"तीर्थयात्रा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "तीर्थयात्रा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit तीर्थयात्रा (tīrthayātrā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तीर्थ",
        "3": "यात्रा",
        "t1": "place of pilgrimage",
        "t2": "journey"
      },
      "expansion": "By surface analysis, तीर्थ (tīrth, “place of pilgrimage”) + यात्रा (yātrā, “journey”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit तीर्थयात्रा (tīrthayātrā). By surface analysis, तीर्थ (tīrth, “place of pilgrimage”) + यात्रा (yātrā, “journey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tīrthyātrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تیرتھ یاترا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्रा",
      "roman": "tīrthyātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्राएँ",
      "roman": "tīrthyātrāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्रा",
      "roman": "tīrthyātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्राओं",
      "roman": "tīrthyātrāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्रा",
      "roman": "tīrthyātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्राओ",
      "roman": "tīrthyātrāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ-यात्रा",
      "roman": "tīrth-yātrā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ यात्रा",
      "roman": "tīrth yātrā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "tīrthyātrā",
        "ur": "تیرتھ یاترا"
      },
      "expansion": "तीर्थयात्रा • (tīrthyātrā) f (Urdu spelling تیرتھ یاترا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "तीर्थ्यात्रा<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Religion",
          "orig": "hi:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In ‘Ramcharitmanas’, Tulsidas has repeatedly asked Ramchandra about the coordination of bhakti towards Rama and bhakti towards Shiva. A clear example of this coordination is also seen in the traditional Kashi pilgrimage.",
          "ref": "2003, Dr. N. E. Viswanatha Iyer, घने केरतरुतले [ghane kertarutale], Kitabghar Prakashan, →ISBN, page 26:",
          "roman": "ghane kertarutale",
          "text": "‘रामचरितमानस’ में तुलसीदास जी ने रामभक्ति और शिवभक्ति के समन्वय पर बार-बार रामचंद्र से कहलाया है। इस समन्वय का स्पष्ट उदाहरण परंपरागत काशी तीर्थयात्रा में भी है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimage, journey to a holy site"
      ],
      "id": "en-तीर्थयात्रा-hi-noun-3nwlK0ka",
      "links": [
        [
          "pilgrimage",
          "pilgrimage"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "site",
          "site"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪iːɾt̪ʰ.jɑːt̪.ɾɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪iːɾt̪ʰ.jäːt̪.ɾäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तीर्थयात्रा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "तीर्थयात्रा"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit तीर्थयात्रा (tīrthayātrā)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तीर्थ",
        "3": "यात्रा",
        "t1": "place of pilgrimage",
        "t2": "journey"
      },
      "expansion": "By surface analysis, तीर्थ (tīrth, “place of pilgrimage”) + यात्रा (yātrā, “journey”)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit तीर्थयात्रा (tīrthayātrā). By surface analysis, तीर्थ (tīrth, “place of pilgrimage”) + यात्रा (yātrā, “journey”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tīrthyātrā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تیرتھ یاترا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्रा",
      "roman": "tīrthyātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्राएँ",
      "roman": "tīrthyātrāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्रा",
      "roman": "tīrthyātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्राओं",
      "roman": "tīrthyātrāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्रा",
      "roman": "tīrthyātrā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ्यात्राओ",
      "roman": "tīrthyātrāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ-यात्रा",
      "roman": "tīrth-yātrā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "तीर्थ यात्रा",
      "roman": "tīrth yātrā",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "tīrthyātrā",
        "ur": "تیرتھ یاترا"
      },
      "expansion": "तीर्थयात्रा • (tīrthyātrā) f (Urdu spelling تیرتھ یاترا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "तीर्थ्यात्रा<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ā-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hi:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In ‘Ramcharitmanas’, Tulsidas has repeatedly asked Ramchandra about the coordination of bhakti towards Rama and bhakti towards Shiva. A clear example of this coordination is also seen in the traditional Kashi pilgrimage.",
          "ref": "2003, Dr. N. E. Viswanatha Iyer, घने केरतरुतले [ghane kertarutale], Kitabghar Prakashan, →ISBN, page 26:",
          "roman": "ghane kertarutale",
          "text": "‘रामचरितमानस’ में तुलसीदास जी ने रामभक्ति और शिवभक्ति के समन्वय पर बार-बार रामचंद्र से कहलाया है। इस समन्वय का स्पष्ट उदाहरण परंपरागत काशी तीर्थयात्रा में भी है।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pilgrimage, journey to a holy site"
      ],
      "links": [
        [
          "pilgrimage",
          "pilgrimage"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ],
        [
          "holy",
          "holy"
        ],
        [
          "site",
          "site"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪iːɾt̪ʰ.jɑːt̪.ɾɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪iːɾt̪ʰ.jäːt̪.ɾäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तीर्थयात्रा"
}