लोटा

loṭā (romanization)
لوٹا (Urdu)
लोटा (direct singular)
लोटे (direct plural)
लोटे (oblique singular)
लोटों (oblique plural)
लोटे (singular vocative)
लोटो (plural vocative)

→ English: lota

Inherited from Ashokan Prakrit [Term?]. Compare Punjabi ਲੋੱਟਾ／لوٹّا (loṭṭā), Nepali लोहोटो (lohoṭo), Marathi लोटा (loṭā).

cog

ਲੋੱਟਾ//لوٹّا

Punjabi ਲੋੱਟਾ／لوٹّا (loṭṭā)

एक लोटा पानी

a pot, lota; especially a pot used for carrying water


ढोल

ḍhol (romanization)
ڈھول (Urdu)
ढोल (direct singular)
ढोल (direct plural)
ढोल (oblique singular)
ढोलों (oblique plural)
ढोल (singular vocative)
ढोलो (plural vocative)


परकार

hi-noun

परकार • (parkār) f (Urdu spelling پركار)

parkār (romanization)
پركار (Urdu)
परकार (direct singular)
परकारें (direct plural)
परकार (oblique singular)
परकारों (oblique plural)
परकार (singular vocative)
परकारो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian پركار (parkār)


कठपुतली

hi-noun

कठपुतली • (kaṭhputlī) m

kaṭhputlī (romanization)
कठपुतली (direct singular)
कठपुतली (direct plural)
कठपुतली (oblique singular)
कठपुतलियों (oblique plural)
कठपुतली (singular vocative)
कठपुतलियो (plural vocative)


लठ

laṭh (romanization)
लठ (direct singular)
लठ (direct plural)
लठ (oblique singular)
लठों (oblique plural)
लठ (singular vocative)
लठो (plural vocative)

लट्ठ लट्ठ#Hindi

(weaponry) Alternative form of लट्ठ (laṭṭh): cudgel; staff


लट्ठ

लट्ठ • (laṭṭh) m

laṭṭh (romanization)
लट्ठ (direct singular)
लट्ठ (direct plural)
लट्ठ (oblique singular)
लट्ठों (oblique plural)
लट्ठ (singular vocative)
लट्ठो (plural vocative)


डिब्बा

डिब्बा • (ḍibbā) m (Urdu spelling ڈِبّہ)

ḍibbā (romanization)
ڈِبّہ (Urdu)
डिब्बा (direct singular)
डिब्बे (direct plural)
डिब्बे (oblique singular)
डिब्बों (oblique plural)
डिब्बे (singular vocative)
डिब्बो (plural vocative)

From a non-Indo-Aryan language. Compare Marathi डबा (ḍabā), Assamese ডবা (doba), Punjabi ਡੱਬਾ (ḍabbā).


वीणा

वीणा • (vīṇā) f

vīṇā (romanization)
वीणा (direct singular)
वीणाएँ (direct plural)
वीणा (oblique singular)
वीणाओं (oblique plural)
वीणा (singular vocative)
वीणाओ (plural vocative)


डेटाबेस

डेटाबेस • (ḍeṭābes) m (Urdu spelling ڈیٹابیس or ڈیٹا بیس)

ḍeṭābes (romanization)
ڈیٹابیس (Urdu)
ڈیٹا بیس (Urdu)
डेटाबेस (direct singular)
डेटाबेस (direct plural)
डेटाबेस (oblique singular)
डेटाबेसों (oblique plural)
डेटाबेस (singular vocative)
डेटाबेसो (plural vocative)


हथगोला

hathgolā (romanization)
हथगोला (direct singular)
हथगोले (direct plural)
हथगोले (oblique singular)
हथगोलों (oblique plural)
हथगोले (singular vocative)
हथगोलो (plural vocative)

/ɦət̪ʰ.ɡoː.lɑː/

[ɦɐt̪ʰ.ɡoː.läː]

From हथ- (hath-, “hand”) + गोला (golā, “ball; cannonball; bombshell”).


बोरा

hi-noun

बोरा • (borā) m


पखावज

pakhāvaj (romanization)
पखावज (direct singular)
पखावज (direct plural)
पखावज (oblique singular)
पखावजों (oblique plural)
पखावज (singular vocative)
पखावजो (plural vocative)

From Sanskrit पक्ष (pakṣa) + वाद्य (vādya).


बोरी

बोरी • (borī) f

borī (romanization)
बोरी (direct singular)
बोरियाँ (direct plural)
बोरी (oblique singular)
बोरियों (oblique plural)
बोरी (singular vocative)
बोरियो (plural vocative)


गगरी

gagrī (romanization)
گگری (Urdu)
गगरी (direct singular)
गगरियाँ (direct plural)
गगरी (oblique singular)
गगरियों (oblique plural)
गगरी (singular vocative)
गगरियो (plural vocative)

Etymology tree
Prakrit 𑀕𑀕𑁆𑀕𑀭𑀻 (gaggarī)
Hindi गागर (gāgar)
Prakrit -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)
Hindi गगरी (gagrī)
From गागर (gāgar, “waterpot”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).


हथौड़ा

hi-noun

हथौड़ा • (hathauṛā) m (Urdu spelling ہتھوڑا)

hathauṛā (romanization)
ہتھوڑا (Urdu)
हथौड़ा (direct singular)
हथौड़े (direct plural)
हथौड़े (oblique singular)
हथौड़ों (oblique plural)
हथौड़े (singular vocative)
हथौड़ो (plural vocative)

/ɦə.t̪ʰɔː.ɽɑː/

[ɦɐ.t̪ʰɔː.ɽäː]

Inherited from Prakrit *हत्थऊड (hatthaūḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit हस्त (hasta, “hand”) + कूट (kūṭa, “horn”).
Cognates
Cognate with Punjabi ਹਥੌੜਾ (hathauṛā) / ہَتھَوڑَا (hathauṛā), Gujarati હથોડો (hathoḍo), Marathi हातोडा (hātoḍā), Assamese হাতুৰী (haturi), Bengali হাতুড়ী (hatuṛi).


मैलवेयर

mailveyar (romanization)
मैलवेयर (direct singular)
मैलवेयर (direct plural)
मैलवेयर (oblique singular)
मैलवेयरों (oblique plural)
मैलवेयर (singular vocative)
मैलवेयरो (plural vocative)

(computing) malware (software developed to harm a computer system)


भाथी

hi-noun

भाथी • (bhāthī) f

bhāthī (romanization)
भाथी (direct singular)
भाथियाँ (direct plural)
भाथी (oblique singular)
भाथियों (oblique plural)
भाथी (singular vocative)
भाथियो (plural vocative)

From Sanskrit भस्त्री (bhastrī, “bellows”), from भस्त्रा (bhastrā).

bellows (a device used to start wood fires)


कवच

kavac (romanization)
कवच (direct singular)
कवच (direct plural)
कवच (oblique singular)
कवचों (oblique plural)
कवच (singular vocative)
कवचो (plural vocative)


सॉफ़्टवेयर

सॉफ़्टवेयर • (sŏfṭaveyar) m

sŏfṭaveyar (romanization)
सॉफ़्टवेयर (direct singular)
सॉफ़्टवेयर (direct plural)
सॉफ़्टवेयर (oblique singular)
सॉफ़्टवेयरों (oblique plural)
सॉफ़्टवेयर (singular vocative)
सॉफ़्टवेयरो (plural vocative)

दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर

hi:सॉफ़्टवेयर


पालकी

पालकी • (pālkī) f

pālkī (romanization)
पालकी (direct singular)
पालकियाँ (direct plural)
पालकी (oblique singular)
पालकियों (oblique plural)
पालकी (singular vocative)
पालकियो (plural vocative)

→ English: palki

From Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”).


प्रोग्राम

progrām (romanization)
प्रोग्राम (direct singular)
प्रोग्राम (direct plural)
प्रोग्रामें (direct plural)
प्रोग्राम (oblique singular)
प्रोग्रामों (oblique plural)
प्रोग्राम (singular vocative)
प्रोग्रामो (plural vocative)

/pɾoːɡ.ɾɑːm/

[pɾoːɡ.ɾä̃ːm]

(computing) program (software application)


पनडुब्बी

पनडुब्बी • (panḍubbī) f (Urdu spelling پندبی)

panḍubbī (romanization)
پندبی (Urdu)
पनडुब्बी (direct singular)
पनडुब्बियाँ (direct plural)
पनडुब्बी (oblique singular)
पनडुब्बियों (oblique plural)
पनडुब्बी (singular vocative)
पनडुब्बियो (plural vocative)

पन- (pan-, “water”) + डूबना (ḍūbnā, “to dive”) + -ई (-ī, noun suffix).


नोटबुक

hi-noun

नोटबुक • (noṭbuk) f (Urdu spelling نوٹ بک)

noṭbuk (romanization)
نوٹ بک (Urdu)
नोटबुक (direct singular)
नोटबुकें (direct plural)
नोटबुक (oblique singular)
नोटबुकों (oblique plural)
नोटबुक (singular vocative)
नोटबुको (plural vocative)

Borrowed from English notebook. See also नोट (noṭ, “note”) and बुक (buk, “book”).

notebook computer
notebook computer#English

(computing) notebook (a kind of small laptop, notebook computer)


गिलास

gilās (romanization)
گلاس (Urdu)
गिलास (direct singular)
गिलास (direct plural)
गिलास (oblique singular)
गिलासों (oblique plural)
गिलास (singular vocative)
गिलासो (plural vocative)

[…] पानी से भरे हुए गिलास में पत्थर का एक टुकड़ा रख दैं तो पानी उसपत्थर की लंबाई चौड़ाई और मुटाई […]

1865, Paṇḍit Vijayśaṇkar, Padārthvidyāsār, page 2:

[…] suppose we put a piece of stone in a glass of water, then that stone's length, width, and breadth […]

[…] pānī se bhare hue gilās mẽ patthar kā ek ṭukṛā rakh da͠i to pānī usapatthar kī lambāī cauṛāī aur muṭāī […]

एक गिलास पानी


गिलास

gilās (romanization)
گیلاس (Urdu)
गिलास (direct singular)
गिलास (direct plural)
गिलास (oblique singular)
गिलासों (oblique plural)
गिलास (singular vocative)
गिलासो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian گِیلَاس (gīlās), ultimately from Ancient Greek κερᾰ́σῐον (kerásion).


पेचकस

hi-noun

पेचकस • (peckas) m (Urdu spelling پیچ کس)

peckas (romanization)
پیچ کس (Urdu)
पेचकस (direct singular)
पेचकस (direct plural)
पेचकस (oblique singular)
पेचकसों (oblique plural)
पेचकस (singular vocative)
पेचकसो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian پیچ کش (pēč-kaš). Compare Gujarati પેચકસ (peckas).


मोबाइल

hi-noun

मोबाइल • (mobāil) m

mobāil (romanization)
मोबाइल (direct singular)
मोबाइल (direct plural)
मोबाइल (oblique singular)
मोबाइलों (oblique plural)
मोबाइल (singular vocative)
मोबाइलो (plural vocative)

यह लो, मेरा मोबाइल उड़ गया।


वेबसाइट

वेबसाइट • (vebsāiṭ) f

vebsāiṭ (romanization)
वेबसाइट (direct singular)
वेबसाइटें (direct plural)
वेबसाइट (oblique singular)
वेबसाइटों (oblique plural)
वेबसाइट (singular vocative)
वेबसाइटो (plural vocative)


हँसिया

हँसिया • (hãsiyā) m (Urdu spelling ہنسیا)

hãsiyā (romanization)
ہنسیا (Urdu)
हँसिया (direct singular)
हँसिए (direct plural)
हँसिये (direct plural)
हँसिए (oblique singular)
हँसिये (oblique singular)
हँसियों (oblique plural)
हँसिए (singular vocative)
हँसिये (singular vocative)
हँसियो (plural vocative)

/ɦə̃.sɪ.jɑː/

Inherited from Sanskrit अंसिय (aṃsiya), अंस्य (aṃsya, “belonging to the shoulder”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Cognate with Gujarati હાંસવો (hā̃svo, “spade”).

हँसिया और हथौड़ा


डिजिटल

/ɖɪ.d͡ʒɪ.ʈəl/

[ɖɪ.d͡ʒɪ.ʈɐl]


नेटवर्क

नेटवर्क • (neṭvark) m (Urdu spelling نیٹ ورک)

neṭvark (romanization)
نیٹ ورک (Urdu)
नेटवर्क (direct singular)
नेटवर्क (direct plural)
नेटवर्क (oblique singular)
नेटवर्कों (oblique plural)
नेटवर्क (singular vocative)
नेटवर्को (plural vocative)


संजाल

संजाल • (sañjāl) m

sañjāl (romanization)
संजाल (direct singular)
संजाल (direct plural)
संजाल (oblique singular)
संजालों (oblique plural)
संजाल (singular vocative)
संजालो (plural vocative)

अगर आपको अंतरजाल देखना है, आपको संजाल की आवश्यकता है।

If you want to browse the internet, you need to access a network.

agar āpko antarjāl dekhnā hai, āpko sañjāl kī āvaśyaktā hai.


मेल

mel (romanization)
मेल (direct singular)
मेलें (direct plural)
मेल (oblique singular)
मेलों (oblique plural)
मेल (singular vocative)
मेलो (plural vocative)


बोट

boṭ (romanization)
بوٹ (Urdu)
बोट (direct singular)
बोटें (direct plural)
बोट (oblique singular)
बोटों (oblique plural)
बोट (singular vocative)
बोटो (plural vocative)


कढ़ाई

कढ़ाई • (kaṛhāī) f (Urdu spelling کڑھائی)

/kə.ɽʱɑː.iː/

[kɐ.ɽʱäː.iː]

कड़ाही कड़ाही#Hindi


कटोरा

कटोरा • (kaṭorā) m

kaṭorā (romanization)
कटोरा (direct singular)
कटोरे (direct plural)
कटोरे (oblique singular)
कटोरों (oblique plural)
कटोरे (singular vocative)
कटोरो (plural vocative)

/kə.ʈoː.ɾɑː/

[kɐ.ʈoː.ɾäː]

Inherited from Ashokan Prakrit [Term?]. Compare Gujarati કટોરો (kaṭoro), Punjabi ਕਟੋਰਾ (kaṭorā), Nepali कटोरा (kaṭorā).

दही को कटोरे में डालो।


ट्रक

ṭrak (romanization)
ٹرک (Urdu)
ट्रक (direct singular)
ट्रक (direct plural)
ट्रक (oblique singular)
ट्रकों (oblique plural)
ट्रक (singular vocative)
ट्रको (plural vocative)

सारा सामान ट्रक में डाल दें।


तश्तरी

तश्तरी • (taśtarī) f (Urdu spelling تشتری or طشتری)

taśtarī (romanization)
تشتری (Urdu)
طشتری (Urdu)
तश्तरी (direct singular)
तश्तरियाँ (direct plural)
तश्तरी (oblique singular)
तश्तरियों (oblique plural)
तश्तरी (singular vocative)
तश्तरियो (plural vocative)

/t̪əʃ.t̪ə.ɾiː/

[t̪ɐʃ.t̪ɐ.ɾiː]

Ultimately from Classical Persian تشت (tašt, “saucer, tray”) (whence तश्त (taśt))، from Middle Persian tšt' (tašt).

der

saucer, plate; kind of thali used for cooking


संकलक

saṅkalak (romanization)
संकलक (direct singular)
संकलक (direct plural)
संकलक (oblique singular)
संकलकों (oblique plural)
संकलक (singular vocative)
संकलको (plural vocative)

Sanskritic formation from संकल (saṅkal, “adding”) + -अक (-ak).


सूचना प्रौद्योगिकी

hi-noun

सूचना प्रौद्योगिकी • (sūcnā praudyogikī) f

sūcnā praudyogikī (romanization)
सूचना प्रौद्योगिकी (direct singular)
सूचना प्रौद्योगिकियाँ (direct plural)
सूचना प्रौद्योगिकी (oblique singular)
सूचना प्रौद्योगिकियों (oblique plural)
सूचना प्रौद्योगिकी (singular vocative)
सूचना प्रौद्योगिकियो (plural vocative)

Calque of English information technology.

calque

information technology
information technology


पतीला

hi-noun

पतीला • (patīlā) m

patīlā (romanization)
पतीला (direct singular)
पतीले (direct plural)
पतीले (oblique singular)
पतीलों (oblique plural)
पतीले (singular vocative)
पतीलो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀮𑁆𑀮- (-illa-) + -𑀓- (-ka-), from Sanskrit पात्र (pātra, “drinking-vessel”). Cognate with Bengali পাতিল (patil).

inh

पतीले में दो कटे हुए हरी मिर्चें डालो

Put two sliced green peppers into the pot.


दुभाषिया

hi-noun

दुभाषिया • (dubhāṣiyā) m

dubhāṣiyā (romanization)
दुभाषिया (direct singular)
दुभाषिए (direct plural)
दुभाषिये (direct plural)
दुभाषिए (oblique singular)
दुभाषिये (oblique singular)
दुभाषियों (oblique plural)
दुभाषिए (singular vocative)
दुभाषिये (singular vocative)
दुभाषियो (plural vocative)

/d̪ʊ.bʱɑː.ʂɪ.jɑː/

दु- (du-, “two”) + भाषा (bhāṣā, “language”) + -इया (-iyā).


केतली

hi-noun

केतली • (ketlī) f

ketlī (romanization)
केतली (direct singular)
केतलियाँ (direct plural)
केतली (oblique singular)
केतलियों (oblique plural)
केतली (singular vocative)
केतलियो (plural vocative)


घन

ghan (romanization)
घन (direct singular)
घन (direct plural)
घन (oblique singular)
घनों (oblique plural)
घन (singular vocative)
घनो (plural vocative)

घन करना

घन मीटर

(mathematics) cube (mathematical operation)


कंप्यूटरीकरण

कंप्यूटरीकरण • (kampyūṭrīkaraṇ) m

kampyūṭrīkaraṇ (romanization)
कंप्यूटरीकरण (direct singular)
कंप्यूटरीकरण (direct plural)
कंप्यूटरीकरण (oblique singular)
कंप्यूटरीकरणों (oblique plural)
कंप्यूटरीकरण (singular vocative)
कंप्यूटरीकरणो (plural vocative)

hi-ndecl

//कंप्यूटरीक*रण<M>

कंप्यूटर (kampyūṭar, “computer”) + -ईकरण (-īkaraṇ, “doing”).

af

प्राचीन लेखों का कंप्यूटरीकरण


बिगुल

bigul (romanization)
बिगुल (direct singular)
बिगुल (direct plural)
बिगुल (oblique singular)
बिगुलों (oblique plural)
बिगुल (singular vocative)
बिगुलो (plural vocative)

बिगुल फूँकना

to sound the alarm; raise attention (literally, “to blow on a bugle”)


आडंबर

hi-noun

आडंबर • (āḍambar) m

āḍambar (romanization)
आडंबर (direct singular)
आडंबर (direct plural)
आडंबर (oblique singular)
आडंबरों (oblique plural)
आडंबर (singular vocative)
आडंबरो (plural vocative)

/ɑː.ɖəm.bəɾ/

[äː.ɖɐ̃m.bɐɾ]

Borrowed from Sanskrit आडम्बर (āḍambara).


तमंचा

hi-noun

तमंचा • (tamañcā) m (Urdu spelling تمنچہ)

tamañcā (romanization)
تمنچہ (Urdu)
तमंचा (direct singular)
तमंचे (direct plural)
तमंचे (oblique singular)
तमंचों (oblique plural)
तमंचे (singular vocative)
तमंचो (plural vocative)

[t̪ɐ.mɐ̃n.t͡ʃäː]

Borrowed from Classical Persian تمنچه (tamanča), from Ottoman Turkish طبانجه (tabanca, “pistol”).


बैलगाड़ी

hi-noun

बैलगाड़ी • (bailgāṛī) f (Urdu spelling بیل گاڑی)

bailgāṛī (romanization)
بیل گاڑی (Urdu)
बैलगाड़ी (direct singular)
बैलगाड़ियाँ (direct plural)
बैलगाड़ी (oblique singular)
बैलगाड़ियों (oblique plural)
बैलगाड़ी (singular vocative)
बैलगाड़ियो (plural vocative)

/bɛːl.ɡɑː.ɽiː/

[bɛːl.ɡäː.ɽiː]

बैल (bail, “bullock”) + गाड़ी (gāṛī, “cart, car”).


लौहपथगामिनी

lauhpathgāminī (romanization)
लौहपथगामिनी (direct singular)
लौहपथगामिनियाँ (direct plural)
लौहपथगामिनी (oblique singular)
लौहपथगामिनियों (oblique plural)
लौहपथगामिनी (singular vocative)
लौहपथगामिनियो (plural vocative)

लौह (lauh, “iron”) + पथ (path, “path, trail, track”) + गामिनी (gāminī, “traveller, goer”).


टंकण

hi-noun

टंकण • (ṭaṅkaṇ) m

ṭaṅkaṇ (romanization)
टंकण (direct singular)
टंकण (direct plural)
टंकण (oblique singular)
टंकणों (oblique plural)
टंकण (singular vocative)
टंकणो (plural vocative)

From analogy to टंकक (ṭaṅkak, “typist”), from Sanskrit टङ्कक (ṭaṅkaka, “seal, cover”).


कुंजीपटल

कुंजीपटल • (kuñjīpaṭal) m

kuñjīpaṭal (romanization)
कुंजीपटल (direct singular)
कुंजीपटल (direct plural)
कुंजीपटल (oblique singular)
कुंजीपटलों (oblique plural)
कुंजीपटल (singular vocative)
कुंजीपटलो (plural vocative)

hi-ndecl

//कुंजीप*टल<M>

Calque of English keyboard, from कुंजी (kuñjī, “key”) + पटल (paṭal, “board”).


तसला

taslā (romanization)
تسلا (Urdu)
तसला (direct singular)
तसले (direct plural)
तसले (oblique singular)
तसलों (oblique plural)
तसले (singular vocative)
तसलो (plural vocative)

Possibly from Classical Persian تشت (tašt); see तश्तरी (taśtarī). Cognate to Gujarati તાંસળું (tā̃saḷũ) and Marathi तसराळे (tasrāḷe) (metathesis of earlier तरसाळे (tarsāḷe)).

a kind of shallow metal pan used for cooking


सहेजना

sahejnā (romanization)
सहेज (stem)
सहेजना (infinitive)
सहेजने (infinitive oblique)
सहेजकर (conjunctive)
सहेजके (conjunctive)
सहेजते-सहेजते (progressive)
सहेजना (direct infinitive masculine singular)
सहेजने (infinitive masculine oblique singular)
सहेजने (infinitive masculine plural)
सहेजनी (feminine infinitive singular)
सहेजनीं (feminine infinitive plural)
सहेजता (direct habitual masculine singular)
सहेजते (habitual masculine oblique singular)
सहेजते (habitual masculine plural)
सहेजती (feminine habitual singular)
सहेजतीं (feminine habitual plural)
सहेजा (direct masculine perfective singular)
सहेजे (masculine oblique perfective singular)
सहेजे (masculine perfective plural)
सहेजी (feminine perfective singular)
सहेजीं (feminine perfective plural)
सहेजनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
सहेजनेवाले (agentive masculine prospective singular)
सहेजनेवाले (agentive masculine plural prospective)
सहेजनेवाली (agentive feminine prospective singular)
सहेजनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
सहेजा हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
सहेजे हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
सहेजे हुए (adjectival masculine perfective plural)
सहेजी हुई (adjectival feminine perfective singular)
सहेजी हुईं (adjectival feminine perfective plural)
सहेजता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
सहेजते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
सहेजते हुए (adjectival habitual masculine plural)
सहेजती हुई (adjectival feminine habitual singular)
सहेजती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
सहेजा (indicative masculine perfect singular)
सहेजे (formal indicative masculine perfect plural second-person)
सहेजे (indicative masculine perfect plural)
सहेजी (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
सहेजी (feminine indicative perfect second-person)
सहेजीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
सहेजीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
सहेजूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सहेजेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सहेजोगे (future indicative masculine plural second-person)
सहेजेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सहेजेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सहेजूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सहेजेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सहेजोगी (feminine future indicative plural second-person)
सहेजेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सहेजेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सहेजूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
सहेजे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सहेजो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सहेजें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजता (counterfactual masculine past singular)
सहेजते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेजते (counterfactual masculine past plural)
सहेजती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेजती (counterfactual feminine past second-person)
सहेजतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेजतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सहेज (feminine imperative masculine present second-person singular)
सहेजो (feminine imperative masculine plural present second-person)
सहेजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
सहेजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
सहेजियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
सहेजना (feminine future imperative masculine plural second-person)
सहेजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
सहेजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
सहेजता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सहेजता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सहेजते हो (indicative masculine plural present second-person)
सहेजते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सहेजते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सहेजती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सहेजती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सहेजती हो (feminine indicative plural present second-person)
सहेजती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सहेजती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सहेजता था (indicative masculine past singular)
सहेजते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सहेजते थे (indicative masculine past plural)
सहेजती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सहेजती थी (feminine indicative past second-person)
सहेजती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सहेजती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सहेजता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सहेजता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सहेजते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सहेजती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सहेजती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सहेजती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सहेजता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सहेजता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सहेजते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सहेजती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सहेजती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सहेजती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सहेजता होता (counterfactual masculine past singular)
सहेजते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेजते होते (counterfactual masculine past plural)
सहेजती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेजती होती (counterfactual feminine past second-person)
सहेजती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेजती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सहेजा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सहेजा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सहेजे हो (indicative masculine plural present second-person)
सहेजे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सहेजे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सहेजी हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सहेजी है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सहेजी हो (feminine indicative plural present second-person)
सहेजी हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सहेजी हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सहेजा था (indicative masculine past singular)
सहेजे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सहेजे थे (indicative masculine past plural)
सहेजी थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सहेजी थी (feminine indicative past second-person)
सहेजी थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सहेजी थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सहेजा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सहेजा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सहेजे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सहेजे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सहेजे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सहेजी हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सहेजी होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सहेजी होगी (feminine future indicative plural second-person)
सहेजी होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सहेजी होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सहेजा हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
सहेजा होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजे होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजे होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
सहेजे होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
सहेजी हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
सहेजी होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेजी होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
सहेजी होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
सहेजी होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
सहेजा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सहेजा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सहेजे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सहेजी हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सहेजी हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेजी हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सहेजी हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सहेजी हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सहेजा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सहेजा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सहेजे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सहेजे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सहेजी होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सहेजी होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सहेजी होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सहेजी होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सहेजी होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सहेजा होता (counterfactual masculine past singular)
सहेजे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेजे होते (counterfactual masculine past plural)
सहेजी होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेजी होती (counterfactual feminine past second-person)
सहेजी होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेजी होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
सहेज रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
सहेज रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
सहेज रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
सहेज रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
सहेज रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
सहेज रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
सहेज रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
सहेज रही हो (feminine indicative plural present second-person)
सहेज रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
सहेज रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
सहेज रहा था (indicative masculine past singular)
सहेज रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
सहेज रहे थे (indicative masculine past plural)
सहेज रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
सहेज रही थी (feminine indicative past second-person)
सहेज रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
सहेज रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
सहेज रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
सहेज रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
सहेज रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
सहेज रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
सहेज रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
सहेज रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
सहेज रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
सहेज रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
सहेज रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
सहेज रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
सहेज रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
सहेज रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
सहेज रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
सहेज रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
सहेज रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
सहेज रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
सहेज रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
सहेज रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
सहेज रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
सहेज रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
सहेज रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
सहेज रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
सहेज रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
सहेज रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
सहेज रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
सहेज रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
सहेज रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
सहेज रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
सहेज रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
सहेज रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
सहेज रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
सहेज रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
सहेज रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
सहेज रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
सहेज रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
सहेज रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
सहेज रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
सहेज रहा होता (counterfactual masculine past singular)
सहेज रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
सहेज रहे होते (counterfactual masculine past plural)
सहेज रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
सहेज रही होती (counterfactual feminine past second-person)
सहेज रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
सहेज रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

दस्तावेज़ सहेजना


टंकण करना

hi-verb

टंकण करना • (ṭaṅkaṇ karnā) (ambitransitive)

ṭaṅkaṇ karnā (romanization)
टंकण कर (stem)
टंकण करना (infinitive)
टंकण करने (infinitive oblique)
टंकण करकर (conjunctive)
टंकण करके (conjunctive)
टंकण करते-करते (progressive)
टंकण करना (direct infinitive masculine singular)
टंकण करने (infinitive masculine oblique singular)
टंकण करने (infinitive masculine plural)
टंकण करनी (feminine infinitive singular)
टंकण करनीं (feminine infinitive plural)
टंकण करता (direct habitual masculine singular)
टंकण करते (habitual masculine oblique singular)
टंकण करते (habitual masculine plural)
टंकण करती (feminine habitual singular)
टंकण करतीं (feminine habitual plural)
टंकण किया (direct masculine perfective singular)
टंकण किये (masculine oblique perfective singular)
टंकण किये (masculine perfective plural)
टंकण की (feminine perfective singular)
टंकण कीं (feminine perfective plural)
टंकण करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
टंकण करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
टंकण करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
टंकण करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
टंकण करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
टंकण किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
टंकण किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
टंकण किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
टंकण की हुई (adjectival feminine perfective singular)
टंकण की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
टंकण करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
टंकण करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
टंकण करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
टंकण करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
टंकण करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
टंकण किया (indicative masculine perfect singular)
टंकण किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
टंकण किये (indicative masculine perfect plural)
टंकण की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
टंकण की (feminine indicative perfect second-person)
टंकण कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
टंकण कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
टंकण करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
टंकण करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
टंकण करोगे (future indicative masculine plural second-person)
टंकण करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
टंकण करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
टंकण करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
टंकण करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
टंकण करोगी (feminine future indicative plural second-person)
टंकण करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
टंकण करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
टंकण करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
टंकण करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
टंकण करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
टंकण करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
टंकण करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
टंकण करता (counterfactual masculine past singular)
टंकण करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टंकण करते (counterfactual masculine past plural)
टंकण करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टंकण करती (counterfactual feminine past second-person)
टंकण करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टंकण करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
टंकण कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
टंकण करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
टंकण कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
टंकण कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
टंकण करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
टंकण करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
टंकण करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
टंकण करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
टंकण कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
टंकण कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
टंकण करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
टंकण करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
टंकण करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
टंकण करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
टंकण करते हो (indicative masculine plural present second-person)
टंकण करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
टंकण करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
टंकण करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
टंकण करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
टंकण करती हो (feminine indicative plural present second-person)
टंकण करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
टंकण करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
टंकण करता था (indicative masculine past singular)
टंकण करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
टंकण करते थे (indicative masculine past plural)
टंकण करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
टंकण करती थी (feminine indicative past second-person)
टंकण करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
टंकण करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
टंकण करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
टंकण करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
टंकण करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
टंकण करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
टंकण करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
टंकण करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
टंकण करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
टंकण करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
टंकण करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
टंकण करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
टंकण करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
टंकण करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
टंकण करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
टंकण करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
टंकण करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
टंकण करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
टंकण करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
टंकण करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
टंकण करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
टंकण करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
टंकण करता होता (counterfactual masculine past singular)
टंकण करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टंकण करते होते (counterfactual masculine past plural)
टंकण करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टंकण करती होती (counterfactual feminine past second-person)
टंकण करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टंकण करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
टंकण किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
टंकण किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
टंकण किये हो (indicative masculine plural present second-person)
टंकण किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
टंकण किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
टंकण की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
टंकण की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
टंकण की हो (feminine indicative plural present second-person)
टंकण की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
टंकण की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
टंकण किया था (indicative masculine past singular)
टंकण किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
टंकण किये थे (indicative masculine past plural)
टंकण की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
टंकण की थी (feminine indicative past second-person)
टंकण की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
टंकण की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
टंकण किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
टंकण किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
टंकण किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
टंकण किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
टंकण किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
टंकण की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
टंकण की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
टंकण की होगी (feminine future indicative plural second-person)
टंकण की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
टंकण की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
टंकण किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
टंकण किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
टंकण किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
टंकण किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
टंकण किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
टंकण की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
टंकण की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
टंकण की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
टंकण की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
टंकण की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
टंकण किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
टंकण किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
टंकण किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
टंकण किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
टंकण किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
टंकण की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
टंकण की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
टंकण की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
टंकण की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
टंकण की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
टंकण किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
टंकण किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
टंकण किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
टंकण किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
टंकण किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
टंकण की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
टंकण की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
टंकण की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
टंकण की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
टंकण की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
टंकण किया होता (counterfactual masculine past singular)
टंकण किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टंकण किये होते (counterfactual masculine past plural)
टंकण की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टंकण की होती (counterfactual feminine past second-person)
टंकण की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टंकण की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
टंकण कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
टंकण कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
टंकण कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
टंकण कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
टंकण कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
टंकण कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
टंकण कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
टंकण कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
टंकण कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
टंकण कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
टंकण कर रहा था (indicative masculine past singular)
टंकण कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
टंकण कर रहे थे (indicative masculine past plural)
टंकण कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
टंकण कर रही थी (feminine indicative past second-person)
टंकण कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
टंकण कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
टंकण कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
टंकण कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
टंकण कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
टंकण कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
टंकण कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
टंकण कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
टंकण कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
टंकण कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
टंकण कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
टंकण कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
टंकण कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
टंकण कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
टंकण कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
टंकण कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
टंकण कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
टंकण कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
टंकण कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
टंकण कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
टंकण कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
टंकण कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
टंकण कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
टंकण कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
टंकण कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
टंकण कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
टंकण कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
टंकण कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
टंकण कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
टंकण कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
टंकण कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
टंकण कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
टंकण कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
टंकण कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
टंकण कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
टंकण कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
टंकण कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
टंकण कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
टंकण कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
टंकण कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
टंकण कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
टंकण कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
टंकण कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
टंकण कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
टंकण कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
टंकण कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
टंकण कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
टंकण कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
टंकण कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ʈəŋ.kəɳ kəɾ.nɑː/

[ʈɐ̃ŋ.kɐ̃ɳ‿kɐɾ.näː]

to type (to write on a computer or typewriter by pressing keys)


आग्नेयास्त्र

hi-noun

आग्नेयास्त्र • (āgneyāstra) m

āgneyāstra (romanization)
आग्नेयास्त्र (direct singular)
आग्नेयास्त्र (direct plural)
आग्नेयास्त्र (oblique singular)
आग्नेयास्त्रों (oblique plural)
आग्नेयास्त्र (singular vocative)
आग्नेयास्त्रो (plural vocative)

आग्नेय (āgney, “incendiary; igneous”) + अस्त्र (astra, “weapon”).


रुद्रवीणा

hi-noun

रुद्रवीणा • (rudravīṇā) f

rudravīṇā (romanization)
रुद्रवीणा (direct singular)
रुद्रवीणाएँ (direct plural)
रुद्रवीणा (oblique singular)
रुद्रवीणाओं (oblique plural)
रुद्रवीणा (singular vocative)
रुद्रवीणाओ (plural vocative)

/ɾʊd̪.ɾə.ʋiː.ɳɑː/

[ɾʊd̪.ɾɐ.ʋiː.ɳäː]

Borrowed from Sanskrit रुद्रवीणा (rudravīṇā, literally “Shiva's veena”).

bor+

(Hindustani classical music) the rudra veena, a kind of stringed instrument

hi:रुद्रवीणा


यांत्रिक

[jä̃ːn̪.t̪ɾɪk]

Borrowed from Sanskrit यान्त्रिक (yāntrika).

यांत्रिक अभियांत्रिकी ― yāntrik abhiyāntrikī ― mechanical engineering


ऋणाग्र

hi-noun

ऋणाग्र • (ŕṇāgra) m

ŕṇāgra (romanization)
ऋणाग्र (direct singular)
ऋणाग्र (direct plural)
ऋणाग्र (oblique singular)
ऋणाग्रों (oblique plural)
ऋणाग्र (singular vocative)
ऋणाग्रो (plural vocative)

/ɾɪ.ɳɑːɡ.ɾᵊ/

[ɾɪ.ɳäːɡ.ɾᵊ]

ऋण (ŕṇ, “negative”) + अग्र (agra, “front, endpoint, tip”).


धनाग्र

dhanāgra (romanization)
धनाग्र (direct singular)
धनाग्र (direct plural)
धनाग्र (oblique singular)
धनाग्रों (oblique plural)
धनाग्र (singular vocative)
धनाग्रो (plural vocative)

/d̪ʱə.nɑːɡ.ɾᵊ/

[d̪ʱɐ.näːɡ.ɾᵊ]

धन (dhan, “positive”) + अग्र (agra, “front, endpoint, tip”).


टर्मिनल

ṭarminal (romanization)
टर्मिनल (direct singular)
टर्मिनल (direct plural)
टर्मिनल (oblique singular)
टर्मिनलों (oblique plural)
टर्मिनल (singular vocative)
टर्मिनलो (plural vocative)


अभियांत्रिकी

hi-noun

अभियांत्रिकी • (abhiyāntrikī) f

abhiyāntrikī (romanization)
अभियांत्रिकी (direct singular)
अभियांत्रिकियाँ (direct plural)
अभियांत्रिकी (oblique singular)
अभियांत्रिकियों (oblique plural)
अभियांत्रिकी (singular vocative)
अभियांत्रिकियो (plural vocative)

hi:अभियांत्रिकी


इंजीनियरी

इंजीनियरी • (iñjīniyarī) f

iñjīniyarī (romanization)
इंजीनियरी (direct singular)
इंजीनियरियाँ (direct plural)
इंजीनियरी (oblique singular)
इंजीनियरियों (oblique plural)
इंजीनियरी (singular vocative)
इंजीनियरियो (plural vocative)

hi-ndecl

//इंजीनिय*री<F>


दुपहिया

dupahiyā (romanization)
दुपहिया (direct singular)
दुपहिए (direct plural)
दुपहिये (direct plural)
दुपहिए (oblique singular)
दुपहिये (oblique singular)
दुपहियों (oblique plural)
दुपहिए (singular vocative)
दुपहिये (singular vocative)
दुपहियो (plural vocative)

//दुप*हिया<M>


हाइपरटेक्स्ट

hi-noun

हाइपरटेक्स्ट • (hāiparṭeksṭ) m

hāiparṭeksṭ (romanization)
हाइपरटेक्स्ट (direct singular)
हाइपरटेक्स्ट (direct plural)
हाइपरटेक्स्ट (oblique singular)
हाइपरटेक्स्टों (oblique plural)
हाइपरटेक्स्ट (singular vocative)
हाइपरटेक्स्टो (plural vocative)

/ɦɑː.ɪ.pəɾ.ʈeːksʈ/

[ɦäː.ɪ.pɐɾ.ʈeːksʈ]

hi:हाइपरटेक्स्ट


तिपहिया

hi-adj

तिपहिया • (tipahiyā) (indeclinable, Urdu spelling تپہیا)


अठपहिया

/əʈʰ.pə.ɦɪ.jɑː/


पृष्ठभूमि

hi-noun

पृष्ठभूमि • (pŕṣṭhbhūmi) f

pŕṣṭhbhūmi (romanization)
पृष्ठभूमि (direct singular)
पृष्ठभूमियाँ (direct plural)
पृष्ठभूमि (oblique singular)
पृष्ठभूमियों (oblique plural)
पृष्ठभूमि (singular vocative)
पृष्ठभूमियो (plural vocative)

hi-ndecl

//पृष्ठ्भूमि<F>

Likely calque of English background; पृष्ठ (pŕṣṭh, “page; back”) + भूमि (bhūmi, “ground, earth”).


ट्वीट

ṭvīṭ (romanization)
ٹویٹ (Urdu)
ट्वीट (direct singular)
ट्वीट (direct plural)
ट्वीट (oblique singular)
ट्वीटों (oblique plural)
ट्वीट (singular vocative)
ट्वीटो (plural vocative)


कुदाल

kudāl (romanization)
کدال (Urdu)
कुदाल (direct singular)
कुदाल (direct plural)
कुदाल (oblique singular)
कुदालों (oblique plural)
कुदाल (singular vocative)
कुदालो (plural vocative)

Pali: kuddāla

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀼𑀤𑁆𑀤𑀸𑀮 (kuddāla), from Sanskrit कुद्दाल (kuddāla), probably borrowed from Dravidian.


शिकारा

hi-noun

शिकारा • (śikārā) m

śikārā (romanization)
शिकारा (direct singular)
शिकारे (direct plural)
शिकारे (oblique singular)
शिकारों (oblique plural)
शिकारे (singular vocative)
शिकारो (plural vocative)

/ʃɪ.kɑː.ɾɑː/

[ʃɪ.käː.ɾäː]

Presumably related to शिकारी (śikārī, “hunting”).

shikara: a kind of boat common in the Dal Lake of Kashmir


रंभा

रंभा • (rambhā) m (Urdu spelling رَمْبَھا)

rambhā (romanization)
رَمْبَھا (Urdu)
रंभा (direct singular)
रंभे (direct plural)
रंभे (oblique singular)
रंभों (oblique plural)
रंभे (singular vocative)
रंभो (plural vocative)

hi:रम्भा (औज़ार)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀭𑀁𑀪 (*raṃbha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) (compare Prakrit 𑀭𑀁𑀪𑀇 (raṃbhaï), 𑀭𑀁𑀨𑀇 (raṃphaï), 𑀭𑀁𑀧𑀇 (raṃpaï, “to scrape”)). Cognate with Gujarati રાંભો (rā̃bho), Marathi रंभा (rambhā).


हरिस

haris (romanization)
हरिस (direct singular)
हरिसें (direct plural)
हरिस (oblique singular)
हरिसों (oblique plural)
हरिस (singular vocative)
हरिसो (plural vocative)


नाभिकीय अस्त्र

नाभिकीय अस्त्र • (nābhikīya astra) m

nābhikīya astra (romanization)
नाभिकीय अस्त्र (direct singular)
नाभिकीय अस्त्र (direct plural)
नाभिकीय अस्त्र (oblique singular)
नाभिकीय अस्त्रों (oblique plural)
नाभिकीय अस्त्र (singular vocative)
नाभिकीय अस्त्रो (plural vocative)


सारंगी

सारंगी • (sāraṅgī) f

sāraṅgī (romanization)
सारंगी (direct singular)
सारंगियाँ (direct plural)
सारंगी (oblique singular)
सारंगियों (oblique plural)
सारंगी (singular vocative)
सारंगियो (plural vocative)

/sɑː.ɾəŋ.ɡiː/

[säː.ɾɐ̃ŋ.ɡiː]

Borrowed from Sanskrit सारङ्गी (sāraṅgī, literally “having many colors”).

bor+

(Hindustani classical music) sarangi: a kind of stringed instrument


सरोद

sarod (romanization)
سرود (Urdu)
सरोद (direct singular)
सरोद (direct plural)
सरोद (oblique singular)
सरोदों (oblique plural)
सरोद (singular vocative)
सरोदो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian سرود (surōd).

(Hindustani classical music) sarod: kind of stringed instrument


चाक

cāk (romanization)
چاک (Urdu)
चाक (direct singular)
चाक (direct plural)
चाक (oblique singular)
चाकों (oblique plural)
चाक (singular vocative)
चाको (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀓 (cakka), from Sanskrit चक्र (cákra, “wheel”), from Proto-Indo-Aryan *ćakrám, from Proto-Indo-Iranian *čakrám, from Proto-Indo-European *kʷékʷlos (“circle, wheel”). Cognate with Marathi चाक (cāk). Doublet of चक्कर (cakkar), चक्र (cakra), and चरख़ा (carxā).


बिटकॉइन

hi-noun

बिटकॉइन • (biṭkŏin) m

biṭkŏin (romanization)
बिटकॉइन (direct singular)
बिटकॉइन (direct plural)
बिटकॉइन (oblique singular)
बिटकॉइनों (oblique plural)
बिटकॉइन (singular vocative)
बिटकॉइनो (plural vocative)

इसके अलावा रेवेन्यू ऑफिसर्स बिटकॉइन से रिटर्न पर शॉर्ट टर्म या लॉन्ग टर्म कैपिटल गेंस टैक्स लगा सकते हैं।

2017 December 10, “बिटकॉइन से रिटर्न पर लगेगा भारी-भरकम टैक्स [biṭkŏin se riṭarn par lagegā bhārī-bharkam ṭaiks]”, in Navbharat Times:

Besides this, revenue officers can tax short term or long term capital gains on bitcoin.


नाभिकीय विखंडन

नाभिकीय विखंडन • (nābhikīya vikhaṇḍan) m

nābhikīya vikhaṇḍan (romanization)
नाभिकीय विखंडन (direct singular)
नाभिकीय विखंडन (direct plural)
नाभिकीय विखंडन (oblique singular)
नाभिकीय विखंडनों (oblique plural)
नाभिकीय विखंडन (singular vocative)
नाभिकीय विखंडनो (plural vocative)

[näː.bʱɪ.kiː.jɐ‿ʋɪ.kʰɐ̃ɳ.ɖɐ̃n]

hi:नाभिकीय विखंडन


मोपेड

मोपेड • (mopeḍ) m

mopeḍ (romanization)
मोपेड (direct singular)
मोपेड (direct plural)
मोपेड (oblique singular)
मोपेडों (oblique plural)
मोपेड (singular vocative)
मोपेडो (plural vocative)


ट्वीट करना

hi-verb

ट्वीट करना • (ṭvīṭ karnā) (Urdu spelling ٹویٹ کرنا)

ṭvīṭ karnā (romanization)
ٹویٹ کرنا (Urdu)
ट्वीट कर (stem)
ट्वीट करना (infinitive)
ट्वीट करने (infinitive oblique)
ट्वीट करकर (conjunctive)
ट्वीट करके (conjunctive)
ट्वीट करते-करते (progressive)
ट्वीट करना (direct infinitive masculine singular)
ट्वीट करने (infinitive masculine oblique singular)
ट्वीट करने (infinitive masculine plural)
ट्वीट करनी (feminine infinitive singular)
ट्वीट करनीं (feminine infinitive plural)
ट्वीट करता (direct habitual masculine singular)
ट्वीट करते (habitual masculine oblique singular)
ट्वीट करते (habitual masculine plural)
ट्वीट करती (feminine habitual singular)
ट्वीट करतीं (feminine habitual plural)
ट्वीट किया (direct masculine perfective singular)
ट्वीट किये (masculine oblique perfective singular)
ट्वीट किये (masculine perfective plural)
ट्वीट की (feminine perfective singular)
ट्वीट कीं (feminine perfective plural)
ट्वीट करनेवाला (agentive direct masculine prospective singular)
ट्वीट करनेवाले (agentive masculine prospective singular)
ट्वीट करनेवाले (agentive masculine plural prospective)
ट्वीट करनेवाली (agentive feminine prospective singular)
ट्वीट करनेवालीं (agentive feminine plural prospective)
ट्वीट किया हुआ (adjectival direct masculine perfective singular)
ट्वीट किये हुए (adjectival masculine oblique perfective singular)
ट्वीट किये हुए (adjectival masculine perfective plural)
ट्वीट की हुई (adjectival feminine perfective singular)
ट्वीट की हुईं (adjectival feminine perfective plural)
ट्वीट करता हुआ (adjectival direct habitual masculine singular)
ट्वीट करते हुए (adjectival habitual masculine oblique singular)
ट्वीट करते हुए (adjectival habitual masculine plural)
ट्वीट करती हुई (adjectival feminine habitual singular)
ट्वीट करती हुईं (adjectival feminine habitual plural)
ट्वीट किया (indicative masculine perfect singular)
ट्वीट किये (formal indicative masculine perfect plural second-person)
ट्वीट किये (indicative masculine perfect plural)
ट्वीट की (feminine first-person indicative perfect singular third-person)
ट्वीट की (feminine indicative perfect second-person)
ट्वीट कीं (feminine first-person indicative perfect plural third-person)
ट्वीट कीं (feminine formal indicative perfect plural second-person)
ट्वीट करूँगा (first-person future indicative masculine singular)
ट्वीट करेगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
ट्वीट करोगे (future indicative masculine plural second-person)
ट्वीट करेंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
ट्वीट करेंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
ट्वीट करूँगी (feminine first-person future indicative singular)
ट्वीट करेगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
ट्वीट करोगी (feminine future indicative plural second-person)
ट्वीट करेंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
ट्वीट करेंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
ट्वीट करूँ (feminine first-person future masculine singular subjunctive)
ट्वीट करे (feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट करो (feminine future masculine plural second-person subjunctive)
ट्वीट करें (feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person)
ट्वीट करें (feminine formal future masculine plural second-person subjunctive)
ट्वीट करता (counterfactual masculine past singular)
ट्वीट करते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
ट्वीट करते (counterfactual masculine past plural)
ट्वीट करती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ट्वीट करती (counterfactual feminine past second-person)
ट्वीट करतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
ट्वीट करतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
ट्वीट कर (feminine imperative masculine present second-person singular)
ट्वीट करो (feminine imperative masculine plural present second-person)
ट्वीट कीजिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
ट्वीट कीजिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
ट्वीट करिये (feminine formal imperative masculine plural present second-person)
ट्वीट करिये (feminine imperative masculine plural present third-person)
ट्वीट करियो (feminine future imperative masculine second-person singular)
ट्वीट करना (feminine future imperative masculine plural second-person)
ट्वीट कीजियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
ट्वीट कीजियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
ट्वीट करियेगा (feminine formal future imperative masculine plural second-person)
ट्वीट करियेगा (feminine future imperative masculine plural third-person)
ट्वीट करता हूँ (first-person indicative masculine present singular)
ट्वीट करता है (indicative masculine present second-person singular third-person)
ट्वीट करते हो (indicative masculine plural present second-person)
ट्वीट करते हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
ट्वीट करते हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
ट्वीट करती हूँ (feminine first-person indicative present singular)
ट्वीट करती है (feminine indicative present second-person singular third-person)
ट्वीट करती हो (feminine indicative plural present second-person)
ट्वीट करती हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
ट्वीट करती हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
ट्वीट करता था (indicative masculine past singular)
ट्वीट करते थे (formal indicative masculine past plural second-person)
ट्वीट करते थे (indicative masculine past plural)
ट्वीट करती थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
ट्वीट करती थी (feminine indicative past second-person)
ट्वीट करती थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
ट्वीट करती थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
ट्वीट करता हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
ट्वीट करता होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
ट्वीट करते होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट करते होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
ट्वीट करते होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट करती हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
ट्वीट करती होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
ट्वीट करती होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट करती होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
ट्वीट करती होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
ट्वीट करता हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
ट्वीट करता हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट करते हो (masculine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट करते हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
ट्वीट करते हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट करती हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
ट्वीट करती हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट करती हो (feminine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट करती हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
ट्वीट करती हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
ट्वीट करता होता (counterfactual masculine past singular)
ट्वीट करते होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
ट्वीट करते होते (counterfactual masculine past plural)
ट्वीट करती होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ट्वीट करती होती (counterfactual feminine past second-person)
ट्वीट करती होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
ट्वीट करती होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
ट्वीट किया हूँ (first-person indicative masculine present singular)
ट्वीट किया है (indicative masculine present second-person singular third-person)
ट्वीट किये हो (indicative masculine plural present second-person)
ट्वीट किये हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
ट्वीट किये हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
ट्वीट की हूँ (feminine first-person indicative present singular)
ट्वीट की है (feminine indicative present second-person singular third-person)
ट्वीट की हो (feminine indicative plural present second-person)
ट्वीट की हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
ट्वीट की हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
ट्वीट किया था (indicative masculine past singular)
ट्वीट किये थे (formal indicative masculine past plural second-person)
ट्वीट किये थे (indicative masculine past plural)
ट्वीट की थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
ट्वीट की थी (feminine indicative past second-person)
ट्वीट की थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
ट्वीट की थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
ट्वीट किया हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
ट्वीट किया होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
ट्वीट किये होगे (future indicative masculine plural second-person)
ट्वीट किये होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
ट्वीट किये होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
ट्वीट की हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
ट्वीट की होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
ट्वीट की होगी (feminine future indicative plural second-person)
ट्वीट की होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
ट्वीट की होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
ट्वीट किया हूँगा (first-person masculine past present presumptive singular)
ट्वीट किया होगा (masculine past present presumptive second-person singular third-person)
ट्वीट किये होगे (masculine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट किये होंगे (first-person masculine past plural present presumptive third-person)
ट्वीट किये होंगे (formal masculine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट की हूँगी (feminine first-person past present presumptive singular)
ट्वीट की होगी (feminine past present presumptive second-person singular third-person)
ट्वीट की होगी (feminine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट की होंगी (feminine first-person past plural present presumptive third-person)
ट्वीट की होंगी (feminine formal past plural present presumptive second-person)
ट्वीट किया हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
ट्वीट किया हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट किये हो (masculine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट किये हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
ट्वीट किये हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट की हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
ट्वीट की हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट की हो (feminine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट की हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
ट्वीट की हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
ट्वीट किया होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
ट्वीट किया होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट किये होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
ट्वीट किये होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
ट्वीट किये होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
ट्वीट की होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
ट्वीट की होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट की होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
ट्वीट की होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
ट्वीट की होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
ट्वीट किया होता (counterfactual masculine past singular)
ट्वीट किये होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
ट्वीट किये होते (counterfactual masculine past plural)
ट्वीट की होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ट्वीट की होती (counterfactual feminine past second-person)
ट्वीट की होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
ट्वीट की होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)
ट्वीट कर रहा हूँ (first-person indicative masculine present singular)
ट्वीट कर रहा है (indicative masculine present second-person singular third-person)
ट्वीट कर रहे हो (indicative masculine plural present second-person)
ट्वीट कर रहे हैं (first-person indicative masculine plural present third-person)
ट्वीट कर रहे हैं (formal indicative masculine plural present second-person)
ट्वीट कर रही हूँ (feminine first-person indicative present singular)
ट्वीट कर रही है (feminine indicative present second-person singular third-person)
ट्वीट कर रही हो (feminine indicative plural present second-person)
ट्वीट कर रही हैं (feminine first-person indicative plural present third-person)
ट्वीट कर रही हैं (feminine formal indicative plural present second-person)
ट्वीट कर रहा था (indicative masculine past singular)
ट्वीट कर रहे थे (formal indicative masculine past plural second-person)
ट्वीट कर रहे थे (indicative masculine past plural)
ट्वीट कर रही थी (feminine first-person indicative past singular third-person)
ट्वीट कर रही थी (feminine indicative past second-person)
ट्वीट कर रही थीं (feminine first-person indicative past plural third-person)
ट्वीट कर रही थीं (feminine formal indicative past plural second-person)
ट्वीट कर रहा हूँगा (first-person future indicative masculine singular)
ट्वीट कर रहा होगा (future indicative masculine second-person singular third-person)
ट्वीट कर रहे होगे (future indicative masculine plural second-person)
ट्वीट कर रहे होंगे (first-person future indicative masculine plural third-person)
ट्वीट कर रहे होंगे (formal future indicative masculine plural second-person)
ट्वीट कर रही हूँगी (feminine first-person future indicative singular)
ट्वीट कर रही होगी (feminine future indicative second-person singular third-person)
ट्वीट कर रही होगी (feminine future indicative plural second-person)
ट्वीट कर रही होंगी (feminine first-person future indicative plural third-person)
ट्वीट कर रही होंगी (feminine formal future indicative plural second-person)
ट्वीट कर रहा हूँगा (first-person future masculine past present presumptive singular)
ट्वीट कर रहा होगा (future masculine past present presumptive second-person singular third-person)
ट्वीट कर रहे होगे (future masculine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट कर रहे होंगे (first-person future masculine past plural present presumptive third-person)
ट्वीट कर रहे होंगे (formal future masculine past plural present presumptive second-person)
ट्वीट कर रही हूँगी (feminine first-person future past present presumptive singular)
ट्वीट कर रही होगी (feminine future past present presumptive second-person singular third-person)
ट्वीट कर रही होगी (feminine future past plural present presumptive second-person)
ट्वीट कर रही होंगी (feminine first-person future past plural present presumptive third-person)
ट्वीट कर रही होंगी (feminine formal future past plural present presumptive second-person)
ट्वीट कर रहा हूँ (first-person masculine present singular subjunctive)
ट्वीट कर रहा हो (masculine present second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट कर रहे हो (masculine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट कर रहे हों (first-person masculine plural present subjunctive third-person)
ट्वीट कर रहे हों (formal masculine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट कर रही हूँ (feminine first-person present singular subjunctive)
ट्वीट कर रही हो (feminine present second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट कर रही हो (feminine plural present second-person subjunctive)
ट्वीट कर रही हों (feminine first-person plural present subjunctive third-person)
ट्वीट कर रही हों (feminine formal plural present second-person subjunctive)
ट्वीट कर रहा होऊँ (first-person future masculine singular subjunctive)
ट्वीट कर रहा होए (future masculine second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट कर रहे होओ (future masculine plural second-person subjunctive)
ट्वीट कर रहे होएँ (first-person future masculine plural subjunctive third-person)
ट्वीट कर रहे होएँ (formal future masculine plural second-person subjunctive)
ट्वीट कर रही होऊँ (feminine first-person future singular subjunctive)
ट्वीट कर रही होए (feminine future second-person singular subjunctive third-person)
ट्वीट कर रही होओ (feminine future plural second-person subjunctive)
ट्वीट कर रही होएँ (feminine first-person future plural subjunctive third-person)
ट्वीट कर रही होएँ (feminine formal future plural second-person subjunctive)
ट्वीट कर रहा होता (counterfactual masculine past singular)
ट्वीट कर रहे होते (counterfactual formal masculine past plural second-person)
ट्वीट कर रहे होते (counterfactual masculine past plural)
ट्वीट कर रही होती (counterfactual feminine first-person past singular third-person)
ट्वीट कर रही होती (counterfactual feminine past second-person)
ट्वीट कर रही होतीं (counterfactual feminine first-person past plural third-person)
ट्वीट कर रही होतीं (counterfactual feminine formal past plural second-person)

/ʈʋiːʈ kəɾ.nɑː/

[ʈwiːʈ‿kɐɾ.näː]


युद्धक विमान

yuddhak vimān (romanization)
युद्धक विमान (direct singular)
युद्धक विमान (direct plural)
युद्धक विमान (oblique singular)
युद्धक विमानों (oblique plural)
युद्धक विमान (singular vocative)
युद्धक विमानो (plural vocative)

[jʊd̪̚.d̪ʱɐk‿ʋɪ.mä̃ːn]

hi:युद्धक विमान


बेड़ा

beṛā (romanization)
بیڑا (Urdu)
बेड़ा (direct singular)
बेड़े (direct plural)
बेड़े (oblique singular)
बेड़ों (oblique plural)
बेड़े (singular vocative)
बेड़ो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑁂𑀟𑀕 (beḍaga), from Sanskrit बेडक (beḍaka), बेडा (beḍā). Cognate to Sindhi ٻِيڙِي.

cog

Sindhi ٻِيڙِي


बाँसुरी

hi-noun

बाँसुरी • (bā̃surī) f (Urdu spelling بانسری)

bā̃surī (romanization)
بانسری (Urdu)
बाँसुरी (direct singular)
बाँसुरियाँ (direct plural)
बाँसुरी (oblique singular)
बाँसुरियों (oblique plural)
बाँसुरी (singular vocative)
बाँसुरियो (plural vocative)

→ English: bansuri

Etymology tree
Proto-Indo-Iranian *wanćás
Sanskrit वंश (vaṃśa)
Sanskrit -ई (-ī)
Sanskrit वंशी (vaṃśī)
Prakrit -𑀮- (-la-)
Braj बाँसुरी (bā̃surī)bor.
Hindi बाँसुरी (bā̃surī)
Borrowed from Braj बाँसुरी (bā̃surī), ultimately from Sanskrit वंशी (vaṃśī, “flute”). Doublet of बाँसली (bā̃slī), the native term which it displaced.
Cognate to Gujarati વાંસળી (vā̃saḷī), Bengali বাঁশি (bãśi), Assamese বাঁহী (bãhi).


अंतरजाल

antarjāl (romanization)
अंतरजाल (direct singular)
अंतरजाल (direct plural)
अंतरजाल (oblique singular)
अंतरजालों (oblique plural)
अंतरजाल (singular vocative)
अंतरजालो (plural vocative)

/ən.t̪əɾ.d͡ʒɑːl/

[ɐ̃n̪.t̪ɐɾ.d͡ʒäːl]

Calque of English internet; a Sanskritic formation from अंतर (antar, “inter-”) + जाल (jāl, “net”).


रीट्वीट

hi-noun

रीट्वीट • (rīṭvīṭ) m

rīṭvīṭ (romanization)
रीट्वीट (direct singular)
रीट्वीट (direct plural)
रीट्वीट (oblique singular)
रीट्वीटों (oblique plural)
रीट्वीट (singular vocative)
रीट्वीटो (plural vocative)


फ़ॉलोअर

फ़ॉलोअर • (fŏloar) m (Urdu spelling فالوئر)

fŏloar (romanization)
فالوئر (Urdu)
फ़ॉलोअर (direct singular)
फ़ॉलोअर (direct plural)
फ़ॉलोअर (oblique singular)
फ़ॉलोअरों (oblique plural)
फ़ॉलोअर (singular vocative)
फ़ॉलोअरो (plural vocative)

Borrowed from English follower. Cognate with Konkani फुलावर (fulāvar, “cauliflower”)


चैट

caiṭ (romanization)
چیٹ (Urdu)
चैट (direct singular)
चैटें (direct plural)
चैट (oblique singular)
चैटों (oblique plural)
चैट (singular vocative)
चैटो (plural vocative)

बिना इंटरनेट मैं चैट नहीं कर सकता।

binā iṇṭarneṭ ma͠i caiṭ nahī̃ kar saktā.


इमोजी

इमोजी • (imojī) m (Urdu spelling ایموجی)

imojī (romanization)
ایموجی (Urdu)
इमोजी (direct singular)
इमोजी (direct plural)
इमोजी (oblique singular)
इमोजियों (oblique plural)
इमोजी (singular vocative)
इमोजियो (plural vocative)

Borrowed from English emoji, from Japanese 絵文字(えもじ) (emoji), from 絵(え) (e, “picture”) + 文字(もじ) (moji, “character”).


प्रतिरोधक

pratirodhak (romanization)
प्रतिरोधक (direct singular)
प्रतिरोधक (direct plural)
प्रतिरोधक (oblique singular)
प्रतिरोधकों (oblique plural)
प्रतिरोधक (singular vocative)
प्रतिरोधको (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit प्रतिरोधक (pratirodhaka).


गिरमिट

hi-noun

गिरमिट • (girmiṭ) m (Urdu spelling گرمٹ)

girmiṭ (romanization)
گرمٹ (Urdu)
गिरमिट (direct singular)
गिरमिट (direct plural)
गिरमिट (oblique singular)
गिरमिटों (oblique plural)
गिरमिट (singular vocative)
गिरमिटो (plural vocative)


मर्तबान

मर्तबान • (martabān) m (Urdu spelling مرتبان)

martabān (romanization)
مرتبان (Urdu)
मर्तबान (direct singular)
मर्तबान (direct plural)
मर्तबान (oblique singular)
मर्तबानों (oblique plural)
मर्तबान (singular vocative)
मर्तबानो (plural vocative)

From Mon [Term?], a small port town in Burma today called Mottama, the name of which, under the reign of the Kingdom of Pegu, in the fifteenth to seventeenth century was used to denote glazed earthenware jars sent to influential persons, Martaban jars. The term came to denote more dissimilar types of jars so that it now means merely mundane canning jars across languages.
Cognate to Western Panjabi مرتبان (martabān), Persian مرتبان (martabân), Arabic مَرْطَبَان (marṭabān).


क्रमादेशन

क्रमादेशन • (kramādeśan) m

kramādeśan (romanization)
क्रमादेशन (direct singular)
क्रमादेशन (direct plural)
क्रमादेशन (oblique singular)
क्रमादेशनों (oblique plural)
क्रमादेशन (singular vocative)
क्रमादेशनो (plural vocative)

From क्रम (kram, “sequence”) + आदेश (ādeś, “command, order”) + -अन (-an, “process”).

af

क्रमादेशन भाषा ― kramādeśan bhāṣā ― programming language

(neologism, rare, computing) programming


हेलीकॉप्टर

hi-noun

हेलीकॉप्टर • (helīkŏpṭar) m

helīkŏpṭar (romanization)
हेलीकॉप्टर (direct singular)
हेलीकॉप्टर (direct plural)
हेलीकॉप्टर (oblique singular)
हेलीकॉप्टरों (oblique plural)
हेलीकॉप्टर (singular vocative)
हेलीकॉप्टरो (plural vocative)

hi:हेलीकॉप्टर


ताँबा

tāmbā (romanization)
تانبا (Urdu)
ताँबा (direct singular)
ताँबे (direct plural)
ताँबे (oblique singular)
ताँबों (oblique plural)
ताँबे (singular vocative)
ताँबो (plural vocative)

[t̪ä̃ːm.bäː]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀁𑀩 (taṃba), from Sanskrit ताम्र (tāmrá). Doublet of ताम्र (tāmra).


खीसा

khīsā (romanization)
کھیسا (Urdu)
खीसा (direct singular)
खीसे (direct plural)
खीसे (oblique singular)
खीसों (oblique plural)
खीसे (singular vocative)
खीसो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian کیسه (kīsa). Cognate with Marathi खिसा (khisā).


मीम

hi-noun

मीम • (mīm) f

mīm (romanization)
मीम (direct singular)
मीमें (direct plural)
मीम (oblique singular)
मीमों (oblique plural)
मीम (singular vocative)
मीमो (plural vocative)


प्रक्षेपास्त्र

प्रक्षेपास्त्र • (prakṣepāstra) m

prakṣepāstra (romanization)
प्रक्षेपास्त्र (direct singular)
प्रक्षेपास्त्र (direct plural)
प्रक्षेपास्त्र (oblique singular)
प्रक्षेपास्त्रों (oblique plural)
प्रक्षेपास्त्र (singular vocative)
प्रक्षेपास्त्रो (plural vocative)

From प्रक्षेप (prakṣep, “throwing, casting”) + अस्त्र (astra, “missile, weapon”).

com

hi:प्रक्षेपास्त्र


वेबकॅम

hi-noun

वेबकॅम • (vebkĕm) m (Urdu spelling ویب کیم)

vebkĕm (romanization)
ویب کیم (Urdu)
वेबकॅम (direct singular)
वेबकॅम (direct plural)
वेबकॅम (oblique singular)
वेबकॅमों (oblique plural)
वेबकॅम (singular vocative)
वेबकॅमो (plural vocative)


ट्रॅक्टर

ट्रॅक्टर • (ṭrĕkṭar) m (Urdu spelling ٹریکٹر)

ṭrĕkṭar (romanization)
ٹریکٹر (Urdu)
ट्रॅक्टर (direct singular)
ट्रॅक्टर (direct plural)
ट्रॅक्टर (oblique singular)
ट्रॅक्टरों (oblique plural)
ट्रॅक्टर (singular vocative)
ट्रॅक्टरो (plural vocative)


यूनिकोड

hi-proper noun

यूनिकोड • (yūnikoḍ) m (Urdu spelling یونیکوڈ)

yūnikoḍ (romanization)
یونیکوڈ (Urdu)
यूनिकोड (direct singular)
यूनिकोड (oblique singular)
यूनिकोड (singular vocative)

Unicode (universal encoding scheme for all major scripts of the world's languages)


बेलचा

belcā (romanization)
بیلچہ (Urdu)
बेलचा (direct singular)
बेलचे (direct plural)
बेलचे (oblique singular)
बेलचों (oblique plural)
बेलचे (singular vocative)
बेलचो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian بیلچه (bēlča), diminutive of بیل (bēl), from Middle Persian [script needed] (byl /bēl/).


नक़्क़ारा

hi-noun

नक़्क़ारा • (naqqārā) m (Urdu spelling نقارہ)

naqqārā (romanization)
نقارہ (Urdu)
नक़्क़ारा (direct singular)
नक़्क़ारे (direct plural)
नक़्क़ारे (oblique singular)
नक़्क़ारों (oblique plural)
नक़्क़ारे (singular vocative)
नक़्क़ारो (plural vocative)

[nɐk̚.käː.ɾäː]

Borrowed from Arabic نَقَّارَة (naqqāra). Doublet of नगाड़ा (nagāṛā).


नगाड़ा

hi-noun

नगाड़ा • (nagāṛā) m (Urdu spelling نگاڑا)

nagāṛā (romanization)
نگاڑا (Urdu)
नगाड़ा (direct singular)
नगाड़े (direct plural)
नगाड़े (oblique singular)
नगाड़ों (oblique plural)
नगाड़े (singular vocative)
नगाड़ो (plural vocative)

/nə.ɡɑː.ɽɑː/

[nɐ.ɡäː.ɽäː]

Ultimately from Arabic نَقَّارَة (naqqāra), with the widespread change in Indo-Aryan descendants qq > g suggesting an intermediary. Cognate with Punjabi ਨਗਾਰਾ (nagārā), ਨਗਾੜਾ (nagāṛā), Nepali नगरा (nagarā), Odia ନାଗରା (nāgarā). Doublet of नक़्क़ारा (naqqārā).


राइफ़ल

राइफ़ल • (rāifal) f (Urdu spelling رائِفَل)

rāifal (romanization)
رائِفَل (Urdu)
राइफ़ल (direct singular)
राइफ़लें (direct plural)
राइफ़ल (oblique singular)
राइफ़लों (oblique plural)
राइफ़ल (singular vocative)
राइफ़लो (plural vocative)

/ɾɑː.ɪ.pʰəl/

[ɾäː.ɪ.pʰɐl]


बमवर्षक

bamvarṣak (romanization)
बमवर्षक (direct singular)
बमवर्षक (direct plural)
बमवर्षक (oblique singular)
बमवर्षकों (oblique plural)
बमवर्षक (singular vocative)
बमवर्षको (plural vocative)

From बम (bam, “bomb”) + वर्षक (varṣak, “showering, raining; causing rain”).


स्मार्टफ़ोन

hi-noun

स्मार्टफ़ोन • (smārṭfon) m

smārṭfon (romanization)
स्मार्टफ़ोन (direct singular)
स्मार्टफ़ोन (direct plural)
स्मार्टफ़ोन (oblique singular)
स्मार्टफ़ोनों (oblique plural)
स्मार्टफ़ोन (singular vocative)
स्मार्टफ़ोनो (plural vocative)

hi-ndecl

//स्मार्ट्फ़ोन<M>

[smäːɾʈ.pʰõːn]

hi:स्मार्टफ़ोन


जावा

hi-proper noun

जावा • (jāvā) ?

hi:जावा (द्वीप)
hi:जावा (प्रोग्रामिंग भाषा)


बुलेट ट्रेन

hi-noun

बुलेट ट्रेन • (buleṭ ṭren) f

buleṭ ṭren (romanization)
बुलेट ट्रेन (direct singular)
बुलेट ट्रेनें (direct plural)
बुलेट ट्रेन (oblique singular)
बुलेट ट्रेनों (oblique plural)
बुलेट ट्रेन (singular vocative)
बुलेट ट्रेनो (plural vocative)

[bʊ.leːʈ‿ʈɾẽːn]

hi:बुलेट ट्रेन


पहचानकर्ता

पहचानकर्ता • (pahcānkartā) m

pahcānkartā (romanization)
पहचानकर्ता (direct singular)
पहचानकर्ता (direct plural)
पहचानकर्ता (oblique singular)
पहचानकर्ताओं (oblique plural)
पहचानकर्ता (singular vocative)
पहचानकर्ताओ (plural vocative)

/pəɦ.t͡ʃɑːn.kəɾ.t̪ɑː/

[pɛʱ.t͡ʃä̃ːn.kɐɾ.t̪äː]

From पहचान (pahcān) + कर्ता (kartā). Compare Gujarati ઓળખકર્તા (oḷkhakartā).


छननी

channī (romanization)
چھننی (Urdu)
छननी (direct singular)
छननियाँ (direct plural)
छननी (oblique singular)
छननियों (oblique plural)
छननी (singular vocative)
छननियो (plural vocative)

From छनना (channā, “to be strained”) + -ई (-ī).


स्टेटस

hi-noun

स्टेटस • (sṭeṭas) m

sṭeṭas (romanization)
स्टेटस (direct singular)
स्टेटस (direct plural)
स्टेटस (oblique singular)
स्टेटसों (oblique plural)
स्टेटस (singular vocative)
स्टेटसो (plural vocative)


कारतूस

कारतूस • (kārtūs) m (Urdu spelling کارتوس)

kārtūs (romanization)
کارتوس (Urdu)
कारतूस (direct singular)
कारतूस (direct plural)
कारतूस (oblique singular)
कारतूसों (oblique plural)
कारतूस (singular vocative)
कारतूसो (plural vocative)

desc

→ Pashto: کارتوس

→ Pashto: کارتوس

Ultimately borrowed from French cartouche. Compare Portuguese cartucho.


निशानेबाज़ी

hi-noun

निशानेबाज़ी • (niśānebāzī) f

niśānebāzī (romanization)
निशानेबाज़ी (direct singular)
निशानेबाज़ियाँ (direct plural)
निशानेबाज़ी (oblique singular)
निशानेबाज़ियों (oblique plural)
निशानेबाज़ी (singular vocative)
निशानेबाज़ियो (plural vocative)

From निशाना (niśānā, “target”) + -बाज़ी (-bāzī).


गिटार

giṭār (romanization)
گٹار (Urdu)
गिटार (direct singular)
गिटार (direct plural)
गिटार (oblique singular)
गिटारों (oblique plural)
गिटार (singular vocative)
गिटारो (plural vocative)


टैंकर

hi-noun

टैंकर • (ṭaiṅkar) m (Urdu spelling ٹینکر)

ṭaiṅkar (romanization)
ٹینکر (Urdu)
टैंकर (direct singular)
टैंकर (direct plural)
टैंकर (oblique singular)
टैंकरों (oblique plural)
टैंकर (singular vocative)
टैंकरो (plural vocative)


तुफ़ंग

तुफ़ंग • (tufaṅg) f (Urdu spelling تفنگ)

tufaṅg (romanization)
تفنگ (Urdu)
तुफ़ंग (direct singular)
तुफ़ंगें (direct plural)
तुफ़ंग (oblique singular)
तुफ़ंगों (oblique plural)
तुफ़ंग (singular vocative)
तुफ़ंगो (plural vocative)

[t̪ʊ.pʰɐ̃ŋɡ]

Borrowed from Classical Persian تفنگ (tofang).


कवचित

/kə.ʋə.t͡ʃɪt̪/

[kɐ.ʋɐ.t͡ʃɪt̪]

Borrowed from Sanskrit कवचित (kavacita).


अग्निशस्त्र

hi-noun

अग्निशस्त्र • (agniśastra) m

agniśastra (romanization)
अग्निशस्त्र (direct singular)
अग्निशस्त्र (direct plural)
अग्निशस्त्र (oblique singular)
अग्निशस्त्रों (oblique plural)
अग्निशस्त्र (singular vocative)
अग्निशस्त्रो (plural vocative)

/əɡ.nɪ.ʃəs.t̪ɾᵊ/

[ɐɡ.nɪ.ʃɐs.t̪ɾᵊ]

From अग्नि (agni, “fire”) + शस्त्र (śastra, “weapon, arm”). Calque of English firearm.


संगीन

hi-noun

संगीन • (saṅgīn) f (Urdu spelling سنگین)

saṅgīn (romanization)
سنگین (Urdu)
संगीन (direct singular)
संगीनें (direct plural)
संगीन (oblique singular)
संगीनों (oblique plural)
संगीन (singular vocative)
संगीनो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian سنگین (sangīn).


ग्लाइडर

hi-noun

ग्लाइडर • (glāiḍar) m

glāiḍar (romanization)
ग्लाइडर (direct singular)
ग्लाइडर (direct plural)
ग्लाइडर (oblique singular)
ग्लाइडरों (oblique plural)
ग्लाइडर (singular vocative)
ग्लाइडरो (plural vocative)


वैगन

vaigan (romanization)
वैगन (direct singular)
वैगन (direct plural)
वैगन (oblique singular)
वैगनों (oblique plural)
वैगन (singular vocative)
वैगनो (plural vocative)


प्रोग्रामर

प्रोग्रामर • (progrāmar) m

progrāmar (romanization)
प्रोग्रामर (direct singular)
प्रोग्रामर (direct plural)
प्रोग्रामर (oblique singular)
प्रोग्रामरों (oblique plural)
प्रोग्रामर (singular vocative)
प्रोग्रामरो (plural vocative)


अनुलग्नक

anulagnak (romanization)
अनुलग्नक (direct singular)
अनुलग्नक (direct plural)
अनुलग्नक (oblique singular)
अनुलग्नकों (oblique plural)
अनुलग्नक (singular vocative)
अनुलग्नको (plural vocative)

(computing) attachment (a file sent along with an email)


कुल्हाड़ी

कुल्हाड़ी • (kulhāṛī) f (masculine कुल्हाड़ा, Urdu spelling کُلْہَاڑِی)

kulhāṛī (romanization)
कुल्हाड़ा (masculine)
کُلْہَاڑِی (Urdu)
कुल्हाड़ी (direct singular)
कुल्हाड़ियाँ (direct plural)
कुल्हाड़ी (oblique singular)
कुल्हाड़ियों (oblique plural)
कुल्हाड़ी (singular vocative)
कुल्हाड़ियो (plural vocative)

Inherited from Sanskrit कुठार (kuṭhāra) (see there for more). Cognate with Punjabi ਕੁਹਾੜਾ (kuhāṛā) / کُہاڑا (kuhāṛā), ਕੁਹਾੜੀ (kuhāṛī) / کُہاڑی (kuhāṛī), Sindhi ڪُهاڙو / कुहाड़ो, ڪُهاڙيِ / कुहाड़ी, Gujarati કુહાડો (kuhāḍo), કુહાડી (kuhāḍī), Marathi कुऱ्हाड (kurhāḍ), Bengali কুড়াল (kuṛal).

cog

Sindhi ڪُهاڙو

hi:कुल्हाड़ी


पियानो

hi-noun

पियानो • (piyāno) m (Urdu spelling پیانو)

piyāno (romanization)
پیانو (Urdu)
पियानो (direct singular)
पियानो (direct plural)
पियानो (oblique singular)
पियानों (oblique plural)
पियानो (singular vocative)
पियानो (plural vocative)


वायोलिन

वायोलिन • (vāyolin) f

vāyolin (romanization)
वायोलिन (direct singular)
वायोलिनें (direct plural)
वायोलिन (oblique singular)
वायोलिनों (oblique plural)
वायोलिन (singular vocative)
वायोलिनो (plural vocative)


रेती

रेती • (retī) f

retī (romanization)
रेती (direct singular)
रेतियाँ (direct plural)
रेती (oblique singular)
रेतियों (oblique plural)
रेती (singular vocative)
रेतियो (plural vocative)


रॉकेट

rŏkeṭ (romanization)
راکٹ (Urdu)
रॉकेट (direct singular)
रॉकेट (direct plural)
रॉकेट (oblique singular)
रॉकेटों (oblique plural)
रॉकेट (singular vocative)
रॉकेटो (plural vocative)


माइक्रोप्रोसेसर

माइक्रोप्रोसेसर • (māikroprosesar) m

māikroprosesar (romanization)
माइक्रोप्रोसेसर (direct singular)
माइक्रोप्रोसेसर (direct plural)
माइक्रोप्रोसेसर (oblique singular)
माइक्रोप्रोसेसरों (oblique plural)
माइक्रोप्रोसेसर (singular vocative)
माइक्रोप्रोसेसरो (plural vocative)


ज़र

Borrowed from Classical Persian زر (zar), from Middle Persian, from Parthian, from Proto-Iranian *jr̥Hanyam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰr̥Hanyam, from Proto-Indo-European *ǵʰl̥h₃enyom. Doublet of हिरण्य (hiraṇya). Compare Punjabi ਜ਼ਰ (zar) / زَر (zar), Gujarati જર (jar), Marathi जर (j̈ar).


गनी

ganī (romanization)
گنی (Urdu)
गनी (direct singular)
गनियाँ (direct plural)
गनी (oblique singular)
गनियों (oblique plural)
गनी (singular vocative)
गनियो (plural vocative)

→ English: gunny

→ Omani Arabic: قُوْنِيَّة (or from Gujarati etc.)

→ Swahili: gunia

Inherited from Sanskrit गोणी (goṇī́, “sack”), from Dravidian.


फटफटिया

hi-noun

फटफटिया • (phaṭphaṭiyā) f

phaṭphaṭiyā (romanization)
फटफटिया (direct singular)
फटफटियाएँ (direct plural)
फटफटिया (oblique singular)
फटफटियाओं (oblique plural)
फटफटिया (singular vocative)
फटफटियाओ (plural vocative)

hi-ndecl

//फट॰फटिया<F>

/pʰəʈ.pʰə.ʈɪ.jɑː/

Onomatopoeic, from reduplication of फट (phaṭ, loud puff, burst) + -इया (-iyā).


काँसा

kā̃sā (romanization)
کانسا (Urdu)
काँसा (direct singular)
काँसे (direct plural)
काँसे (oblique singular)
काँसों (oblique plural)
काँसे (singular vocative)
काँसो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀁𑀲 (kaṃsa), from Sanskrit कांस्य (kāṃsya, “made of bell-metal”). Sanskrit कंस (kaṃsa, “bell-metal”) would yield the same Prakrit term, but other New Indo-Aryan languages point to the long vowel.


चमस

camas (romanization)
چمس (Urdu)
चमस (direct singular)
चमस (direct plural)
चमस (oblique singular)
चमसों (oblique plural)
चमस (singular vocative)
चमसो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit चमस (camasá).

lbor

a vessel used at sacrifices for drinking the Soma, kind of flat dish or cup or ladle (generally of a square shape, made of wood and furnished with a handle)


भाँड़

bhā̃ṛ (romanization)
بھانڑ (Urdu)
भाँड़ (direct singular)
भाँड़ (direct plural)
भाँड़ (oblique singular)
भाँड़ों (oblique plural)
भाँड़ (singular vocative)
भाँड़ो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀪𑀁𑀟 (bhaṃḍa), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa). Cognate with Marathi भांडे (bhāṇḍe).


सेटिंग

hi-noun

सेटिंग • (seṭiṅg) ?


करछी

karchī (romanization)
کرچھی (Urdu)
करछी (direct singular)
करछियाँ (direct plural)
करछी (oblique singular)
करछियों (oblique plural)
करछी (singular vocative)
करछियो (plural vocative)

/kəɾ.t͡ʃʰiː/

[kɐɾ.t͡ʃʰiː]

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀟𑀘𑁆𑀙𑀼 (kaḍacchu) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Sanskrit कटच्छु (kaṭacchu, “ladle”), cognate with Punjabi ਕੜਛੀ (kaṛchī).


डफ

ḍaph (romanization)
ڈپھ (Urdu)
डफ (direct singular)
डफ (direct plural)
डफ (oblique singular)
डफों (oblique plural)
डफ (singular vocative)
डफो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian دف (daf), from Middle Persian 𐭣𐭯 (dp /dap/), ultimately from Sumerian 𒁾 (dub, “tablet”). The term was nativised (as opposed to the expected दफ़ (daf)), perhaps by the influence of डमरू (ḍamrū).


कीबोर्ड

hi-noun

कीबोर्ड • (kīborḍ) m

kīborḍ (romanization)
कीबोर्ड (direct singular)
कीबोर्ड (direct plural)
कीबोर्ड (oblique singular)
कीबोर्डों (oblique plural)
कीबोर्ड (singular vocative)
कीबोर्डो (plural vocative)


पिकाचू

hi-proper noun

पिकाचू • (pikācū) m (Urdu spelling پیکاچو)

pikācū (romanization)
پیکاچو (Urdu)
पिकाचू (direct singular)
पिकाचू (oblique singular)
पिकाचू (singular vocative)


हिरोशिमा

हिरोशिमा • (hirośimā) ?

/ɦɪ.ɾoː.ʃɪ.mɑː/

[ɦɪ.ɾoː.ʃɪ.mäː]

Hiroshima (the capital city of Hiroshima Prefecture, Japan)


नागासाकी

नागासाकी • (nāgāsākī) ? (Urdu spelling ناگاساکی)

Nagasaki (the capital city of Nagasaki Prefecture, Japan)


डंका

ḍaṅkā (romanization)
ڈَنْکا (Urdu)
डंका (direct singular)
डंके (direct plural)
डंके (oblique singular)
डंकों (oblique plural)
डंके (singular vocative)
डंको (plural vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀟𑀗𑁆𑀓 (*ḍaṅka) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-).

डंका बजाना/पीटना
ḍaṅkā bajānā/pīṭnā
To announce or make public.

literally, “to beat the drum [as to get attention]”

घर आकर रवि ने अपनी जीत का डंका बजा दिया।

After coming home, Ravi announced his victory.

ghar ākar ravi ne apnī jīt kā ḍaṅkā bajā diyā.

डंका बजना
ḍaṅkā bajnā
To be made public; to be famous
(literally, “[for a] drum to be beaten”)

इस पूरे शहर में हमारे नाम का डंका बजता है।

In this entire city I am famous [lit. a drum is beaten in my name]

is pūre śahar mẽ hamāre nām kā ḍaṅkā bajtā hai.


होड़ी

hoṛī (romanization)
ہوڑی (Urdu)
होड़ी (direct singular)
होड़ियाँ (direct plural)
होड़ी (oblique singular)
होड़ियों (oblique plural)
होड़ी (singular vocative)
होड़ियो (plural vocative)

Etymology tree
Proto-South Dravidian *cōṭ-
Proto-South Dravidian *cōṭamder.
Sanskrit होड (hoḍa)
Hindi होड़ी (hoṛī)
Inherited from Sanskrit होड (hoḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Cognate with Konkani होडी (hoḍī) / hoddi, Gujarati હોડી (hoḍī), Marathi होडी (hoḍī), Dhivehi އޮޑި (oḍi).

etymon

उन्हें प्रशासन की ओर से खाने-पीने की सामग्री तथा मासिक भत्ता भी मिलता है, डेनियल ने बताया और समुद्र की ओर इशारा किया, “वो देखिए अपनी होड़ी पर […] अण्डमानी पुरुष मछलियों की तलाश में।”

2005, नया ज्ञानोदय, Bharatiya Jnanpith, page 81:

They also get food and drink and a monthly allowance from the administration, Daniel said and pointed to the sea, “look for the Andamanese men on their hodi in search of fishes.”

unhẽ praśāsan kī or se khāne-pīne kī sāmagrī tathā māsik bhattā bhī miltā hai, ḍeniyal ne batāyā aur samudra kī or iśārā kiyā, “vo dekhie apnī hoṛī par […] aṇḍamānī puruṣ machliyõ kī talāś mẽ.”

जंगलों को पार कर उन्होंने समुद्री तट के आगे बढ़ने के लिए बड़ी होड़ियाँ बनाईं।

2006, Leeladhar Mandloi, काला पानी, Radhakrishna Prakashan, →ISBN, page 82:

After crossing the jungles, they made big hodis to move ahead of the sea coast.

jaṅglõ ko pār kar unhõne samudrī taṭ ke āge baṛhne ke lie baṛī hoṛiyā̃ banāī̃.

(regional) a small flat-bottomed boat (made of a hollowed tree)


पेंचकस

hi-noun

पेंचकस • (pẽckas) m

pẽckas (romanization)
पेंचकस (direct singular)
पेंचकस (direct plural)
पेंचकस (oblique singular)
पेंचकसों (oblique plural)
पेंचकस (singular vocative)
पेंचकसो (plural vocative)

पेचकस पेचकस#Hindi


माइनक्राफ़्ट

hi-prop

माइनक्राफ़्ट • (māinkrāfṭ) m

māinkrāfṭ (romanization)
माइनक्राफ़्ट (direct singular)
माइनक्राफ़्ट (oblique singular)
माइनक्राफ़्ट (singular vocative)

[mäː.ɪ̃n.kɾäːfʈ]

/mɑː.ɪn.kɾɑːpʰʈ/

[mäː.ɪ̃n.kɾäːpʰʈ]


पोकेमोन

hi-proper noun

पोकेमोन • (pokemon) m or f (Urdu spelling پوکیمون)


मोटरसाइकिल

hi-noun

موٹَر سائِیکِل

मोटरसाइकिल • (moṭarsāikil) f (Urdu spelling موٹَر سائِیکِل)

moṭarsāikil (romanization)
موٹَر سائِیکِل (Urdu)
मोटरसाइकिल (direct singular)
मोटरसाइकिलें (direct plural)
मोटरसाइकिल (oblique singular)
मोटरसाइकिलों (oblique plural)
मोटरसाइकिल (singular vocative)
मोटरसाइकिलो (plural vocative)

Borrowed from English motorcycle. By surface analysis, मोटर (moṭar) + साइकिल (sāikil). Cognate with Bengali মোটরসাইকেল (mōṭrośaikel)

surf

hi:मोटरसाइकिल


चीनी काँटा

hi-noun

चीनी काँटा • (cīnī kā̃ṭā) m (Urdu spelling چینی کانٹا)

cīnī kā̃ṭā (romanization)
چینی کانٹا (Urdu)

/t͡ʃiː.niː kɑ̃ː.ʈɑː/

[t͡ʃiː.niː‿kä̃ː.ʈäː]


लिफ़्ट

lift, elevator (mechanical device for vertically transporting goods or people)


कड़ाही

कड़ाही • (kaṛāhī) f (Urdu spelling کَڑَاہِی)

kaṛāhī (romanization)
کَڑَاہِی (Urdu)
कड़ाही (direct singular)
कड़ाहियाँ (direct plural)
कड़ाही (oblique singular)
कड़ाहियों (oblique plural)
कड़ाही (singular vocative)
कड़ाहियो (plural vocative)

Mauritian Creole: karay

/kə.ɽɑː.ɦiː/

[kɐ.ɽäː.ɦiː]

/kə.ɽʱɑː.ɦiː/

[kɐ.ɽʱäː.ɦiː]

/kə.ɽʱɑː.iː/

[kɐ.ɽʱäː.iː]

Feminine of कड़ाह (kaṛāh), कड़ाहा (kaṛāhā), from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀟𑀳 (kaḍaha), + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from late Sanskrit कटाह (kaṭāha, “boiler, saucepan”). Cognate with Bengali কড়াই (koṛai)


परमाणु हथियार

hi-noun

परमाणु हथियार • (parmāṇu hathiyār) m

parmāṇu hathiyār (romanization)
परमाणु हथियार (direct singular)
परमाणु हथियार (direct plural)
परमाणु हथियार (oblique singular)
परमाणु हथियारों (oblique plural)
परमाणु हथियार (singular vocative)
परमाणु हथियारो (plural vocative)

/pəɾ.mɑː.ɳʊ ɦə.t̪ʰɪ.jɑːɾ/

[pɐɾ.mäː.ɳʊ‿ɦɐ.t̪ʰi.jäːɾ]


टेलीग्राफ़

टेलीग्राफ़ • (ṭelīgrāf) m (Urdu spelling ٹیلیگراف)

ṭelīgrāf (romanization)
ٹیلیگراف (Urdu)
टेलीग्राफ़ (direct singular)
टेलीग्राफ़ (direct plural)
टेलीग्राफ़ (oblique singular)
टेलीग्राफ़ों (oblique plural)
टेलीग्राफ़ (singular vocative)
टेलीग्राफ़ो (plural vocative)

/ʈeː.liːɡ.ɾɑːpʰ/

[ʈeː.liːɡ.ɾäːpʰ]


दाँती

दाँती • (dā̃tī) f (Urdu spelling دَان٘تِی)

dā̃tī (romanization)
دَان٘تِی (Urdu)
दाँती (direct singular)
दाँतियाँ (direct plural)
दाँती (oblique singular)
दाँतियों (oblique plural)
दाँती (singular vocative)
दाँतियो (plural vocative)

/d̪ɑ̃ː.t̪iː/

[d̪ä̃ː.t̪iː]

From Prakrit 𑀤𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬𑀸 (dattiyā) (with Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-)), from Sanskrit दात्र (dā́tra).


ट्रैक्टर

ट्रैक्टर • (ṭraikṭar) m (Urdu spelling ٹْرَیکْٹَر)

ṭraikṭar (romanization)
ٹْرَیکْٹَر (Urdu)
ट्रैक्टर (direct singular)
ट्रैक्टर (direct plural)
ट्रैक्टर (oblique singular)
ट्रैक्टरों (oblique plural)
ट्रैक्टर (singular vocative)
ट्रैक्टरो (plural vocative)


मिग़फ़र

मिग़फ़र • (miġfar) m (Urdu spelling مغفر)

Borrowed from Classical Persian مغفر (miğfar)

bor+

मिगफर (चेहरे की सुरक्षा के लिए)

2005, Prajñā-bhāratī, volume 11, K.P. Jayaswal Research Institute:

mighfar (mail or network of steel worn under the helmet as a protection for neck, face)


बकतर

Borrowed from Classical Persian بكتر (baktar). Compare Marwari बगतर (bagtar) from alternative form بَگْتَر (bagtar).

...और सदाक़त का बकरत पहिनके,...

The new Testament of our lord and saviour Jesus Christ in Hindústáni - (in romanized hindi), volume 55, 1840

...and putting on the cuirass of truth,...


बखतर

बकतर बकतर#Hindi

Alternative form of बकतर (baktar); plate armour, cuirass


बख्तर

बकतर बकतर#Hindi


जिरह बक्तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ bək.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ‿bɐk.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi

Alternative form of ज़िरह-बकतर (zirah-baktar)


जिरह-बक्तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bək.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐk.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


ज़िरह बख़्तर

/zɪ.ɾəɦ bəx.t̪əɾ/

[zɪ.ɾɛʱ‿bɐx.t̪ɐɾ]

/d͡ʒɪ.ɾəɦ bəkʰ.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ‿bɐkʰ.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


बक्तर

उसका बक्तर बहुत भारी था।

Muḥammad Ḥusain Āzād (1924) Akabari darabara, volume 2

बकतर बकतर#Hindi


जिरह-बकतर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bək.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐk.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


जिरह-बख्तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəkʰ.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐkʰ.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


जिरह-बख़्तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəx.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐx.t̪ɐɾ]

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəkʰ.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐkʰ.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


ज़िरह-बख्तर

/zɪ.ɾəɦ.bəkʰ.t̪əɾ/

[zɪ.ɾɛʱ.bɐkʰ.t̪ɐɾ]

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəkʰ.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐkʰ.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


ज़िरह-बख़्तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəkʰ.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐkʰ.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


जिरह-बख़तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəx.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐx.t̪ɐɾ]

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bəkʰ.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐkʰ.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


बख़तर

बकतर बकतर#Hindi


ज़िरह बकतर

/zɪ.ɾəɦ bək.t̪əɾ/

[zɪ.ɾɛʱ‿bɐk.t̪ɐɾ]

/d͡ʒɪ.ɾəɦ bək.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ‿bɐk.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


ज़िरह-बक्तर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ.bək.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ.bɐk.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi


जिरह बकतर

/d͡ʒɪ.ɾəɦ bək.t̪əɾ/

[d͡ʒɪ.ɾɛʱ‿bɐk.t̪ɐɾ]

ज़िरह-बकतर ज़िरह-बकतर#Hindi