See कारगर in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for कारगर meaning in Hindi (2.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "کارگر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "kārgar",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian کارگر (kārgar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "کارگر",
"tr": "kārgar"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian کارگر (kārgar)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کارگر (kārgar).",
"forms": [
{
"form": "kārgar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کارگر",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "کارگر"
},
"expansion": "कारगर • (kārgar) (indeclinable, Urdu spelling کارگر)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "As he [Manmohan Singh] spoke to students at Mother Teresa College in Arnakulam, he said that these methods could be effective in dealing with black money.",
"ref": "2017 November 18, “कालेधन से निपटने के लिए नोटबंदी सही कदम नहींः मनमोहन सिंह [kāledhan se nipaṭne ke lie noṭbandī sahī kadam nahī̃ḥ manmohan sĩh]”, in Dainik Jagran",
"roman": "arnākulam ke madar ṭeresā kŏlej mẽ chātrõ se bāt karte hue unhõne kahā ki ye vo tarīke ha͠i jo kālādhan se nipaṭne mẽ kārgar ho sakte ha͠i.",
"text": "अर्नाकुलम के मदर टेरेसा कॉलेज में छात्रों से बात करते हुए उन्होंने कहा कि ये वो तरीके हैं जो कालाधन से निपटने में कारगर हो सकते हैं।",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"successful, working effectively"
],
"id": "en-कारगर-hi-adj-d-R6qeF5",
"links": [
[
"successful",
"successful"
],
[
"working",
"working"
],
[
"effectively",
"effectively"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "कामयाब"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːɾ.ɡəɾ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[käːɾ.ɡɐɾ]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"rhymes": "-ər"
}
],
"word": "कारगर"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "کارگر",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "kārgar",
"ts": ""
},
"expansion": "Classical Persian کارگر (kārgar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "fa-cls",
"3": "کارگر",
"tr": "kārgar"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian کارگر (kārgar)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کارگر (kārgar).",
"forms": [
{
"form": "kārgar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "کارگر",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "کارگر"
},
"expansion": "कारगर • (kārgar) (indeclinable, Urdu spelling کارگر)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms borrowed from Classical Persian",
"Hindi terms derived from Classical Persian",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Rhymes:Hindi/ər",
"Rhymes:Hindi/ər/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "As he [Manmohan Singh] spoke to students at Mother Teresa College in Arnakulam, he said that these methods could be effective in dealing with black money.",
"ref": "2017 November 18, “कालेधन से निपटने के लिए नोटबंदी सही कदम नहींः मनमोहन सिंह [kāledhan se nipaṭne ke lie noṭbandī sahī kadam nahī̃ḥ manmohan sĩh]”, in Dainik Jagran",
"roman": "arnākulam ke madar ṭeresā kŏlej mẽ chātrõ se bāt karte hue unhõne kahā ki ye vo tarīke ha͠i jo kālādhan se nipaṭne mẽ kārgar ho sakte ha͠i.",
"text": "अर्नाकुलम के मदर टेरेसा कॉलेज में छात्रों से बात करते हुए उन्होंने कहा कि ये वो तरीके हैं जो कालाधन से निपटने में कारगर हो सकते हैं।",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"successful, working effectively"
],
"links": [
[
"successful",
"successful"
],
[
"working",
"working"
],
[
"effectively",
"effectively"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "कामयाब"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɑːɾ.ɡəɾ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[käːɾ.ɡɐɾ]",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"rhymes": "-ər"
}
],
"word": "कारगर"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.