"सरल" meaning in Hindi

See सरल in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /sə.ɾəl/ [Delhi], [sɐ.ɾɐl] [Delhi] Forms: saral [romanization], سرل [Urdu]
Etymology: Borrowed from Sanskrit सरल (sarala). Etymology templates: {{bor+|hi|sa|सरल}} Borrowed from Sanskrit सरल (sarala) Head templates: {{hi-adj|ind=1|ur=سرل}} सरल • (saral) (indeclinable, Urdu spelling سرل)
  1. easy Tags: indeclinable Synonyms: आसान, सुगम, सहज
    Sense id: en-सरल-hi-adj-l8EO~gHV Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 42 29
  2. simple, straightforward Tags: indeclinable
    Sense id: en-सरल-hi-adj-Jhn6ULVu Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Hindi terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 42 29 Disambiguation of Hindi terms with non-redundant manual transliterations: 19 62 19
  3. straight Tags: indeclinable Synonyms: सीधा
    Sense id: en-सरल-hi-adj-KkJIdahH Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 29 42 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: सरल ब्याज (saral byāj) (english: simple interest), सरल संगीत (saral saṅgīt) (english: light music), सरल-चित (saral-cit) (english: simple-minded), सरल-हृदय (saral-hŕday) (english: simple-hearted), सरलीकरण (sarlīkaraṇ) (english: simplification), सरलीकृत (sarlīkŕt) (english: simplified) Related terms: सरलता (saraltā), सरलतापूर्वक (saraltāpūrvak), सरलत्व (sarlatva), सरला (sarlā) [feminine, rare], सारल्य (sāralya)

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "simple interest",
      "roman": "saral byāj",
      "word": "सरल ब्याज"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "light music",
      "roman": "saral saṅgīt",
      "word": "सरल संगीत"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "simple-minded",
      "roman": "saral-cit",
      "word": "सरल-चित"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "simple-hearted",
      "roman": "saral-hŕday",
      "word": "सरल-हृदय"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "simplification",
      "roman": "sarlīkaraṇ",
      "word": "सरलीकरण"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "simplified",
      "roman": "sarlīkŕt",
      "word": "सरलीकृत"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सरल"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit सरल (sarala)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सरल (sarala).",
  "forms": [
    {
      "form": "saral",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "سرل"
      },
      "expansion": "सरल • (saral) (indeclinable, Urdu spelling سرل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "saraltā",
      "word": "सरलता"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "saraltāpūrvak",
      "word": "सरलतापूर्वक"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sarlatva",
      "word": "सरलत्व"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sarlā",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "word": "सरला"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "sāralya",
      "word": "सारल्य"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "कठिन"
        },
        {
          "word": "मुश्किल"
        },
        {
          "word": "दुर्गम"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 42 29",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "easy"
      ],
      "id": "en-सरल-hi-adj-l8EO~gHV",
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "आसान"
        },
        {
          "word": "सुगम"
        },
        {
          "word": "सहज"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 42 29",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 62 19",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              24,
              30
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "english": "The grammar of Hindi is simple.",
          "roman": "hindī bhāṣā kā vyākraṇ saral hai.",
          "text": "हिंदी भाषा का व्याकरण सरल है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple, straightforward"
      ],
      "id": "en-सरल-hi-adj-Jhn6ULVu",
      "links": [
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "straightforward",
          "straightforward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 42 29",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "english": "He made a straight line in the sand.",
          "roman": "ret mẽ usne ek saral rekhā banāī.",
          "text": "रेत में उसने एक सरल रेखा बनाई।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight"
      ],
      "id": "en-सरल-hi-adj-KkJIdahH",
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सीधा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ɾəl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.ɾɐl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सरल"
}
{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "simple interest",
      "roman": "saral byāj",
      "word": "सरल ब्याज"
    },
    {
      "english": "light music",
      "roman": "saral saṅgīt",
      "word": "सरल संगीत"
    },
    {
      "english": "simple-minded",
      "roman": "saral-cit",
      "word": "सरल-चित"
    },
    {
      "english": "simple-hearted",
      "roman": "saral-hŕday",
      "word": "सरल-हृदय"
    },
    {
      "english": "simplification",
      "roman": "sarlīkaraṇ",
      "word": "सरलीकरण"
    },
    {
      "english": "simplified",
      "roman": "sarlīkŕt",
      "word": "सरलीकृत"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "सरल"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit सरल (sarala)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit सरल (sarala).",
  "forms": [
    {
      "form": "saral",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سرل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "سرل"
      },
      "expansion": "सरल • (saral) (indeclinable, Urdu spelling سرل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "saraltā",
      "word": "सरलता"
    },
    {
      "roman": "saraltāpūrvak",
      "word": "सरलतापूर्वक"
    },
    {
      "roman": "sarlatva",
      "word": "सरलत्व"
    },
    {
      "roman": "sarlā",
      "tags": [
        "feminine",
        "rare"
      ],
      "word": "सरला"
    },
    {
      "roman": "sāralya",
      "word": "सारल्य"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "कठिन"
        },
        {
          "word": "मुश्किल"
        },
        {
          "word": "दुर्गम"
        }
      ],
      "glosses": [
        "easy"
      ],
      "links": [
        [
          "easy",
          "easy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "आसान"
        },
        {
          "word": "सुगम"
        },
        {
          "word": "सहज"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              24,
              30
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              28
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              25
            ]
          ],
          "english": "The grammar of Hindi is simple.",
          "roman": "hindī bhāṣā kā vyākraṇ saral hai.",
          "text": "हिंदी भाषा का व्याकरण सरल है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple, straightforward"
      ],
      "links": [
        [
          "simple",
          "simple"
        ],
        [
          "straightforward",
          "straightforward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              18
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              19
            ]
          ],
          "english": "He made a straight line in the sand.",
          "roman": "ret mẽ usne ek saral rekhā banāī.",
          "text": "रेत में उसने एक सरल रेखा बनाई।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "straight"
      ],
      "links": [
        [
          "straight",
          "straight"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सीधा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sə.ɾəl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ.ɾɐl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सरल"
}

Download raw JSONL data for सरल meaning in Hindi (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.