abay

hil-verb

abáy (diminutive abáy-abáy, causative paabáy, frequentative abáy-abáy)

abáy (canonical)
abáy-abáy (diminutive)
paabáy (causative)
abáy-abáy (frequentative)

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *abay.


abut

abút (canonical)
abút-abút (frequentative)


tao

Inherited from Proto-Philippine *tau, from Proto-Malayo-Polynesian *tau, Proto-Austronesian *Cau.


tao

(Hiniráya, Binukídnon) to give; to donate; to make a present of


kita

From Proto-Malayo-Polynesian *kita, from Proto-Austronesian *kita.


gasolina

to refuel with gasoline/petrol; to gas up


abusar

to misuse or abuse, to take advantage of


asin

Inherited from Proto-Austronesian *qasiN.


abo

From Proto-Philippine *qabu, from Proto-Malayo-Polynesian *qabu, from Proto-Austronesian *qabu.


lima

From Proto-Philippine *lima, from Proto-Malayo-Polynesian *lima, from Proto-Austronesian *lima.


abat

hil-verb

abat (diminutive abát-ábat, causative paábat, frequentative abát-ábat)

abát-ábat (diminutive)
paábat (causative)
abát-ábat (frequentative)


isa

From Proto-Bisayan *isa, *əsa, from Proto-Central Philippine *isa, *əsa, from Proto-Philippine *isa, *əsa, from Proto-Malayo-Polynesian *isa, *əsa, from Proto-Austronesian *isa, *əsa.


basa

Borrowed from Malay baca, from Sanskrit वाचा (vācā).


kalis

to even out, especially in measuring out grain


tanga

From Proto-Philippine *taŋa (“to gape stupidly; to gawk”), from Proto-Austronesian *taŋa (“to open wide”).


kaon

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kaən, from Proto-Austronesian *kaən.

inh+

Kaon ta!


bugas

From Proto-Philippine [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *bəʀas, from Proto-Austronesian *bəʀas.


tangis

Inherited from Proto-Philippine *taŋis, from Proto-Malayo-Polynesian *taŋis, from Proto-Austronesian *Caŋis.


bato

From Proto-Malayo-Polynesian *batu, from Proto-Austronesian *batu (compare Cebuano bato, Fijian vatu, Hawaiian haku, Ilocano bato, Indonesian batu, Kapampangan batu, Malagasy vato, Malay batu, Maori whatu, Sundanese batu, Tagalog bato).


tubig

From Proto-Bisayan *tubig, from Proto-Central Philippine *tubig, from Proto-Greater Central Philippine *tubig.


matay

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *(m-)atay (“die; dead; sick; tired (of)”), from Proto-Austronesian *ma-aCay (“die; dead; eclipse of sun or moon”), from Proto-Austronesian *aCay (“death”).


buli

From Proto-Philippine *buli. Cognate with Tagalog buli.


wala

From Proto-Bisayan *wadaq, from Proto-Central Philippine *wadaq, from Proto-Philippine *wada (“to be, exist”), from Proto-Malayo-Polynesian *wada.


wala

forgive, forget the wrongdoings of another


adorno

to adorn, decorate, embellish, or ornament


bailo

báilo (canonical)
baylo (alternative)
báylo (alternative)


bata

From Proto-Malayo-Polynesian *bataq, from Proto-Austronesian *bataq.


bulag

From Proto-Philippine *bulaʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *bulaʀ.


dagat

From Proto-Malayo-Polynesian *daʀat (“littoral sea”).


lala

to strip; to separate (meat from the bone)


pahat

hil-verb

pahat (diminutive pahát-páhat, frequentative pahát-páhat)

pahát-páhat (diminutive)
pahát-páhat (frequentative)


abak

ábak (diminutive abák-abák, frequentative abák-abák)

ábak (canonical)
abák-abák (diminutive)
abák-abák (frequentative)


abri

to open (as a window), unlock (as a gate), or turn on (as a stove)


alagad

Ultimately from Proto-Philippine *alagad.


agwanta

From Spanish aguanta, from infinitive aguantar, from Italian agguantare, from guanto, which is from Frankish *want.


ampo

ask, beseech, beg, petition, pray, request


atubang

Inherited from Proto-Philippine *atúbaŋ.


baleu

to change; to transform; to transmogrify


basa-basa

diminutive of bása: to read a little, or occasionally


basol

From Proto-Philippine *basul (“to blame someone for something”).


bawi

to redeem, deliver, set free, release, or liberate


bilad

From Proto-Malayo-Polynesian *bəlaj (“spread out to dry in the sun”).


bilanggo

Borrowed from Cebuano bilanggo or inherited from Proto-Visayan *bilaŋgu, ultimately from Tamil விலங்கு (vilaṅku, “animal; fetters; shackles; manacles”).


bino

to stew such that what being cooked does not come in contact with the water


buhat

From Proto-Malayo-Polynesian *buhat, compare Indonesian buat.


bulang

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *bulaŋ.


butang

to place an object, usually on a surface


dakup

to catch, to apprehend, to arrest, to capture


dala

Borrowed from Sanskrit धार (dhāra, “holding”), from the root धृ (dhṛ), ultimately from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”). Compare Bikol Central dara, Cebuano dala, Tagalog dala, Kapampangan dala.


dugmok

to break by applying pressure or weight, to crush


gabut

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *ʀabut. Compare Tetum abut.


gisa

Borrowed from Spanish guisar (“to stew”).


telepono

telépono (canonical)
teleponó (canonical)


sablay

Inherited from Proto-Philippine *sab(e)láy.


bangis

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *beŋis.

to be or become brutal, cruel, inhuman, or violent


abaga

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qabaʀa, from Proto-Austronesian *qabaʀa.


utud-utud

diminutive of utúd: to cut something off


utud

to interrupt something (such as a conversation)


abiso

From Spanish aviso (“warning”), from Latin ad visum.


butok

butók (canonical)
butók-bútok (diminutive)

to make or force an animal to lie down on its side


sulud

From Proto-Bisayan *sələd (cf. Kinaray-a sëlëd, Cebuano sulod), from Proto-Central-Philippine *sələd (cf. Tagalog silid).


toktok

Sin-o ang nagatoktok sang ganghaan?


toktok

to chop up; to mince; to cut up to small pieces


abrasita

abrasíta (canonical)
abrisíta (alternative)


pasahi

the act of being extraordinary, to complete a task in an extraordinary fashion


daut

From Proto-Malayo-Polynesian *zaqət (cf. Cebuano daot, Malay jahat).


pilak

From Malay perak, from Proto-Malayic *pirak, of Khmeric origin, from Proto-Khmeric [Term?].


iyot

Inherited from Proto-Austronesian *qiut. Compare Tausug iyut and Coastal Kadazan izut.


ilig

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *qiliʀ (“flow downstream”). Compare Malay hilir (“downstream”).

inh+

Ang túbig nagaílig.


ikog

From Proto-Bisayan *ikug, from Proto-Philippine *ikuʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *ikuʀ, from Proto-Austronesian *ikuʀ.


pungko

From Proto-Bisayan *puŋkuq. Compare Cebuano pungkô (“to squat”).


luhod

Inherited from Proto-Philippine *luhud (“act of kneeling”).


tangkugo

tangkugò (canonical)
tangkogo (alternative)


tugot

Compare Bikol Central tugot and Cebuano tugot.


likay

to avoid by moving suddenly out of the way; to dodge

to escape; to slip away; to evade; to elude

to avoid; to keep away from; to keep clear of; to shun


tulak

From Proto-Malayo-Polynesian *tulak (“to push away”).


sadsad

to trip; to skip; to dance; to step nimbly or lightly


linaw

From Proto-Philippine *linaw, from Proto-Malayo-Polynesian *linaw.


saylo

hil-verb

saylo (diminutive sayló-sáylo, frequentative sayló-sáylo)

sayló-sáylo (diminutive)
sayló-sáylo (frequentative)


bulakbol

Borrowed from Tagalog bulakbol, from English blackball.


law-ay

to be or become ugly, repulsive, hideous, forbidding, etc.


almoranas

Borrowed from Spanish almorranas, plural of almorrana.


laum

Compare Bikol Central laom and Cebuano laom.


mahubog

mahubóg (canonical)
mahubug (alternative)


aslum

From Proto-Central Philippine *qalsəm, from Proto-Philippine *qalsəm, from Proto-Malayo-Polynesian *qaləsəm.


tulug

Inherited from Proto-Philippine *tuduʀ, from Proto-Malayo-Polynesian *tuduʀ, from Proto-Austronesian *tuduʀ.


mabalong

mabalóng (canonical)
mabalung (alternative)