"फ़ायदा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فائده",
        "tr": "fā'ida"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فَائِدَة"
      },
      "expansion": "Arabic فَائِدَة (fāʔida)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফায়দা"
      },
      "expansion": "Bengali ফায়দা (phaẏoda)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફાયદો"
      },
      "expansion": "Gujarati ફાયદો (phāyado)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "फायदो"
      },
      "expansion": "Konkani फायदो (phāydo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "फायदा"
      },
      "expansion": "Marathi फायदा (phāydā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਾਇਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Konkani फायदो (phāydo), Marathi फायदा (phāydā), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāydā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فایدہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदा",
      "roman": "fāydā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदे",
      "roman": "fāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदे",
      "roman": "fāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदों",
      "roman": "fāydõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदे",
      "roman": "fāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदो",
      "roman": "fāydo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ाइदा",
      "roman": "fāidā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "فایدہ"
      },
      "expansion": "फ़ायदा • (fāydā) m (Urdu spelling فایدہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 40 5",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "What's in it for me?",
          "literal_meaning": "What will be my benefit?",
          "roman": "merā kyā fāydā hogā?",
          "text": "मेरा क्या फ़ायदा होगा?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benefit, advantage"
      ],
      "id": "en-फ़ायदा-hi-noun-Bt1cIC0-",
      "links": [
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "profit, increase"
      ],
      "id": "en-फ़ायदा-hi-noun-estQKVj9",
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "increase",
          "increase"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 44 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 34 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "improvement"
      ],
      "id": "en-फ़ायदा-hi-noun-YqSg6fv~",
      "links": [
        [
          "improvement",
          "improvement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑːj.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäːj.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑːj.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäːj.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "फ़ायदा"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ā-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فائده",
        "tr": "fā'ida"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "فَائِدَة"
      },
      "expansion": "Arabic فَائِدَة (fāʔida)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফায়দা"
      },
      "expansion": "Bengali ফায়দা (phaẏoda)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફાયદો"
      },
      "expansion": "Gujarati ફાયદો (phāyado)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "फायदो"
      },
      "expansion": "Konkani फायदो (phāydo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "फायदा"
      },
      "expansion": "Marathi फायदा (phāydā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫ਼ਾਇਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Konkani फायदो (phāydo), Marathi फायदा (phāydā), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).",
  "forms": [
    {
      "form": "fāydā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "فایدہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदा",
      "roman": "fāydā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदे",
      "roman": "fāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदे",
      "roman": "fāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदों",
      "roman": "fāydõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदे",
      "roman": "fāyde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ायदो",
      "roman": "fāydo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ाइदा",
      "roman": "fāidā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "فایدہ"
      },
      "expansion": "फ़ायदा • (fāydā) m (Urdu spelling فایدہ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              16
            ]
          ],
          "english": "What's in it for me?",
          "literal_meaning": "What will be my benefit?",
          "roman": "merā kyā fāydā hogā?",
          "text": "मेरा क्या फ़ायदा होगा?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benefit, advantage"
      ],
      "links": [
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ],
        [
          "advantage",
          "advantage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "profit, increase"
      ],
      "links": [
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "increase",
          "increase"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "improvement"
      ],
      "links": [
        [
          "improvement",
          "improvement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑːj.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fäːj.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɑːj.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰäːj.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "फ़ायदा"
}