"-इये" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-sap",
        "3": "-इयै",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "indicative third-person present passive",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "-iyai",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Apabhramsa -इयै (-iyai, indicative third-person present passive)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-sap",
        "3": "-इयै",
        "pos": "indicative third-person present passive",
        "tr": "-iyai"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa -इयै (-iyai, indicative third-person present passive)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "-यते"
      },
      "expansion": "Sanskrit -यते (-yate)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-इयो"
      },
      "expansion": "Hindi -इयो (-iyo)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-sap",
        "2": "-इयौ",
        "pos": "imperative third-person present passive",
        "tr": "-iyau"
      },
      "expansion": "Sauraseni Apabhramsa -इयौ (-iyau, imperative third-person present passive)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-ईजिये"
      },
      "expansion": "Hindi -ईजिये (-ījiye)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-यते"
      },
      "expansion": "Sanskrit -यते (-yate)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa -इयै (-iyai, indicative third-person present passive), from Sanskrit -यते (-yate), where the medial -y- is a genuine reflex of the Sanskrit -y-, possibly borrowed or reinserted at an earlier point. Compare the rarer Hindi -इयो (-iyo), from Sauraseni Apabhramsa -इयौ (-iyau, imperative third-person present passive), and also Hindi -ईजिये (-ījiye), also from Sanskrit -यते (-yate) but where the -y- has undergone -(i)y- > -ijj- > -īj-.",
  "forms": [
    {
      "form": "-iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-इये • (-iye)",
      "name": "hi-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suffix for present third-person singular or plural imperative; the imperative marker for आप (āp), the most respectful imperative marker"
      ],
      "id": "en--इये-hi-suffix-z4CkxUkl",
      "links": [
        [
          "present",
          "present#English"
        ],
        [
          "third-person singular",
          "third-person singular#English"
        ],
        [
          "plural",
          "plural#English"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative#English"
        ],
        [
          "आप",
          "आप#Hindi"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "-ie",
          "word": "-इए"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.jeː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.jeː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "-इये"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-sap",
        "3": "-इयै",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "indicative third-person present passive",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "-iyai",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Apabhramsa -इयै (-iyai, indicative third-person present passive)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-sap",
        "3": "-इयै",
        "pos": "indicative third-person present passive",
        "tr": "-iyai"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa -इयै (-iyai, indicative third-person present passive)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "-यते"
      },
      "expansion": "Sanskrit -यते (-yate)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-इयो"
      },
      "expansion": "Hindi -इयो (-iyo)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-sap",
        "2": "-इयौ",
        "pos": "imperative third-person present passive",
        "tr": "-iyau"
      },
      "expansion": "Sauraseni Apabhramsa -इयौ (-iyau, imperative third-person present passive)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-ईजिये"
      },
      "expansion": "Hindi -ईजिये (-ījiye)",
      "name": "m+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "-यते"
      },
      "expansion": "Sanskrit -यते (-yate)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Apabhramsa -इयै (-iyai, indicative third-person present passive), from Sanskrit -यते (-yate), where the medial -y- is a genuine reflex of the Sanskrit -y-, possibly borrowed or reinserted at an earlier point. Compare the rarer Hindi -इयो (-iyo), from Sauraseni Apabhramsa -इयौ (-iyau, imperative third-person present passive), and also Hindi -ईजिये (-ījiye), also from Sanskrit -यते (-yate) but where the -y- has undergone -(i)y- > -ijj- > -īj-.",
  "forms": [
    {
      "form": "-iye",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "-इये • (-iye)",
      "name": "hi-suffix"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi suffixes",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sauraseni Apabhramsa",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Sauraseni Apabhramsa",
        "Hindi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "suffix for present third-person singular or plural imperative; the imperative marker for आप (āp), the most respectful imperative marker"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present#English"
        ],
        [
          "third-person singular",
          "third-person singular#English"
        ],
        [
          "plural",
          "plural#English"
        ],
        [
          "imperative",
          "imperative#English"
        ],
        [
          "आप",
          "आप#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.jeː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[i.jeː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "-ie",
      "word": "-इए"
    }
  ],
  "word": "-इये"
}