See तैराकी in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "तैराक",
"3": "-ई"
},
"expansion": "तैराक (tairāk) + -ई (-ī)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From तैराक (tairāk) + -ई (-ī).",
"forms": [
{
"form": "tairākī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَیراکی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तैराकी",
"roman": "tairākī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "तैराकियाँ",
"roman": "tairākiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "तैराकी",
"roman": "tairākī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "तैराकियों",
"roman": "tairākiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "तैराकी",
"roman": "tairākī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तैराकियो",
"roman": "tairākiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "تَیراکی"
},
"expansion": "तैराकी • (tairākī) f (Urdu spelling تَیراکی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms suffixed with -ई",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A conversation was going on with a girl in Kyoto. She said—“We attain equal status as boys in sports arenas, in swimmings, in youth movements and everywhere else.”",
"ref": "1965, Hari Dutta Sharma, सूर्योदय के देश में [sūryoday ke deś mẽ, In the Country of Sunrise (Japan)], Sahayog Prakhshan, page 60",
"text": "क्योतो में एक लड़की से बात हो रही थी। उसने कहा—“हम खेलों के मैदानों में, तैराकियों में, युवा आंदोलनों में सभी जगह लड़कों के बराबर दर्जा पाती हैं। […]”\nkyoto mẽ ek laṛkī se bāt ho rahī thī. usne kahā—“ham khelõ ke maidānõ mẽ, tairākiyõ mẽ, yuvā āndolnõ mẽ sabhī jagah laṛkõ ke barābar darjā pātī ha͠i. […]”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"swimming"
],
"id": "en-तैराकी-hi-noun-eqsGzZC2",
"links": [
[
"swimming",
"swimming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɛː.ɾɑː.kiː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɛː.ɾäː.kiː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "तैराकी"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "तैराक",
"3": "-ई"
},
"expansion": "तैराक (tairāk) + -ई (-ī)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From तैराक (tairāk) + -ई (-ī).",
"forms": [
{
"form": "tairākī",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تَیراکی",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तैराकी",
"roman": "tairākī",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "तैराकियाँ",
"roman": "tairākiyā̃",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "तैराकी",
"roman": "tairākī",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "तैराकियों",
"roman": "tairākiyõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "तैराकी",
"roman": "tairākī",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तैराकियो",
"roman": "tairākiyo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "تَیراکی"
},
"expansion": "तैराकी • (tairākī) f (Urdu spelling تَیراکی)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ī-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root तॄ",
"Hindi terms suffixed with -ई",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 1 entry"
],
"examples": [
{
"english": "A conversation was going on with a girl in Kyoto. She said—“We attain equal status as boys in sports arenas, in swimmings, in youth movements and everywhere else.”",
"ref": "1965, Hari Dutta Sharma, सूर्योदय के देश में [sūryoday ke deś mẽ, In the Country of Sunrise (Japan)], Sahayog Prakhshan, page 60",
"text": "क्योतो में एक लड़की से बात हो रही थी। उसने कहा—“हम खेलों के मैदानों में, तैराकियों में, युवा आंदोलनों में सभी जगह लड़कों के बराबर दर्जा पाती हैं। […]”\nkyoto mẽ ek laṛkī se bāt ho rahī thī. usne kahā—“ham khelõ ke maidānõ mẽ, tairākiyõ mẽ, yuvā āndolnõ mẽ sabhī jagah laṛkõ ke barābar darjā pātī ha͠i. […]”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"swimming"
],
"links": [
[
"swimming",
"swimming"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɛː.ɾɑː.kiː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɛː.ɾäː.kiː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "तैराकी"
}
Download raw JSONL data for तैराकी meaning in Hindi (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.