"क़त्लेआम" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ع م م",
        "4": "ق ت ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قتل عام",
        "t": "general murder",
        "tr": "qatl-i 'āmm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قتل عام (qatl-i 'āmm, “general murder”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਤਲਾਮ",
        "tr": "katalām"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਤਲਾਮ (katalām)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قتل عام (qatl-i 'āmm, “general murder”). Equivalent to क़त्ल (qatl) + ezafe + आम (ām). Compare Punjabi ਕਤਲਾਮ (katalām).",
  "forms": [
    {
      "form": "qatleām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قاتلی عام",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआमों",
      "roman": "qatleāmõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआमो",
      "roman": "qatleāmo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "قاتلی عام"
      },
      "expansion": "क़त्लेआम • (qatleām) m (Urdu spelling قاتلی عام)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "massacre"
      ],
      "id": "en-क़त्लेआम-hi-noun-d55hhrv8",
      "links": [
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नरसंहार"
        },
        {
          "word": "बहुसंहार"
        },
        {
          "word": "मारामारी"
        },
        {
          "word": "बहुमारी"
        },
        {
          "roman": "qatleām",
          "word": "क़तलेआम"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qət̪.leː.ɑːm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɐt̪.leː.ä̃ːm]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kət̪.leː.ɑːm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐt̪.leː.ä̃ːm]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "क़त्लेआम"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ع م م",
        "4": "ق ت ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قتل عام",
        "t": "general murder",
        "tr": "qatl-i 'āmm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قتل عام (qatl-i 'āmm, “general murder”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਕਤਲਾਮ",
        "tr": "katalām"
      },
      "expansion": "Punjabi ਕਤਲਾਮ (katalām)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قتل عام (qatl-i 'āmm, “general murder”). Equivalent to क़त्ल (qatl) + ezafe + आम (ām). Compare Punjabi ਕਤਲਾਮ (katalām).",
  "forms": [
    {
      "form": "qatleām",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قاتلی عام",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआमों",
      "roman": "qatleāmõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआम",
      "roman": "qatleām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "क़त्लेआमो",
      "roman": "qatleāmo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "قاتلی عام"
      },
      "expansion": "क़त्लेआम • (qatleām) m (Urdu spelling قاتلی عام)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ع م م",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ق ت ل",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "massacre"
      ],
      "links": [
        [
          "massacre",
          "massacre"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नरसंहार"
        },
        {
          "word": "बहुसंहार"
        },
        {
          "word": "मारामारी"
        },
        {
          "word": "बहुमारी"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qət̪.leː.ɑːm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qɐt̪.leː.ä̃ːm]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kət̪.leː.ɑːm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɐt̪.leː.ä̃ːm]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "qatleām",
      "word": "क़तलेआम"
    }
  ],
  "word": "क़त्लेआम"
}