घोड़े बेचकर सोना

hi-verb

घोड़े बेचकर सोना • (ghoṛe beckar sonā) (intransitive)

ghoṛe beckar sonā (romanization)
घोड़े बेचकर सो (stem)
घोड़े बेचकर सोना (infinitive)
घोड़े बेचकर सोने (infinitive oblique)
घोड़े बेचकर सोकर (conjunctive)
घोड़े बेचकर सोके (conjunctive)
घोड़े बेचकर सोते-सोते (progressive)
घोड़े बेचकर सोना (direct infinitive masculine singular)
घोड़े बेचकर सोने (infinitive masculine oblique singular)
घोड़े बेचकर सोने (infinitive masculine plural)
घोड़े बेचकर सोनी (feminine infinitive singular)
घोड़े बेचकर सोनीं (feminine infinitive plural)
घोड़े बेचकर सोता (direct habitual masculine singular)
घोड़े बेचकर सोते (habitual masculine oblique singular)
घोड़े बेचकर सोते (habitual masculine plural)
घोड़े बेचकर सोती (feminine habitual singular)
घोड़े बेचकर सोतीं (feminine habitual plural)
घोड़े बेचकर सोया (direct masculine perfective singular)
घोड़े बेचकर सोए (masculine oblique perfective singular)
घोड़े बेचकर सोए (masculine perfective plural)
घोड़े बेचकर सोई (feminine perfective singular)
घोड़े बेचकर सोईं (feminine perfective plural)
घोड़े बेचकर सोनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
घोड़े बेचकर सोनेवाले (agentive masculine prospective singular)
घोड़े बेचकर सोनेवाले (agentive masculine plural prospective)
घोड़े बेचकर सोनेवाली (agentive feminine prospective singular)
घोड़े बेचकर सोनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
घोड़े बेचकर सोया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
घोड़े बेचकर सोए हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
घोड़े बेचकर सोए हुए (adjectival masculine perfective plural)
घोड़े बेचकर सोई हुई (adjectival feminine perfective singular)
घोड़े बेचकर सोई हुईं (adjectival feminine perfective plural)
घोड़े बेचकर सोता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
घोड़े बेचकर सोते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
घोड़े बेचकर सोते हुए (adjectival habitual masculine plural)
घोड़े बेचकर सोती हुई (adjectival feminine habitual singular)
घोड़े बेचकर सोती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
घोड़े बेचकर सोया (indicative masculine perfect singular)
घोड़े बेचकर सोए (formal indicative masculine perfect plural second-person)
घोड़े बेचकर सोए (indicative masculine perfect plural)
घोड़े बेचकर सोई (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
घोड़े बेचकर सोई (feminine indicative perfect second-person)
घोड़े बेचकर सोईं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
घोड़े बेचकर सोईं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
घोड़े बेचकर सोऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
घोड़े बेचकर सोएगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोओगे (future indicative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सोएँगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घोड़े बेचकर सोएँगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सोऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
घोड़े बेचकर सोएगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोओगी (feminine future indicative plural second-person)
घोड़े बेचकर सोएँगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घोड़े बेचकर सोएँगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घोड़े बेचकर सोऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोए (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोएँ (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोएँ (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोता (counterfactual masculine past singular)
घोड़े बेचकर सोते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोते (counterfactual masculine past plural)
घोड़े बेचकर सोती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घोड़े बेचकर सोती (counterfactual feminine past second-person)
घोड़े बेचकर सोतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घोड़े बेचकर सोतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घोड़े बेचकर सो (feminine imperative masculine present second-person singular)
घोड़े बेचकर सोओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
घोड़े बेचकर सोइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
घोड़े बेचकर सोना (feminine future imperative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सोइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सोइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
घोड़े बेचकर सोता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घोड़े बेचकर सोता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोते हो (indicative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घोड़े बेचकर सोते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घोड़े बेचकर सोती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोती हो (feminine indicative plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घोड़े बेचकर सोती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोता था (indicative masculine past singular)
घोड़े बेचकर सोते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोते थे (indicative masculine past plural)
घोड़े बेचकर सोती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घोड़े बेचकर सोती थी (feminine indicative past second-person)
घोड़े बेचकर सोती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घोड़े बेचकर सोती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
घोड़े बेचकर सोता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
घोड़े बेचकर सोते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
घोड़े बेचकर सोती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
घोड़े बेचकर सोती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोता होता (counterfactual masculine past singular)
घोड़े बेचकर सोते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोते होते (counterfactual masculine past plural)
घोड़े बेचकर सोती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घोड़े बेचकर सोती होती (counterfactual feminine past second-person)
घोड़े बेचकर सोती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घोड़े बेचकर सोती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घोड़े बेचकर सोया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोए हो (indicative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोए हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घोड़े बेचकर सोए हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोई हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घोड़े बेचकर सोई है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोई हो (feminine indicative plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोई हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घोड़े बेचकर सोई हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घोड़े बेचकर सोया था (indicative masculine past singular)
घोड़े बेचकर सोए थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोए थे (indicative masculine past plural)
घोड़े बेचकर सोई थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घोड़े बेचकर सोई थी (feminine indicative past second-person)
घोड़े बेचकर सोई थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घोड़े बेचकर सोई थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घोड़े बेचकर सोया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोए होगे (future indicative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सोए होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घोड़े बेचकर सोए होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सोई हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घोड़े बेचकर सोई होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोई होगी (feminine future indicative plural second-person)
घोड़े बेचकर सोई होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घोड़े बेचकर सोई होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घोड़े बेचकर सोया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
घोड़े बेचकर सोया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोए होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोए होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
घोड़े बेचकर सोए होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोई हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
घोड़े बेचकर सोई होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सोई होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोई होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
घोड़े बेचकर सोई होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सोया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोए हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोए हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोए हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोई हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोई हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोई हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोई हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोई हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोए होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोए होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोए होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोई होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सोई होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोई होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोई होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सोई होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सोया होता (counterfactual masculine past singular)
घोड़े बेचकर सोए होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सोए होते (counterfactual masculine past plural)
घोड़े बेचकर सोई होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घोड़े बेचकर सोई होती (counterfactual feminine past second-person)
घोड़े बेचकर सोई होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घोड़े बेचकर सोई होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घोड़े बेचकर सो रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सो रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घोड़े बेचकर सो रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घोड़े बेचकर सो रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रही हो (feminine indicative plural present second-person)
घोड़े बेचकर सो रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घोड़े बेचकर सो रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घोड़े बेचकर सो रहा था (indicative masculine past singular)
घोड़े बेचकर सो रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रहे थे (indicative masculine past plural)
घोड़े बेचकर सो रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रही थी (feminine indicative past second-person)
घोड़े बेचकर सो रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घोड़े बेचकर सो रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घोड़े बेचकर सो रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घोड़े बेचकर सो रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
घोड़े बेचकर सो रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सो रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
घोड़े बेचकर सो रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सो रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
घोड़े बेचकर सो रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
घोड़े बेचकर सो रहा होता (counterfactual masculine past singular)
घोड़े बेचकर सो रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घोड़े बेचकर सो रहे होते (counterfactual masculine past plural)
घोड़े बेचकर सो रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होती (counterfactual feminine past second-person)
घोड़े बेचकर सो रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घोड़े बेचकर सो रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

[ɡʱoː.ɽeː‿beːt͡ʃ.kɐɾ‿soː.näː]

Literally, “to sleep having sold horses”.

lit

ओमप्रकाश को अपने घर में सब घोड़े बेचकर सोए हुए मिलते हैं, वो बिना किसी को उठाए खाना खा कर अपनी चारपाई पर जाकर सो जाता है।

2022, Rashmi Yadav, विचारों की बेड़ियाँ जब टूटीं [vicārõ kī beṛiyā̃ jab ṭūṭī̃], →ISBN, page 15:

In his house, Omprakash finds everyone sleeping like a rock; without waking anyone up, he eats and goes to sleep on his bed.

(idiomatic) to sleep peacefully, deeply or carelessly


टापना

ṭāpnā (romanization)
टाप (stem)
टापना (infinitive)
टापने (infinitive oblique)
टापकर (conjunctive)
टापके (conjunctive)
टापते-टापते (progressive)
टापना (direct infinitive masculine singular)
टापने (infinitive masculine oblique singular)
टापने (infinitive masculine plural)
टापनी (feminine infinitive singular)
टापनीं (feminine infinitive plural)
टापता (direct habitual masculine singular)
टापते (habitual masculine oblique singular)
टापते (habitual masculine plural)
टापती (feminine habitual singular)
टापतीं (feminine habitual plural)
टापा (direct masculine perfective singular)
टापे (masculine oblique perfective singular)
टापे (masculine perfective plural)
टापी (feminine perfective singular)
टापीं (feminine perfective plural)
टापनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
टापनेवाले (agentive masculine prospective singular)
टापनेवाले (agentive masculine plural prospective)
टापनेवाली (agentive feminine prospective singular)
टापनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
टापा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
टापे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
टापे हुए (adjectival masculine perfective plural)
टापी हुई (adjectival feminine perfective singular)
टापी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
टापता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
टापते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
टापते हुए (adjectival habitual masculine plural)
टापती हुई (adjectival feminine habitual singular)
टापती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
टापा (indicative masculine perfect singular)
टापे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
टापे (indicative masculine perfect plural)
टापी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
टापी (feminine indicative perfect second-person)
टापीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
टापीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
टापूँगा (first-person future indicative masculine singular)
टापेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
टापोगे (future indicative masculine plural second-person)
टापेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
टापेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
टापूँगी (feminine first-person future indicative singular)
टापेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
टापोगी (feminine future indicative plural second-person)
टापेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
टापेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
टापूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
टापे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
टापो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
टापें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
टापें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
टापता (counterfactual masculine past singular)
टापते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टापते (counterfactual masculine past plural)
टापती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टापती (counterfactual feminine past second-person)
टापतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टापतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
टाप (feminine imperative masculine present second-person singular)
टापो (feminine imperative masculine plural present second-person)
टापिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
टापिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
टापियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
टापना (feminine future imperative masculine plural second-person)
टापियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
टापियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
टापता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
टापता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
टापते हो (indicative masculine plural present second-person)
टापते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
टापते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
टापती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
टापती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
टापती हो (feminine indicative plural present second-person)
टापती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
टापती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
टापता था (indicative masculine past singular)
टापते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
टापते थे (indicative masculine past plural)
टापती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
टापती थी (feminine indicative past second-person)
टापती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
टापती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
टापता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
टापता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
टापते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
टापते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
टापते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
टापती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
टापती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
टापती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
टापती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
टापती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
टापता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
टापता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
टापते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
टापते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
टापते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
टापती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
टापती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
टापती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
टापती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
टापती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
टापता होता (counterfactual masculine past singular)
टापते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टापते होते (counterfactual masculine past plural)
टापती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टापती होती (counterfactual feminine past second-person)
टापती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टापती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
टापा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
टापा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
टापे हो (indicative masculine plural present second-person)
टापे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
टापे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
टापी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
टापी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
टापी हो (feminine indicative plural present second-person)
टापी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
टापी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
टापा था (indicative masculine past singular)
टापे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
टापे थे (indicative masculine past plural)
टापी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
टापी थी (feminine indicative past second-person)
टापी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
टापी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
टापा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
टापा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
टापे होगे (future indicative masculine plural second-person)
टापे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
टापे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
टापी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
टापी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
टापी होगी (feminine future indicative plural second-person)
टापी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
टापी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
टापा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
टापा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
टापे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
टापे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
टापे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
टापी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
टापी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
टापी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
टापी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
टापी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
टापा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
टापा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
टापे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
टापे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
टापे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
टापी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
टापी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
टापी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
टापी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
टापी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
टापा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
टापा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
टापे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
टापे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
टापे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
टापी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
टापी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
टापी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
टापी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
टापी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
टापा होता (counterfactual masculine past singular)
टापे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टापे होते (counterfactual masculine past plural)
टापी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टापी होती (counterfactual feminine past second-person)
टापी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टापी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
टाप रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
टाप रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
टाप रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
टाप रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
टाप रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
टाप रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
टाप रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
टाप रही हो (feminine indicative plural present second-person)
टाप रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
टाप रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
टाप रहा था (indicative masculine past singular)
टाप रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
टाप रहे थे (indicative masculine past plural)
टाप रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
टाप रही थी (feminine indicative past second-person)
टाप रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
टाप रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
टाप रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
टाप रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
टाप रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
टाप रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
टाप रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
टाप रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
टाप रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
टाप रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
टाप रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
टाप रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
टाप रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
टाप रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
टाप रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
टाप रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
टाप रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
टाप रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
टाप रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
टाप रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
टाप रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
टाप रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
टाप रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
टाप रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
टाप रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
टाप रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
टाप रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
टाप रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
टाप रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
टाप रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
टाप रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
टाप रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
टाप रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
टाप रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
टाप रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
टाप रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
टाप रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
टाप रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
टाप रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
टाप रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
टाप रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
टाप रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
टाप रहा होता (counterfactual masculine past singular)
टाप रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टाप रहे होते (counterfactual masculine past plural)
टाप रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टाप रही होती (counterfactual feminine past second-person)
टाप रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टाप रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sanskrit *त्रपति (trapati) ~ *तर्पति (tarpati), from the root त्रप् (trap, “to feel; to leap”). Cognate with Punjabi ਟੱਪਣਾ (ṭappaṇā) / ٹَپَّݨا (ṭappaṇā), Sindhi ٽرَپَڻُ (ṭrapaṇu) / ट्रपणु (ṭrapaṇu), Saraiki ترَپَّݨ (trappaṇ), Nepali टप्नु (ṭapnu), Gujarati ટપવું (ṭapvũ), Marathi टाप (ṭāp, “fretting”), Odia ଟପିବା (ṭapibā, “to leap over, surpass”), Bengali টপকানো (ṭopkanō, “to leap over”).

cog

(intransitive) to stamp, pound one's feet


बांचना

hi-verb

बांचना • (bāñcnā) (Urdu spelling بانچنا)

बाँचना बाँचना#Hindi


तपना

tapnā (romanization)
तप (stem)
तपना (infinitive)
तपने (infinitive oblique)
तपकर (conjunctive)
तपके (conjunctive)
तपते-तपते (progressive)
तपना (direct infinitive masculine singular)
तपने (infinitive masculine oblique singular)
तपने (infinitive masculine plural)
तपनी (feminine infinitive singular)
तपनीं (feminine infinitive plural)
तपता (direct habitual masculine singular)
तपते (habitual masculine oblique singular)
तपते (habitual masculine plural)
तपती (feminine habitual singular)
तपतीं (feminine habitual plural)
तपा (direct masculine perfective singular)
तपे (masculine oblique perfective singular)
तपे (masculine perfective plural)
तपी (feminine perfective singular)
तपीं (feminine perfective plural)
तपनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
तपनेवाले (agentive masculine prospective singular)
तपनेवाले (agentive masculine plural prospective)
तपनेवाली (agentive feminine prospective singular)
तपनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
तपा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
तपे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
तपे हुए (adjectival masculine perfective plural)
तपी हुई (adjectival feminine perfective singular)
तपी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
तपता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
तपते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
तपते हुए (adjectival habitual masculine plural)
तपती हुई (adjectival feminine habitual singular)
तपती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
तपा (indicative masculine perfect singular)
तपे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
तपे (indicative masculine perfect plural)
तपी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
तपी (feminine indicative perfect second-person)
तपीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
तपीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
तपूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तपेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तपोगे (future indicative masculine plural second-person)
तपेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तपेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तपूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तपेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तपोगी (feminine future indicative plural second-person)
तपेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तपेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तपूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
तपे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तपो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
तपें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तपें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
तपता (counterfactual masculine past singular)
तपते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तपते (counterfactual masculine past plural)
तपती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तपती (counterfactual feminine past second-person)
तपतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तपतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तप (feminine imperative masculine present second-person singular)
तपो (feminine imperative masculine plural present second-person)
तपिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
तपिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
तपियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
तपना (feminine future imperative masculine plural second-person)
तपियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
तपियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
तपता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तपता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तपते हो (indicative masculine plural present second-person)
तपते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तपते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तपती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तपती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तपती हो (feminine indicative plural present second-person)
तपती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तपती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तपता था (indicative masculine past singular)
तपते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तपते थे (indicative masculine past plural)
तपती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तपती थी (feminine indicative past second-person)
तपती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तपती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तपता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
तपता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तपते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
तपते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
तपते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
तपती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
तपती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
तपती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
तपती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
तपती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
तपता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तपता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तपते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तपते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तपते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तपती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तपती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तपती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तपती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तपती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तपता होता (counterfactual masculine past singular)
तपते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तपते होते (counterfactual masculine past plural)
तपती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तपती होती (counterfactual feminine past second-person)
तपती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तपती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तपा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तपा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तपे हो (indicative masculine plural present second-person)
तपे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तपे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तपी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तपी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तपी हो (feminine indicative plural present second-person)
तपी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तपी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तपा था (indicative masculine past singular)
तपे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तपे थे (indicative masculine past plural)
तपी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तपी थी (feminine indicative past second-person)
तपी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तपी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तपा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तपा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तपे होगे (future indicative masculine plural second-person)
तपे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तपे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तपी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तपी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तपी होगी (feminine future indicative plural second-person)
तपी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तपी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तपा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
तपा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तपे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
तपे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
तपे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
तपी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
तपी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
तपी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
तपी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
तपी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
तपा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तपा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तपे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तपे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तपे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तपी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तपी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तपी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तपी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तपी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तपा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
तपा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तपे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
तपे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तपे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
तपी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
तपी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
तपी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
तपी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
तपी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
तपा होता (counterfactual masculine past singular)
तपे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तपे होते (counterfactual masculine past plural)
तपी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तपी होती (counterfactual feminine past second-person)
तपी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तपी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
तप रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
तप रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
तप रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
तप रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
तप रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
तप रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
तप रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
तप रही हो (feminine indicative plural present second-person)
तप रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
तप रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
तप रहा था (indicative masculine past singular)
तप रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
तप रहे थे (indicative masculine past plural)
तप रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
तप रही थी (feminine indicative past second-person)
तप रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
तप रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
तप रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
तप रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
तप रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
तप रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
तप रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
तप रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
तप रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
तप रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
तप रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
तप रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
तप रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
तप रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
तप रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
तप रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
तप रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
तप रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
तप रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
तप रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
तप रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
तप रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
तप रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
तप रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
तप रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
तप रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
तप रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
तप रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
तप रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
तप रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
तप रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
तप रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
तप रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
तप रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
तप रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
तप रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
तप रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
तप रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
तप रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
तप रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
तप रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
तप रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
तप रहा होता (counterfactual masculine past singular)
तप रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
तप रहे होते (counterfactual masculine past plural)
तप रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
तप रही होती (counterfactual feminine past second-person)
तप रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
तप रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

तपती धूप


बाँचना

बाँचना • (bā̃cnā) (Urdu spelling بَان٘چْنَا)

bā̃cnā (romanization)
بَان٘چْنَا (Urdu)
बाँच (stem)
बाँचना (infinitive)
बाँचने (infinitive oblique)
बाँचकर (conjunctive)
बाँचके (conjunctive)
बाँचते-बाँचते (progressive)
बाँचना (direct infinitive masculine singular)
बाँचने (infinitive masculine oblique singular)
बाँचने (infinitive masculine plural)
बाँचनी (feminine infinitive singular)
बाँचनीं (feminine infinitive plural)
बाँचता (direct habitual masculine singular)
बाँचते (habitual masculine oblique singular)
बाँचते (habitual masculine plural)
बाँचती (feminine habitual singular)
बाँचतीं (feminine habitual plural)
बाँचा (direct masculine perfective singular)
बाँचे (masculine oblique perfective singular)
बाँचे (masculine perfective plural)
बाँची (feminine perfective singular)
बाँचीं (feminine perfective plural)
बाँचनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
बाँचनेवाले (agentive masculine prospective singular)
बाँचनेवाले (agentive masculine plural prospective)
बाँचनेवाली (agentive feminine prospective singular)
बाँचनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
बाँचा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
बाँचे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
बाँचे हुए (adjectival masculine perfective plural)
बाँची हुई (adjectival feminine perfective singular)
बाँची हुईं (adjectival feminine perfective plural)
बाँचता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
बाँचते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
बाँचते हुए (adjectival habitual masculine plural)
बाँचती हुई (adjectival feminine habitual singular)
बाँचती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
बाँचा (indicative masculine perfect singular)
बाँचे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
बाँचे (indicative masculine perfect plural)
बाँची (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
बाँची (feminine indicative perfect second-person)
बाँचीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
बाँचीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
बाँचूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बाँचेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बाँचोगे (future indicative masculine plural second-person)
बाँचेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बाँचेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बाँचूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बाँचेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बाँचोगी (feminine future indicative plural second-person)
बाँचेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बाँचेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बाँचूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
बाँचे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बाँचो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
बाँचें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बाँचें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
बाँचता (counterfactual masculine past singular)
बाँचते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाँचते (counterfactual masculine past plural)
बाँचती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाँचती (counterfactual feminine past second-person)
बाँचतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाँचतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बाँच (feminine imperative masculine present second-person singular)
बाँचो (feminine imperative masculine plural present second-person)
बाँचिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
बाँचिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
बाँचियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
बाँचना (feminine future imperative masculine plural second-person)
बाँचियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
बाँचियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
बाँचता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बाँचता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बाँचते हो (indicative masculine plural present second-person)
बाँचते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बाँचते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बाँचती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बाँचती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बाँचती हो (feminine indicative plural present second-person)
बाँचती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बाँचती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बाँचता था (indicative masculine past singular)
बाँचते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बाँचते थे (indicative masculine past plural)
बाँचती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बाँचती थी (feminine indicative past second-person)
बाँचती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बाँचती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बाँचता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बाँचता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बाँचते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बाँचते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बाँचते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बाँचती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बाँचती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बाँचती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बाँचती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बाँचती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बाँचता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बाँचता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बाँचते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बाँचते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बाँचते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बाँचती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बाँचती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बाँचती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बाँचती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बाँचती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बाँचता होता (counterfactual masculine past singular)
बाँचते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाँचते होते (counterfactual masculine past plural)
बाँचती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाँचती होती (counterfactual feminine past second-person)
बाँचती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाँचती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बाँचा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बाँचा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बाँचे हो (indicative masculine plural present second-person)
बाँचे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बाँचे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बाँची हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बाँची है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बाँची हो (feminine indicative plural present second-person)
बाँची हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बाँची हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बाँचा था (indicative masculine past singular)
बाँचे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बाँचे थे (indicative masculine past plural)
बाँची थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बाँची थी (feminine indicative past second-person)
बाँची थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बाँची थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बाँचा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बाँचा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बाँचे होगे (future indicative masculine plural second-person)
बाँचे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बाँचे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बाँची हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बाँची होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बाँची होगी (feminine future indicative plural second-person)
बाँची होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बाँची होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बाँचा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
बाँचा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बाँचे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
बाँचे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
बाँचे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
बाँची हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
बाँची होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
बाँची होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
बाँची होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
बाँची होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
बाँचा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बाँचा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बाँचे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बाँचे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बाँचे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बाँची हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बाँची हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बाँची हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बाँची हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बाँची हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बाँचा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बाँचा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बाँचे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बाँचे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बाँचे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बाँची होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बाँची होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बाँची होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बाँची होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बाँची होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बाँचा होता (counterfactual masculine past singular)
बाँचे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाँचे होते (counterfactual masculine past plural)
बाँची होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाँची होती (counterfactual feminine past second-person)
बाँची होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाँची होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
बाँच रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
बाँच रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
बाँच रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
बाँच रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
बाँच रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
बाँच रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
बाँच रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
बाँच रही हो (feminine indicative plural present second-person)
बाँच रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
बाँच रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
बाँच रहा था (indicative masculine past singular)
बाँच रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
बाँच रहे थे (indicative masculine past plural)
बाँच रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
बाँच रही थी (feminine indicative past second-person)
बाँच रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
बाँच रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
बाँच रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
बाँच रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
बाँच रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
बाँच रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
बाँच रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
बाँच रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
बाँच रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
बाँच रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
बाँच रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
बाँच रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
बाँच रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
बाँच रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
बाँच रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
बाँच रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
बाँच रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
बाँच रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
बाँच रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
बाँच रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
बाँच रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
बाँच रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
बाँच रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
बाँच रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
बाँच रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
बाँच रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
बाँच रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
बाँच रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
बाँच रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
बाँच रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
बाँच रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
बाँच रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
बाँच रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
बाँच रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
बाँच रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
बाँच रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
बाँच रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
बाँच रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
बाँच रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
बाँच रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
बाँच रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
बाँच रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
बाँच रहा होता (counterfactual masculine past singular)
बाँच रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
बाँच रहे होते (counterfactual masculine past plural)
बाँच रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
बाँच रही होती (counterfactual feminine past second-person)
बाँच रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
बाँच रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/bɑ̃ːt͡ʃ.nɑː/

[bä̃ːt͡ʃ.näː]

Semi-learned borrowing from Sanskrit वाचयति (vācayati, “causes to speak”). Compare Konkani वाजुचे (vājuce), वाच्चे (vācce), Gujarati વાંચવું (vā̃cvũ), Marathi वाचणे (vācṇe), Punjabi ਵਾਚਣਾ / واچݨا (vācṇā).


वर्णन करना

hi-verb

वर्णन करना • (varṇan karnā)

varṇan karnā (romanization)
वर्णन कर (stem)
वर्णन करना (infinitive)
वर्णन करने (infinitive oblique)
वर्णन करकर (conjunctive)
वर्णन करके (conjunctive)
वर्णन करते-करते (progressive)
वर्णन करना (direct infinitive masculine singular)
वर्णन करने (infinitive masculine oblique singular)
वर्णन करने (infinitive masculine plural)
वर्णन करनी (feminine infinitive singular)
वर्णन करनीं (feminine infinitive plural)
वर्णन करता (direct habitual masculine singular)
वर्णन करते (habitual masculine oblique singular)
वर्णन करते (habitual masculine plural)
वर्णन करती (feminine habitual singular)
वर्णन करतीं (feminine habitual plural)
वर्णन किया (direct masculine perfective singular)
वर्णन किये (masculine oblique perfective singular)
वर्णन किये (masculine perfective plural)
वर्णन की (feminine perfective singular)
वर्णन कीं (feminine perfective plural)
वर्णन करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
वर्णन करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
वर्णन करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
वर्णन करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
वर्णन करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
वर्णन किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
वर्णन किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
वर्णन किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
वर्णन की हुई (adjectival feminine perfective singular)
वर्णन की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
वर्णन करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
वर्णन करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
वर्णन करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
वर्णन करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
वर्णन करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
वर्णन किया (indicative masculine perfect singular)
वर्णन किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
वर्णन किये (indicative masculine perfect plural)
वर्णन की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
वर्णन की (feminine indicative perfect second-person)
वर्णन कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
वर्णन कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
वर्णन करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
वर्णन करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
वर्णन करोगे (future indicative masculine plural second-person)
वर्णन करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
वर्णन करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
वर्णन करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
वर्णन करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
वर्णन करोगी (feminine future indicative plural second-person)
वर्णन करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
वर्णन करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
वर्णन करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
वर्णन करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
वर्णन करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
वर्णन करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
वर्णन करता (counterfactual masculine past singular)
वर्णन करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
वर्णन करते (counterfactual masculine past plural)
वर्णन करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
वर्णन करती (counterfactual feminine past second-person)
वर्णन करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
वर्णन करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
वर्णन कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
वर्णन करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
वर्णन कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
वर्णन कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
वर्णन करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
वर्णन करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
वर्णन करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
वर्णन करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
वर्णन कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
वर्णन कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
वर्णन करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
वर्णन करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
वर्णन करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
वर्णन करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
वर्णन करते हो (indicative masculine plural present second-person)
वर्णन करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
वर्णन करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
वर्णन करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
वर्णन करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
वर्णन करती हो (feminine indicative plural present second-person)
वर्णन करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
वर्णन करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
वर्णन करता था (indicative masculine past singular)
वर्णन करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
वर्णन करते थे (indicative masculine past plural)
वर्णन करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
वर्णन करती थी (feminine indicative past second-person)
वर्णन करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
वर्णन करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
वर्णन करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
वर्णन करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
वर्णन करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
वर्णन करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
वर्णन करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
वर्णन करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
वर्णन करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
वर्णन करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
वर्णन करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
वर्णन करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
वर्णन करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
वर्णन करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
वर्णन करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
वर्णन करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
वर्णन करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
वर्णन करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
वर्णन करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
वर्णन करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
वर्णन करता होता (counterfactual masculine past singular)
वर्णन करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
वर्णन करते होते (counterfactual masculine past plural)
वर्णन करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
वर्णन करती होती (counterfactual feminine past second-person)
वर्णन करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
वर्णन करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
वर्णन किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
वर्णन किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
वर्णन किये हो (indicative masculine plural present second-person)
वर्णन किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
वर्णन किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
वर्णन की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
वर्णन की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
वर्णन की हो (feminine indicative plural present second-person)
वर्णन की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
वर्णन की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
वर्णन किया था (indicative masculine past singular)
वर्णन किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
वर्णन किये थे (indicative masculine past plural)
वर्णन की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
वर्णन की थी (feminine indicative past second-person)
वर्णन की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
वर्णन की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
वर्णन किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
वर्णन किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
वर्णन किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
वर्णन किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
वर्णन किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
वर्णन की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
वर्णन की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
वर्णन की होगी (feminine future indicative plural second-person)
वर्णन की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
वर्णन की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
वर्णन किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
वर्णन किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
वर्णन किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
वर्णन किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
वर्णन किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
वर्णन की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
वर्णन की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
वर्णन की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
वर्णन की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
वर्णन की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
वर्णन किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
वर्णन किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
वर्णन किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
वर्णन किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
वर्णन की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
वर्णन की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
वर्णन की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
वर्णन की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
वर्णन किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
वर्णन किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
वर्णन किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
वर्णन किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
वर्णन की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
वर्णन की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
वर्णन की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
वर्णन की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
वर्णन किया होता (counterfactual masculine past singular)
वर्णन किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
वर्णन किये होते (counterfactual masculine past plural)
वर्णन की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
वर्णन की होती (counterfactual feminine past second-person)
वर्णन की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
वर्णन की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
वर्णन कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
वर्णन कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
वर्णन कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
वर्णन कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
वर्णन कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
वर्णन कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
वर्णन कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
वर्णन कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
वर्णन कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
वर्णन कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
वर्णन कर रहा था (indicative masculine past singular)
वर्णन कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
वर्णन कर रहे थे (indicative masculine past plural)
वर्णन कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
वर्णन कर रही थी (feminine indicative past second-person)
वर्णन कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
वर्णन कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
वर्णन कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
वर्णन कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
वर्णन कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
वर्णन कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
वर्णन कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
वर्णन कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
वर्णन कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
वर्णन कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
वर्णन कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
वर्णन कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
वर्णन कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
वर्णन कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
वर्णन कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
वर्णन कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
वर्णन कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
वर्णन कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
वर्णन कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
वर्णन कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
वर्णन कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
वर्णन कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
वर्णन कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
वर्णन कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
वर्णन कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
वर्णन कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
वर्णन कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
वर्णन कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
वर्णन कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
वर्णन कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
वर्णन कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
वर्णन कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
वर्णन कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
वर्णन कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
वर्णन कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
वर्णन कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
वर्णन कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
वर्णन कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
वर्णन कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
वर्णन कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
वर्णन कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
वर्णन कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
वर्णन कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
वर्णन कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
वर्णन कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
वर्णन कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ʋəɾ.ɳən kəɾ.nɑː/

[ʋɐɾ.ɳɐ̃n‿kɐɾ.näː]


मर

मरना मरना#Hindi

मरना मरना#Hindi

second-person singular intimate present imperative


चर

चरना चरना#Hindi

चरना चरना#Hindi