मुखर्जी

मुखर्जी • (mukharjī) m or f by sense (Urdu spelling مکھرجی)

mukharjī (romanization)
مکھرجی (Urdu)
मुखर्जी (direct singular)
मुखर्जी (direct plural)
मुखर्जी (oblique singular)
मुखर्जियों (oblique plural)
मुखर्जी (singular vocative)
मुखर्जियो (plural vocative)
मुखर्जी (direct singular)
मुखर्जियाँ (direct plural)
मुखर्जी (oblique singular)
मुखर्जियों (oblique plural)
मुखर्जी (singular vocative)
मुखर्जियो (plural vocative)

a surname, equivalent to English Mukharjee

a surname, equivalent to English Mukherjee


अग्रवाल

agravāl (romanization)
अग्रवाल (direct singular)
अग्रवाल (direct plural)
अग्रवाल (oblique singular)
अग्रवालों (oblique plural)
अग्रवाल (singular vocative)
अग्रवालो (plural vocative)
अग्रवाल (direct singular)
अग्रवालें (direct plural)
अग्रवाल (oblique singular)
अग्रवालों (oblique plural)
अग्रवाल (singular vocative)
अग्रवालो (plural vocative)

/əɡ.ɾᵊ.ʋɑːl/

[ɐɡ.ɾᵊ.ʋäːl]

From अग्रोहा (agrohā, “Agroha”) + -वाल (-vāl).

af

a surname, equivalent to English Agarwal, used by Vaishyas merchants from Agrohā


अस्थाना

asthānā (romanization)
अस्थाना (direct singular)
अस्थाना (direct plural)
अस्थाना (oblique singular)
अस्थानाओं (oblique plural)
अस्थाना (singular vocative)
अस्थानाओ (plural vocative)
अस्थाना (direct singular)
अस्थानाएँ (direct plural)
अस्थाना (oblique singular)
अस्थानाओं (oblique plural)
अस्थाना (singular vocative)
अस्थानाओ (plural vocative)

a surname, equivalent to English Asthana


रावत

hi-proper noun

रावत • (rāvat) m or f by sense (Urdu spelling راوت)

rāvat (romanization)
راوت (Urdu)
रावत (direct singular)
रावत (direct plural)
रावत (oblique singular)
रावतों (oblique plural)
रावत (singular vocative)
रावतो (plural vocative)
रावत (direct singular)
रावतें (direct plural)
रावत (oblique singular)
रावतों (oblique plural)
रावत (singular vocative)
रावतो (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀭𑀸𑀬𑀉𑀢𑁆𑀢 (rāyaütta), from Sanskrit राजपुत्र (rājaputra, “prince”). Doublet of राजपूत (rājpūt) and राऊत (rāūt).


त्रिपाठी

hi-prop

त्रिपाठी • (tripāṭhī) m or f by sense (Urdu spelling ترپاٹھی)

tripāṭhī (romanization)
ترپاٹھی (Urdu)
त्रिपाठी (direct singular)
त्रिपाठी (direct plural)
त्रिपाठी (oblique singular)
त्रिपाठियों (oblique plural)
त्रिपाठी (singular vocative)
त्रिपाठियो (plural vocative)
त्रिपाठी (direct singular)
त्रिपाठियाँ (direct plural)
त्रिपाठी (oblique singular)
त्रिपाठियों (oblique plural)
त्रिपाठी (singular vocative)
त्रिपाठियो (plural vocative)

/t̪ɾɪ.pɑː.ʈʰiː/

[t̪ɾɪ.päː.ʈʰiː]

Learned borrowing from Sanskrit त्रिपाठिन् (tripāṭhin). Doublet of तिवारी (tivārī).


तिवारी

hi-prop

तिवारी • (tivārī) m or f by sense (Urdu spelling تواری)

tivārī (romanization)
تواری (Urdu)
तिवारी (direct singular)
तिवारी (direct plural)
तिवारी (oblique singular)
तिवारियों (oblique plural)
तिवारी (singular vocative)
तिवारियो (plural vocative)
तिवारी (direct singular)
तिवारियाँ (direct plural)
तिवारी (oblique singular)
तिवारियों (oblique plural)
तिवारी (singular vocative)
तिवारियो (plural vocative)

/t̪ɪ.ʋɑː.ɾiː/

[t̪ɪ.ʋäː.ɾiː]

Inherited from Sanskrit त्रिपाठिन् (tripāṭhin). Doublet of त्रिपाठी (tripāṭhī).

inh+

a surname, Tiwari, used by a caste of Brahmins.


गांगुली

hi-proper noun

गांगुली • (gāṅgulī) m or f by sense (Urdu spelling گنگلی)

gāṅgulī (romanization)
گنگلی (Urdu)
गांगुली (direct singular)
गांगुली (direct plural)
गांगुली (oblique singular)
गांगुलियों (oblique plural)
गांगुली (singular vocative)
गांगुलियो (plural vocative)
गांगुली (direct singular)
गांगुलियाँ (direct plural)
गांगुली (oblique singular)
गांगुलियों (oblique plural)
गांगुली (singular vocative)
गांगुलियो (plural vocative)

/ɡɑːŋ.ɡʊ.liː/

[ɡä̃ːŋ.ɡʊ.liː]

Anglicized from Bengali গঙ্গোপাধ্যায় (goṅgōpaddhaẏ).

bor

গঙ্গোপাধ্যায়


त्रिवेदी

trivedī (romanization)
त्रिवेदी (direct singular)
त्रिवेदी (direct plural)
त्रिवेदी (oblique singular)
त्रिवेदियों (oblique plural)
त्रिवेदी (singular vocative)
त्रिवेदियो (plural vocative)
त्रिवेदी (direct singular)
त्रिवेदियाँ (direct plural)
त्रिवेदी (oblique singular)
त्रिवेदियों (oblique plural)
त्रिवेदी (singular vocative)
त्रिवेदियो (plural vocative)

Borrowed from Sanskrit त्रिवेदी (trivedī, “familiar with three Vedas”)

bor+

a surname, equivalent to English Trivedi


कच्छारा

kacchārā (romanization)
कच्छारा (direct singular)
कच्छारा (direct plural)
कच्छारा (oblique singular)
कच्छाराओं (oblique plural)
कच्छारा (singular vocative)
कच्छाराओ (plural vocative)
कच्छारा (direct singular)
कच्छाराएँ (direct plural)
कच्छारा (oblique singular)
कच्छाराओं (oblique plural)
कच्छारा (singular vocative)
कच्छाराओ (plural vocative)

a surname, equivalent to English Kacchara


वागरेचा

vāgrecā (romanization)
वागरेचा (direct singular)
वागरेचा (direct plural)
वागरेचा (oblique singular)
वागरेचाओं (oblique plural)
वागरेचा (singular vocative)
वागरेचाओ (plural vocative)
वागरेचा (direct singular)
वागरेचाएँ (direct plural)
वागरेचा (oblique singular)
वागरेचाओं (oblique plural)
वागरेचा (singular vocative)
वागरेचाओ (plural vocative)

a surname, equivalent to English Vagrecha


ग़ोताख़ोर

ġotāxor (romanization)
ग़ोताख़ोर (direct singular)
ग़ोताख़ोर (direct plural)
ग़ोताख़ोर (oblique singular)
ग़ोताख़ोरों (oblique plural)
ग़ोताख़ोर (singular vocative)
ग़ोताख़ोरो (plural vocative)
ग़ोताख़ोर (direct singular)
ग़ोताख़ोरें (direct plural)
ग़ोताख़ोर (oblique singular)
ग़ोताख़ोरों (oblique plural)
ग़ोताख़ोर (singular vocative)
ग़ोताख़ोरो (plural vocative)

/ɡoː.t̪ɑː.kʰoːɾ/

[ɡoː.t̪äː.kʰoːɾ]

From ग़ोता (ġotā, “diving”) + -ख़ोर (-xor, “doer”).


कमबख़्त

hi-noun

कमबख़्त • (kambaxt) m or f by sense (Urdu spelling کمبخت)

kambaxt (romanization)
کمبخت (Urdu)
कमबख़्त (direct singular)
कमबख़्त (direct plural)
कमबख़्त (oblique singular)
कमबख़्तों (oblique plural)
कमबख़्त (singular vocative)
कमबख़्तो (plural vocative)
कमबख़्त (direct singular)
कमबख़्तें (direct plural)
कमबख़्त (oblique singular)
कमबख़्तों (oblique plural)
कमबख़्त (singular vocative)
कमबख़्तो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian کمبخت (kambaxt). By surface analysis, कम- (kam-) + बख़्त (baxt). Compare Punjabi ਕੰਬਖ਼ਤ (kambxat) / کَمبَخت (kambaxt), Gujarati કમબખ્ત (kambakht).


कलावंत

hi-noun

कलावंत • (kalāvant) m or f by sense (Urdu spelling کلاونت)

kalāvant (romanization)
کلاونت (Urdu)
कलावंत (direct singular)
कलावंत (direct plural)
कलावंत (oblique singular)
कलावंतों (oblique plural)
कलावंत (singular vocative)
कलावंतो (plural vocative)
कलावंत (direct singular)
कलावंतें (direct plural)
कलावंत (oblique singular)
कलावंतों (oblique plural)
कलावंत (singular vocative)
कलावंतो (plural vocative)

[kɐ.läː.ʋɐ̃n̪t̪]

Borrowed from Sanskrit कलावत् (kalāvat).


क़व्वाल

क़व्वाल • (qavvāl) m or f by sense (Urdu spelling قوال)

qavvāl (romanization)
قوال (Urdu)
क़व्वाल (direct singular)
क़व्वाल (direct plural)
क़व्वाल (oblique singular)
क़व्वालों (oblique plural)
क़व्वाल (singular vocative)
क़व्वालो (plural vocative)
क़व्वाल (direct singular)
क़व्वालें (direct plural)
क़व्वाल (oblique singular)
क़व्वालों (oblique plural)
क़व्वाल (singular vocative)
क़व्वालो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian قوال (qawwāl), from Arabic قَوَّال (qawwāl).


इंस्पेक्टर

hi-noun

इंस्पेक्टर • (inspekṭar) m or f by sense (Urdu spelling انسپیکٹر)

inspekṭar (romanization)
انسپیکٹر (Urdu)
इंस्पेक्टर (direct singular)
इंस्पेक्टर (direct plural)
इंस्पेक्टर (oblique singular)
इंस्पेक्टरों (oblique plural)
इंस्पेक्टर (singular vocative)
इंस्पेक्टरो (plural vocative)
इंस्पेक्टर (direct singular)
इंस्पेक्टरें (direct plural)
इंस्पेक्टर (oblique singular)
इंस्पेक्टरों (oblique plural)
इंस्पेक्टर (singular vocative)
इंस्पेक्टरो (plural vocative)


दे

de (romanization)
दे (direct singular)
दे (oblique singular)
दे (singular vocative)

Shortened form of देव (dev), which is ultimately from Sanskrit देव (deva).

(Bengal) De (a type of Bengali Kayastha caste in eastern India)


कारोबारी

कारोबारी • (kārobārī) m or f by sense (Urdu spelling کاروباری)

kārobārī (romanization)
کاروباری (Urdu)
कारोबारी (direct singular)
कारोबारी (direct plural)
कारोबारी (oblique singular)
कारोबारियों (oblique plural)
कारोबारी (singular vocative)
कारोबारियो (plural vocative)
कारोबारी (direct singular)
कारोबारियाँ (direct plural)
कारोबारी (oblique singular)
कारोबारियों (oblique plural)
कारोबारी (singular vocative)
कारोबारियो (plural vocative)

From कारोबार (kārobār, “business”) + ई (ī).

businessman / businessperson, magnate, industrialist


अभियोजक

abhiyojak (romanization)
अभियोजक (direct singular)
अभियोजक (direct plural)
अभियोजक (oblique singular)
अभियोजकों (oblique plural)
अभियोजक (singular vocative)
अभियोजको (plural vocative)
अभियोजक (direct singular)
अभियोजकें (direct plural)
अभियोजक (oblique singular)
अभियोजकों (oblique plural)
अभियोजक (singular vocative)
अभियोजको (plural vocative)

From अभि- (abhi-, “specific; towards”) + योजक (yojak, “user”).


हब्शी

hi-noun

हब्शी • (habśī) m or f by sense (Urdu spelling حبشی)

habśī (romanization)
حبشی (Urdu)
हब्शी (direct singular)
हब्शी (direct plural)
हब्शी (oblique singular)
हब्शियों (oblique plural)
हब्शी (singular vocative)
हब्शियो (plural vocative)
हब्शी (direct singular)
हब्शियाँ (direct plural)
हब्शी (oblique singular)
हब्शियों (oblique plural)
हब्शी (singular vocative)
हब्शियो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian حبشی (habašī, “Abyssinian; Negro; black slave”), from Arabic حَبَشِيّ (ḥabašiyy).

bor+

(sometimes derogatory, ethnic slur) dark-skinned African, Negro, black man


वलंदेज

valandej (romanization)
वलंदेज (direct singular)
वलंदेज (direct plural)
वलंदेज (oblique singular)
वलंदेजों (oblique plural)
वलंदेज (singular vocative)
वलंदेजो (plural vocative)
वलंदेज (direct singular)
वलंदेजें (direct plural)
वलंदेज (oblique singular)
वलंदेजों (oblique plural)
वलंदेज (singular vocative)
वलंदेजो (plural vocative)

[ʋɐ.lɐ̃n̪.d̪eːd͡ʒ]


झा

hi-proper noun

झा • (jhā) m or f by sense (Urdu spelling جھا)

jhā (romanization)
جھا (Urdu)
झा (direct singular)
झा (direct plural)
झा (oblique singular)
झाओं (oblique plural)
झा (singular vocative)
झाओ (plural vocative)
झा (direct singular)
झाएँ (direct plural)
झा (oblique singular)
झाओं (oblique plural)
झा (singular vocative)
झाओ (plural vocative)

Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit अध्यापक (adhyāpaka, “teacher”).


पराया

parāyā (romanization)
पराया (direct singular)
पराए (direct plural)
पराये (direct plural)
पराए (oblique singular)
पराये (oblique singular)
परायों (oblique plural)
पराए (singular vocative)
पराये (singular vocative)
परायो (plural vocative)
पराया (direct singular)
परायाएँ (direct plural)
पराया (oblique singular)
परायाओं (oblique plural)
पराया (singular vocative)
परायाओ (plural vocative)

/pə.ɾɑː.jɑː/

[pɐ.ɾäː.jäː]

Inherited from Sanskrit परगत (paragata).


मोहनदास

mohandās (romanization)
मोहनदास (direct singular)
मोहनदास (direct plural)
मोहनदास (oblique singular)
मोहनदासों (oblique plural)
मोहनदास (singular vocative)
मोहनदासो (plural vocative)

From मोहन (mohan, “Krishna the enchanter”) + दास (dās, “slave”).


जलाल

hi-proper noun

जलाल • (jalāl) m or f by sense (Urdu spelling جلال)

jalāl (romanization)
جلال (Urdu)
जलाल (direct singular)
जलाल (direct plural)
जलाल (oblique singular)
जलालों (oblique plural)
जलाल (singular vocative)
जलालो (plural vocative)
जलाल (direct singular)
जलालें (direct plural)
जलाल (oblique singular)
जलालों (oblique plural)
जलाल (singular vocative)
जलालो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian جلال (jalāl), from Arabic جَلَال (jalāl). Cognate with Bengali জালাল (jalal).


कोतवाल

hi-noun

कोतवाल • (kotvāl) m or f by sense (Urdu spelling کوتوال)

kotvāl (romanization)
کوتوال (Urdu)
कोतवाल (direct singular)
कोतवाल (direct plural)
कोतवाल (oblique singular)
कोतवालों (oblique plural)
कोतवाल (singular vocative)
कोतवालो (plural vocative)
कोतवाल (direct singular)
कोतवालें (direct plural)
कोतवाल (oblique singular)
कोतवालों (oblique plural)
कोतवाल (singular vocative)
कोतवालो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian کوتوال (kotvāl), from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit कोटपाल (koṭapāla)/कोट्टपाल (koṭṭapāla) from कोट (koṭa)/कोट्ट (koṭṭa, “fort, castle”) + पाल (pāla, “guard, protector, keeper”). Doublet of कोटवाल (koṭvāl).


ओलंदेज़

hi-noun

ओलंदेज़ • (olandez) m or f by sense (Urdu spelling ولندیز)

olandez (romanization)
ولندیز (Urdu)
ओलंदेज़ (direct singular)
ओलंदेज़ (direct plural)
ओलंदेज़ (oblique singular)
ओलंदेज़ों (oblique plural)
ओलंदेज़ (singular vocative)
ओलंदेज़ो (plural vocative)
ओलंदेज़ (direct singular)
ओलंदेज़ें (direct plural)
ओलंदेज़ (oblique singular)
ओलंदेज़ों (oblique plural)
ओलंदेज़ (singular vocative)
ओलंदेज़ो (plural vocative)

भारत में कतिपय विदेशी शक्तियाँ मैदान में उतर पड़ी थीं। पोर्चुगीज, ओलंदेज, फरासीसी, अंग्रेज आदि हजारों मील की यात्रा करके […]

1962, कमलापति त्रिपाठी [kamlāpti tripāṭhī], बंदी की चेतना [bandī kī cetnā], नागरीप्रचारिणी सभा [nāgrīpracāriṇī sabhā]:

Many foreign powers had entered the fray in India. The Portuguese, Dutch, French, English, and others travelled thousands of miles […]


भटनागर

hi-proper noun

भटनागर • (bhaṭnāgar) m or f by sense (Urdu spelling تھٹناگر)

bhaṭnāgar (romanization)
تھٹناگر (Urdu)
भटनागर (direct singular)
भटनागर (direct plural)
भटनागर (oblique singular)
भटनागरों (oblique plural)
भटनागर (singular vocative)
भटनागरो (plural vocative)
भटनागर (direct singular)
भटनागरें (direct plural)
भटनागर (oblique singular)
भटनागरों (oblique plural)
भटनागर (singular vocative)
भटनागरो (plural vocative)

/bʱəʈ.nɑː.ɡəɾ/

[bʱɐʈ.näː.ɡɐɾ]

a surname from Sanskrit, equivalent to English Bhatnagar


सक्सेना

सक्सेना • (saksenā) m or f by sense (Urdu spelling سکسینا)

saksenā (romanization)
سکسینا (Urdu)
सक्सेना (direct singular)
सक्सेना (direct plural)
सक्सेना (oblique singular)
सक्सेनाओं (oblique plural)
सक्सेना (singular vocative)
सक्सेनाओ (plural vocative)
सक्सेना (direct singular)
सक्सेनाएँ (direct plural)
सक्सेना (oblique singular)
सक्सेनाओं (oblique plural)
सक्सेना (singular vocative)
सक्सेनाओ (plural vocative)

Traditionally derived from Sanskrit सखिसेना (sakhisenā, literally “friend of the army”). Alternatively from Hindi संकिसा (saṅkisā, “Sankassa, city in Uttar Pradesh”).

m+

a surname from Sanskrit, equivalent to English Saxena


मखीजा

makhījā (romanization)
मखीजा (direct singular)
मखीजा (direct plural)
मखीजा (oblique singular)
मखीजाओं (oblique plural)
मखीजा (singular vocative)
मखीजाओ (plural vocative)
मखीजा (direct singular)
मखीजाएँ (direct plural)
मखीजा (oblique singular)
मखीजाओं (oblique plural)
मखीजा (singular vocative)
मखीजाओ (plural vocative)

a surname, equivalent to English Makhija


मल्होत्रा

hi-proper noun

मल्होत्रा • (malhotrā) m or f by sense (Urdu spelling ملہوترا)

malhotrā (romanization)
ملہوترا (Urdu)
मल्होत्रा (direct singular)
मल्होत्रा (direct plural)
मल्होत्रा (oblique singular)
मल्होत्राओं (oblique plural)
मल्होत्रा (singular vocative)
मल्होत्राओ (plural vocative)
मल्होत्रा (direct singular)
मल्होत्राएँ (direct plural)
मल्होत्रा (oblique singular)
मल्होत्राओं (oblique plural)
मल्होत्रा (singular vocative)
मल्होत्राओ (plural vocative)

Borrowed from Punjabi ਮਲ੍ਹੋਤ੍ਰਾ (malhotrā).

bor+

a surname from Sanskrit, equivalent to English Malhotra

hi:मल्होत्रा


अँगरेज़

/əŋ.ɡɾeːd͡ʒ/

[ɐ̃ŋ.ɡɾeːd͡ʒ]

अंग्रेज़ अंग्रेज़#Hindi

Alternative spelling of अंग्रेज़ (aṅgrez)


अँग्रेज़

/əŋ.ɡɾeːd͡ʒ/

[ɐ̃ŋ.ɡɾeːd͡ʒ]

अंग्रेज़ अंग्रेज़#Hindi


अर्दली

hi-noun

अर्दली • (ardalī) m or f by sense (Urdu spelling اردلی)

ardalī (romanization)
اردلی (Urdu)
अर्दली (direct singular)
अर्दली (direct plural)
अर्दली (oblique singular)
अर्दलियों (oblique plural)
अर्दली (singular vocative)
अर्दलियो (plural vocative)
अर्दली (direct singular)
अर्दलियाँ (direct plural)
अर्दली (oblique singular)
अर्दलियों (oblique plural)
अर्दली (singular vocative)
अर्दलियो (plural vocative)

hi-ndecl

//अर्द*ली<M>

//अर्द*ली<F>


अरदली

ardalī (romanization)
अरदली (direct singular)
अरदली (direct plural)
अरदली (oblique singular)
अरदलियों (oblique plural)
अरदली (singular vocative)
अरदलियो (plural vocative)
अरदली (direct singular)
अरदलियाँ (direct plural)
अरदली (oblique singular)
अरदलियों (oblique plural)
अरदली (singular vocative)
अरदलियो (plural vocative)

अर्दली अर्दली#Hindi


क्लर्क

hi-noun

क्लर्क • (klark) m or f by sense (Urdu spelling کلرک)

klark (romanization)
کلرک (Urdu)
क्लर्क (direct singular)
क्लर्क (direct plural)
क्लर्क (oblique singular)
क्लर्कों (oblique plural)
क्लर्क (singular vocative)
क्लर्को (plural vocative)
क्लर्क (direct singular)
क्लर्कें (direct plural)
क्लर्क (oblique singular)
क्लर्कों (oblique plural)
क्लर्क (singular vocative)
क्लर्को (plural vocative)


वाइटफ़ील्ड

hi-proper noun

वाइटफ़ील्ड • (vāiṭfīlḍ) ?

/ʋɑː.ɪʈ.fiːlɖ/

[ʋäː.ɪʈ.fiːlɖ]

/ʋɑː.ɪʈ.pʰiːlɖ/

[ʋäː.ɪʈ.pʰiːlɖ]

Borrowed from English Whitefield. The neighbourhood in Bangalore is named after David Emmanuel Starkenburgh White, the founder and first President of the Anglo Indian Association of Madras.

Whitefield (a neighbourhood of Bangalore, Karnataka, India)

Greater Manchester
Greater Manchester#English

Whitefield (a town in the Metropolitan Borough of Bury, Greater Manchester, England)


वाइटफ़ील्ड

vāiṭfīlḍ (romanization)
वाइटफ़ील्ड (direct singular)
वाइटफ़ील्ड (direct plural)
वाइटफ़ील्ड (oblique singular)
वाइटफ़ील्डों (oblique plural)
वाइटफ़ील्ड (singular vocative)
वाइटफ़ील्डो (plural vocative)
वाइटफ़ील्ड (direct singular)
वाइटफ़ील्डें (direct plural)
वाइटफ़ील्ड (oblique singular)
वाइटफ़ील्डों (oblique plural)
वाइटफ़ील्ड (singular vocative)
वाइटफ़ील्डो (plural vocative)

/ʋɑː.ɪʈ.fiːlɖ/

[ʋäː.ɪʈ.fiːlɖ]

/ʋɑː.ɪʈ.pʰiːlɖ/

[ʋäː.ɪʈ.pʰiːlɖ]

a surname from English, equivalent to English Whitefield


जाट

जाट • (jāṭ) m

jāṭ (romanization)
जाट (direct singular)
जाट (oblique singular)
जाट (singular vocative)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀚𑀝𑁆𑀝 (*jaṭṭa), probably related to Sanskrit जर्तिक (jartika), a tribe name. This could ultimately be from a farming term meaning "villager, herdsman, shepherd, cattle tender." Cognate with Punjabi ਜੱਟ (jaṭṭa), Sindhi 𑋂𑋆𑋣 (jaṭu), and Romani zatt.


जर्राह

hi-noun

जर्राह • (jarrāh) m or f by sense (Urdu spelling جرّاح)

jarrāh (romanization)
جرّاح (Urdu)
जर्राह (direct singular)
जर्राह (direct plural)
जर्राह (oblique singular)
जर्राहों (oblique plural)
जर्राह (singular vocative)
जर्राहो (plural vocative)
जर्राह (direct singular)
जर्राहें (direct plural)
जर्राह (oblique singular)
जर्राहों (oblique plural)
जर्राह (singular vocative)
जर्राहो (plural vocative)

/d͡ʒəɾ.ɾɑːɦ/

[d͡ʒɐr.räːʱ]

Borrowed from Classical Persian جراح (jarrāh), from Arabic جَرَّاح (jarrāḥ).


ग्रंथकार

granthkār (romanization)
ग्रंथकार (direct singular)
ग्रंथकार (direct plural)
ग्रंथकार (oblique singular)
ग्रंथकारों (oblique plural)
ग्रंथकार (singular vocative)
ग्रंथकारो (plural vocative)
ग्रंथकार (direct singular)
ग्रंथकारें (direct plural)
ग्रंथकार (oblique singular)
ग्रंथकारों (oblique plural)
ग्रंथकार (singular vocative)
ग्रंथकारो (plural vocative)

/ɡɾənt̪ʰ.kɑːɾ/

[ɡɾɐ̃n̪t̪ʰ.käːɾ]

From ग्रंथ (granth, “book”) + -कार (-kār, “doer”).


कुंजड़ा

hi-noun

कुंजड़ा • (kuñjṛā) m or f by sense (Urdu spelling کنجڑا)

kuñjṛā (romanization)
کنجڑا (Urdu)
कुंजड़ा (direct singular)
कुंजड़े (direct plural)
कुंजड़े (oblique singular)
कुंजड़ों (oblique plural)
कुंजड़े (singular vocative)
कुंजड़ो (plural vocative)
कुंजड़ा (direct singular)
कुंजड़ाएँ (direct plural)
कुंजड़ा (oblique singular)
कुंजड़ाओं (oblique plural)
कुंजड़ा (singular vocative)
कुंजड़ाओ (plural vocative)

/kʊn.d͡ʒɽɑː/

[kʊ̃n.d͡ʒɽäː]

Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀓𑀼𑀁𑀚 (*kuṃja) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-), from Sanskrit कुञ्ज (kuñja, “arbour”).


जौहरी

hi-noun

जौहरी • (jauhrī) m or f by sense (Urdu spelling جَوْہَری)

jauhrī (romanization)
جَوْہَری (Urdu)
जौहरी (direct singular)
जौहरी (direct plural)
जौहरी (oblique singular)
जौहरियों (oblique plural)
जौहरी (singular vocative)
जौहरियो (plural vocative)
जौहरी (direct singular)
जौहरियाँ (direct plural)
जौहरी (oblique singular)
जौहरियों (oblique plural)
जौहरी (singular vocative)
जौहरियो (plural vocative)

/d͡ʒɔːɦ.ɾiː/

[d͡ʒɔːʱ.ɾiː]

From जौहर (jauhar, “jewel, gem”) + -ई (-ī).


ठेकेदार

ठेकेदार • (ṭhekedār) m or f by sense (Urdu spelling ٹھیکیدار)

ṭhekedār (romanization)
ٹھیکیدار (Urdu)
ठेकेदार (direct singular)
ठेकेदार (direct plural)
ठेकेदार (oblique singular)
ठेकेदारों (oblique plural)
ठेकेदार (singular vocative)
ठेकेदारो (plural vocative)
ठेकेदार (direct singular)
ठेकेदारें (direct plural)
ठेकेदार (oblique singular)
ठेकेदारों (oblique plural)
ठेकेदार (singular vocative)
ठेकेदारो (plural vocative)

/ʈʰeː.keː.d̪ɑːɾ/

[ʈʰeː.keː.d̪äːɾ]

From ठेका (ṭhekā, “contract”) + -दार (-dār).


अर्थी

Borrowed from Sanskrit अर्थिन् (arthin). By surface analysis, अर्थ (arth, “meaning; value, cost”) + -ई (-ī).


असिस्टेंट

hi-noun

असिस्टेंट • (asisṭeṇṭ) m or f by sense (Urdu spelling اسسٹینٹ)

asisṭeṇṭ (romanization)
اسسٹینٹ (Urdu)
असिस्टेंट (direct singular)
असिस्टेंट (direct plural)
असिस्टेंट (oblique singular)
असिस्टेंटों (oblique plural)
असिस्टेंट (singular vocative)
असिस्टेंटो (plural vocative)
असिस्टेंट (direct singular)
असिस्टेंटें (direct plural)
असिस्टेंट (oblique singular)
असिस्टेंटों (oblique plural)
असिस्टेंट (singular vocative)
असिस्टेंटो (plural vocative)

hi-ndecl

//असिस्टेण्ट<M>

//असिस्टेण्ट<F>

[ɐ.sɪs.ʈẽːɳʈ]


रसोइया

rasoiyā (romanization)
रसोइया (direct singular)
रसोइए (direct plural)
रसोइये (direct plural)
रसोइए (oblique singular)
रसोइये (oblique singular)
रसोइयों (oblique plural)
रसोइए (singular vocative)
रसोइये (singular vocative)
रसोइयो (plural vocative)
रसोइया (direct singular)
रसोइयाएँ (direct plural)
रसोइया (oblique singular)
रसोइयाओं (oblique plural)
रसोइया (singular vocative)
रसोइयाओ (plural vocative)


फ़र्ज़न्द

hi-noun

फ़र्ज़न्द • (farzand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

farzand (romanization)
فرزند (Urdu)
फ़र्ज़न्द (direct singular)
फ़र्ज़न्द (direct plural)
फ़र्ज़न्द (oblique singular)
फ़र्ज़न्दों (oblique plural)
फ़र्ज़न्द (singular vocative)
फ़र्ज़न्दो (plural vocative)
फ़र्ज़न्द (direct singular)
फ़र्ज़न्दें (direct plural)
फ़र्ज़न्द (oblique singular)
फ़र्ज़न्दों (oblique plural)
फ़र्ज़न्द (singular vocative)
फ़र्ज़न्दो (plural vocative)

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi

Alternative spelling of फ़र्ज़ंद (farzand)


बम्बैया

bambaiyā (romanization)
बम्बैया (direct singular)
बम्बैया (oblique singular)
बम्बैया (singular vocative)

बंबैया बंबैया#Hindi

Alternative spelling of बंबैया (bambaiyā): the Bombay dialect of Hindi


सिन्धी

hi-proper noun

सिन्धी • (sindhī) f (Urdu spelling سندھی)

sindhī (romanization)
سندھی (Urdu)
सिन्धी (direct singular)
सिन्धी (oblique singular)
सिन्धी (singular vocative)

सिंधी सिंधी#Hindi

Alternative spelling of सिंधी (sindhī): Sindhi (language)


कमेरा

kamerā (romanization)
कमेरा (direct singular)
कमेरे (direct plural)
कमेरे (oblique singular)
कमेरों (oblique plural)
कमेरे (singular vocative)
कमेरो (plural vocative)
कमेरा (direct singular)
कमेराएँ (direct plural)
कमेरा (oblique singular)
कमेराओं (oblique plural)
कमेरा (singular vocative)
कमेराओ (plural vocative)

From काम (kām, “work”) + -एरा (-erā, “doer”).


घसियारा

ghasiyārā (romanization)
घसियारा (direct singular)
घसियारे (direct plural)
घसियारे (oblique singular)
घसियारों (oblique plural)
घसियारे (singular vocative)
घसियारो (plural vocative)
घसियारा (direct singular)
घसियाराएँ (direct plural)
घसियारा (oblique singular)
घसियाराओं (oblique plural)
घसियारा (singular vocative)
घसियाराओ (plural vocative)

/ɡʱə.sɪ.jɑː.ɾɑː/

[ɡʱɐ.si.jäː.ɾäː]

From घास (ghās, “grass”) + -आरा (-ārā, “doer”).


कसेरा

hi-noun

कसेरा • (kaserā) m or f by sense (Urdu spelling کسیرا)

kaserā (romanization)
کسیرا (Urdu)
कसेरा (direct singular)
कसेरे (direct plural)
कसेरे (oblique singular)
कसेरों (oblique plural)
कसेरे (singular vocative)
कसेरो (plural vocative)
कसेरा (direct singular)
कसेराएँ (direct plural)
कसेरा (oblique singular)
कसेराओं (oblique plural)
कसेरा (singular vocative)
कसेराओ (plural vocative)

Inherited from Sanskrit कांस्यकार (kāṃsyakāra), equivalent to काँसा (kā̃sā) + -एरा (-erā).

af

काँसा (kā̃sā) + -एरा (-erā)


साक्षी

sākṣī (romanization)
साक्षी (direct singular)
साक्षी (direct plural)
साक्षी (oblique singular)
साक्षियों (oblique plural)
साक्षी (singular vocative)
साक्षियो (plural vocative)
साक्षी (direct singular)
साक्षियाँ (direct plural)
साक्षी (oblique singular)
साक्षियों (oblique plural)
साक्षी (singular vocative)
साक्षियो (plural vocative)

Learned borrowing from Sanskrit साक्षी (sākṣī), nominative singular of साक्षिन् (sākṣin).


तिलंगा

tilaṅgā (romanization)
तिलंगा (direct singular)
तिलंगे (direct plural)
तिलंगे (oblique singular)
तिलंगों (oblique plural)
तिलंगे (singular vocative)
तिलंगो (plural vocative)
तिलंगा (direct singular)
तिलंगाएँ (direct plural)
तिलंगा (oblique singular)
तिलंगाओं (oblique plural)
तिलंगा (singular vocative)
तिलंगाओ (plural vocative)

/t̪ɪ.ləŋ.ɡɑː/

[t̪ɪ.lɐ̃ŋ.ɡäː]

East India Company
Hyderabad State
Northern Circars

From तेलंगाना (telaṅgānā, “Telangana”) + -आ (-ā, demonym).
The East India Company bought the Northern Circars (in the geographical region of Telangana) in 1823 from the Hyderabad State. This was the first area from which Indian soldiers were recruited to serve the British.

af

British East India Company
British East India Company

(historical) Indian soldier fighting for the British East India Company


अल्बानियन

hi-adj

अल्बानियन • (albāniyan) (Urdu spelling البانین)


अल्बानियन

hi-noun

अल्बानियन • (albāniyan) m or f by sense (Urdu spelling البانین)

albāniyan (romanization)
البانین (Urdu)
अल्बानियन (direct singular)
अल्बानियन (direct plural)
अल्बानियन (oblique singular)
अल्बानियनों (oblique plural)
अल्बानियन (singular vocative)
अल्बानियनो (plural vocative)
अल्बानियन (direct singular)
अल्बानियनें (direct plural)
अल्बानियन (oblique singular)
अल्बानियनों (oblique plural)
अल्बानियन (singular vocative)
अल्बानियनो (plural vocative)


अल्बानियन

hi-proper noun

अल्बानियन • (albāniyan) f (Urdu spelling البانین)

albāniyan (romanization)
البانین (Urdu)
अल्बानियन (direct singular)
अल्बानियन (oblique singular)
अल्बानियन (singular vocative)


टोरी

hi-noun

टोरी • (ṭorī) m or f by sense (Urdu spelling ٹوری)

ṭorī (romanization)
ٹوری (Urdu)
टोरी (direct singular)
टोरी (direct plural)
टोरी (oblique singular)
टोरियों (oblique plural)
टोरी (singular vocative)
टोरियो (plural vocative)
टोरी (direct singular)
टोरियाँ (direct plural)
टोरी (oblique singular)
टोरियों (oblique plural)
टोरी (singular vocative)
टोरियो (plural vocative)


मिसरी

Borrowed from Classical Persian مصری (misrī), from Arabic مِصْرِيّ (miṣriyy). By surface analysis, मिस्र (misra, “Egypt”) + -ई (-ī). The third part of speech sense is named for Egyptian exports of sugar in the pre-modern era.


मिसरी

hi-noun

मिसरी • (misrī) m or f by sense (Urdu spelling مِصری)

misrī (romanization)
مِصری (Urdu)
मिसरी (direct singular)
मिसरी (direct plural)
मिसरी (oblique singular)
मिसरियों (oblique plural)
मिसरी (singular vocative)
मिसरियो (plural vocative)
मिसरी (direct singular)
मिसरियाँ (direct plural)
मिसरी (oblique singular)
मिसरियों (oblique plural)
मिसरी (singular vocative)
मिसरियो (plural vocative)


मिसरी

misrī (romanization)
مِصری (Urdu)
मिसरी (direct singular)
मिसरियाँ (direct plural)
मिसरी (oblique singular)
मिसरियों (oblique plural)
मिसरी (singular vocative)
मिसरियो (plural vocative)


नए अमीर

नए अमीर • (nae amīr) m or f by sense (Urdu spelling نئے امیر)

From नए (nae, “new”) + अमीर (amīr, “rich, wealthy”). Calque of French nouveau riche.

new money, nouveau riche (persons or families who had recently become wealthy)


मितुल

hi-proper noun

मितुल • (mitul) m or f by sense (Urdu spelling مِتُل)

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀺𑀢𑁆𑀢 (mitta) + Middle Indo-Aryan -𑀉𑀮𑁆𑀮- (-ulla-), from Sanskrit मित्र (mitra).


पिउ

पिया पिया#Hindi

alternative form of पिया (piyā, “beloved, dear”)


पिउ

पिया पिया#Hindi

alternative form of पिया (piyā, “lover”)


नानबाई

hi-noun

नानबाई • (nānbāī) m or f by sense (Urdu spelling نان بائی)

nānbāī (romanization)
نان بائی (Urdu)
नानबाई (direct singular)
नानबाई (direct plural)
नानबाई (oblique singular)
नानबाइयों (oblique plural)
नानबाई (singular vocative)
नानबाइयो (plural vocative)
नानबाई (direct singular)
नानबाइयाँ (direct plural)
नानबाई (oblique singular)
नानबाइयों (oblique plural)
नानबाई (singular vocative)
नानबाइयो (plural vocative)


दुबे

hi-proper noun

दुबे • (dube) m or f by sense (Urdu spelling دبے)

a surname, Dubey, used by a caste of Brahmins.


जोशी

Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀇𑀲𑀺𑀅 (joisia), from Sanskrit ज्यौतिषिक (jyautiṣika).


यूक्रेनी

hi-noun

यूक्रेनी • (yūkrenī) m or f by sense (Urdu spelling یوکرینی)

yūkrenī (romanization)
یوکرینی (Urdu)
यूक्रेनी (direct singular)
यूक्रेनी (direct plural)
यूक्रेनी (oblique singular)
यूक्रेनियों (oblique plural)
यूक्रेनी (singular vocative)
यूक्रेनियो (plural vocative)
यूक्रेनी (direct singular)
यूक्रेनियाँ (direct plural)
यूक्रेनी (oblique singular)
यूक्रेनियों (oblique plural)
यूक्रेनी (singular vocative)
यूक्रेनियो (plural vocative)


यूक्रेनी

hi-adj

यूक्रेनी • (yūkrenī) (indeclinable, Urdu spelling یوکرینی)


बेलारूसी

hi-noun

बेलारूसी • (belārūsī) m or f by sense (Urdu spelling بیلاروسی)

belārūsī (romanization)
بیلاروسی (Urdu)
बेलारूसी (direct singular)
बेलारूसी (direct plural)
बेलारूसी (oblique singular)
बेलारूसियों (oblique plural)
बेलारूसी (singular vocative)
बेलारूसियो (plural vocative)
बेलारूसी (direct singular)
बेलारूसियाँ (direct plural)
बेलारूसी (oblique singular)
बेलारूसियों (oblique plural)
बेलारूसी (singular vocative)
बेलारूसियो (plural vocative)


बेलारूसी

hi-adj

बेलारूसी • (belārūsī) (indeclinable, Urdu spelling بیلاروسی)


कांट्रेक्टर

hi-proper noun

कांट्रेक्टर • (kāṇṭrekṭar) m or f by sense (Urdu spelling کنٹرکٹر)

kāṇṭrekṭar (romanization)
کنٹرکٹر (Urdu)
कांट्रेक्टर (direct singular)
कांट्रेक्टर (direct plural)
कांट्रेक्टर (oblique singular)
कांट्रेक्टरों (oblique plural)
कांट्रेक्टर (singular vocative)
कांट्रेक्टरो (plural vocative)
कांट्रेक्टर (direct singular)
कांट्रेक्टरें (direct plural)
कांट्रेक्टर (oblique singular)
कांट्रेक्टरों (oblique plural)
कांट्रेक्टर (singular vocative)
कांट्रेक्टरो (plural vocative)

a surname, equivalent to English Contractor.


डीसिल्वा

डीसिल्वा • (ḍīsilvā) m or f by sense (Urdu spelling ڈی سلوا)

ḍīsilvā (romanization)
ڈی سلوا (Urdu)
डीसिल्वा (direct singular)
डीसिल्वे (direct plural)
डीसिल्वे (oblique singular)
डीसिल्वों (oblique plural)
डीसिल्वे (singular vocative)
डीसिल्वो (plural vocative)
डीसिल्वा (direct singular)
डीसिल्वाएँ (direct plural)
डीसिल्वा (oblique singular)
डीसिल्वाओं (oblique plural)
डीसिल्वा (singular vocative)
डीसिल्वाओ (plural vocative)

a surname from Portuguese, equivalent to English D'Silva or Desilva


पूनावाला

पूनावाला • (pūnāvālā) m or f by sense (Urdu spelling پُوناوالا)

pūnāvālā (romanization)
پُوناوالا (Urdu)
पूनावाला (direct singular)
पूनावाले (direct plural)
पूनावाले (oblique singular)
पूनावालों (oblique plural)
पूनावाले (singular vocative)
पूनावालो (plural vocative)
पूनावाला (direct singular)
पूनावालाएँ (direct plural)
पूनावाला (oblique singular)
पूनावालाओं (oblique plural)
पूनावाला (singular vocative)
पूनावालाओ (plural vocative)

af

पूना (pūnā) + -वाला (-vālā)

a surname, equivalent to English Poonawalla


टैगोर

hi-proper noun

टैगोर • (ṭaigor) m or f by sense (Urdu spelling ٹیگور)

ṭaigor (romanization)
ٹیگور (Urdu)
टैगोर (direct singular)
टैगोर (direct plural)
टैगोर (oblique singular)
टैगोरों (oblique plural)
टैगोर (singular vocative)
टैगोरो (plural vocative)
टैगोर (direct singular)
टैगोरें (direct plural)
टैगोर (oblique singular)
टैगोरों (oblique plural)
टैगोर (singular vocative)
टैगोरो (plural vocative)

Borrowed from English Tagore, from Bengali ঠাকুর (ṭhakur).

a surname from Bengali, equivalent to English Tagore.


मर्चेंट

मर्चेंट • (marceṇṭ) m or f by sense (Urdu spelling مرچنٹ)

marceṇṭ (romanization)
مرچنٹ (Urdu)
मर्चेंट (direct singular)
मर्चेंट (direct plural)
मर्चेंट (oblique singular)
मर्चेंटों (oblique plural)
मर्चेंट (singular vocative)
मर्चेंटो (plural vocative)
मर्चेंट (direct singular)
मर्चेंटें (direct plural)
मर्चेंट (oblique singular)
मर्चेंटों (oblique plural)
मर्चेंट (singular vocative)
मर्चेंटो (plural vocative)

hi-ndecl

//मर्चेण्ट<M>

//मर्चेण्ट<F>

a surname, equivalent to English Merchant.


फोटोग्राफर

hi-noun

फोटोग्राफर • (foṭografar) m or f by sense

foṭografar (romanization)
फोटोग्राफर (direct singular)
फोटोग्राफर (direct plural)
फोटोग्राफर (oblique singular)
फोटोग्राफरों (oblique plural)
फोटोग्राफर (singular vocative)
फोटोग्राफरो (plural vocative)
फोटोग्राफर (direct singular)
फोटोग्राफरें (direct plural)
फोटोग्राफर (oblique singular)
फोटोग्राफरों (oblique plural)
फोटोग्राफर (singular vocative)
फोटोग्राफरो (plural vocative)

hi-ndecl

//फ़ोटोग्रफ़र<M>

//फ़ोटोग्रफ़र<F>

/pʰoː.ʈoːɡ.ɾə.pʰəɾ/

[pʰoː.ʈoːɡ.ɾɐ.pʰɐɾ]

फ़ोटोग्रफ़र फ़ोटोग्रफ़र#Hindi

nuqtaless form of फ़ोटोग्रफ़र (foṭografar)


फ़ोटोग्रफ़र

hi-noun

फ़ोटोग्रफ़र • (foṭografar) m or f by sense

foṭografar (romanization)
फ़ोटोग्रफ़र (direct singular)
फ़ोटोग्रफ़र (direct plural)
फ़ोटोग्रफ़र (oblique singular)
फ़ोटोग्रफ़रों (oblique plural)
फ़ोटोग्रफ़र (singular vocative)
फ़ोटोग्रफ़रो (plural vocative)
फ़ोटोग्रफ़र (direct singular)
फ़ोटोग्रफ़रें (direct plural)
फ़ोटोग्रफ़र (oblique singular)
फ़ोटोग्रफ़रों (oblique plural)
फ़ोटोग्रफ़र (singular vocative)
फ़ोटोग्रफ़रो (plural vocative)

/pʰoː.ʈoːɡ.ɾə.pʰəɾ/

[pʰoː.ʈoːɡ.ɾɐ.pʰɐɾ]


चश्मिश

caśmiś (romanization)
चश्मिश (direct singular)
चश्मिश (direct plural)
चश्मिश (oblique singular)
चश्मिशों (oblique plural)
चश्मिश (singular vocative)
चश्मिशो (plural vocative)
चश्मिश (direct singular)
चश्मिशें (direct plural)
चश्मिश (oblique singular)
चश्मिशों (oblique plural)
चश्मिश (singular vocative)
चश्मिशो (plural vocative)


सेन

hi-proper noun

सेन • (sen) m or f by sense (Urdu spelling سین)

sen (romanization)
سین (Urdu)
सेन (direct singular)
सेन (direct plural)
सेन (oblique singular)
सेनों (oblique plural)
सेन (singular vocative)
सेनो (plural vocative)
सेन (direct singular)
सेनें (direct plural)
सेन (oblique singular)
सेनों (oblique plural)
सेन (singular vocative)
सेनो (plural vocative)

Inherited from Prakrit 𑀲𑁂𑀡𑀸 (seṇā), from Sanskrit सेना (senā, “army”), from Proto-Indo-Iranian *sáynaH. Cognate with Armenian հեն (hen).


अश्वेत

aśvet (romanization)
अश्वेत (direct singular)
अश्वेत (direct plural)
अश्वेत (oblique singular)
अश्वेतों (oblique plural)
अश्वेत (singular vocative)
अश्वेतो (plural vocative)
अश्वेत (direct singular)
अश्वेतें (direct plural)
अश्वेत (oblique singular)
अश्वेतों (oblique plural)
अश्वेत (singular vocative)
अश्वेतो (plural vocative)

Compound of अ- (a-) + श्वेत (śvet). Compare Assamese অশ্বেত (osset), Bengali অশ্বেত (ośśet), Gujarati અશ્વેત (aśvet), Odia ଅଶ୍ବେତ (aśbeta) and Punjabi ਅਸ਼ਵੇਤ (aśavet) .


जौनपुरी

hi-adj

जौनपुरी • (jaunpurī) (Urdu spelling جونپوری)

[d͡ʒɔ̃ːn.pʊ.ɾiː]


जौनपुरी

hi-noun

जौनपुरी • (jaunpurī) m or f by sense (Urdu spelling جونپوری)

jaunpurī (romanization)
جونپوری (Urdu)
जौनपुरी (direct singular)
जौनपुरी (direct plural)
जौनपुरी (oblique singular)
जौनपुरियों (oblique plural)
जौनपुरी (singular vocative)
जौनपुरियो (plural vocative)
जौनपुरी (direct singular)
जौनपुरियाँ (direct plural)
जौनपुरी (oblique singular)
जौनपुरियों (oblique plural)
जौनपुरी (singular vocative)
जौनपुरियो (plural vocative)

[d͡ʒɔ̃ːn.pʊ.ɾiː]


चटर्जी

hi-proper noun

चटर्जी • (caṭarjī) m or f by sense (Urdu spelling چیٹرجی)

caṭarjī (romanization)
چیٹرجی (Urdu)
चटर्जी (direct singular)
चटर्जी (direct plural)
चटर्जी (oblique singular)
चटर्जियों (oblique plural)
चटर्जी (singular vocative)
चटर्जियो (plural vocative)
चटर्जी (direct singular)
चटर्जियाँ (direct plural)
चटर्जी (oblique singular)
चटर्जियों (oblique plural)
चटर्जी (singular vocative)
चटर्जियो (plural vocative)

/t͡ʃə.ʈəɾ.d͡ʒiː/

[t͡ʃɐ.ʈɐɾ.d͡ʒiː]

Borrowed from Bengali চাটুজ্জে (caṭujje), from Sanskrit चट्टोपाध्याय (caṭṭopādhyāya). Doublet of चट्टोपाध्याय (caṭṭopādhyāy).

der

चट्टोपाध्याय

doublet

चट्टोपाध्याय

a surname from Bengali, equivalent to English Chatterjee.


गोसाईं

hi-proper noun

गोसाईं • (gosāī̃) m or f by sense (Urdu spelling گوسائیں)

gosāī̃ (romanization)
گوسائیں (Urdu)
गोसाईं (direct singular)
गोसाईं (direct plural)
गोसाईं (oblique singular)
गोसाइयों (oblique plural)
गोसाईं (singular vocative)
गोसाइयों (plural vocative)
गोसाईं (direct singular)
गोसाइयाँ (direct plural)
गोसाईं (oblique singular)
गोसाइयों (oblique plural)
गोसाईं (singular vocative)
गोसाइयों (plural vocative)

/ɡoː.sɑː.ĩː/

[ɡoː.säː.ĩː]

Inherited from Sanskrit गोस्वामिन् (gosvāmin). Doublet of गोस्वामी (gosvāmī). By surface analysis, गो (go) + साईं (sāī̃), literally “lord of the cows”.


मुमताज़

hi-proper noun

मुमताज़ • (mumtāz) m or f by sense (Urdu spelling ممتاز)

mumtāz (romanization)
ممتاز (Urdu)
मुमताज़ (direct singular)
मुमताज़ (direct plural)
मुमताज़ (oblique singular)
मुमताज़ों (oblique plural)
मुमताज़ (singular vocative)
मुमताज़ो (plural vocative)
मुमताज़ (direct singular)
मुमताज़ें (direct plural)
मुमताज़ (oblique singular)
मुमताज़ों (oblique plural)
मुमताज़ (singular vocative)
मुमताज़ो (plural vocative)

[mʊ̃m.t̪äːd͡ʒ]

Borrowed from Classical Persian ممتاز (mumtāz), from Arabic مُمْتَاز (mumtāz). Compare Bengali মমতাজ (momotaj).

bor+

मुमताज़ महल ― mumtāz mahal ― Mumtaz Mahal

a unisex given name, Mumtaz, from Arabic


फ़िरदौस

firdaus (romanization)
फ़िरदौस (direct singular)
फ़िरदौस (direct plural)
फ़िरदौस (oblique singular)
फ़िरदौसों (oblique plural)
फ़िरदौस (singular vocative)
फ़िरदौसो (plural vocative)
फ़िरदौस (direct singular)
फ़िरदौसें (direct plural)
फ़िरदौस (oblique singular)
फ़िरदौसों (oblique plural)
फ़िरदौस (singular vocative)
फ़िरदौसो (plural vocative)

/pʰɪɾ.d̪ɔːs/

Borrowed from Classical Persian فردوس (firdaws), from Arabic فِرْدَوْس (firdaws).

a unisex given name, Firdaus or Firdaws, from Arabic


वलंदेज़

hi-noun

वलंदेज़ • (valandez) m or f by sense (Urdu spelling ولندیز)

[ʋɐ.lɐ̃n̪.d̪eːd͡ʒ]


गुर्बा

गुर्बा • (gurbā) m or f by sense (Urdu spelling گربہ)

gurbā (romanization)
گربہ (Urdu)
गुर्बा (direct singular)
गुर्बे (direct plural)
गुर्बे (oblique singular)
गुर्बों (oblique plural)
गुर्बे (singular vocative)
गुर्बो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian گربه (gurba).


डाँग

Inherited from Prakrit डण्गा (ḍaṇgā) from Sanskrit *डण्ग (ḍaṇga).

severely eroded ground (as found along the lower Yamuna).


साकिन देह

[säː.kɪ̃n‿d̪eːʱ]

From साकिन (sākin, “inhabitant of”) + देह (deh, “village”)

(law, revenue) inhabitant of the village (in discussion or formerly mentioned)


साकिन मौज़ा

hi-noun

साकिन मौज़ा • (sākin mauzā) m or f by sense

[säː.kɪ̃n‿mɔː.zäː]

/sɑː.kɪn mɔː.d͡ʒɑː/

[säː.kɪ̃n‿mɔː.d͡ʒäː]

From साकिन (sākin, “inhabitant of”) + मौज़ा (mauzā, “village”)

(law, revenue) resident of the village (in discussion or formerly mentioned)


गारफ़ील्ड

gārfīlḍ (romanization)
गारफ़ील्ड (direct singular)
गारफ़ील्ड (direct plural)
गारफ़ील्ड (oblique singular)
गारफ़ील्डों (oblique plural)
गारफ़ील्ड (singular vocative)
गारफ़ील्डो (plural vocative)
गारफ़ील्ड (direct singular)
गारफ़ील्डें (direct plural)
गारफ़ील्ड (oblique singular)
गारफ़ील्डों (oblique plural)
गारफ़ील्ड (singular vocative)
गारफ़ील्डो (plural vocative)

/ɡɑːɾ.fiːlɖ/

[ɡäːɾ.fiːlɖ]

/ɡɑːɾ.pʰiːlɖ/

[ɡäːɾ.pʰiːlɖ]

A transliteration of the English surname Garfield


किसिंजर

hi-proper noun

किसिंजर • (kisiñjar) m or f by sense (Urdu spelling کسنجر)

kisiñjar (romanization)
کسنجر (Urdu)
किसिंजर (direct singular)
किसिंजर (direct plural)
किसिंजर (oblique singular)
किसिंजरों (oblique plural)
किसिंजर (singular vocative)
किसिंजरो (plural vocative)
किसिंजर (direct singular)
किसिंजरें (direct plural)
किसिंजर (oblique singular)
किसिंजरों (oblique plural)
किसिंजर (singular vocative)
किसिंजरो (plural vocative)

A transliteration of the English surname Kissinger


सिमरन

सिमरण सिमरण#Hindi


सिमरण

Borrowed from Punjabi ਸਿਮਰਨ (simran), borrowed from Sanskrit स्मरण (smaraṇa).

a unisex given name, Simran, from Punjabi


गोडसे

goḍse (romanization)
गोडसे (direct singular)
गोडसे (direct plural)
गोडसे (oblique singular)
गोडसेओं (oblique plural)
गोडसे (singular vocative)
गोडसेओ (plural vocative)
गोडसे (direct singular)
गोडसेएँ (direct plural)
गोडसे (oblique singular)
गोडसेओं (oblique plural)
गोडसे (singular vocative)
गोडसेओ (plural vocative)


क़ैसर-ए-हिंद

hi-noun

क़ैसर-ए-हिंद • (qaisar-e-hind) m or f by sense (indeclinable, Urdu spelling قیصرِ ہند)

qaisar-e-hind (romanization)
قیصرِ ہند (Urdu)

[qɛː.sɐɾ.eː.ɦɪ̃n̪d̪]

[kɛː.sɐɾ.eː.ɦɪ̃n̪d̪]

Borrowed from Urdu قیصرِ ہند (qaisar-e-hind). Coined in 1876 by the orientalist G.W. Leitner as the official imperial title for the British monarch in India. See Kaisar-i-Hind Medal for more.

bor+

Kaisar-i-Hind; a title for the emperor of the British Raj


क़ैसर

hi-noun

क़ैसर • (qaisar) m or f by sense (Urdu spelling قیصر)

qaisar (romanization)
قیصر (Urdu)
क़ैसर (direct singular)
क़ैसर (direct plural)
क़ैसर (oblique singular)
क़ैसरों (oblique plural)
क़ैसर (singular vocative)
क़ैसरो (plural vocative)
क़ैसर (direct singular)
क़ैसरें (direct plural)
क़ैसर (oblique singular)
क़ैसरों (oblique plural)
क़ैसर (singular vocative)
क़ैसरो (plural vocative)

Borrowed from Classical Persian قَیْصَر (qaysar), from Arabic قَيْصَر (qayṣar), from Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar), from Latin Caesar. In the sense of "Kaiser", probably influenced by Kaiser. Doublet of ज़ार (zār), सीज़र (sīzar), and काइज़र (kāizar).

doublet

(historical) general name for the Greek or Turkish emperor


पाखंडी

hi-noun

पाखंडी • (pākhaṇḍī) m or f by sense (Urdu spelling پاکھنڈی)

pākhaṇḍī (romanization)
پاکھنڈی (Urdu)
पाखंडी (direct singular)
पाखंडी (direct plural)
पाखंडी (oblique singular)
पाखंडियों (oblique plural)
पाखंडी (singular vocative)
पाखंडियो (plural vocative)
पाखंडी (direct singular)
पाखंडियाँ (direct plural)
पाखंडी (oblique singular)
पाखंडियों (oblique plural)
पाखंडी (singular vocative)
पाखंडियो (plural vocative)

Semi-learned borrowing from Sanskrit पाषण्डिन् (pāṣaṇḍin). By surface analysis, पाखंड (pākhaṇḍ) + -ई (-ī, “-er”).

surf

/pɑː.kʰəɳ.ɖiː/

[päː.kʰɐ̃ɳ.ɖiː]


अय्यर

ayyar (romanization)
अय्यर (direct singular)
अय्यर (direct plural)
अय्यर (oblique singular)
अय्यरों (oblique plural)
अय्यर (singular vocative)
अय्यरो (plural vocative)
अय्यर (direct singular)
अय्यरें (direct plural)
अय्यर (oblique singular)
अय्यरों (oblique plural)
अय्यर (singular vocative)
अय्यरो (plural vocative)

Borrowed from Tamil ஐயர் (aiyar), from Pali ayya, from Sanskrit आर्य (ārya). Doublet of आर्य (ārya).


फर्जन्द

hi-noun

फर्जन्द • (pharjand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

pharjand (romanization)
فرزند (Urdu)
फर्जन्द (direct singular)
फर्जन्द (direct plural)
फर्जन्द (oblique singular)
फर्जन्दों (oblique plural)
फर्जन्द (singular vocative)
फर्जन्दो (plural vocative)
फर्जन्द (direct singular)
फर्जन्दें (direct plural)
फर्जन्द (oblique singular)
फर्जन्दों (oblique plural)
फर्जन्द (singular vocative)
फर्जन्दो (plural vocative)

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi

Alternative spelling of फ़र्ज़ंद (farzand)


फर्ज़न्द

फर्ज़न्द • (pharzand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

pharzand (romanization)
فرزند (Urdu)
फर्ज़न्द (direct singular)
फर्ज़न्द (direct plural)
फर्ज़न्द (oblique singular)
फर्ज़न्दों (oblique plural)
फर्ज़न्द (singular vocative)
फर्ज़न्दो (plural vocative)
फर्ज़न्द (direct singular)
फर्ज़न्दें (direct plural)
फर्ज़न्द (oblique singular)
फर्ज़न्दों (oblique plural)
फर्ज़न्द (singular vocative)
फर्ज़न्दो (plural vocative)

[pʰɐɾ.zɐ̃n̪d̪]

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi


फ़र्जन्द

फ़र्जन्द • (farjand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

farjand (romanization)
فرزند (Urdu)
फ़र्जन्द (direct singular)
फ़र्जन्द (direct plural)
फ़र्जन्द (oblique singular)
फ़र्जन्दों (oblique plural)
फ़र्जन्द (singular vocative)
फ़र्जन्दो (plural vocative)
फ़र्जन्द (direct singular)
फ़र्जन्दें (direct plural)
फ़र्जन्द (oblique singular)
फ़र्जन्दों (oblique plural)
फ़र्जन्द (singular vocative)
फ़र्जन्दो (plural vocative)

[fɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi


फ़र्जंद

फ़र्जंद • (farjand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

farjand (romanization)
فرزند (Urdu)
फ़र्जंद (direct singular)
फ़र्जंद (direct plural)
फ़र्जंद (oblique singular)
फ़र्जंदों (oblique plural)
फ़र्जंद (singular vocative)
फ़र्जंदो (plural vocative)
फ़र्जंद (direct singular)
फ़र्जंदें (direct plural)
फ़र्जंद (oblique singular)
फ़र्जंदों (oblique plural)
फ़र्जंद (singular vocative)
फ़र्जंदो (plural vocative)

[fɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi


फर्ज़ंद

फर्ज़ंद • (pharzand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

pharzand (romanization)
فرزند (Urdu)
फर्ज़ंद (direct singular)
फर्ज़ंद (direct plural)
फर्ज़ंद (oblique singular)
फर्ज़ंदों (oblique plural)
फर्ज़ंद (singular vocative)
फर्ज़ंदो (plural vocative)
फर्ज़ंद (direct singular)
फर्ज़ंदें (direct plural)
फर्ज़ंद (oblique singular)
फर्ज़ंदों (oblique plural)
फर्ज़ंद (singular vocative)
फर्ज़ंदो (plural vocative)

[pʰɐɾ.zɐ̃n̪d̪]

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi


फर्जंद

फर्जंद • (pharjand) m or f by sense (Urdu spelling فرزند)

pharjand (romanization)
فرزند (Urdu)
फर्जंद (direct singular)
फर्जंद (direct plural)
फर्जंद (oblique singular)
फर्जंदों (oblique plural)
फर्जंद (singular vocative)
फर्जंदो (plural vocative)
फर्जंद (direct singular)
फर्जंदें (direct plural)
फर्जंद (oblique singular)
फर्जंदों (oblique plural)
फर्जंद (singular vocative)
फर्जंदो (plural vocative)

/pʰəɾ.d͡ʒənd̪/

[pʰɐɾ.d͡ʒɐ̃n̪d̪]

फ़र्ज़ंद फ़र्ज़ंद#Hindi


चतुर्वेदी

caturvedī (romanization)
चतुर्वेदी (direct singular)
चतुर्वेदी (direct plural)
चतुर्वेदी (oblique singular)
चतुर्वेदियों (oblique plural)
चतुर्वेदी (singular vocative)
चतुर्वेदियो (plural vocative)
चतुर्वेदी (direct singular)
चतुर्वेदियाँ (direct plural)
चतुर्वेदी (oblique singular)
चतुर्वेदियों (oblique plural)
चतुर्वेदी (singular vocative)
चतुर्वेदियो (plural vocative)

/t͡ʃə.t̪ʊɾ.ʋeː.d̪iː/

[t͡ʃɐ.t̪ʊɾ.ʋeː.d̪iː]

Borrowed from Sanskrit चतुर्वेदी (caturvedī)

bor+

a surname, equivalent to English Chaturvedi