"दाख़िल" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "د خ ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "داخل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "dāxil",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian داخل (dāxil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "داخل",
        "tr": "dāxil"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "دَاخِل"
      },
      "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਦਾਖ਼ਲ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਦਾਖ਼ਲ (dāxal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "દાખલ"
      },
      "expansion": "Gujarati દાખલ (dākhal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "दाखल"
      },
      "expansion": "Marathi दाखल (dākhal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দাখিল"
      },
      "expansion": "Bengali দাখিল (dakhil)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ದಾಖಲು"
      },
      "expansion": "Kannada ದಾಖಲು (dākhalu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil), from Arabic دَاخِل (dāḵil). Compare Punjabi ਦਾਖ਼ਲ (dāxal) / داخل (dāxl), Gujarati દાખલ (dākhal), Marathi दाखल (dākhal), Bengali দাখিল (dakhil), Kannada ದಾಖಲು (dākhalu).",
  "forms": [
    {
      "form": "dāxil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دَاخِل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "دَاخِل"
      },
      "expansion": "दाख़िल • (dāxil) (indeclinable, Urdu spelling دَاخِل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "dāxil karnā",
          "word": "दाख़िल करना"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why haven't you filed a case yet?",
          "roman": "āpne abhī tak mukadmā dāxil kyõ nahī̃ kiyā?",
          "text": "आपने अभी तक मुकदमा दाख़िल क्यों नहीं किया?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filed, submitted"
      ],
      "id": "en-दाख़िल-hi-adj-g3SOz6SL",
      "links": [
        [
          "filed",
          "filed"
        ],
        [
          "submitted",
          "submitted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.xɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪äː.xɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.kʰɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪äː.kʰɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "दाख़िल"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "dāxil karnā",
      "word": "दाख़िल करना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "د خ ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "داخل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "dāxil",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian داخل (dāxil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "داخل",
        "tr": "dāxil"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "دَاخِل"
      },
      "expansion": "Arabic دَاخِل (dāḵil)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਦਾਖ਼ਲ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਦਾਖ਼ਲ (dāxal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "દાખલ"
      },
      "expansion": "Gujarati દાખલ (dākhal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "दाखल"
      },
      "expansion": "Marathi दाखल (dākhal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দাখিল"
      },
      "expansion": "Bengali দাখিল (dakhil)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ದಾಖಲು"
      },
      "expansion": "Kannada ದಾಖಲು (dākhalu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian داخل (dāxil), from Arabic دَاخِل (dāḵil). Compare Punjabi ਦਾਖ਼ਲ (dāxal) / داخل (dāxl), Gujarati દાખલ (dākhal), Marathi दाखल (dākhal), Bengali দাখিল (dakhil), Kannada ದಾಖಲು (dākhalu).",
  "forms": [
    {
      "form": "dāxil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "دَاخِل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "دَاخِل"
      },
      "expansion": "दाख़िल • (dāxil) (indeclinable, Urdu spelling دَاخِل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from the Arabic root د خ ل",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Why haven't you filed a case yet?",
          "roman": "āpne abhī tak mukadmā dāxil kyõ nahī̃ kiyā?",
          "text": "आपने अभी तक मुकदमा दाख़िल क्यों नहीं किया?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filed, submitted"
      ],
      "links": [
        [
          "filed",
          "filed"
        ],
        [
          "submitted",
          "submitted"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.xɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪äː.xɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.kʰɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪äː.kʰɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "दाख़िल"
}