"सायेदार" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साया",
        "3": "दार",
        "t1": "shadow"
      },
      "expansion": "साया (sāyā, “shadow”) + -दार (-dār)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From साया (sāyā, “shadow”) + -दार (-dār).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāyedār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سائے دار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "سائے دار"
      },
      "expansion": "सायेदार • (sāyedār) (indeclinable, Urdu spelling سائے دار)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -दार",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shady place",
          "roman": "sāyedār jagah",
          "text": "सायेदार जगह"
        },
        {
          "english": "shadow-giving tree",
          "roman": "sāyedār peṛ",
          "text": "सायेदार पेड़"
        },
        {
          "english": "The middle-aged man was looking for a shadow-giving tree from a long time.",
          "ref": "2024 March 27, Swadesh Deepak, Tamasha, Vani Prakashan, →ISBN, page 9:",
          "roman": "vah adheṛ umra kā ādmī baṛī der se kisī sāyedār peṛ kī talāś kar rahā hai.",
          "text": "वह अधेड़ उम्र का आदमी बड़ी देर से किसी सायेदार पेड़ की तलाश कर रहा है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shady; shadow-giving"
      ],
      "id": "en-सायेदार-hi-adj-xZuCIZwO",
      "links": [
        [
          "shady",
          "shady"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "छायादार"
        },
        {
          "roman": "sāyādār",
          "word": "सायादार"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.jeː.d̪ɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säː.jeː.d̪äːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सायेदार"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साया",
        "3": "दार",
        "t1": "shadow"
      },
      "expansion": "साया (sāyā, “shadow”) + -दार (-dār)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From साया (sāyā, “shadow”) + -दार (-dār).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāyedār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سائے دار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "سائے دار"
      },
      "expansion": "सायेदार • (sāyedār) (indeclinable, Urdu spelling سائے دار)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms suffixed with -दार",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "shady place",
          "roman": "sāyedār jagah",
          "text": "सायेदार जगह"
        },
        {
          "english": "shadow-giving tree",
          "roman": "sāyedār peṛ",
          "text": "सायेदार पेड़"
        },
        {
          "english": "The middle-aged man was looking for a shadow-giving tree from a long time.",
          "ref": "2024 March 27, Swadesh Deepak, Tamasha, Vani Prakashan, →ISBN, page 9:",
          "roman": "vah adheṛ umra kā ādmī baṛī der se kisī sāyedār peṛ kī talāś kar rahā hai.",
          "text": "वह अधेड़ उम्र का आदमी बड़ी देर से किसी सायेदार पेड़ की तलाश कर रहा है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shady; shadow-giving"
      ],
      "links": [
        [
          "shady",
          "shady"
        ],
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "छायादार"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɑː.jeː.d̪ɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[säː.jeː.d̪äːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sāyādār",
      "word": "सायादार"
    }
  ],
  "word": "सायेदार"
}