"क़ायम" meaning in Hindi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَائِم (qāʔim)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "कायम"
      },
      "expansion": "Marathi कायम (kāyam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim). Cognate with Marathi कायम (kāyam).",
  "forms": [
    {
      "form": "qāyam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قائم",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "قائم"
      },
      "expansion": "क़ायम • (qāyam) (indeclinable, Urdu spelling قائم)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May our friendship stay firm.",
          "roman": "hamārī dostī qāyam rahe.",
          "text": "हमारी दोस्ती क़ायम रहे।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanent, firm, fixed, constant"
      ],
      "id": "en-क़ायम-hi-adj-eTyt1Ke0",
      "links": [
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "fixed",
          "fixed"
        ],
        [
          "constant",
          "constant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "स्थिर"
        },
        {
          "word": "स्थायी"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑː.jəm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäː.jɐ̃m]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑː.jəm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käː.jɐ̃m]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "क़ायम"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَائِم (qāʔim)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "कायम"
      },
      "expansion": "Marathi कायम (kāyam)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim). Cognate with Marathi कायम (kāyam).",
  "forms": [
    {
      "form": "qāyam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "قائم",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "قائم"
      },
      "expansion": "क़ायम • (qāyam) (indeclinable, Urdu spelling قائم)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Arabic",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ق و م",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May our friendship stay firm.",
          "roman": "hamārī dostī qāyam rahe.",
          "text": "हमारी दोस्ती क़ायम रहे।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanent, firm, fixed, constant"
      ],
      "links": [
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ],
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "fixed",
          "fixed"
        ],
        [
          "constant",
          "constant"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "स्थिर"
        },
        {
          "word": "स्थायी"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/qɑː.jəm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[qäː.jɐ̃m]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑː.jəm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[käː.jɐ̃m]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "क़ायम"
}