblique perfective singular)
उतारे (masculine perfective plural)
उतारी (feminine perfective singular)
उतारीं (feminine perfective plural)
उतारनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
उतारनेवाले (agentive masculine prospective singular)
उतारनेवाले (agentive masculine plural prospective)
उतारनेवाली (agentive feminine prospective singular)
उतारनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
उतारा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
उतारे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
उतारे हुए (adjectival masculine perfective plural)
उतारी हुई (adjectival feminine perfective singular)
उतारी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
उतारता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
उतारते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
उतारते हुए (adjectival habitual masculine plural)
उतारती हुई (adjectival feminine habitual singular)
उतारती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
उतारा (indicative masculine perfect singular)
उतारे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
उतारे (indicative masculine perfect plural)
उतारी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
उतारी (feminine indicative perfect second-person)
उतारीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
उतारीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
उतारूँगा (first-person future indicative masculine singular)
उतारेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
उतारोगे (future indicative masculine plural second-person)
उतारेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
उतारेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
उतारूँगी (feminine first-person future indicative singular)
उतारेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
उतारोगी (feminine future indicative plural second-person)
उतारेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
उतारेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
उतारूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
उतारे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
उतारो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
उतारें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
उतारें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
उतारता (counterfactual masculine past singular)
उतारते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतारते (counterfactual masculine past plural)
उतारती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतारती (counterfactual feminine past second-person)
उतारतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतारतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
उतार (feminine imperative masculine present second-person singular)
उतारो (feminine imperative masculine plural present second-person)
उतारिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
उतारिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
उतारियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
उतारना (feminine future imperative masculine plural second-person)
उतारियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
उतारियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
उतारता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
उतारता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
उतारते हो (indicative masculine plural present second-person)
उतारते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
उतारते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
उतारती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
उतारती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
उतारती हो (feminine indicative plural present second-person)
उतारती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
उतारती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
उतारता था (indicative masculine past singular)
उतारते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
उतारते थे (indicative masculine past plural)
उतारती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
उतारती थी (feminine indicative past second-person)
उतारती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
उतारती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
उतारता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
उतारता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
उतारते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
उतारते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
उतारते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
उतारती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
उतारती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
उतारती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
उतारती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
उतारती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
उतारता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
उतारता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
उतारते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
उतारते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
उतारते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
उतारती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
उतारती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
उतारती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
उतारती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
उतारती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
उतारता होता (counterfactual masculine past singular)
उतारते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतारते होते (counterfactual masculine past plural)
उतारती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतारती होती (counterfactual feminine past second-person)
उतारती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतारती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
उतारा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
उतारा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
उतारे हो (indicative masculine plural present second-person)
उतारे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
उतारे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
उतारी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
उतारी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
उतारी हो (feminine indicative plural present second-person)
उतारी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
उतारी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
उतारा था (indicative masculine past singular)
उतारे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
उतारे थे (indicative masculine past plural)
उतारी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
उतारी थी (feminine indicative past second-person)
उतारी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
उतारी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
उतारा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
उतारा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
उतारे होगे (future indicative masculine plural second-person)
उतारे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
उतारे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
उतारी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
उतारी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
उतारी होगी (feminine future indicative plural second-person)
उतारी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
उतारी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
उतारा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
उतारा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
उतारे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
उतारे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
उतारे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
उतारी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
उतारी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
उतारी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
उतारी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
उतारी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
उतारा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
उतारा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
उतारे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
उतारे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
उतारे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
उतारी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
उतारी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
उतारी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
उतारी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
उतारी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
उतारा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
उतारा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
उतारे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
उतारे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
उतारे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
उतारी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
उतारी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
उतारी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
उतारी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
उतारी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
उतारा होता (counterfactual masculine past singular)
उतारे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतारे होते (counterfactual masculine past plural)
उतारी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतारी होती (counterfactual feminine past second-person)
उतारी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतारी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
उतार रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
उतार रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
उतार रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
उतार रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
उतार रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
उतार रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
उतार रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
उतार रही हो (feminine indicative plural present second-person)
उतार रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
उतार रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
उतार रहा था (indicative masculine past singular)
उतार रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
उतार रहे थे (indicative masculine past plural)
उतार रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
उतार रही थी (feminine indicative past second-person)
उतार रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
उतार रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
उतार रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
उतार रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
उतार रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
उतार रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
उतार रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
उतार रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
उतार रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
उतार रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
उतार रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
उतार रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
उतार रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
उतार रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
उतार रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
उतार रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
उतार रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
उतार रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
उतार रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
उतार रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
उतार रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
उतार रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
उतार रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
उतार रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
उतार रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
उतार रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
उतार रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
उतार रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
उतार रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
उतार रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
उतार रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
उतार रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
उतार रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
उतार रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
उतार रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
उतार रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
उतार रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
उतार रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
उतार रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
उतार रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
उतार रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
उतार रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
उतार रहा होता (counterfactual masculine past singular)
उतार रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतार रहे होते (counterfactual masculine past plural)
उतार रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतार रही होती (counterfactual feminine past second-person)
उतार रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतार रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ʊ.t̪ɑːɾ.nɑː/

[ʊ.t̪äːɾ.näː]

Hindi verb set
 उतरना (utarnā)
 उतारना (utārnā)
 उतरवाना (utarvānā)
Causative form of उतरना (utarnā).


स्क्रिप्ट

hi-noun

स्क्रिप्ट • (skripṭ) m

skripṭ (romanization)
स्क्रिप्ट (direct singular)
स्क्रिप्ट (direct plural)
स्क्रिप्ट (oblique singular)
स्क्रिप्टों (oblique plural)
स्क्रिप्ट (singular vocative)
स्क्रिप्टो (plural vocative)


स्रोत

srot (romanization)
स्रोत (direct singular)
स्रोत (direct plural)
स्रोत (oblique singular)
स्रोतों (oblique plural)
स्रोत (singular vocative)
स्रोतो (plural vocative)


षष्ठी

षष्ठी • (ṣaṣṭhī) f

ṣaṣṭhī (romanization)
षष्ठी (direct singular)
षष्ठियाँ (direct plural)
षष्ठी (oblique singular)
षष्ठियों (oblique plural)
षष्ठी (singular vocative)
षष्ठियो (plural vocative)

षष्ठी का चिह्न

(grammar) the possessive case, genitive case


प्रमेयिका

प्रमेयिका • (prameyikā) f

prameyikā (romanization)
प्रमेयिका (direct singular)
प्रमेयिकाएँ (direct plural)
प्रमेयिका (oblique singular)
प्रमेयिकाओं (oblique plural)
प्रमेयिका (singular vocative)
प्रमेयिकाओ (plural vocative)

diminutive of प्रमेय (pramey, “theorem”).


प्रमेय

pramey (romanization)
प्रमेय (direct singular)
प्रमेय (direct plural)
प्रमेय (oblique singular)
प्रमेयों (oblique plural)
प्रमेय (singular vocative)
प्रमेयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रमेय (prameya).


उपप्रमेय

upapramey (romanization)
उपप्रमेय (direct singular)
उपप्रमेय (direct plural)
उपप्रमेय (oblique singular)
उपप्रमेयों (oblique plural)
उपप्रमेय (singular vocative)
उपप्रमेयो (plural vocative)


सुई

suī (romanization)
سوئی (Urdu)
सुई (direct singular)
सुइयाँ (direct plural)
सुई (oblique singular)
सुइयों (oblique plural)
सुई (singular vocative)
सुइयो (plural vocative)
सूई (alternative)

Inherited from Old Hindi सुई (suī), सूई (sūī), from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀽𑀈 (sūī), from Sanskrit सूची (sūcī́). Doublet of सूची (sūcī).

सूई के नाके से ऊँट निकालना

to make a camel go through the eye of a needle

सूई को फ़ावड़ा बनाना

to make a needle into a spade; make a mountain out of a molehill

सुई लगाना


चिकित्सा

hi-noun

चिकित्सा • (cikitsā) f

cikitsā (romanization)
चिकित्सा (direct singular)
चिकित्साएँ (direct plural)
चिकित्सा (oblique singular)
चिकित्साओं (oblique plural)
चिकित्सा (singular vocative)
चिकित्साओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit चिकित्सा (cikitsā). Cognate with Bengali চিকিৎসা (cikitśa), Punjabi ਚਿਕਿਤਸਾ (cikitsā), Telugu చికిత్స (cikitsa), Gujarati ચિકિત્સા (cikitsā).


दाढ़

dāṛh (romanization)
داڑھ (Urdu)
दाढ़ (direct singular)
दाढ़ (direct plural)
दाढ़ (oblique singular)
दाढ़ों (oblique plural)
दाढ़ (singular vocative)
दाढ़ो (plural vocative)
डाढ़ (alternative)
दाढ़ा (alternative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀸𑀠 (dāḍha), 𑀤𑀁𑀞 (daṃṭha), from Sanskrit दंष्ट्र (daṃṣṭra, “fang, tusk; beard”), from the root दंश् (daṃś). Compare Punjabi ਜਾੜ੍ਹ / جاڑھ (jāṛh).

der

दाढ़ मुँह में सबसे पिछे दांत होते हैं।

Molars are the furthest back teeth in the mouth.


डेटाबेस

hi-noun

डेटाबेस • (ḍeṭābes) m (Urdu spelling ڈیٹابیس or ڈیٹا بیس)

ḍeṭābes (romanization)
ڈیٹابیس (Urdu)
ڈیٹا بیس (Urdu)
डेटाबेस (direct singular)
डेटाबेस (direct plural)
डेटाबेस (oblique singular)
डेटाबेसों (oblique plural)
डेटाबेस (singular vocative)
डेटाबेसो (plural vocative)


घात

ghāt (romanization)
घात (direct singular)
घात (direct plural)
घात (oblique singular)
घातों (oblique plural)
घात (singular vocative)
घातो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit घात (ghāta).


मकर

From Sanskrit मकर (makara). Cognate with Marathi मकर (makar).


लक्षण

hi-noun

लक्षण • (lakṣaṇ) m

lakṣaṇ (romanization)
लक्षण (direct singular)
लक्षण (direct plural)
लक्षण (oblique singular)
लक्षणों (oblique plural)
लक्षण (singular vocative)
लक्षणो (plural vocative)


अनुनासिक

अनुनासिक • (anunāsik) m

anunāsik (romanization)
अनुनासिक (direct singular)
अनुनासिक (direct plural)
अनुनासिक (oblique singular)
अनुनासिकों (oblique plural)
अनुनासिक (singular vocative)
अनुनासिको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अनुनासिक (anunāsika).


अनुनासिक

तो यह स्वर अनुनासिक रूप में उच्चरित होता […]
to yah svar anunāsik rūp mẽ uccarit hotā […]

Dr. Ramrajpal Dwivedi (2008) Hindi Vyakaran : Paaribhaasik Shabdkosh, Kitabghar Prakashan, page 29

so this vowel is pronounced in a nasalized form […]

अनुनासिक स्वर


अपूर्ण

Borrowed from Sanskrit अपूर्ण (apūrṇa), equivalent to अ- (a-, “not, a-”) + पूर्ण (pūrṇ, “full”).


यौगिक

yaugik (romanization)
यौगिक (direct singular)
यौगिक (direct plural)
यौगिक (oblique singular)
यौगिकों (oblique plural)
यौगिक (singular vocative)
यौगिको (plural vocative)


सदिश

From स- (sa-, “with”) + दिश (diś, “direction”).


सदिश

sadiś (romanization)
सदिश (direct singular)
सदिश (direct plural)
सदिश (oblique singular)
सदिशों (oblique plural)
सदिश (singular vocative)
सदिशो (plural vocative)


हाएड्रा

hi-proper noun

हाएड्रा • (hāeḍrā) f (Urdu spelling ہائیڈرا)

hāeḍrā (romanization)
ہائیڈرا (Urdu)
हाएड्रा (direct singular)
हाएड्रा (oblique singular)
हाएड्रा (singular vocative)

Borrowed from Latin Hydra, probably via English.


आघात

āghāt (romanization)
آگھات (Urdu)
आघात (direct singular)
आघात (direct plural)
आघात (oblique singular)
आघातों (oblique plural)
आघात (singular vocative)
आघातो (plural vocative)


विषम

बिना छूट के सम-विषम लागू करेगी दिल्ली सरकार

2017 December 6, Vivek Tiwari, Jansatta News:

The Delhi government will implement the odd-even rule without exceptions

binā chūṭ ke sam-viṣam lāgū karegī dillī sarkār

(mathematics) odd (not divisible by two)


सामूहिक

Borrowed from Sanskrit सामूहिक (sāmūhika), equal to समूह (samūh) + -इक (-ik).

bor+

सामूहिक संपत्ति


मैलवेयर

mailveyar (romanization)
मैलवेयर (direct singular)
मैलवेयर (direct plural)
मैलवेयर (oblique singular)
मैलवेयरों (oblique plural)
मैलवेयर (singular vocative)
मैलवेयरो (plural vocative)

(computing) malware (software developed to harm a computer system)


वक्र

vakra (romanization)
वक्र (direct singular)
वक्र (direct plural)
वक्र (oblique singular)
वक्रों (oblique plural)
वक्र (singular vocative)
वक्रो (plural vocative)


मार्क्सवादी

hi-noun

मार्क्सवादी • (mārksavādī) m or f by sense

mārksavādī (romanization)
मार्क्सवादी (direct singular)
मार्क्सवादी (direct plural)
मार्क्सवादी (oblique singular)
मार्क्सवादियों (oblique plural)
मार्क्सवादी (singular vocative)
मार्क्सवादियो (plural vocative)
मार्क्सवादी (direct singular)
मार्क्सवादियाँ (direct plural)
मार्क्सवादी (oblique singular)
मार्क्सवादियों (oblique plural)
मार्क्सवादी (singular vocative)
मार्क्सवादियो (plural vocative)

suffix

मार्क्सवाद (mārksavād) + -ई (-ī)


वि॰

vi. (romanization)
वि॰ (direct singular)
वि॰ (direct plural)
वि॰ (oblique singular)
वि॰ों (oblique plural)
वि॰ (singular vocative)
वि॰ो (plural vocative)

विशेषण विशेषण#Hindi

(grammar) Initialism of विशेषण (viśeṣaṇ, “adjective”).


सॉफ़्टवेयर

hi-noun

सॉफ़्टवेयर • (sŏfṭaveyar) m

sŏfṭaveyar (romanization)
सॉफ़्टवेयर (direct singular)
सॉफ़्टवेयर (direct plural)
सॉफ़्टवेयर (oblique singular)
सॉफ़्टवेयरों (oblique plural)
सॉफ़्टवेयर (singular vocative)
सॉफ़्टवेयरो (plural vocative)

दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर

hi:सॉफ़्टवेयर


क्षेत्रफल

kṣetraphal (romanization)
क्षेत्रफल (direct singular)
क्षेत्रफल (direct plural)
क्षेत्रफल (oblique singular)
क्षेत्रफलों (oblique plural)
क्षेत्रफल (singular vocative)
क्षेत्रफलो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit क्षेत्रफल (kṣetraphala).


ओष्ठ्य

ओष्ठ्य व्यंजन


टाँग

ṭāṅg (romanization)
ٹانگ (Urdu)
टाँग (direct singular)
टाँगें (direct plural)
टाँग (oblique singular)
टाँगों (oblique plural)
टाँग (singular vocative)
टाँगो (plural vocative)
टांग (alternative)

Inherited from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka, “leg”), of perhaps ultimately Munda origin. Cognate with Nepali टाङ (ṭāṅ), Marathi तङ्गड (taṅgaḍ), Bengali ঠেং (ṭheṅ), Assamese ঠেং (theṅ).

inh+

कुत्ते की चार टाँगें होती हैं।

उसे टाँग में गोली लगी।


टखना

ṭakhnā (romanization)
ٹکنا (Urdu)
टखना (direct singular)
टखने (direct plural)
टखने (oblique singular)
टखनों (oblique plural)
टखने (singular vocative)
टखनो (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka). Doublet of टंक (ṭaṅk) and टाँग (ṭāṅg)

खेलने से मेरे टखने में बहुत दर्द हो गई है।

khelne se mere ṭakhne mẽ bahut dard ho gaī hai.

My ankle is hurting from all the playing I did.


प्रोग्राम

progrām (romanization)
प्रोग्राम (direct singular)
प्रोग्राम (direct plural)
प्रोग्रामें (direct plural)
प्रोग्राम (oblique singular)
प्रोग्रामों (oblique plural)
प्रोग्राम (singular vocative)
प्रोग्रामो (plural vocative)

/pɾoːɡ.ɾɑːm/

[pɾoːɡ.ɾä̃ːm]

(computing) program (software application)


शीर्ष

śīrṣ (romanization)
شیرش (Urdu)
शीर्ष (direct singular)
शीर्ष (direct plural)
शीर्ष (oblique singular)
शीर्षों (oblique plural)
शीर्ष (singular vocative)
शीर्षो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit शीर्ष (śīrṣa). Doublet of सीस (sīs), which was inherited.


पूर्णांक

hi-noun

पूर्णांक • (pūrṇāṅk) m

pūrṇāṅk (romanization)
पूर्णांक (direct singular)
पूर्णांक (direct plural)
पूर्णांक (oblique singular)
पूर्णांकों (oblique plural)
पूर्णांक (singular vocative)
पूर्णांको (plural vocative)

/puːɾ.ɳɑːŋk/

[puːɾ.ɳä̃ːŋk]

Borrowed from Sanskrit पूर्णाङ्क (pūrṇāṅka, “integer”). Analyzed as पूर्ण (pūrṇ, “full, complete”) + अंक (aṅk, “number”).

compound

पाइ पूर्णांक नहीं है क्योंकि वह अपरिमेय संख्या है।

pāi pūrṇāṅk nahī̃ hai kyõki vah aprimey saṅkhyā hai.

Pi is not an integer because it is an irrational number.


अपरिमेय संख्या

hi-noun

अपरिमेय संख्या • (aparimey saṅkhyā) f

aparimey saṅkhyā (romanization)
संख्या (direct singular)
संख्याएँ (direct plural)
संख्या (oblique singular)
संख्याओं (oblique plural)
संख्या (singular vocative)
संख्याओ (plural vocative)

hi-ndecl

//अप*रिमेय संख्या<F>


अपरिमेय

Borrowed from Sanskrit अपरिमेय (aparimeya, “immeasurable”).


नोटबुक

hi-noun

नोटबुक • (noṭbuk) f (Urdu spelling نوٹ بک)

noṭbuk (romanization)
نوٹ بک (Urdu)
नोटबुक (direct singular)
नोटबुकें (direct plural)
नोटबुक (oblique singular)
नोटबुकों (oblique plural)
नोटबुक (singular vocative)
नोटबुको (plural vocative)

Borrowed from English notebook. See also नोट (noṭ, “note”) and बुक (buk, “book”).

notebook computer
notebook computer#English

(computing) notebook (a kind of small laptop, notebook computer)


भुजा

bhujā (romanization)
भुजा (direct singular)
भुजाएँ (direct plural)
भुजा (oblique singular)
भुजाओं (oblique plural)
भुजा (singular vocative)
भुजाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit भुजा (bhujā), feminine of भुज (bhuja).


आकृति

आकृति • (ākŕti) f

ākŕti (romanization)
आकृति (direct singular)
आकृतियाँ (direct plural)
आकृति (oblique singular)
आकृतियों (oblique plural)
आकृति (singular vocative)
आकृतियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit आकृति (ākṛti).

lbor

इस आकृति की छह भुजाएँ हैं।


निर्देशांक

hi-noun

निर्देशांक • (nirdeśāṅk) m

nirdeśāṅk (romanization)
निर्देशांक (direct singular)
निर्देशांक (direct plural)
निर्देशांक (oblique singular)
निर्देशांकों (oblique plural)
निर्देशांक (singular vocative)
निर्देशांको (plural vocative)

/nɪɾ.d̪eː.ʃɑːŋk/

[nɪɾ.d̪eː.ʃä̃ːŋk]

From Sanskrit निर्देश (nirdeśa, “pointing”) + अंक (aṃka, “number”).

निर्देशांक पद्धति

निर्देशांक ज्यामिति


स्नायु

स्नायु • (snāyu) m (Urdu spelling سنایو)

snāyu (romanization)
سنایو (Urdu)
स्नायु (direct singular)
स्नायु (direct plural)
स्नायु (oblique singular)
स्नायुओं (oblique plural)
स्नायु (singular vocative)
स्नायुओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit स्नायु (snāyu), स्नावन् (snāvan), from Proto-Indo-Iranian *snáHwar, from Proto-Indo-European *snéh₁wr̥.


अर्थमिति

arthamiti (romanization)
अर्थमिति (direct singular)
अर्थमितियाँ (direct plural)
अर्थमिति (oblique singular)
अर्थमितियों (oblique plural)
अर्थमिति (singular vocative)
अर्थमितियो (plural vocative)

अर्थ (arth, “value”) + मिति (miti, “measuring”).


भूतकाल

hi-noun

भूतकाल • (bhūtkāl) m

bhūtkāl (romanization)
भूतकाल (direct singular)
भूतकाल (direct plural)
भूतकाल (oblique singular)
भूतकालों (oblique plural)
भूतकाल (singular vocative)
भूतकालो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit भूतकाल (bhūtakāla). By surface analysis, भूत (bhūt, “ghost”) + काल (kāl, “time”).


समतल

samtal (romanization)
समतल (direct singular)
समतल (direct plural)
समतल (oblique singular)
समतलों (oblique plural)
समतल (singular vocative)
समतलो (plural vocative)

Sanskritic formation from सम (sam) + तल (tal). Compare Gujarati સમતલ (samtal), Romani samtalo.


अस्थमा

hi-noun

अस्थमा • (asthamā) m (Urdu spelling استھما)

asthamā (romanization)
استھما (Urdu)
अस्थमा (direct singular)
अस्थमे (direct plural)
अस्थमे (oblique singular)
अस्थमों (oblique plural)
अस्थमे (singular vocative)
अस्थमो (plural vocative)

Borrowed from English asthma, from Ancient Greek ἄσθμα (ásthma).


सममिति

sammiti (romanization)
सममिति (direct singular)
सममितियाँ (direct plural)
सममिति (oblique singular)
सममितियों (oblique plural)
सममिति (singular vocative)
सममितियो (plural vocative)

Phono-semantic matching of English symmetry, from the native terms सम- (sam-, “same”) + मिति (miti, “measuring”).


रैखिक

Vriddhi form of रेखा (rekhā, “line”) + -इक (-ik).


सममिति अक्ष

hi-noun

सममिति अक्ष • (sammiti akṣ) m

sammiti akṣ (romanization)
सममिति अक्ष (direct singular)
सममिति अक्ष (direct plural)
सममिति अक्ष (oblique singular)
सममिति अक्षों (oblique plural)
सममिति अक्ष (singular vocative)
सममिति अक्षो (plural vocative)


सर्वांगसम

/səɾ.ʋɑːŋɡ.səm/

[sɐɾ.ʋä̃ːŋɡ.sɐ̃m]

Sanskritic formation from सर्व (sarv, “all”) + अंग (aṅg, “part, body”) + सम (sam, “same”).

sa-com

सर्वांगसम आकृतियाँ


बहुपद

bahupad (romanization)
बहुपद (direct singular)
बहुपद (direct plural)
बहुपद (oblique singular)
बहुपदों (oblique plural)
बहुपद (singular vocative)
बहुपदो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit बहुपद (bahupada, “many-footed”).

bor+

द्विपद बहुपद


प्राकृत संख्या

hi-noun

प्राकृत संख्या • (prākŕt saṅkhyā) f

prākŕt saṅkhyā (romanization)
प्राकृत संख्या (direct singular)
प्राकृत संख्याएँ (direct plural)
प्राकृत संख्या (oblique singular)
प्राकृत संख्याओं (oblique plural)
प्राकृत संख्या (singular vocative)
प्राकृत संख्याओ (plural vocative)
प्राकृतिक संख्या (alternative)

/pɾɑːk.ɾɪt̪ səŋ.kʰjɑː/

[pɾäːk.ɾɪt̪‿sɐ̃ŋ.kʰjäː]


गुणांक

गुणांक • (guṇāṅk) m

guṇāṅk (romanization)
गुणांक (direct singular)
गुणांक (direct plural)
गुणांक (oblique singular)
गुणांकों (oblique plural)
गुणांक (singular vocative)
गुणांको (plural vocative)

गुण (guṇ, “quality”) + अंक (aṅk, “number”).


करणी

hi-noun

करणी • (karṇī) f

karṇī (romanization)
करणी (direct singular)
करणियाँ (direct plural)
करणी (oblique singular)
करणियों (oblique plural)
करणी (singular vocative)
करणियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit करणी (karaṇī, “surd”).


समरूप

Borrowed from Sanskrit समरूप (samarūpa, “having the same form”).


रेखाखंड

hi-noun

रेखाखंड • (rekhākhaṇḍ) m

rekhākhaṇḍ (romanization)
रेखाखंड (direct singular)
रेखाखंड (direct plural)
रेखाखंड (oblique singular)
रेखाखंडों (oblique plural)
रेखाखंड (singular vocative)
रेखाखंडो (plural vocative)

/ɾeː.kʰɑː.kʰəɳɖ/

[ɾeː.kʰäː.kʰɐ̃ɳɖ]


परिमाप

parimāp (romanization)
परिमाप (direct singular)
परिमाप (direct plural)
परिमाप (oblique singular)
परिमापों (oblique plural)
परिमाप (singular vocative)
परिमापो (plural vocative)


आयतन

āytan (romanization)
आयतन (direct singular)
आयतन (direct plural)
आयतन (oblique singular)
आयतनों (oblique plural)
आयतन (singular vocative)
आयतनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit आयतन (āyatana, “resting-place, home”).


सिद्ध करना

siddh karnā (romanization)
सिद्ध कर (stem)
सिद्ध करना (infinitive)
सिद्ध करने (infinitive oblique)
सिद्ध करकर (conjunctive)
सिद्ध करके (conjunctive)
सिद्ध करते-करते (progressive)
सिद्ध करना (direct infinitive masculine singular)
सिद्ध करने (infinitive masculine oblique singular)
सिद्ध करने (infinitive masculine plural)
सिद्ध करनी (feminine infinitive singular)
सिद्ध करनीं (feminine infinitive plural)
सिद्ध करता (direct habitual masculine singular)
सिद्ध करते (habitual masculine oblique singular)
सिद्ध करते (habitual masculine plural)
सिद्ध करती (feminine habitual singular)
सिद्ध करतीं (feminine habitual plural)
सिद्ध किया (direct masculine perfective singular)
सिद्ध किये (masculine oblique perfective singular)
सिद्ध किये (masculine perfective plural)
सिद्ध की (feminine perfective singular)
सिद्ध कीं (feminine perfective plural)
सिद्ध करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
सिद्ध करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
सिद्ध करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
सिद्ध करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
सिद्ध करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
सिद्ध किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
सिद्ध किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
सिद्ध किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
सिद्ध की हुई (adjectival feminine perfective singular)
सिद्ध की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
सिद्ध करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
सिद्ध करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
सिद्ध करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
सिद्ध करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
सिद्ध करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
सिद्ध किया (indicative masculine perfect singular)
सिद्ध किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
सिद्ध किये (indicative masculine perfect plural)
सिद्ध की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
सिद्ध की (feminine indicative perfect second-person)
सिद्ध कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
सिद्ध कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
सिद्ध करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सिद्ध करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सिद्ध करोगे (future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सिद्ध करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सिद्ध करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सिद्ध करोगी (feminine future indicative plural second-person)
सिद्ध करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सिद्ध करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सिद्ध करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
सिद्ध करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सिद्ध करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध करता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध करते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध करती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सिद्ध कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
सिद्ध करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
सिद्ध कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सिद्ध कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सिद्ध करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सिद्ध करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सिद्ध करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
सिद्ध करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
सिद्ध कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सिद्ध कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सिद्ध करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सिद्ध करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सिद्ध करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सिद्ध करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सिद्ध करते हो (indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सिद्ध करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सिद्ध करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सिद्ध करती हो (feminine indicative plural present second-person)
सिद्ध करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सिद्ध करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सिद्ध करता था (indicative masculine past singular)
सिद्ध करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सिद्ध करते थे (indicative masculine past plural)
सिद्ध करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सिद्ध करती थी (feminine indicative past second-person)
सिद्ध करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सिद्ध करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सिद्ध करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सिद्ध करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सिद्ध करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सिद्ध करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सिद्ध करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सिद्ध करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सिद्ध करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सिद्ध करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सिद्ध करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करता होता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध करते होते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध करती होती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सिद्ध किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सिद्ध किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सिद्ध किये हो (indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सिद्ध किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सिद्ध की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सिद्ध की हो (feminine indicative plural present second-person)
सिद्ध की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सिद्ध की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सिद्ध किया था (indicative masculine past singular)
सिद्ध किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सिद्ध किये थे (indicative masculine past plural)
सिद्ध की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सिद्ध की थी (feminine indicative past second-person)
सिद्ध की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सिद्ध की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सिद्ध किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सिद्ध किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सिद्ध किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सिद्ध किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सिद्ध की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सिद्ध की होगी (feminine future indicative plural second-person)
सिद्ध की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सिद्ध की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सिद्ध किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सिद्ध किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सिद्ध किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सिद्ध की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सिद्ध की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सिद्ध किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सिद्ध किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सिद्ध किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सिद्ध की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सिद्ध की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सिद्ध किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सिद्ध किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सिद्ध किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सिद्ध की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सिद्ध की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सिद्ध की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सिद्ध किया होता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध किये होते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध की होती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सिद्ध कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सिद्ध कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सिद्ध कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सिद्ध कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सिद्ध कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सिद्ध कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
सिद्ध कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सिद्ध कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सिद्ध कर रहा था (indicative masculine past singular)
सिद्ध कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सिद्ध कर रहे थे (indicative masculine past plural)
सिद्ध कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सिद्ध कर रही थी (feminine indicative past second-person)
सिद्ध कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सिद्ध कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सिद्ध कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सिद्ध कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सिद्ध कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सिद्ध कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
सिद्ध कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सिद्ध कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सिद्ध कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सिद्ध कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सिद्ध कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/sɪd̪d̪ʱ kəɾ.nɑː/

[sɪd̪(ː)ʱ‿kɐɾ.näː]


परिधि

paridhi (romanization)
परिधि (direct singular)
परिधियाँ (direct plural)
परिधि (oblique singular)
परिधियों (oblique plural)
परिधि (singular vocative)
परिधियो (plural vocative)


बहुफलक

bahuphalak (romanization)
बहुफलक (direct singular)
बहुफलक (direct plural)
बहुफलक (oblique singular)
बहुफलकों (oblique plural)
बहुफलक (singular vocative)
बहुफलको (plural vocative)

hi-ndecl

//बहुफ*लक<M>

अवमुख बहुफलक

बहुफलक का आधार


संकल्प

saṅkalp (romanization)
संकल्प (direct singular)
संकल्प (direct plural)
संकल्प (oblique singular)
संकल्पों (oblique plural)
संकल्प (singular vocative)
संकल्पो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit संकल्प (saṃkalpa). By surface analysis, सम्- (sam-) + कल्प (kalp).

surf

सत्य का संकल्प


निरूपण

hi-noun

निरूपण • (nirūpaṇ) m

Borrowed from Sanskrit निरूपण (nirūpaṇa).

bor+

निरूपण सिद्धांत

(mathematics) representation (a homomorphism from a group on a vector space to the general linear group)


नेटवर्क

hi-noun

नेटवर्क • (neṭvark) m (Urdu spelling نیٹ ورک)

neṭvark (romanization)
نیٹ ورک (Urdu)
नेटवर्क (direct singular)
नेटवर्क (direct plural)
नेटवर्क (oblique singular)
नेटवर्कों (oblique plural)
नेटवर्क (singular vocative)
नेटवर्को (plural vocative)


संजाल

संजाल • (sañjāl) m

sañjāl (romanization)
संजाल (direct singular)
संजाल (direct plural)
संजाल (oblique singular)
संजालों (oblique plural)
संजाल (singular vocative)
संजालो (plural vocative)

अगर आपको अंतरजाल देखना है, आपको संजाल की आवश्यकता है।

agar āpko antarjāl dekhnā hai, āpko sañjāl kī āvaśyaktā hai.

If you want to browse the internet, you need to access a network.


डिजिटल

/ɖɪ.d͡ʒɪ.ʈəl/

[ɖɪ.d͡ʒɪ.ʈɐl]


मेल

mel (romanization)
मेल (direct singular)
मेलें (direct plural)
मेल (oblique singular)
मेलों (oblique plural)
मेल (singular vocative)
मेलो (plural vocative)


दहन

dahan (romanization)
دَہَن (Urdu)
दहन (direct singular)
दहन (direct plural)
दहन (oblique singular)
दहनों (oblique plural)
दहन (singular vocative)
दहनो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دهن (dahan).


सूचना प्रौद्योगिकी

hi-noun

सूचना प्रौद्योगिकी • (sūcnā praudyogikī) f

sūcnā praudyogikī (romanization)
सूचना प्रौद्योगिकी (direct singular)
सूचना प्रौद्योगिकियाँ (direct plural)
सूचना प्रौद्योगिकी (oblique singular)
सूचना प्रौद्योगिकियों (oblique plural)
सूचना प्रौद्योगिकी (singular vocative)
सूचना प्रौद्योगिकियो (plural vocative)

Calque of English information technology.

calque

information technology
information technology


संकलक

saṅkalak (romanization)
संकलक (direct singular)
संकलक (direct plural)
संकलक (oblique singular)
संकलकों (oblique plural)
संकलक (singular vocative)
संकलको (plural vocative)

Sanskritic formation from संकल (saṅkal, “adding”) + -अक (-ak).


दुभाषिया

hi-noun

दुभाषिया • (dubhāṣiyā) m

dubhāṣiyā (romanization)
दुभाषिया (direct singular)
दुभाषिए (direct plural)
दुभाषिये (direct plural)
दुभाषिए (oblique singular)
दुभाषिये (oblique singular)
दुभाषियों (oblique plural)
दुभाषिए (singular vocative)
दुभाषिये (singular vocative)
दुभाषियो (plural vocative)

/d̪ʊ.bʱɑː.ʂɪ.jɑː/

दु- (du-, “two”) + भाषा (bhāṣā, “language”) + -इया (-iyā).


लेखाचित्र

lekhācitra (romanization)
लेखाचित्र (direct singular)
लेखाचित्र (direct plural)
लेखाचित्र (oblique singular)
लेखाचित्रों (oblique plural)
लेखाचित्र (singular vocative)
लेखाचित्रो (plural vocative)

/leː.kʰɑː.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/

[leː.kʰäː.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ]

लेखा (lekhā, “line”) + चित्र (citra, “image, graphic”).


घन

ghan (romanization)
घन (direct singular)
घन (direct plural)
घन (oblique singular)
घनों (oblique plural)
घन (singular vocative)
घनो (plural vocative)

घन करना

घन मीटर

(mathematics) cube (mathematical operation)


कूल्हा

hi-noun

कूल्हा • (kūlhā) m (Urdu spelling کولہا)

kūlhā (romanization)
کولہا (Urdu)
कूल्हा (direct singular)
कूल्हे (direct plural)
कूल्हे (oblique singular)
कूल्हों (oblique plural)
कूल्हे (singular vocative)
कूल्हो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀮𑁆𑀮 (kulla), from Ashokan Prakrit *𑀓𑀼𑀮𑁆𑀮- (*kulla-). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā).
Also compare Assamese কোলা (küla).


रीढ़

rīṛh (romanization)
ریڑھ (Urdu)
रीढ़ (direct singular)
रीढ़ें (direct plural)
रीढ़ (oblique singular)
रीढ़ों (oblique plural)
रीढ़ (singular vocative)
रीढ़ो (plural vocative)

रीढ़ की हड्डी

rīṛh kī haḍḍī


तालु

tālu (romanization)
تالو (Urdu)
तालु (direct singular)
तालु (direct plural)
तालु (oblique singular)
तालुओं (oblique plural)
तालु (singular vocative)
तालुओ (plural vocative)

अगर तालु में दर्द हो रहा हो तो डेंटिस्ट के पास जाना चाहिए।

agar tālu mẽ dard ho rahā ho to ḍẽṭisṭ ke pās jānā cāhie.

If your palate is paining you should go to the dentist.


मसूड़ा

hi-noun

मसूड़ा • (masūṛā) m (Urdu spelling مسوڑا)

masūṛā (romanization)
مسوڑا (Urdu)
मसूड़ा (direct singular)
मसूड़े (direct plural)
मसूड़े (oblique singular)
मसूड़ों (oblique plural)
मसूड़े (singular vocative)
मसूड़ो (plural vocative)
मसूढ़ा (alternative)

Possibly from Sanskrit *मांसपुटक (māṃsapuṭaka), from मांस (māṃsa) + पुट (puṭa) + -क (-ka).
Another possibility is Sanskrit श्मश्रु (śmaśru, “beard”).

सिगरेट पीने से मसूड़े में सूजन हो जाती है।

sigreṭ pīne se masūṛe mẽ sūjan ho jātī hai.


खाँग

khāṅg (romanization)
کھانگ (Urdu)
खाँग (direct singular)
खाँग (direct plural)
खाँग (oblique singular)
खाँगों (oblique plural)
खाँग (singular vocative)
खाँगो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “coming from a rhinoceros”). Compare Assamese খং (khoṅ), খাগ (khag).

der

गैंडे का खाँग

(anatomy) horn, tusk (of a rhinoceros, boar, etc. but not of an elephant)


चूची

cūcī (romanization)
چوچی (Urdu)
चूची (direct singular)
चूचियाँ (direct plural)
चूची (oblique singular)
चूचियों (oblique plural)
चूची (singular vocative)
चूचियो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀘𑀼𑀬 (cucuya), from Sanskrit *चुच्चि (cucci) (compare Sanskrit चुचि (cuci)).


बाज़ू

bāzū (romanization)
بازو (Urdu)
बाज़ू (direct singular)
बाज़ू (direct plural)
बाज़ू (oblique singular)
बाज़ुओं (oblique plural)
बाज़ू (singular vocative)
बाज़ुओ (plural vocative)
बाजू (alternative)

Borrowed from Classical Persian بازو (bāzū, “arm”), from Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from Proto-Iranian *baHjúh, from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”). Doublet of बाँह (bā̃h) and बाहु (bāhu). Cognate with Kannada ಬಾಜು (bāju).

bor+

पहलवान के बाज़ू में बहुत दम होता है।


अनामिका

hi-noun

अनामिका • (anāmikā) f (Urdu spelling انامکا)

anāmikā (romanization)
انامکا (Urdu)
अनामिका (direct singular)
अनामिकाएँ (direct plural)
अनामिका (oblique singular)
अनामिकाओं (oblique plural)
अनामिका (singular vocative)
अनामिकाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अनामिका (anāmikā).

bor+

इस अँगूठी को अपनी अनामिका पे पहनो।


केंद्रक

kendrak (romanization)
केंद्रक (direct singular)
केंद्रक (direct plural)
केंद्रक (oblique singular)
केंद्रकों (oblique plural)
केंद्रक (singular vocative)
केंद्रको (plural vocative)

Sanskritic formation from केंद्र (kendra, “centre”) + -क (-ka).


हँसली

hãslī (romanization)
ہنسلی (Urdu)
हँसली (direct singular)
हँसलियाँ (direct plural)
हँसली (oblique singular)
हँसलियों (oblique plural)
हँसली (singular vocative)
हँसलियो (plural vocative)
हंसली (alternative)
हँसुली (alternative)
हंसुली (alternative)

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀲𑀮𑀕 (aṃsalaga, “shoulder”), 𑀳𑀁𑀲𑀮 (haṃsala, “necklace”), from Sanskrit अंस (aṃsa) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-), from Proto-Indo-Iranian *Hámsas, from Proto-Indo-European *h₃émsos.


पसली

paslī (romanization)
پسلی (Urdu)
पसली (direct singular)
पसलियाँ (direct plural)
पसली (oblique singular)
पसलियों (oblique plural)
पसली (singular vocative)
पसलियो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit पर्शु (párśu, “rib”).

inh+

पसली फड़कना

पसलियाँ ढीली करना


भृकुटी

hi-noun

भृकुटी • (bhŕkuṭī) f (Urdu spelling بھرکٹی)

bhŕkuṭī (romanization)
بھرکٹی (Urdu)
भृकुटी (direct singular)
भृकुटियाँ (direct plural)
भृकुटी (oblique singular)
भृकुटियों (oblique plural)
भृकुटी (singular vocative)
भृकुटियो (plural vocative)
भृकुटि (alternative)

Borrowed from Sanskrit भृकुटी (bhṛkuṭī), from भ्रू (bhrū) + कुटि (kuṭi).

भृकुटी तानना

सिंहासन हिल उठे राजवंशों ने भृकुटी तानी थी
बूढ़े भारत में भी आई फिर से नयी जवानी थी
sĩhāsan hil uṭhe rājvañśõ ne bhŕkuṭī tānī thī

c. 1940, Subhadra Kumari Chauhan, Jhansi ki Rani lines 1-2

The dethroned dynasties had furrowed their brows
in aged India a new youth had resurged

būṛhe bhārat mẽ bhī āī phir se nayī javānī thī


लात

lāt (romanization)
لَات (Urdu)
लात (direct singular)
लात (direct plural)
लात (oblique singular)
लातों (oblique plural)
लात (singular vocative)
लातो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā). Related to लताड़ना (latāṛnā). Cognate with Maithili लात (lāt) / 𑒪𑒰𑒞 (lāta), Punjabi ਲੱਤ (latta) / لَتّ (latt), Sindhi لَتَ / लत, Gujarati લાત (lāt), Marathi लाथ (lāth), Bengali লাথি (lathi), Assamese লাথ (lath).


कंप्यूटरीकरण

hi-noun

कंप्यूटरीकरण • (kampyūṭrīkaraṇ) m

kampyūṭrīkaraṇ (romanization)
कंप्यूटरीकरण (direct singular)
कंप्यूटरीकरण (direct plural)
कंप्यूटरीकरण (oblique singular)
कंप्यूटरीकरणों (oblique plural)
कंप्यूटरीकरण (singular vocative)
कंप्यूटरीकरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//कंप्यूटरीक*रण<M>

कंप्यूटर (kampyūṭar, “computer”) + -ईकरण (-īkaraṇ, “doing”).

af

प्राचीन लेखों का कंप्यूटरीकरण


समष्टि

hi-noun

समष्टि • (samaṣṭi) f

samaṣṭi (romanization)
समष्टि (direct singular)
समष्टियाँ (direct plural)
समष्टि (oblique singular)
समष्टियों (oblique plural)
समष्टि (singular vocative)
समष्टियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit समष्टि (samaṣṭi, “collective, totality”).

bor+

प्रतिदर्श समष्टि

सदिश समष्टि

(mathematics) space (a generalized construct or set whose members have some property in common)


घनीय

Sanskritic formation from घन (ghan, “cube”) + -ईय (-īya).

sa-af

घनीय बहुपद


घातीय

/ɡʱɑː.t̪iː.jᵊ/

[ɡʱäː.t̪iː.jᵊ]


एकघातीय

एक (ek, “one”) + घातीय (ghātīya, “exponential”).

compound

एकघातीय समीकरण


समबाहु

Sanskritic formation from सम (sam, “same, equal”) + बाहु (bāhu, “arm”).

sa-com

समबाहु त्रिभुज


तेवर

tevar (romanization)
تیور (Urdu)
तेवर (direct singular)
तेवर (direct plural)
तेवर (oblique singular)
तेवरों (oblique plural)
तेवर (singular vocative)
तेवरो (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit तैमिर (taimira, “dimness of the eyes”).


जबड़ा

hi-noun

जबड़ा • (jabṛā) m (Urdu spelling جَبْڑَا)

jabṛā (romanization)
جَبْڑَا (Urdu)
जबड़ा (direct singular)
जबड़े (direct plural)
जबड़े (oblique singular)
जबड़ों (oblique plural)
जबड़े (singular vocative)
जबड़ो (plural vocative)
जभड़ा (alternative obsolete)

Derived from Sanskrit जम्भ (jámbha) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ámbʰas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Doublet of जंभ (jambh). Cognate with Marathi जबडा (jabḍā).


अनिश्चित

/ə.nɪʃ.t͡ʃɪt̪/

[ɐ.nɪʃ.t͡ʃɪt̪]

Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).

prefix

अनिश्चित समाकलन


बैल

bail (romanization)
بیل (Urdu)
बैल (direct singular)
बैल (direct plural)
बैल (oblique singular)
बैलों (oblique plural)
बैल (singular vocative)
बैलो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀇𑀮𑁆𑀮 (baïlla, “ox”), from Proto-Indo-Aryan.


उपाधि

upādhi (romanization)
उपाधि (direct singular)
उपाधियाँ (direct plural)
उपाधि (oblique singular)
उपाधियों (oblique plural)
उपाधि (singular vocative)
उपाधियो (plural vocative)

(philosophy) distinguishing trait; upadhi


तलवा

talvā (romanization)
تلوا (Urdu)
तलवा (direct singular)
तलवे (direct plural)
तलवे (oblique singular)
तलवों (oblique plural)
तलवे (singular vocative)
तलवो (plural vocative)
तलुआ (alternative dated)

From Sanskrit *तलपाद (talapāda), from तल (tala) + पाद (pāda, “foot”).


रक़बा

raqbā (romanization)
رقبہ (Urdu)
रक़बा (direct singular)
रक़बे (direct plural)
रक़बे (oblique singular)
रक़बों (oblique plural)
रक़बे (singular vocative)
रक़बो (plural vocative)
रकबा (alternative)
रक्बा (alternative)
रक़्बा (alternative)

English: raqba

Borrowed from Classical Persian رقبه (raqba, “enclosure”), from Arabic رَقْبَة (raqba), verbal noun of رَقَبَ (raqaba, “to observe; guard”), from the root ر ق ب (r-q-b).

bor+

(law, revenue, mathematics) area (as of land or field); acreage


सहेजना

sahejnā (romanization)
सहेज (stem)
सहेजना (infinitive)
सहेजने (infinitive oblique)
सहेजकर (conjunctive)
सहेजके (conjunctive)
सहेजते-सहेजते (progressive)
सहेजना (direct infinitive masculine singular)
सहेजने (infinitive masculine oblique singular)
सहेजने (infinitive masculine plural)
सहेजनी (feminine infinitive singular)
सहेजनीं (feminine infinitive plural)
सहेजता (direct habitual masculine singular)
सहेजते (habitual masculine oblique singular)
सहेजते (habitual masculine plural)
सहेजती (feminine habitual singular)
सहेजतीं (feminine habitual plural)
सहेजा (direct masculine perfective singular)
सहेजे (masculine oblique perfective singular)
सहेजे (masculine perfective plural)
सहेजी (feminine perfective singular)
सहेजीं (feminine perfective plural)
सहेजनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
सहेजनेवाले (agentive masculine prospective singular)
सहेजनेवाले (agentive masculine plural prospective)
सहेजनेवाली (agentive feminine prospective singular)
सहेजनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
सहेजा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
सहेजे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
सहेजे हुए (adjectival masculine perfective plural)
सहेजी हुई (adjectival feminine perfective singular)
सहेजी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
सहेजता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
सहेजते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
सहेजते हुए (adjectival habitual masculine plural)
सहेजती हुई (adjectival feminine habitual singular)
सहेजती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
सहेजा (indicative masculine perfect singular)
सहेजे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
सहेजे (indicative masculine perfect plural)
सहेजी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
सहेजी (feminine indicative perfect second-person)
सहेजीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
सहेजीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
सहेजूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सहेजेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सहेजोगे (future indicative masculine plural second-person)
सहेजेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सहेजेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सहेजूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सहेजेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सहेजोगी (feminine future indicative plural second-person)
सहेजेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सहेजेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सहेजूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
सहेजे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सहेजो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सहेजें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजता (counterfactual masculine past singular)
सहेजते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेजते (counterfactual masculine past plural)
सहेजती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेजती (counterfactual feminine past second-person)
सहेजतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेजतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सहेज (feminine imperative masculine present second-person singular)
सहेजो (feminine imperative masculine plural present second-person)
सहेजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सहेजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सहेजियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
सहेजना (feminine future imperative masculine plural second-person)
सहेजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सहेजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सहेजता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सहेजता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सहेजते हो (indicative masculine plural present second-person)
सहेजते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सहेजते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सहेजती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सहेजती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सहेजती हो (feminine indicative plural present second-person)
सहेजती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सहेजती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सहेजता था (indicative masculine past singular)
सहेजते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सहेजते थे (indicative masculine past plural)
सहेजती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सहेजती थी (feminine indicative past second-person)
सहेजती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सहेजती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सहेजता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सहेजता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सहेजते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सहेजती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सहेजती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सहेजती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सहेजता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सहेजता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सहेजते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सहेजती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सहेजती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सहेजती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सहेजता होता (counterfactual masculine past singular)
सहेजते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेजते होते (counterfactual masculine past plural)
सहेजती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेजती होती (counterfactual feminine past second-person)
सहेजती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेजती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सहेजा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सहेजा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सहेजे हो (indicative masculine plural present second-person)
सहेजे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सहेजे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सहेजी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सहेजी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सहेजी हो (feminine indicative plural present second-person)
सहेजी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सहेजी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सहेजा था (indicative masculine past singular)
सहेजे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सहेजे थे (indicative masculine past plural)
सहेजी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सहेजी थी (feminine indicative past second-person)
सहेजी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सहेजी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सहेजा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सहेजा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सहेजे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सहेजे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सहेजे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सहेजी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सहेजी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सहेजी होगी (feminine future indicative plural second-person)
सहेजी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सहेजी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सहेजा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सहेजा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सहेजे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सहेजी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सहेजी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सहेजी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सहेजा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सहेजा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सहेजे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सहेजी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सहेजी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सहेजी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सहेजा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सहेजा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सहेजे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सहेजे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सहेजी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सहेजी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सहेजी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सहेजी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सहेजा होता (counterfactual masculine past singular)
सहेजे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेजे होते (counterfactual masculine past plural)
सहेजी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेजी होती (counterfactual feminine past second-person)
सहेजी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेजी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सहेज रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सहेज रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सहेज रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
सहेज रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सहेज रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सहेज रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सहेज रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सहेज रही हो (feminine indicative plural present second-person)
सहेज रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सहेज रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सहेज रहा था (indicative masculine past singular)
सहेज रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सहेज रहे थे (indicative masculine past plural)
सहेज रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सहेज रही थी (feminine indicative past second-person)
सहेज रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सहेज रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सहेज रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सहेज रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सहेज रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सहेज रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सहेज रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सहेज रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सहेज रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सहेज रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
सहेज रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सहेज रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सहेज रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
सहेज रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेज रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
सहेज रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
सहेज रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
सहेज रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
सहेज रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
सहेज रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
सहेज रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
सहेज रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
सहेज रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सहेज रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सहेज रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सहेज रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सहेज रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सहेज रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सहेज रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सहेज रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सहेज रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सहेज रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सहेज रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सहेज रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सहेज रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सहेज रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सहेज रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सहेज रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सहेज रहा होता (counterfactual masculine past singular)
सहेज रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेज रहे होते (counterfactual masculine past plural)
सहेज रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेज रही होती (counterfactual feminine past second-person)
सहेज रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेज रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

दस्तावेज़ सहेजना


मंदी

mandī (romanization)
مندی (Urdu)
मंदी (direct singular)
मंदियाँ (direct plural)
मंदी (oblique singular)
मंदियों (oblique plural)
मंदी (singular vocative)
मंदियो (plural vocative)

Likely मंद (mand, “slow, sluggish”) + -ई (-ī).

२००८ के मंदी से भारत पे कोई असर नहीं पड़ा।

2008 ke mandī se bhārat pe koī asar nahī̃ paṛā.

India was unaffected by the 2008 recession.

(economics) recession; depression; economic downturn


काँख

kā̃kh (romanization)
کانکھ (Urdu)
काँख (direct singular)
काँखें (direct plural)
काँख (oblique singular)
काँखों (oblique plural)
काँख (singular vocative)
काँखो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀓𑁆𑀔 (kakkha), from Sanskrit कक्ष (kákṣa). Doublet of कक्ष (kakṣ).
Cognates
Cognate with Nepali काख (kākh), Kashmiri کَژھ (kaċh), Assamese কাষ (kax), Bengali কাছ (kach), Magahi 𑂍𑂰𑂀𑂎 (kā̃kh), and Punjabi ਕੱਛ (kaccha).


धमनी

dhamnī (romanization)
دھمنی (Urdu)
धमनी (direct singular)
धमनियाँ (direct plural)
धमनी (oblique singular)
धमनियों (oblique plural)
धमनी (singular vocative)
धमनियो (plural vocative)


फेफड़ा

hi-noun

फेफड़ा • (phephṛā) m (Urdu spelling پھیپھڑا)

phephṛā (romanization)
پھیپھڑا (Urdu)
फेफड़ा (direct singular)
फेफड़े (direct plural)
फेफड़े (oblique singular)
फेफड़ों (oblique plural)
फेफड़े (singular vocative)
फेफड़ो (plural vocative)

/pʰeːpʰ.ɽɑː/

[pʰeːpʰ.ɽäː]

Alteration of Prakrit 𑀨𑁂𑀧𑁆𑀨𑀲 n (phĕpphasa) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from a variety of onomatopoeic words for "lung" from the sound of blowing or puffing, ultimately related to Sanskrit फुप्फुस m (phupphusa, “lung”), फुफुस n (phuphusa, “lung”), फुत्कार (phutkāra, “huffing, hissing”), पुप्फुल (pupphula, “flatulency”), and फुप्फुकारक (phupphukāraka, “panting, gasping”). Cognate to Gujarati ફેફસું (phephsũ) and Sindhi फिफड़. Related to फप्फस (phapphas), फफसा (phaphsā, “swollen”). Doublet of फुप्फुस (phupphus), a tatsama.


आमाशय

आमाशय • (āmāśay) m

āmāśay (romanization)
आमाशय (direct singular)
आमाशय (direct plural)
आमाशय (oblique singular)
आमाशयों (oblique plural)
आमाशय (singular vocative)
आमाशयो (plural vocative)

/ɑː.mɑː.ʃəj/

[äː.mäː.ʃɐj]


गर्भाशय

गर्भाशय • (garbhāśay) m (Urdu spelling گربھاشے)

garbhāśay (romanization)
گربھاشے (Urdu)
गर्भाशय (direct singular)
गर्भाशय (direct plural)
गर्भाशय (oblique singular)
गर्भाशयों (oblique plural)
गर्भाशय (singular vocative)
गर्भाशयो (plural vocative)

/ɡəɾ.bʱɑː.ʃəj/

[ɡɐɾ.bʱäː.ʃɐj]

Borrowed from Sanskrit गर्भाशय (garbhāśaya).


कनपटी

hi-noun

कनपटी • (kanpaṭī) f (Urdu spelling کنپٹی)

kanpaṭī (romanization)
کنپٹی (Urdu)
कनपटी (direct singular)
कनपटियाँ (direct plural)
कनपटी (oblique singular)
कनपटियों (oblique plural)
कनपटी (singular vocative)
कनपटियो (plural vocative)


मूत्राशय

मूत्राशय • (mūtrāśay) m (Urdu spelling موتراشی)

mūtrāśay (romanization)
موتراشی (Urdu)
मूत्राशय (direct singular)
मूत्राशय (direct plural)
मूत्राशय (oblique singular)
मूत्राशयों (oblique plural)
मूत्राशय (singular vocative)
मूत्राशयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मूत्राशय (mūtrāśaya).


कोख

kokh (romanization)
کوکھ (Urdu)
कोख (direct singular)
कोख (direct plural)
कोख (oblique singular)
कोखों (oblique plural)
कोख (singular vocative)
कोखो (plural vocative)

Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀓𑁆𑀔 (*kŏkkha), from Sanskrit कौक्ष (kaukṣa, “abdominal”), vṛddhied derivative of कुक्षि (kukṣi).


गुप्तांग

hi-noun

गुप्तांग • (guptāṅg) m

guptāṅg (romanization)
गुप्तांग (direct singular)
गुप्तांग (direct plural)
गुप्तांग (oblique singular)
गुप्तांगों (oblique plural)
गुप्तांग (singular vocative)
गुप्तांगो (plural vocative)

/ɡʊp.t̪ɑːŋɡ/

[ɡʊp.t̪ä̃ːŋɡ]

Sanskritic karmadhāraya compound of गुप्त (gupt, “private”) + अंग (aṅg, “limb; body part”). Calque of English private parts.


चौकोन

caukon (romanization)
चौकोन (direct singular)
चौकोन (direct plural)
चौकोन (oblique singular)
चौकोनों (oblique plural)
चौकोन (singular vocative)
चौकोनो (plural vocative)

From Sanskrit चतुष्कोण (catuṣkoṇa). By surface analysis, चौ- (cau-) + कोन (kon).


तद्भव

tadbhav (romanization)
तद्भव (direct singular)
तद्भव (direct plural)
तद्भव (oblique singular)
तद्भवों (oblique plural)
तद्भव (singular vocative)
तद्भवो (plural vocative)

/t̪əd̪.bʱəʋ/

[t̪ɐd̪.bʱɐʋ]

Learned borrowing from Sanskrit तद्भव (tadbhava, literally “arising from that”), a compound of तद् (tad, “this, that”) + उद्भव (udbhava, “origin, development”).

af

(lexicography) a native word, having been inherited from Middle Indo-Aryan


टर्मिनल

ṭarminal (romanization)
टर्मिनल (direct singular)
टर्मिनल (direct plural)
टर्मिनल (oblique singular)
टर्मिनलों (oblique plural)
टर्मिनल (singular vocative)
टर्मिनलो (plural vocative)


व्यंजक

vyañjak (romanization)
व्यंजक (direct singular)
व्यंजक (direct plural)
व्यंजक (oblique singular)
व्यंजकों (oblique plural)
व्यंजक (singular vocative)
व्यंजको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit व्यञ्जक (vyañjaka).

bor+

आदर-व्यंजक

(grammar) a word that expresses something


सघोष

hi-adj

सघोष • (saghoṣ) (indeclinable, Urdu spelling سگھوش)

स- (sa-, “with”) + घोष (ghoṣ, “voice; word”).


ढोंढ़ी

hi-noun

ढोंढ़ी • (ḍhõṛhī) f (Urdu spelling ڈھونڑھی)

ḍhõṛhī (romanization)
ڈھونڑھی (Urdu)
ढोंढ़ी (direct singular)
ढोंढ़ियाँ (direct plural)
ढोंढ़ी (oblique singular)
ढोंढ़ियों (oblique plural)
ढोंढ़ी (singular vocative)
ढोंढ़ियो (plural vocative)

From Sanskrit तुन्दि (tundi). Doublet of तोंदी (tondī) and धुन्नी (dhunnī).


तोंदी

tondī (romanization)
توندی (Urdu)
तोंदी (direct singular)
तोंदियाँ (direct plural)
तोंदी (oblique singular)
तोंदियों (oblique plural)
तोंदी (singular vocative)
तोंदियो (plural vocative)
तुन्नी (alternative)
तुंदी (alternative)

From Sanskrit तुण्डिका (tuṇḍikā), तुन्द (tunda). Doublet of धुन्नी (dhunnī) and ढोंढ़ी (ḍhõṛhī).


धुन्नी

hi-noun

धुन्नी • (dhunnī) f (Urdu spelling دھنی)

dhunnī (romanization)
دھنی (Urdu)
धुन्नी (direct singular)
धुन्नियाँ (direct plural)
धुन्नी (oblique singular)
धुन्नियों (oblique plural)
धुन्नी (singular vocative)
धुन्नियो (plural vocative)

Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence Punjabi ਧੁੰਨੀ (dhunnī), from Sauraseni Prakrit *𑀥𑀼𑀁𑀥𑀺 (*dhuṃdhi), from the same source as Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa), probably from Dravidian.


धरातल

dharātal (romanization)
धरातल (direct singular)
धरातल (direct plural)
धरातल (oblique singular)
धरातलों (oblique plural)
धरातल (singular vocative)
धरातलो (plural vocative)

/d̪ʱə.ɾɑː.t̪əl/

[d̪ʱɐ.ɾäː.t̪ɐl]

धरा (dharā, “earth; ground”) + तल (tal, “level”).


उत्तरार्द्ध

hi-noun

उत्तरार्द्ध • (uttarārddh) m (Urdu spelling اتراردھ)

uttarārddh (romanization)
اتراردھ (Urdu)
उत्तरार्द्ध (direct singular)
उत्तरार्द्ध (direct plural)
उत्तरार्द्ध (oblique singular)
उत्तरार्द्धों (oblique plural)
उत्तरार्द्ध (singular vocative)
उत्तरार्द्धो (plural vocative)
उत्तरार्ध (alternative)

/ʊt̪.t̪ə.ɾɑːɾd̪d̪ʱ/

[ʊt̪̚.t̪ɐ.ɾäːɾd̪(ː)ʱ]


पृष्ठभूमि

पृष्ठभूमि • (pŕṣṭhbhūmi) f

pŕṣṭhbhūmi (romanization)
पृष्ठभूमि (direct singular)
पृष्ठभूमियाँ (direct plural)
पृष्ठभूमि (oblique singular)
पृष्ठभूमियों (oblique plural)
पृष्ठभूमि (singular vocative)
पृष्ठभूमियो (plural vocative)

hi-ndecl

//पृष्ठ्भूमि<F>

Likely calque of English background; पृष्ठ (pŕṣṭh, “page; back”) + भूमि (bhūmi, “ground, earth”).


रक्तसंचार

hi-noun

रक्तसंचार • (raktsañcār) m

raktsañcār (romanization)
रक्तसंचार (direct singular)
रक्तसंचार (direct plural)
रक्तसंचार (oblique singular)
रक्तसंचारों (oblique plural)
रक्तसंचार (singular vocative)
रक्तसंचारो (plural vocative)

hi-ndecl

//रक्त्संचार<M>

/ɾəkt̪.sən.t͡ʃɑːɾ/

[ɾɐkt̪.sɐ̃n.t͡ʃäːɾ]


फ़ना

fanā (romanization)
فنا (Urdu)
फ़ना (direct singular)
फ़नाएँ (direct plural)
फ़ना (oblique singular)
फ़नाओं (oblique plural)
फ़ना (singular vocative)
फ़नाओ (plural vocative)

Borrowed from Arabic فَنَاء (fanāʔ). Cognate with Bengali ফানা (phana).


तक़सीम

hi-noun

तक़सीम • (taqsīm) f (Urdu spelling تقسیم)

taqsīm (romanization)
تقسیم (Urdu)
तक़सीम (direct singular)
तक़सीमें (direct plural)
तक़सीम (oblique singular)
तक़सीमों (oblique plural)
तक़सीम (singular vocative)
तक़सीमो (plural vocative)

Etymology tree
Arabic قَسَّمَ (qassama)
Arabic تَقْسِيم (taqsīm)bor.
Classical Persian تَقْسِیم (taqsīm)bor.
Hindi तक़सीम (taqsīm)
Borrowed from Classical Persian تَقْسِیم (taqsīm), borrowed from Arabic تَقْسِيم (taqsīm), from قَسَّمَ (qassama).


विभाजन

hi-noun

विभाजन • (vibhājan) m (Urdu spelling وبھاجن)

vibhājan (romanization)
وبھاجن (Urdu)
विभाजन (direct singular)
विभाजन (direct plural)
विभाजन (oblique singular)
विभाजनों (oblique plural)
विभाजन (singular vocative)
विभाजनो (plural vocative)

/ʋɪ.bʱɑː.d͡ʒən/

[ʋɪ.bʱäː.d͡ʒɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit विभाजन (vibhājana). By surface analysis, वि- (vi-) + भाजन (bhājan).


भगनासा

hi-noun

भगनासा • (bhagnāsā) f

bhagnāsā (romanization)
भगनासा (direct singular)
भगनासाएँ (direct plural)
भगनासा (oblique singular)
भगनासाओं (oblique plural)
भगनासा (singular vocative)
भगनासाओ (plural vocative)

/bʱəɡ.nɑː.sɑː/

[bʱɐɡ.näː.säː]

Sanskritic tatpuruṣa compound of भग (bhag, “vulva”) + नासा (nāsā, “nose”).


संयोजक

sãyojak (romanization)
संयोजक (direct singular)
संयोजक (direct plural)
संयोजक (oblique singular)
संयोजकों (oblique plural)
संयोजक (singular vocative)
संयोजको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit संयोजक (saṃyojaka).


स्थान मूल्य

hi-noun

स्थान मूल्य • (sthān mūlya) m

sthān mūlya (romanization)
स्थान मूल्य (direct singular)
स्थान मूल्य (direct plural)
स्थान मूल्य (oblique singular)
स्थान मूल्यों (oblique plural)
स्थान मूल्य (singular vocative)
स्थान मूल्यो (plural vocative)


स्थानीय मान

स्थानीय मान • (sthānīya mān) m

sthānīya mān (romanization)
स्थानीय मान (direct singular)
स्थानीय मान (direct plural)
स्थानीय मान (oblique singular)
स्थानीय मानों (oblique plural)
स्थानीय मान (singular vocative)
स्थानीय मानो (plural vocative)

hi:स्थानीय मान


समकोण

samkoṇ (romanization)
समकोण (direct singular)
समकोण (direct plural)
समकोण (oblique singular)
समकोणों (oblique plural)
समकोण (singular vocative)
समकोणो (plural vocative)

सम (sam, “equal, same”) + कोण (koṇ, “angle”).


समकोण

समकोण त्रिभुज


अवकलन

avkalan (romanization)
अवकलन (direct singular)
अवकलन (direct plural)
अवकलन (oblique singular)
अवकलनों (oblique plural)
अवकलन (singular vocative)
अवकलनो (plural vocative)

From अव- (av-, “away”) + कल (kal, “instant, short time period”) + -अन (-an, “process of”).


अवकलज

avkalaj (romanization)
अवकलज (direct singular)
अवकलज (direct plural)
अवकलज (oblique singular)
अवकलजों (oblique plural)
अवकलज (singular vocative)
अवकलजो (plural vocative)

hi-ndecl

//अव््कलज<M>

From अव- (av-, “away, out”) + कल (kal, “instant”) + -ज (-ja, “born from”).


छंद

chand (romanization)
छंद (direct singular)
छंद (direct plural)
छंद (oblique singular)
छंदों (oblique plural)
छंद (singular vocative)
छंदो (plural vocative)

[t͡ʃʰɐ̃n̪d̪]

बेतुका छंद


सकल घरेलू उत्पाद

hi-noun

सकल घरेलू उत्पाद • (sakal gharelū utpād) m

sakal gharelū utpād (romanization)
सकल घरेलू उत्पाद (direct singular)
सकल घरेलू उत्पाद (direct plural)
सकल घरेलू उत्पाद (oblique singular)
सकल घरेलू उत्पादों (oblique plural)
सकल घरेलू उत्पाद (singular vocative)
सकल घरेलू उत्पादो (plural vocative)

[sɐ.kɐl‿ɡʱɐ.ɾeː.luː‿ʊt̪.päːd̪]

Calque of English gross domestic product.

calque

gross domestic product
gross domestic product

hi:सकल घरेलू उत्पाद


सांख्यिकी

hi-noun

सांख्यिकी • (sāṅkhyikī) f

sāṅkhyikī (romanization)
सांख्यिकी (direct singular)
सांख्यिकियाँ (direct plural)
सांख्यिकी (oblique singular)
सांख्यिकियों (oblique plural)
सांख्यिकी (singular vocative)
सांख्यिकियो (plural vocative)

From संख्या (saṅkhyā, “number, amount”) + -इकी (-ikī, “study of”).

af

hi:सांख्यिकी


बेलनाकार

hi-noun

बेलनाकार • (belanākār) m

belanākār (romanization)
बेलनाकार (direct singular)
बेलनाकार (direct plural)
बेलनाकार (oblique singular)
बेलनाकारों (oblique plural)
बेलनाकार (singular vocative)
बेलनाकारो (plural vocative)

hi-ndecl

//बेल*नाकार<M>

From बेलन (belan, “rolling-pin”) + आकार (ākār, “form”).

com

hi:बेलन (ज्यामिति)


उपबोली

hi-noun

उपबोली • (upbolī) f

upbolī (romanization)
उपबोली (direct singular)
उपबोलियाँ (direct plural)
उपबोली (oblique singular)
उपबोलियों (oblique plural)
उपबोली (singular vocative)
उपबोलियो (plural vocative)

From उप- (up-, “lesser, sub-”) + बोली (bolī, “dialect”).


अंतरजाल

antarjāl (romanization)
अंतरजाल (direct singular)
अंतरजाल (direct plural)
अंतरजाल (oblique singular)
अंतरजालों (oblique plural)
अंतरजाल (singular vocative)
अंतरजालो (plural vocative)
अंतर्जाल (alternative)

/ən.t̪əɾ.d͡ʒɑːl/

[ɐ̃n̪.t̪ɐɾ.d͡ʒäːl]

Calque of English internet; a Sanskritic formation from अंतर (antar, “inter-”) + जाल (jāl, “net”).


संदिग्ध

[sɐ̃n̪.d̪ɪɡd̪ʱ]

Borrowed from Sanskrit संदिग्ध (saṃdigdha).

bor+

संदिग्ध वर्तमानकाल


समाकलन

samāklan (romanization)
समाकलन (direct singular)
समाकलन (direct plural)
समाकलन (oblique singular)
समाकलनों (oblique plural)
समाकलन (singular vocative)
समाकलनो (plural vocative)

From समाकल (samākal, “integral”) + -अन (-an, “process”).


अवकलनीय

From अवकलन (avaklan, “differentiation”) + -ईय (-īya).


व्युत्क्रम

hi-noun

व्युत्क्रम • (vyutkram) m

vyutkram (romanization)
व्युत्क्रम (direct singular)
व्युत्क्रम (direct plural)
व्युत्क्रम (oblique singular)
व्युत्क्रमों (oblique plural)
व्युत्क्रम (singular vocative)
व्युत्क्रमो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit व्युत्क्रम (vyutkrama).


अचर

acar (romanization)
अचर (direct singular)
अचर (direct plural)
अचर (oblique singular)
अचरों (oblique plural)
अचर (singular vocative)
अचरो (plural vocative)


उपपत्ति

uppatti (romanization)
उपपत्ति (direct singular)
उपपत्तियाँ (direct plural)
उपपत्ति (oblique singular)
उपपत्तियों (oblique plural)
उपपत्ति (singular vocative)
उपपत्तियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit उपपत्ति (upapatti).


एकैकी-आच्छादक

hi-adj

एकैकी-आच्छादक • (ekaikī-ācchādak) (indeclinable)

ekaikī-ācchādak (romanization)
एकैकी आच्छादक (alternative)

From एकैकी (ekaikī, “injective”) + आच्छादक (ācchādak, “covering”).


संबंध कारक

sambandh kārak (romanization)
संबंध कारक (direct singular)
संबंध कारक (direct plural)
संबंध कारक (oblique singular)
संबंध कारकों (oblique plural)
संबंध कारक (singular vocative)
संबंध कारको (plural vocative)

[sɐ̃m.bɐ̃n̪d̪ʱ‿käː.ɾɐk]


समस्त-पद

samast-pad (romanization)
समस्त-पद (direct singular)
समस्त-पद (direct plural)
समस्त-पद (oblique singular)
समस्त-पदों (oblique plural)
समस्त-पद (singular vocative)
समस्त-पदो (plural vocative)

From समस्त (samast, “joined”) + पद (pad, “foot, step; mark”).


अनुप्रास

hi-noun

अनुप्रास • (anuprās) m

anuprās (romanization)
अनुप्रास (direct singular)
अनुप्रास (direct plural)
अनुप्रास (oblique singular)
अनुप्रासों (oblique plural)
अनुप्रास (singular vocative)
अनुप्रासो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अनुप्रास (anuprāsa).


यमक

yamak (romanization)
यमक (direct singular)
यमक (direct plural)
यमक (oblique singular)
यमकों (oblique plural)
यमक (singular vocative)
यमको (plural vocative)

(prosody, poetry) homonymy in a line of poetry


समुच्चय

samuccay (romanization)
समुच्चय (direct singular)
समुच्चय (direct plural)
समुच्चय (oblique singular)
समुच्चयों (oblique plural)
समुच्चय (singular vocative)
समुच्चयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit समुच्चय (samuccaya).


समुच्चयबोधक

samuccaybodhak (romanization)
समुच्चयबोधक (direct singular)
समुच्चयबोधक (direct plural)
समुच्चयबोधक (oblique singular)
समुच्चयबोधकों (oblique plural)
समुच्चयबोधक (singular vocative)
समुच्चयबोधको (plural vocative)

From समुच्चय (samuccay, “collection”) + बोधक (bodhak, “denoting”).


मध्ययुग

madhyayug (romanization)
मध्ययुग (direct singular)
मध्ययुग (direct plural)
मध्ययुग (oblique singular)
मध्ययुगों (oblique plural)
मध्ययुग (singular vocative)
मध्ययुगो (plural vocative)

From मध्य (madhya, “middle”) + युग (yug, “epoch”).


परसर्ग

parsarg (romanization)
परसर्ग (direct singular)
परसर्ग (direct plural)
परसर्ग (oblique singular)
परसर्गों (oblique plural)
परसर्ग (singular vocative)
परसर्गो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit परसर्ग (parasarga).


प्रतिरोधकता

pratirodhaktā (romanization)
प्रतिरोधकता (direct singular)
प्रतिरोधकताएँ (direct plural)
प्रतिरोधकता (oblique singular)
प्रतिरोधकताओं (oblique plural)
प्रतिरोधकता (singular vocative)
प्रतिरोधकताओ (plural vocative)

/pɾə.t̪ɪ.ɾoː.d̪ʱək.t̪ɑː/

[pɾɐ.t̪ɪ.ɾoː.d̪ʱɐk.t̪äː]

From प्रतिरोधक (pratirodhak) + -ता (-tā).


सिरा

sirā (romanization)
سِرا (Urdu)
सिरा (direct singular)
सिराएँ (direct plural)
सिरा (oblique singular)
सिराओं (oblique plural)
सिरा (singular vocative)
सिराओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit सिरा (sirā́).


अनुपात

hi-noun

अनुपात • (anupāt) m

anupāt (romanization)
अनुपात (direct singular)
अनुपात (direct plural)
अनुपात (oblique singular)
अनुपातों (oblique plural)
अनुपात (singular vocative)
अनुपातो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit अनुपात (anupāta).


क्रमादेशन

hi-noun

क्रमादेशन • (kramādeśan) m

kramādeśan (romanization)
क्रमादेशन (direct singular)
क्रमादेशन (direct plural)
क्रमादेशन (oblique singular)
क्रमादेशनों (oblique plural)
क्रमादेशन (singular vocative)
क्रमादेशनो (plural vocative)

From क्रम (kram, “sequence”) + आदेश (ādeś, “command, order”) + -अन (-an, “process”).

af

क्रमादेशन भाषा

(neologism, rare, computing) programming


अम्लपित्त

amlapitt (romanization)
अम्लपित्त (direct singular)
अम्लपित्त (direct plural)
अम्लपित्त (oblique singular)
अम्लपित्तों (oblique plural)
अम्लपित्त (singular vocative)
अम्लपित्तो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अम्लपित्त (amlapitta).


क्रियारूप

hi-noun

क्रियारूप • (kriyārūp) m

kriyārūp (romanization)
क्रियारूप (direct singular)
क्रियारूप (direct plural)
क्रियारूप (oblique singular)
क्रियारूपों (oblique plural)
क्रियारूप (singular vocative)
क्रियारूपो (plural vocative)

From क्रिया (kriyā, “verb”) + रूप (rūp, “form”).


क्रियापद

hi-noun

क्रियापद • (kriyāpad) m

kriyāpad (romanization)
क्रियापद (direct singular)
क्रियापद (direct plural)
क्रियापद (oblique singular)
क्रियापदों (oblique plural)
क्रियापद (singular vocative)
क्रियापदो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit क्रियापद (kriyāpada).


विधेय

vidhey (romanization)
विधेय (direct singular)
विधेय (direct plural)
विधेय (oblique singular)
विधेयों (oblique plural)
विधेय (singular vocative)
विधेयो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit विधेय (vidheya).


विस्थापन

visthāpan (romanization)
विस्थापन (direct singular)
विस्थापन (direct plural)
विस्थापन (oblique singular)
विस्थापनों (oblique plural)
विस्थापन (singular vocative)
विस्थापनो (plural vocative)

[ʋɪs.t̪ʰäː.pɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit विस्थापन (visthāpana).


भूमिपुत्र

Borrowed from Sanskrit भूमिपुत्र (bhū́miputra), from भूमि (bhū́mi) + पुत्र (putrá).

hi:भूमिपुत्र


आशय

hi-noun

आशय • (āśay) m

āśay (romanization)
आशय (direct singular)
आशय (direct plural)
आशय (oblique singular)
आशयों (oblique plural)
आशय (singular vocative)
आशयो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit आशय (āśayá).


दृष्टिपटल

hi-noun

दृष्टिपटल • (dŕṣṭipaṭal) m

dŕṣṭipaṭal (romanization)
दृष्टिपटल (direct singular)
दृष्टिपटल (direct plural)
दृष्टिपटल (oblique singular)
दृष्टिपटलों (oblique plural)
दृष्टिपटल (singular vocative)
दृष्टिपटलो (plural vocative)

hi-ndecl

//दृष्टिप*टल<M>

/d̪ɾɪʂ.ʈɪ.pə.ʈəl/

[d̪ɾɪʂ.ʈɪ.pɐ.ʈɐl]

From दृष्टि (dŕṣṭi, “seeing, vision”) + पटल (paṭal, “covering”).

com

hi:दृष्टि पटल


सीस

sīs (romanization)
سیس (Urdu)
सीस (direct singular)
सीस (direct plural)
सीस (oblique singular)
सीसों (oblique plural)
सीस (singular vocative)
सीसो (plural vocative)
शीश (alternative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀲𑁆𑀲 (sissa), from Sanskrit शीर्ष (śīrṣá).


मनोविदलता

manovidaltā (romanization)
मनोविदलता (direct singular)
मनोविदलताएँ (direct plural)
मनोविदलता (oblique singular)
मनोविदलताओं (oblique plural)
मनोविदलता (singular vocative)
मनोविदलताओ (plural vocative)

From मनो- (mano-, “mind”) + विदल (vidal, “opposed”) + -ता (-tā, “-ness”).


श्रोत्र

hi-noun

श्रोत्र • (śrotra) m

śrotra (romanization)
श्रोत्र (direct singular)
श्रोत्र (direct plural)
श्रोत्र (oblique singular)
श्रोत्रों (oblique plural)
श्रोत्र (singular vocative)
श्रोत्रो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit श्रोत्र (śrotra).


प्रत्यय

pratyay (romanization)
प्रत्यय (direct singular)
प्रत्यय (direct plural)
प्रत्यय (oblique singular)
प्रत्ययों (oblique plural)
प्रत्यय (singular vocative)
प्रत्ययो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya).


पहल

pahal (romanization)
پہل (Urdu)
पहल (direct singular)
पहल (direct plural)
पहल (oblique singular)
पहलों (oblique plural)
पहल (singular vocative)
पहलो (plural vocative)

Likely from Classical Persian پهلو (pahlū). Doublet of पहलू (pahlū).


मूर्धन्य

[muːɾ.d̪ʱɐ̃ɲ.jᵊ]

Borrowed from Sanskrit मूर्धन्य (mūrdhanya, literally “pertaining to the head”).


स्थूल

स्थूल सत्य


उत्तम पुरुष

hi-noun

उत्तम पुरुष • (uttam puruṣ) m

uttam puruṣ (romanization)
उत्तम पुरुष (direct singular)
उत्तम पुरुष (direct plural)
उत्तम पुरुष (oblique singular)
उत्तम पुरुषों (oblique plural)
उत्तम पुरुष (singular vocative)
उत्तम पुरुषो (plural vocative)

/ʊt̪.t̪əm pʊ.ɾʊʂ/

[ʊt̪̚.t̪ɐ̃m‿pʊ.ɾʊʃ]

Borrowed from Sanskrit उत्तमपुरुष (uttamapuruṣa).


मध्यम पुरुष

madhyam puruṣ (romanization)
मध्यम पुरुष (direct singular)
मध्यम पुरुष (direct plural)
मध्यम पुरुष (oblique singular)
मध्यम पुरुषों (oblique plural)
मध्यम पुरुष (singular vocative)
मध्यम पुरुषो (plural vocative)

[mɐd̪ʱ.jɐ̃m‿pʊ.ɾʊʃ]

Borrowed from Sanskrit मध्यमपुरुष (madhyamapuruṣa).


अन्य पुरुष

hi-noun

अन्य पुरुष • (anya puruṣ) m

anya puruṣ (romanization)
अन्य पुरुष (direct singular)
अन्य पुरुष (direct plural)
अन्य पुरुष (oblique singular)
अन्य पुरुषों (oblique plural)
अन्य पुरुष (singular vocative)
अन्य पुरुषो (plural vocative)

[ɐ̃ɲ.jɐ‿.pʊ.ɾʊʃ]

From अन्य (anya, “other”) + पुरुष (puruṣ, “person”).


मांसपेशी

hi-noun

मांसपेशी • (mānspeśī) f (Urdu spelling منس پیشی)

mānspeśī (romanization)
منس پیشی (Urdu)
मांसपेशी (direct singular)
मांसपेशियाँ (direct plural)
मांसपेशी (oblique singular)
मांसपेशियों (oblique plural)
मांसपेशी (singular vocative)
मांसपेशियो (plural vocative)
माँसपेशी (alternative)

Borrowed from Sanskrit मांसपेशी (māṃsapeśī), equivalent to मांस (māns, “meat; flesh”) + पेशी (peśī, “piece of flesh”).


दृग

dŕg (romanization)
درگ (Urdu)
दृग (direct singular)
दृग (direct plural)
दृग (oblique singular)
दृगों (oblique plural)
दृग (singular vocative)
दृगो (plural vocative)


नेत्रच्छद

hi-noun

नेत्रच्छद • (netracchad) m (Urdu spelling نیترچھد)

netracchad (romanization)
نیترچھد (Urdu)
नेत्रच्छद (direct singular)
नेत्रच्छद (direct plural)
नेत्रच्छद (oblique singular)
नेत्रच्छदों (oblique plural)
नेत्रच्छद (singular vocative)
नेत्रच्छदो (plural vocative)

/neːt̪.ɾət̪.t͡ʃʰəd̪/

[neːt̪.ɾɐt̚.t͡ʃʰɐd̪]

Learned borrowing from Classical Sanskrit नेत्रच्छद (netracchada). By surface analysis, नेत्र (netra) + -च्- (-c-) + छद (chad).


कपोल

kapol (romanization)
कपोल (direct singular)
कपोल (direct plural)
कपोल (oblique singular)
कपोलों (oblique plural)
कपोल (singular vocative)
कपोलो (plural vocative)