खेलना

khelnā (romanization)
کھیلنا (Urdu)
खेल (stem)
खेलना (infinitive)
खेलने (infinitive oblique)
खेलकर (conjunctive)
खेलके (conjunctive)
खेलते-खेलते (progressive)
खेलना (direct infinitive masculine singular)
खेलने (infinitive masculine oblique singular)
खेलने (infinitive masculine plural)
खेलनी (feminine infinitive singular)
खेलनीं (feminine infinitive plural)
खेलता (direct habitual masculine singular)
खेलते (habitual masculine oblique singular)
खेलते (habitual masculine plural)
खेलती (feminine habitual singular)
खेलतीं (feminine habitual plural)
खेला (direct masculine perfective singular)
खेले (masculine oblique perfective singular)
खेले (masculine perfective plural)
खेली (feminine perfective singular)
खेलीं (feminine perfective plural)
खेलनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
खेलनेवाले (agentive masculine prospective singular)
खेलनेवाले (agentive masculine plural prospective)
खेलनेवाली (agentive feminine prospective singular)
खेलनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
खेला हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
खेले हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
खेले हुए (adjectival masculine perfective plural)
खेली हुई (adjectival feminine perfective singular)
खेली हुईं (adjectival feminine perfective plural)
खेलता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
खेलते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
खेलते हुए (adjectival habitual masculine plural)
खेलती हुई (adjectival feminine habitual singular)
खेलती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
खेला (indicative masculine perfect singular)
खेले (formal indicative masculine perfect plural second-person)
खेले (indicative masculine perfect plural)
खेली (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
खेली (feminine indicative perfect second-person)
खेलीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
खेलीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
खेलूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खेलेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खेलोगे (future indicative masculine plural second-person)
खेलेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खेलेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खेलूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खेलेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खेलोगी (feminine future indicative plural second-person)
खेलेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खेलेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खेलूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
खेले (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खेलो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
खेलें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खेलें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
खेलता (counterfactual masculine past singular)
खेलते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खेलते (counterfactual masculine past plural)
खेलती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खेलती (counterfactual feminine past second-person)
खेलतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खेलतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खेल (feminine imperative masculine present second-person singular)
खेलो (feminine imperative masculine plural present second-person)
खेलिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
खेलिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
खेलियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
खेलना (feminine future imperative masculine plural second-person)
खेलियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
खेलियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
खेलता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खेलता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खेलते हो (indicative masculine plural present second-person)
खेलते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खेलते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खेलती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खेलती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खेलती हो (feminine indicative plural present second-person)
खेलती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खेलती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खेलता था (indicative masculine past singular)
खेलते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खेलते थे (indicative masculine past plural)
खेलती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खेलती थी (feminine indicative past second-person)
खेलती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खेलती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खेलता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खेलता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खेलते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खेलते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खेलते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खेलती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खेलती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खेलती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खेलती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खेलती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खेलता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खेलता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खेलते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खेलते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खेलते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खेलती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खेलती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खेलती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खेलती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खेलती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खेलता होता (counterfactual masculine past singular)
खेलते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खेलते होते (counterfactual masculine past plural)
खेलती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खेलती होती (counterfactual feminine past second-person)
खेलती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खेलती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खेला हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खेला है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खेले हो (indicative masculine plural present second-person)
खेले हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खेले हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खेली हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खेली है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खेली हो (feminine indicative plural present second-person)
खेली हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खेली हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खेला था (indicative masculine past singular)
खेले थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खेले थे (indicative masculine past plural)
खेली थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खेली थी (feminine indicative past second-person)
खेली थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खेली थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खेला हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खेला होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खेले होगे (future indicative masculine plural second-person)
खेले होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खेले होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खेली हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खेली होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खेली होगी (feminine future indicative plural second-person)
खेली होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खेली होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खेला हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खेला होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खेले होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खेले होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खेले होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खेली हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खेली होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खेली होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खेली होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खेली होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खेला हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खेला हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खेले हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खेले हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खेले हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खेली हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खेली हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खेली हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खेली हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खेली हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खेला होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खेला होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खेले होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खेले होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खेले होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खेली होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खेली होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खेली होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खेली होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खेली होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खेला होता (counterfactual masculine past singular)
खेले होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खेले होते (counterfactual masculine past plural)
खेली होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खेली होती (counterfactual feminine past second-person)
खेली होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खेली होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खेल रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खेल रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खेल रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
खेल रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खेल रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खेल रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खेल रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खेल रही हो (feminine indicative plural present second-person)
खेल रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खेल रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खेल रहा था (indicative masculine past singular)
खेल रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खेल रहे थे (indicative masculine past plural)
खेल रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खेल रही थी (feminine indicative past second-person)
खेल रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खेल रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खेल रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खेल रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खेल रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
खेल रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खेल रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खेल रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खेल रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खेल रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
खेल रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खेल रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खेल रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
खेल रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खेल रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
खेल रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
खेल रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
खेल रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
खेल रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
खेल रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
खेल रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
खेल रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
खेल रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खेल रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खेल रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खेल रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खेल रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खेल रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खेल रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खेल रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खेल रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खेल रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खेल रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खेल रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खेल रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खेल रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खेल रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खेल रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खेल रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खेल रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खेल रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खेल रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खेल रहा होता (counterfactual masculine past singular)
खेल रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खेल रहे होते (counterfactual masculine past plural)
खेल रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खेल रही होती (counterfactual feminine past second-person)
खेल रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खेल रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Hindi verb set
 खेलना (khelnā)
 खिलाना (khilānā)
 खिलवाना (khilvānā)
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑀤𑀺 (kheladi), from the root Prakrit 𑀔𑁂𑀮𑁆 (khĕl). Compare Nepali खेल्नु (khelnu), Marathi खेळणे (kheḷṇe), Konkani खेळ्चे (kheḷce), Bengali খেলা (khela), and Assamese খেলা (khela). Related to Romani khelel, Sinhalese කෙළිනවා (keḷinawā, “to play”), and Sanskrit खेलति (khelati).


खोना

hi-verb

खोना • (khonā) (transitive, Urdu spelling کھونا)

khonā (romanization)
کھونا (Urdu)
खो (stem)
खोना (infinitive)
खोने (infinitive oblique)
खोकर (conjunctive)
खोके (conjunctive)
खोते-खोते (progressive)
खोना (direct infinitive masculine singular)
खोने (infinitive masculine oblique singular)
खोने (infinitive masculine plural)
खोनी (feminine infinitive singular)
खोनीं (feminine infinitive plural)
खोता (direct habitual masculine singular)
खोते (habitual masculine oblique singular)
खोते (habitual masculine plural)
खोती (feminine habitual singular)
खोतीं (feminine habitual plural)
खोया (direct masculine perfective singular)
खोए (masculine oblique perfective singular)
खोए (masculine perfective plural)
खोई (feminine perfective singular)
खोईं (feminine perfective plural)
खोनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
खोनेवाले (agentive masculine prospective singular)
खोनेवाले (agentive masculine plural prospective)
खोनेवाली (agentive feminine prospective singular)
खोनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
खोया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
खोए हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
खोए हुए (adjectival masculine perfective plural)
खोई हुई (adjectival feminine perfective singular)
खोई हुईं (adjectival feminine perfective plural)
खोता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
खोते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
खोते हुए (adjectival habitual masculine plural)
खोती हुई (adjectival feminine habitual singular)
खोती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
खोया (indicative masculine perfect singular)
खोए (formal indicative masculine perfect plural second-person)
खोए (indicative masculine perfect plural)
खोई (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
खोई (feminine indicative perfect second-person)
खोईं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
खोईं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
खोऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोएगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोओगे (future indicative masculine plural second-person)
खोएँगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोएँगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोएगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोओगी (feminine future indicative plural second-person)
खोएँगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोएँगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
खोए (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
खोएँ (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोएँ (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोता (counterfactual masculine past singular)
खोते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोते (counterfactual masculine past plural)
खोती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोती (counterfactual feminine past second-person)
खोतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खो (feminine imperative masculine present second-person singular)
खोओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
खोइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
खोइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
खोइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
खोना (feminine future imperative masculine plural second-person)
खोइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
खोइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
खोता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोते हो (indicative masculine plural present second-person)
खोते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोती हो (feminine indicative plural present second-person)
खोती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोता था (indicative masculine past singular)
खोते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोते थे (indicative masculine past plural)
खोती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोती थी (feminine indicative past second-person)
खोती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खोता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खोते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खोते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खोती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खोती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खोती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खोती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खोती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खोता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोता होता (counterfactual masculine past singular)
खोते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोते होते (counterfactual masculine past plural)
खोती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोती होती (counterfactual feminine past second-person)
खोती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोए हो (indicative masculine plural present second-person)
खोए हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोए हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोई हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोई है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोई हो (feminine indicative plural present second-person)
खोई हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोई हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोया था (indicative masculine past singular)
खोए थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोए थे (indicative masculine past plural)
खोई थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोई थी (feminine indicative past second-person)
खोई थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोई थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोए होगे (future indicative masculine plural second-person)
खोए होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोए होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोई हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोई होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोई होगी (feminine future indicative plural second-person)
खोई होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोई होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खोया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोए होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खोए होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खोए होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खोई हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खोई होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खोई होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खोई होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खोई होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खोया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोए हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोए हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोए हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोई हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोई हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोई हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोई हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोई हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खोया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोए होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खोए होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोए होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोई होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खोई होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खोई होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खोई होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खोई होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खोया होता (counterfactual masculine past singular)
खोए होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोए होते (counterfactual masculine past plural)
खोई होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोई होती (counterfactual feminine past second-person)
खोई होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोई होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खो रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खो रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खो रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
खो रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खो रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खो रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खो रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खो रही हो (feminine indicative plural present second-person)
खो रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खो रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खो रहा था (indicative masculine past singular)
खो रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खो रहे थे (indicative masculine past plural)
खो रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खो रही थी (feminine indicative past second-person)
खो रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खो रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खो रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खो रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खो रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
खो रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खो रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खो रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खो रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खो रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
खो रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खो रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खो रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
खो रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खो रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
खो रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
खो रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
खो रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
खो रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
खो रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
खो रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
खो रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
खो रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खो रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खो रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खो रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खो रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खो रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खो रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खो रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खो रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खो रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खो रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खो रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खो रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खो रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खो रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खो रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खो रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खो रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खो रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खो रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खो रहा होता (counterfactual masculine past singular)
खो रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खो रहे होते (counterfactual masculine past plural)
खो रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खो रही होती (counterfactual feminine past second-person)
खो रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खो रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑀯𑁂𑀇 (khavei), from Sanskrit क्षपयति (kṣapayati).

inh+

खो आना

to lose somewhere and come back, to have lost unaware

खो जाना (intransitive)

खो देना

खो डालना

खो बैठना

पैसे खोना

टाँग खोना

मौक़ा/अवसर खोना

मैंने अपनी पुस्तक खो दी।

उसका कार्ड खो गया, अब क्या करेंगे?


कान लगाना

hi-verb

कान लगाना • (kān lagānā) (Urdu spelling کان لگانا)

kān lagānā (romanization)
کان لگانا (Urdu)
कान लगा (stem)
कान लगाना (infinitive)
कान लगाने (infinitive oblique)
कान लगाकर (conjunctive)
कान लगाके (conjunctive)
कान लगाते-लगाते (progressive)
कान लगाना (direct infinitive masculine singular)
कान लगाने (infinitive masculine oblique singular)
कान लगाने (infinitive masculine plural)
कान लगानी (feminine infinitive singular)
कान लगानीं (feminine infinitive plural)
कान लगाता (direct habitual masculine singular)
कान लगाते (habitual masculine oblique singular)
कान लगाते (habitual masculine plural)
कान लगाती (feminine habitual singular)
कान लगातीं (feminine habitual plural)
कान लगाया (direct masculine perfective singular)
कान लगाये (masculine oblique perfective singular)
कान लगाये (masculine perfective plural)
कान लगायी (feminine perfective singular)
कान लगायीं (feminine perfective plural)
कान लगानेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
कान लगानेवाले (agentive masculine prospective singular)
कान लगानेवाले (agentive masculine plural prospective)
कान लगानेवाली (agentive feminine prospective singular)
कान लगानेवालीं (agentive feminine plural prospective)
कान लगाया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
कान लगाये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
कान लगाये हुए (adjectival masculine perfective plural)
कान लगायी हुई (adjectival feminine perfective singular)
कान लगायी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
कान लगाता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
कान लगाते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
कान लगाते हुए (adjectival habitual masculine plural)
कान लगाती हुई (adjectival feminine habitual singular)
कान लगाती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
कान लगाया (indicative masculine perfect singular)
कान लगाये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
कान लगाये (indicative masculine perfect plural)
कान लगायी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
कान लगायी (feminine indicative perfect second-person)
कान लगायीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
कान लगायीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
कान लगाऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
कान लगायेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
कान लगाओगे (future indicative masculine plural second-person)
कान लगायेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
कान लगायेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
कान लगाऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
कान लगायेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
कान लगाओगी (feminine future indicative plural second-person)
कान लगायेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
कान लगायेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
कान लगाऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
कान लगाये (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
कान लगाओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
कान लगायें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
कान लगायें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
कान लगाता (counterfactual masculine past singular)
कान लगाते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
कान लगाते (counterfactual masculine past plural)
कान लगाती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
कान लगाती (counterfactual feminine past second-person)
कान लगातीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
कान लगातीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
कान लगा (feminine imperative masculine present second-person singular)
कान लगाओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
कान लगाइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
कान लगाइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
कान लगाइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
कान लगाना (feminine future imperative masculine plural second-person)
कान लगाइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
कान लगाइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
कान लगाता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
कान लगाता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
कान लगाते हो (indicative masculine plural present second-person)
कान लगाते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
कान लगाते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
कान लगाती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
कान लगाती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
कान लगाती हो (feminine indicative plural present second-person)
कान लगाती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
कान लगाती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
कान लगाता था (indicative masculine past singular)
कान लगाते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
कान लगाते थे (indicative masculine past plural)
कान लगाती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
कान लगाती थी (feminine indicative past second-person)
कान लगाती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
कान लगाती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
कान लगाता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
कान लगाता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
कान लगाते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
कान लगाते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
कान लगाते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
कान लगाती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
कान लगाती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
कान लगाती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
कान लगाती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
कान लगाती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
कान लगाता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
कान लगाता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
कान लगाते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
कान लगाते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
कान लगाते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
कान लगाती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
कान लगाती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
कान लगाती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
कान लगाती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
कान लगाती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
कान लगाता होता (counterfactual masculine past singular)
कान लगाते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
कान लगाते होते (counterfactual masculine past plural)
कान लगाती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
कान लगाती होती (counterfactual feminine past second-person)
कान लगाती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
कान लगाती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
कान लगाया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
कान लगाया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
कान लगाये हो (indicative masculine plural present second-person)
कान लगाये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
कान लगाये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
कान लगायी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
कान लगायी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
कान लगायी हो (feminine indicative plural present second-person)
कान लगायी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
कान लगायी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
कान लगाया था (indicative masculine past singular)
कान लगाये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
कान लगाये थे (indicative masculine past plural)
कान लगायी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
कान लगायी थी (feminine indicative past second-person)
कान लगायी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
कान लगायी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
कान लगाया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
कान लगाया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
कान लगाये होगे (future indicative masculine plural second-person)
कान लगाये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
कान लगाये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
कान लगायी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
कान लगायी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
कान लगायी होगी (feminine future indicative plural second-person)
कान लगायी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
कान लगायी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
कान लगाया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
कान लगाया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
कान लगाये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
कान लगाये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
कान लगाये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
कान लगायी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
कान लगायी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
कान लगायी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
कान लगायी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
कान लगायी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
कान लगाया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
कान लगाया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
कान लगाये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
कान लगाये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
कान लगाये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
कान लगायी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
कान लगायी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
कान लगायी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
कान लगायी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
कान लगायी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
कान लगाया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
कान लगाया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
कान लगाये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
कान लगाये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
कान लगाये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
कान लगायी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
कान लगायी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
कान लगायी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
कान लगायी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
कान लगायी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
कान लगाया होता (counterfactual masculine past singular)
कान लगाये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
कान लगाये होते (counterfactual masculine past plural)
कान लगायी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
कान लगायी होती (counterfactual feminine past second-person)
कान लगायी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
कान लगायी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
कान लगा रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
कान लगा रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
कान लगा रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
कान लगा रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
कान लगा रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
कान लगा रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
कान लगा रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
कान लगा रही हो (feminine indicative plural present second-person)
कान लगा रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
कान लगा रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
कान लगा रहा था (indicative masculine past singular)
कान लगा रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
कान लगा रहे थे (indicative masculine past plural)
कान लगा रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
कान लगा रही थी (feminine indicative past second-person)
कान लगा रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
कान लगा रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
कान लगा रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
कान लगा रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
कान लगा रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
कान लगा रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
कान लगा रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
कान लगा रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
कान लगा रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
कान लगा रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
कान लगा रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
कान लगा रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
कान लगा रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
कान लगा रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
कान लगा रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
कान लगा रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
कान लगा रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
कान लगा रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
कान लगा रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
कान लगा रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
कान लगा रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
कान लगा रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
कान लगा रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
कान लगा रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
कान लगा रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
कान लगा रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
कान लगा रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
कान लगा रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
कान लगा रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
कान लगा रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
कान लगा रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
कान लगा रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
कान लगा रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
कान लगा रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
कान लगा रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
कान लगा रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
कान लगा रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
कान लगा रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
कान लगा रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
कान लगा रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
कान लगा रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
कान लगा रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
कान लगा रहा होता (counterfactual masculine past singular)
कान लगा रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
कान लगा रहे होते (counterfactual masculine past plural)
कान लगा रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
कान लगा रही होती (counterfactual feminine past second-person)
कान लगा रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
कान लगा रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)


शिकार करना

शिकार करना • (śikār karnā) (Urdu spelling شکار کرنا)

śikār karnā (romanization)
شکار کرنا (Urdu)
शिकार कर (stem)
शिकार करना (infinitive)
शिकार करने (infinitive oblique)
शिकार करकर (conjunctive)
शिकार करके (conjunctive)
शिकार करते-करते (progressive)
शिकार करना (direct infinitive masculine singular)
शिकार करने (infinitive masculine oblique singular)
शिकार करने (infinitive masculine plural)
शिकार करनी (feminine infinitive singular)
शिकार करनीं (feminine infinitive plural)
शिकार करता (direct habitual masculine singular)
शिकार करते (habitual masculine oblique singular)
शिकार करते (habitual masculine plural)
शिकार करती (feminine habitual singular)
शिकार करतीं (feminine habitual plural)
शिकार किया (direct masculine perfective singular)
शिकार किये (masculine oblique perfective singular)
शिकार किये (masculine perfective plural)
शिकार की (feminine perfective singular)
शिकार कीं (feminine perfective plural)
शिकार करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
शिकार करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
शिकार करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
शिकार करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
शिकार करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
शिकार किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
शिकार किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
शिकार किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
शिकार की हुई (adjectival feminine perfective singular)
शिकार की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
शिकार करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
शिकार करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
शिकार करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
शिकार करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
शिकार करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
शिकार किया (indicative masculine perfect singular)
शिकार किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
शिकार किये (indicative masculine perfect plural)
शिकार की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
शिकार की (feminine indicative perfect second-person)
शिकार कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
शिकार कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
शिकार करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
शिकार करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
शिकार करोगे (future indicative masculine plural second-person)
शिकार करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
शिकार करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
शिकार करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
शिकार करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
शिकार करोगी (feminine future indicative plural second-person)
शिकार करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
शिकार करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
शिकार करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
शिकार करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
शिकार करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
शिकार करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
शिकार करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
शिकार करता (counterfactual masculine past singular)
शिकार करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
शिकार करते (counterfactual masculine past plural)
शिकार करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
शिकार करती (counterfactual feminine past second-person)
शिकार करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
शिकार करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
शिकार कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
शिकार करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
शिकार कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
शिकार कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
शिकार करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
शिकार करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
शिकार करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
शिकार करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
शिकार कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
शिकार कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
शिकार करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
शिकार करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
शिकार करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
शिकार करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
शिकार करते हो (indicative masculine plural present second-person)
शिकार करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
शिकार करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
शिकार करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
शिकार करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
शिकार करती हो (feminine indicative plural present second-person)
शिकार करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
शिकार करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
शिकार करता था (indicative masculine past singular)
शिकार करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
शिकार करते थे (indicative masculine past plural)
शिकार करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
शिकार करती थी (feminine indicative past second-person)
शिकार करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
शिकार करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
शिकार करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
शिकार करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
शिकार करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
शिकार करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
शिकार करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
शिकार करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
शिकार करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
शिकार करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
शिकार करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
शिकार करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
शिकार करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
शिकार करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
शिकार करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
शिकार करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
शिकार करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
शिकार करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
शिकार करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
शिकार करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
शिकार करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
शिकार करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
शिकार करता होता (counterfactual masculine past singular)
शिकार करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
शिकार करते होते (counterfactual masculine past plural)
शिकार करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
शिकार करती होती (counterfactual feminine past second-person)
शिकार करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
शिकार करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
शिकार किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
शिकार किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
शिकार किये हो (indicative masculine plural present second-person)
शिकार किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
शिकार किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
शिकार की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
शिकार की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
शिकार की हो (feminine indicative plural present second-person)
शिकार की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
शिकार की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
शिकार किया था (indicative masculine past singular)
शिकार किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
शिकार किये थे (indicative masculine past plural)
शिकार की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
शिकार की थी (feminine indicative past second-person)
शिकार की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
शिकार की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
शिकार किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
शिकार किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
शिकार किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
शिकार किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
शिकार किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
शिकार की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
शिकार की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
शिकार की होगी (feminine future indicative plural second-person)
शिकार की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
शिकार की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
शिकार किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
शिकार किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
शिकार किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
शिकार किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
शिकार किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
शिकार की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
शिकार की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
शिकार की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
शिकार की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
शिकार की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
शिकार किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
शिकार किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
शिकार किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
शिकार किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
शिकार किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
शिकार की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
शिकार की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
शिकार की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
शिकार की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
शिकार की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
शिकार किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
शिकार किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
शिकार किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
शिकार किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
शिकार किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
शिकार की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
शिकार की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
शिकार की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
शिकार की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
शिकार की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
शिकार किया होता (counterfactual masculine past singular)
शिकार किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
शिकार किये होते (counterfactual masculine past plural)
शिकार की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
शिकार की होती (counterfactual feminine past second-person)
शिकार की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
शिकार की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
शिकार कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
शिकार कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
शिकार कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
शिकार कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
शिकार कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
शिकार कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
शिकार कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
शिकार कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
शिकार कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
शिकार कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
शिकार कर रहा था (indicative masculine past singular)
शिकार कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
शिकार कर रहे थे (indicative masculine past plural)
शिकार कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
शिकार कर रही थी (feminine indicative past second-person)
शिकार कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
शिकार कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
शिकार कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
शिकार कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
शिकार कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
शिकार कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
शिकार कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
शिकार कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
शिकार कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
शिकार कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
शिकार कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
शिकार कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
शिकार कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
शिकार कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
शिकार कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
शिकार कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
शिकार कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
शिकार कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
शिकार कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
शिकार कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
शिकार कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
शिकार कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
शिकार कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
शिकार कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
शिकार कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
शिकार कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
शिकार कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
शिकार कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
शिकार कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
शिकार कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
शिकार कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
शिकार कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
शिकार कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
शिकार कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
शिकार कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
शिकार कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
शिकार कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
शिकार कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
शिकार कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
शिकार कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
शिकार कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
शिकार कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
शिकार कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
शिकार कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
शिकार कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
शिकार कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
शिकार कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
शिकार कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
शिकार कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ʃɪ.kɑːɾ kəɾ.nɑː/

[ʃɪ.käːɾ‿kɐɾ.näː]


भरना

भरना • (bharnā) (ambitransitive, Urdu spelling بھرنا)

bharnā (romanization)
بھرنا (Urdu)
भर (stem)
भरना (infinitive)
भरने (infinitive oblique)
भरकर (conjunctive)
भरके (conjunctive)
भरते-भरते (progressive)
भरना (direct infinitive masculine singular)
भरने (infinitive masculine oblique singular)
भरने (infinitive masculine plural)
भरनी (feminine infinitive singular)
भरनीं (feminine infinitive plural)
भरता (direct habitual masculine singular)
भरते (habitual masculine oblique singular)
भरते (habitual masculine plural)
भरती (feminine habitual singular)
भरतीं (feminine habitual plural)
भरा (direct masculine perfective singular)
भरे (masculine oblique perfective singular)
भरे (masculine perfective plural)
भरी (feminine perfective singular)
भरीं (feminine perfective plural)
भरनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
भरनेवाले (agentive masculine prospective singular)
भरनेवाले (agentive masculine plural prospective)
भरनेवाली (agentive feminine prospective singular)
भरनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
भरा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
भरे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
भरे हुए (adjectival masculine perfective plural)
भरी हुई (adjectival feminine perfective singular)
भरी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
भरता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
भरते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
भरते हुए (adjectival habitual masculine plural)
भरती हुई (adjectival feminine habitual singular)
भरती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
भरा (indicative masculine perfect singular)
भरे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
भरे (indicative masculine perfect plural)
भरी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
भरी (feminine indicative perfect second-person)
भरीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
भरीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
भरूँगा (first-person future indicative masculine singular)
भरेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
भरोगे (future indicative masculine plural second-person)
भरेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
भरेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
भरूँगी (feminine first-person future indicative singular)
भरेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
भरोगी (feminine future indicative plural second-person)
भरेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
भरेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
भरूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
भरे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
भरो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
भरें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
भरें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
भरता (counterfactual masculine past singular)
भरते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
भरते (counterfactual masculine past plural)
भरती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
भरती (counterfactual feminine past second-person)
भरतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
भरतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
भर (feminine imperative masculine present second-person singular)
भरो (feminine imperative masculine plural present second-person)
भरिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
भरिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
भरियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
भरना (feminine future imperative masculine plural second-person)
भरियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
भरियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
भरता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
भरता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
भरते हो (indicative masculine plural present second-person)
भरते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
भरते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
भरती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
भरती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
भरती हो (feminine indicative plural present second-person)
भरती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
भरती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
भरता था (indicative masculine past singular)
भरते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
भरते थे (indicative masculine past plural)
भरती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
भरती थी (feminine indicative past second-person)
भरती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
भरती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
भरता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
भरता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
भरते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
भरते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
भरते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
भरती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
भरती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
भरती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
भरती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
भरती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
भरता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
भरता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
भरते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
भरते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
भरते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
भरती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
भरती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
भरती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
भरती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
भरती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
भरता होता (counterfactual masculine past singular)
भरते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
भरते होते (counterfactual masculine past plural)
भरती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
भरती होती (counterfactual feminine past second-person)
भरती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
भरती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
भरा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
भरा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
भरे हो (indicative masculine plural present second-person)
भरे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
भरे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
भरी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
भरी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
भरी हो (feminine indicative plural present second-person)
भरी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
भरी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
भरा था (indicative masculine past singular)
भरे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
भरे थे (indicative masculine past plural)
भरी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
भरी थी (feminine indicative past second-person)
भरी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
भरी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
भरा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
भरा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
भरे होगे (future indicative masculine plural second-person)
भरे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
भरे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
भरी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
भरी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
भरी होगी (feminine future indicative plural second-person)
भरी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
भरी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
भरा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
भरा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
भरे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
भरे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
भरे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
भरी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
भरी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
भरी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
भरी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
भरी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
भरा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
भरा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
भरे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
भरे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
भरे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
भरी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
भरी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
भरी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
भरी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
भरी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
भरा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
भरा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
भरे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
भरे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
भरे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
भरी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
भरी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
भरी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
भरी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
भरी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
भरा होता (counterfactual masculine past singular)
भरे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
भरे होते (counterfactual masculine past plural)
भरी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
भरी होती (counterfactual feminine past second-person)
भरी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
भरी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
भर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
भर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
भर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
भर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
भर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
भर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
भर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
भर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
भर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
भर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
भर रहा था (indicative masculine past singular)
भर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
भर रहे थे (indicative masculine past plural)
भर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
भर रही थी (feminine indicative past second-person)
भर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
भर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
भर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
भर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
भर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
भर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
भर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
भर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
भर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
भर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
भर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
भर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
भर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
भर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
भर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
भर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
भर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
भर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
भर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
भर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
भर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
भर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
भर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
भर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
भर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
भर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
भर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
भर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
भर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
भर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
भर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
भर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
भर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
भर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
भर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
भर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
भर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
भर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
भर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
भर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
भर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
भर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
भर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
भर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
भर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
भर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
भर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
भर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
भर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Hindi verb set
 भरना (bharnā)
 भराना (bharānā)
 भरवाना (bharvānā)
Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰer-
Proto-Indo-European *bʰéreti
Proto-Indo-Iranian *bʰárati
Sanskrit भर॑ति (bhárati)
Prakrit 𑀪𑀭𑀇 (bharaï)
Hindi भरना (bharnā)
Inherited from Prakrit 𑀪𑀭𑀇 (bharaï), from Sanskrit भरति (bharati), from Proto-Indo-Iranian *bʰárati, from Proto-Indo-European *bʰéreti. Cognate with Marathi भरणे (bharṇe).

etymon

बल्टी में पानी भरके यहाँ लाओ।

Fill the bucket with water and bring it here.

अटैची को सामान से जल्दी भर दे!

भर-भरके जीना

(transitive):
to complete, live out (one's life)

(transitive):
to pay entirely, pay in full

दिनभर

(intransitive):
to abound in, filled with

मन भरना

to be satisfied (literally, “to have a full heart”)

जी भर आना

(intransitive):
to have strong emotions, feel emotional


चलना

hi-verb

चलना • (calnā) (intransitive, Urdu spelling چلنا)

calnā (romanization)
چلنا (Urdu)
चल (stem)
चलना (infinitive)
चलने (infinitive oblique)
चलकर (conjunctive)
चलके (conjunctive)
चलते-चलते (progressive)
चलना (direct infinitive masculine singular)
चलने (infinitive masculine oblique singular)
चलने (infinitive masculine plural)
चलनी (feminine infinitive singular)
चलनीं (feminine infinitive plural)
चलता (direct habitual masculine singular)
चलते (habitual masculine oblique singular)
चलते (habitual masculine plural)
चलती (feminine habitual singular)
चलतीं (feminine habitual plural)
चला (direct masculine perfective singular)
चले (masculine oblique perfective singular)
चले (masculine perfective plural)
चली (feminine perfective singular)
चलीं (feminine perfective plural)
चलनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
चलनेवाले (agentive masculine prospective singular)
चलनेवाले (agentive masculine plural prospective)
चलनेवाली (agentive feminine prospective singular)
चलनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
चला हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
चले हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
चले हुए (adjectival masculine perfective plural)
चली हुई (adjectival feminine perfective singular)
चली हुईं (adjectival feminine perfective plural)
चलता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
चलते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
चलते हुए (adjectival habitual masculine plural)
चलती हुई (adjectival feminine habitual singular)
चलती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
चला (indicative masculine perfect singular)
चले (formal indicative masculine perfect plural second-person)
चले (indicative masculine perfect plural)
चली (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
चली (feminine indicative perfect second-person)
चलीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
चलीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
चलूँगा (first-person future indicative masculine singular)
चलेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
चलोगे (future indicative masculine plural second-person)
चलेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
चलेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
चलूँगी (feminine first-person future indicative singular)
चलेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
चलोगी (feminine future indicative plural second-person)
चलेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
चलेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
चलूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
चले (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
चलो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
चलें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
चलें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
चलता (counterfactual masculine past singular)
चलते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चलते (counterfactual masculine past plural)
चलती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चलती (counterfactual feminine past second-person)
चलतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चलतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
चल (feminine imperative masculine present second-person singular)
चलो (feminine imperative masculine plural present second-person)
चलिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
चलिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
चलियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
चलना (feminine future imperative masculine plural second-person)
चलियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
चलियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
चलता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
चलता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
चलते हो (indicative masculine plural present second-person)
चलते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
चलते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
चलती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
चलती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
चलती हो (feminine indicative plural present second-person)
चलती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
चलती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
चलता था (indicative masculine past singular)
चलते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
चलते थे (indicative masculine past plural)
चलती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
चलती थी (feminine indicative past second-person)
चलती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
चलती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
चलता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
चलता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
चलते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
चलते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
चलते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
चलती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
चलती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
चलती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
चलती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
चलती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
चलता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
चलता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
चलते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
चलते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
चलते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
चलती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
चलती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
चलती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
चलती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
चलती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
चलता होता (counterfactual masculine past singular)
चलते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चलते होते (counterfactual masculine past plural)
चलती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चलती होती (counterfactual feminine past second-person)
चलती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चलती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
चला हूँ (first-person indicative masculine present singular)
चला है (indicative masculine present second-person singular third-person)
चले हो (indicative masculine plural present second-person)
चले हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
चले हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
चली हूँ (feminine first-person indicative present singular)
चली है (feminine indicative present second-person singular third-person)
चली हो (feminine indicative plural present second-person)
चली हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
चली हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
चला था (indicative masculine past singular)
चले थे (formal indicative masculine past plural second-person)
चले थे (indicative masculine past plural)
चली थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
चली थी (feminine indicative past second-person)
चली थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
चली थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
चला हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
चला होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
चले होगे (future indicative masculine plural second-person)
चले होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
चले होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
चली हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
चली होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
चली होगी (feminine future indicative plural second-person)
चली होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
चली होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
चला हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
चला होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
चले होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
चले होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
चले होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
चली हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
चली होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
चली होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
चली होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
चली होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
चला हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
चला हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
चले हो (masculine plural present second-person subjunctive)
चले हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
चले हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
चली हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
चली हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
चली हो (feminine plural present second-person subjunctive)
चली हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
चली हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
चला होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
चला होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
चले होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
चले होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
चले होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
चली होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
चली होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
चली होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
चली होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
चली होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
चला होता (counterfactual masculine past singular)
चले होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चले होते (counterfactual masculine past plural)
चली होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चली होती (counterfactual feminine past second-person)
चली होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चली होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
चल रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
चल रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
चल रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
चल रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
चल रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
चल रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
चल रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
चल रही हो (feminine indicative plural present second-person)
चल रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
चल रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
चल रहा था (indicative masculine past singular)
चल रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
चल रहे थे (indicative masculine past plural)
चल रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
चल रही थी (feminine indicative past second-person)
चल रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
चल रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
चल रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
चल रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
चल रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
चल रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
चल रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
चल रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
चल रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
चल रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
चल रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
चल रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
चल रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
चल रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
चल रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
चल रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
चल रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
चल रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
चल रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
चल रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
चल रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
चल रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
चल रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
चल रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
चल रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
चल रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
चल रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
चल रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
चल रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
चल रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
चल रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
चल रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
चल रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
चल रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
चल रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
चल रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
चल रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
चल रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
चल रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
चल रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
चल रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
चल रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
चल रहा होता (counterfactual masculine past singular)
चल रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
चल रहे होते (counterfactual masculine past plural)
चल रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
चल रही होती (counterfactual feminine past second-person)
चल रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
चल रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀮𑀤𑀺 (caladi), from Sanskrit चलति (calati), from Proto-Indo-Aryan *čálHati, from Proto-Indo-Iranian *čálHati, from Proto-Indo-European *kʷél-e-ti, from *kʷel- (“to move; to turn (around)”). Cognate with Bengali চলা (cola), Gujarati ચળવું (caḷvũ), Marathi चळणें (ċaḷṇe), Nepali चल्नु (calnu), Punjabi ਚਲਣਾ (calṇā).

inh+

मैं पैदल चलके दुकान से घर लौट आया।

ma͠i paidal calke dukān se ghar lauṭ āyā.

पैदल पैदल#Hindi

to walk, stroll (often with पैदल (paidal, “on foot”))

तुम शाम को ज़रा देर के लिए मेरे घर तक चली चलना।

1880 – 1936, Premchand, Axirī Tohfā [The Final Gift]

In the evening, come over to my house for a little while.

tum śām ko zarā der ke lie mere ghar tak calī calnā.

आज हवाएँ तेज़ चल रही है।

मेरा फ़ोन कभी सही नहीं चलता है!

काम ठीक ही चल रहा है।