"तोड़ा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तोड़ना>break",
        "3": "inh",
        "4": "pra>𑀢𑁄𑀟>break",
        "id": "break"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀢𑁄𑀟",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀢𑁄𑀟 (toḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀢𑁄𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀢𑁄𑀟 (toḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तोड़ना",
        "3": "-आ",
        "t1": "to break"
      },
      "expansion": "By surface analysis, तोड़ना (toṛnā, “to break”) + -आ (-ā)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀢𑁄𑀟 (toḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from 𑀢𑁄𑀟𑁂𑀇 (toḍei, “to break”). By surface analysis, तोड़ना (toṛnā, “to break”) + -आ (-ā).",
  "forms": [
    {
      "form": "toṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "توڑا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़ा",
      "roman": "toṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़े",
      "roman": "toṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़े",
      "roman": "toṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़ों",
      "roman": "toṛõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़े",
      "roman": "toṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़ो",
      "roman": "toṛo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "توڑا"
      },
      "expansion": "तोड़ा • (toṛā) m (Urdu spelling توڑا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "break"
      ],
      "id": "en-तोड़ा-hi-noun-FOvlalAI",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "तोड़ना"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "section, part"
      ],
      "id": "en-तोड़ा-hi-noun-bdzjUN9J",
      "links": [
        [
          "section",
          "section"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 33 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 38 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 34 34 24",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -आ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pride"
      ],
      "id": "en-तोड़ा-hi-noun-RwZkvVn1",
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 33 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 38 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 32 41 20",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 34 34 24",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -आ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 30 39 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 25 49 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "purse"
      ],
      "id": "en-तोड़ा-hi-noun-RWaj7KYV",
      "links": [
        [
          "purse",
          "purse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 8 33 29 22",
          "kind": "other",
          "name": "Entries referencing etymons with invalid IDs",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 38 39 15",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 34 34 24",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -आ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lack, scarcity"
      ],
      "id": "en-तोड़ा-hi-noun-HUCwZzLU",
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "scarcity",
          "scarcity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪oː.ɽɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪oː.ɽäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तोड़ा"
}

{
  "categories": [
    "Entries referencing etymons with invalid IDs",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi masculine ā-stem nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms derived from Prakrit",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root तृद्",
    "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
    "Hindi terms inherited from Prakrit",
    "Hindi terms suffixed with -आ",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तोड़ना>break",
        "3": "inh",
        "4": "pra>𑀢𑁄𑀟>break",
        "id": "break"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymon"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀢𑁄𑀟",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀢𑁄𑀟 (toḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra",
        "3": "𑀢𑁄𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀢𑁄𑀟 (toḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तोड़ना",
        "3": "-आ",
        "t1": "to break"
      },
      "expansion": "By surface analysis, तोड़ना (toṛnā, “to break”) + -आ (-ā)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀢𑁄𑀟 (toḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from 𑀢𑁄𑀟𑁂𑀇 (toḍei, “to break”). By surface analysis, तोड़ना (toṛnā, “to break”) + -आ (-ā).",
  "forms": [
    {
      "form": "toṛā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "توڑا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़ा",
      "roman": "toṛā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़े",
      "roman": "toṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़े",
      "roman": "toṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़ों",
      "roman": "toṛõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़े",
      "roman": "toṛe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तोड़ो",
      "roman": "toṛo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "توڑا"
      },
      "expansion": "तोड़ा • (toṛā) m (Urdu spelling توڑا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "break"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "तोड़ना"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "section, part"
      ],
      "links": [
        [
          "section",
          "section"
        ],
        [
          "part",
          "part"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pride"
      ],
      "links": [
        [
          "pride",
          "pride"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "purse"
      ],
      "links": [
        [
          "purse",
          "purse"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lack, scarcity"
      ],
      "links": [
        [
          "lack",
          "lack"
        ],
        [
          "scarcity",
          "scarcity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪oː.ɽɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪oː.ɽäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तोड़ा"
}