"दाढ़ीदार" meaning in Hindi

See दाढ़ीदार in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /d̪ɑː.ɽʱiː.d̪ɑːɾ/ [Delhi], [d̪äː.ɽʱiː.d̪äːɾ] [Delhi] Forms: dāṛhīdār [romanization]
Etymology: From दाढ़ी (dāṛhī, “beard”) + -दार (-dār). Etymology templates: {{suffix|hi|दाढ़ी|दार|t1=beard}} दाढ़ी (dāṛhī, “beard”) + -दार (-dār) Head templates: {{hi-adj|ind=1}} दाढ़ीदार • (dāṛhīdār) (indeclinable)
  1. bearded; having a beard Tags: indeclinable Synonyms: डाढ़ीदार (ḍāṛhīdār)
    Sense id: en-दाढ़ीदार-hi-adj-g-UirGC3 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi terms suffixed with -दार, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दाढ़ी",
        "3": "दार",
        "t1": "beard"
      },
      "expansion": "दाढ़ी (dāṛhī, “beard”) + -दार (-dār)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From दाढ़ी (dāṛhī, “beard”) + -दार (-dār).",
  "forms": [
    {
      "form": "dāṛhīdār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "दाढ़ीदार • (dāṛhīdār) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -दार",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever be the Prime Minister, the Marxist Party and their complex and bearded Surjeet were the main ministers in the post of supreme advisor.",
          "ref": "2002, Dinanath Mishra, चापलूसी रेखा [Flattery line], Prabhat Prakashan, →ISBN, page 154:",
          "roman": "pradhānmantrī koī bhī ho, parm updeśak ke pad par mārksavādī pārṭī aur unke jaṭil dāṛhīdār surjīt pramukh mantradātā the.",
          "text": "प्रधानमंत्री कोई भी हो, परम उपदेशक के पद पर मार्क्सवादी पार्टी और उनके जटिल दाढ़ीदार सुरजीत प्रमुख मंत्रदाता थे।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On the raised stone of the boundary wall of Bharhut there is a statue of a bull with the head of a bearded man.",
          "ref": "1956, श्रीकृष्ण दास, हमारी नाट्य परम्परा [Our theatrical tradition], Sahityakar Sansad, page 125:",
          "roman": "bhārhut kī cahārdivārī ke uṭhe hue patthar par ek bail kī mūrti hai jiskā sir ek dāṛhīdār ādmī kā hai.",
          "text": "भारहुत की चहारदिवारी के उठे हुए पत्थर पर एक बैल की मूर्ति है जिसका सिर एक दाढ़ीदार आदमी का है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bearded; having a beard"
      ],
      "id": "en-दाढ़ीदार-hi-adj-g-UirGC3",
      "links": [
        [
          "bearded",
          "bearded"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ḍāṛhīdār",
          "word": "डाढ़ीदार"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.ɽʱiː.d̪ɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪äː.ɽʱiː.d̪äːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "दाढ़ीदार"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "दाढ़ी",
        "3": "दार",
        "t1": "beard"
      },
      "expansion": "दाढ़ी (dāṛhī, “beard”) + -दार (-dār)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From दाढ़ी (dāṛhī, “beard”) + -दार (-dār).",
  "forms": [
    {
      "form": "dāṛhīdār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "दाढ़ीदार • (dāṛhīdār) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms suffixed with -दार",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whoever be the Prime Minister, the Marxist Party and their complex and bearded Surjeet were the main ministers in the post of supreme advisor.",
          "ref": "2002, Dinanath Mishra, चापलूसी रेखा [Flattery line], Prabhat Prakashan, →ISBN, page 154:",
          "roman": "pradhānmantrī koī bhī ho, parm updeśak ke pad par mārksavādī pārṭī aur unke jaṭil dāṛhīdār surjīt pramukh mantradātā the.",
          "text": "प्रधानमंत्री कोई भी हो, परम उपदेशक के पद पर मार्क्सवादी पार्टी और उनके जटिल दाढ़ीदार सुरजीत प्रमुख मंत्रदाता थे।",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "On the raised stone of the boundary wall of Bharhut there is a statue of a bull with the head of a bearded man.",
          "ref": "1956, श्रीकृष्ण दास, हमारी नाट्य परम्परा [Our theatrical tradition], Sahityakar Sansad, page 125:",
          "roman": "bhārhut kī cahārdivārī ke uṭhe hue patthar par ek bail kī mūrti hai jiskā sir ek dāṛhīdār ādmī kā hai.",
          "text": "भारहुत की चहारदिवारी के उठे हुए पत्थर पर एक बैल की मूर्ति है जिसका सिर एक दाढ़ीदार आदमी का है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bearded; having a beard"
      ],
      "links": [
        [
          "bearded",
          "bearded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.ɽʱiː.d̪ɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪äː.ɽʱiː.d̪äːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḍāṛhīdār",
      "word": "डाढ़ीदार"
    }
  ],
  "word": "दाढ़ीदार"
}

Download raw JSONL data for दाढ़ीदार meaning in Hindi (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.