लेना

lenā (romanization)
لینا (Urdu)
ले (stem)
लेना (infinitive)
लेने (infinitive oblique)
लेकर (conjunctive)
लेके (conjunctive)
लेते-लेते (progressive)
लेना (direct infinitive masculine singular)
लेने (infinitive masculine oblique singular)
लेने (infinitive masculine plural)
लेनी (feminine infinitive singular)
लेनीं (feminine infinitive plural)
लेता (direct habitual masculine singular)
लेते (habitual masculine oblique singular)
लेते (habitual masculine plural)
लेती (feminine habitual singular)
लेतीं (feminine habitual plural)
लिया (direct masculine perfective singular)
लिये (masculine oblique perfective singular)
लिये (masculine perfective plural)
ली (feminine perfective singular)
लीं (feminine perfective plural)
लेनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
लेनेवाले (agentive masculine prospective singular)
लेनेवाले (agentive masculine plural prospective)
लेनेवाली (agentive feminine prospective singular)
लेनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
लिया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
लिये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
लिये हुए (adjectival masculine perfective plural)
ली हुई (adjectival feminine perfective singular)
ली हुईं (adjectival feminine perfective plural)
लेता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
लेते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
लेते हुए (adjectival habitual masculine plural)
लेती हुई (adjectival feminine habitual singular)
लेती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
लिया (indicative masculine perfect singular)
लिये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
लिये (indicative masculine perfect plural)
ली (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ली (feminine indicative perfect second-person)
लीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
लीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
लूँगा (first-person future indicative masculine singular)
लेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
लोगे (future indicative masculine plural second-person)
लेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
लेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
लूँगी (feminine first-person future indicative singular)
लेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
लोगी (feminine future indicative plural second-person)
लेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
लेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
लूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ले (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
लो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
लें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
लें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
लेता (counterfactual masculine past singular)
लेते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लेते (counterfactual masculine past plural)
लेती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
लेती (counterfactual feminine past second-person)
लेतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
लेतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
ले (feminine imperative masculine present second-person singular)
लो (feminine imperative masculine plural present second-person)
लीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
लीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
लियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
लेना (feminine future imperative masculine plural second-person)
लीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
लीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
लेता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
लेता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
लेते हो (indicative masculine plural present second-person)
लेते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
लेते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
लेती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
लेती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
लेती हो (feminine indicative plural present second-person)
लेती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
लेती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
लेता था (indicative masculine past singular)
लेते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
लेते थे (indicative masculine past plural)
लेती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
लेती थी (feminine indicative past second-person)
लेती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
लेती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
लेता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
लेता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
लेते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
लेते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
लेते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
लेती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
लेती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
लेती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
लेती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
लेती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
लेता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
लेता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
लेते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
लेते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
लेते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
लेती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
लेती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
लेती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
लेती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
लेती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
लेता होता (counterfactual masculine past singular)
लेते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लेते होते (counterfactual masculine past plural)
लेती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
लेती होती (counterfactual feminine past second-person)
लेती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
लेती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
लिया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
लिया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
लिये हो (indicative masculine plural present second-person)
लिये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
लिये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
ली हूँ (feminine first-person indicative present singular)
ली है (feminine indicative present second-person singular third-person)
ली हो (feminine indicative plural present second-person)
ली हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
ली हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
लिया था (indicative masculine past singular)
लिये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
लिये थे (indicative masculine past plural)
ली थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
ली थी (feminine indicative past second-person)
ली थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
ली थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
लिया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
लिया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
लिये होगे (future indicative masculine plural second-person)
लिये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
लिये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
ली हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
ली होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
ली होगी (feminine future indicative plural second-person)
ली होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
ली होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
लिया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
लिया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
लिये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
लिये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
लिये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
ली हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
ली होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
ली होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
ली होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
ली होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
लिया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
लिया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
लिये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
लिये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
लिये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
ली हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
ली हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
ली हो (feminine plural present second-person subjunctive)
ली हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
ली हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
लिया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
लिया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
लिये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
लिये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
लिये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
ली होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
ली होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
ली होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
ली होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
ली होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
लिया होता (counterfactual masculine past singular)
लिये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
लिये होते (counterfactual masculine past plural)
ली होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ली होती (counterfactual feminine past second-person)
ली होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
ली होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
ले रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
ले रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
ले रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
ले रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
ले रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
ले रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
ले रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
ले रही हो (feminine indicative plural present second-person)
ले रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
ले रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
ले रहा था (indicative masculine past singular)
ले रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
ले रहे थे (indicative masculine past plural)
ले रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
ले रही थी (feminine indicative past second-person)
ले रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
ले रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
ले रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
ले रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
ले रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
ले रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
ले रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
ले रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
ले रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
ले रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
ले रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
ले रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
ले रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
ले रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
ले रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
ले रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
ले रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
ले रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
ले रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
ले रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
ले रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
ले रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
ले रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
ले रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
ले रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
ले रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
ले रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
ले रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
ले रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
ले रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
ले रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
ले रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
ले रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
ले रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
ले रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
ले रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
ले रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
ले रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
ले रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
ले रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
ले रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
ले रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
ले रहा होता (counterfactual masculine past singular)
ले रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
ले रहे होते (counterfactual masculine past plural)
ले रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ले रही होती (counterfactual feminine past second-person)
ले रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
ले रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀮𑁂𑀤𑀺 (ledi), adapted from 𑀮𑀳𑁂𑀤𑀺 (lahedi) by analogy with 𑀤𑁂𑀤𑀺 (dedi, “give”), 𑀡𑁂𑀤𑀺 (ṇedi, “take”), from Sanskrit लभते (labhate). Cognate with Nepali लिनु (linu).

बैंक से ऋण लेना पड़ेगा।

आज वह स्कूल से छुट्टी लेना चाहता है।

He wants to take a holiday from school today.

मैं नई घड़ी लेना चाहता हूँ।

अवतार लेना

खाना ख़त्म कर लिया।

They have (just now) finished their food.

(with transitive verbs) indicates completion

an element of compound verbs
indicates completion

मैं गाड़ी देख लेता हूँ, मगर ख़रीदता नहीं।

I take a look at the car, but do not buy it.

ma͠i gāṛī dekh letā hū̃, magar xarīdtā nahī̃.

पढ़ लेना

(with transitive verbs) indicates self-benefaction

an element of compound verbs
indicates self-benefaction

हंस लेना

(with intransitive verbs) indicates internal expression

an element of compound verbs
indicates internal expression

हर कोई मेरी ही लेने मे क्यूँ पड़ा रहता है?

Why is everyone always at picking on me.

har koī merī hī lene me kyū̃ paṛā rahtā hai?

to obtain pleasure from someone (in a denigrating way), to poke fun at, to pick on someone

to obtain one's sexual orifices for sensual pleasure


बैठना

hi-verb

बैठना • (baiṭhnā) (intransitive, Urdu spelling بیٹھنا)

baiṭhnā (romanization)
بیٹھنا (Urdu)
बैठ (stem)
बैठना (infinitive)
बैठने (infinitive oblique)
बैठकर (conjunctive)
बैठके (conjunctive)
बैठते-बैठते (progressive)
बैठना (direct infinitive masculine singular)
बैठने (infinitive masculine oblique singular)
बैठने (infinitive masculine plural)
बैठनी (feminine infinitive singular)
बैठनीं (feminine infinitive plural)
बैठता (direct habitual masculine singular)
बैठते (habitual masculine oblique singular)
बैठते (habitual masculine plural)
बैठती (feminine habitual singular)
बैठतीं (feminine habitual plural)
बैठा (direct masculine perfective singular)
बैठे (masculine oblique perfective singular)
बैठे (masculine perfective plural)
बैठी (feminine perfective singular)
बैठीं (feminine perfective plural)
बैठनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
बैठनेवाले (agentive masculine prospective singular)
बैठनेवाले (agentive masculine plural prospective)
बैठनेवाली (agentive feminine prospective singular)
बैठनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
बैठा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
बैठे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
बैठे हुए (adjectival masculine perfective plural)
बैठी हुई (adjectival feminine perfective singular)
बैठी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
बैठता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
बैठते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
बैठते हुए (adjectival habitual masculine plural)
बैठती हुई (adjectival feminine habitual singular)
बैठती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
बैठा (indicative masculine perfect singular)
बैठे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
बैठे (indicative masculine perfect plural)
बैठी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
बैठी (feminine indicative perfect second-person)
बैठीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
बैठीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
बैठूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बैठेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बैठोगे (future indicative masculine plural second-person)
बैठेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बैठेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बैठूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बैठेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बैठोगी (feminine future indicative plural second-person)
बैठेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बैठेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बैठूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
बैठे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बैठो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
बैठें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बैठें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
बैठता (counterfactual masculine past singular)
बैठते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बैठते (counterfactual masculine past plural)
बैठती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बैठती (counterfactual feminine past second-person)
बैठतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बैठतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बैठ (feminine imperative masculine present second-person singular)
बैठो (feminine imperative masculine plural present second-person)
बैठिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
बैठिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
बैठियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
बैठना (feminine future imperative masculine plural second-person)
बैठियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
बैठियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
बैठता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बैठता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बैठते हो (indicative masculine plural present second-person)
बैठते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बैठते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बैठती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बैठती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बैठती हो (feminine indicative plural present second-person)
बैठती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बैठती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बैठता था (indicative masculine past singular)
बैठते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बैठते थे (indicative masculine past plural)
बैठती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बैठती थी (feminine indicative past second-person)
बैठती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बैठती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बैठता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बैठता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बैठते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बैठते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बैठते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बैठती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बैठती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बैठती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बैठती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बैठती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बैठता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बैठता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बैठते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बैठते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बैठते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बैठती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बैठती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बैठती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बैठती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बैठती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बैठता होता (counterfactual masculine past singular)
बैठते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बैठते होते (counterfactual masculine past plural)
बैठती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बैठती होती (counterfactual feminine past second-person)
बैठती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बैठती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बैठा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बैठा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बैठे हो (indicative masculine plural present second-person)
बैठे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बैठे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बैठी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बैठी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बैठी हो (feminine indicative plural present second-person)
बैठी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बैठी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बैठा था (indicative masculine past singular)
बैठे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बैठे थे (indicative masculine past plural)
बैठी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बैठी थी (feminine indicative past second-person)
बैठी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बैठी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बैठा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बैठा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बैठे होगे (future indicative masculine plural second-person)
बैठे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बैठे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बैठी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बैठी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बैठी होगी (feminine future indicative plural second-person)
बैठी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बैठी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बैठा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बैठा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बैठे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बैठे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बैठे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बैठी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बैठी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बैठी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बैठी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बैठी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बैठा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बैठा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बैठे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बैठे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बैठे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बैठी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बैठी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बैठी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बैठी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बैठी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बैठा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बैठा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बैठे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बैठे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बैठे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बैठी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बैठी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बैठी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बैठी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बैठी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बैठा होता (counterfactual masculine past singular)
बैठे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बैठे होते (counterfactual masculine past plural)
बैठी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बैठी होती (counterfactual feminine past second-person)
बैठी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बैठी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बैठ रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बैठ रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बैठ रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
बैठ रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बैठ रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बैठ रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बैठ रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बैठ रही हो (feminine indicative plural present second-person)
बैठ रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बैठ रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बैठ रहा था (indicative masculine past singular)
बैठ रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बैठ रहे थे (indicative masculine past plural)
बैठ रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बैठ रही थी (feminine indicative past second-person)
बैठ रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बैठ रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बैठ रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बैठ रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बैठ रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
बैठ रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बैठ रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बैठ रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बैठ रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बैठ रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
बैठ रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बैठ रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बैठ रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
बैठ रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बैठ रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
बैठ रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
बैठ रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
बैठ रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
बैठ रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
बैठ रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
बैठ रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
बैठ रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
बैठ रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बैठ रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बैठ रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बैठ रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बैठ रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बैठ रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बैठ रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बैठ रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बैठ रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बैठ रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बैठ रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बैठ रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बैठ रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बैठ रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बैठ रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बैठ रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बैठ रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बैठ रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बैठ रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बैठ रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बैठ रहा होता (counterfactual masculine past singular)
बैठ रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बैठ रहे होते (counterfactual masculine past plural)
बैठ रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बैठ रही होती (counterfactual feminine past second-person)
बैठ रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बैठ रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Etymology tree
Sanskrit उप- (upa-)
Proto-Indo-European *weyḱ-
Sanskrit विश् (viś)
Sanskrit उपविश् (upaviś)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit उपविष्ट (upaviṣṭa)
Prakrit 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀝𑁆𑀞 (uvaviṭṭha)der.
Hindi बैठना (baiṭhnā)
Denominal verb from Prakrit 𑀉𑀯𑀯𑀺𑀝𑁆𑀞 (uvaviṭṭha) + -ना (-nā) with the aphaeresis of /u/, ultimately from Sanskrit उपविश् (upaviś, “to enter, sit”).

der

वह अपना हाथ जला बैठा।


घुटना

hi-verb

घुटना • (ghuṭnā) (intransitive, Urdu spelling گھٹنا)

ghuṭnā (romanization)
گھٹنا (Urdu)
घुट (stem)
घुटना (infinitive)
घुटने (infinitive oblique)
घुटकर (conjunctive)
घुटके (conjunctive)
घुटते-घुटते (progressive)
घुटना (direct infinitive masculine singular)
घुटने (infinitive masculine oblique singular)
घुटने (infinitive masculine plural)
घुटनी (feminine infinitive singular)
घुटनीं (feminine infinitive plural)
घुटता (direct habitual masculine singular)
घुटते (habitual masculine oblique singular)
घुटते (habitual masculine plural)
घुटती (feminine habitual singular)
घुटतीं (feminine habitual plural)
घुटा (direct masculine perfective singular)
घुटे (masculine oblique perfective singular)
घुटे (masculine perfective plural)
घुटी (feminine perfective singular)
घुटीं (feminine perfective plural)
घुटनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
घुटनेवाले (agentive masculine prospective singular)
घुटनेवाले (agentive masculine plural prospective)
घुटनेवाली (agentive feminine prospective singular)
घुटनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
घुटा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
घुटे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
घुटे हुए (adjectival masculine perfective plural)
घुटी हुई (adjectival feminine perfective singular)
घुटी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
घुटता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
घुटते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
घुटते हुए (adjectival habitual masculine plural)
घुटती हुई (adjectival feminine habitual singular)
घुटती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
घुटा (indicative masculine perfect singular)
घुटे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
घुटे (indicative masculine perfect plural)
घुटी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
घुटी (feminine indicative perfect second-person)
घुटीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
घुटीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
घुटूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घुटेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घुटोगे (future indicative masculine plural second-person)
घुटेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घुटेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घुटूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घुटेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घुटोगी (feminine future indicative plural second-person)
घुटेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घुटेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घुटूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
घुटे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घुटो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
घुटें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घुटें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
घुटता (counterfactual masculine past singular)
घुटते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घुटते (counterfactual masculine past plural)
घुटती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घुटती (counterfactual feminine past second-person)
घुटतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घुटतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घुट (feminine imperative masculine present second-person singular)
घुटो (feminine imperative masculine plural present second-person)
घुटिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
घुटिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
घुटियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
घुटना (feminine future imperative masculine plural second-person)
घुटियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
घुटियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
घुटता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घुटता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घुटते हो (indicative masculine plural present second-person)
घुटते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घुटते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घुटती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घुटती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घुटती हो (feminine indicative plural present second-person)
घुटती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घुटती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घुटता था (indicative masculine past singular)
घुटते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घुटते थे (indicative masculine past plural)
घुटती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घुटती थी (feminine indicative past second-person)
घुटती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घुटती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घुटता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
घुटता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घुटते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
घुटते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
घुटते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
घुटती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
घुटती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
घुटती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
घुटती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
घुटती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
घुटता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घुटता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घुटते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घुटते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घुटते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घुटती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घुटती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घुटती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घुटती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घुटती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घुटता होता (counterfactual masculine past singular)
घुटते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घुटते होते (counterfactual masculine past plural)
घुटती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घुटती होती (counterfactual feminine past second-person)
घुटती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घुटती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घुटा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घुटा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घुटे हो (indicative masculine plural present second-person)
घुटे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घुटे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घुटी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घुटी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घुटी हो (feminine indicative plural present second-person)
घुटी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घुटी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घुटा था (indicative masculine past singular)
घुटे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घुटे थे (indicative masculine past plural)
घुटी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घुटी थी (feminine indicative past second-person)
घुटी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घुटी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घुटा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घुटा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घुटे होगे (future indicative masculine plural second-person)
घुटे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घुटे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घुटी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घुटी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घुटी होगी (feminine future indicative plural second-person)
घुटी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घुटी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घुटा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
घुटा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घुटे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
घुटे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
घुटे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
घुटी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
घुटी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
घुटी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
घुटी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
घुटी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
घुटा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घुटा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घुटे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घुटे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घुटे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घुटी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घुटी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घुटी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घुटी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घुटी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घुटा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
घुटा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घुटे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
घुटे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घुटे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
घुटी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
घुटी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
घुटी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
घुटी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
घुटी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
घुटा होता (counterfactual masculine past singular)
घुटे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घुटे होते (counterfactual masculine past plural)
घुटी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घुटी होती (counterfactual feminine past second-person)
घुटी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घुटी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घुट रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घुट रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घुट रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
घुट रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घुट रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घुट रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घुट रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घुट रही हो (feminine indicative plural present second-person)
घुट रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घुट रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घुट रहा था (indicative masculine past singular)
घुट रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घुट रहे थे (indicative masculine past plural)
घुट रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घुट रही थी (feminine indicative past second-person)
घुट रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घुट रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घुट रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घुट रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घुट रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
घुट रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घुट रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घुट रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घुट रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घुट रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
घुट रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घुट रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घुट रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
घुट रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घुट रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
घुट रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
घुट रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
घुट रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
घुट रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
घुट रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
घुट रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
घुट रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
घुट रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घुट रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घुट रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घुट रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घुट रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घुट रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घुट रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घुट रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घुट रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घुट रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घुट रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
घुट रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घुट रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
घुट रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घुट रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
घुट रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
घुट रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
घुट रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
घुट रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
घुट रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
घुट रहा होता (counterfactual masculine past singular)
घुट रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घुट रहे होते (counterfactual masculine past plural)
घुट रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घुट रही होती (counterfactual feminine past second-person)
घुट रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घुट रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Prakrit [script needed] (ghuṭṭaï, “drinks”), from an unattested Prakrit [script needed] (*ghuṭṭ, “gulp, swallow”), of Dravidian and/or onomatopoeic origin.


खोजना

hi-verb

खोजना • (khojnā) (transitive, Urdu spelling کھوجنا)

khojnā (romanization)
کھوجنا (Urdu)
खोज (stem)
खोजना (infinitive)
खोजने (infinitive oblique)
खोजकर (conjunctive)
खोजके (conjunctive)
खोजते-खोजते (progressive)
खोजना (direct infinitive masculine singular)
खोजने (infinitive masculine oblique singular)
खोजने (infinitive masculine plural)
खोजनी (feminine infinitive singular)
खोजनीं (feminine infinitive plural)
खोजता (direct habitual masculine singular)
खोजते (habitual masculine oblique singular)
खोजते (habitual masculine plural)
खोजती (feminine habitual singular)
खोजतीं (feminine habitual plural)
खोजा (direct masculine perfective singular)
खोजे (masculine oblique perfective singular)
खोजे (masculine perfective plural)
खोजी (feminine perfective singular)
खोजीं (feminine perfective plural)
खोजनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
खोजनेवाले (agentive masculine prospective singular)
खोजनेवाले (agentive masculine plural prospective)
खोजनेवाली (agentive feminine prospective singular)
खोजनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
खोजा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
खोजे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
खोजे हुए (adjectival masculine perfective plural)
खोजी हुई (adjectival feminine perfective singular)
खोजी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
खोजता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
खोजते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
खोजते हुए (adjectival habitual masculine plural)
खोजती हुई (adjectival feminine habitual singular)
खोजती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
खोजा (indicative masculine perfect singular)
खोजे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
खोजे (indicative masculine perfect plural)
खोजी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
खोजी (feminine indicative perfect second-person)
खोजीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
खोजीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
खोजूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोजेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोजोगे (future indicative masculine plural second-person)
खोजेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोजेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोजूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोजेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोजोगी (feminine future indicative plural second-person)
खोजेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोजेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोजूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
खोजे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोजो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
खोजें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोजें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोजता (counterfactual masculine past singular)
खोजते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोजते (counterfactual masculine past plural)
खोजती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोजती (counterfactual feminine past second-person)
खोजतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोजतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोज (feminine imperative masculine present second-person singular)
खोजो (feminine imperative masculine plural present second-person)
खोजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
खोजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
खोजियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
खोजना (feminine future imperative masculine plural second-person)
खोजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
खोजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
खोजता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोजता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोजते हो (indicative masculine plural present second-person)
खोजते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोजते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोजती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोजती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोजती हो (feminine indicative plural present second-person)
खोजती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोजती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोजता था (indicative masculine past singular)
खोजते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोजते थे (indicative masculine past plural)
खोजती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोजती थी (feminine indicative past second-person)
खोजती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोजती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोजता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खोजता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खोजते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खोजते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खोजती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खोजती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खोजती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खोजती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खोजता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोजता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोजते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोजते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोजती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोजती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोजती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोजती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोजता होता (counterfactual masculine past singular)
खोजते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोजते होते (counterfactual masculine past plural)
खोजती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोजती होती (counterfactual feminine past second-person)
खोजती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोजती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोजा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोजा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोजे हो (indicative masculine plural present second-person)
खोजे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोजे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोजी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोजी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोजी हो (feminine indicative plural present second-person)
खोजी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोजी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोजा था (indicative masculine past singular)
खोजे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोजे थे (indicative masculine past plural)
खोजी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोजी थी (feminine indicative past second-person)
खोजी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोजी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोजा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोजा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोजे होगे (future indicative masculine plural second-person)
खोजे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोजे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोजी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोजी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोजी होगी (feminine future indicative plural second-person)
खोजी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोजी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोजा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
खोजा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
खोजे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
खोजे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
खोजी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
खोजी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
खोजी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
खोजी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
खोजी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
खोजा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोजा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोजे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोजे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोजी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोजी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोजी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोजी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोजी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोजा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खोजा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोजे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खोजे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोजे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोजी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खोजी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खोजी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खोजी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खोजी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खोजा होता (counterfactual masculine past singular)
खोजे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोजे होते (counterfactual masculine past plural)
खोजी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोजी होती (counterfactual feminine past second-person)
खोजी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोजी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
खोज रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
खोज रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
खोज रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
खोज रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
खोज रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
खोज रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
खोज रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
खोज रही हो (feminine indicative plural present second-person)
खोज रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
खोज रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
खोज रहा था (indicative masculine past singular)
खोज रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
खोज रहे थे (indicative masculine past plural)
खोज रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
खोज रही थी (feminine indicative past second-person)
खोज रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
खोज रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
खोज रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
खोज रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
खोज रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
खोज रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
खोज रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
खोज रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
खोज रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
खोज रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
खोज रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
खोज रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
खोज रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
खोज रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
खोज रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
खोज रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
खोज रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
खोज रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
खोज रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
खोज रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
खोज रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
खोज रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
खोज रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
खोज रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
खोज रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
खोज रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
खोज रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
खोज रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
खोज रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
खोज रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
खोज रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
खोज रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
खोज रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
खोज रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
खोज रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
खोज रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
खोज रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
खोज रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
खोज रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
खोज रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
खोज रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
खोज रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
खोज रहा होता (counterfactual masculine past singular)
खोज रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
खोज रहे होते (counterfactual masculine past plural)
खोज रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
खोज रही होती (counterfactual feminine past second-person)
खोज रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
खोज रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚𑀤𑀺 (*khojjadi, “tracks, seeks”), from 𑀔𑁄𑀚𑁆𑀚 (khojja, “footprint”), from क्षोद्य (kṣodya, “(that which is) to be trampled or stepped upon”), from the root क्षुद् (kṣud, “to crush”), from Proto-Indo-European *k⁽ʷ⁾sewd- (“to crush”). Cognate with Nepali खोज्नु (khojnu), Bengali খোঁজা (khō̃ja) and Assamese খোজা (khüza, “to ask”).


उतरना

hi-verb

उतरना • (utarnā) (intransitive, Urdu spelling اُترنا)

utarnā (romanization)
اُترنا (Urdu)
उतर (stem)
उतरना (infinitive)
उतरने (infinitive oblique)
उतरकर (conjunctive)
उतरके (conjunctive)
उतरते-उतरते (progressive)
उतरना (direct infinitive masculine singular)
उतरने (infinitive masculine oblique singular)
उतरने (infinitive masculine plural)
उतरनी (feminine infinitive singular)
उतरनीं (feminine infinitive plural)
उतरता (direct habitual masculine singular)
उतरते (habitual masculine oblique singular)
उतरते (habitual masculine plural)
उतरती (feminine habitual singular)
उतरतीं (feminine habitual plural)
उतरा (direct masculine perfective singular)
उतरे (masculine oblique perfective singular)
उतरे (masculine perfective plural)
उतरी (feminine perfective singular)
उतरीं (feminine perfective plural)
उतरनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
उतरनेवाले (agentive masculine prospective singular)
उतरनेवाले (agentive masculine plural prospective)
उतरनेवाली (agentive feminine prospective singular)
उतरनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
उतरा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
उतरे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
उतरे हुए (adjectival masculine perfective plural)
उतरी हुई (adjectival feminine perfective singular)
उतरी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
उतरता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
उतरते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
उतरते हुए (adjectival habitual masculine plural)
उतरती हुई (adjectival feminine habitual singular)
उतरती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
उतरा (indicative masculine perfect singular)
उतरे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
उतरे (indicative masculine perfect plural)
उतरी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
उतरी (feminine indicative perfect second-person)
उतरीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
उतरीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
उतरूँगा (first-person future indicative masculine singular)
उतरेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
उतरोगे (future indicative masculine plural second-person)
उतरेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
उतरेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
उतरूँगी (feminine first-person future indicative singular)
उतरेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
उतरोगी (feminine future indicative plural second-person)
उतरेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
उतरेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
उतरूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
उतरे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
उतरो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
उतरें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
उतरें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
उतरता (counterfactual masculine past singular)
उतरते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतरते (counterfactual masculine past plural)
उतरती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतरती (counterfactual feminine past second-person)
उतरतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतरतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
उतर (feminine imperative masculine present second-person singular)
उतरो (feminine imperative masculine plural present second-person)
उतरिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
उतरिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
उतरियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
उतरना (feminine future imperative masculine plural second-person)
उतरियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
उतरियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
उतरता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
उतरता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
उतरते हो (indicative masculine plural present second-person)
उतरते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
उतरते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
उतरती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
उतरती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
उतरती हो (feminine indicative plural present second-person)
उतरती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
उतरती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
उतरता था (indicative masculine past singular)
उतरते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
उतरते थे (indicative masculine past plural)
उतरती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
उतरती थी (feminine indicative past second-person)
उतरती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
उतरती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
उतरता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
उतरता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
उतरते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
उतरते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
उतरते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
उतरती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
उतरती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
उतरती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
उतरती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
उतरती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
उतरता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
उतरता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
उतरते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
उतरते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
उतरते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
उतरती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
उतरती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
उतरती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
उतरती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
उतरती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
उतरता होता (counterfactual masculine past singular)
उतरते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतरते होते (counterfactual masculine past plural)
उतरती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतरती होती (counterfactual feminine past second-person)
उतरती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतरती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
उतरा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
उतरा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
उतरे हो (indicative masculine plural present second-person)
उतरे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
उतरे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
उतरी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
उतरी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
उतरी हो (feminine indicative plural present second-person)
उतरी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
उतरी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
उतरा था (indicative masculine past singular)
उतरे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
उतरे थे (indicative masculine past plural)
उतरी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
उतरी थी (feminine indicative past second-person)
उतरी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
उतरी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
उतरा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
उतरा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
उतरे होगे (future indicative masculine plural second-person)
उतरे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
उतरे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
उतरी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
उतरी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
उतरी होगी (feminine future indicative plural second-person)
उतरी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
उतरी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
उतरा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
उतरा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
उतरे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
उतरे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
उतरे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
उतरी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
उतरी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
उतरी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
उतरी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
उतरी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
उतरा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
उतरा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
उतरे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
उतरे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
उतरे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
उतरी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
उतरी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
उतरी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
उतरी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
उतरी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
उतरा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
उतरा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
उतरे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
उतरे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
उतरे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
उतरी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
उतरी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
उतरी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
उतरी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
उतरी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
उतरा होता (counterfactual masculine past singular)
उतरे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतरे होते (counterfactual masculine past plural)
उतरी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतरी होती (counterfactual feminine past second-person)
उतरी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतरी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
उतर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
उतर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
उतर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
उतर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
उतर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
उतर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
उतर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
उतर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
उतर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
उतर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
उतर रहा था (indicative masculine past singular)
उतर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
उतर रहे थे (indicative masculine past plural)
उतर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
उतर रही थी (feminine indicative past second-person)
उतर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
उतर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
उतर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
उतर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
उतर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
उतर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
उतर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
उतर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
उतर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
उतर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
उतर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
उतर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
उतर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
उतर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
उतर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
उतर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
उतर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
उतर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
उतर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
उतर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
उतर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
उतर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
उतर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
उतर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
उतर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
उतर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
उतर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
उतर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
उतर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
उतर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
उतर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
उतर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
उतर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
उतर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
उतर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
उतर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
उतर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
उतर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
उतर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
उतर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
उतर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
उतर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
उतर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
उतर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
उतर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
उतर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
उतर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
उतर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
उतर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ʊ.t̪əɾ.nɑː/

[ʊ.t̪ɐɾ.näː]

Hindi verb set
 उतरना (utarnā)
 उतारना (utārnā)
 उतरवाना (utarvānā)
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀢𑀭𑀤𑀺 (uttaradi), from Sanskrit उत्तरति (uttarati, “to alight, descend”).

inh

अपने घोड़े से उतरो और मेरे साथ आओ।

सीढ़ियाँ उतरना

लगता है कि मुझे बुख़ार उतर गया है।

नशा उतरना

रंग उतरना


छोड़ना

hi-verb

छोड़ना • (choṛnā) (transitive, Urdu spelling چھوڑْنَا)

choṛnā (romanization)
چھوڑْنَا (Urdu)
छोड़ (stem)
छोड़ना (infinitive)
छोड़ने (infinitive oblique)
छोड़कर (conjunctive)
छोड़के (conjunctive)
छोड़ते-छोड़ते (progressive)
छोड़ना (direct infinitive masculine singular)
छोड़ने (infinitive masculine oblique singular)
छोड़ने (infinitive masculine plural)
छोड़नी (feminine infinitive singular)
छोड़नीं (feminine infinitive plural)
छोड़ता (direct habitual masculine singular)
छोड़ते (habitual masculine oblique singular)
छोड़ते (habitual masculine plural)
छोड़ती (feminine habitual singular)
छोड़तीं (feminine habitual plural)
छोड़ा (direct masculine perfective singular)
छोड़े (masculine oblique perfective singular)
छोड़े (masculine perfective plural)
छोड़ी (feminine perfective singular)
छोड़ीं (feminine perfective plural)
छोड़नेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
छोड़नेवाले (agentive masculine prospective singular)
छोड़नेवाले (agentive masculine plural prospective)
छोड़नेवाली (agentive feminine prospective singular)
छोड़नेवालीं (agentive feminine plural prospective)
छोड़ा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
छोड़े हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
छोड़े हुए (adjectival masculine perfective plural)
छोड़ी हुई (adjectival feminine perfective singular)
छोड़ी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
छोड़ता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
छोड़ते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
छोड़ते हुए (adjectival habitual masculine plural)
छोड़ती हुई (adjectival feminine habitual singular)
छोड़ती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
छोड़ा (indicative masculine perfect singular)
छोड़े (formal indicative masculine perfect plural second-person)
छोड़े (indicative masculine perfect plural)
छोड़ी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
छोड़ी (feminine indicative perfect second-person)
छोड़ीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
छोड़ीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
छोड़ूँगा (first-person future indicative masculine singular)
छोड़ेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
छोड़ोगे (future indicative masculine plural second-person)
छोड़ेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
छोड़ेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
छोड़ूँगी (feminine first-person future indicative singular)
छोड़ेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
छोड़ोगी (feminine future indicative plural second-person)
छोड़ेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
छोड़ेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
छोड़ूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
छोड़े (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
छोड़ें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
छोड़ें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
छोड़ता (counterfactual masculine past singular)
छोड़ते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
छोड़ते (counterfactual masculine past plural)
छोड़ती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
छोड़ती (counterfactual feminine past second-person)
छोड़तीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
छोड़तीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
छोड़ (feminine imperative masculine present second-person singular)
छोड़ो (feminine imperative masculine plural present second-person)
छोड़िये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
छोड़िये (feminine imperative masculine plural present third-person)
छोड़ियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
छोड़ना (feminine future imperative masculine plural second-person)
छोड़ियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
छोड़ियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
छोड़ता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
छोड़ता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
छोड़ते हो (indicative masculine plural present second-person)
छोड़ते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
छोड़ते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
छोड़ती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
छोड़ती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
छोड़ती हो (feminine indicative plural present second-person)
छोड़ती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
छोड़ती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
छोड़ता था (indicative masculine past singular)
छोड़ते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
छोड़ते थे (indicative masculine past plural)
छोड़ती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
छोड़ती थी (feminine indicative past second-person)
छोड़ती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
छोड़ती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
छोड़ता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
छोड़ता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
छोड़ते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
छोड़ते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
छोड़ते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
छोड़ती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
छोड़ती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
छोड़ती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
छोड़ती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
छोड़ती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
छोड़ता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
छोड़ता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
छोड़ते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
छोड़ते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
छोड़ती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
छोड़ती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
छोड़ती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
छोड़ती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
छोड़ता होता (counterfactual masculine past singular)
छोड़ते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
छोड़ते होते (counterfactual masculine past plural)
छोड़ती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
छोड़ती होती (counterfactual feminine past second-person)
छोड़ती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
छोड़ती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
छोड़ा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
छोड़ा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
छोड़े हो (indicative masculine plural present second-person)
छोड़े हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
छोड़े हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
छोड़ी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
छोड़ी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
छोड़ी हो (feminine indicative plural present second-person)
छोड़ी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
छोड़ी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
छोड़ा था (indicative masculine past singular)
छोड़े थे (formal indicative masculine past plural second-person)
छोड़े थे (indicative masculine past plural)
छोड़ी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
छोड़ी थी (feminine indicative past second-person)
छोड़ी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
छोड़ी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
छोड़ा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
छोड़ा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
छोड़े होगे (future indicative masculine plural second-person)
छोड़े होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
छोड़े होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
छोड़ी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
छोड़ी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
छोड़ी होगी (feminine future indicative plural second-person)
छोड़ी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
छोड़ी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
छोड़ा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
छोड़ा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
छोड़े होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
छोड़े होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
छोड़े होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
छोड़ी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
छोड़ी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
छोड़ी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
छोड़ी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
छोड़ी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
छोड़ा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
छोड़ा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
छोड़े हो (masculine plural present second-person subjunctive)
छोड़े हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
छोड़े हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
छोड़ी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
छोड़ी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
छोड़ी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
छोड़ी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
छोड़ा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
छोड़ा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
छोड़े होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
छोड़े होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
छोड़े होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
छोड़ी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
छोड़ी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
छोड़ी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
छोड़ी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
छोड़ा होता (counterfactual masculine past singular)
छोड़े होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
छोड़े होते (counterfactual masculine past plural)
छोड़ी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
छोड़ी होती (counterfactual feminine past second-person)
छोड़ी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
छोड़ी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
छोड़ रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
छोड़ रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
छोड़ रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
छोड़ रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
छोड़ रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
छोड़ रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
छोड़ रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
छोड़ रही हो (feminine indicative plural present second-person)
छोड़ रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
छोड़ रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
छोड़ रहा था (indicative masculine past singular)
छोड़ रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
छोड़ रहे थे (indicative masculine past plural)
छोड़ रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
छोड़ रही थी (feminine indicative past second-person)
छोड़ रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
छोड़ रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
छोड़ रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
छोड़ रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
छोड़ रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
छोड़ रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
छोड़ रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
छोड़ रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
छोड़ रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
छोड़ रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
छोड़ रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
छोड़ रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
छोड़ रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
छोड़ रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
छोड़ रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
छोड़ रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
छोड़ रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
छोड़ रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
छोड़ रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
छोड़ रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
छोड़ रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
छोड़ रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
छोड़ रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
छोड़ रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
छोड़ रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
छोड़ रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
छोड़ रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
छोड़ रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
छोड़ रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
छोड़ रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
छोड़ रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
छोड़ रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
छोड़ रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
छोड़ रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
छोड़ रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
छोड़ रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
छोड़ रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
छोड़ रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
छोड़ रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
छोड़ रहा होता (counterfactual masculine past singular)
छोड़ रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
छोड़ रहे होते (counterfactual masculine past plural)
छोड़ रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
छोड़ रही होती (counterfactual feminine past second-person)
छोड़ रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
छोड़ रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/t͡ʃʰoːɽ.nɑː/

[t͡ʃʰoːɽ.näː]

Etymology tree
Proto-Indo-European *úd
Proto-Indo-Iranian *ud-
Sanskrit उद्- (ud-)
Proto-Indo-European *selǵ-
Sanskrit सृज् (sṛj)
Sanskrit उत्सृज् (utsṛj)
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-Iranian *-tás
Sanskrit -त (-ta)
Sanskrit उत्सृष्ट (utsṛṣṭa)der.?
Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝 (chuṭṭa)
Proto-Indo-European *-yeti
Proto-Indo-European *-éyeti
Sanskrit -अयति (-ayati)
Prakrit -𑀏𑀇 (-ei)
Prakrit 𑀙𑁄𑀟𑁂𑀇 (choḍei)
Hindi छोड़ना (choṛnā)
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑁄𑀟𑁂𑀤𑀺 (choḍedi). Cognate with Sindhi ڇوڙڻُ / छोड़णु, Gujarati છોડવું (choḍvũ), Marathi सोडणे (soḍṇe).

inh+

मेरा हाथ छोड़ो।

नितिन ने अपनी नौकरी छोड़ दी।

भारत छोड़ो आंदोलन