किलोमीटर

hi-noun

किलोमीटर • (kilomīṭar) m (Urdu spelling کلومیٹر)

kilomīṭar (romanization)
کلومیٹر (Urdu)
किलोमीटर (direct singular)
किलोमीटर (direct plural)
किलोमीटर (oblique singular)
किलोमीटरों (oblique plural)
किलोमीटर (singular vocative)
किलोमीटरो (plural vocative)

Borrowed from English kilometre, from French kilomètre, from Ancient Greek.


काकी

काकी • (kākī) f (masculine काका, Urdu spelling کاکی)

kākī (romanization)
काका (masculine)
کاکی (Urdu)
काकी (direct singular)
काकियाँ (direct plural)
काकी (oblique singular)
काकियों (oblique plural)
काकी (singular vocative)
काकियो (plural vocative)

Compare काका (kākā, “father's brother”) from Dravidian.


षट्कोण

षट्कोण • (ṣaṭkoṇ) m

ṣaṭkoṇ (romanization)
षट्कोण (direct singular)
षट्कोण (direct plural)
षट्कोण (oblique singular)
षट्कोणों (oblique plural)
षट्कोण (singular vocative)
षट्कोणो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit षट्कोण (ṣaṭkoṇa). By surface analysis, bahuvrīhi compound of षट् (ṣaṭ, “six”) + कोण (koṇ, “angle, corner”).


कक्ष

kakṣ (romanization)
ککش (Urdu)
कक्ष (direct singular)
कक्ष (direct plural)
कक्ष (oblique singular)
कक्षों (oblique plural)
कक्ष (singular vocative)
कक्षो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कक्ष (kakṣa, “private chamber, secluded forest”).

lbor

room, chamber (a part of a building enclosed by walls, a floor, and a ceiling)


ओष्ठ्य

ओष्ठ्य व्यंजन


टाँग

ṭāṅg (romanization)
ٹانگ (Urdu)
टाँग (direct singular)
टाँगें (direct plural)
टाँग (oblique singular)
टाँगों (oblique plural)
टाँग (singular vocative)
टाँगो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka, “leg”), of perhaps ultimately Munda origin. Cognate with Nepali टाङ (ṭāṅ), Marathi तङ्गड (taṅgaḍ), Bengali ঠেং (ṭheṅ), Assamese ঠেং (theṅ).

inh+

कुत्ते की चार टाँगें होती हैं।

उसे टाँग में गोली लगी।


कपूर

hi-proper noun

कपूर • (kapūr) m or f by sense (Urdu spelling کَپُور)

kapūr (romanization)
کَپُور (Urdu)
कपूर (direct singular)
कपूर (direct plural)
कपूर (oblique singular)
कपूरों (oblique plural)
कपूर (singular vocative)
कपूरो (plural vocative)
कपूर (direct singular)
कपूरें (direct plural)
कपूर (oblique singular)
कपूरों (oblique plural)
कपूर (singular vocative)
कपूरो (plural vocative)


यूरेनियम

yūreniyam (romanization)
यूरेनियम (direct singular)
यूरेनियम (direct plural)
यूरेनियम (oblique singular)
यूरेनियमों (oblique plural)
यूरेनियम (singular vocative)
यूरेनियमो (plural vocative)


टखना

ṭakhnā (romanization)
ٹکنا (Urdu)
टखना (direct singular)
टखने (direct plural)
टखने (oblique singular)
टखनों (oblique plural)
टखने (singular vocative)
टखनो (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit टङ्क (ṭaṅka). Doublet of टंक (ṭaṅk) and टाँग (ṭāṅg)

खेलने से मेरे टखने में बहुत दर्द हो गई है।

My ankle is hurting from all the playing I did.

khelne se mere ṭakhne mẽ bahut dard ho gaī hai.


हिमांक

hi-noun

हिमांक • (himāṅk) m (Urdu spelling ہمانک)

himāṅk (romanization)
ہمانک (Urdu)
हिमांक (direct singular)
हिमांक (direct plural)
हिमांक (oblique singular)
हिमांकों (oblique plural)
हिमांक (singular vocative)
हिमांको (plural vocative)

हिम (him, “ice, snow”) + अंक (aṅk, “number”).

compound

हिमांक का अवनमन

freezing point (temperature at which a liquid freezes)


शीर्ष

śīrṣ (romanization)
شیرش (Urdu)
शीर्ष (direct singular)
शीर्ष (direct plural)
शीर्ष (oblique singular)
शीर्षों (oblique plural)
शीर्ष (singular vocative)
शीर्षो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit शीर्ष (śīrṣa). Doublet of सीस (sīs), which was inherited.


अपरिमेय

Borrowed from Sanskrit अपरिमेय (aparimeya, “immeasurable”).


अपरिमेय संख्या

hi-noun

अपरिमेय संख्या • (aparimey saṅkhyā) f

aparimey saṅkhyā (romanization)
संख्या (direct singular)
संख्याएँ (direct plural)
संख्या (oblique singular)
संख्याओं (oblique plural)
संख्या (singular vocative)
संख्याओ (plural vocative)

hi-ndecl

//अप*रिमेय संख्या<F>


नोट

noṭ (romanization)
نوٹ (Urdu)
नोट (direct singular)
नोट (direct plural)
नोट (oblique singular)
नोटों (oblique plural)
नोट (singular vocative)
नोटो (plural vocative)


भुजा

bhujā (romanization)
भुजा (direct singular)
भुजाएँ (direct plural)
भुजा (oblique singular)
भुजाओं (oblique plural)
भुजा (singular vocative)
भुजाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit भुजा (bhujā), feminine of भुज (bhuja).


त्रिभुज

tribhuj (romanization)
त्रिभुज (direct singular)
त्रिभुज (direct plural)
त्रिभुज (oblique singular)
त्रिभुजों (oblique plural)
त्रिभुज (singular vocative)
त्रिभुजो (plural vocative)

/t̪ɾɪ.bʱʊd͡ʒ/

Borrowed from Sanskrit त्रिभुज (tribhuja).


त्वरण

tvaraṇ (romanization)
त्वरण (direct singular)
त्वरण (direct plural)
त्वरण (oblique singular)
त्वरणों (oblique plural)
त्वरण (singular vocative)
त्वरणो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit त्वरण (tvaraṇa, “making haste”).

रेलटिविटी के मुताबिक़, गुरुत्व और त्वरण एक जैसे है।

According to relativity, gravity and acceleration can be treated the same.

relṭiviṭī ke mutābiq, gurutva aur tvaraṇ ek jaise hai.


पूर्णांक

hi-noun

पूर्णांक • (pūrṇāṅk) m

pūrṇāṅk (romanization)
पूर्णांक (direct singular)
पूर्णांक (direct plural)
पूर्णांक (oblique singular)
पूर्णांकों (oblique plural)
पूर्णांक (singular vocative)
पूर्णांको (plural vocative)

/puːɾ.ɳɑːŋk/

[puːɾ.ɳä̃ːŋk]

Borrowed from Sanskrit पूर्णाङ्क (pūrṇāṅka, “integer”). Analyzed as पूर्ण (pūrṇ, “full, complete”) + अंक (aṅk, “number”).

compound

पाइ पूर्णांक नहीं है क्योंकि वह अपरिमेय संख्या है।

Pi is not an integer because it is an irrational number.

pāi pūrṇāṅk nahī̃ hai kyõki vah aprimey saṅkhyā hai.


आकृति

hi-noun

आकृति • (ākŕti) f

ākŕti (romanization)
आकृति (direct singular)
आकृतियाँ (direct plural)
आकृति (oblique singular)
आकृतियों (oblique plural)
आकृति (singular vocative)
आकृतियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit आकृति (ākṛti).

lbor

इस आकृति की छह भुजाएँ हैं।


त्रिकोणमितीय

hi-adj

त्रिकोणमितीय • (trikoṇmitīya) (indeclinable)


निर्देशांक

hi-noun

निर्देशांक • (nirdeśāṅk) m

nirdeśāṅk (romanization)
निर्देशांक (direct singular)
निर्देशांक (direct plural)
निर्देशांक (oblique singular)
निर्देशांकों (oblique plural)
निर्देशांक (singular vocative)
निर्देशांको (plural vocative)

/nɪɾ.d̪eː.ʃɑːŋk/

[nɪɾ.d̪eː.ʃä̃ːŋk]

From Sanskrit निर्देश (nirdeśa, “pointing”) + अंक (aṃka, “number”).

निर्देशांक पद्धति

निर्देशांक ज्यामिति


गिलास

gilās (romanization)
گلاس (Urdu)
गिलास (direct singular)
गिलास (direct plural)
गिलास (oblique singular)
गिलासों (oblique plural)
गिलास (singular vocative)
गिलासो (plural vocative)

[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]

1865, Paṇḍit Vijayśaṇkar, Padārthvidyāsār, page 2:

[…] suppose we put a piece of stone in a glass of water, then that stone's length, width, and breadth […]

[…] pānī se bhare hue gilās mẽ patthar kā ek ṭukṛā rakh da͠i to pānī usapatthar kī lambāī cauṛāī aur muṭāī […]

एक गिलास पानी


गिलास

gilās (romanization)
گیلاس (Urdu)
गिलास (direct singular)
गिलास (direct plural)
गिलास (oblique singular)
गिलासों (oblique plural)
गिलास (singular vocative)
गिलासो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian گِیلَاس (gīlās), ultimately from Ancient Greek κερᾰ́σῐον (kerásion).


स्नायु

hi-noun

स्नायु • (snāyu) m (Urdu spelling سنایو)

snāyu (romanization)
سنایو (Urdu)
स्नायु (direct singular)
स्नायु (direct plural)
स्नायु (oblique singular)
स्नायुओं (oblique plural)
स्नायु (singular vocative)
स्नायुओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit स्नायु (snāyu), स्नावन् (snāvan), from Proto-Indo-Iranian *snáHwar, from Proto-Indo-European *snéh₁wr̥.


तट

taṭ (romanization)
तट (direct singular)
तट (direct plural)
तट (oblique singular)
तटों (oblique plural)
तट (singular vocative)
तटो (plural vocative)

पटना गंगा नदी के तट पर बसा है।
paṭnā gaṅgā nadī ke taṭ par basā hai.
Patna is located on the bank(s) of river Ganga.


अर्थमिति

arthamiti (romanization)
अर्थमिति (direct singular)
अर्थमितियाँ (direct plural)
अर्थमिति (oblique singular)
अर्थमितियों (oblique plural)
अर्थमिति (singular vocative)
अर्थमितियो (plural vocative)

अर्थ (arth, “value”) + मिति (miti, “measuring”).


भूतकाल

hi-noun

भूतकाल • (bhūtkāl) m

bhūtkāl (romanization)
भूतकाल (direct singular)
भूतकाल (direct plural)
भूतकाल (oblique singular)
भूतकालों (oblique plural)
भूतकाल (singular vocative)
भूतकालो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit भूतकाल (bhūtakāla). By surface analysis, भूत (bhūt, “ghost”) + काल (kāl, “time”).


समतल

samtal (romanization)
समतल (direct singular)
समतल (direct plural)
समतल (oblique singular)
समतलों (oblique plural)
समतल (singular vocative)
समतलो (plural vocative)

Sanskritic formation from सम (sam) + तल (tal). Compare Gujarati સમતલ (samtal), Romani samtalo.


अस्थमा

hi-noun

अस्थमा • (asthamā) m (Urdu spelling استھما)

asthamā (romanization)
استھما (Urdu)
अस्थमा (direct singular)
अस्थमे (direct plural)
अस्थमे (oblique singular)
अस्थमों (oblique plural)
अस्थमे (singular vocative)
अस्थमो (plural vocative)

Borrowed from English asthma, from Ancient Greek ἄσθμα (ásthma).


सममिति

sammiti (romanization)
सममिति (direct singular)
सममितियाँ (direct plural)
सममिति (oblique singular)
सममितियों (oblique plural)
सममिति (singular vocative)
सममितियो (plural vocative)

Phono-semantic matching of English symmetry, from the native terms सम- (sam-, “same”) + मिति (miti, “measuring”).


रैखिक

Vriddhi form of रेखा (rekhā, “line”) + -इक (-ik).


सर्वांगसम

/səɾ.ʋɑːŋɡ.səm/

[sɐɾ.ʋä̃ːŋɡ.sɐ̃m]

Sanskritic formation from सर्व (sarv, “all”) + अंग (aṅg, “part, body”) + सम (sam, “same”).

sa-com

सर्वांगसम आकृतियाँ


बहुपद

bahupad (romanization)
बहुपद (direct singular)
बहुपद (direct plural)
बहुपद (oblique singular)
बहुपदों (oblique plural)
बहुपद (singular vocative)
बहुपदो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit बहुपद (bahupada, “many-footed”).

bor+

द्विपद बहुपद


समरूप

Borrowed from Sanskrit समरूप (samarūpa, “having the same form”).


गुणांक

hi-noun

गुणांक • (guṇāṅk) m

guṇāṅk (romanization)
गुणांक (direct singular)
गुणांक (direct plural)
गुणांक (oblique singular)
गुणांकों (oblique plural)
गुणांक (singular vocative)
गुणांको (plural vocative)

गुण (guṇ, “quality”) + अंक (aṅk, “number”).


प्राकृत संख्या

hi-noun

प्राकृत संख्या • (prākŕt saṅkhyā) f

prākŕt saṅkhyā (romanization)
प्राकृत संख्या (direct singular)
प्राकृत संख्याएँ (direct plural)
प्राकृत संख्या (oblique singular)
प्राकृत संख्याओं (oblique plural)
प्राकृत संख्या (singular vocative)
प्राकृत संख्याओ (plural vocative)

/pɾɑːk.ɾɪt̪ səŋ.kʰjɑː/

[pɾäːk.ɾɪt̪‿sɐ̃ŋ.kʰjäː]


रेखाखंड

रेखाखंड • (rekhākhaṇḍ) m

rekhākhaṇḍ (romanization)
रेखाखंड (direct singular)
रेखाखंड (direct plural)
रेखाखंड (oblique singular)
रेखाखंडों (oblique plural)
रेखाखंड (singular vocative)
रेखाखंडो (plural vocative)

/ɾeː.kʰɑː.kʰəɳɖ/

[ɾeː.kʰäː.kʰɐ̃ɳɖ]


परिमाप

parimāp (romanization)
परिमाप (direct singular)
परिमाप (direct plural)
परिमाप (oblique singular)
परिमापों (oblique plural)
परिमाप (singular vocative)
परिमापो (plural vocative)


करणी

करणी • (karṇī) f

karṇī (romanization)
करणी (direct singular)
करणियाँ (direct plural)
करणी (oblique singular)
करणियों (oblique plural)
करणी (singular vocative)
करणियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit करणी (karaṇī, “surd”).


सममिति अक्ष

hi-noun

सममिति अक्ष • (sammiti akṣ) m

sammiti akṣ (romanization)
सममिति अक्ष (direct singular)
सममिति अक्ष (direct plural)
सममिति अक्ष (oblique singular)
सममिति अक्षों (oblique plural)
सममिति अक्ष (singular vocative)
सममिति अक्षो (plural vocative)


परिधि

paridhi (romanization)
परिधि (direct singular)
परिधि (direct plural)
परिधि (oblique singular)
परिधियों (oblique plural)
परिधि (singular vocative)
परिधियो (plural vocative)


बहुफलक

bahuphalak (romanization)
बहुफलक (direct singular)
बहुफलक (direct plural)
बहुफलक (oblique singular)
बहुफलकों (oblique plural)
बहुफलक (singular vocative)
बहुफलको (plural vocative)

hi-ndecl

//बहुफ*लक<M>

अवमुख बहुफलक

बहुफलक का आधार


आयतन

āytan (romanization)
आयतन (direct singular)
आयतन (direct plural)
आयतन (oblique singular)
आयतनों (oblique plural)
आयतन (singular vocative)
आयतनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit आयतन (āyatana, “resting-place, home”).


उत्तोलक

uttolak (romanization)
उत्तोलक (direct singular)
उत्तोलक (direct plural)
उत्तोलक (oblique singular)
उत्तोलकों (oblique plural)
उत्तोलक (singular vocative)
उत्तोलको (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit उत्तुल् (uttul, “to raise, weigh”).


सिद्ध करना

siddh karnā (romanization)
सिद्ध कर (stem)
सिद्ध करना (infinitive)
सिद्ध करने (infinitive oblique)
सिद्ध करकर (conjunctive)
सिद्ध करके (conjunctive)
सिद्ध करते-करते (progressive)
सिद्ध करना (direct infinitive masculine singular)
सिद्ध करने (infinitive masculine oblique singular)
सिद्ध करने (infinitive masculine plural)
सिद्ध करनी (feminine infinitive singular)
सिद्ध करनीं (feminine infinitive plural)
सिद्ध करता (direct habitual masculine singular)
सिद्ध करते (habitual masculine oblique singular)
सिद्ध करते (habitual masculine plural)
सिद्ध करती (feminine habitual singular)
सिद्ध करतीं (feminine habitual plural)
सिद्ध किया (direct masculine perfective singular)
सिद्ध किये (masculine oblique perfective singular)
सिद्ध किये (masculine perfective plural)
सिद्ध की (feminine perfective singular)
सिद्ध कीं (feminine perfective plural)
सिद्ध करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
सिद्ध करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
सिद्ध करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
सिद्ध करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
सिद्ध करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
सिद्ध किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
सिद्ध किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
सिद्ध किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
सिद्ध की हुई (adjectival feminine perfective singular)
सिद्ध की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
सिद्ध करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
सिद्ध करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
सिद्ध करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
सिद्ध करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
सिद्ध करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
सिद्ध किया (indicative masculine perfect singular)
सिद्ध किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
सिद्ध किये (indicative masculine perfect plural)
सिद्ध की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
सिद्ध की (feminine indicative perfect second-person)
सिद्ध कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
सिद्ध कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
सिद्ध करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सिद्ध करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सिद्ध करोगे (future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सिद्ध करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सिद्ध करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सिद्ध करोगी (feminine future indicative plural second-person)
सिद्ध करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सिद्ध करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सिद्ध करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
सिद्ध करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सिद्ध करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध करता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध करते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध करती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सिद्ध कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
सिद्ध करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
सिद्ध कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सिद्ध कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सिद्ध करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सिद्ध करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सिद्ध करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
सिद्ध करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
सिद्ध कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सिद्ध कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सिद्ध करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सिद्ध करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सिद्ध करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सिद्ध करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सिद्ध करते हो (indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सिद्ध करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सिद्ध करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सिद्ध करती हो (feminine indicative plural present second-person)
सिद्ध करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सिद्ध करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सिद्ध करता था (indicative masculine past singular)
सिद्ध करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सिद्ध करते थे (indicative masculine past plural)
सिद्ध करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सिद्ध करती थी (feminine indicative past second-person)
सिद्ध करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सिद्ध करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सिद्ध करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सिद्ध करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सिद्ध करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सिद्ध करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सिद्ध करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सिद्ध करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सिद्ध करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सिद्ध करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सिद्ध करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सिद्ध करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सिद्ध करता होता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध करते होते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध करती होती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सिद्ध किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सिद्ध किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सिद्ध किये हो (indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सिद्ध किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सिद्ध की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सिद्ध की हो (feminine indicative plural present second-person)
सिद्ध की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सिद्ध की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सिद्ध किया था (indicative masculine past singular)
सिद्ध किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सिद्ध किये थे (indicative masculine past plural)
सिद्ध की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सिद्ध की थी (feminine indicative past second-person)
सिद्ध की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सिद्ध की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सिद्ध किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सिद्ध किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सिद्ध किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सिद्ध किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सिद्ध की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सिद्ध की होगी (feminine future indicative plural second-person)
सिद्ध की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सिद्ध की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सिद्ध किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सिद्ध किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सिद्ध किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सिद्ध की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सिद्ध की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सिद्ध किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सिद्ध किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सिद्ध किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सिद्ध की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सिद्ध की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सिद्ध किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सिद्ध किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सिद्ध किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सिद्ध की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सिद्ध की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सिद्ध की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सिद्ध किया होता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध किये होते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध की होती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सिद्ध कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सिद्ध कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सिद्ध कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सिद्ध कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सिद्ध कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सिद्ध कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सिद्ध कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
सिद्ध कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सिद्ध कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सिद्ध कर रहा था (indicative masculine past singular)
सिद्ध कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सिद्ध कर रहे थे (indicative masculine past plural)
सिद्ध कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सिद्ध कर रही थी (feminine indicative past second-person)
सिद्ध कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सिद्ध कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सिद्ध कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सिद्ध कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सिद्ध कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सिद्ध कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सिद्ध कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
सिद्ध कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
सिद्ध कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
सिद्ध कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
सिद्ध कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
सिद्ध कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सिद्ध कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सिद्ध कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सिद्ध कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सिद्ध कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सिद्ध कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सिद्ध कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सिद्ध कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
सिद्ध कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सिद्ध कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
सिद्ध कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सिद्ध कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
सिद्ध कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सिद्ध कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/sɪd̪d̪ʱ kəɾ.nɑː/

[sɪd̪(ː)ʱ‿kɐɾ.näː]


निरूपण

hi-noun

निरूपण • (nirūpaṇ) m

Borrowed from Sanskrit निरूपण (nirūpaṇa).

bor+

निरूपण सिद्धांत

(mathematics) representation (a homomorphism from a group on a vector space to the general linear group)


कोट

koṭ (romanization)
کوٹ (Urdu)
कोट (direct singular)
कोट (direct plural)
कोट (oblique singular)
कोटों (oblique plural)
कोट (singular vocative)
कोटो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑁄𑀝𑁆𑀝 (koṭṭa), from Sanskrit कोट्ट (koṭṭa), कोट (koṭa); ultimately from Proto-Dravidian *kōṭṭay (“wall”). Compare Tamil கோட்டை (kōṭṭai, “fort, castle, stronghold”).

cog

अपने मकान को कोट समझके रखा है।


रसूल

rasūl (romanization)
رسول (Urdu)
रसूल (direct singular)
रसूल (direct plural)
रसूल (oblique singular)
रसूलों (oblique plural)
रसूल (singular vocative)
रसूलो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian رسول (rasūl), from Arabic رَسُول (rasūl).

bor+

रसूल मुहम्मद


दहन

dahan (romanization)
دَہَن (Urdu)
दहन (direct singular)
दहन (direct plural)
दहन (oblique singular)
दहनों (oblique plural)
दहन (singular vocative)
दहनो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀤𑀳𑀦 (dahana), from Sanskrit दहन (dahana).


दहन

Borrowed from Classical Persian دهن (dahan).


इंच

iñc (romanization)
انچ (Urdu)
इंच (direct singular)
इंच (direct plural)
इंच (oblique singular)
इंचों (oblique plural)
इंच (singular vocative)
इंचो (plural vocative)

Borrowed from English inch, from Old English ynce, a borrowing from Latin uncia (“twelfth part”).

ग्यारह इंच चौड़ा

inch (unit of measure equalling ¹⁄₁₂ of a foot)


सूर्य ग्रहण

hi-noun

सूर्य ग्रहण • (sūrya grahaṇ) m

sūrya grahaṇ (romanization)
सूर्य ग्रहण (direct singular)
सूर्य ग्रहण (direct plural)
सूर्य ग्रहण (oblique singular)
सूर्य ग्रहणों (oblique plural)
सूर्य ग्रहण (singular vocative)
सूर्य ग्रहणो (plural vocative)

/suːɾ.jə ɡɾeːɦ.ɳᵊ/

[suːɾ.jɐ‿ɡɾeːʱ.ɳᵊ]


कटोरा

कटोरा • (kaṭorā) m

kaṭorā (romanization)
कटोरा (direct singular)
कटोरे (direct plural)
कटोरे (oblique singular)
कटोरों (oblique plural)
कटोरे (singular vocative)
कटोरो (plural vocative)

/kə.ʈoː.ɾɑː/

[kɐ.ʈoː.ɾäː]

Inherited from Ashokan Prakrit [Term?]. Compare Gujarati કટોરો (kaṭoro), Punjabi ਕਟੋਰਾ (kaṭorā), Nepali कटोरा (kaṭorā).

दही को कटोरे में डालो।


खेती-बाड़ी

खेती-बाड़ी • (khetī-bāṛī) f

khetī-bāṛī (romanization)
खेती-बाड़ी (direct singular)
खेती-बाड़ियाँ (direct plural)
खेती-बाड़ी (oblique singular)
खेती-बाड़ियों (oblique plural)
खेती-बाड़ी (singular vocative)
खेती-बाड़ियो (plural vocative)

खेती (khetī, “farming”) + बाड़ी (bāṛī, “garden(ing)”).


किलो

kilo (romanization)
کِلو (Urdu)
किलो (direct singular)
किलो (direct plural)
किलो (oblique singular)
किलों (oblique plural)
किलो (singular vocative)
किलो (plural vocative)

Borrowed from English kilo(gram), from French kilogramme.

दो किलो सब्ज़ी कितनी की है?
do kilo sabzī kitnī kī hai?
How much does two kilograms of this vegetable cost?

literally, “Two kilo vegetable is how much?”


बाड़ी

bāṛī (romanization)
باڑی (Urdu)
बाड़ी (direct singular)
बाड़ियाँ (direct plural)
बाड़ी (oblique singular)
बाड़ियों (oblique plural)
बाड़ी (singular vocative)
बाड़ियो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑀸𑀤𑀺𑀆 (vādiā), from Sanskrit वाटिका (vāṭikā). Doublet of वाटिका (vāṭikā).


किसानी

hi-noun

किसानी • (kisānī) f

kisānī (romanization)
किसानी (direct singular)
किसानियाँ (direct plural)
किसानी (oblique singular)
किसानियों (oblique plural)
किसानी (singular vocative)
किसानियो (plural vocative)


गज़

gaz (romanization)
گز (Urdu)
गज़ (direct singular)
गज़ (direct plural)
गज़ (oblique singular)
गज़ों (oblique plural)
गज़ (singular vocative)
गज़ो (plural vocative)

Burmese: ကိုက် (kuik)

→ English: gaz, guz

Borrowed from Classical Persian گز (gaz). Doublet of गज (gaj).

bor+

(historical) guz, gudge (a traditional unit of length later redefined as the British yard)


ढाबा

hi-noun

ढाबा • (ḍhābā) m

ḍhābā (romanization)
ढाबा (direct singular)
ढाबे (direct plural)
ढाबे (oblique singular)
ढाबों (oblique plural)
ढाबे (singular vocative)
ढाबो (plural vocative)

Borrowed from Punjabi ਢਾਬਾ (ḍhābā). Cognate with Marathi धाबा (dhābā).

ढाबे पर खा लें, सस्ता पड़ेगा।

dhaba; locally-owned restaurant; small roadside eatery


गरुड़

garuṛ (romanization)
گروڑ (Urdu)
गरुड़ (direct singular)
गरुड़ (oblique singular)
गरुड़ (singular vocative)

From Sanskrit गरुड (garuḍá), from the root गॄ (gṝ, “devour”).


औषधीय

/ɔːʂ.d̪ʱiː.jᵊ/

[ɔːʃ.d̪ʱiː.jᵊ]

Borrowed from Sanskrit औषधीय (auṣadhīya), from औषध (auṣadha, “medicine”).


निगम

nigam (romanization)
निगम (direct singular)
निगम (direct plural)
निगम (oblique singular)
निगमों (oblique plural)
निगम (singular vocative)
निगमो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit निगम (nigama, “caravan, merchant-group”).

बहुराष्ट्रीय निगम


जेठानी

hi-noun

जेठानी • (jeṭhānī) f (masculine जेठ, Urdu spelling جیٹھانی)

jeṭhānī (romanization)
जेठ (masculine)
جیٹھانی (Urdu)
जेठानी (direct singular)
जेठानियाँ (direct plural)
जेठानी (oblique singular)
जेठानियों (oblique plural)
जेठानी (singular vocative)
जेठानियो (plural vocative)

/d͡ʒeː.ʈʰɑː.niː/

[d͡ʒeː.ʈʰäː.niː]

Inherited from Prakrit 𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀻 (jiṭṭhāṇī) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit *ज्येष्ठजानि (jyeṣṭhajāni).

inh

Prakrit 𑀚𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸𑀡𑀻 (jiṭṭhāṇī)

inh

*ज्येष्ठजानि


भूमध्य रेखा

bhūmadhya rekhā (romanization)
भूमध्य रेखा (direct singular)
भूमध्य रेखाएँ (direct plural)
भूमध्य रेखा (oblique singular)
भूमध्य रेखाओं (oblique plural)
भूमध्य रेखा (singular vocative)
भूमध्य रेखाओ (plural vocative)

[bʱuː.mɐd̪ʱ.jɐ‿ɾeː.kʰäː]

Compare Telugu భూమధ్యరేఖ (bhūmadhyarēkha).


लेखाचित्र

lekhācitra (romanization)
लेखाचित्र (direct singular)
लेखाचित्र (direct plural)
लेखाचित्र (oblique singular)
लेखाचित्रों (oblique plural)
लेखाचित्र (singular vocative)
लेखाचित्रो (plural vocative)

/leː.kʰɑː.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ/

[leː.kʰäː.t͡ʃɪt̪.ɾᵊ]

लेखा (lekhā, “line”) + चित्र (citra, “image, graphic”).


आयत

āyat (romanization)
आयत (direct singular)
आयतें (direct plural)
आयत (oblique singular)
आयतों (oblique plural)
आयत (singular vocative)
आयतो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit आयत (āyata). Cognate with Marathi आयत (āyat).


कोयला

koylā (romanization)
کوئلہ (Urdu)
कोयला (direct singular)
कोयले (direct plural)
कोयले (oblique singular)
कोयलों (oblique plural)
कोयले (singular vocative)
कोयलो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀓𑁄𑀇𑀮𑀸 (koilā, “burning charcoal”), from Sanskrit कोकिल (kokila, “lighted coal; charcoal”), of Munda origin. Despite strong phonetic and semantic similarities, unrelated to English coal, which comes from PIE *ǵwelH- (“to burn, shine”) (whence Hindi जलना (jalnā) ultimately derives).

inh

कोयले की खान


आमदनी

hi-noun

आमदनी • (āmadnī) f (Urdu spelling آمدنی)

āmadnī (romanization)
آمدنی (Urdu)
आमदनी (direct singular)
आमदनियाँ (direct plural)
आमदनी (oblique singular)
आमदनियों (oblique plural)
आमदनी (singular vocative)
आमदनियो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), related to آمدن (āmadan, "to come").

bor+

इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।

This year our company's earnings will be less that its expenditure.

is sāl hamārī kampnī kī āmadnī xarce se kam hogī.


घन

ghan (romanization)
घन (direct singular)
घन (direct plural)
घन (oblique singular)
घनों (oblique plural)
घन (singular vocative)
घनो (plural vocative)

घन करना

घन मीटर

(mathematics) cube (mathematical operation)


घन

घना घना#Hindi


मसूड़ा

hi-noun

मसूड़ा • (masūṛā) m (Urdu spelling مسوڑا)

masūṛā (romanization)
مسوڑا (Urdu)
मसूड़ा (direct singular)
मसूड़े (direct plural)
मसूड़े (oblique singular)
मसूड़ों (oblique plural)
मसूड़े (singular vocative)
मसूड़ो (plural vocative)

Possibly from Sanskrit *मांसपुटक (māṃsapuṭaka), from मांस (māṃsa) + पुट (puṭa) + -क (-ka).
Another possibility is Sanskrit श्मश्रु (śmaśru, “beard”).

सिगरेट पीने से मसूड़े में सूजन हो जाती है।

sigreṭ pīne se masūṛe mẽ sūjan ho jātī hai.


कूल्हा

कूल्हा • (kūlhā) m (Urdu spelling کولہا)

kūlhā (romanization)
کولہا (Urdu)
कूल्हा (direct singular)
कूल्हे (direct plural)
कूल्हे (oblique singular)
कूल्हों (oblique plural)
कूल्हे (singular vocative)
कूल्हो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀮𑁆𑀮 (kulla), from Ashokan Prakrit *𑀓𑀼𑀮𑁆𑀮- (*kulla-). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā).
Also compare Assamese কোলা (küla).


रीढ़

rīṛh (romanization)
ریڑھ (Urdu)
रीढ़ (direct singular)
रीढ़ें (direct plural)
रीढ़ (oblique singular)
रीढ़ों (oblique plural)
रीढ़ (singular vocative)
रीढ़ो (plural vocative)

रीढ़ की हड्डी

rīṛh kī haḍḍī


तालु

tālu (romanization)
تالو (Urdu)
तालु (direct singular)
तालु (direct plural)
तालु (oblique singular)
तालुओं (oblique plural)
तालु (singular vocative)
तालुओ (plural vocative)

अगर तालु में दर्द हो रहा हो तो डेंटिस्ट के पास जाना चाहिए।

If your palate is paining you should go to the dentist.

agar tālu mẽ dard ho rahā ho to ḍẽṭisṭ ke pās jānā cāhie.


आदिभाषा

hi-noun

आदिभाषा • (ādibhāṣā) f

ādibhāṣā (romanization)
आदिभाषा (direct singular)
आदिभाषाएँ (direct plural)
आदिभाषा (oblique singular)
आदिभाषाओं (oblique plural)
आदिभाषा (singular vocative)
आदिभाषाओ (plural vocative)

/ɑː.d̪ɪ.bʱɑː.ʂɑː/

[äː.d̪ɪ.bʱäː.ʃäː]

आदि (ādi, “beginning, original”) + भाषा (bhāṣā, “language”).


खाँग

khāṅg (romanization)
کھانگ (Urdu)
खाँग (direct singular)
खाँग (direct plural)
खाँग (oblique singular)
खाँगों (oblique plural)
खाँग (singular vocative)
खाँगो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit खाड्ग (khāḍga, “coming from a rhinoceros”). Compare Assamese খং (khoṅ), খাগ (khag).

der

गैंडे का खाँग

(anatomy) horn, tusk (of a rhinoceros, boar, etc. but not of an elephant)


प्लाविका

hi-noun

प्लाविका • (plāvikā) m

Borrowed from Sanskrit प्लाव (plāva, “flowing over”) + -इका (-ikā), possibly modelled on English plasma.

bor+

रक्त में प्लाविका होता है।


चूची

cūcī (romanization)
چوچی (Urdu)
चूची (direct singular)
चूचियाँ (direct plural)
चूची (oblique singular)
चूचियों (oblique plural)
चूची (singular vocative)
चूचियो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀘𑀼𑀬 (cucuya), from Sanskrit *चुच्चि (cucci) (compare Sanskrit चुचि (cuci)).


अनामिका

hi-noun

अनामिका • (anāmikā) f (Urdu spelling انامکا)

anāmikā (romanization)
انامکا (Urdu)
अनामिका (direct singular)
अनामिकाएँ (direct plural)
अनामिका (oblique singular)
अनामिकाओं (oblique plural)
अनामिका (singular vocative)
अनामिकाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अनामिका (anāmikā).

bor+

इस अँगूठी को अपनी अनामिका पे पहनो।


रिक्तिका

hi-noun

रिक्तिका • (riktikā) f

riktikā (romanization)
रिक्तिका (direct singular)
रिक्तिकाएँ (direct plural)
रिक्तिका (oblique singular)
रिक्तिकाओं (oblique plural)
रिक्तिका (singular vocative)
रिक्तिकाओ (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit रिक्त (rikta, “empty, devoid”) + -इका (-ikā).

bor+

रिक्तिका कला


केंद्रक

kendrak (romanization)
केंद्रक (direct singular)
केंद्रक (direct plural)
केंद्रक (oblique singular)
केंद्रकों (oblique plural)
केंद्रक (singular vocative)
केंद्रको (plural vocative)

Sanskritic formation from केंद्र (kendra, “centre”) + -क (-ka).

sa-af

कोशिका का सबसे अंदर वाले भाग को केंद्रक कहा जाता है।

The most central part of a cell is called the nucleus.

kośikā kā sabse andar vāle bhāg ko kendrak kahā jātā hai.


बाज़ू

bāzū (romanization)
بازو (Urdu)
बाज़ू (direct singular)
बाज़ू (direct plural)
बाज़ू (oblique singular)
बाज़ुओं (oblique plural)
बाज़ू (singular vocative)
बाज़ुओ (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian بازو (bāzū, “arm”), from Old Persian 𐎲𐎠𐏀𐎢 (bāzu), from Proto-Iranian *baHjúh, from Proto-Indo-Iranian *bʰaHȷ́ʰúš, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”). Doublet of बाँह (bā̃h) and बाहु (bāhu). Cognate with Kannada ಬಾಜು (bāju).

bor+

पहलवान के बाज़ू में बहुत दम होता है।


पसली

पसली (direct singular)
पसलियाँ (direct plural)
पसली (oblique singular)
पसलियों (oblique plural)
पसली (singular vocative)
पसलियो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit पर्शु (párśu, “rib”).

inh+

पसली फड़कना

to be excited (literally, “to shake one's ribs”)

पसलियाँ ढीली करना

to beat, thrash (literally, “to loosen one's ribs”)


भ्रूणीय

Borrowed from Sanskrit भ्रूणीय (bhrūṇīya, “of the embryo”), from भ्रूण (bhrūṇa, “embryo, fetus”).

bor+

भ्रूणीय कोशिका


अनुवांशिक

[ɐ.nʊ.ʋä̃ːɲ.ʃɪk]

अनु- (anu-, “relating to, per”) + वांशिक (vāñśik, “pertaining to ancestry, lineage”).

prefix

अनुवांशिक रोग


युग्मक

yugmak (romanization)
युग्मक (direct singular)
युग्मक (direct plural)
युग्मक (oblique singular)
युग्मकों (oblique plural)
युग्मक (singular vocative)
युग्मको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit युग्म (yugma, “pair, couple”) + -क (-ka).

bor+

नर युग्मक


बीजांड

hi-noun

बीजांड • (bījāṇḍ) m

bījāṇḍ (romanization)
बीजांड (direct singular)
बीजांड (direct plural)
बीजांड (oblique singular)
बीजांडों (oblique plural)
बीजांड (singular vocative)
बीजांडो (plural vocative)

/biː.d͡ʒɑːɳɖ/

[biː.d͡ʒä̃ːɳɖ]

बीज (bīj, “seed; semen”) + अंड (aṇḍ, “egg”).


शुक्राणु

hi-noun

शुक्राणु • (śukrāṇu) m

śukrāṇu (romanization)
शुक्राणु (direct singular)
शुक्राणु (direct plural)
शुक्राणु (oblique singular)
शुक्राणुओं (oblique plural)
शुक्राणु (singular vocative)
शुक्राणुओ (plural vocative)

/ʃʊk.ɾɑː.ɳuː/

[ʃʊk.ɾäː.ɳuː]

शुक्र (śukra, “semen”) + अणु (aṇu, “cell; atom”).


निषेचन

niṣecan (romanization)
निषेचन (direct singular)
निषेचन (direct plural)
निषेचन (oblique singular)
निषेचनों (oblique plural)
निषेचन (singular vocative)
निषेचनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit निषेचन (niṣecana, “sprinkling out, pouring”), from नि- (ni-, “into; down”) + सेचन (secana, “pouring”).


अनुवांशिकी

hi-noun

अनुवांशिकी • (anuvāñśikī) f

anuvāñśikī (romanization)
अनुवांशिकी (direct singular)
अनुवांशिकियाँ (direct plural)
अनुवांशिकी (oblique singular)
अनुवांशिकियों (oblique plural)
अनुवांशिकी (singular vocative)
अनुवांशिकियो (plural vocative)

[ɐ.nʊ.ʋä̃ːɲ.ʃɪ.kiː]

अनुवांशिक (anuvāñśik) + -ई (-ī).

suffix

अनुवांशिक (anuvāñśik) + -ई (-ī)


भ्रूणता

hi-noun

भ्रूणता • (bhrūṇtā) f

bhrūṇtā (romanization)
भ्रूणता (direct singular)
भ्रूणताएँ (direct plural)
भ्रूणता (oblique singular)
भ्रूणताओं (oblique plural)
भ्रूणता (singular vocative)
भ्रूणताओ (plural vocative)

/bʱɾuːɳ.t̪ɑː/

[bʱɾũːɳ.t̪äː]

भ्रूण (bhrūṇ, “embryo”) + -ता (-tā, “-y, -ness”).

suffix

बहुभ्रूणता ― bahubhrūṇtā ― poly-embryony


हँसली

hãslī (romanization)
ہنسلی (Urdu)
हँसली (direct singular)
हँसलियाँ (direct plural)
हँसली (oblique singular)
हँसलियों (oblique plural)
हँसली (singular vocative)
हँसलियो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀅𑀁𑀲𑀮𑀕 (aṃsalaga, “shoulder”), 𑀳𑀁𑀲𑀮 (haṃsala, “necklace”), from Sanskrit अंस (aṃsa) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀓- (-ka-), from Proto-Indo-Iranian *Hámsas, from Proto-Indo-European *h₃émsos.


युग्मनज

yugmanaj (romanization)
युग्मनज (direct singular)
युग्मनज (direct plural)
युग्मनज (oblique singular)
युग्मनजों (oblique plural)
युग्मनज (singular vocative)
युग्मनजो (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit युग्म (yugma, “pair, couple”).


भृकुटी

hi-noun

भृकुटी • (bhŕkuṭī) f (Urdu spelling بھرکٹی)

bhŕkuṭī (romanization)
بھرکٹی (Urdu)
भृकुटी (direct singular)
भृकुटियाँ (direct plural)
भृकुटी (oblique singular)
भृकुटियों (oblique plural)
भृकुटी (singular vocative)
भृकुटियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit भृकुटी (bhṛkuṭī), from भ्रू (bhrū) + कुटि (kuṭi).

भृकुटी तानना

सिंहासन हिल उठे राजवंशों ने भृकुटी तानी थी
बूढ़े भारत में भी आई फिर से नयी जवानी थी
sĩhāsan hil uṭhe rājvañśõ ne bhŕkuṭī tānī thī

c. 1940, Subhadra Kumari Chauhan, Jhansi ki Rani lines 1-2

The dethroned dynasties had furrowed their brows
in aged India a new youth had resurged

būṛhe bhārat mẽ bhī āī phir se nayī javānī thī


दूरबीन

दूरबीन • (dūrbīn) f (Urdu spelling دوربین)

dūrbīn (romanization)
دوربین (Urdu)
दूरबीन (direct singular)
दूरबीन (direct plural)
दूरबीन (oblique singular)
दूरबीनों (oblique plural)
दूरबीन (singular vocative)
दूरबीनो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دوربین (dūr-bīn). Compare Bengali দূরবিন (durbin).


लात

lāt (romanization)
لَات (Urdu)
लात (direct singular)
लात (direct plural)
लात (oblique singular)
लातों (oblique plural)
लात (singular vocative)
लातो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀮𑀢𑁆𑀢𑀸 (lattā). Related to लताड़ना (latāṛnā). Cognate with Maithili लात (lāt) / 𑒪𑒰𑒞 (lāta), Punjabi ਲੱਤ (latta) / لَتّ (latt), Sindhi لَتَ / लत, Gujarati લાત (lāt), Marathi लाथ (lāth), Bengali লাথি (lathi), Assamese লাথ (lath).


समष्टि

hi-noun

समष्टि • (samaṣṭi) f

samaṣṭi (romanization)
समष्टि (direct singular)
समष्टियाँ (direct plural)
समष्टि (oblique singular)
समष्टियों (oblique plural)
समष्टि (singular vocative)
समष्टियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit समष्टि (samaṣṭi, “collective, totality”).

bor+

प्रतिदर्श समष्टि

सदिश समष्टि

(mathematics) space (a generalized construct or set whose members have some property in common)


मिश्रण

hi-noun

मिश्रण • (miśraṇ) m

miśraṇ (romanization)
मिश्रण (direct singular)
मिश्रण (direct plural)
मिश्रण (oblique singular)
मिश्रणों (oblique plural)
मिश्रण (singular vocative)
मिश्रणो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मिश्रण (miśraṇa).


कुमारी

कुमारी • (kumārī) f (masculine कुमार, Urdu spelling کماری)

kumārī (romanization)
कुमार (masculine)
کماری (Urdu)
कुमारी (direct singular)
कुमारियाँ (direct plural)
कुमारी (oblique singular)
कुमारियों (oblique plural)
कुमारी (singular vocative)
कुमारियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit कुमारी (kumārī).


सपत्नी

hi-noun

सपत्नी • (sapatnī) f (Urdu spelling سپتنی)

sapatnī (romanization)
سپتنی (Urdu)
सपत्नी (direct singular)
सपत्नियाँ (direct plural)
सपत्नी (oblique singular)
सपत्नियों (oblique plural)
सपत्नी (singular vocative)
सपत्नियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit सपत्नी (sapátnī). Doublet of सौत (saut).

lbor

कैकेयी की सपत्नी-ईर्ष्या में उसका पुत्र-प्रेम कारण बन गया। पुत्र का हित बाधित होता देख कर उसकी सपत्नी-ईर्ष्या जाग उठती है।

1984, डॉ॰ प्यारेलाल शुक्ल, भक्तिकालीन काव्य में चित्रित नारी-जीवन, Allahabad: Sāhityavāṇī, →OCLC, page 335:

Kaikeyi's jealousy for her co-wife was caused by her love for her son. Seeing her son's well-being obstructed would awaken her jealousy for her co-wife.

kaikeyī kī sapatnī-īrṣyā mẽ uskā putra-prem kāraṇ ban gayā. putra kā hit bādhit hotā dekh kar uskī sapatnī-īrṣyā jāg uṭhtī hai.


निरावेशित

/nɪ.ɾɑː.ʋeː.ʃɪt̪/

[nɪ.ɾäː.ʋeː.ʃɪt̪]

(physics, chemistry) not carrying a charge, chargeless


आवेशित

/ɑː.ʋeː.ʃɪt̪/

[äː.ʋeː.ʃɪt̪]

नकारात्मक आवेशित


विद्युन्मय

Borrowed from Sanskrit, ultimately from विद्युत् (vidyut, “electricity”).


परमाणविक

/pəɾ.mɑːɳ.ʋɪk/

Borrowed from Sanskrit. See परमाणु (parmāṇu, “atom”).


घनीय

Sanskritic formation from घन (ghan, “cube”) + -ईय (-īya).

sa-af

घनीय बहुपद


धनायन

dhanāyan (romanization)
धनायन (direct singular)
धनायन (direct plural)
धनायन (oblique singular)
धनायनों (oblique plural)
धनायन (singular vocative)
धनायनो (plural vocative)

धन (dhan, “positive”) + आयन (āyan, “ion”).


आयन

āyan (romanization)
آئون (Urdu)
आयन (direct singular)
आयन (direct plural)
आयन (oblique singular)
आयनों (oblique plural)
आयन (singular vocative)
आयनो (plural vocative)


ऋणायन

hi-noun

ऋणायन • (ŕṇāyan) m

ŕṇāyan (romanization)
ऋणायन (direct singular)
ऋणायन (direct plural)
ऋणायन (oblique singular)
ऋणायनों (oblique plural)
ऋणायन (singular vocative)
ऋणायनो (plural vocative)

/ɾɪ.ɳɑː.jən/

[ɾɪ.ɳäː.jɐ̃n]

ऋण (ŕṇ, “negative”) + आयन (āyan, “ion”).


उदासीन

Borrowed from Sanskrit उदासिन् (udāsin).

उदासीन अणु ― udāsīn aṇu ― neutral particle


घनत्व

ghanatva (romanization)
घनत्व (direct singular)
घनत्व (direct plural)
घनत्व (oblique singular)
घनत्वों (oblique plural)
घनत्व (singular vocative)
घनत्वो (plural vocative)

/ɡʱə.nət̪.ʋᵊ/

Learned borrowing from Sanskrit घनत्व (ghanatva).

lbor

लोहे का घनत्व क्या है?


उल्का

hi-noun

उल्का • (ulkā) f

ulkā (romanization)
उल्का (direct singular)
उल्काएँ (direct plural)
उल्का (oblique singular)
उल्काओं (oblique plural)
उल्का (singular vocative)
उल्काओ (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit उल्का (ulkā́, “meteor”), which is probably related to Sanskrit वर्चस्- (várcas-, “luster”), from a root Proto-Indo-Iranian *warč-. Cognates include Hindi ऊक (ūk, “torch”), Bengali ঊক্ (uk, “torch”), Odia ଉକା (ukā, “torch, flash of fire, meteor”), Punjabi ਉਲਕਾ (ulakā), Assamese উকা (uka, “ignis fatuus”), Persian ورج (varj, “dignity”).

cog

उल्का वर्षा

परंतु पंकज इधर-उधर ऊपर-नीचे होकर बचता रहा। अचानक दोनों के बीच में एक बड़ा सा उल्का पिंड आ गया।

(Can we date this quote?), Pradeep Kumar Mishra, अंतरिक्ष नगर [antrikṣ nagar, Space City]:

But Pankaj saved himself going here-and-there, under-and-over. Suddenly, a meteor came between the two.


सिक्का

sikkā (romanization)
سکہ (Urdu)
सिक्का (direct singular)
सिक्के (direct plural)
सिक्के (oblique singular)
सिक्कों (oblique plural)
सिक्के (singular vocative)
सिक्को (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian سکه (sikka), from Arabic سِكَّة (sikka). Compare Assamese সিকি (xiki).

bor+

(historical) sicca (silver currency of the Mogul emperors, or the Indian rupee of 192 grains)


ननद

hi-noun

ननद • (nanad) f (masculine नंदोई, Urdu spelling نند)

nanad (romanization)
नंदोई (masculine)
نند (Urdu)
ननद (direct singular)
ननदें (direct plural)
ननद (oblique singular)
ननदों (oblique plural)
ननद (singular vocative)
ननदो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀡𑀁𑀤𑀸 (ṇaṇaṃdā), from Sanskrit ननान्दृ (nánāndṛ), ननन्दृ (nanandṛ). Cognate with Nepali नन्द (nanda), Gujarati નણંદ (naṇand), Sindhi نِڻُن / निणुन, Marathi नणंद (naṇanda).


घातीय

/ɡʱɑː.t̪iː.jᵊ/

[ɡʱäː.t̪iː.jᵊ]


समबाहु

Sanskritic formation from सम (sam, “same, equal”) + बाहु (bāhu, “arm”).

sa-com

समबाहु त्रिभुज


एकघातीय

एक (ek, “one”) + घातीय (ghātīya, “exponential”).

compound

एकघातीय समीकरण


तेवर

tevar (romanization)
تیور (Urdu)
तेवर (direct singular)
तेवर (direct plural)
तेवर (oblique singular)
तेवरों (oblique plural)
तेवर (singular vocative)
तेवरो (plural vocative)

Ultimately from Sanskrit तैमिर (taimira, “dimness of the eyes”).


हवाला

hi-noun

हवाला • (havālā) m (Urdu spelling حوالہ)

havālā (romanization)
حوالہ (Urdu)
हवाला (direct singular)
हवाले (direct plural)
हवाले (oblique singular)
हवालों (oblique plural)
हवाले (singular vocative)
हवालो (plural vocative)

/ɦə.ʋɑː.lɑː/

[ɦɐ.ʋäː.läː]


चालक

cālak (romanization)
چالک (Urdu)
चालक (direct singular)
चालक (direct plural)
चालक (oblique singular)
चालकों (oblique plural)
चालक (singular vocative)
चालको (plural vocative)


जबड़ा

जबड़ा • (jabṛā) m (Urdu spelling جَبْڑَا)

jabṛā (romanization)
جَبْڑَا (Urdu)
जबड़ा (direct singular)
जबड़े (direct plural)
जबड़े (oblique singular)
जबड़ों (oblique plural)
जबड़े (singular vocative)
जबड़ो (plural vocative)

Derived from Sanskrit जम्भ (jámbha) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ámbʰas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Doublet of जंभ (jambh). Cognate with Marathi जबडा (jabḍā).


अस्तबल

hi-noun

अस्तबल • (astabal) m (Urdu spelling اصطبل)

astabal (romanization)
اصطبل (Urdu)
अस्तबल (direct singular)
अस्तबल (direct plural)
अस्तबल (oblique singular)
अस्तबलों (oblique plural)
अस्तबल (singular vocative)
अस्तबलो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian اِصْطَبْل (istabl), from Arabic إِصْطَبْل (ʔiṣṭabl) via Byzantine Greek στάβλον (stáblon) from Latin stabulum.

der

Arabic إِصْطَبْل (ʔiṣṭabl)

घोड़े को अस्तबल में लेकर खाना दो।

Take the horse to the stable and give it some food.


प्राकृतिक वरण

hi-noun

प्राकृतिक वरण • (prākŕtik varaṇ) m

prākŕtik varaṇ (romanization)
प्राकृतिक वरण (direct singular)
प्राकृतिक वरण (direct plural)
प्राकृतिक वरण (oblique singular)
प्राकृतिक वरणों (oblique plural)
प्राकृतिक वरण (singular vocative)
प्राकृतिक वरणो (plural vocative)

/pɾɑːk.ɾɪ.t̪ɪk ʋə.ɾəɳ/

[pɾäːk.ɾɪ.t̪ɪk‿ʋɐ.ɾɐ̃ɳ]

(biology, evolutionary theory) natural selection

hi:प्राकृतिक वरण


अनिश्चित

/ə.nɪʃ.t͡ʃɪt̪/

[ɐ.nɪʃ.t͡ʃɪt̪]

Borrowed from Sanskrit अनिश्चित (aniścita). Equivalent to अ- (a-, “un-”) + निश्चित (niścit, “decided, sure”).

prefix

अनिश्चित समाकलन


क्विंटल

hi-noun

क्विंटल • (kviṇṭal) m (Urdu spelling کونٹل)

kviṇṭal (romanization)
کونٹل (Urdu)
क्विंटल (direct singular)
क्विंटल (direct plural)
क्विंटल (oblique singular)
क्विंटलों (oblique plural)
क्विंटल (singular vocative)
क्विंटलो (plural vocative)

quintal (unit of weight equalling 100 kilograms)


इंद्रिय

इंद्रिय • (indriya) f (Urdu spelling اندری)

indriya (romanization)
اندری (Urdu)
इंद्रिय (direct singular)
इंद्रियें (direct plural)
इंद्रिय (oblique singular)
इंद्रियों (oblique plural)
इंद्रिय (singular vocative)
इंद्रियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit इन्द्रिय (indriya), from इन्द्र (indra, “Indra”).


बैल

bail (romanization)
بیل (Urdu)
बैल (direct singular)
बैल (direct plural)
बैल (oblique singular)
बैलों (oblique plural)
बैल (singular vocative)
बैलो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀇𑀮𑁆𑀮 (baïlla, “ox”), from Proto-Indo-Aryan.


तलवा

talvā (romanization)
تلوا (Urdu)
तलवा (direct singular)
तलवे (direct plural)
तलवे (oblique singular)
तलवों (oblique plural)
तलवे (singular vocative)
तलवो (plural vocative)

From Sanskrit *तलपाद (talapāda), from तल (tala) + पाद (pāda, “foot”).


वाष्पन

hi-noun

वाष्पन • (vāṣpan) m

vāṣpan (romanization)
वाष्पन (direct singular)
वाष्पन (direct plural)
वाष्पन (oblique singular)
वाष्पनों (oblique plural)
वाष्पन (singular vocative)
वाष्पनो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit वाष्पन (vāṣpana).

vaporisation (phase change from solid or liquid to gas)


खलिहान

khalihān (romanization)
खलिहान (direct singular)
खलिहान (direct plural)
खलिहान (oblique singular)
खलिहानों (oblique plural)
खलिहान (singular vocative)
खलिहानो (plural vocative)

[kʰɐ.lɪ.ɦä̃ːn]

From Sanskrit खलेधानी (khaledhānī, “threshing-floor”).


क्षारीय

Borrowed from Sanskrit क्षारीय (kṣārīya).


मनीऑर्डर

hi-noun

मनीऑर्डर • (manīŏrḍar) m (Urdu spelling منی آرڈر)

manīŏrḍar (romanization)
منی آرڈر (Urdu)
मनीऑर्डर (direct singular)
मनीऑर्डर (direct plural)
मनीऑर्डर (oblique singular)
मनीऑर्डरों (oblique plural)
मनीऑर्डर (singular vocative)
मनीऑर्डरो (plural vocative)


स्थापत्य

sthāpatya (romanization)
स्थापत्य (direct singular)
स्थापत्य (direct plural)
स्थापत्य (oblique singular)
स्थापत्यों (oblique plural)
स्थापत्य (singular vocative)
स्थापत्यो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit स्थापत्य (sthāpatya).


सस्यविज्ञान

hi-noun

सस्यविज्ञान • (sasyavijñān) m

sasyavijñān (romanization)
सस्यविज्ञान (direct singular)
सस्यविज्ञान (direct plural)
सस्यविज्ञान (oblique singular)
सस्यविज्ञानों (oblique plural)
सस्यविज्ञान (singular vocative)
सस्यविज्ञानो (plural vocative)

सस्य (sasya, “grain, crops”) + विज्ञान (vijñān, “science”).

af

hi:सस्यविज्ञान


पुरातत्वज्ञ

hi-noun

पुरातत्वज्ञ • (purātatvajña) m

purātatvajña (romanization)
पुरातत्वज्ञ (direct singular)
पुरातत्वज्ञ (direct plural)
पुरातत्वज्ञ (oblique singular)
पुरातत्वज्ञों (oblique plural)
पुरातत्वज्ञ (singular vocative)
पुरातत्वज्ञो (plural vocative)

/pʊ.ɾɑː.t̪ət̪.ʋəɡ.jᵊ/

पुरातत्व (purātatva, “archaeology”) + -ज्ञ (-jña, “studier, one who is knowledgeable”).


घटाना

ghaṭānā (romanization)
घटा (stem)
घटाना (infinitive)
घटाने (infinitive oblique)
घटाकर (conjunctive)
घटाके (conjunctive)
घटाते-घटाते (progressive)
घटाना (direct infinitive masculine singular)
घटाने (infinitive masculine oblique singular)
घटाने (infinitive masculine plural)
घटानी (feminine infinitive singular)
घटानीं (feminine infinitive plural)
घटाता (direct habitual masculine singular)
घटाते (habitual masculine oblique singular)
घटाते (habitual masculine plural)
घटाती (feminine habitual singular)
घटातीं (feminine habitual plural)
घटाया (direct masculine perfective singular)
घटाये (masculine oblique perfective singular)
घटाये (masculine perfective plural)
घटायी (feminine perfective singular)
घटायीं (feminine perfective plural)
घटानेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
घटानेवाले (agentive masculine prospective singular)
घटानेवाले (agentive masculine plural prospective)
घटानेवाली (agentive feminine prospective singular)
घटानेवालीं (agentive feminine plural prospective)
घटाया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
घटाये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
घटाये हुए (adjectival masculine perfective plural)
घटायी हुई (adjectival feminine perfective singular)
घटायी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
घटाता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
घटाते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
घटाते हुए (adjectival habitual masculine plural)
घटाती हुई (adjectival feminine habitual singular)
घटाती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
घटाया (indicative masculine perfect singular)
घटाये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
घटाये (indicative masculine perfect plural)
घटायी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
घटायी (feminine indicative perfect second-person)
घटायीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
घटायीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
घटाऊँगा (first-person future indicative masculine singular)
घटायेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घटाओगे (future indicative masculine plural second-person)
घटायेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घटायेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घटाऊँगी (feminine first-person future indicative singular)
घटायेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घटाओगी (feminine future indicative plural second-person)
घटायेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घटायेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घटाऊँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
घटाये (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घटाओ (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
घटायें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घटायें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
घटाता (counterfactual masculine past singular)
घटाते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घटाते (counterfactual masculine past plural)
घटाती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घटाती (counterfactual feminine past second-person)
घटातीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घटातीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घटा (feminine imperative masculine present second-person singular)
घटाओ (feminine imperative masculine plural present second-person)
घटाइये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
घटाइये (feminine imperative masculine plural present third-person)
घटाइयो (feminine future imperative masculine second-person singular)
घटाना (feminine future imperative masculine plural second-person)
घटाइयेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
घटाइयेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
घटाता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घटाता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घटाते हो (indicative masculine plural present second-person)
घटाते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घटाते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घटाती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घटाती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घटाती हो (feminine indicative plural present second-person)
घटाती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घटाती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घटाता था (indicative masculine past singular)
घटाते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घटाते थे (indicative masculine past plural)
घटाती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घटाती थी (feminine indicative past second-person)
घटाती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घटाती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घटाता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
घटाता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घटाते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
घटाते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
घटाते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
घटाती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
घटाती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
घटाती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
घटाती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
घटाती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
घटाता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घटाता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घटाते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घटाते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घटाते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घटाती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घटाती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घटाती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घटाती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घटाती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घटाता होता (counterfactual masculine past singular)
घटाते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घटाते होते (counterfactual masculine past plural)
घटाती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घटाती होती (counterfactual feminine past second-person)
घटाती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घटाती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घटाया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घटाया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घटाये हो (indicative masculine plural present second-person)
घटाये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घटाये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घटायी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घटायी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घटायी हो (feminine indicative plural present second-person)
घटायी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घटायी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घटाया था (indicative masculine past singular)
घटाये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घटाये थे (indicative masculine past plural)
घटायी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घटायी थी (feminine indicative past second-person)
घटायी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घटायी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घटाया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घटाया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घटाये होगे (future indicative masculine plural second-person)
घटाये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घटाये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घटायी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घटायी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घटायी होगी (feminine future indicative plural second-person)
घटायी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घटायी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घटाया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
घटाया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घटाये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
घटाये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
घटाये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
घटायी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
घटायी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
घटायी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
घटायी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
घटायी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
घटाया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घटाया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घटाये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घटाये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घटाये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घटायी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घटायी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घटायी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घटायी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घटायी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घटाया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
घटाया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घटाये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
घटाये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घटाये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
घटायी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
घटायी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
घटायी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
घटायी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
घटायी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
घटाया होता (counterfactual masculine past singular)
घटाये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घटाये होते (counterfactual masculine past plural)
घटायी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घटायी होती (counterfactual feminine past second-person)
घटायी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घटायी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
घटा रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
घटा रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
घटा रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
घटा रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
घटा रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
घटा रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
घटा रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
घटा रही हो (feminine indicative plural present second-person)
घटा रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
घटा रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
घटा रहा था (indicative masculine past singular)
घटा रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
घटा रहे थे (indicative masculine past plural)
घटा रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
घटा रही थी (feminine indicative past second-person)
घटा रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
घटा रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
घटा रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
घटा रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
घटा रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
घटा रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
घटा रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
घटा रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
घटा रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
घटा रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
घटा रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
घटा रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
घटा रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
घटा रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
घटा रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
घटा रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
घटा रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
घटा रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
घटा रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
घटा रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
घटा रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
घटा रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
घटा रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
घटा रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
घटा रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
घटा रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
घटा रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
घटा रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
घटा रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
घटा रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
घटा रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
घटा रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
घटा रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
घटा रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
घटा रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
घटा रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
घटा रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
घटा रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
घटा रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
घटा रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
घटा रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
घटा रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
घटा रहा होता (counterfactual masculine past singular)
घटा रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
घटा रहे होते (counterfactual masculine past plural)
घटा रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
घटा रही होती (counterfactual feminine past second-person)
घटा रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
घटा रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ɡʱə.ʈɑː.nɑː/

[ɡʱɐ.ʈäː.näː]

Hindi verb set
 घटना (ghaṭnā)
 घटाना (ghaṭānā)
 घटवाना (ghaṭvānā)
Causative form of घटना (ghaṭnā) with the suffix -आना (-ānā).


हेक्टेयर

hi-noun

हेक्टेयर • (hekṭeyar) m

hekṭeyar (romanization)
हेक्टेयर (direct singular)
हेक्टेयर (direct plural)
हेक्टेयर (oblique singular)
हेक्टेयरों (oblique plural)
हेक्टेयर (singular vocative)
हेक्टेयरो (plural vocative)


रोपाई

रोपाई • (ropāī) m

ropāī (romanization)
रोपाई (direct singular)
रोपाई (direct plural)
रोपाई (oblique singular)
रोपाइयों (oblique plural)
रोपाई (singular vocative)
रोपाइयो (plural vocative)


रक़बा

raqbā (romanization)
رقبہ (Urdu)
रक़बा (direct singular)
रक़बे (direct plural)
रक़बे (oblique singular)
रक़बों (oblique plural)
रक़बे (singular vocative)
रक़बो (plural vocative)

English: raqba

Borrowed from Classical Persian رقبه (raqba, “enclosure”), from Arabic رَقْبَة (raqba), verbal noun of رَقَبَ (raqaba, “to observe; guard”), from the root ر ق ب (r-q-b).

bor+

(law, revenue, mathematics) area (as of land or field); acreage


अर्थशास्त्री

hi-noun

अर्थशास्त्री • (arthaśāstrī) m

arthaśāstrī (romanization)
अर्थशास्त्री (direct singular)
अर्थशास्त्री (direct plural)
अर्थशास्त्री (oblique singular)
अर्थशास्त्रियों (oblique plural)
अर्थशास्त्री (singular vocative)
अर्थशास्त्रियो (plural vocative)

/əɾ.t̪ʰə.ʃɑːs.t̪ɾiː/

[ɐɾ.t̪ʰɐ.ʃäːs.t̪ɾiː]

अर्थ (arth, “value, worth; meaning”) + शास्त्री (śāstrī, “a learned man; one holding a degree”).


खाद

khād (romanization)
کھاد (Urdu)
खाद (direct singular)
खाद (direct plural)
खाद (oblique singular)
खादों (oblique plural)
खाद (singular vocative)
खादो (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀔𑀤𑁆𑀥 (khaddha).


क़र्ज़

qarz (romanization)
قرض (Urdu)
क़र्ज़ (direct singular)
क़र्ज़ (direct plural)
क़र्ज़ (oblique singular)
क़र्ज़ों (oblique plural)
क़र्ज़ (singular vocative)
क़र्ज़ो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian قرض (qarz), from Arabic قَرْض (qarḍ).

bor+

मेरे ताऊजी क़र्ज़ में दब रहे है।


रोपना

hi-verb

रोपना • (ropnā) (transitive, Urdu spelling روپنا)

ropnā (romanization)
روپنا (Urdu)
रोप (stem)
रोपना (infinitive)
रोपने (infinitive oblique)
रोपकर (conjunctive)
रोपके (conjunctive)
रोपते-रोपते (progressive)
रोपना (direct infinitive masculine singular)
रोपने (infinitive masculine oblique singular)
रोपने (infinitive masculine plural)
रोपनी (feminine infinitive singular)
रोपनीं (feminine infinitive plural)
रोपता (direct habitual masculine singular)
रोपते (habitual masculine oblique singular)
रोपते (habitual masculine plural)
रोपती (feminine habitual singular)
रोपतीं (feminine habitual plural)
रोपा (direct masculine perfective singular)
रोपे (masculine oblique perfective singular)
रोपे (masculine perfective plural)
रोपी (feminine perfective singular)
रोपीं (feminine perfective plural)
रोपनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
रोपनेवाले (agentive masculine prospective singular)
रोपनेवाले (agentive masculine plural prospective)
रोपनेवाली (agentive feminine prospective singular)
रोपनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
रोपा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
रोपे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
रोपे हुए (adjectival masculine perfective plural)
रोपी हुई (adjectival feminine perfective singular)
रोपी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
रोपता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
रोपते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
रोपते हुए (adjectival habitual masculine plural)
रोपती हुई (adjectival feminine habitual singular)
रोपती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
रोपा (indicative masculine perfect singular)
रोपे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
रोपे (indicative masculine perfect plural)
रोपी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
रोपी (feminine indicative perfect second-person)
रोपीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
रोपीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
रोपूँगा (first-person future indicative masculine singular)
रोपेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
रोपोगे (future indicative masculine plural second-person)
रोपेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
रोपेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
रोपूँगी (feminine first-person future indicative singular)
रोपेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
रोपोगी (feminine future indicative plural second-person)
रोपेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
रोपेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
रोपूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
रोपे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
रोपो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
रोपें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
रोपें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
रोपता (counterfactual masculine past singular)
रोपते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
रोपते (counterfactual masculine past plural)
रोपती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
रोपती (counterfactual feminine past second-person)
रोपतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
रोपतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
रोप (feminine imperative masculine present second-person singular)
रोपो (feminine imperative masculine plural present second-person)
रोपिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
रोपिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
रोपियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
रोपना (feminine future imperative masculine plural second-person)
रोपियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
रोपियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
रोपता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
रोपता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
रोपते हो (indicative masculine plural present second-person)
रोपते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
रोपते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
रोपती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
रोपती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
रोपती हो (feminine indicative plural present second-person)
रोपती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
रोपती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
रोपता था (indicative masculine past singular)
रोपते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
रोपते थे (indicative masculine past plural)
रोपती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
रोपती थी (feminine indicative past second-person)
रोपती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
रोपती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
रोपता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
रोपता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
रोपते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
रोपते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
रोपते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
रोपती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
रोपती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
रोपती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
रोपती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
रोपती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
रोपता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
रोपता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
रोपते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
रोपते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
रोपते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
रोपती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
रोपती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
रोपती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
रोपती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
रोपती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
रोपता होता (counterfactual masculine past singular)
रोपते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
रोपते होते (counterfactual masculine past plural)
रोपती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
रोपती होती (counterfactual feminine past second-person)
रोपती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
रोपती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
रोपा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
रोपा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
रोपे हो (indicative masculine plural present second-person)
रोपे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
रोपे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
रोपी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
रोपी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
रोपी हो (feminine indicative plural present second-person)
रोपी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
रोपी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
रोपा था (indicative masculine past singular)
रोपे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
रोपे थे (indicative masculine past plural)
रोपी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
रोपी थी (feminine indicative past second-person)
रोपी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
रोपी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
रोपा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
रोपा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
रोपे होगे (future indicative masculine plural second-person)
रोपे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
रोपे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
रोपी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
रोपी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
रोपी होगी (feminine future indicative plural second-person)
रोपी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
रोपी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
रोपा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
रोपा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
रोपे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
रोपे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
रोपे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
रोपी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
रोपी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
रोपी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
रोपी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
रोपी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
रोपा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
रोपा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
रोपे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
रोपे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
रोपे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
रोपी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
रोपी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
रोपी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
रोपी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
रोपी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
रोपा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
रोपा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
रोपे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
रोपे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
रोपे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
रोपी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
रोपी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
रोपी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
रोपी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
रोपी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
रोपा होता (counterfactual masculine past singular)
रोपे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
रोपे होते (counterfactual masculine past plural)
रोपी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
रोपी होती (counterfactual feminine past second-person)
रोपी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
रोपी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
रोप रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
रोप रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
रोप रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
रोप रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
रोप रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
रोप रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
रोप रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
रोप रही हो (feminine indicative plural present second-person)
रोप रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
रोप रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
रोप रहा था (indicative masculine past singular)
रोप रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
रोप रहे थे (indicative masculine past plural)
रोप रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
रोप रही थी (feminine indicative past second-person)
रोप रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
रोप रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
रोप रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
रोप रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
रोप रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
रोप रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
रोप रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
रोप रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
रोप रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
रोप रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
रोप रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
रोप रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
रोप रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
रोप रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
रोप रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
रोप रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
रोप रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
रोप रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
रोप रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
रोप रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
रोप रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
रोप रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
रोप रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
रोप रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
रोप रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
रोप रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
रोप रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
रोप रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
रोप रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
रोप रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
रोप रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
रोप रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
रोप रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
रोप रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
रोप रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
रोप रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
रोप रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
रोप रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
रोप रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
रोप रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
रोप रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
रोप रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
रोप रहा होता (counterfactual masculine past singular)
रोप रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
रोप रहे होते (counterfactual masculine past plural)
रोप रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
रोप रही होती (counterfactual feminine past second-person)
रोप रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
रोप रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀼𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (ruppadi), from Sanskrit रोप्यते (ropyate, “to be planted”), रोपयति (ropayati, “to plant”).

der

कल से इस खेत में धान रोप रहे हैं।

We have been planting paddy in this field since yesterday.


काना

kānā (romanization)
کانا (Urdu)
काना (direct masculine singular)
काने (direct masculine plural)
कानी (direct feminine singular)
कानी (direct feminine plural)
काने (masculine oblique singular)
काने (masculine oblique plural)
कानी (feminine oblique singular)
कानी (feminine oblique plural)
काने (masculine singular vocative)
काने (masculine plural vocative)
कानी (feminine singular vocative)
कानी (feminine plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀸𑀡 (kāṇa), from Sanskrit काण (kāṇa).

inh+

अंधों में काना राजा।

In [the land of] the blind, the one-eyed [man] is king.


मुनाफ़ा

hi-noun

मुनाफ़ा • (munāfā) m (Urdu spelling منافع)

munāfā (romanization)
منافع (Urdu)
मुनाफ़ा (direct singular)
मुनाफ़े (direct plural)
मुनाफ़े (oblique singular)
मुनाफ़ों (oblique plural)
मुनाफ़े (singular vocative)
मुनाफ़ो (plural vocative)

Borrowed from Arabic مَنَافِع (manāfiʕ), plural of مَنْفَعَة (manfaʕa, “benefit, advantage, profit, gain”).

तुम्हारे कंपनी का मुनाफ़ा इस साल ज़रूर बढ़ेगा।

The profits of your company will definitely increase this year.

tumhāre kampnī kā munāfā is sāl zarūr baṛhegā.


तिमाही

तिमाही • (timāhī) f

timāhī (romanization)
तिमाही (direct singular)
तिमाहियाँ (direct plural)
तिमाही (oblique singular)
तिमाहियों (oblique plural)
तिमाही (singular vocative)
तिमाहियो (plural vocative)

ति- (ti-, “three”) + माह (māh, “month”) + -ई (-ī).

af

दूसरी तिमाही में कंपनी का मुनाफ़ा आया।

In the second quarter the company made a profit.

(finance) a quarter; period of three months


घाटा

ghāṭā (romanization)
گھاٹا (Urdu)
घाटा (direct singular)
घाटे (direct plural)
घाटे (oblique singular)
घाटों (oblique plural)
घाटे (singular vocative)
घाटो (plural vocative)

From a derivative of Ashokan Prakrit *𑀖𑀝𑁆𑀝𑀢𑀺 (*ghaṭṭati, “to decrease”), whence घटना (ghaṭnā). Compare Sanskrit घट्टयति (ghaṭṭayati, “to speak ill of, slander”).


प्रयोगशाला

hi-noun

प्रयोगशाला • (prayogśālā) f

prayogśālā (romanization)
प्रयोगशाला (direct singular)
प्रयोगशालाएँ (direct plural)
प्रयोगशाला (oblique singular)
प्रयोगशालाओं (oblique plural)
प्रयोगशाला (singular vocative)
प्रयोगशालाओ (plural vocative)

/pɾə.joːɡ.ʃɑː.lɑː/

[pɾɐ.joːɡ.ʃäː.läː]

प्रयोग (prayog, “experimentation; an experiment”) + शाला (śālā, “place; house; school”).


लेनिनवाद

hi-noun

लेनिनवाद • (leninvād) m

leninvād (romanization)
लेनिनवाद (direct singular)
लेनिनवाद (direct plural)
लेनिनवाद (oblique singular)
लेनिनवादों (oblique plural)
लेनिनवाद (singular vocative)
लेनिनवादो (plural vocative)

लेनिन (lenin, “Vladimir Lenin”) + -वाद (-vād, “-ism (ideology)”).


माओवाद

hi-noun

माओवाद • (māovād) m

māovād (romanization)
माओवाद (direct singular)
माओवाद (oblique singular)
माओवाद (singular vocative)

/mɑː.oː.ʋɑːd̪/

[mäː.oː.ʋäːd̪]

माओ (māo, “Mao Zedong”) + -वाद (-vād, “-ism (ideology)”).


मंदी

mandī (romanization)
مندی (Urdu)
मंदी (direct singular)
मंदियाँ (direct plural)
मंदी (oblique singular)
मंदियों (oblique plural)
मंदी (singular vocative)
मंदियो (plural vocative)

Likely मंद (mand, “slow, sluggish”) + -ई (-ī).

२००८ के मंदी से भारत पे कोई असर नहीं पड़ा।

India was unaffected by the 2008 recession.

2008 ke mandī se bhārat pe koī asar nahī̃ paṛā.

(economics) recession; depression; economic downturn


अभिक्रिया

hi-noun

अभिक्रिया • (abhikriyā) f

abhikriyā (romanization)
अभिक्रिया (direct singular)
अभिक्रियाएँ (direct plural)
अभिक्रिया (oblique singular)
अभिक्रियाओं (oblique plural)
अभिक्रिया (singular vocative)
अभिक्रियाओ (plural vocative)

अभि- (abhi-, “toward”) + क्रिया (kriyā, “action, doing”).

af

रसायनिक अभिक्रिया


अभिकारक

abhikārak (romanization)
अभिकारक (direct singular)
अभिकारक (direct plural)
अभिकारक (oblique singular)
अभिकारकों (oblique plural)
अभिकारक (singular vocative)
अभिकारको (plural vocative)

Sanskritic formation from अभि- (abhi-, “toward”) + कार (kār, “doing, act”) + -अक (-ak).


मोल

mol (romanization)
مول (Urdu)
मोल (direct singular)
मोल (direct plural)
मोल (oblique singular)
मोलों (oblique plural)
मोल (singular vocative)
मोलो (plural vocative)


आमाशय

hi-noun

आमाशय • (āmāśay) m

āmāśay (romanization)
आमाशय (direct singular)
आमाशय (direct plural)
आमाशय (oblique singular)
आमाशयों (oblique plural)
आमाशय (singular vocative)
आमाशयो (plural vocative)

/ɑː.mɑː.ʃəj/

[äː.mäː.ʃɐj]


गर्भाशय

गर्भाशय • (garbhāśay) m (Urdu spelling گربھاشے)

garbhāśay (romanization)
گربھاشے (Urdu)
गर्भाशय (direct singular)
गर्भाशय (direct plural)
गर्भाशय (oblique singular)
गर्भाशयों (oblique plural)
गर्भाशय (singular vocative)
गर्भाशयो (plural vocative)

/ɡəɾ.bʱɑː.ʃəj/

[ɡɐɾ.bʱäː.ʃɐj]

Borrowed from Sanskrit गर्भाशय (garbhāśaya).


फेफड़ा

hi-noun

फेफड़ा • (phephṛā) m (Urdu spelling پھیپھڑا)

phephṛā (romanization)
پھیپھڑا (Urdu)
फेफड़ा (direct singular)
फेफड़े (direct plural)
फेफड़े (oblique singular)
फेफड़ों (oblique plural)
फेफड़े (singular vocative)
फेफड़ो (plural vocative)

/pʰeːpʰ.ɽɑː/

[pʰeːpʰ.ɽäː]

From Sanskrit फुफ्फुस (phuphphusa). Cognate to Gujarati ફેફસું (phephsũ) and Sindhi फिफड़.


काँख

kā̃kh (romanization)
کانکھ (Urdu)
काँख (direct singular)
काँखें (direct plural)
काँख (oblique singular)
काँखों (oblique plural)
काँख (singular vocative)
काँखो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀓𑀓𑁆𑀔 (kakkha), from Sanskrit कक्ष (kákṣa). Doublet of कक्ष (kakṣ).
Cognates
Cognate with Nepali काख (kākh), Kashmiri کَژھ (kaċh), Assamese কাষ (kax), Bengali কাছ (kach), Magahi 𑂍𑂰𑂀𑂎 (kā̃kh), and Punjabi ਕੱਛ (kaccha).


अभ्रक

abhrak (romanization)
अभ्रक (direct singular)
अभ्रक (direct plural)
अभ्रक (oblique singular)
अभ्रकों (oblique plural)
अभ्रक (singular vocative)
अभ्रको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit अभ्रक (abhraka), from अभ्र (abhra) + -क (-ka).


क्वथनांक

क्वथनांक • (kvathanāṅk) m

kvathanāṅk (romanization)
क्वथनांक (direct singular)
क्वथनांक (direct plural)
क्वथनांक (oblique singular)
क्वथनांकों (oblique plural)
क्वथनांक (singular vocative)
क्वथनांको (plural vocative)

hi-ndecl

//क्वथ*नांक<M>

/kʋə.t̪ʰə.nɑːŋk/

क्वथन (kvathan, “boiling”) + अंक (aṅk, “number; mark”).


कनपटी

hi-noun

कनपटी • (kanpaṭī) f (Urdu spelling کنپٹی)

kanpaṭī (romanization)
کنپٹی (Urdu)
कनपटी (direct singular)
कनपटियाँ (direct plural)
कनपटी (oblique singular)
कनपटियों (oblique plural)
कनपटी (singular vocative)
कनपटियो (plural vocative)


मूत्राशय

मूत्राशय • (mūtrāśay) m (Urdu spelling موتراشی)

mūtrāśay (romanization)
موتراشی (Urdu)
मूत्राशय (direct singular)
मूत्राशय (direct plural)
मूत्राशय (oblique singular)
मूत्राशयों (oblique plural)
मूत्राशय (singular vocative)
मूत्राशयो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit मूत्राशय (mūtrāśaya).


बलग़म

hi-noun

बलग़म • (balġam) m (Urdu spelling بَلْغَم)

balġam (romanization)
بَلْغَم (Urdu)
बलग़म (direct singular)
बलग़म (direct plural)
बलग़म (oblique singular)
बलग़मों (oblique plural)
बलग़म (singular vocative)
बलग़मो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian بَلْغَم (balğam), from Arabic بَلْغَم (balḡam), from Ancient Greek φλέγμα (phlégma). Compare Awadhi बलगमु (balgamu).

bor+

pl:Agnieszka Kuczkiewicz-Fraś
pl:Księgarnia Akademicka


मामू

māmū (romanization)
مامو (Urdu)
मामू (direct singular)
मामू (direct plural)
मामू (oblique singular)
मामुओं (oblique plural)
मामू (singular vocative)
मामुओ (plural vocative)

(Bombay Hindi, slang) an idiot, dolt; a crazy person

an idiot, dolt; a crazy person
a male police officer


धमनी

dhamnī (romanization)
دھمنی (Urdu)
धमनी (direct singular)
धमनियाँ (direct plural)
धमनी (oblique singular)
धमनियों (oblique plural)
धमनी (singular vocative)
धमनियो (plural vocative)


आण्विक

आण्विक यौगिक


कोख

kokh (romanization)
کوکھ (Urdu)
कोख (direct singular)
कोख (direct plural)
कोख (oblique singular)
कोखों (oblique plural)
कोख (singular vocative)
कोखो (plural vocative)

Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀓𑁆𑀔 (*kŏkkha), from Sanskrit कौक्ष (kaukṣa, “abdominal”), vṛddhied derivative of कुक्षि (kukṣi).


संयोजकता

hi-noun

संयोजकता • (sãyojaktā) f

sãyojaktā (romanization)
संयोजकता (direct singular)
संयोजकताएँ (direct plural)
संयोजकता (oblique singular)
संयोजकताओं (oblique plural)
संयोजकता (singular vocative)
संयोजकताओ (plural vocative)


गुप्तांग

गुप्तांग • (guptāṅg) m

guptāṅg (romanization)
गुप्तांग (direct singular)
गुप्तांग (direct plural)
गुप्तांग (oblique singular)
गुप्तांगों (oblique plural)
गुप्तांग (singular vocative)
गुप्तांगो (plural vocative)

/ɡʊp.t̪ɑːŋɡ/

[ɡʊp.t̪ä̃ːŋɡ]

Sanskritic karmadhāraya compound of गुप्त (gupt, “private”) + अंग (aṅg, “limb; body part”). Calque of English private parts.


यांत्रिक

[jä̃ːn̪.t̪ɾɪk]

Borrowed from Sanskrit यान्त्रिक (yāntrika).

bor+

यांत्रिक अभियांत्रिकी ― yāntrik abhiyāntrikī ― mechanical engineering


दर

dar (romanization)
در (Urdu)
दर (direct singular)
दरें (direct plural)
दर (oblique singular)
दरों (oblique plural)
दर (singular vocative)
दरो (plural vocative)

Probably from Sanskrit, compare आदर (ādara)

इनकम टैक्स दर


दर

dar (romanization)
در (Urdu)
दर (direct singular)
दर (direct plural)
दर (oblique singular)
दरों (oblique plural)
दर (singular vocative)
दरो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian در (dar), ultimately from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door, gate”). Doublet of द्वार (dvār).


सुईदाब

hi-noun

सुईदाब • (suīdāb) f

suīdāb (romanization)
सुईदाब (direct singular)
सुईदाबें (direct plural)
सुईदाब (oblique singular)
सुईदाबों (oblique plural)
सुईदाब (singular vocative)
सुईदाबो (plural vocative)