"ज़िंदा" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zinda",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "tr": "zinda"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "zyndk'"
      },
      "expansion": "Middle Persian zyndk'",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "zywndk'",
        "t": "alive",
        "tr": "zīndag"
      },
      "expansion": "zywndk' (zīndag, “alive”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জিন্দা"
      },
      "expansion": "Bengali জিন্দা (jinda)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਜਿੰਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda), from Middle Persian zyndk', zywndk' (zīndag, “alive”). Compare Bengali জিন্দা (jinda), Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā).",
  "forms": [
    {
      "form": "zindā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زندہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "زندہ"
      },
      "expansion": "ज़िंदा • (zindā) (indeclinable, Urdu spelling زندہ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to put life into, revive",
          "roman": "zindā karnā",
          "word": "ज़िंदा करना"
        },
        {
          "english": "to stay alive",
          "roman": "jindā rahnā",
          "word": "जिंदा रहना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alive"
      ],
      "id": "en-ज़िंदा-hi-adj-E1~HoJ2i",
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "life, existence",
          "roman": "zindagānī",
          "word": "ज़िंदगानी"
        },
        {
          "english": "life",
          "roman": "zindagī",
          "word": "ज़िंदगी"
        },
        {
          "english": "lively",
          "roman": "zindādil",
          "word": "ज़िंदादिल"
        },
        {
          "english": "liveliness",
          "roman": "zindādilī",
          "word": "ज़िंदादिली"
        },
        {
          "english": "(interjection) long live...",
          "roman": "zindābād",
          "word": "ज़िंदाबाद"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जीवित"
        },
        {
          "roman": "nuqtaless",
          "word": "जिंदा"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪ̃n̪.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪn.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɪ̃n̪.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "ज़िंदा"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "to put life into, revive",
      "roman": "zindā karnā",
      "word": "ज़िंदा करना"
    },
    {
      "english": "to stay alive",
      "roman": "jindā rahnā",
      "word": "जिंदा रहना"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "zinda",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "زنده",
        "tr": "zinda"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pal",
        "3": "zyndk'"
      },
      "expansion": "Middle Persian zyndk'",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "zywndk'",
        "t": "alive",
        "tr": "zīndag"
      },
      "expansion": "zywndk' (zīndag, “alive”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "জিন্দা"
      },
      "expansion": "Bengali জিন্দা (jinda)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਜਿੰਦਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian زنده (zinda), from Middle Persian zyndk', zywndk' (zīndag, “alive”). Compare Bengali জিন্দা (jinda), Punjabi ਜਿੰਦਾ (jindā).",
  "forms": [
    {
      "form": "zindā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "زندہ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "زندہ"
      },
      "expansion": "ज़िंदा • (zindā) (indeclinable, Urdu spelling زندہ)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "life, existence",
      "roman": "zindagānī",
      "word": "ज़िंदगानी"
    },
    {
      "english": "life",
      "roman": "zindagī",
      "word": "ज़िंदगी"
    },
    {
      "english": "lively",
      "roman": "zindādil",
      "word": "ज़िंदादिल"
    },
    {
      "english": "liveliness",
      "roman": "zindādilī",
      "word": "ज़िंदादिली"
    },
    {
      "english": "(interjection) long live...",
      "roman": "zindābād",
      "word": "ज़िंदाबाद"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Middle Persian",
        "Hindi terms spelled with ं",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "alive"
      ],
      "links": [
        [
          "alive",
          "alive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जीवित"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪn.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zɪ̃n̪.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪn.d̪ɑː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒɪ̃n̪.d̪äː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nuqtaless",
      "word": "जिंदा"
    }
  ],
  "word": "ज़िंदा"
}