See प्रयासरत in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "प्रयास", "3": "रत", "4": "", "5": "", "g1": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "id1": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "lit": "", "nocap": "1", "pos1": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "t1": "effort, try", "t2": "engaged, engrossed", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "tr1": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "type": "tp" }, "expansion": "tatpuruṣa compound of प्रयास (prayās, “effort, try”) + रत (rat, “engaged, engrossed”)", "name": "af" }, { "args": { "1": "hi", "2": "प्रयास", "3": "रत", "t1": "effort, try", "t2": "engaged, engrossed", "type": "tp" }, "expansion": "Sanskritic tatpuruṣa compound of प्रयास (prayās, “effort, try”) + रत (rat, “engaged, engrossed”)", "name": "sa-com" } ], "etymology_text": "Sanskritic tatpuruṣa compound of प्रयास (prayās, “effort, try”) + रत (rat, “engaged, engrossed”).", "forms": [ { "form": "prayāsrat", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "प्रयासरत • (prayāsrat) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi Sanskritic formations", "parents": [ "Sanskritic formations", "Terms by etymology", "Terms derived from Sanskrit" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi tatpurusa compounds", "parents": [ "Tatpurusa compounds", "Compound terms", "Terms by etymology" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Remember, in this era of competition, every person wants to be ahead of the other. Like you, your competitors are also ready and striving to touch new altitudes and reach new heights.", "ref": "2014, S. Hundiwalan, जीतना है तो ज़िद करो, Arihant Publications India limited, →ISBN, page 25:", "roman": "yād rakhẽ, pratispardhā ke is yug mẽ, har vyakti dūsre se āge baṛhnā cāhtā hai. āpkī tarah, āpke pratidvandvī bhī naī bulandiyā̃ chūne hetu, naī ū̃cāiyõ par pahũcne hetu tatpar ha͠i, prayāsrat ha͠i.", "text": "याद रखें, प्रतिस्पर्धा के इस युग में, हर व्यक्ति दूसरे से आगे बढ़ना चाहता है। आपकी तरह, आपके प्रतिद्वन्द्वी भी नई बुलन्दियाँ छूने हेतु, नई ऊँचाइयों पर पहुँचने हेतु तत्पर हैं, प्रयासरत हैं।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "striving, trying, making efforts" ], "id": "en-प्रयासरत-hi-adj-lneY~N5H", "links": [ [ "striving", "striving" ], [ "trying", "trying" ], [ "effort", "effort" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.jɑːs.ɾət̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[pɾɐ.jäːs.ɾɐt̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "प्रयासरत" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "प्रयास", "3": "रत", "4": "", "5": "", "g1": "", "g2": "", "g3": "", "g4": "", "g5": "", "id1": "", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "id5": "", "lit": "", "nocap": "1", "pos1": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "pos5": "", "t1": "effort, try", "t2": "engaged, engrossed", "t3": "", "t4": "", "t5": "", "tr1": "", "tr2": "", "tr3": "", "tr4": "", "tr5": "", "type": "tp" }, "expansion": "tatpuruṣa compound of प्रयास (prayās, “effort, try”) + रत (rat, “engaged, engrossed”)", "name": "af" }, { "args": { "1": "hi", "2": "प्रयास", "3": "रत", "t1": "effort, try", "t2": "engaged, engrossed", "type": "tp" }, "expansion": "Sanskritic tatpuruṣa compound of प्रयास (prayās, “effort, try”) + रत (rat, “engaged, engrossed”)", "name": "sa-com" } ], "etymology_text": "Sanskritic tatpuruṣa compound of प्रयास (prayās, “effort, try”) + रत (rat, “engaged, engrossed”).", "forms": [ { "form": "prayāsrat", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "प्रयासरत • (prayāsrat) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hindi Sanskritic formations", "Hindi adjectives", "Hindi compound terms", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi tatpurusa compounds", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Remember, in this era of competition, every person wants to be ahead of the other. Like you, your competitors are also ready and striving to touch new altitudes and reach new heights.", "ref": "2014, S. Hundiwalan, जीतना है तो ज़िद करो, Arihant Publications India limited, →ISBN, page 25:", "roman": "yād rakhẽ, pratispardhā ke is yug mẽ, har vyakti dūsre se āge baṛhnā cāhtā hai. āpkī tarah, āpke pratidvandvī bhī naī bulandiyā̃ chūne hetu, naī ū̃cāiyõ par pahũcne hetu tatpar ha͠i, prayāsrat ha͠i.", "text": "याद रखें, प्रतिस्पर्धा के इस युग में, हर व्यक्ति दूसरे से आगे बढ़ना चाहता है। आपकी तरह, आपके प्रतिद्वन्द्वी भी नई बुलन्दियाँ छूने हेतु, नई ऊँचाइयों पर पहुँचने हेतु तत्पर हैं, प्रयासरत हैं।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "striving, trying, making efforts" ], "links": [ [ "striving", "striving" ], [ "trying", "trying" ], [ "effort", "effort" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.jɑːs.ɾət̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[pɾɐ.jäːs.ɾɐt̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "प्रयासरत" }
Download raw JSONL data for प्रयासरत meaning in Hindi (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.