"सनसनीख़ेज़" meaning in Hindi

See सनसनीख़ेज़ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /sən.sə.niː.xeːz/ [Delhi], [sɐ̃n.sɐ.niː.xeːz] [Delhi], /sən.sə.niː.kʰeːd͡ʒ/ [Delhi], [sɐ̃n.sɐ.niː.kʰeːd͡ʒ] [Delhi] Forms: sansanīxez [romanization], سنسنی خیز [Urdu]
Etymology: सनसनी (sanasnī, “thrill, sensation”) + -ख़ेज़ (-xez, “rising, bringing up”). The second element is borrowed from Classical Persian خیز (xēz). Etymology templates: {{af|hi|सनसनी|-ख़ेज़|t1=thrill, sensation|t2=rising, bringing up}} सनसनी (sanasnī, “thrill, sensation”) + -ख़ेज़ (-xez, “rising, bringing up”), {{bor|hi|fa-cls|خیز|tr=xēz}} Classical Persian خیز (xēz) Head templates: {{hi-adj|ind=1|tr=sansanīxez|ur=سنسنی خیز}} सनसनीख़ेज़ • (sansanīxez) (indeclinable, Urdu spelling سنسنی خیز)
  1. sensational, scandalous, shocking Tags: indeclinable
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सनसनी",
        "3": "-ख़ेज़",
        "t1": "thrill, sensation",
        "t2": "rising, bringing up"
      },
      "expansion": "सनसनी (sanasnī, “thrill, sensation”) + -ख़ेज़ (-xez, “rising, bringing up”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خیز",
        "tr": "xēz"
      },
      "expansion": "Classical Persian خیز (xēz)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "सनसनी (sanasnī, “thrill, sensation”) + -ख़ेज़ (-xez, “rising, bringing up”). The second element is borrowed from Classical Persian خیز (xēz).",
  "forms": [
    {
      "form": "sansanīxez",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنسنی خیز",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "tr": "sansanīxez",
        "ur": "سنسنی خیز"
      },
      "expansion": "सनसनीख़ेज़ • (sansanīxez) (indeclinable, Urdu spelling سنسنی خیز)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ख़ेज़",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persian terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Prime minister Narendra Modi stood by his sensational accusation on Sunday on Gujarat's politics, in which he accused [the Indian National] Congress [party] of colluding with former officials of Pakistan.",
          "ref": "2017 December 11, “मणिशंकर अय्यर के घर हुई कथित 'गुप्त' बैठक का सच! [maṇiśaṅkar ayyar ke ghar huī kathit 'gupt' baiṭhak kā sac!]”, in BBC Hindi:",
          "roman": "maṇiśaṅkar ayyar ke ghar huī kathit 'gupt' baiṭhak kā sac!",
          "text": "गुजरात की राजनीति में रविवार का दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के उस सनसनीख़ेज़ आरोप के नाम रहा, जिसमें उन्होंने कांग्रेस और पाकिस्तान के पूर्व अधिकारियों के बीच मिलीभगत के आरोप लगाए.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensational, scandalous, shocking"
      ],
      "id": "en-सनसनीख़ेज़-hi-adj-FuubZqUg",
      "links": [
        [
          "sensational",
          "sensational"
        ],
        [
          "scandalous",
          "scandalous"
        ],
        [
          "shocking",
          "shocking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sən.sə.niː.xeːz/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃n.sɐ.niː.xeːz]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sən.sə.niː.kʰeːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃n.sɐ.niː.kʰeːd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सनसनीख़ेज़"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सनसनी",
        "3": "-ख़ेज़",
        "t1": "thrill, sensation",
        "t2": "rising, bringing up"
      },
      "expansion": "सनसनी (sanasnī, “thrill, sensation”) + -ख़ेज़ (-xez, “rising, bringing up”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "خیز",
        "tr": "xēz"
      },
      "expansion": "Classical Persian خیز (xēz)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "सनसनी (sanasnī, “thrill, sensation”) + -ख़ेज़ (-xez, “rising, bringing up”). The second element is borrowed from Classical Persian خیز (xēz).",
  "forms": [
    {
      "form": "sansanīxez",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سنسنی خیز",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "tr": "sansanīxez",
        "ur": "سنسنی خیز"
      },
      "expansion": "सनसनीख़ेज़ • (sansanīxez) (indeclinable, Urdu spelling سنسنی خیز)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms suffixed with -ख़ेज़",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Persian terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Prime minister Narendra Modi stood by his sensational accusation on Sunday on Gujarat's politics, in which he accused [the Indian National] Congress [party] of colluding with former officials of Pakistan.",
          "ref": "2017 December 11, “मणिशंकर अय्यर के घर हुई कथित 'गुप्त' बैठक का सच! [maṇiśaṅkar ayyar ke ghar huī kathit 'gupt' baiṭhak kā sac!]”, in BBC Hindi:",
          "roman": "maṇiśaṅkar ayyar ke ghar huī kathit 'gupt' baiṭhak kā sac!",
          "text": "गुजरात की राजनीति में रविवार का दिन प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के उस सनसनीख़ेज़ आरोप के नाम रहा, जिसमें उन्होंने कांग्रेस और पाकिस्तान के पूर्व अधिकारियों के बीच मिलीभगत के आरोप लगाए.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sensational, scandalous, shocking"
      ],
      "links": [
        [
          "sensational",
          "sensational"
        ],
        [
          "scandalous",
          "scandalous"
        ],
        [
          "shocking",
          "shocking"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sən.sə.niː.xeːz/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃n.sɐ.niː.xeːz]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sən.sə.niː.kʰeːd͡ʒ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐ̃n.sɐ.niː.kʰeːd͡ʒ]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सनसनीख़ेज़"
}

Download raw JSONL data for सनसनीख़ेज़ meaning in Hindi (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.