"फ़ुर्क़त" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فرقة",
        "tr": "furqat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فرقة (furqat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فُرْقَة"
      },
      "expansion": "Arabic فُرْقَة (furqa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فرقة (furqat), from Arabic فُرْقَة (furqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "furqat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़त",
      "roman": "furqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़तें",
      "roman": "furqatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़त",
      "roman": "furqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़तों",
      "roman": "furqatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़त",
      "roman": "furqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़तो",
      "roman": "furqato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "فرقہ"
      },
      "expansion": "फ़ुर्क़त • (furqat) f (Urdu spelling فرقہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "separation from a lover",
          "roman": "āśiq se furqat",
          "text": "आशिक़ से फ़ुर्क़त"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separation, distinction; distance; abandonment"
      ],
      "id": "en-फ़ुर्क़त-hi-noun-F3yhwE7M",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "separation",
          "separation"
        ],
        [
          "distinction",
          "distinction"
        ],
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "abandonment",
          "abandonment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) separation, distinction; distance; abandonment"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जुदाई"
        },
        {
          "word": "अलगाव"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fʊɾ.qət̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fʊɾ.qɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰʊɾ.kət̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰʊɾ.kɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "फ़ुर्क़त"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فرقة",
        "tr": "furqat"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فرقة (furqat)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فُرْقَة"
      },
      "expansion": "Arabic فُرْقَة (furqa)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فرقة (furqat), from Arabic فُرْقَة (furqa).",
  "forms": [
    {
      "form": "furqat",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فرقہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़त",
      "roman": "furqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़तें",
      "roman": "furqatẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़त",
      "roman": "furqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़तों",
      "roman": "furqatõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़त",
      "roman": "furqat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ुर्क़तो",
      "roman": "furqato",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "فرقہ"
      },
      "expansion": "फ़ुर्क़त • (furqat) f (Urdu spelling فرقہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi poetic terms",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "separation from a lover",
          "roman": "āśiq se furqat",
          "text": "आशिक़ से फ़ुर्क़त"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separation, distinction; distance; abandonment"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "separation",
          "separation"
        ],
        [
          "distinction",
          "distinction"
        ],
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "abandonment",
          "abandonment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic) separation, distinction; distance; abandonment"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जुदाई"
        },
        {
          "word": "अलगाव"
        }
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fʊɾ.qət̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fʊɾ.qɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰʊɾ.kət̪/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰʊɾ.kɐt̪]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "फ़ुर्क़त"
}