नाड़ी

nāṛī (romanization)
ناڑی (Urdu)
नाड़ी (direct singular)
नाड़ियाँ (direct plural)
नाड़ी (oblique singular)
नाड़ियों (oblique plural)
नाड़ी (singular vocative)
नाड़ियो (plural vocative)

हमारे शरीर में छोटी बड़ी सैकड़ों नाड़ियाँ हैं।

In our body there are hundreds of arteries, big and small.

hamāre śarīr mẽ choṭī baṛī saikṛõ nāṛiyā̃ ha͠i.

artery, vein, blood vessel; any tubular organ of the body


मामी

hi-noun

मामी • (māmī) f (masculine मामा, Urdu spelling مامی)

māmī (romanization)
मामा (masculine)
مامی (Urdu)
मामी (direct singular)
मामियाँ (direct plural)
मामी (oblique singular)
मामियों (oblique plural)
मामी (singular vocative)
मामियो (plural vocative)


काका

काका • (kākā) m (feminine काकी, Urdu spelling کاکا)

kākā (romanization)
काकी (feminine)
کاکا (Urdu)
काका (direct singular)
काका (direct plural)
काका (oblique singular)
काकाओं (oblique plural)
काका (singular vocative)
काकाओ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit काक्क (kākka), from a Dravidian word.


कोशाधु

कोशाधु • (kośādhu) ?


टांकण

टांकण • (ṭāṅkaṇ) m (Urdu spelling ٹانکن)

ṭāṅkaṇ (romanization)
ٹانکن (Urdu)
टांकण (direct singular)
टांकण (direct plural)
टांकण (oblique singular)
टांकणों (oblique plural)
टांकण (singular vocative)
टांकणो (plural vocative)


भूयाति

भूयाति • (bhūyāti) m (Urdu spelling تھویاتی)

bhūyāti (romanization)
تھویاتی (Urdu)
भूयाति (direct singular)
भूयाति (direct plural)
भूयाति (oblique singular)
भूयातियों (oblique plural)
भूयाति (singular vocative)
भूयातियो (plural vocative)

From भूय (bhūy, “becoming”) + -आति (-āti), from Sanskrit.


मंदाति

मंदाति • (mandāti) ? (Urdu spelling منداتی)


चूर्णातु

चूर्णातु • (cūrṇātu) ? (Urdu spelling چورناتو)


दहातु

दहातु • (dahātu) ? (Urdu spelling دہاتو)


प्रांगार

प्रांगार • (prāṅgār) m (Urdu spelling پرانگار)

prāṅgār (romanization)
پرانگار (Urdu)
प्रांगार (direct singular)
प्रांगार (direct plural)
प्रांगार (oblique singular)
प्रांगारों (oblique plural)
प्रांगार (singular vocative)
प्रांगारो (plural vocative)

/pɾɑːŋ.ɡɑːɾ/

[pɾä̃ːŋ.ɡäːɾ]

From प्र- (pra-, “before, away”) + अंगार (aṅgār, “coals”), from Sanskrit.


स्तोकातु

hi-noun

स्तोकातु • (stokātu) ? (Urdu spelling ستوکاتو)


रंजातु

रंजातु • (rañjātu) ? (Urdu spelling رنجاتو)


रोचातु

रोचातु • (rocātu) ? (Urdu spelling روچاتو)


वर्णातु

वर्णातु • (varṇātu) ? (Urdu spelling ورناتو)


यानाति

यानाति • (yānāti) ? (Urdu spelling یاناتی)


सैकता

saiktā (romanization)
सैकता (direct singular)
सैकताएँ (direct plural)
सैकता (oblique singular)
सैकताओं (oblique plural)
सैकता (singular vocative)
सैकताओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit सैकता f (saikatā, “gravelly”).


विडूर

viḍūr (romanization)
وڈور (Urdu)
विडूर (direct singular)
विडूर (direct plural)
विडूर (oblique singular)
विडूरों (oblique plural)
विडूर (singular vocative)
विडूरो (plural vocative)

Back-formation from वैडूर्य (vaiḍūrya, “beryl”).


लघ्वातु

hi-noun

लघ्वातु • (laghvātu) m (Urdu spelling لگھواتو)

laghvātu (romanization)
لگھواتو (Urdu)
लघ्वातु (direct singular)
लघ्वातु (direct plural)
लघ्वातु (oblique singular)
लघ्वातुओं (oblique plural)
लघ्वातु (singular vocative)
लघ्वातुओ (plural vocative)

/ləɡʱ.ʋɑː.t̪uː/

[lɐɡʱ.ʋäː.t̪uː]

From लघु (laghu, “light, not heavy”) + -आतु (-ātu).


केत्वातु

hi-noun

केत्वातु • (ketvātu) ? (Urdu spelling کیتواتو)


उदजन

udjan (romanization)
ادجن (Urdu)
उदजन (direct singular)
उदजनें (direct plural)
उदजन (oblique singular)
उदजनों (oblique plural)
उदजन (singular vocative)
उदजनो (plural vocative)

[ʊd̚.d͡ʒɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit उदन् (udan, “water”) + जन (jana, “producing, creating”). Calque of English hydrogen.

com

Hydrogen, H (1) = उदजन, उ (१)।

1901, Śyāmsundar Dās, The Hindi Scientific Glossary, page 96:


भास्वर

hi-noun

भास्वर • (bhāsvar) m (Urdu spelling بھاسور)

bhāsvar (romanization)
بھاسور (Urdu)
भास्वर (direct singular)
भास्वर (direct plural)
भास्वर (oblique singular)
भास्वरों (oblique plural)
भास्वर (singular vocative)
भास्वरो (plural vocative)


-ल

From translingual -yl, of Ancient Greek origin.


द्रवातु

द्रवातु • (dravātu) ? (Urdu spelling درواتو)


मेचाग्नि

मेचाग्नि • (mecāgni) ? (Urdu spelling میچاگنی)


लीनाति

लीनाति • (līnāti) ? (Urdu spelling لیناتی)


दीपातु

दीपातु • (dīpātu) ? (Urdu spelling دیپاتو)


भृशला

भृशला • (bhŕślā) ? (Urdu spelling بھرشلا)


शोणातु

शोणातु • (śoṇātu) ? (Urdu spelling شوناتو)


संवर्णातु

संवर्णातु • (samvarṇātu) ? (Urdu spelling سنورناتو)

samvarṇātu (romanization)
سنورناتو (Urdu)


काशातु

काशातु • (kāśātu) ? (Urdu spelling کاشاتو)


दुराघ्री

दुराघ्री • (durāghrī) ? (Urdu spelling دراگھری)

/d̪ʊ.ɾɑːɡʱ.ɾiː/

[d̪ʊ.ɾäːɡʱ.ɾiː]


गोमेदातु

गोमेदातु • (gomedātu) ? (Urdu spelling کومیتانو)


नैपाली

नैपाली • (naipālī) f (Urdu spelling نیپالی)

naipālī (romanization)
نیپالی (Urdu)
नैपाली (direct singular)
नैपालियाँ (direct plural)
नैपाली (oblique singular)
नैपालियों (oblique plural)
नैपाली (singular vocative)
नैपालियो (plural vocative)


सिकातु

सिकातु • (sikātu) ? (Urdu spelling سکاتو)


चेष्टातु

चेष्टातु • (ceṣṭātu) m (Urdu spelling چیشٹاتو)

ceṣṭātu (romanization)
چیشٹاتو (Urdu)
चेष्टातु (direct singular)
चेष्टातु (oblique singular)
चेष्टातु (singular vocative)

/t͡ʃeːʂ.ʈɑː.t̪uː/

[t͡ʃeːʂ.ʈäː.t̪uː]


नक्षरातु

नक्षरातु • (nakṣarātu) m (Urdu spelling نکشراتو)

nakṣarātu (romanization)
نکشراتو (Urdu)
नक्षरातु (direct singular)
नक्षरातु (direct plural)
नक्षरातु (oblique singular)
नक्षरातुओं (oblique plural)
नक्षरातु (singular vocative)
नक्षरातुओ (plural vocative)


वलयिन

वलयिन • (valayin) ? (Urdu spelling ولین)


पृथुकृमि

पृथुकृमि • (pŕthukŕmi) ? (Urdu spelling پرتھکرم)


विद्धत्र

विद्धत्र • (viddhatra) ? (Urdu spelling ودھتر)


पर्णचिपिट

पर्णचिपिट • (parṇacipiṭ) ? (Urdu spelling پرنچپٹ)


अनांत्र

अनांत्र • (anāntra) m (Urdu spelling انانتر)

anāntra (romanization)
انانتر (Urdu)
अनांत्र (direct singular)
अनांत्र (direct plural)
अनांत्र (oblique singular)
अनांत्रों (oblique plural)
अनांत्र (singular vocative)
अनांत्रो (plural vocative)

[ɐ.nä̃ːn̪.t̪ɾᵊ]


त्रिशुक्ति

त्रिशुक्ति • (triśukti) ?

triacetin: the triglyceride of acetic acid


शुक्ति

शुक्ति • (śukti) f

śukti (romanization)
शुक्ति (direct singular)
शुक्तियाँ (direct plural)
शुक्ति (oblique singular)
शुक्तियों (oblique plural)
शुक्ति (singular vocative)
शुक्तियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit शुक्ति (śukti). Doublet of सीप (sīp).


प्रांगार द्विजारेय

hi-noun

प्रांगार द्विजारेय • (prāṅgār dvijārey) ?


धन

dhan (romanization)
دھن (Urdu)
धन (direct singular)
धन (direct plural)
धन (oblique singular)
धनों (oblique plural)
धन (singular vocative)
धनो (plural vocative)

(chemistry, in compounds) positive charge


मानचित्र

मानचित्र • (māncitra) m

māncitra (romanization)
मानचित्र (direct singular)
मानचित्र (direct plural)
मानचित्र (oblique singular)
मानचित्रों (oblique plural)
मानचित्र (singular vocative)
मानचित्रो (plural vocative)

/mɑːn.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/

[mä̃ːn.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ]

From मान (mān, “measurement”) + चित्र (citra, “chart, image”).

com

यह मानचित्र पूरी तरह से प्रमाणित और सच्चा है।

This map is completely accurate and certified.

yah māncitra pūrī tarah se pramāṇit aur saccā hai.


छाती

chātī (romanization)
چھاتِی (Urdu)
छाती (direct singular)
छातियाँ (direct plural)
छाती (oblique singular)
छातियों (oblique plural)
छाती (singular vocative)
छातियो (plural vocative)

/t͡ʃʰɑː.t̪iː/

[t͡ʃʰäː.t̪iː]

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀸𑀢𑁆𑀢𑀺 (*chātti).

inh+

माँ ने बच्चे को छाती से लिपटा लिया।

The mother hugged the baby to her breast.


दिमाग़

dimāġ (romanization)
دماغ (Urdu)
दिमाग़ (direct singular)
दिमाग़ (direct plural)
दिमाग़ (oblique singular)
दिमाग़ों (oblique plural)
दिमाग़ (singular vocative)
दिमाग़ो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دِمَاغ (dimāğ), from Arabic دِمَاغ (dimāḡ).

bor+

तुम्हारे दिमाग़ में यह चीज़ कैसे घुस गयी?

tumhāre dimāġ mẽ yah cīz kaise ghus gayī?


भेजा

bhejā (romanization)
بھیجا (Urdu)
भेजा (direct singular)
भेजे (direct plural)
भेजे (oblique singular)
भेजों (oblique plural)
भेजे (singular vocative)
भेजो (plural vocative)

Ultimately derived from Proto-Indo-Iranian *mazǰʰā́, from Proto-Indo-European *mosgʰḗn, whence also मज्जन् (majján, “marrow”) and Sauraseni Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀸 (majjā).
The phonetic changes between Indo-Iranian and Hindi are irregular, and possibly the result of taboo deformation, according to Turner. It is also probably partially due to New Indo-Aryan languages preserving the aspiration in the Indo-Iranian *zǰʰ cluster, which was lost in Sanskrit. A possible development of the Hindi form from Proto-Indo-Iranian is *mazǰʰ- > *mejjh- > *mhĕjj- (through metathesis of the aspiration) > bhej-. Compare the phonetic development of Sanskrit मेधा (medhā). Doublet of मग़ज़ (maġaz), borrowed from Persian. Cognate with English marrow and Dhivehi މަދު (madu). Doublet of माँज (māñj), which evolved more predictably from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀚𑀸 (majjā).

der+

/bʱeː.d͡ʒɑː/

[bʱeː.d͡ʒäː]

उस मूर्ख के भेजा नहीं है।


नख

nakh (romanization)
نکھ (Urdu)
नख (direct singular)
नख (direct plural)
नख (oblique singular)
नखों (oblique plural)
नख (singular vocative)
नखो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit नख (nakha).

lbor

वह व्यक्ति नख से शिख तक गीला है।

That man is soaked from his (toe) nails to the hair on his head.

nail (of the finger or toe), claw, talon


बाँह

bā̃h (romanization)
بانہہ (Urdu)
बाँह (direct singular)
बाँहें (direct plural)
बाँह (oblique singular)
बाँहों (oblique plural)
बाँह (singular vocative)
बाँहो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀸𑀳𑀸 (bāhā), from Sanskrit बाहु (bāhu), from Proto-Indo-European *bʰāǵʰus. Cognate with Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from which Modern Persian بازو (bâzu) is derived; Ancient Greek πῆχυς (pêkhus, “forearm”) and English bough. Also akin to Old Armenian բազուկ (bazuk), an Iranian borrowing. Doublet of बाज़ू (bāzū) and बाहु (bāhu), a tatsama.

inh+

डाक्टर ने मेरी बाँह में सुई चुभा दी।

The doctor stabbed my arm with a needle.


सर

Borrowed from Classical Persian سر (sar). Cognate with Sanskrit शिरस् (śiras). Doublet of सिर (sir, “head”) and सिरा (sirā, “beginning”).


शेष

hi-noun

शेष • (śeṣ) m

śeṣ (romanization)
शेष (direct singular)
शेष (direct plural)
शेष (oblique singular)
शेषों (oblique plural)
शेष (singular vocative)
शेषो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit शेष (śeṣa).


जननी

jannī (romanization)
जननी (direct singular)
जननियाँ (direct plural)
जननी (oblique singular)
जननियों (oblique plural)
जननी (singular vocative)
जननियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit जननी (jananī).

आवश्यकता आविष्कार की जननी है।

(rare or figurative) mother; cause, source


बेंज़ीन

hi-noun

बेंज़ीन • (benzīn) ? (Urdu spelling بنزین)


सीमा

sīmā (romanization)
سيما (Urdu)
सीमा (direct singular)
सीमाएँ (direct plural)
सीमा (oblique singular)
सीमाओं (oblique plural)
सीमा (singular vocative)
सीमाओ (plural vocative)


श्वेति

श्वेति • (śveti) ? (Urdu spelling شویتی)


आनन

ānan (romanization)
آنن (Urdu)
आनन (direct singular)
आनन (direct plural)
आनन (oblique singular)
आननों (oblique plural)
आनन (singular vocative)
आननो (plural vocative)


पाँव

pā̃v (romanization)
پاؤں (Urdu)
पाँव (direct singular)
पाँव (direct plural)
पाँव (oblique singular)
पाँवों (oblique plural)
पाँव (singular vocative)
पाँवो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀸𑀅 (pāa), from Sanskrit पाद (pā́da) / पद् (pád, “foot”), from Proto-Indo-Aryan *pā́ts, from Proto-Indo-Iranian *pā́ts, and from Proto-Indo-European *pṓds. Compare Persian پا (pâ), Hittite [Term?] (/pata/), Latin pēs, pedis, Tocharian A pe, Tocharian B paiyye, Lithuanian pāda (“sole (foot)”), Russian под (pod, “ground”), Ancient Greek πούς, ποδός (poús, podós), Old Armenian ոտն (otn), English foot. Cognate with Marathi पाय (pāy).

inh+

दौड़ के बाद बायाँ पाँव छलनी हो गया।

I got blisters on my left foot after the race.

गेंद अपना दायाँ पाँव से ठोकर मारो।


रग

rag (romanization)
رگ (Urdu)
रग (direct singular)
रगें (direct plural)
रग (oblique singular)
रगों (oblique plural)
रग (singular vocative)
रगो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian رگ (rag), from Middle Persian [script needed] (lk' /rag/). Compare Punjabi ਰਗ (rag) / رگ (rag).

der

शहज़ादे की रगों में शाही ख़ून दौड़ता है।

Royal blood flows in the prince's veins.


चुंबक

cumbak (romanization)
चुंबक (direct singular)
चुंबक (direct plural)
चुंबक (oblique singular)
चुंबकों (oblique plural)
चुंबक (singular vocative)
चुंबको (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit चुम्बन (cumbana).


बैंक

baiṅk (romanization)
بینک (Urdu)
बैंक (direct singular)
बैंक (direct plural)
बैंक (oblique singular)
बैंकों (oblique plural)
बैंक (singular vocative)
बैंको (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *bʰeg-der.
Proto-Germanic *bankiz
Proto-West Germanic *banki
Lombardic bankbor.
Italian bancabor.
Middle French banqueder.
English bankbor.
Hindi बैंक (ba͠ik)Borrowed from English bank. Compare Punjabi ਬੈਂਕ (baiṅk), Gujarati બેંક (beṅk), Marathi बँक (bĕṅk), Telugu బ్యాంకు (byāṅku), Odia ବାଙ୍କ୍ (bāṅk), Assamese বেংক (beṅko), Malayalam ബാങ്ക് (bāṅkŭ), Tamil வங்கி (vaṅki), Sinhalese බැංකුව (bæṁkuwa).

cog

Odia ବାଙ୍କ୍ (bāṅk)


अंतरिक्ष

hi-noun

अंतरिक्ष • (antarikṣ or antrikṣ) m (Urdu spelling انترکش)

antarikṣ (romanization)
antrikṣ (romanization)
انترکش (Urdu)
अंतरिक्ष (direct singular)
antarikṣ (direct singular)
antrikṣ (direct singular)
अंतरिक्ष (direct plural)
antarikṣ (direct plural)
antrikṣ (direct plural)
अंतरिक्ष (oblique singular)
antarikṣ (oblique singular)
antrikṣ (oblique singular)
अंतरिक्षों (oblique plural)
antarikṣõ (oblique plural)
antrikṣõ (oblique plural)
अंतरिक्ष (singular vocative)
antarikṣ (singular vocative)
antrikṣ (singular vocative)
अंतरिक्षो (plural vocative)
antarikṣo (plural vocative)
antrikṣo (plural vocative)

hi-ndecl

((//अंत*रिक्ष<M>,//अंत्रिक्ष<M>))

[ɐ̃n̪.t̪ɐ.ɾɪkʃ]

[ɐ̃n̪.t̪ɾɪkʃ]

Learned borrowing from Sanskrit अन्तरिक्ष (antarikṣa).

lbor

भारत ने अंतरिक्ष में रॉकेट छोड दिया।


कोका-कोला

hi-proper noun

कोका-कोला • (kokā-kolā) f (Urdu spelling کوکاکولا)

kokā-kolā (romanization)
کوکاکولا (Urdu)
कोका-कोला (direct singular)
कोका-कोलाएँ (direct plural)
कोका-कोला (oblique singular)
कोका-कोलाओं (oblique plural)
कोका-कोला (singular vocative)
कोका-कोलाओ (plural vocative)


घोष

ghoṣ (romanization)
گھوش (Urdu)
घोष (direct singular)
घोष (direct plural)
घोष (oblique singular)
घोषों (oblique plural)
घोष (singular vocative)
घोषो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit घोष (ghoṣa).


गुणसूत्र

hi-noun

गुणसूत्र • (guṇsūtra) m

guṇsūtra (romanization)
गुणसूत्र (direct singular)
गुणसूत्र (direct plural)
गुणसूत्र (oblique singular)
गुणसूत्रों (oblique plural)
गुणसूत्र (singular vocative)
गुणसूत्रो (plural vocative)

From Sanskrit गुण (guṇá, “quality”) + सूत्र (sū́tra, “thread”).

एक्स गुणसूत्र दोनों नर और स्त्री के पास होता है।

Both males and females have X chromosomes.

eks guṇsūtra donõ nar aur strī ke pās hotā hai.


वर्णलक

वर्णलक • (varṇalak) ? (Urdu spelling ورنلک)


तारककाय

तारककाय • (tārakkāy) ? (Urdu spelling تارککی)


मंडलवक

मंडलवक • (maṇḍalavak) m (Urdu spelling منڈلوک)

maṇḍalavak (romanization)
منڈلوک (Urdu)
मंडलवक (direct singular)
मंडलवक (direct plural)
मंडलवक (oblique singular)
मंडलवकों (oblique plural)
मंडलवक (singular vocative)
मंडलवको (plural vocative)

[mɐ̃ɳ.ɖɐ.lɐ.ʋɐk]


अंत्यलक

अंत्यलक • (antyalak) m (Urdu spelling انتیلک)

antyalak (romanization)
انتیلک (Urdu)
अंत्यलक (direct singular)
अंत्यलक (direct plural)
अंत्यलक (oblique singular)
अंत्यलकों (oblique plural)
अंत्यलक (singular vocative)
अंत्यलको (plural vocative)


वंशाणु

वंशाणु • (vañśāṇu) m (Urdu spelling ونشانو)

vañśāṇu (romanization)
ونشانو (Urdu)
वंशाणु (direct singular)
वंशाणु (direct plural)
वंशाणु (oblique singular)
वंशाणुओं (oblique plural)
वंशाणु (singular vocative)
वंशाणुओ (plural vocative)

/ʋən.ʃɑː.ɳuː/

[ʋɐ̃ɲ.ʃäː.ɳuː]

Compound of वंश (vañś, “ancestry, lineage”) + अणु (aṇu, “particle”).


तिक्तातु

hi-noun

तिक्तातु • (tiktātu) m

tiktātu (romanization)
तिक्तातु (direct singular)
तिक्तातु (direct plural)
तिक्तातु (oblique singular)
तिक्तातुओं (oblique plural)
तिक्तातु (singular vocative)
तिक्तातुओ (plural vocative)

From Sanskrit तिक्त (tikta) + -आतु (-ātu).


गुणसूत्रबिंदु

गुणसूत्रबिंदु • (guṇsūtrabindu) m (Urdu spelling گنسوتربندو)

guṇsūtrabindu (romanization)
گنسوتربندو (Urdu)
गुणसूत्रबिंदु (direct singular)
गुणसूत्रबिंदु (direct plural)
गुणसूत्रबिंदु (oblique singular)
गुणसूत्रबिंदुओं (oblique plural)
गुणसूत्रबिंदु (singular vocative)
गुणसूत्रबिंदुओ (plural vocative)

hi-ndecl

//गुण*सूत्रबिंदु<M>

[ɡʊ̃ɳ.suːt̪.ɾᵊ.bɪ̃n̪.d̪uː]

From गुण (guṇ) + सूत्र (sūtra) + बिंदु (bindu).


मुट्ठी

hi-noun

मुट्ठी • (muṭṭhī) f (Urdu spelling مُٹھی)

muṭṭhī (romanization)
مُٹھی (Urdu)
मुट्ठी (direct singular)
मुट्ठियाँ (direct plural)
मुट्ठी (oblique singular)
मुट्ठियों (oblique plural)
मुट्ठी (singular vocative)
मुट्ठियो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀫𑀼𑀝𑁆𑀞𑀺 (muṭṭhi) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-) without compensatory lengthening, from Sanskrit मुष्टि (muṣṭi), from Proto-Indo-Iranian *muštíš (“fist”). Doublet of मुष्टि (muṣṭi), मुश्त (muśt), and मूठ (mūṭh). Cognate with Punjabi مُٹّھی (muṭṭhī), Persian مشت (mošt).


संगमरमर

hi-noun

संगमरमर • (saṅgmarmar) m (Urdu spelling سنگمرمر)

saṅgmarmar (romanization)
سنگمرمر (Urdu)
संगमरमर (direct singular)
संगमरमर (direct plural)
संगमरमर (oblique singular)
संगमरमरों (oblique plural)
संगमरमर (singular vocative)
संगमरमरो (plural vocative)

/səŋɡ.məɾ.məɾ/

[sɐ̃ŋɡ.mɐɾ.mɐɾ]

Borrowed from Classical Persian سنگ مرمر (sang marmar, literally “marble stone”). The second part is ultimately from Ancient Greek μάρμᾰρος (mármaros).


दवा

davā (romanization)
دوا (Urdu)
दवा (direct singular)
दवाएँ (direct plural)
दवा (oblique singular)
दवाओं (oblique plural)
दवा (singular vocative)
दवाओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دَوَا (dawā), from Arabic دَوَاء (dawāʔ).


द्वंद्व

dvandva (romanization)
द्वंद्व (direct singular)
द्वंद्व (direct plural)
द्वंद्व (oblique singular)
द्वंद्वों (oblique plural)
द्वंद्व (singular vocative)
द्वंद्वो (plural vocative)

/d̪ʋən.d̪ʋə/

Borrowed from Sanskrit द्वंद्व (dvaṃdva, “pair”).

(grammar) a kind of compound between two nouns of the same case, equivalent to "... and ..."


अर्थशास्त्र

hi-noun

अर्थशास्त्र • (arthaśāstra) m

arthaśāstra (romanization)
अर्थशास्त्र (direct singular)
अर्थशास्त्र (direct plural)
अर्थशास्त्र (oblique singular)
अर्थशास्त्रों (oblique plural)
अर्थशास्त्र (singular vocative)
अर्थशास्त्रो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अर्थशास्त्र (arthaśāstra).


स्त्रीत्व

hi-noun

स्त्रीत्व • (strītva) m

strītva (romanization)
स्त्रीत्व (direct singular)
स्त्रीत्व (direct plural)
स्त्रीत्व (oblique singular)
स्त्रीत्वों (oblique plural)
स्त्रीत्व (singular vocative)
स्त्रीत्वो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit स्त्रीत्व (strītva), analyzable as स्त्री (strī) + -त्व (-tva).

bor+

(grammar) a feminine noun-forming suffix


गंधक

hi-noun

गंधक • (gandhak) m or f (Urdu spelling گندھک)

gandhak (romanization)
گندھک (Urdu)
गंधक (direct singular)
गंधक (direct plural)
गंधकें (direct plural)
गंधक (oblique singular)
गंधकों (oblique plural)
गंधक (singular vocative)
गंधको (plural vocative)

[ɡɐ̃n̪.d̪ʱɐk]

From Sanskrit गन्धक (gandhaka, “sulfur”).


व्यय

vyay (romanization)
व्यय (direct singular)
व्यय (direct plural)
व्यय (oblique singular)
व्ययों (oblique plural)
व्यय (singular vocative)
व्ययो (plural vocative)

इस धन का उचित व्यय होना चाहिए।

आय-व्यय


रोहिणी

hi-proper noun

रोहिणी • (rohiṇī) f

rohiṇī (romanization)
रोहिणी (direct singular)
रोहिणियाँ (direct plural)
रोहिणी (oblique singular)
रोहिणियों (oblique plural)
रोहिणी (singular vocative)
रोहिणियो (plural vocative)


लाघव

lāghav (romanization)
लाघव (direct singular)
लाघव (direct plural)
लाघव (oblique singular)
लाघवों (oblique plural)
लाघव (singular vocative)
लाघवो (plural vocative)

(prosody) shortness (of a vowel or syllable)


नाना

hi-noun

नाना • (nānā) m (feminine नानी, Urdu spelling نانا)

nānā (romanization)
नानी (feminine)
نانا (Urdu)
नाना (direct singular)
नाना (direct plural)
नाना (oblique singular)
नानाओं (oblique plural)
नाना (singular vocative)
नानाओ (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀦𑀸𑀦𑁆𑀦 (*nānna, term for an older male relative), from baby talk.

inh+

maternal grandfather
maternal grandfather


पदार्थ

padārth (romanization)
पदार्थ (direct singular)
पदार्थ (direct plural)
पदार्थ (oblique singular)
पदार्थों (oblique plural)
पदार्थ (singular vocative)
पदार्थो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit पदार्थ (padārtha).

bor+

रासायनिक पदार्थ


रसायन

rasāyan (romanization)
रसायन (direct singular)
रसायन (direct plural)
रसायन (oblique singular)
रसायनों (oblique plural)
रसायन (singular vocative)
रसायनो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit रसायन (rasāyana).


आदित्य

hi-noun

आदित्य • (āditya) m


व्यास

व्यास • (vyās) m

vyās (romanization)
व्यास (direct singular)
व्यास (direct plural)
व्यास (oblique singular)
व्यासों (oblique plural)
व्यास (singular vocative)
व्यासो (plural vocative)


तालव्य

hi-adj

तालव्य • (tālavya) (indeclinable, Urdu spelling تالویہ)

Borrowed from Sanskrit तालव्य (tālavya).


पोता

hi-noun

पोता • (potā) m (feminine पोती, Urdu spelling پوتا)

potā (romanization)
पोती (feminine)
پوتا (Urdu)
पोता (direct singular)
पोते (direct plural)
पोते (oblique singular)
पोतों (oblique plural)
पोते (singular vocative)
पोतो (plural vocative)

Inherited from Prakrit *𑀧𑁄𑀢𑁆𑀢𑀅 (*pŏttaa), from Ashokan Prakrit 𑀧𑁄𑀢𑀓 (potaka /pottaka/), from Sanskrit पौत्र (paútra) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of पौत्र (pautra).


ऍल्युमिनियम

hi-noun

ऍल्युमिनियम • (ĕlyuminiyam) m (Urdu spelling ایلومینیم)

ĕlyuminiyam (romanization)
ایلومینیم (Urdu)
ऍल्युमिनियम (direct singular)
ऍल्युमिनियम (direct plural)
ऍल्युमिनियम (oblique singular)
ऍल्युमिनियमों (oblique plural)
ऍल्युमिनियम (singular vocative)
ऍल्युमिनियमो (plural vocative)


चाची

चाची • (cācī) f (masculine चाचा, Urdu spelling چاچی)

cācī (romanization)
चाचा (masculine)
چاچی (Urdu)
चाची (direct singular)
चाचियाँ (direct plural)
चाची (oblique singular)
चाचियों (oblique plural)
चाची (singular vocative)
चाचियो (plural vocative)

/t͡ʃɑː.t͡ʃiː/

[t͡ʃäː.t͡ʃiː]


नानी

नानी • (nānī) f (masculine नाना, Urdu spelling نانی)

nānī (romanization)
नाना (masculine)
نانی (Urdu)
नानी (direct singular)
नानियाँ (direct plural)
नानी (oblique singular)
नानियों (oblique plural)
नानी (singular vocative)
नानियो (plural vocative)

maternal grandmother
maternal grandmother


संक्रमण

संक्रमण • (saṅkramaṇ) m

saṅkramaṇ (romanization)
संक्रमण (direct singular)
संक्रमण (direct plural)
संक्रमण (oblique singular)
संक्रमणों (oblique plural)
संक्रमण (singular vocative)
संक्रमणो (plural vocative)

[sɐ̃ŋ.kɾɐ.mɐ̃ɳ]

Borrowed from Sanskrit संक्रमण (saṃkramaṇa). By surface analysis, सम्- (sam-) + क्रमण (kramaṇ).


कोण

hi-noun

कोण • (koṇ) m

koṇ (romanization)
कोण (direct singular)
कोण (direct plural)
कोण (oblique singular)
कोणों (oblique plural)
कोण (singular vocative)
कोणो (plural vocative)


संकेतविज्ञान

संकेतविज्ञान • (saṅketvijñān) m

saṅketvijñān (romanization)
संकेतविज्ञान (direct singular)
संकेतविज्ञान (direct plural)
संकेतविज्ञान (oblique singular)
संकेतविज्ञानों (oblique plural)
संकेतविज्ञान (singular vocative)
संकेतविज्ञानो (plural vocative)

Sanskritic formation from संकेत (saṅket) + विज्ञान (vijñān).

af

संकेत (saṅket) + विज्ञान (vijñān)


शुक्ता

hi-noun

शुक्ता • (śuktā) ?


एसीटोन

एसीटोन • (esīṭon) ? (Urdu spelling ایسیٹون)


अंकगणित

अंकगणित • (aṅkgaṇit) m

aṅkgaṇit (romanization)
अंकगणित (direct singular)
अंकगणित (direct plural)
अंकगणित (oblique singular)
अंकगणितों (oblique plural)
अंकगणित (singular vocative)
अंकगणितो (plural vocative)

hi-ndecl

//अंक्गणित<M>

/əŋk.ɡə.ɳɪt̪/

[ɐ̃ŋk̚.ɡɐ.ɳɪt̪]

अंक (aṅk, “number”) + गणित (gaṇit, “mathematics”). Compare Gujarati અંકગણિત (aṅkagaṇit).


अंकल

aṅkal (romanization)
انکل (Urdu)
अंकल (direct singular)
अंकल (direct plural)
अंकल (oblique singular)
अंकलों (oblique plural)
अंकल (singular vocative)
अंकलो (plural vocative)

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂éwh₂os
Latin avunculus
Old French unclebor.
Middle English uncle
English unclebor.
Hindi अंकल (aṅkal)
Borrowed from English uncle.

etymon

अंकल जी ― aṅkal jī ― uncle-ji

respectful form of address for any elder man


जल चक्र

jal cakra (romanization)
जल चक्र (direct singular)
जल चक्र (direct plural)
जल चक्र (oblique singular)
जल चक्रों (oblique plural)
जल चक्र (singular vocative)
जल चक्रो (plural vocative)

/d͡ʒəl t͡ʃək.ɾᵊ/

[d͡ʒɐl‿t͡ʃɐk.ɾᵊ]

pradān ko prakriyā mẽ lihāytā kartā hai . pŕthvī dvārā avśoṣit kiyā gayā saur vikirṇõ kā lagbhag ek tihāī bhāg jal cakra mẽ prayukt ho jātā hai jiske antargat sabhī jal sathõ se jal […]

Dr. Sushil Kumar Phull (2011) पर्यावरण अध्ययन [paryāvraṇ adhyayan], Pearson Education India, translation of Environmental Studies प्रदान को प्रक्रिया में लिहायता करता है । पृथ्वी द्वारा अवशोषित किया गया सौर विकिरणों का लगभग एक तिहाई भाग जल चक्र में प्रयुक्त हो जाता है जिसके अन्तर्गत सभी जल सतहों से जल […]

जल चक्र (Water Cycle)–पृथ्वी अथवा वातावरण के लिए महासागरों से जल गति का चक्र तथा विभिन्न स्तरों तथा प्रक्रियाओं जैसे हिमपात, अवरोध, बहना, अशुद्धिकरण […]
jal cakra (Water Cycle)–pŕthvī athvā vātāvraṇ ke lie mahāsāgrõ se jal gati kā cakra tathā vibhinn starõ tathā prakriyāõ jaise himpāt, avrodh, bahnā, aśuddhikraṇ […]

SBPD Editorial Board (2015) Home Science: (E-Model Paper), SBPD Publications, page 3


लोहा जारेय

hi-noun

लोहा जारेय • (lohā jārey) ?


लोहिया

From लोहा (lohā, “iron”) from Sanskrit लौहिकः (lauhikaḥ).


जस्ती

hi-adj

जस्ती • (jastī) (indeclinable, Urdu spelling جستی)


द्विभूयाति जारेय

hi-noun

द्विभूयाति जारेय • (dvibhūyāti jārey) ?

(chemistry) laughing gas (nitrous oxide)


भाज्य

भाज्य • (bhājya) m (Urdu spelling بهاجيه)

bhājya (romanization)
بهاجيه (Urdu)
भाज्य (direct singular)
भाज्य (direct plural)
भाज्य (oblique singular)
भाज्यों (oblique plural)
भाज्य (singular vocative)
भाज्यो (plural vocative)


जलविभाजन

जलविभाजन • (jalvibhājan) m (Urdu spelling جلوبھاجن)

jalvibhājan (romanization)
جلوبھاجن (Urdu)
जलविभाजन (direct singular)
जलविभाजन (direct plural)
जलविभाजन (oblique singular)
जलविभाजनों (oblique plural)
जलविभाजन (singular vocative)
जलविभाजनो (plural vocative)

From जल (jal, “water”) + वि- (vi-) + भाजन (bhājan, “vessel, pot”).


भाजन

hi-noun

भाजन • (bhājan) m (Urdu spelling بَھاجَن)

bhājan (romanization)
بَھاجَن (Urdu)
भाजन (direct singular)
भाजन (direct plural)
भाजन (oblique singular)
भाजनों (oblique plural)
भाजन (singular vocative)
भाजनो (plural vocative)

/bʱɑː.d͡ʒən/

[bʱäː.d͡ʒɐ̃n]

Learned borrowing from Sanskrit भाजन (bhā́jana).


पारिस्थितिकी

hi-noun

पारिस्थितिकी • (pāristhitikī) f (Urdu spelling پارستھتکی)

pāristhitikī (romanization)
پارستھتکی (Urdu)
पारिस्थितिकी (direct singular)
पारिस्थितिकियाँ (direct plural)
पारिस्थितिकी (oblique singular)
पारिस्थितिकियों (oblique plural)
पारिस्थितिकी (singular vocative)
पारिस्थितिकियो (plural vocative)

परिचय " ८ पारिस्थितिकी है वया? इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए पाले पारिस्थितिकी शब्द का अर्थ जान लेना आवश्यक है। पारिस्थितिकी का अग्रेजी समानार्थक शब्द 13००1०ह्र४ दो शब्दों, ...

year unknown, Ashok Kumar Sharma, Prarambhik Samaj Evam Rajneeti Darshan, Motilal Banarsidass Publishe →ISBN, page 155

(please add an English translation of this quotation)

paricay " 8 pāristhitikī hai vayā? is praśna kā uttar dene ke lie pāle pāristhitikī śabd kā arth jān lenā āvaśyak hai. pāristhitikī kā agrejī samānārthak śabd 130010hra4 do śabdõ, ...


चश्मा

caśmā (romanization)
چشمہ (Urdu)
चश्मा (direct singular)
चश्मे (direct plural)
चश्मे (oblique singular)
चश्मों (oblique plural)
चश्मे (singular vocative)
चश्मो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian چشمه (čašma, “spring, source; spectacles”), related to چشم (čašm, “eye”), itself ultimately from Proto-Indo-Iranian *čáćšma (“sight”). Related to Sanskrit चक्षु (cakṣu). Other borrowings from Persian are Assamese চছমা (sosoma), Bengali চশমা (cośma), Punjabi ਚਸ਼ਮਾ (caśmā), Gujarati ચશ્માં (caśmā̃), Marathi चष्मा (caṣmā).


वातावरण

hi-noun

वातावरण • (vātāvaraṇ) m (Urdu spelling واتاورن)

vātāvaraṇ (romanization)
واتاورن (Urdu)
वातावरण (direct singular)
वातावरण (direct plural)
वातावरण (oblique singular)
वातावरणों (oblique plural)
वातावरण (singular vocative)
वातावरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//वाताव*रण<M>

/ʋɑː.t̪ɑː.ʋə.ɾəɳ/

[ʋäː.t̪äː.ʋɐ.ɾɐ̃ɳ]

From वात (vāt, “air”) + आवरण (āvaraṇ, “covering”), both of which are Sanskrit words.


भूजल

bhūjal (romanization)
بھوجل (Urdu)
भूजल (direct singular)
भूजल (direct plural)
भूजल (oblique singular)
भूजलों (oblique plural)
भूजल (singular vocative)
भूजलो (plural vocative)


कंधा

kandhā (romanization)
کندھا (Urdu)
कंधा (direct singular)
कंधे (direct plural)
कंधे (oblique singular)
कंधों (oblique plural)
कंधे (singular vocative)
कंधो (plural vocative)

[kɐ̃n̪.d̪ʱäː]

From Sanskrit स्कन्ध (skandha). Cognate to Assamese কান্ধ (kandh), Marathi खांदा (khāndā).


जोड़ना

hi-verb

जोड़ना • (joṛnā) (transitive, Urdu spelling جوڑنا)

joṛnā (romanization)
جوڑنا (Urdu)
जोड़ (stem)
जोड़ना (infinitive)
जोड़ने (infinitive oblique)
जोड़कर (conjunctive)
जोड़के (conjunctive)
जोड़ते-जोड़ते (progressive)
जोड़ना (direct infinitive masculine singular)
जोड़ने (infinitive masculine oblique singular)
जोड़ने (infinitive masculine plural)
जोड़नी (feminine infinitive singular)
जोड़नीं (feminine infinitive plural)
जोड़ता (direct habitual masculine singular)
जोड़ते (habitual masculine oblique singular)
जोड़ते (habitual masculine plural)
जोड़ती (feminine habitual singular)
जोड़तीं (feminine habitual plural)
जोड़ा (direct masculine perfective singular)
जोड़े (masculine oblique perfective singular)
जोड़े (masculine perfective plural)
जोड़ी (feminine perfective singular)
जोड़ीं (feminine perfective plural)
जोड़नेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
जोड़नेवाले (agentive masculine prospective singular)
जोड़नेवाले (agentive masculine plural prospective)
जोड़नेवाली (agentive feminine prospective singular)
जोड़नेवालीं (agentive feminine plural prospective)
जोड़ा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
जोड़े हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
जोड़े हुए (adjectival masculine perfective plural)
जोड़ी हुई (adjectival feminine perfective singular)
जोड़ी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
जोड़ता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
जोड़ते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
जोड़ते हुए (adjectival habitual masculine plural)
जोड़ती हुई (adjectival feminine habitual singular)
जोड़ती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
जोड़ा (indicative masculine perfect singular)
जोड़े (formal indicative masculine perfect plural second-person)
जोड़े (indicative masculine perfect plural)
जोड़ी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
जोड़ी (feminine indicative perfect second-person)
जोड़ीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
जोड़ीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
जोड़ूँगा (first-person future indicative masculine singular)
जोड़ेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
जोड़ोगे (future indicative masculine plural second-person)
जोड़ेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
जोड़ेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
जोड़ूँगी (feminine first-person future indicative singular)
जोड़ेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
जोड़ोगी (feminine future indicative plural second-person)
जोड़ेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
जोड़ेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
जोड़ूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
जोड़े (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
जोड़ें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
जोड़ें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
जोड़ता (counterfactual masculine past singular)
जोड़ते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोड़ते (counterfactual masculine past plural)
जोड़ती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोड़ती (counterfactual feminine past second-person)
जोड़तीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोड़तीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
जोड़ (feminine imperative masculine present second-person singular)
जोड़ो (feminine imperative masculine plural present second-person)
जोड़िये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
जोड़िये (feminine imperative masculine plural present third-person)
जोड़ियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
जोड़ना (feminine future imperative masculine plural second-person)
जोड़ियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
जोड़ियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
जोड़ता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
जोड़ता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
जोड़ते हो (indicative masculine plural present second-person)
जोड़ते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
जोड़ते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
जोड़ती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
जोड़ती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
जोड़ती हो (feminine indicative plural present second-person)
जोड़ती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
जोड़ती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
जोड़ता था (indicative masculine past singular)
जोड़ते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
जोड़ते थे (indicative masculine past plural)
जोड़ती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
जोड़ती थी (feminine indicative past second-person)
जोड़ती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
जोड़ती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
जोड़ता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
जोड़ता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
जोड़ते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
जोड़ते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
जोड़ते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
जोड़ती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
जोड़ती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
जोड़ती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
जोड़ती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
जोड़ती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
जोड़ता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
जोड़ता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
जोड़ते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
जोड़ते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
जोड़ती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
जोड़ती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
जोड़ती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
जोड़ती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
जोड़ता होता (counterfactual masculine past singular)
जोड़ते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोड़ते होते (counterfactual masculine past plural)
जोड़ती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोड़ती होती (counterfactual feminine past second-person)
जोड़ती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोड़ती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
जोड़ा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
जोड़ा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
जोड़े हो (indicative masculine plural present second-person)
जोड़े हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
जोड़े हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
जोड़ी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
जोड़ी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
जोड़ी हो (feminine indicative plural present second-person)
जोड़ी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
जोड़ी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
जोड़ा था (indicative masculine past singular)
जोड़े थे (formal indicative masculine past plural second-person)
जोड़े थे (indicative masculine past plural)
जोड़ी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
जोड़ी थी (feminine indicative past second-person)
जोड़ी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
जोड़ी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
जोड़ा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
जोड़ा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
जोड़े होगे (future indicative masculine plural second-person)
जोड़े होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
जोड़े होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
जोड़ी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
जोड़ी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
जोड़ी होगी (feminine future indicative plural second-person)
जोड़ी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
जोड़ी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
जोड़ा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
जोड़ा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
जोड़े होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
जोड़े होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
जोड़े होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
जोड़ी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
जोड़ी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
जोड़ी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
जोड़ी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
जोड़ी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
जोड़ा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
जोड़ा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
जोड़े हो (masculine plural present second-person subjunctive)
जोड़े हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
जोड़े हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
जोड़ी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
जोड़ी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
जोड़ी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
जोड़ी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
जोड़ा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
जोड़ा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
जोड़े होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
जोड़े होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
जोड़े होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
जोड़ी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
जोड़ी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
जोड़ी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
जोड़ी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
जोड़ा होता (counterfactual masculine past singular)
जोड़े होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोड़े होते (counterfactual masculine past plural)
जोड़ी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोड़ी होती (counterfactual feminine past second-person)
जोड़ी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोड़ी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
जोड़ रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
जोड़ रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
जोड़ रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
जोड़ रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
जोड़ रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
जोड़ रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
जोड़ रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
जोड़ रही हो (feminine indicative plural present second-person)
जोड़ रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
जोड़ रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
जोड़ रहा था (indicative masculine past singular)
जोड़ रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
जोड़ रहे थे (indicative masculine past plural)
जोड़ रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
जोड़ रही थी (feminine indicative past second-person)
जोड़ रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
जोड़ रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
जोड़ रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
जोड़ रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
जोड़ रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
जोड़ रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
जोड़ रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
जोड़ रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
जोड़ रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
जोड़ रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
जोड़ रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
जोड़ रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
जोड़ रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
जोड़ रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
जोड़ रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
जोड़ रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
जोड़ रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
जोड़ रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
जोड़ रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
जोड़ रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
जोड़ रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
जोड़ रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
जोड़ रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
जोड़ रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
जोड़ रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
जोड़ रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
जोड़ रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
जोड़ रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
जोड़ रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
जोड़ रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
जोड़ रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
जोड़ रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
जोड़ रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
जोड़ रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
जोड़ रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
जोड़ रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
जोड़ रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
जोड़ रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
जोड़ रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
जोड़ रहा होता (counterfactual masculine past singular)
जोड़ रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोड़ रहे होते (counterfactual masculine past plural)
जोड़ रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोड़ रही होती (counterfactual feminine past second-person)
जोड़ रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोड़ रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/d͡ʒoːɽ.nɑː/

[d͡ʒoːɽ.näː]

Etymology tree
Proto-Indo-European *yewg-
Proto-Indo-European *-tós
Proto-Indo-European *yugtós
Sanskrit युक्त (yukta)
Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)
Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei)
Hindi जोड़ना (joṛnā)
Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei); see there for more.


तंत्र-मंत्र

tantra-mantra (romanization)
तंत्र-मंत्र (direct singular)
तंत्र-मंत्र (direct plural)
तंत्र-मंत्र (oblique singular)
तंत्र-मंत्रों (oblique plural)
तंत्र-मंत्र (singular vocative)
तंत्र-मंत्रो (plural vocative)


लाल दानव तारा

hi-noun

लाल दानव तारा • (lāl dānav tārā) m

lāl dānav tārā (romanization)
लाल दानव तारा (direct singular)
लाल दानव तारे (direct plural)
लाल दानव तारे (oblique singular)
लाल दानव तारों (oblique plural)
लाल दानव तारे (singular vocative)
लाल दानव तारो (plural vocative)


हवेली

हवेली • (havelī) f (Urdu spelling حویلی)

havelī (romanization)
حویلی (Urdu)
हवेली (direct singular)
हवेलियाँ (direct plural)
हवेली (oblique singular)
हवेलियों (oblique plural)
हवेली (singular vocative)
हवेलियो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian حوالی (havālī, “environs, vicinity”), from Arabic حَوَالَيْ (ḥawālay, “around”).


दवाख़ाना

hi-noun

दवाख़ाना • (davāxānā) m (Urdu spelling دواخانہ)

davāxānā (romanization)
دواخانہ (Urdu)
दवाख़ाना (direct singular)
दवाख़ाने (direct plural)
दवाख़ाने (oblique singular)
दवाख़ानों (oblique plural)
दवाख़ाने (singular vocative)
दवाख़ानो (plural vocative)

→ English: davakhana

→ Telugu: దవాఖానా (davākhānā)

/d̪ə.ʋɑː.xɑː.nɑː/

[d̪ɐ.ʋäː.xäː.näː]

/d̪ə.ʋɑː.kʰɑː.nɑː/

[d̪ɐ.ʋäː.kʰäː.näː]

Borrowed from Classical Persian دواخانه (dawāxāna). Compare Punjabi ਦਵਾਖ਼ਾਨਾ (davāxānā) / دواخانہ (doāxānh), Gujarati દવાખાનું (davākhānũ), Marathi दवाखाना (davākhānā), Kannada ದವಾಖಾನೆ (davākhāne). By surface analysis, दवा (davā, “medicine”) + ख़ाना (xānā, “place”).


चिड़ियाघर

hi-noun

चिड़ियाघर • (ciṛiyāghar) m (Urdu spelling چڑیا گھر)

ciṛiyāghar (romanization)
چڑیا گھر (Urdu)
चिड़ियाघर (direct singular)
चिड़ियाघर (direct plural)
चिड़ियाघर (oblique singular)
चिड़ियाघरों (oblique plural)
चिड़ियाघर (singular vocative)
चिड़ियाघरो (plural vocative)

From चिड़िया (ciṛiyā) + घर (ghar), literally “birdhouse”.


दीपगृह

hi-noun

दीपगृह • (dīpgŕh) ?


स्वनानुकरणात्मक

स्वनानुकरणात्मक • (svanānukarṇātmak) ?


कारोबार

कारोबार • (kārobār) m (Urdu spelling کاروبار)

kārobār (romanization)
کاروبار (Urdu)
कारोबार (direct singular)
कारोबार (direct plural)
कारोबार (oblique singular)
कारोबारों (oblique plural)
कारोबार (singular vocative)
कारोबारो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian کاروبار (kārōbār).


प्लैंक स्थिरांक

hi-noun

प्लैंक स्थिरांक • (pla͠ik sthirāṅk) m

pla͠ik sthirāṅk (romanization)
प्लैंक स्थिरांक (direct singular)
प्लैंक स्थिरांक (oblique singular)
प्लैंक स्थिरांक (singular vocative)


रोशनीघर

रोशनीघर • (rośnīghar) m

rośnīghar (romanization)
रोशनीघर (direct singular)
रोशनीघर (direct plural)
रोशनीघर (oblique singular)
रोशनीघरों (oblique plural)
रोशनीघर (singular vocative)
रोशनीघरो (plural vocative)


भौतिक स्थिरांक

भौतिक स्थिरांक • (bhautik sthirāṅk) m

bhautik sthirāṅk (romanization)
भौतिक स्थिरांक (direct singular)
भौतिक स्थिरांक (direct plural)
भौतिक स्थिरांक (oblique singular)
भौतिक स्थिरांकों (oblique plural)
भौतिक स्थिरांक (singular vocative)
भौतिक स्थिरांको (plural vocative)


गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक

गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक • (gurutvākarṣak sthirāṅk) m

gurutvākarṣak sthirāṅk (romanization)
गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक (direct singular)
गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक (direct plural)
गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक (oblique singular)
गुरुत्वाकर्षक स्थिरांकों (oblique plural)
गुरुत्वाकर्षक स्थिरांक (singular vocative)
गुरुत्वाकर्षक स्थिरांको (plural vocative)

gravitational constant
gravitational constant

en-गुरुत्वाकर्षक_स्थिरांक-hi-noun-0F6Vm5J0


चरागाह

चरागाह • (carāgāh) m (Urdu spelling چراگاہ)

carāgāh (romanization)
چراگاہ (Urdu)
चरागाह (direct singular)
चरागाह (direct plural)
चरागाह (oblique singular)
चरागाहों (oblique plural)
चरागाह (singular vocative)
चरागाहो (plural vocative)

/t͡ʃə.ɾɑː.ɡɑːɦ/

[t͡ʃɐ.ɾäː.ɡäːʱ]

Borrowed from Classical Persian چراگاه (čarāgāh).


खेत

khet (romanization)
کھیت (Urdu)
खेत (direct singular)
खेत (direct plural)
खेत (oblique singular)
खेतों (oblique plural)
खेत (singular vocative)
खेतो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀔𑁂𑀢𑁆𑀢 (khetta), from Sanskrit क्षेत्र (kṣetra), from Proto-Indo-Iranian *ćšáytram. Doublet of क्षेत्र (kṣetra).


त्रपु

trapu (romanization)
ترپو (Urdu)
त्रपु (direct singular)
त्रपु (oblique singular)
त्रपु (singular vocative)


मधुमेह

madhumeh (romanization)
मधुमेह (direct singular)
मधुमेह (direct plural)
मधुमेह (oblique singular)
मधुमेहों (oblique plural)
मधुमेह (singular vocative)
मधुमेहो (plural vocative)

hi-ndecl

//मधु॰मेह<M>

मधु (madhu, “honey, sweet”) + मेह (meh, “urine”), referring to the high sugar content of the urine of diabetes patients.


वनस्पतिविज्ञान

hi-noun

वनस्पतिविज्ञान • (vanaspativijñān) m (Urdu spelling ونسپتوگیان)

vanaspativijñān (romanization)
ونسپتوگیان (Urdu)
वनस्पतिविज्ञान (direct singular)
वनस्पतिविज्ञान (direct plural)
वनस्पतिविज्ञान (oblique singular)
वनस्पतिविज्ञानों (oblique plural)
वनस्पतिविज्ञान (singular vocative)
वनस्पतिविज्ञानो (plural vocative)


भाग

bhāg (romanization)
بھاگ (Urdu)
भाग (direct singular)
भाग (direct plural)
भाग (oblique singular)
भागों (oblique plural)
भाग (singular vocative)
भागो (plural vocative)


तंबाकू

तंबाकू • (tambākū) m (Urdu spelling تنباکو or تمباکو)

tambākū (romanization)
تنباکو (Urdu)
تمباکو (Urdu)
तंबाकू (direct singular)
तंबाकू (direct plural)
तंबाकू (oblique singular)
तंबाकुओं (oblique plural)
तंबाकू (singular vocative)
तंबाकुओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian تَنْبَاکُو (tanbākū).


बच्ची

baccī (romanization)
बच्चा (masculine)
बच्ची (direct singular)
बच्चियाँ (direct plural)
बच्ची (oblique singular)
बच्चियों (oblique plural)
बच्ची (singular vocative)
बच्चियो (plural vocative)


नक़्शा

naqśā (romanization)
نقشہ (Urdu)
नक़्शा (direct singular)
नक़्शे (direct plural)
नक़्शे (oblique singular)
नक़्शों (oblique plural)
नक़्शे (singular vocative)
नक़्शो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian نقشه (naqša), from Arabic نقش (naqš, “painting, figure”). Compare Assamese নক্সা (noksa)، Bengali নকশা (nokśa), Gujarati નકશો (nakśo), Marathi नकाशा (nakāśā), Nepali नक्सा (naksā), Odia ନକସା (nakasā), Punjabi ਨਕ਼ਸ਼ਾ (naqśā).


कारक

kārak (romanization)
कारक (direct singular)
कारक (direct plural)
कारक (oblique singular)
कारकों (oblique plural)
कारक (singular vocative)
कारको (plural vocative)


प्राणु

hi-noun

प्राणु • (prāṇu) m

prāṇu (romanization)
प्राणु (direct singular)
प्राणु (direct plural)
प्राणु (oblique singular)
प्राणुओं (oblique plural)
प्राणु (singular vocative)
प्राणुओ (plural vocative)

From Sanskrit अणु (aṇu, “small”). See also अणु (aṇu, “particle”).


आगमन

āgaman (romanization)
आगमन (direct singular)
आगमन (direct plural)
आगमन (oblique singular)
आगमनों (oblique plural)
आगमन (singular vocative)
आगमनो (plural vocative)

[äː.ɡɐ.mɐ̃n]

Learned borrowing from Sanskrit आगमन (āgamana). Cognate with Latin adventus (“arrival, approach”), whence English advent.


कॉफ़ी

hi-noun

कॉफ़ी • (kŏfī) f (Urdu spelling کافی or کوفی)

kŏfī (romanization)
کافی (Urdu)
کوفی (Urdu)
कॉफ़ी (direct singular)
कॉफ़ियाँ (direct plural)
कॉफ़ी (oblique singular)
कॉफ़ियों (oblique plural)
कॉफ़ी (singular vocative)
कॉफ़ियो (plural vocative)

→ Sanskrit: काफी (kāphī)


नपुंसाणु

नपुंसाणु • (napunsāṇu) ?

From नपुंस (napuṃsa, “effete, impotent”) + अणु (aṇu, “particle”).


एलर्जी

एलर्जी • (elarjī) f (Urdu spelling الرجی)

elarjī (romanization)
الرجی (Urdu)
एलर्जी (direct singular)
एलर्जियाँ (direct plural)
एलर्जी (oblique singular)
एलर्जियों (oblique plural)
एलर्जी (singular vocative)
एलर्जियो (plural vocative)


जीन

Borrowed from English gene, from German Gen.

(less common)


बीजगणित

बीजगणित • (bījgaṇit) m

bījgaṇit (romanization)
बीजगणित (direct singular)
बीजगणित (direct plural)
बीजगणित (oblique singular)
बीजगणितों (oblique plural)
बीजगणित (singular vocative)
बीजगणितो (plural vocative)

hi-ndecl

//बीज्गणित<M>

/biːd͡ʒ.ɡə.ɳɪt̪/

[biːd͡ʒ.ɡɐ.ɳɪt̪]


रेफ

reph (romanization)
ریپھ (Urdu)
रेफ (direct singular)
रेफ (direct plural)
रेफ (oblique singular)
रेफों (oblique plural)
रेफ (singular vocative)
रेफो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit रेफ (repha).


वालिद

hi-noun

वालिद • (vālid) m (feminine वालिदा, Urdu spelling والد)

vālid (romanization)
वालिदा (feminine)
والد (Urdu)
वालिद (direct singular)
वालिद (direct plural)
वालिद (oblique singular)
वालिदों (oblique plural)
वालिद (singular vocative)
वालिदो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian وَالِد (wālid), from Arabic وَالِد (wālid).


अष्टभुज

hi-noun

अष्टभुज • (aṣṭbhuj) m

aṣṭbhuj (romanization)
अष्टभुज (direct singular)
अष्टभुज (direct plural)
अष्टभुज (oblique singular)
अष्टभुजों (oblique plural)
अष्टभुज (singular vocative)
अष्टभुजो (plural vocative)

hi-ndecl

//अष्ट्भुज<M>

/əʂʈ.bʱʊd͡ʒ/

[ɐʂʈ.bʱʊd͡ʒ]

From अष्ट (aṣṭ, “eight”) + भुज (bhuj, “side”).


विद्युदणु

hi-noun

विद्युदणु • (vidyudaṇu) m

vidyudaṇu (romanization)
विद्युदणु (direct singular)
विद्युदणु (direct plural)
विद्युदणु (oblique singular)
विद्युदणुओं (oblique plural)
विद्युदणु (singular vocative)
विद्युदणुओ (plural vocative)

hi-ndecl

//विद्युद*णु<M>

Calque of English electron. From विद्युत (vidyut, “electricity”) + अणु (aṇu, “particle”).


तारामंडल

hi-noun

तारामंडल • (tārāmaṇḍal) m

tārāmaṇḍal (romanization)
तारामंडल (direct singular)
तारामंडल (direct plural)
तारामंडल (oblique singular)
तारामंडलों (oblique plural)
तारामंडल (singular vocative)
तारामंडलो (plural vocative)

From तारा (tārā, “star”) and मंडल (maṇḍal, “region, division”).


कलन

kalan (romanization)
कलन (direct singular)
कलन (direct plural)
कलन (oblique singular)
कलनों (oblique plural)
कलन (singular vocative)
कलनो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कलन (kalana, “calculation”).


मात्रा

hi-noun

मात्रा • (mātrā) f

mātrā (romanization)
मात्रा (direct singular)
मात्राएँ (direct plural)
मात्रा (oblique singular)
मात्राओं (oblique plural)
मात्रा (singular vocative)
मात्राओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).


अम्लिमा

hi-noun

अम्लिमा • (amlimā) f

amlimā (romanization)
अम्लिमा (direct singular)
अम्लिमाएँ (direct plural)
अम्लिमा (oblique singular)
अम्लिमाओं (oblique plural)
अम्लिमा (singular vocative)
अम्लिमाओ (plural vocative)


दशमलव

daśamlav (romanization)
दशमलव (direct singular)
दशमलव (direct plural)
दशमलव (oblique singular)
दशमलवों (oblique plural)
दशमलव (singular vocative)
दशमलवो (plural vocative)

[d̪ɐ.ʃɐ̃m.lɐʋ]

From दशम (daśam, “a tenth”) + लव (lav, “part, fragment”).


महावरेदार

hi-adj

महावरेदार • (mahāvredār) (indeclinable, Urdu spelling مہاوریدار)

mahāvredār (romanization)
مہاوریدار (Urdu)

From मुहावरा (muhāvrā, “idiom”) + -दार (-dār), the first element ultimately from Arabic, the second from Classical Persian.


मुहावरा

hi-noun

मुहावरा • (muhāvrā) m (Urdu spelling محاورہ)

muhāvrā (romanization)
محاورہ (Urdu)
मुहावरा (direct singular)
मुहावरे (direct plural)
मुहावरे (oblique singular)
मुहावरों (oblique plural)
मुहावरे (singular vocative)
मुहावरो (plural vocative)

/mʊ.ɦɑːʋ.ɾɑː/

[mʊ.ɦäːʋ.ɾäː]

Borrowed from Arabic مُحَاوَرَة (muḥāwara, “conversation, talk, dialogue, argument”).

bor+

इस मुहावरे का मतलब क्या है?


रसोई

rasoī (romanization)
رسوئی (Urdu)
रसोई (direct singular)
रसोइयाँ (direct plural)
रसोई (oblique singular)
रसोइयों (oblique plural)
रसोई (singular vocative)
रसोइयो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀲𑀯𑀈 (rasavaī), from Sanskrit रसवती (rasavatī, “kitchen”), feminine of रसवत् (rasavat, “juicy”).

inh+

रसोई करना

डालडा एक विशुद्ध वनस्पति स्निग्ध-पदार्थ होने से अधिक काल तक आँच सह सकता है—इस लिये यह रसोई को पूर्ण रूप से पका देता है।

1950 March 7, Dalda advertisement, सारङ्ग [sāraṅg], number 6, All India Radio:

Dalda, being a pure vegetable oily substance, can withstand heat for a longer period of time – hence it cooks the dish completely.


वाक्य

vākya (romanization)
واکیہ (Urdu)
वाक्य (direct singular)
वाक्य (direct plural)
वाक्य (oblique singular)
वाक्यों (oblique plural)
वाक्य (singular vocative)
वाक्यो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit वाक्य (vākya).

lbor

वाक्यखंड वाक्यखंड#Hindi

(linguistics) clause (वाक्यखंड (vākyakhaṇḍ))


रसायनविज्ञान

hi-noun

रसायनविज्ञान • (rasāyanvijñān) m

rasāyanvijñān (romanization)
रसायनविज्ञान (direct singular)
रसायनविज्ञान (direct plural)
रसायनविज्ञान (oblique singular)
रसायनविज्ञानों (oblique plural)
रसायनविज्ञान (singular vocative)
रसायनविज्ञानो (plural vocative)

रसायन (rasāyan, “chemical”) + विज्ञान (vijñān, “science”)


रसायन शास्त्र

hi-noun

रसायन शास्त्र • (rasāyan śāstra) m

rasāyan śāstra (romanization)
रसायन शास्त्र (direct singular)
रसायन शास्त्र (direct plural)
रसायन शास्त्र (oblique singular)
रसायन शास्त्रों (oblique plural)
रसायन शास्त्र (singular vocative)
रसायन शास्त्रो (plural vocative)


मानवविज्ञान

मानवविज्ञान • (mānavvijñān) m

mānavvijñān (romanization)
मानवविज्ञान (direct singular)
मानवविज्ञान (direct plural)
मानवविज्ञान (oblique singular)
मानवविज्ञानों (oblique plural)
मानवविज्ञान (singular vocative)
मानवविज्ञानो (plural vocative)

/mɑː.nəʋ.ʋɪɡ.jɑːn/

[mäː.nɐʋ.ʋɪɡ.jä̃ːn]

Sanskritic formation from मानव (mānav) + विज्ञान (vijñān).

af

मानव (mānav) + विज्ञान (vijñān)


अर्धतत्सम

ardhatatsam (romanization)
अर्धतत्सम (direct singular)
अर्धतत्सम (direct plural)
अर्धतत्सम (oblique singular)
अर्धतत्समों (oblique plural)
अर्धतत्सम (singular vocative)
अर्धतत्समो (plural vocative)

[ɐɾ.d̪ʱɐ.t̪ɐt̪.sɐ̃m]

From अर्ध (ardh, “half”) + तत्सम (tatsam, “word borrowed from Sanskrit”).

af

semi-learned borrowing
semi-learned borrowing

(lexicography) a semi-learned borrowing from Sanskrit


सामाजिक विज्ञान

hi-noun

सामाजिक विज्ञान • (sāmājik vijñān) m

sāmājik vijñān (romanization)
सामाजिक विज्ञान (direct singular)
सामाजिक विज्ञान (direct plural)
सामाजिक विज्ञान (oblique singular)
सामाजिक विज्ञानों (oblique plural)
सामाजिक विज्ञान (singular vocative)
सामाजिक विज्ञानो (plural vocative)

Sanskrit [Term?]. See विज्ञान (vijñān) for more.


नाती

नाती • (nātī) m (feminine नातिन, Urdu spelling ناتِی)

nātī (romanization)
नातिन (feminine)
ناتِی (Urdu)
नाती (direct singular)
नाती (direct plural)
नाती (oblique singular)
नातियों (oblique plural)
नाती (singular vocative)
नातियो (plural vocative)

Inherited from Middle Hindi ناتی (naty /nātī/), from Old Hindi नांती (nāṃtī /nā̃tī/), from Prakrit 𑀡𑀢𑁆𑀢𑀺𑀅 (ṇattia), from Sanskrit नप्तृ (naptṛ) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).
Cognates
Cognate with Marathi नातू (nātū), Konkani नाथु (nāthu), Bengali নাতি (nati), Assamese নাতি (nati).

inh+

Coordinate term: पोता (potā, “son's son”)


विदेशी

hi-adj

विदेशी • (videśī) (indeclinable, Urdu spelling وِدیشی)

From Sanskrit. विदेश (videś, “foreign country”) + -ई (-ī, “adjective former”).

suffix

(lexicography) a loanword from a foreign language; an adstrate borrowing in Hindi from Persian, Portuguese, or English


तत्सम

tatsam (romanization)
تتسم (Urdu)
तत्सम (direct singular)
तत्सम (direct plural)
तत्सम (oblique singular)
तत्समों (oblique plural)
तत्सम (singular vocative)
तत्समो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit तत्सम (tatsama, literally “same as that”)

lbor+

(lexicography) a learned borrowing from Sanskrit


मानवशास्त्र

hi-noun

मानवशास्त्र • (mānavśāstra) m

mānavśāstra (romanization)
मानवशास्त्र (direct singular)
मानवशास्त्र (direct plural)
मानवशास्त्र (oblique singular)
मानवशास्त्रों (oblique plural)
मानवशास्त्र (singular vocative)
मानवशास्त्रो (plural vocative)

/mɑː.nəʋ.ʃɑːs.t̪ɾᵊ/

[mäː.nɐʋ.ʃäːs.t̪ɾᵊ]

Sanskritic formation from मानव (mānav) + शास्त्र (śāstra).

af

मानव (mānav) + शास्त्र (śāstra)


चंद्रबिंदु

hi-noun

चंद्रबिंदु • (candrabindu) m (Urdu spelling چندربند)

candrabindu (romanization)
چندربند (Urdu)
चंद्रबिंदु (direct singular)
चंद्रबिंदु (direct plural)
चंद्रबिंदु (oblique singular)
चंद्रबिंदुओं (oblique plural)
चंद्रबिंदु (singular vocative)
चंद्रबिंदुओ (plural vocative)

[t͡ʃɐ̃n̪.d̪ɾɐ.bɪ̃n̪.d̪uː]

Borrowed from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, चंद्र (candra, “moon”) + बिंदु (bindu, “dot”).

bor+

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) chandrabindu (the "moon dot" nasal vowel marker of the Devanagari script)


क्षुद्रग्रह

hi-noun

क्षुद्रग्रह • (kṣudragrah) m

kṣudragrah (romanization)
क्षुद्रग्रह (direct singular)
क्षुद्रग्रह (direct plural)
क्षुद्रग्रह (oblique singular)
क्षुद्रग्रहों (oblique plural)
क्षुद्रग्रह (singular vocative)
क्षुद्रग्रहो (plural vocative)

/kʂʊd̪.ɾᵊ.ɡɾəɦ/

[kʃʊd̪.ɾᵊ.ɡɾɛʱ]

Sanskritic karmadhāraya compound of क्षुद्र (kṣudra, “small, minor”) + ग्रह (grah, “planet”).

sa-com

(astronomy) asteroid, planetoid, minor planet

hi:क्षुद्रग्रह


सौरमंडल

saurmaṇḍal (romanization)
सौरमंडल (direct singular)
सौरमंडल (direct plural)
सौरमंडल (oblique singular)
सौरमंडलों (oblique plural)
सौरमंडल (singular vocative)
सौरमंडलो (plural vocative)

/sɔːɾ.məɳ.ɖəl/

[sɔːɾ.mɐ̃ɳ.ɖɐl]

सौर (saur, “solar”) + मंडल (maṇḍal, “system”).


धूमकेतु

dhūmketu (romanization)
धूमकेतु (direct singular)
धूमकेतु (direct plural)
धूमकेतु (oblique singular)
धूमकेतुओं (oblique plural)
धूमकेतु (singular vocative)
धूमकेतुओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit धूमकेतु (dhūmaketu, literally “smoke-lamp”).


गणित-विधा

gaṇit-vidhā (romanization)
गणित-विधा (direct singular)
गणित-विधाएँ (direct plural)
गणित-विधा (oblique singular)
गणित-विधाओं (oblique plural)
गणित-विधा (singular vocative)
गणित-विधाओ (plural vocative)


कक्षित्र

hi-noun

कक्षित्र • (kakṣitra) m

From कक्ष (kakṣ), कक्षा (kakṣā, “orbit”).

मंगल कक्षित्र मिशन

चंद्रयान-2, चंद्रमा के लिए भारत का दूसरा मिशन पूरी तरह से स्वदेशी मिशन हैं, जिसमें कक्षित्र, लैंडर और रोवर [शा]मिल हैं।

Disha Experts, Quick: सामान्य विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी [General Science and Technology] for Competitive Exams, Disha Publications, page 132:

Chandrayaan-2, India's second mission to the Moon is a completely indigenous mission, consisting of an orbiter, lander and rover.

candrayān-2, candramā ke lie bhārat kā dūsrā miśan pūrī tarah se svadeśī miśan ha͠i, jismẽ kakṣitra, laiṇḍar aur rovar [śā]mil ha͠i.


चर्च

carc (romanization)
چرچ (Urdu)
चर्च (direct singular)
चर्च (direct plural)
चर्च (oblique singular)
चर्चों (oblique plural)
चर्च (singular vocative)
चर्चो (plural vocative)


स्त्रीलिंग

स्त्रीलिंग • (strīliṅg) m

strīliṅg (romanization)
स्त्रीलिंग (direct singular)
स्त्रीलिंग (direct plural)
स्त्रीलिंग (oblique singular)
स्त्रीलिंगों (oblique plural)
स्त्रीलिंग (singular vocative)
स्त्रीलिंगो (plural vocative)

[st̪ɾiː.lɪ̃ŋɡ]

Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).


संबोधन

sambodhan (romanization)
संबोधन (direct singular)
संबोधन (direct plural)
संबोधन (oblique singular)
संबोधनों (oblique plural)
संबोधन (singular vocative)
संबोधनो (plural vocative)


तृतीया विभक्ति

hi-noun

तृतीया विभक्ति • (tŕtīyā vibhakti) f

tŕtīyā vibhakti (romanization)
तृतीया विभक्ति (direct singular)
तृतीया विभक्तियाँ (direct plural)
तृतीया विभक्ति (oblique singular)
तृतीया विभक्तियों (oblique plural)
तृतीया विभक्ति (singular vocative)
तृतीया विभक्तियो (plural vocative)


प्रथमा विभक्ति

prathmā vibhakti (romanization)
प्रथमा विभक्ति (direct singular)
प्रथमा विभक्तियाँ (direct plural)
प्रथमा विभक्ति (oblique singular)
प्रथमा विभक्तियों (oblique plural)
प्रथमा विभक्ति (singular vocative)
प्रथमा विभक्तियो (plural vocative)


द्वितीया विभक्ति

द्वितीया विभक्ति • (dvitīyā vibhakti) f

dvitīyā vibhakti (romanization)
द्वितीया विभक्ति (direct singular)
द्वितीया विभक्तियाँ (direct plural)
द्वितीया विभक्ति (oblique singular)
द्वितीया विभक्तियों (oblique plural)
द्वितीया विभक्ति (singular vocative)
द्वितीया विभक्तियो (plural vocative)

(grammar) accusative case, objective case


संबोधन विभक्ति

sambodhan vibhakti (romanization)
संबोधन विभक्ति (direct singular)
संबोधन विभक्तियाँ (direct plural)
संबोधन विभक्ति (oblique singular)
संबोधन विभक्तियों (oblique plural)
संबोधन विभक्ति (singular vocative)
संबोधन विभक्तियो (plural vocative)


पंचमी विभक्ति

पंचमी विभक्ति • (pañcmī vibhakti) f

pañcmī vibhakti (romanization)
पंचमी विभक्ति (direct singular)
पंचमी विभक्तियाँ (direct plural)
पंचमी विभक्ति (oblique singular)
पंचमी विभक्तियों (oblique plural)
पंचमी विभक्ति (singular vocative)
पंचमी विभक्तियो (plural vocative)


नाख़ून

nāxūn (romanization)
ناخن (Urdu)
नाख़ून (direct singular)
नाख़ून (direct plural)
नाख़ून (oblique singular)
नाख़ूनों (oblique plural)
नाख़ून (singular vocative)
नाख़ूनो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian ناخن (nāxun). Cognate with Sanskrit नख (nakhá) and English nail.

bor+

तुम्हारे लंबे नाख़ून जल्दी से काटना चाहिए।

tumhāre lambe nāxūn jaldī se kāṭnā cāhie.


षष्ठी विभक्ति

hi-noun

षष्ठी विभक्ति • (ṣaṣṭhī vibhakti) f

ṣaṣṭhī vibhakti (romanization)
षष्ठी विभक्ति (direct singular)
षष्ठी विभक्तियाँ (direct plural)
षष्ठी विभक्ति (oblique singular)
षष्ठी विभक्तियों (oblique plural)
षष्ठी विभक्ति (singular vocative)
षष्ठी विभक्तियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit षष्ठी विभक्ति (ṣaṣṭhī vibhakti, literally “sixth case”).

lbor

षष्ठी विभक्ति


चतुर्थी विभक्ति

caturthī vibhakti (romanization)
चतुर्थी विभक्ति (direct singular)
चतुर्थी विभक्तियाँ (direct plural)
चतुर्थी विभक्ति (oblique singular)
चतुर्थी विभक्तियों (oblique plural)
चतुर्थी विभक्ति (singular vocative)
चतुर्थी विभक्तियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit चतुर्थी विभक्ति (caturthī vibhakti, literally “fourth grammatical case”).

bor+

चतुर्थी विभक्ति


सप्तमी विभक्ति

saptamī vibhakti (romanization)
सप्तमी विभक्ति (direct singular)
सप्तमी विभक्तियाँ (direct plural)
सप्तमी विभक्ति (oblique singular)
सप्तमी विभक्तियों (oblique plural)
सप्तमी विभक्ति (singular vocative)
सप्तमी विभक्तियो (plural vocative)

From Sanskrit सप्तमी विभक्ति (saptamī vibhakti), literally "seventh case".

der

सप्तमी विभक्ति


लीटर

līṭar (romanization)
لیٹر (Urdu)
लीटर (direct singular)
लीटर (direct plural)
लीटर (oblique singular)
लीटरों (oblique plural)
लीटर (singular vocative)
लीटरो (plural vocative)


परिपथ

paripath (romanization)
परिपथ (direct singular)
परिपथ (direct plural)
परिपथ (oblique singular)
परिपथों (oblique plural)
परिपथ (singular vocative)
परिपथो (plural vocative)


जैव

hi-adj

जैव • (jaiv) (indeclinable, Urdu spelling جیو)

Learned borrowing from Sanskrit जैव (jaiva).


जीवविज्ञान

hi-noun

जीवविज्ञान • (jīvvijñān) m

jīvvijñān (romanization)
जीवविज्ञान (direct singular)
जीवविज्ञान (direct plural)
जीवविज्ञान (oblique singular)
जीवविज्ञानों (oblique plural)
जीवविज्ञान (singular vocative)
जीवविज्ञानो (plural vocative)

/d͡ʒiːʋ.ʋɪɡ.jɑːn/

[d͡ʒiːʋ.ʋɪɡ.jä̃ːn]

Sanskritic formation from जीव (jīv, “life”) + विज्ञान (vijñān, “science”).


दाढ़ी

dāṛhī (romanization)
داڑھی (Urdu)
दाढ़ी (direct singular)
दाढ़ियाँ (direct plural)
दाढ़ी (oblique singular)
दाढ़ियों (oblique plural)
दाढ़ी (singular vocative)
दाढ़ियो (plural vocative)

Inherited from Prakrit दाढिआ (dāḍhiā), from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā, “beard”). Cognate with Marathi दाढी (dāḍhī), Punjabi ਦਾੜ੍ਹੀ (dāṛhī), Bengali দাড়ি (daṛi). Equivalent to दाढ़ (dāṛh, “tusk; molar tooth”) + -ई (-ī).

af

पुरुषत्व का प्रतीक दाढ़ी एवं मूँछ मानी जाती है। प्राचीन समय से ही दाढ़ी एवं मूँछ की सार्थकता स्पष्ट नज़र आती है।

2003, Nitendra Sharma, मुखाकृति विज्ञान [Science of facial features], New Delhi: Diamond Pocket Books, →ISBN, page 128, →ISBN:

Beard and mustache are considered symbols of manliness. The significance of beard and mustache is clearly visible since ancient times.

puruṣatva kā pratīk dāṛhī evã mū̃ch mānī jātī hai. prācīn samay se hī dāṛhī evã mū̃ch kī sārthaktā spaṣṭ nazar ātī hai.

शाही हज्जाम उसकी दाढ़ी साफ करने के लिए फिर बढ़ा और उसकी दाढ़ी पर पानी लगाकर उसे मुलायम करने लगा ताकि उस्तरे से उसकी सफाई हो सके […]

2013, Ashok Maheshwari, अकबर-बीरबल की नोक-झोंक [Akbar's and Birbal's squabbling], New Delhi: Radhakrishna Prakashan, →ISBN, page 87, →ISBN:

The royal hairdresser advanced to clean his beard and began to soften it by applying water to his beard so that it could be cleaned with a razor

śāhī hajjām uskī dāṛhī sāph karne ke lie phir baṛhā aur uskī dāṛhī par pānī lagākar use mulāyam karne lagā tāki ustare se uskī saphāī ho sake […]


पाउंड

hi-noun

पाउंड • (pāuṇḍ) m

pāuṇḍ (romanization)
पाउंड (direct singular)
पाउंड (direct plural)
पाउंड (oblique singular)
पाउंडों (oblique plural)
पाउंड (singular vocative)
पाउंडो (plural vocative)


भंडारण

भंडारण • (bhaṇḍāraṇ) m

bhaṇḍāraṇ (romanization)
भंडारण (direct singular)
भंडारण (direct plural)
भंडारण (oblique singular)
भंडारणों (oblique plural)
भंडारण (singular vocative)
भंडारणो (plural vocative)


डॉलर

ḍŏlar (romanization)
ڈالر (Urdu)
डॉलर (direct singular)
डॉलर (direct plural)
डॉलर (oblique singular)
डॉलरों (oblique plural)
डॉलर (singular vocative)
डॉलरो (plural vocative)

डालर का मृत्य यल, और रूपए का गिल । रूपए के ऐसे अवशयन है विदेशी निदेशक बरि यहाँ निवेश करने से कतर-ऐ-गे । उनके निवेश का डालर में विनिमय रूपए के कम मृत्य पर होगा । उन्हें रूपयों के बदले कम […]

2000, Krishna Baldev Vaid, Bhartiya Arth Vyavastha, Rajpal & Sons, →ISBN, page 189:

ḍālar kā mŕtya yal, aur rūpae kā gil . rūpae ke aise avaśyan hai videśī nideśak bari yahā̃ niveś karne se katar-ai-ge . unke niveś kā ḍālar mẽ vinimay rūpae ke kam mŕtya par hogā . unhẽ rūpyõ ke badle kam […]

भू मई ७"८१९यय१स्य अक के यर (न 'द बैकर' के अनुसार भारतीय स्टेट बैक की वर्ष 1980-81 में कुल दृनी 2052-6 करोड़ डालर तथा कुल जमा राशि 1 65 1, 5 करोड उमर थी दूबरी बोर 'द इंतिष्टियूशनल इनवेस्टर' के […]

bhū maī 7"819yay1sya ak ke yar (na 'da baikr' ke anusār bhārtīya sṭeṭ baik kī varṣ 1980-81 mẽ kul dŕnī 2052-6 karoṛ ḍālar tathā kul jamā rāśi 1 65 1, 5 karoḍ umar thī dūbrī bor 'da intiṣṭiyūśnal invesṭar' ke […]

एक डालर रानी तेरह रुपये प्लस अठारह परसेंट टेक्स, हिसाब लगा तो । दो सौ पैसठ रुपये गिनकर उस जिल्द के बीच रखे और बारह परसेंट रानी दो डालर टिप्स यहॉ कारेंरवाज है । ' है इसकी समझ में न बने से […]

1996, S. L. Bhairappa, Tantu, Kitabghar Prakashan, →ISBN, page 180:

ek ḍālar rānī terah rupye plas aṭhārah parsẽṭ ṭeks, hisāb lagā to . do sau paisaṭh rupye ginkar us jild ke bīc rakhe aur bārah parsẽṭ rānī do ḍālar ṭips yahŏ kārẽrvāj hai . ' hai iskī samajh mẽ na bane se […]


लोकसभा

hi-proper noun

लोकसभा • (loksabhā) f (Urdu spelling لوک سَبَھا)

loksabhā (romanization)
لوک سَبَھا (Urdu)
लोकसभा (direct singular)
लोकसभा (oblique singular)
लोकसभा (singular vocative)

Sanskritic formation from लोक (lok, “the people; public”) + सभा (sabhā, “house”).

sa-com

Lok Sabha (the lower house of the Indian parliament)


गणना

hi-noun

गणना • (gaṇnā) f

gaṇnā (romanization)
गणना (direct singular)
गणनाएँ (direct plural)
गणना (oblique singular)
गणनाओं (oblique plural)
गणना (singular vocative)
गणनाओ (plural vocative)


गणन

gaṇan (romanization)
गणन (direct singular)
गणन (direct plural)
गणन (oblique singular)
गणनों (oblique plural)
गणन (singular vocative)
गणनो (plural vocative)


सेल

sel (romanization)
सेल (direct singular)
सेल (direct plural)
सेल (oblique singular)
सेलों (oblique plural)
सेल (singular vocative)
सेलो (plural vocative)


बम

bam (romanization)
بَم (Urdu)
बम (direct singular)
बम (direct plural)
बम (oblique singular)
बमों (oblique plural)
बम (singular vocative)
बमो (plural vocative)


दीदी

dīdī (romanization)
دیدی (Urdu)
दीदी (direct singular)
दीदियाँ (direct plural)
दीदी (oblique singular)
दीदियों (oblique plural)
दीदी (singular vocative)
दीदियो (plural vocative)


एकवचन

ekvacan (romanization)
एकवचन (direct singular)
एकवचन (direct plural)
एकवचन (oblique singular)
एकवचनों (oblique plural)
एकवचन (singular vocative)
एकवचनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit एकवचन (ekavacana). Analyzable as एक (ek, “one, single”) + वचन (vacan, “grammatical number”).

com

(grammar) singular number; a singular form


बहुवचन

bahuvacan (romanization)
बहुवचन (direct singular)
बहुवचन (direct plural)
बहुवचन (oblique singular)
बहुवचनों (oblique plural)
बहुवचन (singular vocative)
बहुवचनो (plural vocative)

hi-ndecl

//बहुव*चन<M>

/bə.ɦʊ.ʋə.t͡ʃən/

[bɔ.ɦɔ.ʋɐ.t͡ʃɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit बहुवचन (bahuvacana). Analyzable as बहु (bahu, “many”) + वचन (vacan, “grammatical number”).


बूआ

būā (romanization)
بؤا (Urdu)
बूआ (direct singular)
बूआएँ (direct plural)
बूआ (oblique singular)
बूआओं (oblique plural)
बूआ (singular vocative)
बूआओ (plural vocative)

बुआ बुआ#Hindi


फूफा

hi-noun

फूफा • (phūphā) m (feminine फूफी, Urdu spelling پھوپھا)

phūphā (romanization)
फूफी (feminine)
پھوپھا (Urdu)
फूफा (direct singular)
फूफा (direct plural)
फूफा (oblique singular)
फूफाओं (oblique plural)
फूफा (singular vocative)
फूफाओ (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀨𑀼𑀧𑁆𑀨𑀼 (*phupphu), from baby talk.


जीजा

hi-noun

जीजा • (jījā) m (feminine जीजी, Urdu spelling جیجا)

jījā (romanization)
जीजी (feminine)
جیجا (Urdu)
जीजा (direct singular)
जीजा (direct plural)
जीजा (oblique singular)
जीजाओं (oblique plural)
जीजा (singular vocative)
जीजाओ (plural vocative)

/d͡ʒiː.d͡ʒɑː/

[d͡ʒiː.d͡ʒäː]

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀚𑀻𑀚𑁆𑀚 (*jījja), from baby talk.


पापा

pāpā (romanization)
پاپا (Urdu)
पापा (direct singular)
पापा (direct plural)
पापा (oblique singular)
पापाओं (oblique plural)
पापा (singular vocative)
पापाओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian پَاپَا (pāpā) or English papa.


अंग

aṅg (romanization)
انگ (Urdu)
अंग (direct singular)
अंग (direct plural)
अंग (oblique singular)
अंगों (oblique plural)
अंग (singular vocative)
अंगो (plural vocative)


भौंह

bha͠uh (romanization)
بھونہ (Urdu)
भौंह (direct singular)
भौंहें (direct plural)
भौंह (oblique singular)
भौंहों (oblique plural)
भौंह (singular vocative)
भौंहो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Apabhramsa भोहा (bhohā) and Sauraseni Prakrit 𑀪𑀉𑀳𑀸 (bhaühā), 𑀪𑀉𑀫𑁆𑀳𑀸 f (bhaümhā), 𑀪𑀫𑀼𑀳 n (bhamuha). The origin of this is the same as that of Pali bhamuka m, bhamukha, bhamu, and Buddhist Hybrid Sanskrit भ्रुमुख (bhrumukha) and भ्रमु (bhramu), ultimately from Sanskrit *भ्रुमु (bhrumu) with influence from मुख n (mukha, “face”) (whence 𑀫𑀼𑀳 n (muha)) and dissimilation of u-u to a-u. *भ्रुमु (bhrumu) is either from a folk etymology relation with भ्रम् (bhram) or dissimilation of uva to uma in भ्रुव (bhruva), a compounding/alternative form of भ्रू (bhrū), from Proto-Indo-Iranian *HbʰrúHs, from Proto-Indo-European *h₃bʰrúHs.


फास्फोरस

hi-noun

फास्फोरस • (phāsphoras) m (Urdu spelling فاسفورس)

phāsphoras (romanization)
فاسفورس (Urdu)
फास्फोरस (direct singular)
फास्फोरस (direct plural)
फास्फोरस (oblique singular)
फास्फोरसों (oblique plural)
फास्फोरस (singular vocative)
फास्फोरसो (plural vocative)


ढाल

ढाल • (ḍhāl) f

ḍhāl (romanization)
ढाल (direct singular)
ढालें (direct plural)
ढाल (oblique singular)
ढालों (oblique plural)
ढाल (singular vocative)
ढालो (plural vocative)


मीनार

mīnār (romanization)
مینار (Urdu)
मीनार (direct singular)
मीनारें (direct plural)
मीनार (oblique singular)
मीनारों (oblique plural)
मीनार (singular vocative)
मीनारो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian مینار (mīnār), from Arabic مَنَار (manār). Cognate with Bengali মিনার (minar), Gujarati મિનારો (mināro).


अकर्मक क्रिया

hi-noun

अकर्मक क्रिया • (akarmak kriyā) f

akarmak kriyā (romanization)
अकर्मक क्रिया (direct singular)
अकर्मक क्रियाएँ (direct plural)
अकर्मक क्रिया (oblique singular)
अकर्मक क्रियाओं (oblique plural)
अकर्मक क्रिया (singular vocative)
अकर्मक क्रियाओ (plural vocative)

intransitive verb (action verb not taking a direct object)


प्रेमिका

प्रेमिका • (premikā) f (masculine प्रेमिक)

premikā (romanization)
प्रेमिक (masculine)
प्रेमिका (direct singular)
प्रेमिकाएँ (direct plural)
प्रेमिका (oblique singular)
प्रेमिकाओं (oblique plural)
प्रेमिका (singular vocative)
प्रेमिकाओ (plural vocative)

Sanskritic formation from प्रेम (prem, “love”) + -इका (-ikā).


अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला

hi-proper noun

अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला • (antarrāṣṭrīya dhvanyātmak varṇamālā) f

antarrāṣṭrīya dhvanyātmak varṇamālā (romanization)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (direct singular)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (oblique singular)
अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला (singular vocative)

/ən.t̪əɾ.ɾɑːʂ.ʈɾiː.jə d̪ʱʋən.jɑːt̪.mək ʋəɾ.ɳə.mɑː.lɑː/

[ɐ̃n̪.t̪ɐr.räːʂ.ʈɾiː.jɐ‿d̪ʱʋɐ̃ɲ.jäːt̪.mɐk‿ʋɐɾ.ɳɐ.mäː.läː]

LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अंतर्राष्ट्रीय ध्वन्यात्मक वर्णमाला.wav

Calque of English International Phonetic Alphabet.

clq

International Phonetic Alphabet
International Phonetic Alphabet

(phonetics) the International Phonetic Alphabet

en-अंतर्राष्ट्रीय_ध्वन्यात्मक_वर्णमाला-hi-name-aj3vz-Bv


स्वरविज्ञान

hi-noun

स्वरविज्ञान • (svarvijñān) m

svarvijñān (romanization)
स्वरविज्ञान (direct singular)
स्वरविज्ञान (direct plural)
स्वरविज्ञान (oblique singular)
स्वरविज्ञानों (oblique plural)
स्वरविज्ञान (singular vocative)
स्वरविज्ञानो (plural vocative)

/sʋəɾ.ʋɪɡ.jɑːn/

[sʋɐɾ.ʋɪɡ.jä̃ːn]

स्वर (svar, “phoneme”) + विज्ञान (vijñān, “science”).


चाँदी

hi-noun

चाँदी • (cā̃dī) f (Urdu spelling چان٘دی)

cā̃dī (romanization)
چان٘دی (Urdu)
चाँदी (direct singular)
चाँदियाँ (direct plural)
चाँदी (oblique singular)
चाँदियों (oblique plural)
चाँदी (singular vocative)
चाँदियो (plural vocative)

/t͡ʃɑ̃ː.d̪iː/

[t͡ʃä̃ː.d̪iː]

Inherited from Prakrit 𑀘𑀁𑀤𑀺𑀆 (caṃdiā), from Sanskrit चन्द्रिका (candrikā, “moonlight; splendour”). Doublet of चंद्रिका (candrikā). Cognate with Punjabi ਚਾਂਦੀ (cāndī) / چاندی (cāndī), Gujarati ચાંદી (cā̃dī), Marathi चांदी (cāndī), Sindhi چانديِ / चांदी, Bengali চাঁদি (cãdi).

cog

Sindhi چانديِ


पर्यायवाचक

hi-noun

पर्यायवाचक • (paryāyvācak) m

paryāyvācak (romanization)
पर्यायवाचक (direct singular)
पर्यायवाचक (direct plural)
पर्यायवाचक (oblique singular)
पर्यायवाचकों (oblique plural)
पर्यायवाचक (singular vocative)
पर्यायवाचको (plural vocative)

/pəɾ.jɑːj.ʋɑː.t͡ʃək/

[pɐɾ.jäːj.ʋäː.t͡ʃɐk]

पर्याय (paryāy, “synonym”) + -वाचक (-vācak, “denoting/signifying”).


विशेषज्ञ

hi-noun

विशेषज्ञ • (viśeṣajña) m

viśeṣajña (romanization)
विशेषज्ञ (direct singular)
विशेषज्ञ (direct plural)
विशेषज्ञ (oblique singular)
विशेषज्ञों (oblique plural)
विशेषज्ञ (singular vocative)
विशेषज्ञो (plural vocative)

/ʋɪ.ʃeː.ʂəɡ.jᵊ/

[ʋɪ.ʃeː.ʃɐɡ.jᵊ]

Learned borrowing from Sanskrit विशेषज्ञ (viśeṣajña).


सहजीवन

hi-noun

सहजीवन • (sahjīvan) m (Urdu spelling سہجیون)

sahjīvan (romanization)
سہجیون (Urdu)
सहजीवन (direct singular)
सहजीवन (direct plural)
सहजीवन (oblique singular)
सहजीवनों (oblique plural)
सहजीवन (singular vocative)
सहजीवनो (plural vocative)

[sɛʱ.d͡ʒiː.ʋɐ̃n]

Sanskritic formation from सह (sah) + जीवन (jīvan).


मनोविज्ञान

hi-noun

मनोविज्ञान • (manovijñān) m

manovijñān (romanization)
मनोविज्ञान (direct singular)
मनोविज्ञान (direct plural)
मनोविज्ञान (oblique singular)
मनोविज्ञानों (oblique plural)
मनोविज्ञान (singular vocative)
मनोविज्ञानो (plural vocative)

Sanskritic formation from मनो- (mano-, “mind”) + विज्ञान (vijñān, “science”).


हिस्सा

hissā (romanization)
حصہ (Urdu)
हिस्सा (direct singular)
हिस्से (direct plural)
हिस्से (oblique singular)
हिस्सों (oblique plural)
हिस्से (singular vocative)
हिस्सो (plural vocative)


कक्षा

hi-noun

कक्षा • (kakṣā) f

kakṣā (romanization)
कक्षा (direct singular)
कक्षाएँ (direct plural)
कक्षा (oblique singular)
कक्षाओं (oblique plural)
कक्षा (singular vocative)
कक्षाओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कक्षा (kakṣā). The sense "class, course" didn't exist in Sanskrit and is a calque of English class, which means both "category" and "course, a group of students studying together".

lbor

पृथ्वी सूर्य की कक्षा में है।


औषधी

hi-noun

औषधी • (auṣdhī) f

auṣdhī (romanization)
औषधी (direct singular)
औषधियाँ (direct plural)
औषधी (oblique singular)
औषधियों (oblique plural)
औषधी (singular vocative)
औषधियो (plural vocative)


जमा

jamā (romanization)
جمع (Urdu)
जमा (direct singular)
जमे (direct plural)
जमे (oblique singular)
जमों (oblique plural)
जमे (singular vocative)
जमो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian جمع (jam'), from Arabic جَمْع (jamʕ).


कटोरी

hi-noun

कटोरी • (kaṭorī) f

kaṭorī (romanization)
कटोरी (direct singular)
कटोरियाँ (direct plural)
कटोरी (oblique singular)
कटोरियों (oblique plural)
कटोरी (singular vocative)
कटोरियो (plural vocative)

→ Pashto: کټوری

Feminine form of कटोरा (kaṭorā), from Ashokan Prakrit [Term?].


बर्तन

bartan (romanization)
برتن (Urdu)
बर्तन (direct singular)
बर्तन (direct plural)
बर्तन (oblique singular)
बर्तनों (oblique plural)
बर्तन (singular vocative)
बर्तनो (plural vocative)

From बरतना (baratnā, “to use, make use of”) + -अन (-an).

af

औरत ने बर्तन साफ़ करने शुरू किये।

vessel, pot, pan, bowl; any vessels used for eating


बहुभुज

bahubhuj (romanization)
बहुभुज (direct singular)
बहुभुज (direct plural)
बहुभुज (oblique singular)
बहुभुजों (oblique plural)
बहुभुज (singular vocative)
बहुभुजो (plural vocative)

/bə.ɦʊ.bʱʊd͡ʒ/

[bɔ.ɦɔ.bʱʊd͡ʒ]

From बहु (bahu, “many”) + भुज (bhuj, “bending, curve”).

compound

polygon (a two-dimensional shape made with only straight lines and non-overlapping sides)


कंठ्य

Borrowed from Sanskrit कण्ठ्य (kaṇṭhya).


वास्तविक संख्या

hi-noun

वास्तविक संख्या • (vāstavik saṅkhyā) f

vāstavik saṅkhyā (romanization)
वास्तविक संख्या (direct singular)
वास्तविक संख्याएँ (direct plural)
वास्तविक संख्या (oblique singular)
वास्तविक संख्याओं (oblique plural)
वास्तविक संख्या (singular vocative)
वास्तविक संख्याओ (plural vocative)

hi:वास्तविक संख्या


ज़लज़ला

ज़लज़ला • (zalzalā) m (Urdu spelling زَلْزَلَہ)

zalzalā (romanization)
زَلْزَلَہ (Urdu)
ज़लज़ला (direct singular)
ज़लज़ले (direct plural)
ज़लाज़िल (direct plural)
ज़लज़ले (oblique singular)
ज़लज़लों (oblique plural)
ज़लाज़िलों (oblique plural)
ज़लज़ले (singular vocative)
ज़लज़लो (plural vocative)
ज़लाज़िलो (plural vocative)

hi-ndecl

((//ज़ल्ज़ला<M>,//ज़ल्ज़ला<M.plstem:ज़लाज़िल.dirpl:ज़लाज़िल>))

/d͡ʒəl.d͡ʒə.lɑː/

[d͡ʒɐl.d͡ʒɐ.läː]

Etymology tree
Arabic زَلْزَلَة (zalzala)bor.
Classical Persian زَلْزَلَه (zalzala)bor.
Hindi ज़लज़ला (zalazlā)
Borrowed from Classical Persian زَلْزَلَه (zalzala), from Arabic زَلْزَلَة (zalzala). First attested in c. 1739 as Middle Hindi زلزلہ (zlzlh /zalzala/).


दिरम

hi-noun

दिरम • (diram) m (Urdu spelling دِرْہَم)

diram (romanization)
دِرْہَم (Urdu)
दिरम (direct singular)
दिरम (direct plural)
दिरम (oblique singular)
दिरमों (oblique plural)
दिरम (singular vocative)
दिरमो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian درهم (dirham), from Arabic دِرْهَم (dirham), from Middle Persian 𐭦𐭥𐭦𐭭 (drahm), from Ancient Greek δραχμή (drakhmḗ). Doublet of दाम (dām).


चमड़ी

hi-noun

चमड़ी • (camṛī) f (masculine चमड़ा, Urdu spelling چمڑی)

camṛī (romanization)
चमड़ा (masculine)
چمڑی (Urdu)
चमड़ी (direct singular)
चमड़ियाँ (direct plural)
चमड़ी (oblique singular)
चमड़ियों (oblique plural)
चमड़ी (singular vocative)
चमड़ियो (plural vocative)

[t͡ʃɐ̃m.ɽiː]


गुणा

गुणा • (guṇā) m

guṇā (romanization)
गुणा (direct singular)
गुणे (direct plural)
गुणे (oblique singular)
गुणों (oblique plural)
गुणे (singular vocative)
गुणो (plural vocative)


अंतड़ी

अंतड़ी • (antṛī) f (Urdu spelling انتڑی)

antṛī (romanization)
انتڑی (Urdu)
अंतड़ी (direct singular)
अंतड़ियाँ (direct plural)
अंतड़ी (oblique singular)
अंतड़ियों (oblique plural)
अंतड़ी (singular vocative)
अंतड़ियो (plural vocative)

[ɐ̃n̪.t̪ɽiː]

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀢 (aṃta) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit आन्त्र (āntra).


निष्पक्ष

From निष्- (niṣ-, “un-, not”) + पक्ष (pakṣ, “group, party”).


कायांतरण

hi-noun

कायांतरण • (kāyāntaraṇ) m (Urdu spelling کایانترن)

kāyāntaraṇ (romanization)
کایانترن (Urdu)
कायांतरण (direct singular)
कायांतरण (direct plural)
कायांतरण (oblique singular)
कायांतरणों (oblique plural)
कायांतरण (singular vocative)
कायांतरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//कायांत*रण<M>

/kɑː.jɑːn.t̪ə.ɾəɳ/

[käː.jä̃ːn̪.t̪ɐ.ɾɐ̃ɳ]


रेखागणित

hi-noun

रेखागणित • (rekhāgaṇit) m

rekhāgaṇit (romanization)
रेखागणित (direct singular)
रेखागणित (direct plural)
रेखागणित (oblique singular)
रेखागणितों (oblique plural)
रेखागणित (singular vocative)
रेखागणितो (plural vocative)

hi-ndecl

//रेखाग*णित<M>

/ɾeː.kʰɑː.ɡə.ɳɪt̪/

[ɾeː.kʰäː.ɡɐ.ɳɪt̪]

Learned borrowing from Sanskrit रेखागणित (rekhāgaṇita), equivalent to रेखा (rekhā, “line”) + गणित (gaṇit, “math”).


भिन्न

bhinn (romanization)
भिन्न (direct singular)
भिन्न (direct plural)
भिन्न (oblique singular)
भिन्नों (oblique plural)
भिन्न (singular vocative)
भिन्नो (plural vocative)

(mathematics) a fraction (a part or proportion of a number)


गुरुत्वीय तरंग

hi-noun

गुरुत्वीय तरंग • (gurutvīya taraṅg) f

gurutvīya taraṅg (romanization)
गुरुत्वीय तरंग (direct singular)
गुरुत्वीय तरंगें (direct plural)
गुरुत्वीय तरंग (oblique singular)
गुरुत्वीय तरंगों (oblique plural)
गुरुत्वीय तरंग (singular vocative)
गुरुत्वीय तरंगो (plural vocative)

/ɡʊ.ɾʊt̪.ʋiː.jə t̪ə.ɾəŋɡ/

[ɡʊ.ɾʊt̪.wiː.jɐ‿t̪ɐ.ɾɐ̃ŋɡ]

hi:गुरुत्वीय तरंग


प्रक्रिया

प्रक्रिया • (prakriyā) f

prakriyā (romanization)
प्रक्रिया (direct singular)
प्रक्रियाएँ (direct plural)
प्रक्रिया (oblique singular)
प्रक्रियाओं (oblique plural)
प्रक्रिया (singular vocative)
प्रक्रियाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रक्रिया (prakriyā).


कनिष्ठा

hi-noun

कनिष्ठा • (kaniṣṭhā) f (Urdu spelling کنشٹھا)

kaniṣṭhā (romanization)
کنشٹھا (Urdu)
कनिष्ठा (direct singular)
कनिष्ठाएँ (direct plural)
कनिष्ठा (oblique singular)
कनिष्ठाओं (oblique plural)
कनिष्ठा (singular vocative)
कनिष्ठाओ (plural vocative)

/kə.nɪʂ.ʈʰɑː/

[kɐ.nɪʂ.ʈʰäː]

Borrowed from Sanskrit कनिष्ठा (kaniṣṭhā).