तद्भव

tadbhav (romanization)
तद्भव (direct singular)
तद्भव (direct plural)
तद्भव (oblique singular)
तद्भवों (oblique plural)
तद्भव (singular vocative)
तद्भवो (plural vocative)

/t̪əd̪.bʱəʋ/

[t̪ɐd̪.bʱɐʋ]

Learned borrowing from Sanskrit तद्भव (tadbhava, literally “arising from that”), a compound of तद् (this, that) + उद्भव (origin, development).

af

(lexicography) a native word, having been inherited from Middle Indo-Aryan


व्यंजक

vyañjak (romanization)
व्यंजक (direct singular)
व्यंजक (direct plural)
व्यंजक (oblique singular)
व्यंजकों (oblique plural)
व्यंजक (singular vocative)
व्यंजको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit व्यञ्जक (vyañjaka).

bor+

आदर-व्यंजक ― ādar-vyañjak ― honorific

(grammar) a word that expresses something


चौकोन

caukon (romanization)
चौकोन (direct singular)
चौकोन (direct plural)
चौकोन (oblique singular)
चौकोनों (oblique plural)
चौकोन (singular vocative)
चौकोनो (plural vocative)

From Sanskrit चतुष्कोण (catuṣkoṇa). By surface analysis, चौ- (cau-) + कोन (kon).


सघोष

hi-adj

सघोष • (saghoṣ) (indeclinable, Urdu spelling سگھوش)

स- (sa-, “with”) + घोष (ghoṣ, “voice; word”).


ढोंढ़ी

hi-noun

ढोंढ़ी • (ḍhõṛhī) f (Urdu spelling ڈھونڑھی)

ḍhõṛhī (romanization)
ڈھونڑھی (Urdu)
ढोंढ़ी (direct singular)
ढोंढ़ियाँ (direct plural)
ढोंढ़ी (oblique singular)
ढोंढ़ियों (oblique plural)
ढोंढ़ी (singular vocative)
ढोंढ़ियो (plural vocative)

From Sanskrit तुन्दि (tundi). Doublet of तोंदी (tondī) and धुन्नी (dhunnī).


तोंदी

tondī (romanization)
توندی (Urdu)
तोंदी (direct singular)
तोंदियाँ (direct plural)
तोंदी (oblique singular)
तोंदियों (oblique plural)
तोंदी (singular vocative)
तोंदियो (plural vocative)

From Sanskrit तुण्डिका (tuṇḍikā), तुन्द (tunda). Doublet of धुन्नी (dhunnī) and ढोंढ़ी (ḍhõṛhī).


धुन्नी

hi-noun

धुन्नी • (dhunnī) f (Urdu spelling دھنی)

dhunnī (romanization)
دھنی (Urdu)
धुन्नी (direct singular)
धुन्नियाँ (direct plural)
धुन्नी (oblique singular)
धुन्नियों (oblique plural)
धुन्नी (singular vocative)
धुन्नियो (plural vocative)

Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence Punjabi ਧੁੰਨੀ (dhunnī), from Sauraseni Prakrit *𑀥𑀼𑀁𑀥𑀺 (*dhuṃdhi), from the same source as Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa), probably from Dravidian.


कोशकला

कोशकला • (kośkalā) f

kośkalā (romanization)
कोशकला (direct singular)
कोशकलाएँ (direct plural)
कोशकला (oblique singular)
कोशकलाओं (oblique plural)
कोशकला (singular vocative)
कोशकलाओ (plural vocative)

hi-ndecl

//कोश्कला<F>

कोश (koś, “dictionary”) + कला (kalā, “art”).


वाष्पीकरण

hi-noun

वाष्पीकरण • (vāṣpīkaraṇ) m

vāṣpīkaraṇ (romanization)
वाष्पीकरण (direct singular)
वाष्पीकरण (direct plural)
वाष्पीकरण (oblique singular)
वाष्पीकरणों (oblique plural)
वाष्पीकरण (singular vocative)
वाष्पीकरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//वाष्पीक*रण<M>

/ʋɑːʂ.piː.kə.ɾəɳ/

[ʋäːʃ.piː.kɐ.ɾɐ̃ɳ]

af

वाष्प (vāṣp) + -ईकरण (-īkaraṇ)

(chemistry, physics) evaporation, vaporisation

hi:वाष्पीकरण


अवक्षेपण

hi-noun

अवक्षेपण • (avkṣepaṇ) m

avkṣepaṇ (romanization)
अवक्षेपण (direct singular)
अवक्षेपण (direct plural)
अवक्षेपण (oblique singular)
अवक्षेपणों (oblique plural)
अवक्षेपण (singular vocative)
अवक्षेपणो (plural vocative)

hi-ndecl

//अव्क्षेपण<M>

[ɐʋ.kʃeː.pɐ̃ɳ]

Borrowed from Sanskrit अवक्षेपण (avakṣepaṇa).


वाष्पोत्सर्जन

hi-noun

वाष्पोत्सर्जन • (vāṣpotsarjan) m

vāṣpotsarjan (romanization)
वाष्पोत्सर्जन (direct singular)
वाष्पोत्सर्जन (direct plural)
वाष्पोत्सर्जन (oblique singular)
वाष्पोत्सर्जनों (oblique plural)
वाष्पोत्सर्जन (singular vocative)
वाष्पोत्सर्जनो (plural vocative)

/ʋɑːʂ.poːt̪.səɾ.d͡ʒən/

[ʋäːʃ.poːt̪.sɐɾ.d͡ʒɐ̃n]

वाष्प (vāṣp, “vapour”) + उत्सर्जन (utsarjan, “emission”).

com

hi:वाष्पोत्सर्जन


अभियांत्रिकी

hi-noun

अभियांत्रिकी • (abhiyāntrikī) f

abhiyāntrikī (romanization)
अभियांत्रिकी (direct singular)
अभियांत्रिकियाँ (direct plural)
अभियांत्रिकी (oblique singular)
अभियांत्रिकियों (oblique plural)
अभियांत्रिकी (singular vocative)
अभियांत्रिकियो (plural vocative)

hi:अभियांत्रिकी


पारगम्यता

पारगम्यता • (pārgamyatā) f

pārgamyatā (romanization)
पारगम्यता (direct singular)
पारगम्यताएँ (direct plural)
पारगम्यता (oblique singular)
पारगम्यताओं (oblique plural)
पारगम्यता (singular vocative)
पारगम्यताओ (plural vocative)

/pɑːɾ.ɡəm.jə.t̪ɑː/

[päːɾ.ɡɐ̃m.jɐ.t̪äː]

hi:पारगम्यता


धरातल

dharātal (romanization)
धरातल (direct singular)
धरातल (direct plural)
धरातल (oblique singular)
धरातलों (oblique plural)
धरातल (singular vocative)
धरातलो (plural vocative)

/d̪ʱə.ɾɑː.t̪əl/

[d̪ʱɐ.ɾäː.t̪ɐl]

धरा (dharā, “earth; ground”) + तल (tal, “level”).


इंजीनियरी

hi-noun

इंजीनियरी • (iñjīniyarī) f

iñjīniyarī (romanization)
इंजीनियरी (direct singular)
इंजीनियरियाँ (direct plural)
इंजीनियरी (oblique singular)
इंजीनियरियों (oblique plural)
इंजीनियरी (singular vocative)
इंजीनियरियो (plural vocative)

hi-ndecl

//इंजीनिय*री<F>


जोतना

hi-verb

जोतना • (jotnā) (transitive, Urdu spelling جوتنا)

jotnā (romanization)
جوتنا (Urdu)
जोत (stem)
जोतना (infinitive)
जोतने (infinitive oblique)
जोतकर (conjunctive)
जोतके (conjunctive)
जोतते-जोतते (progressive)
जोतना (direct infinitive masculine singular)
जोतने (infinitive masculine oblique singular)
जोतने (infinitive masculine plural)
जोतनी (feminine infinitive singular)
जोतनीं (feminine infinitive plural)
जोतता (direct habitual masculine singular)
जोतते (habitual masculine oblique singular)
जोतते (habitual masculine plural)
जोतती (feminine habitual singular)
जोततीं (feminine habitual plural)
जोता (direct masculine perfective singular)
जोते (masculine oblique perfective singular)
जोते (masculine perfective plural)
जोती (feminine perfective singular)
जोतीं (feminine perfective plural)
जोतनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
जोतनेवाले (agentive masculine prospective singular)
जोतनेवाले (agentive masculine plural prospective)
जोतनेवाली (agentive feminine prospective singular)
जोतनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
जोता हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
जोते हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
जोते हुए (adjectival masculine perfective plural)
जोती हुई (adjectival feminine perfective singular)
जोती हुईं (adjectival feminine perfective plural)
जोतता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
जोतते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
जोतते हुए (adjectival habitual masculine plural)
जोतती हुई (adjectival feminine habitual singular)
जोतती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
जोता (indicative masculine perfect singular)
जोते (formal indicative masculine perfect plural second-person)
जोते (indicative masculine perfect plural)
जोती (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
जोती (feminine indicative perfect second-person)
जोतीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
जोतीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
जोतूँगा (first-person future indicative masculine singular)
जोतेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
जोतोगे (future indicative masculine plural second-person)
जोतेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
जोतेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
जोतूँगी (feminine first-person future indicative singular)
जोतेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
जोतोगी (feminine future indicative plural second-person)
जोतेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
जोतेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
जोतूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
जोते (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
जोतो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
जोतें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
जोतें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
जोतता (counterfactual masculine past singular)
जोतते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोतते (counterfactual masculine past plural)
जोतती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोतती (counterfactual feminine past second-person)
जोततीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोततीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
जोत (feminine imperative masculine present second-person singular)
जोतो (feminine imperative masculine plural present second-person)
जोतिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
जोतिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
जोतियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
जोतना (feminine future imperative masculine plural second-person)
जोतियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
जोतियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
जोतता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
जोतता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
जोतते हो (indicative masculine plural present second-person)
जोतते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
जोतते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
जोतती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
जोतती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
जोतती हो (feminine indicative plural present second-person)
जोतती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
जोतती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
जोतता था (indicative masculine past singular)
जोतते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
जोतते थे (indicative masculine past plural)
जोतती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
जोतती थी (feminine indicative past second-person)
जोतती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
जोतती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
जोतता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
जोतता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
जोतते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
जोतते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
जोतते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
जोतती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
जोतती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
जोतती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
जोतती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
जोतती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
जोतता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
जोतता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
जोतते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
जोतते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
जोतते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
जोतती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
जोतती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
जोतती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
जोतती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
जोतती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
जोतता होता (counterfactual masculine past singular)
जोतते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोतते होते (counterfactual masculine past plural)
जोतती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोतती होती (counterfactual feminine past second-person)
जोतती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोतती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
जोता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
जोता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
जोते हो (indicative masculine plural present second-person)
जोते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
जोते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
जोती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
जोती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
जोती हो (feminine indicative plural present second-person)
जोती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
जोती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
जोता था (indicative masculine past singular)
जोते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
जोते थे (indicative masculine past plural)
जोती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
जोती थी (feminine indicative past second-person)
जोती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
जोती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
जोता हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
जोता होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
जोते होगे (future indicative masculine plural second-person)
जोते होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
जोते होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
जोती हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
जोती होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
जोती होगी (feminine future indicative plural second-person)
जोती होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
जोती होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
जोता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
जोता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
जोते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
जोते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
जोते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
जोती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
जोती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
जोती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
जोती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
जोती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
जोता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
जोता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
जोते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
जोते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
जोते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
जोती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
जोती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
जोती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
जोती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
जोती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
जोता होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
जोता होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
जोते होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
जोते होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
जोते होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
जोती होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
जोती होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
जोती होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
जोती होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
जोती होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
जोता होता (counterfactual masculine past singular)
जोते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोते होते (counterfactual masculine past plural)
जोती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोती होती (counterfactual feminine past second-person)
जोती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
जोत रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
जोत रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
जोत रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
जोत रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
जोत रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
जोत रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
जोत रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
जोत रही हो (feminine indicative plural present second-person)
जोत रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
जोत रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
जोत रहा था (indicative masculine past singular)
जोत रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
जोत रहे थे (indicative masculine past plural)
जोत रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
जोत रही थी (feminine indicative past second-person)
जोत रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
जोत रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
जोत रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
जोत रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
जोत रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
जोत रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
जोत रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
जोत रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
जोत रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
जोत रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
जोत रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
जोत रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
जोत रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
जोत रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
जोत रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
जोत रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
जोत रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
जोत रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
जोत रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
जोत रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
जोत रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
जोत रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
जोत रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
जोत रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
जोत रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
जोत रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
जोत रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
जोत रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
जोत रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
जोत रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
जोत रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
जोत रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
जोत रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
जोत रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
जोत रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
जोत रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
जोत रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
जोत रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
जोत रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
जोत रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
जोत रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
जोत रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
जोत रहा होता (counterfactual masculine past singular)
जोत रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
जोत रहे होते (counterfactual masculine past plural)
जोत रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
जोत रही होती (counterfactual feminine past second-person)
जोत रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
जोत रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

[d͡ʒoːt̪̚.näː]

From Sanskrit योक्त्रयति (yoktrayati), from योक्त्र (yṓktra).

जोतने का काम मैं अपने आप नहीं करता हूँ; ये पशु सहायता करते हैं।

I don't plough by myself; these animals help me.

jotne kā kām ma͠i apne āp nahī̃ kartā hū̃; ye paśu sahāytā karte ha͠i.


बुर्जुआ

/bʊɾ.d͡ʒʊ.ɑː/

[bʊɾ.d͡ʒʊ.äː]

Borrowed from English bourgeois, French bourgeois.

आधुनिक बुर्जुआ समाज ध्वंसावशेष से उपजा है, जिसने वर्ग विरोधों को ख़त्म नहीं किया है।

1848, Karl Marx, Frederich Engels, The Communist Manifesto:

The modern bourgeois society that has sprouted from the ruins of feudal society has not done away with class antagonisms.

ādhunik burjuā samāj dhvansāvśeṣ se upjā hai, jisne varg virodhõ ko xatma nahī̃ kiyā hai.


पंजा

hi-noun

पंजा • (pañjā) m

pañjā (romanization)
पंजा (direct singular)
पंजे (direct plural)
पंजे (oblique singular)
पंजों (oblique plural)
पंजे (singular vocative)
पंजो (plural vocative)

Borrowed from Northwestern Indo-Aryan, whence also Punjabi ਪੰਜਾ (pañjā), from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀁𑀘𑀕 (paṃcaga), from Sanskrit पञ्चक (pañcaka, “set of 5”). Cognate with Nepali पन्जा (panjā).

[pɐ̃n.d͡ʒäː]


लट

laṭ (romanization)
لَٹ (Urdu)
लट (direct singular)
लटें (direct plural)
लट (oblique singular)
लटों (oblique plural)
लट (singular vocative)
लटो (plural vocative)

Inherited from Prakrit *𑀮𑀝𑁆𑀝 (*laṭṭa), possibly related to Sanskrit लट्वा (laṭvā), लता (latā). Cognate with Punjabi ਲਟ (laṭ), Gujarati લટ (laṭ), Nepali लट्टो (laṭṭo), Marathi 𑘩𑘘 (laṭ).


उत्तरार्द्ध

उत्तरार्द्ध • (uttarārddh) m (Urdu spelling اتراردھ)

uttarārddh (romanization)
اتراردھ (Urdu)
उत्तरार्द्ध (direct singular)
उत्तरार्द्ध (direct plural)
उत्तरार्द्ध (oblique singular)
उत्तरार्द्धों (oblique plural)
उत्तरार्द्ध (singular vocative)
उत्तरार्द्धो (plural vocative)

/ʊt̪.t̪ə.ɾɑːɾd̪d̪ʱ/

[ʊt̪̚.t̪ɐ.ɾäːɾd̪(ː)ʱ]


चायख़ाना

चायख़ाना • (cāyxānā) m (Urdu spelling چایخانہ)

cāyxānā (romanization)
چایخانہ (Urdu)
चायख़ाना (direct singular)
चायख़ाने (direct plural)
चायख़ाने (oblique singular)
चायख़ानों (oblique plural)
चायख़ाने (singular vocative)
चायख़ानो (plural vocative)

/t͡ʃɑːj.xɑː.nɑː/

[t͡ʃäːj.xäː.näː]

/t͡ʃɑːj.kʰɑː.nɑː/

[t͡ʃäːj.kʰäː.näː]

Borrowed from Classical Persian چایخانه (čāyxāna). Equal to चाय (cāy, “tea”) + ख़ाना (xānā, “house”).


मार्फ़िया

hi-noun

मार्फ़िया • (mārfiyā) m

/mɑːɾ.pʰɪ.jɑː/

English morphia, an older form of morphine

मार्फ़िया की पुड़ियाँ


लाभ-हानि

lābh-hāni (romanization)
लाभ-हानि (direct singular)
लाभ-हानियाँ (direct plural)
लाभ-हानि (oblique singular)
लाभ-हानियों (oblique plural)
लाभ-हानि (singular vocative)
लाभ-हानियो (plural vocative)

Dvandva compound of लाभ (lābh, “benefit”) + हानि (hāni, “detriment”).


संगम

saṅgam (romanization)
سنگم (Urdu)
संगम (direct singular)
संगम (direct plural)
संगम (oblique singular)
संगमों (oblique plural)
संगम (singular vocative)
संगमो (plural vocative)

(literary) sexual union, sexual intercourse


खगोल

khagol (romanization)
खगोल (direct singular)
खगोल (direct plural)
खगोल (oblique singular)
खगोलों (oblique plural)
खगोल (singular vocative)
खगोलो (plural vocative)


रक्तसंचार

hi-noun

रक्तसंचार • (raktsañcār) m

raktsañcār (romanization)
रक्तसंचार (direct singular)
रक्तसंचार (direct plural)
रक्तसंचार (oblique singular)
रक्तसंचारों (oblique plural)
रक्तसंचार (singular vocative)
रक्तसंचारो (plural vocative)

hi-ndecl

//रक्त्संचार<M>

/ɾəkt̪.sən.t͡ʃɑːɾ/

[ɾɐkt̪.sɐ̃n.t͡ʃäːɾ]


आकर्षक

/ɑː.kəɾ.ʂək/

[äː.kɐɾ.ʃɐk]

Borrowed from Sanskrit आकर्षक (ākarṣaka).


तक़सीम

hi-noun

तक़सीम • (taqsīm) f (Urdu spelling تقسیم)

taqsīm (romanization)
تقسیم (Urdu)
तक़सीम (direct singular)
तक़सीमें (direct plural)
तक़सीम (oblique singular)
तक़सीमों (oblique plural)
तक़सीम (singular vocative)
तक़सीमो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian تقسیم (taqsīm), from Arabic تَقْسِيم (taqsīm).


विभाजन

hi-noun

विभाजन • (vibhājan) m (Urdu spelling وبھاجن)

vibhājan (romanization)
وبھاجن (Urdu)
विभाजन (direct singular)
विभाजन (direct plural)
विभाजन (oblique singular)
विभाजनों (oblique plural)
विभाजन (singular vocative)
विभाजनो (plural vocative)

/ʋɪ.bʱɑː.d͡ʒən/

[ʋɪ.bʱäː.d͡ʒɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit विभाजन (vibhājana). By surface analysis, वि- (vi-) + भाजन (bhājan).


रामरज

rāmraj (romanization)
रामरज (direct singular)
रामरजें (direct plural)
रामरज (oblique singular)
रामरजों (oblique plural)
रामरज (singular vocative)
रामरजो (plural vocative)

/ɾɑːm.ɾəd͡ʒ/

[ɾä̃ːm.ɾɐd͡ʒ]


बंजर

bañjar (romanization)
بنجر (Urdu)
बंजर (direct singular)
बंजर (direct plural)
बंजर (oblique singular)
बंजरों (oblique plural)
बंजर (singular vocative)
बंजरो (plural vocative)

[bɐ̃n.d͡ʒɐɾ]

Dasa claims वन (van, “forest”) + उजड़ (ujaṛ, “to be ruined”).


दीनार

dīnār (romanization)
دینار (Urdu)
दीनार (direct singular)
दीनार (direct plural)
दीनार (oblique singular)
दीनारों (oblique plural)
दीनार (singular vocative)
दीनारो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit दीनार (dīnāra) or Arabic دِينَار (dīnār, “dinar; gold coin”), ultimately from Ancient Greek δηνάριον (dēnárion), from Latin dēnārius.


हरिस

haris (romanization)
हरिस (direct singular)
हरिसें (direct plural)
हरिस (oblique singular)
हरिसों (oblique plural)
हरिस (singular vocative)
हरिसो (plural vocative)


भगनासा

hi-noun

भगनासा • (bhagnāsā) f

bhagnāsā (romanization)
भगनासा (direct singular)
भगनासाएँ (direct plural)
भगनासा (oblique singular)
भगनासाओं (oblique plural)
भगनासा (singular vocative)
भगनासाओ (plural vocative)

/bʱəɡ.nɑː.sɑː/

[bʱɐɡ.näː.säː]

Sanskritic tatpuruṣa compound of भग (bhag, “vulva”) + नासा (nāsā, “nose”).


मिश्रधातु

hi-noun

मिश्रधातु • (miśradhātu) f

miśradhātu (romanization)
मिश्रधातु (direct singular)
मिश्रधातुएँ (direct plural)
मिश्रधातु (oblique singular)
मिश्रधातुओं (oblique plural)
मिश्रधातु (singular vocative)
मिश्रधातुओ (plural vocative)

/mɪʃ.ɾə.d̪ʱɑː.t̪uː/

[mɪʃ.ɾɐ.d̪ʱäː.t̪uː]

मिश्र (miśra, “mixture”) + धातु (dhātu, “metal”).

com

hi:मिश्रधातु


उत्प्रेरक

utprerak (romanization)
उत्प्रेरक (direct singular)
उत्प्रेरक (direct plural)
उत्प्रेरक (oblique singular)
उत्प्रेरकों (oblique plural)
उत्प्रेरक (singular vocative)
उत्प्रेरको (plural vocative)

उत्- (ut-) + प्रेरक (prerak), from Sanskrit.

hi:उत्प्रेरक


सहसंयोजक

Borrowed from Sanskrit सह- (sah-) + संयोजक (sãyojak).

सहंसयोजक आबंध


संयोजक

sãyojak (romanization)
संयोजक (direct singular)
संयोजक (direct plural)
संयोजक (oblique singular)
संयोजकों (oblique plural)
संयोजक (singular vocative)
संयोजको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit संयोजक (saṃyojaka).


सूक्ष्माणु

hi-noun

सूक्ष्माणु • (sūkṣmāṇu) m

sūkṣmāṇu (romanization)
सूक्ष्माणु (direct singular)
सूक्ष्माणु (direct plural)
सूक्ष्माणु (oblique singular)
सूक्ष्माणुओं (oblique plural)
सूक्ष्माणु (singular vocative)
सूक्ष्माणुओ (plural vocative)

सूक्ष्म (sūkṣma, “microscopic, extremely small”) + अणु (aṇu, “particle”).

com

hi:सूक्ष्माणु


भौतिक रसायन

bhautik rasāyan (romanization)
भौतिक रसायन (direct singular)
भौतिक रसायन (direct plural)
भौतिक रसायन (oblique singular)
भौतिक रसायनों (oblique plural)
भौतिक रसायन (singular vocative)
भौतिक रसायनो (plural vocative)

[bʱɔː.t̪ɪk‿ɾɐ.säː.jɐ̃n]

hi:भौतिक रसायन


स्थानीय मान

hi-noun

स्थानीय मान • (sthānīya mān) m

sthānīya mān (romanization)
स्थानीय मान (direct singular)
स्थानीय मान (direct plural)
स्थानीय मान (oblique singular)
स्थानीय मानों (oblique plural)
स्थानीय मान (singular vocative)
स्थानीय मानो (plural vocative)

hi:स्थानीय मान


स्थान मूल्य

स्थान मूल्य • (sthān mūlya) m

sthān mūlya (romanization)
स्थान मूल्य (direct singular)
स्थान मूल्य (direct plural)
स्थान मूल्य (oblique singular)
स्थान मूल्यों (oblique plural)
स्थान मूल्य (singular vocative)
स्थान मूल्यो (plural vocative)


पारसेक

पारसेक • (pārsek) m (Urdu spelling پارسیک)

pārsek (romanization)
پارسیک (Urdu)
पारसेक (direct singular)
पारसेक (direct plural)
पारसेक (oblique singular)
पारसेकों (oblique plural)
पारसेक (singular vocative)
पारसेको (plural vocative)


बिटकॉइन

बिटकॉइन • (biṭkŏin) m

biṭkŏin (romanization)
बिटकॉइन (direct singular)
बिटकॉइन (direct plural)
बिटकॉइन (oblique singular)
बिटकॉइनों (oblique plural)
बिटकॉइन (singular vocative)
बिटकॉइनो (plural vocative)

इसके अलावा रेवेन्यू ऑफिसर्स बिटकॉइन से रिटर्न पर शॉर्ट टर्म या लॉन्ग टर्म कैपिटल गेंस टैक्स लगा सकते हैं।

2017 December 10, “बिटकॉइन से रिटर्न पर लगेगा भारी-भरकम टैक्स [biṭkŏin se riṭarn par lagegā bhārī-bharkam ṭaiks]”, in Navbharat Times:

Besides this, revenue officers can tax short term or long term capital gains on bitcoin.


निर्यात

Borrowed from Sanskrit निर्यात (niryāta).


समकोण

samkoṇ (romanization)
समकोण (direct singular)
समकोण (direct plural)
समकोण (oblique singular)
समकोणों (oblique plural)
समकोण (singular vocative)
समकोणो (plural vocative)

सम (sam, “equal, same”) + कोण (koṇ, “angle”).


समकोण

समकोण त्रिभुज


सुनामी

hi-noun

सुनामी • (sunāmī) f

sunāmī (romanization)
सुनामी (direct singular)
सुनामियाँ (direct plural)
सुनामी (oblique singular)
सुनामियों (oblique plural)
सुनामी (singular vocative)
सुनामियो (plural vocative)

Borrowed from English tsunami, from Japanese 津波 (tsunami) or 津浪 (tsunami).


अवकलज

avkalaj (romanization)
अवकलज (direct singular)
अवकलज (direct plural)
अवकलज (oblique singular)
अवकलजों (oblique plural)
अवकलज (singular vocative)
अवकलजो (plural vocative)

hi-ndecl

//अव््कलज<M>

From अव- (av-, “away, out”) + कल (kal, “instant”) + -ज (-ja, “born from”).


अवकलन

avkalan (romanization)
अवकलन (direct singular)
अवकलन (direct plural)
अवकलन (oblique singular)
अवकलनों (oblique plural)
अवकलन (singular vocative)
अवकलनो (plural vocative)

From अव- (av-, “away”) + कल (kal, “instant, short time period”) + -अन (-an, “process of”).


एकवर्णीय

From एक (ek) + वर्ण (varṇ) + -ईय (-īya).


किरणपुंज

hi-noun

किरणपुंज • (kiraṇpuñj) m

kiraṇpuñj (romanization)
किरणपुंज (direct singular)
किरणपुंज (direct plural)
किरणपुंज (oblique singular)
किरणपुंजों (oblique plural)
किरणपुंज (singular vocative)
किरणपुंजो (plural vocative)

[kɪ.ɾɐ̃ɳ.pʊ̃nd͡ʒ]

किरण (kiraṇ, “ray”) + पुंज (puñj, “mass, aggregate”).


भौमिकी

bhaumikī (romanization)
भौमिकी (direct singular)
भौमिकियाँ (direct plural)
भौमिकी (oblique singular)
भौमिकियों (oblique plural)
भौमिकी (singular vocative)
भौमिकियो (plural vocative)


अवतल

From अव- (av-, “off, away, down”) + तल (tal, “level”).


बंध

bandh (romanization)
बंध (direct singular)
बंध (direct plural)
बंध (oblique singular)
बंधों (oblique plural)
बंध (singular vocative)
बंधो (plural vocative)

→ English: bandh

Learned borrowing from Sanskrit बन्ध (bandha). Doublet of बंद (band). Compare Gujarati બંધ (bandh), Telugu బంధము (bandhamu), Khmer ពន្ធ (pŭən).


छंद

chand (romanization)
छंद (direct singular)
छंद (direct plural)
छंद (oblique singular)
छंदों (oblique plural)
छंद (singular vocative)
छंदो (plural vocative)

[t͡ʃʰɐ̃n̪d̪]

बेतुका छंद


शर्बत

śarbat (romanization)
شربت (Urdu)
शर्बत (direct singular)
शर्बतें (direct plural)
शर्बत (oblique singular)
शर्बतों (oblique plural)
शर्बत (singular vocative)
शर्बतो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian شربت (šarbat), from Arabic شَرْبَة (šarba). Compare Punjabi ਸ਼ਰਬਤ (śarbat), Bengali শরবত (śorbot), Assamese চৰ্বত (sorbot), Doteli शर्वत (śarvat), Maithili शर्वत (śarvat), Gujarati શરબત (śarbat), Marathi सरबत (sarbat).


सकल घरेलू उत्पाद

hi-noun

सकल घरेलू उत्पाद • (sakal gharelū utpād) m

sakal gharelū utpād (romanization)
सकल घरेलू उत्पाद (direct singular)
सकल घरेलू उत्पाद (direct plural)
सकल घरेलू उत्पाद (oblique singular)
सकल घरेलू उत्पादों (oblique plural)
सकल घरेलू उत्पाद (singular vocative)
सकल घरेलू उत्पादो (plural vocative)

[sɐ.kɐl‿ɡʱɐ.ɾeː.luː‿ʊt̪.päːd̪]

Calque of English gross domestic product.

calque

gross domestic product
gross domestic product

hi:सकल घरेलू उत्पाद


बीमा

bīmā (romanization)
بیمہ (Urdu)
बीमा (direct singular)
बीमे (direct plural)
बीमे (oblique singular)
बीमों (oblique plural)
बीमे (singular vocative)
बीमो (plural vocative)

→ Gulf Arabic: بيمة (bīma)

Borrowed from Classical Persian بیمه (bīma). Compare Assamese বীমা (bima), Bengali বিমা (bima), Marathi विमा (vimā), Telugu బీమా (bīmā).


गुंजाइश

hi-noun

गुंजाइश • (guñjāiś) f (Urdu spelling گنجائش)

guñjāiś (romanization)
گنجائش (Urdu)
गुंजाइश (direct singular)
गुंजाइशें (direct plural)
गुंजाइश (oblique singular)
गुंजाइशों (oblique plural)
गुंजाइश (singular vocative)
गुंजाइशो (plural vocative)

/ɡʊn.d͡ʒɑː.ɪʃ/

[ɡʊ̃n.d͡ʒäː.ɪʃ]

Borrowed from Classical Persian گنجایش (gunjāyiš).


तुकांत

hi-noun

तुकांत • (tukānt) m

tukānt (romanization)
तुकांत (direct singular)
तुकांत (direct plural)
तुकांत (oblique singular)
तुकांतों (oblique plural)
तुकांत (singular vocative)
तुकांतो (plural vocative)

[t̪ʊ.kä̃ːn̪t̪]

From तुक (tuk, “rhyme”) + अंत (ant, “end”).


विखंडन

vikhaṇḍan (romanization)
विखंडन (direct singular)
विखंडन (direct plural)
विखंडन (oblique singular)
विखंडनों (oblique plural)
विखंडन (singular vocative)
विखंडनो (plural vocative)

/ʋɪ.kʰəɳ.ɖən/

[ʋɪ.kʰɐ̃ɳ.ɖɐ̃n]

From वि- (vi-) + खंड (khaṇḍ) + -अन (-an).


नाभिकीय संलयन

नाभिकीय संलयन • (nābhikīya sãlayan) m

nābhikīya sãlayan (romanization)
नाभिकीय संलयन (direct singular)
नाभिकीय संलयन (direct plural)
नाभिकीय संलयन (oblique singular)
नाभिकीय संलयनों (oblique plural)
नाभिकीय संलयन (singular vocative)
नाभिकीय संलयनो (plural vocative)

hi:नाभिकीय संलयन


नाभिकीय विखंडन

नाभिकीय विखंडन • (nābhikīya vikhaṇḍan) m

nābhikīya vikhaṇḍan (romanization)
नाभिकीय विखंडन (direct singular)
नाभिकीय विखंडन (direct plural)
नाभिकीय विखंडन (oblique singular)
नाभिकीय विखंडनों (oblique plural)
नाभिकीय विखंडन (singular vocative)
नाभिकीय विखंडनो (plural vocative)

[näː.bʱɪ.kiː.jɐ‿ʋɪ.kʰɐ̃ɳ.ɖɐ̃n]

hi:नाभिकीय विखंडन


संरक्षण

संरक्षण • (sanrakṣaṇ) m

sanrakṣaṇ (romanization)
संरक्षण (direct singular)
संरक्षण (direct plural)
संरक्षण (oblique singular)
संरक्षणों (oblique plural)
संरक्षण (singular vocative)
संरक्षणो (plural vocative)

[sɐ̃n.ɾɐk.ʃɐ̃ɳ]

Borrowed from Sanskrit संरक्षण (saṃrakṣaṇa).


प्रतिफल

pratiphal (romanization)
प्रतिफल (direct singular)
प्रतिफल (direct plural)
प्रतिफल (oblique singular)
प्रतिफलों (oblique plural)
प्रतिफल (singular vocative)
प्रतिफलो (plural vocative)

प्रति- (prati-, “back; again”) + फल (phal, “profit, gain; fruit”).


लगान

lagān (romanization)
लगान (direct singular)
लगानें (direct plural)
लगान (oblique singular)
लगानों (oblique plural)
लगान (singular vocative)
लगानो (plural vocative)

From लगाना (lagānā, “to apply”) + -आन (-ān).

उसका विचार था कि हमने ज़मींदार के खेत जोते हैं, तो वह अपना लगान ही तो लेगा।

She thought that if we had to plow the zamindar's land, then he surely had to take his lagaan.

uskā vicār thā ki hamne zamīndār ke khet jote ha͠i, to vah apnā lagān hī to legā.

(historical) a share of the harvest or amount of money paid to a zamindar regularly; a tax


बचत

bacat (romanization)
बचत (direct singular)
बचतें (direct plural)
बचत (oblique singular)
बचतों (oblique plural)
बचत (singular vocative)
बचतो (plural vocative)


बुआई

hi-noun

बुआई • (buāī) f

buāī (romanization)
बुआई (direct singular)
बुआइयाँ (direct plural)
बुआई (oblique singular)
बुआइयों (oblique plural)
बुआई (singular vocative)
बुआइयो (plural vocative)


लेखाकार

लेखाकार • (lekhākār) m

lekhākār (romanization)
लेखाकार (direct singular)
लेखाकार (direct plural)
लेखाकार (oblique singular)
लेखाकारों (oblique plural)
लेखाकार (singular vocative)
लेखाकारो (plural vocative)

लेखा (lekhā, “account”) + -कार (-kār, “doer”).


सांख्यिकी

hi-noun

सांख्यिकी • (sāṅkhyikī) f

sāṅkhyikī (romanization)
सांख्यिकी (direct singular)
सांख्यिकियाँ (direct plural)
सांख्यिकी (oblique singular)
सांख्यिकियों (oblique plural)
सांख्यिकी (singular vocative)
सांख्यिकियो (plural vocative)

From संख्या (saṅkhyā, “number, amount”) + -इकी (-ikī, “study of”).

af

hi:सांख्यिकी


युद्धक विमान

yuddhak vimān (romanization)
युद्धक विमान (direct singular)
युद्धक विमान (direct plural)
युद्धक विमान (oblique singular)
युद्धक विमानों (oblique plural)
युद्धक विमान (singular vocative)
युद्धक विमानो (plural vocative)

[jʊd̪̚.d̪ʱɐk‿ʋɪ.mä̃ːn]

hi:युद्धक विमान


बेलनाकार

hi-noun

बेलनाकार • (belanākār) m

belanākār (romanization)
बेलनाकार (direct singular)
बेलनाकार (direct plural)
बेलनाकार (oblique singular)
बेलनाकारों (oblique plural)
बेलनाकार (singular vocative)
बेलनाकारो (plural vocative)

hi-ndecl

//बेल*नाकार<M>

From बेलन (belan, “rolling-pin”) + आकार (ākār, “form”).

com

hi:बेलन (ज्यामिति)


घोल

ghol (romanization)
घोल (direct singular)
घोल (direct plural)
घोल (oblique singular)
घोलों (oblique plural)
घोल (singular vocative)
घोलो (plural vocative)


प्रोत्साहन

hi-noun

प्रोत्साहन • (protsāhan) m

protsāhan (romanization)
प्रोत्साहन (direct singular)
प्रोत्साहन (direct plural)
प्रोत्साहन (oblique singular)
प्रोत्साहनों (oblique plural)
प्रोत्साहन (singular vocative)
प्रोत्साहनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रोत्साहन (protsāhana).


मजीठ

majīṭh (romanization)
مجیٹھ (Urdu)
मजीठ (direct singular)
मजीठें (direct plural)
मजीठ (oblique singular)
मजीठों (oblique plural)
मजीठ (singular vocative)
मजीठो (plural vocative)

/mə.d͡ʒiːʈʰ/

[mɐ.d͡ʒiːʈʰ]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀁𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (maṃjiṭṭhā), from Sanskrit मञ्जिष्ठा (mañjiṣṭhā).

inh+

Rubia cordifolia
Rubia cordifolia#Translingual


उपबोली

hi-noun

उपबोली • (upbolī) f

upbolī (romanization)
उपबोली (direct singular)
उपबोलियाँ (direct plural)
उपबोली (oblique singular)
उपबोलियों (oblique plural)
उपबोली (singular vocative)
उपबोलियो (plural vocative)

From उप- (up-, “lesser, sub-”) + बोली (bolī, “dialect”).


बीघा

bīghā (romanization)
بیگھہ (Urdu)
बीघा (direct singular)
बीघे (direct plural)
बीघे (oblique singular)
बीघों (oblique plural)
बीघे (singular vocative)
बीघो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀺𑀕𑁆𑀕𑀳 (viggaha), from Sanskrit विग्रह (vigraha).

inh+

bigha, a measure of land area usually standardized to ⁵⁄₈ acre


जनसांख्यिकी

hi-noun

जनसांख्यिकी • (jansāṅkhyikī) f

jansāṅkhyikī (romanization)
जनसांख्यिकी (direct singular)
जनसांख्यिकियाँ (direct plural)
जनसांख्यिकी (oblique singular)
जनसांख्यिकियों (oblique plural)
जनसांख्यिकी (singular vocative)
जनसांख्यिकियो (plural vocative)

From जन (jan, “people”) + सांख्यिकी (sāṅkhyikī, “statistics”), or जनसंख्या (jansaṅkhyā, “population”) + -इकी (-ikī, “study of”).

af

hi:जनसांख्यिकी


स्थिर विद्युत

sthir vidyut (romanization)
स्थिर विद्युत (direct singular)
स्थिर विद्युतें (direct plural)
स्थिर विद्युत (oblique singular)
स्थिर विद्युतों (oblique plural)
स्थिर विद्युत (singular vocative)
स्थिर विद्युतो (plural vocative)

/st̪ʰɪɾ ʋɪd̪.jʊt̪/

[st̪ʰɪɾ‿ʋɪd̪.jʊt̪]

hi:स्थिर विद्युत


आवेश

hi-noun

आवेश • (āveś) m

āveś (romanization)
आवेश (direct singular)
आवेश (direct plural)
आवेश (oblique singular)
आवेशों (oblique plural)
आवेश (singular vocative)
आवेशो (plural vocative)

विद्युत आवेश


संदिग्ध

[sɐ̃n̪.d̪ɪɡd̪ʱ]

Borrowed from Sanskrit संदिग्ध (saṃdigdha).

bor+

संदिग्ध वर्तमानकाल ― sandigdh vartamānkāl ― presumptive present tense


राशिफल

hi-noun

राशिफल • (rāśiphal) m

rāśiphal (romanization)
राशिफल (direct singular)
राशिफल (direct plural)
राशिफल (oblique singular)
राशिफलों (oblique plural)
राशिफल (singular vocative)
राशिफलो (plural vocative)

/ɾɑː.ʃɪ.pʰəl/

[ɾäː.ʃɪ.pʰɐl]

From राशि (rāśi, “zodiac sign”) + फल (phal, “outcome, result”).


समाकलन

samāklan (romanization)
समाकलन (direct singular)
समाकलन (direct plural)
समाकलन (oblique singular)
समाकलनों (oblique plural)
समाकलन (singular vocative)
समाकलनो (plural vocative)

From समाकल (samākal, “integral”) + -अन (-an, “process”).


अवकलनीय

From अवकलन (avaklan, “differentiation”) + -ईय (-īya).


अंतराल

hi-noun

अंतराल • (antarāl) m (Urdu spelling انترال)

antarāl (romanization)
انترال (Urdu)
अंतराल (direct singular)
अंतराल (direct plural)
अंतराल (oblique singular)
अंतरालों (oblique plural)
अंतराल (singular vocative)
अंतरालो (plural vocative)

hi-ndecl

//अंत*राल<M>

[ɐ̃n̪.t̪ɐ.ɾäːl]

Borrowed from Sanskrit अन्तराल (antarāla).

bor+

(mathematics) interval


उपपत्ति

uppatti (romanization)
उपपत्ति (direct singular)
उपपत्तियाँ (direct plural)
उपपत्ति (oblique singular)
उपपत्तियों (oblique plural)
उपपत्ति (singular vocative)
उपपत्तियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit उपपत्ति (upapatti).


व्युत्क्रम

hi-noun

व्युत्क्रम • (vyutkram) m

vyutkram (romanization)
व्युत्क्रम (direct singular)
व्युत्क्रम (direct plural)
व्युत्क्रम (oblique singular)
व्युत्क्रमों (oblique plural)
व्युत्क्रम (singular vocative)
व्युत्क्रमो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit व्युत्क्रम (vyutkrama).


अचर

acar (romanization)
अचर (direct singular)
अचर (direct plural)
अचर (oblique singular)
अचरों (oblique plural)
अचर (singular vocative)
अचरो (plural vocative)


एकैकी-आच्छादक

hi-adj

एकैकी-आच्छादक • (ekaikī-ācchādak) (indeclinable)

From एकैकी (ekaikī, “injective”) + आच्छादक (ācchādak, “covering”).


भूराजनीति

hi-noun

भूराजनीति • (bhūrājnīti) f

bhūrājnīti (romanization)
भूराजनीति (direct singular)
भूराजनीतियाँ (direct plural)
भूराजनीति (oblique singular)
भूराजनीतियों (oblique plural)
भूराजनीति (singular vocative)
भूराजनीतियो (plural vocative)

भू (bhū) + राजनीति (rājnīti)

af

भू (bhū) + राजनीति (rājnīti)

hi:भूराजनीति


समस्त-पद

samast-pad (romanization)
समस्त-पद (direct singular)
समस्त-पद (direct plural)
समस्त-पद (oblique singular)
समस्त-पदों (oblique plural)
समस्त-पद (singular vocative)
समस्त-पदो (plural vocative)

From समस्त (samast, “joined”) + पद (pad, “foot, step; mark”).


संबंध कारक

sambandh kārak (romanization)
संबंध कारक (direct singular)
संबंध कारक (direct plural)
संबंध कारक (oblique singular)
संबंध कारकों (oblique plural)
संबंध कारक (singular vocative)
संबंध कारको (plural vocative)

[sɐ̃m.bɐ̃n̪d̪ʱ‿käː.ɾɐk]


अनुप्रास

hi-noun

अनुप्रास • (anuprās) m

anuprās (romanization)
अनुप्रास (direct singular)
अनुप्रास (direct plural)
अनुप्रास (oblique singular)
अनुप्रासों (oblique plural)
अनुप्रास (singular vocative)
अनुप्रासो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अनुप्रास (anuprāsa).


यमक

yamak (romanization)
यमक (direct singular)
यमक (direct plural)
यमक (oblique singular)
यमकों (oblique plural)
यमक (singular vocative)
यमको (plural vocative)

(prosody, poetry) homonymy in a line of poetry


सौत

saut (romanization)
سوت (Urdu)
सौत (direct singular)
सौतें (direct plural)
सौत (oblique singular)
सौतों (oblique plural)
सौत (singular vocative)
सौतो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀉𑀢𑁆𑀢𑀻 (saüttī), from Sanskrit सपत्नी (sapátnī), from Proto-Indo-Iranian *sapátniH, from Proto-Indo-European *sm̥-pót-nih₂, from *sm̥- (“together, co-”) + *pótnih₂ (“wife”). Doublet of सपत्नी (sapatnī).


चंद्रग्रहण

candragrahaṇ (romanization)
चंद्रग्रहण (direct singular)
चंद्रग्रहण (direct plural)
चंद्रग्रहण (oblique singular)
चंद्रग्रहणों (oblique plural)
चंद्रग्रहण (singular vocative)
चंद्रग्रहणो (plural vocative)

/t͡ʃən.d̪ɾəɡ.ɾə.ɦəɳ/

[t͡ʃɐ̃n̪.d̪ɾɐɡ.ɾɛ.ɦɛ̃ɳ]

hi:चंद्रग्रहण


हिमस्खलन

himskhalan (romanization)
हिमस्खलन (direct singular)
हिमस्खलन (direct plural)
हिमस्खलन (oblique singular)
हिमस्खलनों (oblique plural)
हिमस्खलन (singular vocative)
हिमस्खलनो (plural vocative)

hi-ndecl

//हिम्स्खलन<M>

From हिम (him, “snow”) + स्खलन (skhalan, “falling”).


समुच्चयबोधक

samuccaybodhak (romanization)
समुच्चयबोधक (direct singular)
समुच्चयबोधक (direct plural)
समुच्चयबोधक (oblique singular)
समुच्चयबोधकों (oblique plural)
समुच्चयबोधक (singular vocative)
समुच्चयबोधको (plural vocative)

From समुच्चय (samuccay, “collection”) + बोधक (bodhak, “denoting”).


विकिरणशील

/ʋɪ.kɪ.ɾəɳ.ʃiːl/

[ʋɪ.kɪ.ɾɐ̃ɲ.ʃiːl]


परसर्ग

parsarg (romanization)
परसर्ग (direct singular)
परसर्ग (direct plural)
परसर्ग (oblique singular)
परसर्गों (oblique plural)
परसर्ग (singular vocative)
परसर्गो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit परसर्ग (parasarga).


विकिरण

vikiraṇ (romanization)
विकिरण (direct singular)
विकिरण (direct plural)
विकिरण (oblique singular)
विकिरणों (oblique plural)
विकिरण (singular vocative)
विकिरणो (plural vocative)

[ʋɪ.kɪ.ɾɐ̃ɳ]

From वि- (vi-, “out”) + किरण (kiraṇ, “ray”).


विकिरणशीलता

hi-noun

विकिरणशीलता • (vikiraṇśīltā) f

vikiraṇśīltā (romanization)
विकिरणशीलता (direct singular)
विकिरणशीलताएँ (direct plural)
विकिरणशीलता (oblique singular)
विकिरणशीलताओं (oblique plural)
विकिरणशीलता (singular vocative)
विकिरणशीलताओ (plural vocative)

hi-ndecl

//विकिरण्शीलता<F>

/ʋɪ.kɪ.ɾəɳ.ʃiːl.t̪ɑː/

[ʋɪ.kɪ.ɾɐ̃ɲ.ʃiːl.t̪äː]

From विकिरणशील (vikiraṇśīl) + -ता (-tā).

af

विकिरणशील (vikiraṇśīl) + -ता (-tā)

hi:विकिरणशीलता


प्रतिरोधकता

pratirodhaktā (romanization)
प्रतिरोधकता (direct singular)
प्रतिरोधकताएँ (direct plural)
प्रतिरोधकता (oblique singular)
प्रतिरोधकताओं (oblique plural)
प्रतिरोधकता (singular vocative)
प्रतिरोधकताओ (plural vocative)

/pɾə.t̪ɪ.ɾoː.d̪ʱək.t̪ɑː/

[pɾɐ.t̪ɪ.ɾoː.d̪ʱɐk.t̪äː]

From प्रतिरोधक (pratirodhak) + -ता (-tā).


मग़ज़

maġaz (romanization)
مغز (Urdu)
मग़ज़ (direct singular)
मग़ज़ (direct plural)
मग़ज़ (oblique singular)
मग़ज़ों (oblique plural)
मग़ज़ (singular vocative)
मग़ज़ो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian مغز (mağz), from Middle Persian [script needed] (mzg /mazg/), from Proto-Indo-Iranian *mazǰʰā́. Doublet of भेजा (bhejā). Cognate of Assamese মগজু (mogozu), Bengali মগজ (mogoj), English marrow.


समुच्चय

samuccay (romanization)
समुच्चय (direct singular)
समुच्चय (direct plural)
समुच्चय (oblique singular)
समुच्चयों (oblique plural)
समुच्चय (singular vocative)
समुच्चयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit समुच्चय (samuccaya).


सिरा

sirā (romanization)
سِرا (Urdu)
सिरा (direct singular)
सिराएँ (direct plural)
सिरा (oblique singular)
सिराओं (oblique plural)
सिरा (singular vocative)
सिराओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit सिरा (sirā́).


परिक्रमा

parikramā (romanization)
परिक्रमा (direct singular)
परिक्रमाएँ (direct plural)
परिक्रमा (oblique singular)
परिक्रमाओं (oblique plural)
परिक्रमा (singular vocative)
परिक्रमाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit परिक्रमा (parikramā).


मर्तबान

hi-noun

मर्तबान • (martabān) m (Urdu spelling مرتبان)

martabān (romanization)
مرتبان (Urdu)
मर्तबान (direct singular)
मर्तबान (direct plural)
मर्तबान (oblique singular)
मर्तबानों (oblique plural)
मर्तबान (singular vocative)
मर्तबानो (plural vocative)

From Mon [Term?], a small port town in Burma today called Mottama, the name of which, under the reign of the Kingdom of Pegu, in the fifteenth to seventeenth century was used to denote glazed earthenware jars sent to influential persons, Martaban jars. The term came to denote more dissimilar types of jars so that it now means merely mundane canning jars across languages.
Cognate to Western Panjabi مرتبان (martabān), Persian مرتبان (martabân), Arabic مَرْطَبَان (marṭabān).


हिस्सेदार

हिस्सेदार • (hissedār) m

hissedār (romanization)
हिस्सेदार (direct singular)
हिस्सेदार (direct plural)
हिस्सेदार (oblique singular)
हिस्सेदारों (oblique plural)
हिस्सेदार (singular vocative)
हिस्सेदारो (plural vocative)

From हिस्सा (hissā, “share”) + -दार (-dār, “bearing”).


अनुपात

hi-noun

अनुपात • (anupāt) m

anupāt (romanization)
अनुपात (direct singular)
अनुपात (direct plural)
अनुपात (oblique singular)
अनुपातों (oblique plural)
अनुपात (singular vocative)
अनुपातो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit अनुपात (anupāta).


तिलहन

tilhan (romanization)
تلہن (Urdu)
तिलहन (direct singular)
तिलहन (direct plural)
तिलहन (oblique singular)
तिलहनों (oblique plural)
तिलहन (singular vocative)
तिलहनो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit *तैलधान्य (tailadhānya).


आयुर्विज्ञान

hi-noun

आयुर्विज्ञान • (āyurvijñān) m

āyurvijñān (romanization)
आयुर्विज्ञान (direct singular)
आयुर्विज्ञान (direct plural)
आयुर्विज्ञान (oblique singular)
आयुर्विज्ञानों (oblique plural)
आयुर्विज्ञान (singular vocative)
आयुर्विज्ञानो (plural vocative)

/ɑː.jʊɾ.ʋɪɡ.jɑːn/

[äː.jʊɾ.ʋɪɡ.jä̃ːn]

From आयुस्- (āyus-, “life; longevity”) + विज्ञान (vijñān, “science”).

af

hi:आयुर्विज्ञान


हेलीकॉप्टर

hi-noun

हेलीकॉप्टर • (helīkŏpṭar) m

helīkŏpṭar (romanization)
हेलीकॉप्टर (direct singular)
हेलीकॉप्टर (direct plural)
हेलीकॉप्टर (oblique singular)
हेलीकॉप्टरों (oblique plural)
हेलीकॉप्टर (singular vocative)
हेलीकॉप्टरो (plural vocative)

hi:हेलीकॉप्टर


अम्लपित्त

amlapitt (romanization)
अम्लपित्त (direct singular)
अम्लपित्त (direct plural)
अम्लपित्त (oblique singular)
अम्लपित्तों (oblique plural)
अम्लपित्त (singular vocative)
अम्लपित्तो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अम्लपित्त (amlapitta).


अनुनाद

hi-noun

अनुनाद • (anunād) m

anunād (romanization)
अनुनाद (direct singular)
अनुनाद (direct plural)
अनुनाद (oblique singular)
अनुनादों (oblique plural)
अनुनाद (singular vocative)
अनुनादो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अनुनाद (anunāda, “echo”).


आसवन

āsavan (romanization)
आसवन (direct singular)
आसवन (direct plural)
आसवन (oblique singular)
आसवनों (oblique plural)
आसवन (singular vocative)
आसवनो (plural vocative)

[äː.sɐ.ʋɐ̃n]

Sanskrit आसव (āsava, “distilling”) + -अन (-an, “process”).


उरोस्थि

urosthi (romanization)
उरोस्थि (direct singular)
उरोस्थियाँ (direct plural)
उरोस्थि (oblique singular)
उरोस्थियों (oblique plural)
उरोस्थि (singular vocative)
उरोस्थियो (plural vocative)

From उर (ur, “chest”) + अस्थि (asthi, “bone”).


अस्थिपंजर

asthipañjar (romanization)
अस्थिपंजर (direct singular)
अस्थिपंजर (direct plural)
अस्थिपंजर (oblique singular)
अस्थिपंजरों (oblique plural)
अस्थिपंजर (singular vocative)
अस्थिपंजरो (plural vocative)

[ɐs.t̪ʰɪ.pɐ̃n.d͡ʒɐɾ]

Borrowed from Sanskrit अस्थिपञ्जर (asthipañjara, literally “cage of bones”).


विस्थापन

visthāpan (romanization)
विस्थापन (direct singular)
विस्थापन (direct plural)
विस्थापन (oblique singular)
विस्थापनों (oblique plural)
विस्थापन (singular vocative)
विस्थापनो (plural vocative)

[ʋɪs.t̪ʰäː.pɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit विस्थापन (visthāpana).


विधेय

vidhey (romanization)
विधेय (direct singular)
विधेय (direct plural)
विधेय (oblique singular)
विधेयों (oblique plural)
विधेय (singular vocative)
विधेयो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit विधेय (vidheya).


थूथन

hi-noun

थूथन • (thūthan) m (Urdu spelling تھوتھن)

thūthan (romanization)
تھوتھن (Urdu)
थूथन (direct singular)
थूथन (direct plural)
थूथन (oblique singular)
थूथनों (oblique plural)
थूथन (singular vocative)
थूथनो (plural vocative)

[t̪ʰuː.t̪ʰɐ̃n]

Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀣𑀼𑀢𑁆𑀣 (*thuttha), from Ashokan Prakrit *𑀣𑀼𑀣 (*thutha), ultimately from Munda (Compare Sanskrit तुण्ड (tuṇḍa, “beak”)). Cognate to Punjabi ਥੁਥਨੀ (thuthnī), Nepali थुतुनो (thutuno), Bengali থোঁতা (thō̃ta, “chin”), Marathi थोतरी (thotrī, “cheek”).


क्रियारूप

hi-noun

क्रियारूप • (kriyārūp) m

kriyārūp (romanization)
क्रियारूप (direct singular)
क्रियारूप (direct plural)
क्रियारूप (oblique singular)
क्रियारूपों (oblique plural)
क्रियारूप (singular vocative)
क्रियारूपो (plural vocative)

From क्रिया (kriyā, “verb”) + रूप (rūp, “form”).


किलोग्राम

hi-noun

किलोग्राम • (kilogrām) m

kilogrām (romanization)
किलोग्राम (direct singular)
किलोग्राम (direct plural)
किलोग्राम (oblique singular)
किलोग्रामों (oblique plural)
किलोग्राम (singular vocative)
किलोग्रामो (plural vocative)

hi:किलोग्राम


क्रियापद

क्रियापद • (kriyāpad) m

kriyāpad (romanization)
क्रियापद (direct singular)
क्रियापद (direct plural)
क्रियापद (oblique singular)
क्रियापदों (oblique plural)
क्रियापद (singular vocative)
क्रियापदो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit क्रियापद (kriyāpada).


काला चश्मा

hi-noun

काला चश्मा • (kālā caśmā) m (Urdu spelling کالا چشمہ)

kālā caśmā (romanization)
کالا چشمہ (Urdu)
काला चश्मा (direct singular)
काले चश्मे (direct plural)
काले चश्मे (oblique singular)
काले चश्मों (oblique plural)
काले चश्मे (singular vocative)
काले चश्मो (plural vocative)

hi-ndecl

काला<+> चश्मा<M>

/kɑː.lɑː t͡ʃəʃ.mɑː/

[käː.läː‿t͡ʃɐʃ.mäː]


आंतरिक अंग

hi-noun

आंतरिक अंग • (āntrik aṅg) m

āntrik aṅg (romanization)
आंतरिक अंग (direct singular)
आंतरिक अंग (direct plural)
आंतरिक अंग (oblique singular)
आंतरिक अंगों (oblique plural)
आंतरिक अंग (singular vocative)
आंतरिक अंगो (plural vocative)

/ɑːn.t̪ɾɪk əŋɡ/

[ä̃ːn̪.t̪ɾɪk‿ɐ̃ŋɡ]


अग्न्याशय

अग्न्याशय • (agnyāśay) m

agnyāśay (romanization)
अग्न्याशय (direct singular)
अग्न्याशय (direct plural)
अग्न्याशय (oblique singular)
अग्न्याशयों (oblique plural)
अग्न्याशय (singular vocative)
अग्न्याशयो (plural vocative)

From अग्नि (agni) + आशय (āśay, “organ”), where अग्नि (agni) is a reference to जठराग्नि (jaṭhrāgni, “digestive heat”).

hi:अग्न्याशय


अयस्क

ayask (romanization)
अयस्क (direct singular)
अयस्क (direct plural)
अयस्क (oblique singular)
अयस्कों (oblique plural)
अयस्क (singular vocative)
अयस्को (plural vocative)


दृष्टिपटल

दृष्टिपटल • (dŕṣṭipaṭal) m

dŕṣṭipaṭal (romanization)
दृष्टिपटल (direct singular)
दृष्टिपटल (direct plural)
दृष्टिपटल (oblique singular)
दृष्टिपटलों (oblique plural)
दृष्टिपटल (singular vocative)
दृष्टिपटलो (plural vocative)

hi-ndecl

//दृष्टिप*टल<M>

/d̪ɾɪʂ.ʈɪ.pə.ʈəl/

[d̪ɾɪʂ.ʈɪ.pɐ.ʈɐl]

From दृष्टि (dŕṣṭi, “seeing, vision”) + पटल (paṭal, “covering”).

com

hi:दृष्टि पटल


ताँबा

tāmbā (romanization)
تانبا (Urdu)
ताँबा (direct singular)
ताँबे (direct plural)
ताँबे (oblique singular)
ताँबों (oblique plural)
ताँबे (singular vocative)
ताँबो (plural vocative)

[t̪ä̃ːm.bäː]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀁𑀩 (taṃba), from Sanskrit ताम्र (tāmrá). Doublet of ताम्र (tāmra).


सीस

sīs (romanization)
سیس (Urdu)
सीस (direct singular)
सीस (direct plural)
सीस (oblique singular)
सीसों (oblique plural)
सीस (singular vocative)
सीसो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀲𑁆𑀲 (sissa), from Sanskrit शीर्ष (śīrṣá).


आशय

hi-noun

आशय • (āśay) m

āśay (romanization)
आशय (direct singular)
आशय (direct plural)
आशय (oblique singular)
आशयों (oblique plural)
आशय (singular vocative)
आशयो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit आशय (āśayá).


मानसिक स्वास्थ्य

hi-noun

मानसिक स्वास्थ्य • (mānsik svāsthya) m

mānsik svāsthya (romanization)
मानसिक स्वास्थ्य (direct singular)
मानसिक स्वास्थ्य (direct plural)
मानसिक स्वास्थ्य (oblique singular)
मानसिक स्वास्थ्यों (oblique plural)
मानसिक स्वास्थ्य (singular vocative)
मानसिक स्वास्थ्यो (plural vocative)

hi:मानसिक स्वास्थ्य


मनोविदलता

manovidaltā (romanization)
मनोविदलता (direct singular)
मनोविदलताएँ (direct plural)
मनोविदलता (oblique singular)
मनोविदलताओं (oblique plural)
मनोविदलता (singular vocative)
मनोविदलताओ (plural vocative)

From मनो- (mano-, “mind”) + विदल (vidal, “opposed”) + -ता (-tā, “-ness”).


मनश्चिकित्सक

manaścikitsak (romanization)
मनश्चिकित्सक (direct singular)
मनश्चिकित्सक (direct plural)
मनश्चिकित्सक (oblique singular)
मनश्चिकित्सकों (oblique plural)
मनश्चिकित्सक (singular vocative)
मनश्चिकित्सको (plural vocative)

From मनस् (manas, “mind”) + चिकित्सक (cikitsak, “doctor”).


श्रोत्र

hi-noun

श्रोत्र • (śrotra) m

śrotra (romanization)
श्रोत्र (direct singular)
श्रोत्र (direct plural)
श्रोत्र (oblique singular)
श्रोत्रों (oblique plural)
श्रोत्र (singular vocative)
श्रोत्रो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit श्रोत्र (śrotra).


प्रत्यय

pratyay (romanization)
प्रत्यय (direct singular)
प्रत्यय (direct plural)
प्रत्यय (oblique singular)
प्रत्ययों (oblique plural)
प्रत्यय (singular vocative)
प्रत्ययो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रत्यय (pratyaya).


पहल

pahal (romanization)
پہل (Urdu)
पहल (direct singular)
पहल (direct plural)
पहल (oblique singular)
पहलों (oblique plural)
पहल (singular vocative)
पहलो (plural vocative)

Likely from Classical Persian پهلو (pahlū). Doublet of पहलू (pahlū).


दंतमंजन

dantmañjan (romanization)
दंतमंजन (direct singular)
दंतमंजन (direct plural)
दंतमंजन (oblique singular)
दंतमंजनों (oblique plural)
दंतमंजन (singular vocative)
दंतमंजनो (plural vocative)

[d̪ɐ̃n̪t̪.mɐ̃n.d͡ʒɐ̃n]

From दंत (dant, “tooth”) + मंजन (mañjan, “paste”).


गतिज ऊर्जा

hi-noun

गतिज ऊर्जा • (gatij ūrjā) f

gatij ūrjā (romanization)
गतिज ऊर्जा (direct singular)
गतिज ऊर्जाएँ (direct plural)
गतिज ऊर्जा (oblique singular)
गतिज ऊर्जाओं (oblique plural)
गतिज ऊर्जा (singular vocative)
गतिज ऊर्जाओ (plural vocative)

/ɡə.t̪ɪd͡ʒ uːɾ.d͡ʒɑː/

[ɡɐ.t̪ɪd͡ʒ‿uːɾ.d͡ʒäː]

Literally "energy arising from movement".

hi:गतिज ऊर्जा


ऊर्जा संरक्षण

ऊर्जा संरक्षण • (ūrjā sanrakṣaṇ) m

ūrjā sanrakṣaṇ (romanization)
ऊर्जा संरक्षण (direct singular)
ऊर्जा संरक्षण (direct plural)
ऊर्जा संरक्षण (oblique singular)
ऊर्जा संरक्षणों (oblique plural)
ऊर्जा संरक्षण (singular vocative)
ऊर्जा संरक्षणो (plural vocative)

/uːɾ.d͡ʒɑː sən.ɾək.ʂəɳ/

[uːɾ.d͡ʒäː‿sɐ̃n.ɾɐk.ʃɐ̃ɳ]

conservation of energy
conservation of energy

hi:ऊर्जा संरक्षण


स्थितिज ऊर्जा

स्थितिज ऊर्जा • (sthitij ūrjā) f

sthitij ūrjā (romanization)
स्थितिज ऊर्जा (direct singular)
स्थितिज ऊर्जाएँ (direct plural)
स्थितिज ऊर्जा (oblique singular)
स्थितिज ऊर्जाओं (oblique plural)
स्थितिज ऊर्जा (singular vocative)
स्थितिज ऊर्जाओ (plural vocative)

/st̪ʰɪ.t̪ɪd͡ʒ uːɾ.d͡ʒɑː/

[st̪ʰɪ.t̪ɪd͡ʒ‿uːɾ.d͡ʒäː]

Literally "energy arising from non-movement".

गुरुत्वीय स्थितिज ऊर्जा

hi:स्थितिज ऊर्जा


मूर्धन्य

[muːɾ.d̪ʱɐ̃ɲ.jᵊ]

Borrowed from Sanskrit मूर्धन्य (mūrdhanya, literally “pertaining to the head”).


उत्तम पुरुष

hi-noun

उत्तम पुरुष • (uttam puruṣ) m

uttam puruṣ (romanization)
उत्तम पुरुष (direct singular)
उत्तम पुरुष (direct plural)
उत्तम पुरुष (oblique singular)
उत्तम पुरुषों (oblique plural)
उत्तम पुरुष (singular vocative)
उत्तम पुरुषो (plural vocative)

/ʊt̪.t̪əm pʊ.ɾʊʂ/

[ʊt̪̚.t̪ɐ̃m‿pʊ.ɾʊʃ]

Borrowed from Sanskrit उत्तमपुरुष (uttamapuruṣa).


अन्य पुरुष

hi-noun

अन्य पुरुष • (anya puruṣ) m

anya puruṣ (romanization)
अन्य पुरुष (direct singular)
अन्य पुरुष (direct plural)
अन्य पुरुष (oblique singular)
अन्य पुरुषों (oblique plural)
अन्य पुरुष (singular vocative)
अन्य पुरुषो (plural vocative)

[ɐ̃ɲ.jɐ‿.pʊ.ɾʊʃ]

From अन्य (anya, “other”) + पुरुष (puruṣ, “person”).


मध्यम पुरुष

madhyam puruṣ (romanization)
मध्यम पुरुष (direct singular)
मध्यम पुरुष (direct plural)
मध्यम पुरुष (oblique singular)
मध्यम पुरुषों (oblique plural)
मध्यम पुरुष (singular vocative)
मध्यम पुरुषो (plural vocative)

[mɐd̪ʱ.jɐ̃m‿pʊ.ɾʊʃ]

Borrowed from Sanskrit मध्यमपुरुष (madhyamapuruṣa).


गोपी

hi-noun

गोपी • (gopī) f (masculine गोप, Urdu spelling گوپی)

gopī (romanization)
गोप (masculine)
گوپی (Urdu)
गोपी (direct singular)
गोपियाँ (direct plural)
गोपी (oblique singular)
गोपियों (oblique plural)
गोपी (singular vocative)
गोपियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit गोपी (gopī). By surface analysis, गोप (gop) + -ई (-ī).

surf

milkmaid; cowherdess; milkman or cowherd's wife


ख़ाला

xālā (romanization)
خالہ (Urdu)
ख़ाला (direct singular)
ख़ालाएँ (direct plural)
ख़ाला (oblique singular)
ख़ालाओं (oblique plural)
ख़ाला (singular vocative)
ख़ालाओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian خاله (xāla), from Arabic خالة (ḵāla).


मांसपेशी

hi-noun

मांसपेशी • (mānspeśī) f (Urdu spelling منس پیشی)

mānspeśī (romanization)
منس پیشی (Urdu)
मांसपेशी (direct singular)
मांसपेशियाँ (direct plural)
मांसपेशी (oblique singular)
मांसपेशियों (oblique plural)
मांसपेशी (singular vocative)
मांसपेशियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मांसपेशी (māṃsapeśī), equivalent to मांस (māns, “meat; flesh”) + पेशी (peśī, “piece of flesh”).


संरक्षणवाद

hi-noun

संरक्षणवाद • (sanrakṣaṇvād) m

sanrakṣaṇvād (romanization)
संरक्षणवाद (direct singular)
संरक्षणवाद (direct plural)
संरक्षणवाद (oblique singular)
संरक्षणवादों (oblique plural)
संरक्षणवाद (singular vocative)
संरक्षणवादो (plural vocative)

/sən.ɾək.ʂəɳ.ʋɑːd̪/

[sɐ̃n.ɾɐk.ʃɐ̃ɳ.wäːd̪]

From संरक्षण (sanrakṣaṇ, “protection”) + -वाद (-vād, “-ism”).

af

hi:संरक्षणवाद


दृग

dŕg (romanization)
درگ (Urdu)
दृग (direct singular)
दृग (direct plural)
दृग (oblique singular)
दृगों (oblique plural)
दृग (singular vocative)
दृगो (plural vocative)


नेत्रच्छद

hi-noun

नेत्रच्छद • (netracchad) m (Urdu spelling نیترچھد)

netracchad (romanization)
نیترچھد (Urdu)
नेत्रच्छद (direct singular)
नेत्रच्छद (direct plural)
नेत्रच्छद (oblique singular)
नेत्रच्छदों (oblique plural)
नेत्रच्छद (singular vocative)
नेत्रच्छदो (plural vocative)

/neːt̪.ɾət̪.t͡ʃʰəd̪/

[neːt̪.ɾɐt̚.t͡ʃʰɐd̪]

Learned borrowing from Classical Sanskrit नेत्रच्छद (netracchada). By surface analysis, नेत्र (netra) + -च्- (-c-) + छद (chad).


द्विध्रुव

dvidhruv (romanization)
द्विध्रुव (direct singular)
द्विध्रुव (direct plural)
द्विध्रुव (oblique singular)
द्विध्रुवों (oblique plural)
द्विध्रुव (singular vocative)
द्विध्रुवो (plural vocative)

/d̪ʋɪd̪ʱ.ɾʊʋ/

[d̪wɪd̪ʱ.ɾʊʋ]

From द्वि- (dvi-, “bi-, di-”) + ध्रुव (dhruv, “pole”).

af

hi:द्विध्रुव


भूमंडलीय ऊष्मीकरण

hi-noun

भूमंडलीय ऊष्मीकरण • (bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ) m

bhūmaṇḍalīya ūṣmīkaraṇ (romanization)
भूमंडलीय ऊष्मीकरण (direct singular)
भूमंडलीय ऊष्मीकरण (direct plural)
भूमंडलीय ऊष्मीकरण (oblique singular)
भूमंडलीय ऊष्मीकरणों (oblique plural)
भूमंडलीय ऊष्मीकरण (singular vocative)
भूमंडलीय ऊष्मीकरणो (plural vocative)

hi-ndecl

भूमंडलीय//भूमंड*लीय ऊष्मीकरण//ऊष्मीक*रण<M>


कपोल

kapol (romanization)
کپول (Urdu)
कपोल (direct singular)
कपोल (direct plural)
कपोल (oblique singular)
कपोलों (oblique plural)
कपोल (singular vocative)
कपोलो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कपोल (kapola).


दुग्धाग्र

hi-noun

दुग्धाग्र • (dugdhāgra) m

dugdhāgra (romanization)
दुग्धाग्र (direct singular)
दुग्धाग्र (oblique singular)
दुग्धाग्र (singular vocative)

/d̪ʊɡ.d̪ʱɑːɡ.ɾᵊ/

[d̪ʊɡ.d̪ʱäːɡ.ɾᵊ]

Learned borrowing from Sanskrit दुग्धाग्र (dugdhāgra). By surface analysis, दुग्ध (dugdh) + अग्र (agra).


आव्यूह

hi-noun

आव्यूह • (āvyūh) m

āvyūh (romanization)
आव्यूह (direct singular)
आव्यूह (direct plural)
आव्यूह (oblique singular)
आव्यूहों (oblique plural)
आव्यूह (singular vocative)
आव्यूहो (plural vocative)

From आ- (ā-) + व्यूह (vyūh, “array, organization”).


बहिर्वेशन

bahirveśan (romanization)
बहिर्वेशन (direct singular)
बहिर्वेशन (direct plural)
बहिर्वेशन (oblique singular)
बहिर्वेशनों (oblique plural)
बहिर्वेशन (singular vocative)
बहिर्वेशनो (plural vocative)

/bə.ɦɪɾ.ʋeː.ʃən/

[bɐ.ɦɪɾ.ʋeː.ʃɐ̃n]

From बहिर्- (bahir-, “out”) + वेशन (veśan, “entering”).

hi:बहिर्वेशन


परावर्तन

parāvartan (romanization)
परावर्तन (direct singular)
परावर्तन (direct plural)
परावर्तन (oblique singular)
परावर्तनों (oblique plural)
परावर्तन (singular vocative)
परावर्तनो (plural vocative)

/pə.ɾɑː.ʋəɾ.t̪ən/

[pɐ.ɾäː.ʋɐɾ.t̪ɐ̃n]

Borrowed from Sanskrit परावर्तन (parāvartana).


प्रतिलोम

Learned borrowing from Sanskrit प्रतिलोम (pratiloma).

lbor

प्रतिलोम त्रिकोणमितीय फलन


चोंच

cõc (romanization)
چونچ (Urdu)
चोंच (direct singular)
चोंचें (direct plural)
चोंच (oblique singular)
चोंचों (oblique plural)
चोंच (singular vocative)
चोंचो (plural vocative)

From some variant of Sauraseni Prakrit 𑀘𑀁𑀘𑀼 (caṃcu, “beak”), borrowed from Dravidian. Compare Tamil சொண்டு (coṇṭu).


सूद

sūd (romanization)
سود (Urdu)
सूद (direct singular)
सूद (direct plural)
सूद (oblique singular)
सूदों (oblique plural)
सूद (singular vocative)
सूदो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian سود (sūd), from Middle Persian. Compare Bengali সুদ (śud).


प्रतिभूति

pratibhūti (romanization)
प्रतिभूति (direct singular)
प्रतिभूतियाँ (direct plural)
प्रतिभूति (oblique singular)
प्रतिभूतियों (oblique plural)
प्रतिभूति (singular vocative)
प्रतिभूतियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रतिभूति (pratibhūti).

hi:प्रतिभूति


मौद्रिक नीति

hi-noun

मौद्रिक नीति • (maudrik nīti) f

maudrik nīti (romanization)
मौद्रिक नीति (direct singular)
मौद्रिक नीतियाँ (direct plural)
मौद्रिक नीति (oblique singular)
मौद्रिक नीतियों (oblique plural)
मौद्रिक नीति (singular vocative)
मौद्रिक नीतियो (plural vocative)

(economics) fiscal policy, monetary policy

hi:मौद्रिक नीति


केंद्रीय बैंक

केंद्रीय बैंक • (kendrīya baiṅk) m

kendrīya baiṅk (romanization)
केंद्रीय बैंक (direct singular)
केंद्रीय बैंक (direct plural)
केंद्रीय बैंक (oblique singular)
केंद्रीय बैंकों (oblique plural)
केंद्रीय बैंक (singular vocative)
केंद्रीय बैंको (plural vocative)

[kẽːn̪.d̪ɾiː.jɐ‿bɛ̃ːŋk]

hi:केंद्रीय बैंक


अविकारी

/ə.ʋɪ.kɑː.ɾiː/

[ɐ.ʋɪ.käː.ɾiː]

Borrowed from Sanskrit अविकारिन् (avikārin).

bor+

अविकारी विशेषण ― avikārī viśeṣaṇ ― indeclinable adjective


बमवर्षक

bamvarṣak (romanization)
बमवर्षक (direct singular)
बमवर्षक (direct plural)
बमवर्षक (oblique singular)
बमवर्षकों (oblique plural)
बमवर्षक (singular vocative)
बमवर्षको (plural vocative)

From बम (bam, “bomb”) + वर्षक (varṣak, “showering, raining; causing rain”).


हरी चाय

hi-noun

हरी चाय • (harī cāy) f

harī cāy (romanization)
हरी चाय (direct singular)
हरी चायें (direct plural)
हरी चाय (oblique singular)
हरी चायों (oblique plural)
हरी चाय (singular vocative)
हरी चायो (plural vocative)

/ɦə.ɾiː t͡ʃɑːj/

[ɦɐ.ɾiː‿t͡ʃäːj]


जावा

hi-proper noun

जावा • (jāvā) ?

hi:जावा (द्वीप)
hi:जावा (प्रोग्रामिंग भाषा)


चिकित्सालय

hi-noun

चिकित्सालय • (cikitsālay) m

cikitsālay (romanization)
चिकित्सालय (direct singular)
चिकित्सालय (direct plural)
चिकित्सालय (oblique singular)
चिकित्सालयों (oblique plural)
चिकित्सालय (singular vocative)
चिकित्सालयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit चिकित्सालय (cikitsālaya).


सट्टेबाज़

hi-noun

सट्टेबाज़ • (saṭṭebāz) m

saṭṭebāz (romanization)
सट्टेबाज़ (direct singular)
सट्टेबाज़ (direct plural)
सट्टेबाज़ (oblique singular)
सट्टेबाज़ों (oblique plural)
सट्टेबाज़ (singular vocative)
सट्टेबाज़ो (plural vocative)

/səʈ.ʈeː.bɑːd͡ʒ/

[sɐʈ̚.ʈeː.bäːd͡ʒ]

af

सट्टा (saṭṭā) + -बाज़ (-bāz)


शिकंजी

hi-noun

शिकंजी • (śikañjī) f (Urdu spelling شکنجوی)

śikañjī (romanization)
شکنجوی (Urdu)
शिकंजी (direct singular)
शिकंजी (direct plural)
शिकंजी (oblique singular)
शिकंजियों (oblique plural)
शिकंजी (singular vocative)
शिकंजियो (plural vocative)

Cognate with Punjabi ਸ਼ਕੰਜਵੀਂ (śakañjvī̃).

shikanjvi (preparation of lemon water commonly drunk in South Asia)


सट्टा लगाना

hi-verb

सट्टा लगाना • (saṭṭā lagānā)

saṭṭā lagānā (romanization)
सट्टा लगा (stem)
सट्टा लगाना (infinitive)
सट्टा लगाने (infinitive oblique)
सट्टा लगाकर (conjunctive)
सट्टा लगाके (conjunctive)
सट्टा लगाते-लगाते (progressive)
सट्टा लगाना (direct infinitive masculine singular)
सट्टा लगाने (infinitive masculine oblique singular)
सट्टा लगाने (infinitive masculine plural)
सट्टा लगानी (feminine infinitive singular)
सट्टा लगानीं (feminine infinitive plural)
सट्टा लगाता (direct habitual masculine singular)
सट्टा लगाते (habitual masculine oblique singular)
सट्टा लगाते (habitual masculine plural)
सट्टा लगाती (feminine habitual singular)
सट्टा लगातीं (feminine habitual plural)
सट्टा लगाया (direct masculine perfective singular)
सट्टा लगाये (masculine oblique perfective singular)
सट्टा लगाये (masculine perfective plural)
सट्टा लगायी (feminine perfective singular)
सट्टा लगायीं (feminine perfective plural)
सट्टा लगानेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
सट्टा लगानेवाले (agentive masculine prospective singular)
सट्टा लगानेवाले (agentive masculine plural prospective)
सट्टा लगानेवाली (agentive feminine prospective singular)
सट्टा लगानेवालीं (agentive feminine plural prospective)
सट्टा लगाया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
सट्टा लगाये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
सट्टा लगाये हुए (adjectival masculine perfective plural)
सट्टा लगायी हुई (adjectival feminine perfective singular)
सट्टा लगायी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
सट्टा लगाता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
सट्टा लगाते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
सट्टा लगाते हुए (adjectival habitual masculine plural)
सट्टा लगाती हुई (adjectival feminine habitual singular)
सट्टा लगाती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
सट्टा लगाया (indicative masculine perfect singular)
सट्टा लगाये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
सट्टा लगाये (indicative masculine perfect plural)
सट्टा लगायी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
सट्टा लगायी (feminine indicative perfect second-person)
सट्टा लगायीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
सट्टा लगायीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
सट्टा लगाऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
सट्टा लगायेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सट्टा लगाओगे (future indicative masculine plural second-person)
सट्टा लगायेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सट्टा लगायेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सट्टा लगाऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
सट्टा लगायेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सट्टा लगाओगी (feminine future indicative plural second-person)
सट्टा लगायेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सट्टा लगायेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सट्टा लगाऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
सट्टा लगाये (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगाओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
सट्टा लगायें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सट्टा लगायें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
सट्टा लगाता (counterfactual masculine past singular)
सट्टा लगाते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सट्टा लगाते (counterfactual masculine past plural)
सट्टा लगाती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सट्टा लगाती (counterfactual feminine past second-person)
सट्टा लगातीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सट्टा लगातीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सट्टा लगा (feminine imperative masculine present second-person singular)
सट्टा लगाओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
सट्टा लगाइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सट्टा लगाइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सट्टा लगाइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
सट्टा लगाना (feminine future imperative masculine plural second-person)
सट्टा लगाइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सट्टा लगाइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सट्टा लगाता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सट्टा लगाता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सट्टा लगाते हो (indicative masculine plural present second-person)
सट्टा लगाते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सट्टा लगाते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सट्टा लगाती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सट्टा लगाती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सट्टा लगाती हो (feminine indicative plural present second-person)
सट्टा लगाती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सट्टा लगाती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सट्टा लगाता था (indicative masculine past singular)
सट्टा लगाते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सट्टा लगाते थे (indicative masculine past plural)
सट्टा लगाती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सट्टा लगाती थी (feminine indicative past second-person)
सट्टा लगाती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सट्टा लगाती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सट्टा लगाता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सट्टा लगाता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सट्टा लगाते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगाते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सट्टा लगाते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगाती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सट्टा लगाती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सट्टा लगाती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगाती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सट्टा लगाती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगाता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सट्टा लगाता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगाते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगाते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सट्टा लगाते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगाती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सट्टा लगाती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगाती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगाती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सट्टा लगाती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगाता होता (counterfactual masculine past singular)
सट्टा लगाते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सट्टा लगाते होते (counterfactual masculine past plural)
सट्टा लगाती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सट्टा लगाती होती (counterfactual feminine past second-person)
सट्टा लगाती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सट्टा लगाती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सट्टा लगाया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सट्टा लगाया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सट्टा लगाये हो (indicative masculine plural present second-person)
सट्टा लगाये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सट्टा लगाये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सट्टा लगायी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सट्टा लगायी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सट्टा लगायी हो (feminine indicative plural present second-person)
सट्टा लगायी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सट्टा लगायी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सट्टा लगाया था (indicative masculine past singular)
सट्टा लगाये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सट्टा लगाये थे (indicative masculine past plural)
सट्टा लगायी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सट्टा लगायी थी (feminine indicative past second-person)
सट्टा लगायी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सट्टा लगायी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सट्टा लगाया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सट्टा लगाया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सट्टा लगाये होगे (future indicative masculine plural second-person)
सट्टा लगाये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सट्टा लगाये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सट्टा लगायी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सट्टा लगायी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सट्टा लगायी होगी (feminine future indicative plural second-person)
सट्टा लगायी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सट्टा लगायी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सट्टा लगाया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सट्टा लगाया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सट्टा लगाये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगाये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सट्टा लगाये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगायी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सट्टा लगायी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सट्टा लगायी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगायी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सट्टा लगायी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगाया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सट्टा लगाया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगाये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगाये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सट्टा लगाये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगायी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सट्टा लगायी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगायी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगायी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सट्टा लगायी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगाया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सट्टा लगाया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगाये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सट्टा लगाये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सट्टा लगाये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सट्टा लगायी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सट्टा लगायी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगायी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सट्टा लगायी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सट्टा लगायी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सट्टा लगाया होता (counterfactual masculine past singular)
सट्टा लगाये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सट्टा लगाये होते (counterfactual masculine past plural)
सट्टा लगायी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सट्टा लगायी होती (counterfactual feminine past second-person)
सट्टा लगायी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सट्टा लगायी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सट्टा लगा रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सट्टा लगा रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सट्टा लगा रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
सट्टा लगा रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सट्टा लगा रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सट्टा लगा रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सट्टा लगा रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सट्टा लगा रही हो (feminine indicative plural present second-person)
सट्टा लगा रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सट्टा लगा रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सट्टा लगा रहा था (indicative masculine past singular)
सट्टा लगा रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सट्टा लगा रहे थे (indicative masculine past plural)
सट्टा लगा रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सट्टा लगा रही थी (feminine indicative past second-person)
सट्टा लगा रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सट्टा लगा रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सट्टा लगा रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सट्टा लगा रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सट्टा लगा रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सट्टा लगा रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सट्टा लगा रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सट्टा लगा रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सट्टा लगा रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सट्टा लगा रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
सट्टा लगा रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सट्टा लगा रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सट्टा लगा रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
सट्टा लगा रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सट्टा लगा रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगा रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
सट्टा लगा रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगा रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
सट्टा लगा रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
सट्टा लगा रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगा रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
सट्टा लगा रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
सट्टा लगा रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सट्टा लगा रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगा रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगा रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सट्टा लगा रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगा रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सट्टा लगा रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगा रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगा रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सट्टा लगा रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सट्टा लगा रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सट्टा लगा रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगा रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सट्टा लगा रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सट्टा लगा रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सट्टा लगा रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सट्टा लगा रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सट्टा लगा रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सट्टा लगा रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सट्टा लगा रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सट्टा लगा रहा होता (counterfactual masculine past singular)
सट्टा लगा रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सट्टा लगा रहे होते (counterfactual masculine past plural)
सट्टा लगा रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सट्टा लगा रही होती (counterfactual feminine past second-person)
सट्टा लगा रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सट्टा लगा रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/səʈ.ʈɑː lə.ɡɑː.nɑː/

[sɐʈ̚.ʈäː‿lɐ.ɡäː.näː]

(finance) to speculate [with पर (par) ‘on’]


बौछार

hi-noun

बौछार • (bauchār) f (Urdu spelling بوچھاڑ)

bauchār (romanization)
بوچھاڑ (Urdu)
बौछार (direct singular)
बौछारें (direct plural)
बौछार (oblique singular)
बौछारों (oblique plural)
बौछार (singular vocative)
बौछारो (plural vocative)

/bɔː.t͡ʃʰɑːɾ/

[bɔː.t͡ʃʰäːɾ]

Etymology tree
Proto-Indo-European *h₂weh₁-der.
Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš
Sanskrit वायु (vāyu)
Prakrit 𑀙𑀟𑀸 (chaḍā)?
Hindi छार (chār)?
Hindi छाड़ (chāṛ)?
Hindi बौछार (bauchār)
A compound with the first element being Sanskrit वायु (vāyu, “wind”). For the second component, perhaps:
* From Prakrit 𑀙𑀟𑀸 (chaḍā, “drop, lightning”), from Ashokan Prakrit *𑀙𑀝𑁆 (*chaṭ). Compare छड़ना (chaṛnā, “to sift”).
* From छार (chār, “mass, lump, clod”), from Prakrit 𑀙𑀟𑀸 (chaḍā, “mass, lump”).
* From छाड़ (chāṛ, “vomit”), from Prakrit 𑀙𑀟𑁆𑀟𑀺 (chaḍḍi, “vomiting sickness”), from Sanskrit छर्दि (chardi, “expulsion”).
* Dasa suggests Sanskrit दरित (darita, “timid”) but this does not make sense.

der

बौछार करना


पहचानकर्ता

hi-noun

पहचानकर्ता • (pahcānkartā) m

pahcānkartā (romanization)
पहचानकर्ता (direct singular)
पहचानकर्ता (direct plural)
पहचानकर्ता (oblique singular)
पहचानकर्ताओं (oblique plural)
पहचानकर्ता (singular vocative)
पहचानकर्ताओ (plural vocative)

/pəɦ.t͡ʃɑːn.kəɾ.t̪ɑː/

[pɛʱ.t͡ʃä̃ːn.kɐɾ.t̪äː]

From पहचान (pahcān) + कर्ता (kartā). Compare Gujarati ઓળખકર્તા (oḷkhakartā).


लहजा

lahjā (romanization)
لہجہ (Urdu)
लहजा (direct singular)
लहजे (direct plural)
लहजे (oblique singular)
लहजों (oblique plural)
लहजे (singular vocative)
लहजो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian لهجه (lahja), from Arabic لَهْجَة (lahja).

bor+

(linguistics) accent (distinctive style of speech)


प्रोटीन

hi-noun

प्रोटीन • (proṭīn) f

proṭīn (romanization)
प्रोटीन (direct singular)
प्रोटीनें (direct plural)
प्रोटीन (oblique singular)
प्रोटीनों (oblique plural)
प्रोटीन (singular vocative)
प्रोटीनो (plural vocative)


मेहँदी

मेहँदी • (mehãdī) f (Urdu spelling مِہَن٘دی)

mehãdī (romanization)
مِہَن٘دی (Urdu)
मेहँदी (direct singular)
मेहँदियाँ (direct plural)
मेहँदी (oblique singular)
मेहँदियों (oblique plural)
मेहँदी (singular vocative)
मेहँदियो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit मेन्धिका (mendhikā). Doublet of मेंधिका (mendhikā) and मेंधी (mendhī). Cognate with Marathi मेंदी (mendī).

doublet

Lawsonia inermis
Lawsonia inermis#Translingual