بدروم

acw-noun

بدروم • (badrōm or budrōm) m (plural بَدرومات (badrōmāt) or بُدرومات (budrōmāt))

badrōm (romanization)
budrōm (romanization)
بَدرومات (plural)
بُدرومات (plural)

From Ottoman Turkish پودروم (bodrum, podrum), from Byzantine Greek ὑπόδρομος (hupódromos, literally “under-walkway”).


شاصي

acw-noun

شاصي • (šāṣī) m (plural شاصات (šāṣāt) or شيصان (šīṣān))

šāṣī (romanization)
شاصات (plural)
شيصان (plural)


هالوين

hāluwīn (romanization)
haluwīn (romanization)


كلب البحر

كلب البحر • (kalb albaḥar) m (plural كلاب البحر (kilāb albaḥar))

kalb albaḥar (romanization)
كلاب البحر (plural)

From Arabic كَلْبْ (kalb, “dog”) and Arabic اَلْبَحَرْ (al-baḥar, “the sea”).


سبة

سبة • (sabba) f (dual سَبَّتين (sabbatēn), plural سَبّآت (sabbāt))

sabba (romanization)
سَبَّتين (dual)
سَبّآت (plural)


طواقي

head

طَوَاقِي • (ṭawāgi) pl

طَوَاقِي (canonical)
ṭawāgi (romanization)


قيظ

acw-noun

قيظ • (gēḍ or gēẓ) m


عروسة

عروسة • (ʕarūsa) f (plural عرايس (ʕarāyis))


كبينة

كبينة • (kabīna) f (plural كَبايِن (kabāyin) or كبينات (kabīnāt))

kabīna (romanization)
كَبايِن (plural)
كبينات (plural)

From English cabinet or French cabinet, Doublet of كبنيه.


دقن

Alternative form: ذقن (ḏigin)


عرقسوس

عرقسوس • (ʕirgsūs) m


قروب

قروب • (grūb or gurūb or grūp) m (plural قروبات (grūbāt))

grūb (romanization)
gurūb (romanization)
grūp (romanization)
قروبات (plural)


نشابة

نشابة • (naššāba) f (plural نَشّابات (naššabāt))

naššāba (romanization)
نَشّابات (plural)


بيارة

بيارة • (bayyāra) f (construct state بيارة (bayyārat), plural بيارات (bayyārāt))

bayyāra (romanization)
بيارة (construct)
بيارات (plural)

From Arabic بِئْر (biʔr) formed in the characteristic of Tool noun.


دوسيه

دوسيه • (dōsē) m (plural دوسيهات (dōsēhāt))


شاليه

شاليه • (šālē) m (plural شاليهات (šālēhāt))


خنفسانة

خنفسانة • (ḵunfusāna) f (plural خنافس (ḵanāfis))

der

Arabic خُنْفُسَاء (ḵunfusāʔ)


أبجورة

acw-noun

أبجورة • (ʔabajōra) f (plural أبجورات (ʔabajōrāt))

ʔabajōra (romanization)
أبجورات (plural)


موف

موف • (mōf) m


جرايد

head

جَرَايِد • (jarāyid) pl

جَرَايِد (canonical)
jarāyid (romanization)


مرقة

acw-noun

مرقة • (maraga) f (plural مرقات (maragāt))


صمرقع

جِبْتَ لِّي الصَمَرْقَع


ماركة

ماركة • (mārka) f (construct state ماركَةْ (mārkat), dual ماركتين (mārkatēn), plural ماركات (mārkāt))

mārka (romanization)
ماركَةْ (construct)
ماركتين (dual)
ماركات (plural)

From Italian marca, ultimately from Proto-Germanic *marką.


موفي

موفي • (mōfi) m

From French mauve and Arabic ـِي (related to).


بوية

Borrowed from Ottoman Turkish بویا (boya).


بوية

From English boy + ـة (feminine noun ending).

(slang, sometimes derogatory) tomboy (a girl who acts as a typical boy would)


كنعت

acw-noun

كنعت • (kanʕat) m (plural كناعت (kanāʕit))

From Arabic كَنْعَد (kanʕad). Cognate with Gulf Arabic چنعد (čanʕad).

Alternative form: (alternative spelling and pronunciation) كَنْعَد (kanʕad)

narrow-barred Spanish mackerel (Scomberomorus commerson)


تبسي

تبسي • (tibsi) m (dual تِبْسِيِّين (tibsiyyēn), plural تَبَاسي (tabāsi))

tibsi (romanization)
تِبْسِيِّين (dual)
تَبَاسي (plural)

From Ottoman Turkish تپسی (tepsi, “tray”), from Middle Chinese 疊子 (dep tsi^X, “small dish; plate”).


بنسة

acw-noun

بنسة • (binsa) f (construct state بنْسَةْ (binsat), dual بنستين (binsatēn), plural بِنْسات (binsāt) or بِنَس (binas))

binsa (romanization)
بنْسَةْ (construct)
بنستين (dual)
بِنْسات (plural)
بِنَس (plural)

From French pince, from French pince à cheveux.


برشوت

بَرَشوت • (barašūt or barašōt) m (plural برشوتات (barašūtāt) or برشوتات (barašōtāt))

بَرَشوت (canonical)
barašūt (romanization)
barašōt (romanization)
برشوتات (plural)
برشوتات (plural)


طوط

طوط • (ṭūṭ) m

beep or honk; the sound produced by the horn of a car, or any similar sound.


عضة

عضة • (ʕaḍḍa) f (dual عَضَّتين (ʕaḍḍatēn), plural عَضَّات (ʕaḍḍāt))

ʕaḍḍa (romanization)
عَضَّتين (dual)
عَضَّات (plural)


توفو

From Japanese 豆腐 (tōfu), from Middle Chinese 豆 (dùw, “bean”) + 腐 (bjú, “rotten, fermented”).


هكر

هكر • (hakar) m (plural هكرين (hakarīn))

hakar (romanization)
هكرين (plural)
هاكر (alternative)


كافيه

كافيه • (kāfē) m (dual كافيهين (kāfēhēn), plural كافيهات (kāfēhāt))

kāfē (romanization)
كافيهين (dual)
كافيهات (plural)


شبس

شبس • (šibs or šips) m (plural شباسي (šabāsi) or شبسات (šibsāt))

šibs (romanization)
šips (romanization)
شباسي (plural)
شبسات (plural)
شپس (alternative)


أوراق

head

أَوْرَاق • (ʔawrāg) pl

أَوْرَاق (canonical)
ʔawrāg (romanization)


مكشطة

acw-noun

مكشطة • (mikšaṭa) f (construct state مكشطَةْ (mikšaṭat), dual مِكْشَطَتين (mikšaṭatēn), plural مشكطات (mikšaṭāt))

mikšaṭa (romanization)
مكشطَةْ (construct)
مِكْشَطَتين (dual)
مشكطات (plural)


مصفاية

مصفاية • (miṣfāya) f (plural مِصْفايات (miṣfāyāt))

miṣfāya (romanization)
مِصْفايات (plural)

From Arabic مِصْفَاة (miṣfāh) formed in the characteristic of Tool noun.


قالون

قالون • (gālōn) m (plural قالونات (gālōnāt))

Alternative form: (different pronunciation) جالون (jālōn)


جنط

جنط • (janṭ) m (dual جَنْطين (janṭēn), plural جُنُوط (junūṭ))

janṭ (romanization)
جَنْطين (dual)
جُنُوط (plural)


ألبوم

ألبوم • (albūm) m (dual ألبومين (albūmēn), plural ألبومات (albūmāt))

albūm (romanization)
ألبومين (dual)
ألبومات (plural)


كتشب

katšab (romanization)
katšap (romanization)


حرباية

حرباية • (ḥirbāya) f (plural حربايات (ḥirbāyāt))

inh

Arabic حِرْبَاء (ḥirbāʔ)


ميدالية

acw-noun

ميدالية • (mīdāliyya) f (dual ميداليتين (mīdāliyyatēn), plural ميداليات (mīdāliyyāt))

mīdāliyya (romanization)
ميداليتين (dual)
ميداليات (plural)

From Arabic مِيدَالِيَّة (mīdāliyya). Doublet of مَضَلْيون.

bor

مِيدَالِيَّة

doublet

Doublet of مَضَلْيون


ديس

acw-noun

ديس • (dēs) m (dual ديسين (dēsēn), plural ديوس (diyūs))

dēs (romanization)
ديسين (dual)
ديوس (plural)


عضاضة

عضاضة • (ʕaḍḍāḍa) f (plural عضّاضات (ʕaḍḍāḍāt))

ar-root

ع ض ض (ʕ ḍ ḍ)


كفتة

From Persian کوفته (kufte, “ground meat”).


تونة

tūna (romanization)
تونة (feminine singulative)


حرقان

acw-noun

حرقان • (ḥaragān) m


غسالة صحون

غسّالات صحُون

غسالة صحون • (ḡassālat ṣuḥūn) f (plural غسّالات صحُون (ḡassālāt ṣuḥūn))

ḡassālat ṣuḥūn (romanization)
غسّالات صحُون (plural)

From Arabic غَسَّالَة صُحُون (ḡassāla(t) ṣuḥūn).

inh

غَسَّالَة صُحُون


قناص

acw-noun

قناص • (gannāṣ) m (plural قَنَّاصين (gannāṣīn), feminine قَنَّاصة (gannāṣa))

gannāṣ (romanization)
قَنَّاصين (plural)
قَنَّاصة (feminine)


كلبشة

كلبشة • (kalabša) f (plural كلبشات (kalabšāt))


مزيل

مزيل • (muzīl) m (plural مزيلات (muzīlāt))


جينز

جينز • (jīnz) m (plural جِينْزَات (jīnzāt))

Alternative form: (alternative spelling and pronunciation) جِنْز (jinz)


سستة

Borrowed from Italian susta (“spring”). Compare Egyptian Arabic سوستة (susta).


شقرا

شَقْرا • (šagra) f


جالون

جالون • (jālōn) m (plural جالونات (jālōnāt))

From English gallon, probably through Egyptian Arabic جالون (galōn) hence why the /g/ to /d͡ʒ/ change occurred, based on spelling pronunciation. Doublet of قالون.


كبنيه

كَبَنِيه or كَبِنِيه • (kabanē or kabinē) m (plural كَبِنيهات (kabinēhāt))

كَبَنِيه (canonical)
كَبِنِيه (canonical)
kabanē (romanization)
kabinē (romanization)
كَبِنيهات (plural)

From French cabinets (“toilet”), Doublet of كبينة.


بيقل

بِيقل • (bēgal or bēgil) m (plural بيقَلات (bēgalāt))

بِيقل (canonical)
bēgal (romanization)
bēgil (romanization)
بيقَلات (plural)

From English bagel, from Yiddish בייגל (beygl).


أنفاق

head

أَنْفَاق • (ʔanfāg) pl

أَنْفَاق (canonical)
ʔanfāg (romanization)


منافق

acw-noun

منافق • (munāfig) m (plural منافقين (munāfgīn), feminine مُنافْقة (munāfga))

munāfig (romanization)
منافقين (plural)
مُنافْقة (feminine)


كرنيش

كُرْنيش • (kurnīš) m

كُرْنيش (canonical)
kurnīš (romanization)

Borrowed from French corniche, from Italian cornice.

Alternative form: كورنيش


كرنيش

كُرْنيش • (kurnēš) m (plural كرنيشات (kurnēšāt))

كُرْنيش (canonical)
kurnēš (romanization)
كرنيشات (plural)

كُرْنيش
Borrowed from French corniche, from Italian cornice.

Alternative form: كورنيش (common spelling)


بلوزة

بلوزة • (blūza, bulūza, bilūza) f (plural بلايز (balāyiz) or بلوزات (blūzāt))

blūza (romanization)
bulūza (romanization)
bilūza (romanization)
بلايز (plural)
بلوزات (plural)


فسحة

فُسْحة • (fusḥa) f (construct state فُسْحَةْ (fusḥat), dual فسحتين (fusḥatēn), plural فُسَح (fusaḥ) or فُسْحات (fusḥāt))

فُسْحة (canonical)
fusḥa (romanization)
فُسْحَةْ (construct)
فسحتين (dual)
فُسَح (plural)
فُسْحات (plural)


فسحة

فَسْحة • (fasḥa) f (construct state فَسْحَةْ (fasḥa), dual فسحتين (fasḥatēn), plural فَسْحات (fasḥāt))

فَسْحة (canonical)
fasḥa (romanization)
فَسْحَةْ (construct)
فسحتين (dual)
فَسْحات (plural)


حلى

حَلَى (canonical)
ḥala (romanization)
حَلَى (feminine singulative)


شبرية

head

شِبْرِيَّة • (šibrīya, šubrīya) f (plural شباري)

شِبْرِيَّة (canonical)
šibrīya (romanization)
šubrīya (romanization)
شباري (plural)

From Persian چارپای (čâr-pây), چارپا (čâr-pâ, “quadruped; bedstead”) and شبرید (šabrid, “bed made of ropes or straps and used in a ship; hammock”).


تكروني

acw-noun

تكروني • (takrūni) m (plural تكارنة (takārna), feminine تكرونية (takrūniyya))

takrūni (romanization)
تكارنة (plural)
تكرونية (feminine)

A relative adjective (nisba) derived from Takrur with some corruption + ي (-i).

(dated, offensive) a person of a West African ancestry

(ethnic slur, by extension) an extremely black person


براق

براق • (barrāg) m (plural بَرَّاقات (barrāgāt))

barrāg (romanization)
بَرَّاقات (plural)


غيظ

غيظ • (ḡēẓ) m

Learned borrowing from Arabic غَيْظ (ḡayẓ).


نسمة

acw-noun

نَسْمة • (nasma) f (plural نَسْمَات (nasmāt))

نَسْمة (canonical)
nasma (romanization)
نَسْمَات (plural)

نسمة هوا


نسمة

نَسَمة • (nasama) f (plural نَسَمات (nasamāt))

نَسَمة (canonical)
nasama (romanization)
نَسَمات (plural)

Semi-learned borrowing from Arabic نَسَمَة (nasama).

slbor

person, soul (e.g., in a census, as a numerative in statistics)


قرابة

acw-noun

قرابة • (garāba) f (plural قرابات (garābāt))


مناكير

From French manucure, Doublet of مَنِكير.


تلفريك

تلفريك • (tilifrīk, tilifirīk) m (plural تلفريكات (tilifrīkāt, tilifirīkāt))

tilifrīk (romanization)
tilifirīk (romanization)
تلفريكات (plural)


كلونيا

كلونيا • (kulōnya) f (plural كُلونيات (kulōnyāt))

kulōnya (romanization)
كُلونيات (plural)


مصقعة

مصقعة • (muṣaggaʕa) f (plural مصقَّعات (muṣaggaʕāt))

muṣaggaʕa (romanization)
مصقَّعات (plural)

Alternative form: مُسَقَّعة (musaggaʕa)

moussaka (a dish consisting of layers of minced lamb or beef, sliced aubergine (eggplant) or potatoes, tomatoes and béchamel sauce, baked in the oven)


روشان

روشان • (rōšān) m (plural رواشين (rawāšīn))

From Persian رَوشَن (rowšan, “lit, bright”). Compare to Libyan Arabic روشن (rōšan).

a style of wooden window or balcony built in old Hijazi houses.


جاعورة

جاعورة • (jāʕūra) f (plural جاعورات (jāʕūrāt))

Likely a continuation of the Classical Arabic يَعِرَ (yaʕira, “of a young goat: to cry”).

der

البيبي فتح جاعورته

the baby opened his throat ("started his loud cry")

throat or mouth; in the context of a loud cry


حوسة

ḥōsa (romanization)
حوسات (plural)
حوسا (alternative)

إيش ذي الحوسة؟

ʼēš dī l-ḥōsa?


كوبون

acw-noun

كوبون • (kōbōn, kūbōn, kūpōn) m (plural كوبونات (kōbōnāt, kūbōnāt, kūpōnāt))

kōbōn (romanization)
kūbōn (romanization)
kūpōn (romanization)
كوبونات (plural)


فارة

(computer hardware) mouse (input device used to move a pointer on the screen)


دركسون

دِرِكسون or دَرَكسون • (diriksōn or daraksōn) m (plural دركسونات (diriksōnāt))

دِرِكسون (canonical)
دَرَكسون (canonical)
diriksōn (romanization)
daraksōn (romanization)
دركسونات (plural)

From French direction. Compare Turkish direksyon.


شقف

šigaf (romanization)
شِقْفة (feminine singulative)


مقصف

مَقْصَف • (magṣaf) m (plural مَقَاصِف (magāṣif))

مَقْصَف (canonical)
magṣaf (romanization)
مَقَاصِف (plural)


فيتامين

فيتامين • (fītāmīn or vītāmīn) m (plural فيتامينات (fītāmīnāt or vītāmīnāt))

fītāmīn (romanization)
vītāmīn (romanization)
فيتامينات (plural)

From French vitamine or English vitamin.


زبدية

زبدية • (zubdiyya) f (plural زُبدِيَّات (zubdiyyāt) or زبادي (zabādi))

zubdiyya (romanization)
زُبدِيَّات (plural)
زبادي (plural)


دفا

From Arabic دَفَاء (dafāʔ) or Arabic دِفْء (difʔ).


صرافة

صرافة • (ṣarrāfa) f (plural صَرَّافات (ṣarrāfāt))

ṣarrāfa (romanization)
صَرَّافات (plural)

automated teller machine
automated teller machine


روحة

روحة • (rōḥa) f


موجة

mōja (romanization)
موج (collective masculine)
موجات (plural)
أمواج (plural)


كيلو

كيلو • (kīlu) m (dual كيلُوِّين (kīluwwēn))

ثلاثة كيلو و نُصّ


قصرية

قصرية • (gaṣriyya) f (plural قَصْرِيَّات (gaṣriyyāt))

gaṣriyya (romanization)
قَصْرِيَّات (plural)


قزازة

قزازة • (guzāza) f (plural قَزَايِز (gazāyiz) or قُزازات (guzāzāt))

guzāza (romanization)
قَزَايِز (plural)
قُزازات (plural)

affix

قُزَاز (guzāz) + ة


كوريقرافيا

acw-noun

كوريقرافيا • (kōrīgrāfīya) f


بيضة مسلوقة

bēḍa maslūga (romanization)
بيض مسلوق (collective masculine)


بطر

بَطَر • (baṭar) m


منكير

From English manicure, from French manucure. Doublet of مناكير.


أرقيلة

أرقيلة • (ʔargīla) f (plural أراقيل (ʔarāgīl))

From Ottoman Turkish نارگیله (nargile), from Persian نارگیله (nârgile).

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">nargile</i>


أبجورات

head

أبجورات • (ʔabajōrāt) pl


بروبقاندا

acw-noun

بْروبَقَانْدا

بْروبَقَانْدا • (brōbagānda) f

بْروبَقَانْدا (canonical)
brōbagānda (romanization)

From English propaganda, from Latin propaganda.

Alternative form: بروباقندا (brōbāganda)


تشيلو

تشيلّو • (tšēllu) f (plural تشيلوهات (tšēllōhāt) or تشيلوَات (tšēlluwāt))

تشيلّو (canonical)
tšēllu (romanization)
تشيلوهات (plural)
تشيلوَات (plural)

A clipping of the original name Italian violoncello (“little violone”)

Alternative form: (alternative spelling and pronunciation) تشلو (tšillu)


رزوتو

رِزُوتُّو (canonical)
rizōttu (romanization)

Alternative form: (common spelling) ريزوتو (rizōttu)


كرنفال

كرنفال • (karnafāl or karnavāl) m (plural كرنفالات (karnafālāt, karnavālāt))

karnafāl (romanization)
karnavāl (romanization)
كرنفالات (plural)


كفرتة

كفرتة • (kuvirta) f (dual كفرتتين (kuvirtatēn), plural كفرتات (kuvirtāt))

kuvirta (romanization)
كفرتتين (dual)
كفرتات (plural)

From Venetan coverta, cognate with Greek κουβέρτα (kouvérta).


ببروني

ببروني • (bibarōni or piparōni) m (plural ببرونيات (bibarōniyyāt or piparōniyyāt))

bibarōni (romanization)
piparōni (romanization)
ببرونيات (plural)


قرام

قرام • (grām) m (plural قرامات (grāmāt))


نتايج

نتايِج (canonical)
natāyij (romanization)


عجايز

head

عَجَايِز • (ʕajāyiz) pl

عَجَايِز (canonical)
ʕajāyiz (romanization)


هرجة

acw-noun

هرجة • (harja) f (plural هرجات (harjāt))

إيش الهرجة؟


بلياردو

head

بِلْياردو • (bilyārdu) m

بِلْياردو (canonical)
bilyārdu (romanization)


دعاسة

acw-noun

دعاسة • (daʕʕāsa) f (plural دَعَّاسات (daʕʕāsāt))

daʕʕāsa (romanization)
دَعَّاسات (plural)

inh

Arabic دَعَّاسَة (daʕʕāsa)

امسحي رجلك على الدَعَّاسة قبل ما تدخلي البيت

amsaḥi rijlik ʕala ad-daʕʕāsa gabil mā tidḵuli al-bēt

wipe your feet on the mat/doormat before you enter the house


بلونة

acw-noun

بلونة • (ballōna) f (plural بلّونات (ballōnāt))


فنيليا

vanīlya (romanization)
fanīlya (romanization)

From Italian vaniglia, from Spanish vainilla.

Alternative forms: فانيليا (fānīlya), فنيلية (fanīlya)


نكدي

نكدي • (nikadi) m (plural نِكَدِيِّين (nikadiyyīn), feminine نِكَدِيَّة (nikadiyya))

nikadi (romanization)
نِكَدِيِّين (plural)
نِكَدِيَّة (feminine)

naggy, irritable, bad-tempered, ill-humored, crabby, grumpy, morose, sulky, surly


سباقيتي

سْبَاقيتِّي • (sbagitti or sbagētti or spagitti or spagētti) f

سْبَاقيتِّي (canonical)
sbagitti (romanization)
sbagētti (romanization)
spagitti (romanization)
spagētti (romanization)


ساندوتش

ساندوتش • (sāndwitš) m (plural ساندوتشات (sāndwitšāt))

sāndwitš (romanization)
ساندوتشات (plural)


قندول

قندول • (gundōl) m (plural قناديل (ganādīl))


جاوة

head

جاوَة • (jāwa) pl

From Javanese ꦗꦮꦶ (jawi), krama form of Javanese ꦗꦮ (jawa).


كمكم

Probably from Arabic كَمْكَم (kamkam, “to hide”).

(games) a Hijazi game played with 4 seashells


ستيانة

acw-noun

ستيانة • (sutyāna) f (plural سُتيانات (sutyānāt))

sutyāna (romanization)
سُتيانات (plural)

From French soutien, short for French soutien-gorge (“bra”).


بخاري

بخاري • (buḵāri) m (plural بخرايين (buḵāriyyīn), feminine بخارية (buḵāriyya))

buḵāri (romanization)
بخرايين (plural)
بخارية (feminine)

A relative adjective (nisba) derived from بخارى (buḵār) + ي (-i).


تشلو

Alternative spelling of تشيلو (“tšēllu”)


شفايف

head

شَفَايِف • (šafāyif) pl

شَفَايِف (canonical)
šafāyif (romanization)


دقايق

دَقَايِق • (dagāyig) f

دَقَايِق (canonical)
dagāyig (romanization)


كبشة

acw-noun

كبشة • (kabša) f (plural كَبْشات (kabšāt))

From Ottoman Turkish كپچه (kepçe), from Persian کفچه (kafče).


بكس

بكس • (buks) m (plural بُكْسات (buksāt))

يا ريته أعطاه بكس!


عامود

عامود • (ʕāmūd) m (plural أعمدة (ʔaʕmida) or عواميد (ʕawāmīd))

ʕāmūd (romanization)
أعمدة (plural)
عواميد (plural)

From Arabic عَمُود (ʕamūd), with an unexpected lengthening of the first syllable. See خاروف (ḵārūf).

Alternative form: عمود


خاروف

خاروف • (ḵārūf) m (plural خرفان (ḵirfān) or خواريف (ḵawārīf))

ḵārūf (romanization)
خرفان (plural)
خواريف (plural)

From Arabic خَرُوف (ḵarūf), with an unexpected lengthening of the first syllable. See عامود (ʕāmūd).

Alternative form: خروف

(figurative, derogatory, by extension) A person who tends to be led by others easily.


جاثوم

جاثوم • (jāṯūm) m (plural جواثيم (jawāṯīm))

Learned borrowing from Arabic جَاثُوم (jāṯūm).


كشاف

acw-noun

كشاف • (kaššāf) m (plural كَشَّافات (kaššāfāt) or كَشَّافين (kaššafīn))

kaššāf (romanization)
كَشَّافات (plural)
كَشَّافين (plural)


بانكيك

bānkēk (romanization)
pānkēk (romanization)


كنايس

كَنَايس (canonical)
kanāyis (romanization)


مريب

مريب • (murīb) m (feminine مُرِيبَة (murība))

murīb (romanization)
مُرِيبَة (feminine)


قهوجي

قَهْوَجِيَّة

قَهْوَجِيِّين

قَهْوَجي • (gahwaji) m (plural قَهْوَجِيِّين (gahwajiyyīn), feminine قَهْوَجِيَّة (gahwajiyya))

قَهْوَجي (canonical)
gahwaji (romanization)
قَهْوَجِيِّين (plural)
قَهْوَجِيَّة (feminine)

Borrowed from Ottoman Turkish قهوهجی (ḳahveci).

bor+

coffeeman; a person who serves coffee in an event


حريقة

acw-noun

حريقة • (ḥarīga) f (plural حرايق (ḥarāyig))


دباب

دَبَّاب • (dabbāt) ? (plural دبَّابَات (dabbābāt))

دَبَّاب (canonical)
dabbāt (romanization)
دبَّابَات (plural)

From the root د ب ب (d b b); “to proceed, to advance, to move slowly”.


بشناقي

بُشْناقِيَّة

بشناقي • (bušnāgi) m (plural بُشناق (bušnāg), feminine بُشْناقِيَّة (bušnāgiyya))

bušnāgi (romanization)
بُشناق (plural)
بُشْناقِيَّة (feminine)

A relative adjective (nisba) derived from بُشْنَاق (bušnāg) + ي (-i).


باش مهندس

باش مُهَنْدِس

باش مُهَنْدِسِين

باش مُهَنْدِسة

باش مُهَنْدِس • (bāš muhandis) m (plural باش مُهَنْدِسِين (bāš muhandisīn), feminine باش مُهَنْدِسة (bāš muhandisa))

باش مُهَنْدِس (canonical)
bāš muhandis (romanization)
باش مُهَنْدِسِين (plural)
باش مُهَنْدِسة (feminine)
بش مهندس (alternative)
باشمهندس (alternative)
بشمهندس (alternative)

Borrowed from Egyptian Arabic باشمهندس (bašmuhandis), from Ottoman Turkish باش مهندس (başmühendis, “chief engineer”).

bor

باش مهندس ما يهندسكم
ما تحسوا كيف احسسكم

2022 October 12, Moayad Al Nefaie, “Bash Muhandis”:

(rare) honorific nickname for an engineer.


خضرا

acw-noun

خَضْرا • (ḵaḍra) f (plural خَضْرات (ḵaḍrāt))

خَضْرا (canonical)
ḵaḍra (romanization)
خَضْرات (plural)

female equivalent of أخضر (ʔaḵḍar, “green”)


كبك

كبك • (kabak) m (plural كَبَكات (kabakāt))


قطايف

قَطَايِف • (gaṭāyif) pl

قَطَايِف (canonical)
gaṭāyif (romanization)


مقشة

مَقَشَّة • (magašša) f (plural مَقَشَّات (magaššāt))

مَقَشَّة (canonical)
magašša (romanization)
مَقَشَّات (plural)


آخر الأسبوع

آخر الأسبوع • (ʔāḵir al-ʔusbūʕ) m

From آخِر (“end”) + الأُسْبُوع (“the week”).

af

آخِر (“end”) + الأُسْبُوع (“the week”)

days of the week: أيّام الأسبوع: الأحد · الاثنين · الثلثا


رواشين

head

رَوَاشِين • (rawāšīn) pl

رَوَاشِين (canonical)
rawāšīn (romanization)


بنشري

acw-noun

بَنْشَرِي • (banšari) m (plural بناشر (banāšir))

بَنْشَرِي (canonical)
banšari (romanization)
بناشر (plural)

a car's tire mechanic (A person who fixes or installs tires)


لغوصة

لغوصة • (laḡwaṣa) f (plural لغوصات (laḡwaṣāt))


دحديرة

دحديرة • (duḥdēra) f (plural دُحْديرات (duḥdērāt))

duḥdēra (romanization)
دُحْديرات (plural)


درابزين

درابزين • (darābzīn) m (plural دربزينات (darābzīnāt))

darābzīn (romanization)
دربزينات (plural)

From Ottoman Turkish طرابزان (tarabizan), from Persian داربزین (dârabzin).

Alternative form: (alternative spelling) دربزين (darabzīn)


مقلقل

a lamb stew dish made in the Hejaz region.


نقطتين

head

نُقْطَتين • (nugṭatēn) f du

نُقْطَتين (canonical)
nugṭatēn (romanization)


نقطتين

acw-noun

نُقْطَتين • (nugṭatēn) f du


سنتين

سَنَتين (canonical)
sanatēn (romanization)


جلنط

جلنط • (jalanṭ) m (plural جَلَنْطات (jalnṭāt))

jalanṭ (romanization)
جَلَنْطات (plural)


مهشة

مهشة • (mahašša) f (plural مَهَشَّات (mahaššāt))

mahašša (romanization)
مَهَشَّات (plural)


كرتة

كرتة • (kurta) f (plural كُرْتات (kurtāt) or كُرَت (kurat))

kurta (romanization)
كُرْتات (plural)
كُرَت (plural)

a type of dress originally worn by women in Hijaz region of Saudi Arabia.


غبانة

غبانة • (ḡabāna) f (plural غَبانات (ḡabānāt))

From Arabic غَبَنَ (ḡabana, “to tailor”).

a traditional Hijazi turban usually white and orange in color


قبل أمس

From Arabic قَبْلَ أَمْسِ (qabla ʔamsi, “before yesterday”).

inh

قَبْلَ أَمْسِ

day before yesterday
day before yesterday


قرايب

head

قَرَايِب • (garāyib) pl

قَرَايِب (canonical)
garāyib (romanization)

plural of قَرِيب (garīb): relatives (family members)


ربابة

acw-noun

ربابة • (rabāba) f (plural رَباب (rabāb) or رَبابات (rabābāt))

rabāba (romanization)
رَباب (plural)
رَبابات (plural)


جاروف

جاروف • (jārūf) m (plural جواريف (jawārīf))


بقسماط

بقسماط • (bugsumāṭ) m

From Ottoman Turkish بكسمات (peksimet), from Greek παξιμάδι (paximádi, “twice-baked piece of bread”).


طيحة

acw-noun

طيحة • (ṭēḥa) f (plural طيحات (ṭēḥāt))

طاح طيحة قوية


حواضر

head

حَواضر • (ḥawāḍir) m pl

حَواضر (canonical)
ḥawāḍir (romanization)


مواقف

مَوَاقِف • (mawāgif) pl

مَوَاقِف (canonical)
mawāgif (romanization)


حرايق

حَرَايِق • (ḥarāyig) pl

حَرَايِق (canonical)
ḥarāyig (romanization)


قبايل

قَبايِل (canonical)
gabāyil (romanization)


مقصات

مَقَصَّات • (magaṣṣāt) pl

مَقَصَّات (canonical)
magaṣṣāt (romanization)


نطة

naṭṭa (romanization)
نَطّ (collective masculine)
نَطَّات (plural)


كيميا

acw-noun

كيميا • (kīmya) f

inh

Arabic كِيمْيَاء (kīmyāʔ)

Alternative form: (Standard Arabic spelling) كيمياء (kīmya)


فيزيا

acw-noun

فيزيا • (fīzya) f

inh

Arabic فِيزْيَاء (fīzyāʔ)

Alternative form: (Standard Arabic spelling) فِيزْيَاء (fīzya)


أقواس

head

أقواس • (ʔagwās)


حقايق

حَقايِق • (ḥagāyig) pl

حَقايِق (canonical)
ḥagāyig (romanization)


عزايم

عَزايِم • (ʕazāyim) pl

عَزايِم (canonical)
ʕazāyim (romanization)


مركن

acw-noun

مركن • (mirkan) m (plural مَراكِن (marākin))


ضحكة

ḍiḥka (romanization)
ضحك (collective masculine)
ضِحْكات (plural)


بخاخ

بخاخ • (baḵḵāḵ) m (plural بَخَّاخَات (baḵḵāḵāt))

baḵḵāḵ (romanization)
بَخَّاخَات (plural)

inh

Arabic بَخَّاخ (baḵḵāḵ)


موجات

head

موجات • (mōjāt) f pl


شراريب

شَرَاريب • (šarārīb) m pl

شَرَاريب (canonical)
šarārīb (romanization)


يوقا

acw-noun

يوقا • (yōga) f

From English yoga, from Sanskrit योग (yóga, “yoking, union”).


طراش

طراش • (ṭurāš) m


قصايد

head

قَصَايِد • (gaṣāyid) pl

قَصَايِد (canonical)
gaṣāyid (romanization)


دقديق

acw-noun

دقديق • (dagdīg) m (plural دقاديق (dagādīg))


تليك

تَلِّيك • (tallīk) m

تَلِّيك (canonical)
tallīk (romanization)

Borrowed from Ottoman Turkish ترلك (terlik, “slipper”).


جحد

acw-noun

جَحْد • (jaḥd) m


مضمضة

مضمضة • (maḍmaḍa) f (plural مَضْمَضات (maḍmaḍāt))

maḍmaḍa (romanization)
مَضْمَضات (plural)


قشور

head

قُشُور • (gušūr) pl


طبلون

acw-noun

طبلون • (ṭablōn) m (plural طَبْلونات (ṭablōnāt))

ṭablōn (romanization)
طَبْلونات (plural)


شقاوة

شقاوة • (šagāwa) f


فسخ

Alternative form: (common spelling and pronunciation) فَصْخ (faṣḵ)


عوايل

head

عَوَايِل • (ʕawāyil) pl

عَوَايِل (canonical)
ʕawāyil (romanization)


رسايل

رَسايِل (canonical)
rasāyil (romanization)


ضغطة

acw-noun

ضَغْطَة • (ḍaḡṭa) f (plural ضَغْطَات (ḍaḡṭāt))

ضَغْطَة (canonical)
ḍaḡṭa (romanization)
ضَغْطَات (plural)

inh

Arabic ضَغْطَة (ḍaḡṭa)


ترقية

acw-noun

ترقية • (targiya) f (plural ترقيات (tarɡiyaat))

(work) a promotion (advancement in rank or position)


بؤبؤ

بُؤبُؤ • (buʔbuʔ) m (plural بَآبِئ (baʔābiʔ))

بُؤبُؤ (canonical)
buʔbuʔ (romanization)
بَآبِئ (plural)

Learned borrowing from Arabic بُؤْبُؤ (buʔbuʔ).


عجوة

acw-noun

عجوة • (ʕajwa) f (plural عَجْوَات (ʕajwāt))

a type of dates that is mainly grown in Medina, Saudi Arabia


حرة

حرة • (ḥarra) f (plural حَرَّات (ḥarrāt))


مخدرات

head

مُخَدَّرَات • (muḵaddarāt) pl

مُخَدَّرَات (canonical)
muḵaddarāt (romanization)


زباين

زَبَايِن • (zabāyin) pl

زَبَايِن (canonical)
zabāyin (romanization)


تصفيق

acw-noun

تصفيق • (taṣfīg) m


قايد

قايد • (gāyid) m (plural قُوَّاد (guwwād))


كشتة

كَشْتة • (kašta) f (plural كَشْتات (kaštāt))

كَشْتة (canonical)
kašta (romanization)
كَشْتات (plural)

From Najdi Arabic كشتة (kašta), from Persian كشتن (keštan, “to sow, to plant”).


مطل

acw-noun

مطل • (maṭall) m (plural مَطَلَّات (maṭallāt))

maṭall (romanization)
مَطَلَّات (plural)

(architecture) belvedere (raised structure offering a pleasant view of the surrounding area)


تقسيط

تقسيط • (tagsīṭ) m


مقاضي

مَقَاضِي • (magāḍi) pl

مَقَاضِي (canonical)
magāḍi (romanization)


تقييم

تقييم • (tagyīm) m (plural تَقْيِيمات (tagyīmāt))

tagyīm (romanization)
تَقْيِيمات (plural)

Learned borrowing from Arabic تَقْيِيم (taqyīm).


حجازي

acw-noun

حِجَازِيِّين

حجازي • (ḥijāzi) m (plural حِجَازِيِّين (ḥijāziyyīn) or حُجُز (ḥujuz), feminine حِجازِيَّة (ḥijāziyya))

ḥijāzi (romanization)
حِجَازِيِّين (plural)
حُجُز (plural)
حِجازِيَّة (feminine)

Hijazi; A native or inhabitant of the Hejaz region in Saudi Arabia.


عيلات

head

عيلات • (ʕēlāt) pl


لقافة

acw-noun

لَقَافة • (lagāfa) f

لَقَافة (canonical)
lagāfa (romanization)


قسايم

acw-noun-form

قَسَايِم • (gasāyim) ?

قَسَايِم (canonical)
gasāyim (romanization)


قطاعة

acw-noun

قَطَّاعَة • (gaṭṭāʕa) f (plural قَطَّاعَات (gaṭṭāʕāt))

قَطَّاعَة (canonical)
gaṭṭāʕa (romanization)
قَطَّاعَات (plural)

inh

Arabic قَطَّاعَة (qaṭṭāʕa)


درفة

acw-noun

درفة • (darfa) f (plural دِرَف (diraf) or دَرْفات (darfāt))

darfa (romanization)
دِرَف (plural)
دَرْفات (plural)


دجاجات

head

دُجاجات • (dujājāt) m

دُجاجات (canonical)
dujājāt (romanization)


نبيلة

acw-noun

نبيلة • (nubbēla) f (plural نبيلات (nubbēlāt))


أكل سريع

أكل سريع • (ʔakil sarīʕ) m


دلة

دلّة • (dalla) f (plural دَلَّات (dallāt))

دلّة (canonical)
dalla (romanization)
دَلَّات (plural)

traditional Arabic coffee pot (used to brew and serve gahwa)


بوتوقاز

بوتوقاز • (butugāz) m

(rare) kitchen stove (a device used for cooking food)


ميكرويف

ميكرويف • (mīkrawēf) m (plural مايكرويفات (mīkrawēfāt))

mīkrawēf (romanization)
مايكرويفات (plural)


هبالة

هَبَالة • (habāla) f

هَبَالة (canonical)
habāla (romanization)


مسطل

مسطل • (musaṭṭil) m (feminine مسطّلة (musaṭṭila))

musaṭṭil (romanization)
مسطّلة (feminine)


زوجين

زوجين • (zōjēn) ?


داشر

داشر • (dāšir) m


متصلبط

(slang) a leech, person who befriends people to benefit himself


شنطة السيارة

From شنطة (“bag, suitcase”) + السيارة (“the car”).


طعس

Ultimately from Arabic دعص (related to softness or weakness). The sense of brat comes from the fact that it's hard to deal with sand dunes while driving.

der

(derogatory) brat, a child who is regarded as mischievous, unruly and spoiled.


معايير مزدوجة

acw-noun

مَعَايِير مُزدَوَجَة

مَعَايِير مُزدَوَجَة • (maʕāyīr muzdawaja) f

مَعَايِير مُزدَوَجَة (canonical)
maʕāyīr muzdawaja (romanization)

From معايير (“standards”) + مزدوجة (“double”).


عتلة

acw-noun

عتلة • (ʕatala) f (plural عَتَلات (ʕatalāt))


كرشة

كرشة • (kirša) f (plural كرشات (kiršāt))


حثل

حثل • (ḥitil or ḥiṯil) m (construct state حِثْل (ḥitl))

ḥitil (romanization)
ḥiṯil (romanization)
حِثْل (construct)


شقدف

شقدف • (šugduf) m (plural شقادف (šagadif))

camel litter, howdah (a closed compartment put on the back of camel, usually used for carrying pilgrims to Mecca)


شقار

شقار • (šagār) m


شعيرية

شعيرية • (šiʕēriyya) f

inh

شُعَيْرِيَّة

thin noodles or vermicelli cooked in broth


قلم حبر

acw-noun

أَقْلَام حبر

قلم حبر • (galam ḥibir) m (plural أَقْلَام حبر (ʔaglām ḥibir))

galam ḥibir (romanization)
أَقْلَام حبر (plural)


دقات

دَقَّات (canonical)
daggāt (romanization)


لصقات

لَصقات (canonical)
laṣagāt (romanization)


قليتش

قليتش • (glītš) m (plural قليتشات (glītšāt))

Alternative form: قلتش

(slang) A bug or exploit in a video game, a glitch


تبرويرة

تبرويرة • (tabirwēra) f (plural تبرويرات (tabirwērāt))

tabirwēra (romanization)
تبرويرات (plural)
تبرويره (alternative)
تبروير (alternative)

From English Tupperware. A genericized trademark.


كريمة

كريمة • (krēma) f (plural كريمات (krēmāt))

Feminisation of Arabic كريم (krēm), originally from French crème.


بدكير

From English pedicure, from French pédicure, the /juːr/ to /eːr/ shift potentially being inspired by منكير (manikēr).


بكمي

بكمي • (bikmi) f or m (plural بكميات (bikmiyāt) or بكميين (bikmiyīn) or بكميز (bikmīz), feminine بكمية (bikmiyya))

bikmi (romanization)
بكميات (plural)
بكميين (plural)
بكميز (plural)
بكمية (feminine)

a pick-me girl, a girl that tries to put herself above other girls and acts in a certain way in order to appeal to men, NLOG

a pick-me boy, a boy that acts as though he is different from other boys in order to appeal to women and/or fish for their attention

a pick-me in general, someone who acts in certain ways in an attempt to be more appealing to another person or another group of people