"karabaw" meaning in Hiligaynon

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "ms",
        "3": "kerbau"
      },
      "expansion": "Malay kerbau",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*kAr(ə)baw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *kAr(ə)baw",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*krpiʔ",
        "4": "*krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh",
        "5": "buffalo"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bno",
        "2": "karabaw"
      },
      "expansion": "Asi karabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "karabaw"
      },
      "expansion": "Bikol Central karabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "karabaw"
      },
      "expansion": "Waray-Waray karabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalabaw"
      },
      "expansion": "Tagalog kalabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "kabaw"
      },
      "expansion": "Cebuano kabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "kabaw"
      },
      "expansion": "Tausug kabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្របី"
      },
      "expansion": "Khmer ក្របី (krɑɑbəy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hal",
        "2": "kơpùa"
      },
      "expansion": "Halang kơpùa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kerbau"
      },
      "expansion": "Indonesian kerbau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦏꦼꦧꦺꦴ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กระบือ"
      },
      "expansion": "Thai กระบือ (grà-bʉʉ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Bikol Central karabaw, Waray-Waray karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "karabáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karabáw"
      },
      "expansion": "karabáw",
      "name": "hil-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ra‧baw"
  ],
  "lang": "Hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Halang terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hil",
          "name": "Bovines",
          "orig": "hil:Bovines",
          "parents": [
            "Even-toed ungulates",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carabao; water buffalo"
      ],
      "id": "en-karabaw-hil-noun-dHGITKRR",
      "links": [
        [
          "carabao",
          "carabao"
        ],
        [
          "water buffalo",
          "water buffalo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾaˈbaw/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.ɾaˈbaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "karabaw"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "ms",
        "3": "kerbau"
      },
      "expansion": "Malay kerbau",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*kAr(ə)baw"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *kAr(ə)baw",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hil",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*krpiʔ",
        "4": "*krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh",
        "5": "buffalo"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bno",
        "2": "karabaw"
      },
      "expansion": "Asi karabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "karabaw"
      },
      "expansion": "Bikol Central karabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "war",
        "2": "karabaw"
      },
      "expansion": "Waray-Waray karabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kalabaw"
      },
      "expansion": "Tagalog kalabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "kabaw"
      },
      "expansion": "Cebuano kabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "kabaw"
      },
      "expansion": "Tausug kabaw",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ក្របី"
      },
      "expansion": "Khmer ក្របី (krɑɑbəy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hal",
        "2": "kơpùa"
      },
      "expansion": "Halang kơpùa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "kerbau"
      },
      "expansion": "Indonesian kerbau",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "jv",
        "2": "ꦏꦼꦧꦺꦴ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "กระบือ"
      },
      "expansion": "Thai กระบือ (grà-bʉʉ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Malay kerbau, from Proto-Malayic *kAr(ə)baw, ultimately from Proto-Mon-Khmer *krpiʔ ~ *krpiiw ~ *krpuʔ ~ *(kr)puh (“buffalo”). Compare Asi karabaw, Bikol Central karabaw, Waray-Waray karabaw, Tagalog kalabaw, Cebuano kabaw, Tausug kabaw, Khmer ក្របី (krɑɑbəy), Halang kơpùa, Indonesian kerbau, Javanese ꦏꦼꦧꦺꦴ (kebo), Thai กระบือ (grà-bʉʉ).",
  "forms": [
    {
      "form": "karabáw",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karabáw"
      },
      "expansion": "karabáw",
      "name": "hil-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ra‧baw"
  ],
  "lang": "Hiligaynon",
  "lang_code": "hil",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Halang terms in nonstandard scripts",
        "Hiligaynon entries with incorrect language header",
        "Hiligaynon lemmas",
        "Hiligaynon nouns",
        "Hiligaynon terms derived from Malay",
        "Hiligaynon terms derived from Proto-Malayic",
        "Hiligaynon terms derived from Proto-Mon-Khmer",
        "Hiligaynon terms with IPA pronunciation",
        "hil:Bovines"
      ],
      "glosses": [
        "carabao; water buffalo"
      ],
      "links": [
        [
          "carabao",
          "carabao"
        ],
        [
          "water buffalo",
          "water buffalo"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɾaˈbaw/"
    },
    {
      "ipa": "[ka.ɾaˈbaʊ̯]"
    }
  ],
  "word": "karabaw"
}