See अड़ंग-बड़ंग in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "अड़ंग-बड़ंग",
"t": "at odds, incoherent (the mind or spirit)"
},
"expansion": "Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”).",
"forms": [
{
"form": "aṛaṅg-baṛaṅg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اڑنگ بڑنگ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "اڑنگ بڑنگ"
},
"expansion": "अड़ंग-बड़ंग • (aṛaṅg-baṛaṅg) m (Urdu spelling اڑنگ بڑنگ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "His room is filled with clutter.",
"roman": "uske kamre mẽ aṛaṅg-baṛaṅg bharā paṛā hai.",
"text": "उसके कमरे में अड़ंग-बड़ंग भरा पड़ा है।",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't eat junk food.",
"roman": "aṛaṅg-baṛaṅg mat khāyā karo.",
"text": "अड़ंग-बड़ंग मत खाया करो।",
"type": "example"
},
{
"text": "वो कुछ भी अड़ंग-बड़ंग बक रहा है। ― vo kuch bhī aṛaṅg-baṛaṅg bak rahā hai. ― He is babbling whole lotta nonsense.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anything nonsensical, rubbish or wasteful"
],
"id": "en-अड़ंग-बड़ंग-hi-noun-HOWVlL4m",
"links": [
[
"anything",
"anything"
],
[
"nonsensical",
"nonsensical"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"wasteful",
"wasteful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.ɽəŋɡ.bə.ɽəŋɡ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ɽɐ̃ŋɡ.bɐ.ɽɐ̃ŋɡ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "अड़ंग-बड़ंग"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṛaṅg-baṛaṅg karnā",
"word": "अड़ंग-बड़ंग करना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "अड़ंग-बड़ंग",
"t": "at odds, incoherent (the mind or spirit)"
},
"expansion": "Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”).",
"forms": [
{
"form": "aṛaṅg-baṛaṅg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اڑنگ بڑنگ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "اڑنگ بڑنگ"
},
"expansion": "अड़ंग-बड़ंग • (aṛaṅg-baṛaṅg) (Urdu spelling اڑنگ بڑنگ)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 19 31",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 17 13",
"kind": "other",
"name": "Hindi reduplications",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 16 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 0 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nonsensical, absurd"
],
"id": "en-अड़ंग-बड़ंग-hi-adj-NMM79D0G",
"links": [
[
"nonsensical",
"nonsensical"
],
[
"absurd",
"absurd"
]
]
},
{
"glosses": [
"crappy"
],
"id": "en-अड़ंग-बड़ंग-hi-adj-2xCnkGEh",
"links": [
[
"crappy",
"crappy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.ɽəŋɡ.bə.ɽəŋɡ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ɽɐ̃ŋɡ.bɐ.ɽɐ̃ŋɡ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "अड़ंग-बड़ंग"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi multiword terms",
"Hindi nouns",
"Hindi reduplications",
"Hindi terms derived from Old Hindi",
"Hindi terms inherited from Old Hindi",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "अड़ंग-बड़ंग",
"t": "at odds, incoherent (the mind or spirit)"
},
"expansion": "Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”).",
"forms": [
{
"form": "aṛaṅg-baṛaṅg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اڑنگ بڑنگ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "اڑنگ بڑنگ"
},
"expansion": "अड़ंग-बड़ंग • (aṛaṅg-baṛaṅg) m (Urdu spelling اڑنگ بڑنگ)",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "His room is filled with clutter.",
"roman": "uske kamre mẽ aṛaṅg-baṛaṅg bharā paṛā hai.",
"text": "उसके कमरे में अड़ंग-बड़ंग भरा पड़ा है।",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't eat junk food.",
"roman": "aṛaṅg-baṛaṅg mat khāyā karo.",
"text": "अड़ंग-बड़ंग मत खाया करो।",
"type": "example"
},
{
"text": "वो कुछ भी अड़ंग-बड़ंग बक रहा है। ― vo kuch bhī aṛaṅg-baṛaṅg bak rahā hai. ― He is babbling whole lotta nonsense.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"anything nonsensical, rubbish or wasteful"
],
"links": [
[
"anything",
"anything"
],
[
"nonsensical",
"nonsensical"
],
[
"rubbish",
"rubbish"
],
[
"wasteful",
"wasteful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.ɽəŋɡ.bə.ɽəŋɡ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ɽɐ̃ŋɡ.bɐ.ɽɐ̃ŋɡ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "अड़ंग-बड़ंग"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi multiword terms",
"Hindi nouns",
"Hindi reduplications",
"Hindi terms derived from Old Hindi",
"Hindi terms inherited from Old Hindi",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "aṛaṅg-baṛaṅg karnā",
"word": "अड़ंग-बड़ंग करना"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inc-ohi",
"3": "अड़ंग-बड़ंग",
"t": "at odds, incoherent (the mind or spirit)"
},
"expansion": "Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Hindi अड़ंग-बड़ंग (“at odds, incoherent (the mind or spirit)”).",
"forms": [
{
"form": "aṛaṅg-baṛaṅg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "اڑنگ بڑنگ",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "اڑنگ بڑنگ"
},
"expansion": "अड़ंग-बड़ंग • (aṛaṅg-baṛaṅg) (Urdu spelling اڑنگ بڑنگ)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"nonsensical, absurd"
],
"links": [
[
"nonsensical",
"nonsensical"
],
[
"absurd",
"absurd"
]
]
},
{
"glosses": [
"crappy"
],
"links": [
[
"crappy",
"crappy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ə.ɽəŋɡ.bə.ɽəŋɡ/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɐ.ɽɐ̃ŋɡ.bɐ.ɽɐ̃ŋɡ]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "अड़ंग-बड़ंग"
}
Download raw JSONL data for अड़ंग-बड़ंग meaning in Hindi (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hindi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.