كلب

acw-noun

كلب • (kalb) m (plural كلاب (kilāb), feminine كلبة (kalba))

kalb (romanization)
كلاب (plural)
كلبة (feminine)


شجرة

šajara (romanization)
شجر (collective masculine)
شجرات (plural)


سمك

samak (romanization)
سمكة (feminine singulative)
سمكات (plural)


ثعبان

ثُعْبَان • (tuʕbān or ṯuʕbān) m (plural ثَعابين (taʕābīn))

ثُعْبَان (canonical)
tuʕbān (romanization)
ṯuʕbān (romanization)
ثَعابين (plural)

inh

Arabic ثُعْبَان (ṯuʕbān)


أخطبوط

acw-noun

أخطبوط • (ʔaḵṭabūṭ) m (plural أخطبوطات (ʔaḵṭabūṭāt))

ʔaḵṭabūṭ (romanization)
أخطبوطات (plural)

inh

Arabic أَخْطَبُوط (ʔaḵṭabūṭ)


مسجد

acw-noun

مسجد • (masjid) m (plural مَساجد (masājid))


حمار

حمار • (ḥumār) m (plural حَمِير (ḥamīr), feminine حُمَارَة (ḥumāra))

ḥumār (romanization)
حَمِير (plural)
حُمَارَة (feminine)


حمار

حمار • (ḥamār) m


اسم

اسم • (isim) m (construct state اِسْم (ism), plural أسامي (ʔasāmi) or أسماء (ʔasmāʔ))

isim (romanization)
اِسْم (construct)
أسامي (plural)
أسماء (plural)


موسيقى

موسيقى • (mūsīga) f (plural موسيقات (mūsīgāt))

inh

Arabic مُوسِيقَى (mūsīqā)


عين

acw-noun

عين • (ʕēn) m (dual عينين (ʕēnēn), plural عِيُون (ʕiyūn) or عُيُون (ʕuyūn))

ʕēn (romanization)
عينين (dual)
عِيُون (plural)
عُيُون (plural)

Name of the eighteenth letter of the Arabic alphabet (ع (ʕ)), representing the sound /ʕ/


حقيقة

حقيقة • (ḥagīga) f (plural حَقَايِق (ḥagāyig))


سيارة

سيّارة • (sayyāra) f (plural سيّارات (sayyārāt))

سيّارة (canonical)
sayyāra (romanization)
سيّارات (plural)

Learned borrowing from Arabic سَيَّارَة (sayyāra).


كتاب

head

كُتَّاب • (kuttāb) pl

كُتَّاب (canonical)
kuttāb (romanization)


ثعلب

acw-noun

ثعلب • (taʕlab) f (plural ثَعَالِب (taʕālib))

Vulpes vulpes
Vulpes vulpes#Translingual


ثقافة

ثقافة • (ṯaɡāfa) f (plural ثقافات (ṯaɡāfāt))

Learned borrowing from Arabic ثَقَافَة (ṯaqāfa).


صدر

acw-noun

صَدِر or صَدُر • (ṣadir or ṣadur) m (construct state صَدْر (ṣadr), plural صُدور (ṣudūr))

صَدِر (canonical)
صَدُر (canonical)
ṣadir (romanization)
ṣadur (romanization)
صَدْر (construct)
صُدور (plural)


رجل

رجل • (rijil) f (dual رجلین (rijlēn), plural رِجُول (rijūl))

rijil (romanization)
رجلین (dual)
رِجُول (plural)


حصان

حصان • (ḥuṣān) m (plural أحصنة (ʔaḥṣina))


يوم

يوم • (yōm) m (dual يومين (yōmēn), plural أَيَّام (ʔayyām))

yōm (romanization)
يومين (dual)
أَيَّام (plural)


سنة

سنة • (sana) f (plural سنين (sinīn) or سنوات (sanawāt))

sana (romanization)
سنين (plural)
سنوات (plural)


ليل

lēl (romanization)
ليلة (feminine singulative)
ليالي (plural)


لسان

لسان • (lisān) m (plural لسن (lusun) or ألسنة (ʔalsina))

lisān (romanization)
لسن (plural)
ألسنة (plural)


دم

دَمّ • (damm) m (dual دَمّين (dammēn), plural دُمَّان (dummān))

دَمّ (canonical)
damm (romanization)
دَمّين (dual)
دُمَّان (plural)


قدم

قدم • (gudum) m (construct state قُدْم (gudm))


يد

يَد • (yadd) f (dual يَدِّين (yaddēn), plural أيادي (ʔayādi))

يَد (canonical)
yadd (romanization)
يَدِّين (dual)
أيادي (plural)

يَدِّي تِحُكَّنِي


بحر

بحر • (baḥar) m (construct state بَحْر (baḥr), plural بحور (buḥūr) or بحار (biḥār))

baḥar (romanization)
بَحْر (construct)
بحور (plural)
بحار (plural)


موز

mōz (romanization)
موزة (feminine singulative)
موزات (plural)


صدا

صَدَى (ṣada)


قطر

قطر • (guṭur) m (construct state قُطْر (guṭr), dual قُطْرين (guṭrēn), plural أقْطَار (ʔagṭār))

guṭur (romanization)
قُطْر (construct)
قُطْرين (dual)
أقْطَار (plural)


قطر

قطر • (giṭir) m (construct state قِطْر (giṭr))


بيت

بيت • (bēt) m (plural بِيُوت (biyūt) or بيوت (buyūt))

bēt (romanization)
بِيُوت (plural)
بيوت (plural)


بقلاوة

بقلاوة • (biglāwa) f (usually uncountable)

Borrowed from Ottoman Turkish باقلوا (baklava).


فندق

acw-noun

فُنْدُق • (fundug) m (plural فَنادِق (fanādig))

فُنْدُق (canonical)
fundug (romanization)
فَنادِق (plural)

From Ancient Greek πανδοκεῖον (pandokeîon, “inn, place receiving everyone”).


ذنب

Learned borrowing from Arabic ذَنْب (ḏanb).


ضفدع

acw-noun

ضفدع • (ḍufdaʕ) m (plural ضَفَادِع (ḍafādiʕ))


جبهة

جبهة • (jabha) f (plural جبهات (jabhāt))


ظهر

ظهر • (ḍuhur) m (construct state ظُهْر (ḍuhr), plural أظهار (ʔaḍhār))

ḍuhur (romanization)
ظُهْر (construct)
أظهار (plural)


ظهر

ظهر • (ḍahar) m (construct state ظَهْر (ḍahr), plural ظُهُور (ḍuhūr))

ḍahar (romanization)
ظَهْر (construct)
ظُهُور (plural)


فم

فَمّ or فُمّ • (famm or fumm) m (plural أَفْمَام (ʔafmām))

فَمّ (canonical)
فُمّ (canonical)
famm (romanization)
fumm (romanization)
أَفْمَام (plural)


منطقة

منطقة • (manṭiga) f (plural مناطق (manāṭig) or منطقات (manṭigāt))

manṭiga (romanization)
مناطق (plural)
منطقات (plural)

vicinity, range, district, area, territory, sphere


فخذ

فخذ • (faḵḍ, faḵd) m (plural فخوذ (fuḵūḍ, fuḵūd))

faḵḍ (romanization)
faḵd (romanization)
فخوذ (plural)

a small sub-tribe, the portion consisting of one's nearest relatives


موت

موت • (mōt) m (dual موتتين (mōtatēn), plural موتات (mōtāt))

mōt (romanization)
موتتين (dual)
موتات (plural)


قفص

قَفَص • (gafaṣ) m (plural أَقْفاص (ʔagfāṣ))

قَفَص (canonical)
gafaṣ (romanization)
أَقْفاص (plural)


موج

mōj (romanization)
موجة (feminine singulative)
موجات (plural)
أمواج (plural)


نظر

نَظَر (canonical)
naẓar (romanization)
naḍar (romanization)

Learned borrowing from Arabic نَظَرْ (naẓar).


ثانية

acw-noun

ثانية • (ṯānya) f (plural ثواني (ṯawāni))

Learned borrowing from Arabic ثَانِيَة (ṯāniya).


دقيقة

acw-noun

دقيقة • (dagīga) f (dual دقيقتين (dagīgatēn), plural دقايق (dagāyig))

dagīga (romanization)
دقيقتين (dual)
دقايق (plural)


أسبوع

أسبوع • (ʔusbūʕ) m (plural أَسَابيع (ʔasābīʕ))

inh

Arabic أُسْبُوع (ʔusbūʕ)


زيت

زيت زيتون


عظم

acw-noun

عَظِم or عَظُم • (ʕaḍim or ʕaḍum) m (construct state عَظْم (ʕaḍm), plural عظام (ʕiḍām))

عَظِم (canonical)
عَظُم (canonical)
ʕaḍim (romanization)
ʕaḍum (romanization)
عَظْم (construct)
عظام (plural)


عربية

عربية • (ʕarabiyya) f (plural عَرَبِيَّات)

ʕarabiyya (romanization)
عَرَبِيَّات (plural)


طريقة

طريقة • (ṭarīga) f (dual طَريقتين (ṭarīgatēn), plural طُرُق (ṭurug))

ṭarīga (romanization)
طَريقتين (dual)
طُرُق (plural)

way, path, method, procedure, course of action


جدة

جَدَّة • (jadda) f (plural جدات (jaddāt), masculine جد (jadd))

جَدَّة (canonical)
jadda (romanization)
جدات (plural)
جد (masculine)


شمال

شمال • (šamāl) m


شمال

شمال • (šumāl) m


دين

debt, debit, liability, pecuniary, obligation, financial claim


كلمة

كلمة • (kilma) f (dual كِلمتين (kilmatēn), plural كلمات (kilmāt))

kilma (romanization)
كِلمتين (dual)
كلمات (plural)


طاولة

طاولة • (ṭāwla) f (plural طاولات (ṭāwlāt))

From Arabic طَاوِلَة (ṭāwila), from Italian tavola, from Latin tabula.


قميص

قميص • (gamīṣ) m (plural قُمْصَان (gumṣān))


دقيق

دَقِيق • (dagīg) m

common pronunciation only for the adjective


خبز

ḵubuz (romanization)
خبزة (feminine singulative)
خبزات (plural)


فجر

فَجِر (canonical)
فَجُر (canonical)
fajir (romanization)
fajur (romanization)


قهوة

قهوة • (gahwa) f (plural قهوات (gahwāt) or قهاوي (gahāwi))

gahwa (romanization)
قهوات (plural)
قهاوي (plural)


أخ

أخ • (ʔaḵ) m (construct state أخو (ʔaḵu), plural أخوان (ʔaḵwān), feminine أخت (ʔuḵt))

ʔaḵ (romanization)
أخو (construct)
أخوان (plural)
أخت (feminine)

(common form) أخو (ʔaḵu)


قولون

قولون • (gōlōn) m (plural قولونات (gōlōnāt))


وقف

a waqf, religious endowment, endowment fund


سيب

سِيب (canonical)
sīb (romanization)
أسياب (plural)


عقرب

عقرب • (ʕagrab) m (plural عَقارِب (ʕagārib))

(astrology) Scorpio, the zodiac sign for the scorpion

hour hand of a clock, so named from its ending in two prongs


أغنية

اُغْنِيَة or اُغْنِيَّة • (ʔuḡniya or ʔuḡniyya) f (plural أَغانِي (ʔaḡāni))

اُغْنِيَة (canonical)
اُغْنِيَّة (canonical)
ʔuḡniya (romanization)
ʔuḡniyya (romanization)
أَغانِي (plural)


عشق

عِشْق • (ʕišg) m

liking with desire (lust), being in love; romantic love (particularly when very strong)


قسمة

قسمة • (gisma) f (plural قِسمات or قِسَم (gisam))

gisma (romanization)
قِسمات (plural)
قِسَم (plural)

dividing, division, distribution, allotment, apportionment, splitting, carving up

partition, allocation, fraction, piece, quotient, quota


زور

زور • (zōr) m (plural أَزْوَار (ʔazwār))


زور

زور • (zūr) m

شَهَادَةُ زُور


زقاق

زقاق • (zugāg) m (plural أزقة (ʔazigga))


نجمة

نَجْمة • (najma) f (plural نُجُوم (nujūm) or نَجْمَات (najmāt))

نَجْمة (canonical)
najma (romanization)
نُجُوم (plural)
نَجْمَات (plural)


مقبرة

مقبرة • (magbara) f (plural مَقَابِر (magābir) or مَقْبرات (magbarāt))

magbara (romanization)
مَقَابِر (plural)
مَقْبرات (plural)


حفظ

حفظ • (ḥifẓ) m

Learned borrowing from Arabic حِفْظ (ḥifẓ).

lbor

preservation, maintenance, conservation, upholding


مشمش

مِشْمِش (canonical)
mišmiš (romanization)
مِشْمِشة (feminine singulative)


بابا

acw-noun

بابا • (bāba) m (plural بَابَوَات (bābāwāt) or بَابَهات (bābāhāt))

bāba (romanization)
بَابَوَات (plural)
بَابَهات (plural)

onomatopoeic

baby talk


قلب

قَلْب (canonical)
galb (romanization)
قلوب (plural)


بهار

acw-noun

بهار • (bahār) m (plural بهارات (bahārāt))

From Arabic بَهَار (bahār), from Classical Persian بهار (bahār).


صاحب

صاحِب • (ṣāḥib) m (plural أصْحاب (ʔaṣḥāb), feminine صاحْبة (ṣāḥba))

صاحِب (canonical)
ṣāḥib (romanization)
أصْحاب (plural)
صاحْبة (feminine)

أنا مَع صَاحْبي

(with a following genitive) owner, possessor, representative


قرآن

قرآن • (gurʔān) m (plural مَصَاحِف (maṣāḥif))

Learned borrowing from Arabic قُرْآن (qurʔān).


حق

حَقّ (canonical)
ḥagg (romanization)
حقوق (plural)


انقلاب

acw-noun

اِنْقِلاب • (ingilāb) m (plural اِنْقِلابات (ingilābāt))

اِنْقِلاب (canonical)
ingilāb (romanization)
اِنْقِلابات (plural)

Learned borrowing from Arabic اِنْقِلَاب (inqilāb).


زر

acw-noun

زِرّ • (zirr) m (plural أَزارير (ʔazārīr) or أَزْرار (ʔazrār))

زِرّ (canonical)
zirr (romanization)
أَزارير (plural)
أَزْرار (plural)


شعر

šaʕar (romanization)
شَعْرة (feminine singulative)
شُعور (plural)


هوا

هوا • (hawa) m (plural أَهْوِيَة (ʔahwiya))


اقتصاد

اِقْتِصَادات

اِقْتِصَاد • (iɡtiṣād) m (plural اِقْتِصَادات (iɡtiṣādāt))

اِقْتِصَاد (canonical)
iɡtiṣād (romanization)
اِقْتِصَادات (plural)


صابون

ṣābūn (romanization)
صابونة (feminine singulative)
صابونات (plural)

inh

Arabic صَابُون (ṣābūn)


قول

acw-noun

قول • (gōl) m (dual قولين (gōlēn), plural أقوال (ʔagwāl))

gōl (romanization)
قولين (dual)
أقوال (plural)


طلاق

طلاق • (ṭalāg) m


شراب

شَرَاب • (šarāb) m (plural شَرَابات (šarābāt))

شَرَاب (canonical)
šarāb (romanization)
شَرَابات (plural)


شراب

شُرَّاب • (šurrāb) m (plural شَراريب (šarārīb))

شُرَّاب (canonical)
šurrāb (romanization)
شَراريب (plural)

→ Tigre: ሽራብ (šərab, “stockings”)

From Ottoman Turkish چوراب (çorab), Persian جوراب (jurâb, “sock, stocking”).


سنجاب

سِنْجاب • (sinjāb) m (plural سَنَاجِب (sanājib))

سِنْجاب (canonical)
sinjāb (romanization)
سَنَاجِب (plural)


حلزون

ḥalazōn (romanization)
حلزونة (feminine singulative)
حلزونات (plural)

From Arabic حَلَزُون (ḥalazūn), from Aramaic חְלָזֹונָא / ܚܠܵܙܘܿܢܵܐ (ḥəlāzōnā, “snail”).

der

Aramaic חְלָזֹונָא


رز

رُزّ (canonical)
ruzz (romanization)
رُزَّة (feminine singulative)


قفل

acw-noun

قفل • (guful) m (construct state قُفْل (gufl), plural أقفال (ʔagfāl))

guful (romanization)
قُفْل (construct)
أقفال (plural)


ظرف

ظَرف (canonical)
ẓarf (romanization)
ظُروف (plural)

Learned borrowing from Arabic ظَرْف (ẓarf).


قبر

acw-noun

قَبُر • (gabur) m (construct state قَبْر (gabr), plural قُبُور (gubūr))

قَبُر (canonical)
gabur (romanization)
قَبْر (construct)
قُبُور (plural)


بال

بال • (bāl) m


فنجان

فنجان • (finjān) m (plural فناجين (fanājīn))

From Arabic فِنْجان (finjān), from Persian پنگان (pengân).


قتل

قتل • (gatil) m (construct state قَتْل (gatl))


نوم

nōm (romanization)
نومة (feminine singulative)
نومات (plural)


حشيش

ḥašīš (romanization)
حشيشة (feminine singulative)

inh

Arabic حَشِيش (ḥašīš)


سلك

acw-noun

سِلك • (silk) m (plural أَسْلَاك (ʔaslāk))

سِلك (canonical)
silk (romanization)
أَسْلَاك (plural)


شباك

شباك • (šubbāk) m (plural شَبابيك (šabābīk))


بثرة

بَثْرَة • (baṯra) f (plural بَثْر (baṯr) or بَثْرَات (baṯrāt) or بُثُور (buṯūr))

بَثْرَة (canonical)
baṯra (romanization)
بَثْر (plural)
بَثْرَات (plural)
بُثُور (plural)


قوس قزح

قوس قزح • (gōs guzaḥ) m (plural أقواس قزح (ʔagwās guzaḥ))

gōs guzaḥ (romanization)
أقواس قزح (plural)

Learned borrowing from Arabic قَوْس قُزَح (qaws quzaḥ).


ذرة

dura (romanization)
ذرة (feminine singulative)


فرصة

acw-noun

فُرْصَة • (furṣa) f (plural فُرَص (furaṣ))

فُرْصَة (canonical)
furṣa (romanization)
فُرَص (plural)


برقع

بُرقُع • (burguʕ) m (plural بَراقِع (barāgiʕ))

بُرقُع (canonical)
burguʕ (romanization)
بَراقِع (plural)


حضارة

حضارة • (ḥaḍāra) f (plural حَضارات (ḥaḍārāt))

inh

Arabic حَضَارَة (ḥaḍāra)


خمر

acw-noun

خمر • (ḵamur) m (construct state خَمْر (ḵamr), plural خمور (ḵumūr))

ḵamur (romanization)
خَمْر (construct)
خمور (plural)


لقيمة

لُقيمَة • (lugēma) f (plural لُقيمات (lugēmāt))

لُقيمَة (canonical)
lugēma (romanization)
لُقيمات (plural)

a piece of lokma; an Arabic pastry made of fried dough soaked in sugar syrup.


جنة

جَنَّة • (janna) f (plural جَنَّات (jannāt))

جَنَّة (canonical)
janna (romanization)
جَنَّات (plural)


حيوان

حيوان • (ḥaywān) m (plural حيوانات (ḥaywānāt))

animal (derogatory term for a human being)


قبيلة

قبيلة • (gabila) f (plural قَبَايِل (gabāyil))


راتب

راتب • (rātib) m (construct state رَاتْب (rātb), plural رواتب (rawātib))

rātib (romanization)
رَاتْب (construct)
رواتب (plural)


قانون

قانون • (gānūn) m (plural قَوانين (gawānīn))

musical instrument
musical instrument#English

(music) qanun, kanoon, or ganoun (a musical instrument similar to a zither)


جار

جار • (jār) m (plural جيران (jīrān), feminine جارة (jāra))

jār (romanization)
جيران (plural)
جارة (feminine)


رقص

ragṣ (romanization)
رَقْصة (feminine singulative)
رَقْصات (plural)


فلم

فلم • (filim) m (construct state فِلْم (film), plural أفلام (ʔaflām))

filim (romanization)
فِلْم (construct)
أفلام (plural)

Alternative form: (common spelling) فيلم


قبلة

قِبْلة • (gibla) f (construct state قِبْلَةْ (giblat), dual قِبْلَتين (giblatēn), plural قِبْلات (giblāt))

قِبْلة (canonical)
gibla (romanization)
قِبْلَةْ (construct)
قِبْلَتين (dual)
قِبْلات (plural)

qibla, the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray.


خيمة

خيمة • (ḵēma) f (plural خيم (ḵiyam) or خيمات (ḵēmāt))

ḵēma (romanization)
خيم (plural)
خيمات (plural)


بحيرة

بحيرة • (buḥēra) f (plural بُحيرات (buḥērāt))


دجاج

دُجاج (canonical)
dujāj (romanization)
دُجاجة (feminine singulative)
دُجاجات (plural)

[dʊ.ˈd͡ʒaːd͡ʒ]


شاحنة

شاحنة • (šāḥna) f (plural شاحنات (šāḥnāt))

der

Arabic شَاحِنَة (šāḥina)


ورقة

waraga (romanization)
وَرَق (collective masculine)
أوراق (plural)


لبن

leban, coagulated sour milk, yogurt drink

لَبَنِيَّة

a popular dairy-based dessert in the Hijaz region


ريق

acw-noun

ريق • (rīg) m (plural أَرْيَاق (ʔaryāg))


رأي

Semi-learned borrowing from Arabic رَأْي (raʔy).

slbor

Alternative forms: رئي, رإي


تقليد

acw-noun

تقليد • (taglīd) m (plural تقليديين (taglīdiyyīn) or تقليديات (taglīdiyyāt))

taglīd (romanization)
تقليديين (plural)
تقليديات (plural)


تقليد

تقليد • (taglīd) m (plural تقاليد (tagālīd))

Learned borrowing from Arabic تَقْلِيد (taqlīd).


حليب

acw-noun

حليب • (ḥalīb) m


قاتل

قاتل • (gātil) m (plural قَتَلة (gatala) or قاتلين (gātlīn), feminine قاتلة (gātla))

gātil (romanization)
قَتَلة (plural)
قاتلين (plural)
قاتلة (feminine)


شمعة

شمعة • (šamʕa) f (plural شُموع (šumūʕ) or شَمْعات (šamʕāt))

šamʕa (romanization)
شُموع (plural)
شَمْعات (plural)


جزيرة

جَزيرة • (jazīra) f (plural جُزُر (juzur))

جَزيرة (canonical)
jazīra (romanization)
جُزُر (plural)


مترو

مترو • (mitru) m (plural مِتْرُوَات (mitruwāt) or متروهات (mitrūhāt))

mitru (romanization)
مِتْرُوَات (plural)
متروهات (plural)


عطر

عطر • (ʕiṭir) m (construct state عِطْر (ʕiṭr), plural عُطور (ʕuṭūr) or عطورات (ʕuṭūrāt))

ʕiṭir (romanization)
عِطْر (construct)
عُطور (plural)
عطورات (plural)


أكل

أكل • (ʔakil) m (construct state أَكْل (ʔakl))


ثلج

ثَلْج • (talj or ṯalj) m (plural ثُلوج (tulūj))

ثَلْج (canonical)
talj (romanization)
ṯalj (romanization)
ثُلوج (plural)


ثور

ثور • (tōr or ṯōr) m (plural ثيران (tīrān))

tōr (romanization)
ṯōr (romanization)
ثيران (plural)


عصر

عصر • (ʕaṣur) m (construct state عصر (ʕaṣr))

period of time; season; age, century, era; reign


عود

عود • (ʕūd) m (plural أعواد (ʔaʕwād) or عيدان (ʕīdān))

ʕūd (romanization)
أعواد (plural)
عيدان (plural)

agarwood,aloe, any plant with high moisture content


كركديه

Hibiscus sabdariffa
Hibiscus sabdariffa#Translingual

roselle (Hibiscus sabdariffa, and Hibiscus in general)


اتفاق

اتفاق • (ittifāg) m (plural اِتِّفَاقات (ittifāgāt))

ittifāg (romanization)
اِتِّفَاقات (plural)


جواب

جواب • (jawāb) m (plural أجوِبَة (ʔajwiba) or جوابات (jawābāt))

jawāb (romanization)
أجوِبَة (plural)
جوابات (plural)


كف

كف • (kaff) m (dual كَفِّين (kaffēn), plural كُفوف (kufūf))

kaff (romanization)
كَفِّين (dual)
كُفوف (plural)

From Arabic كَفّ (kaff), from Proto-Semitic *kapp-.


شلال

شّلَّال • (šallāl) m (plural شلّالات (šallālāt))

شّلَّال (canonical)
šallāl (romanization)
شلّالات (plural)


قحبة

قحبة • (gaḥba) f (plural قحبات (gaḥbāt) or قحاب (guḥḥāb))

gaḥba (romanization)
قحبات (plural)
قحاب (plural)

(vulgar) whore, harlot (a prostitute or any woman suspect of promiscuity or indecent behaviour)


شاهي

شاهي • (šāhi) m

From Persian چایی (čâyi), ultimately from Chinese 茶葉 /茶叶 (cháyè).


مداس

مداس • (madās) m (plural مدس (mudus) or أَمْدِسَة (ʔamdisa))

madās (romanization)
مدس (plural)
أَمْدِسَة (plural)


صيد

صيد • (ṣēd) m


صقر

صَقِر or صَقُر • (ṣagir or ṣagur) m (construct state صَقْر (ṣagr), plural صُقور (ṣugūr))

صَقِر (canonical)
صَقُر (canonical)
ṣagir (romanization)
ṣagur (romanization)
صَقْر (construct)
صُقور (plural)


زنجبيل

زَنْجَبيل • (zanjabīl) m

زَنْجَبيل (canonical)
zanjabīl (romanization)


فلوس

fulūs (romanization)
filūs (romanization)


سؤال

سؤال • (suʔāl) m (plural أَسْئلة (ʔasʔila))


حكم

حكم • (ḥukum) m (construct state حُكْم (ḥukm), plural أحكام (ʔaḥkām))

ḥukum (romanization)
حُكْم (construct)
أحكام (plural)


شيشة

From Ottoman Turkish شیشه (şişe), from Persian شیشه (šiše).


بخشة

بخشة • (baḵša) f (plural بَخْشَات (baḵšāt))

From Ottoman Turkish باغچه (bahçe), Persian باغچه (bâġče), diminutive of باغ (bâġ, “garden”).


عنب

ʕunab (romanization)
عُنَبَة (feminine singulative)


استقبال

استقبال • (istigbāl) m (plural استقبالات (istigbālāt))

istigbāl (romanization)
استقبالات (plural)

inh

اِسْتِقْبَال


قرار

acw-noun

قرار • (garār) m (plural قرارات (garārāt))

Learned borrowing from Arabic قَرَار (qarār).


لعبة

acw-noun

لِعْبة • (liʕba) f (plural لِعَب (liʕab))

لِعْبة (canonical)
liʕba (romanization)
لِعَب (plural)


دود

dūd (romanization)
دودة (feminine singulative)
دودات (plural)


نقل

نقل • (nagil) m (construct state نَقْل (nagl), plural نَقْلات (naglāt))

nagil (romanization)
نَقْل (construct)
نَقْلات (plural)


فرن

فرن • (furun) m (construct state فُرْن (furn), plural أَفْران (ʔafrān))

furun (romanization)
فُرْن (construct)
أَفْران (plural)

From Arabic فُرْن (furn), from Aramaic פורנא / ܦܘܪܢܐ (pūrnā), from Ancient Greek φοῦρνος (phoûrnos), from Latin furnus.


قصد

intention, objective, purpose, resolution, end, aim


هودج

هودج • (hōdaj) m (plural هوادج (hawādij))

camel litter, howdah (a closed compartment put on the back of camel, usually used for carrying pilgrims to Mecca)


صندوق

صَنْدُوق • (ṣandūg) m (plural صناديق (ṣanādīg))

صَنْدُوق (canonical)
ṣandūg (romanization)
صناديق (plural)


حبر

حبر • (ḥibir) m (construct state حِبْر (ḥibr), plural أحبار (ʔaḥbār))

ḥibir (romanization)
حِبْر (construct)
أحبار (plural)


صوص

صوص • (ṣūṣ) m (dual صوصين (ṣūṣēn), plural صيصان (ṣīṣān))

ṣūṣ (romanization)
صوصين (dual)
صيصان (plural)


حاجة

need, necessity (act of needing something)


راس

راس • (rās) m (plural رُوس (rūs) or رُؤُوس (ruʔūs))

rās (romanization)
رُوس (plural)
رُؤُوس (plural)


كمان

كمان • (kamān) m (plural كمانات (kamānāt))


محل

مَحَل • (maḥall) m (plural مَحَلَّات (maḥallāt))

مَحَل (canonical)
maḥall (romanization)
مَحَلَّات (plural)


طبق

طَبَق • (ṭabag) m (plural أطْباق (ʔaṭbāg))

طَبَق (canonical)
ṭabag (romanization)
أطْباق (plural)


خروف

خروف • (ḵārūf) m (plural خرفان (ḵirfān) or خواريف (ḵawārīf))

ḵārūf (romanization)
خرفان (plural)
خواريف (plural)


دجاجة

dujāja (romanization)
دجاج (collective masculine)
دجاجات (plural)


وزة

وزّة (canonical)
wizza (romanization)
وزّ (collective masculine)
وِزَّات (plural)


جامعة

جامعة • (jāmʕa) f (plural جامعات (jāmʕāt))

Semi-learned borrowing from Arabic جَامِعَة (jāmiʕa).


بقدونس

acw-noun

بقدونس • (bagdūnis) m (usually uncountable)


مريض

مريض • (marīḍ) m (plural مريضين (marīḍīn), feminine مريضة (marīḍa))

marīḍ (romanization)
مريضين (plural)
مريضة (feminine)

patient (ill person; person who receives treatment from a doctor)


جمرك

جُمْرُك • (jumruk) m (plural جَمارِك (jamārik))

جُمْرُك (canonical)
jumruk (romanization)
جَمارِك (plural)

From Ottoman Turkish گمرك , گومروك (gümrük), from Byzantine Greek κομμέρκιον (kommérkion), from Latin commercium, probably through Egyptian Arabic جُمْرُك (gumruk) hence why the /g/ to /d͡ʒ/ change occurred, based on spelling pronunciation.

bor

گمرك ,گومروك

<i class="Latn mention" lang="tr">gümrük</i>


جمارك

جَمارِك (canonical)
jamārik (romanization)


مطبخ

acw-noun

مطبخ • (maṭbaḵ) m (plural مطابخ (maṭābiḵ))


بلكونة

بلكونة • (balakōna) f (plural بلكونات (balakōnāt))

balakōna (romanization)
بلكونات (plural)


سقف

سقف • (sagf) m (plural سقوف (sugūf) or أسقُف (ʔasguf) or سُقُف (suguf))

sagf (romanization)
سقوف (plural)
أسقُف (plural)
سُقُف (plural)


حلاق

حلاق • (ḥallāg) m (plural حلاقين (ḥallāgīn), feminine حلاقة (ḥallāga))

ḥallāg (romanization)
حلاقين (plural)
حلاقة (feminine)


رقبة

رقبة • (ragaba) f (plural رَقَبات (ragabāt))


مقص

مقص • (magaṣṣ) m (plural مقصات (magaṣṣāt))


فرعون

فرعون • (firʕōn) m (plural فراعنة (farāʕna))


سطوح

saṭūḥ (romanization)
سَطْح (feminine singulative)


شقة

شِقَّة or شُقَّة • (šigga or šugga) f (plural شِقَق (šigag) or شُقَق (šugag))

شِقَّة (canonical)
شُقَّة (canonical)
šigga (romanization)
šugga (romanization)
شِقَق (plural)
شُقَق (plural)


حديقة

حديقة • (ḥadīga) f (plural حَدَايِق (ḥadāyig))


طابق

طابق • (ṭābig) m (plural طوابق (ṭawābig))


ثوم

ثُوم (canonical)
tūm (romanization)
ṯūm (romanization)
ثُومَة (feminine singulative)


بطاطس

baṭāṭis (romanization)
بَطَاطْسة (feminine singulative)
بَطاطسات (plural)

From Spanish patatas (“potatoes”), from Taíno batata.


جزر

juzar (romanization)
جزرة (feminine singulative)

From Arabic جَزَر (jazar), from Persian گزر (gazar).


جزر

جزر • (jazir) m (construct state جَزْر (jazr))


ضرب

ḍarb (romanization)
ضَرْب (feminine singulative)


خرشوف

خرشوف • (ḵaršūf) m (plural خراشيف (ḵarāšīf))

inh

Arabic خَرْشُوف (ḵaršūf)


ظن

Learned borrowing from Arabic ظَنّ (ẓann).


زيتون

zaytūn (romanization)
زيتونة (feminine singulative)
زيتونات (plural)


قطع

head

قِطَع • (giṭaʕ) pl


ملف

acw-noun

ملف • (malaff) m (plural ملفات (malaffāt))

file (“a collection of papers”), dossier


رقم

رقِم or رقَم • (ragim or ragam) m (construct state رَقْم (ragm), plural أَرْقام (ʔargām))

رقِم (canonical)
رقَم (canonical)
ragim (romanization)
ragam (romanization)
رَقْم (construct)
أَرْقام (plural)


فقر

فَقِر or فَقُر • (fagir or fagur) m (construct state فَقْر (fagr), plural مَفَاقِر (mafāgir) or فُقُور (fugūr))

فَقِر (canonical)
فَقُر (canonical)
fagir (romanization)
fagur (romanization)
فَقْر (construct)
مَفَاقِر (plural)
فُقُور (plural)


مزة

مزة • (mazza) f (plural مَزَّات (mazzāt))

From North Levantine Arabic مَزِّة (mazze), from Ottoman Turkish مزه (meze), from Persian مزه (maze, “taste, snack”).

meze; a small portions of starters typical of Levantine cuisine often served as a light meal with pita.


مقعد

مقعد • (magʕad) m (plural مقاعد (magāʕid))


مقعد

مقعد • (mugʕad) m (plural مقعدين (mugʕadīn), feminine مقعدة (mugʕada))

mugʕad (romanization)
مقعدين (plural)
مقعدة (feminine)


جيب

شُفت جيب المرسيدس الجديد؟

sport utility vehicle
sport utility vehicle


بس

بس • (biss) m (plural بسس (bisas), feminine بِسَّة (bissa))

biss (romanization)
بسس (plural)
بِسَّة (feminine)


تقويم

تَقْوِيم • (tagwīm) m (plural تَقاويم (tagāwīm))

تَقْوِيم (canonical)
tagwīm (romanization)
تَقاويم (plural)


جفن

جفن • (jifin) m (construct state جِفْن (jifn), plural جُفُون (jufūn) or أَجْفَان (ʔajfān))

jifin (romanization)
جِفْن (construct)
جُفُون (plural)
أَجْفَان (plural)


باط

From Arabic آبَاط (ʔābāṭ, “armpits”, plural). The Hijazi Arabic plural آباط (ʔābāṭ) may be re-loaned from Standard Arabic.


وشم

وشم • (wašim) m (construct state وَشْم (wašm), plural أوشام (ʔawšām) or وُشوم (wušūm))

wašim (romanization)
وَشْم (construct)
أوشام (plural)
وُشوم (plural)


مقام

مقام • (magām) f (plural مَقامات (magāmāt))

(music, countable) maqam (Arabic musical scale), tonality, mode, key


إيقاع

إيقاع • (ʔīgāʕ) m (plural إيقاعات (ʔīgāʕāt))

Learned borrowing from Arabic إِيقَاع (ʔīqāʕ).


رمل

acw-noun

رمل • (ramil) m (construct state رَمْل (raml), plural رِمَال (rimāl))

ramil (romanization)
رَمْل (construct)
رِمَال (plural)


ورق

warag (romanization)
وَرَقة (feminine singulative)
أَوْراق (plural)


كزبرة

كُزْبَرَة • (kuzbara) f

كُزْبَرَة (canonical)
kuzbara (romanization)


قد

مَحَمَّد قَدّ أحمد

the same amount as; the same size/age as; as big as; as much as; as many as


نقطة

نقطة • (nugṭa) f (plural نقط (nugaṭ) or نقاط (nugāṭ))

nugṭa (romanization)
نقط (plural)
نقاط (plural)

punctuation mark
punctuation mark#English


قرع

ɡarʕ (romanization)
قَرْعَة (feminine singulative)


بقعة

بقعة • (bugʕa) f (plural بُقْعَات (bugʕāt) or بُقَع (bugaʕ))

bugʕa (romanization)
بُقْعَات (plural)
بُقَع (plural)


حول

يا حول الله


حول

حول • (ḥawal) m (plural حول (ḥūl), feminine حولا (ḥōla))

ḥawal (romanization)
حول (plural)
حولا (feminine)


قوة

قوة • (guwwa) f (plural قُوَّات (guwwāt))


ظاهرة

ظاهرة • (ẓāhra) f (plural ظواهر (ẓawāhir) or ظاهرات (ẓāhirāt))

ẓāhra (romanization)
ظواهر (plural)
ظاهرات (plural)

Semi-learned borrowing from Arabic ظَاهِرَة (ẓāhira).


ذقن

acw-noun

ذقن • (digin or ḏigin) m (construct state ذقن (dign), plural ذقون (dugūn))

digin (romanization)
ḏigin (romanization)
ذقن (construct)
ذقون (plural)

Alternative form: (common spelling and pronunciation across Saudi for the meaning of "beard") دقن (digin)


سما

سَمَا • (sama) f (plural سَماوات (samāwāt) or أسْمِيَة (ʔasmiya))

سَمَا (canonical)
sama (romanization)
سَماوات (plural)
أسْمِيَة (plural)


زبدة

zubda (romanization)
zibda (romanization)


فريق

فريق • (farīg) m (plural فرق (firag) or أفرقة (ʔafriga))

farīg (romanization)
فرق (plural)
أفرقة (plural)


ظفر

ظفر • (ḍifir) m (construct state ظِفْر (ḍifr), plural أظافر (ʔaḍāfir) or أظافير (ʔaḍāfīr))

ḍifir (romanization)
ظِفْر (construct)
أظافر (plural)
أظافير (plural)


شق

شَقّ (canonical)
šagg (romanization)
شُقُوق (plural)

(countable) a tear; a gap; a gash; a fissure; a hollow, a cranny


شق

شِقّ • (šigg) m


قاعدة

قَاعْدة or قَاعِدة • (gāʕda or gāʕida) f (plural قَوَاعِد (gawāʕid) or قاعْدات (gāʕdāt))

قَاعْدة (canonical)
قَاعِدة (canonical)
gāʕda (romanization)
gāʕida (romanization)
قَوَاعِد (plural)
قاعْدات (plural)

common pronunciation for the adjective and can be used for the noun


فرق

فرق • (farg) m (dual فَرْقين (fargēn), plural فُرُوق (furūg))

farg (romanization)
فَرْقين (dual)
فُرُوق (plural)


زبون

زبون • (zabūn) m (plural زباين (zabāyin), feminine زبونة (zabūna))

zabūn (romanization)
زباين (plural)
زبونة (feminine)


ثيران

head

ثيران • (tīrān or ṯīrān) pl

tīrān (romanization)
ṯīrān (romanization)


ظل

ظِلّ (canonical)
ḍill (romanization)
ظلال (plural)


نقاط

نقاط • (nugāṭ)


مثال

acw-noun

مثال • (miṯāl) m (plural أمثلة (ʔamṯila))


قصة

قِصَّة • (giṣṣa) f (plural قِصَص (giṣaṣ))

قِصَّة (canonical)
giṣṣa (romanization)
قِصَص (plural)


قصة

قَصَّة • (gaṣṣa) f (plural قَصَّات (gaṣṣāt))

قَصَّة (canonical)
gaṣṣa (romanization)
قَصَّات (plural)


خفاش

خفاش • (ḵuffāš) m (plural خفافيش (ḵafāfīš))


ثقب

ثُقْب (canonical)
ṯugb (romanization)
ثُقوب (plural)

Learned borrowing from Arabic ثُقْب (ṯuqb).


خوف

acw-noun

خوف • (ḵōf) m


قطار

قِطَار • (giṭār) m (plural قِطارات (giṭārāt))

قِطَار (canonical)
giṭār (romanization)
قِطارات (plural)

Learned borrowing from Arabic قِطَار (qiṭār).


بطانية

acw-noun

بطانية • (baṭṭāniyya) f (plural بطانيات (baṭṭāniyyāt))

baṭṭāniyya (romanization)
بطانيات (plural)

inh

بَطَّانِيَّة

Arabic بَطَّانِيَّة (baṭṭāniyya)


قريب

acw-noun

قريب • (garīb) m (plural قرايب (garāyib) or أقارب (ʔagārib), feminine قريبة (garība))

garīb (romanization)
قرايب (plural)
أقارب (plural)
قريبة (feminine)


خلق

خِلق or خُلق • (ḵilg or ḵulg) m (plural أخلاق (ʔaḵlag))

خِلق (canonical)
خُلق (canonical)
ḵilg (romanization)
ḵulg (romanization)
أخلاق (plural)


خلق

خَلْق • (ḵalg) m

(collective) creation (“all which exists”), creatures


ضحك

ḍiḥik (romanization)
ضحكة (feminine singulative)
ضحكات (plural)


غيمة

غيمة • (ḡēma) f (plural غُيوم (ḡuyūm) or غِيوم (ḡiyūm))

ḡēma (romanization)
غُيوم (plural)
غِيوم (plural)


قصب

gaṣab (romanization)
قَصَبة (feminine singulative)


فضل

فضل • (faḍil) m (construct state فَضْل (faḍl), plural أفضال (ʔafḍāl))

faḍil (romanization)
فَضْل (construct)
أفضال (plural)


قعر

قَعَر • (gaʕar) m (construct state قَعْر (gaʕr), plural قُعُور (guʕūr))

قَعَر (canonical)
gaʕar (romanization)
قَعْر (construct)
قُعُور (plural)


شرطة

šurṭa (romanization)
شرطي (feminine singulative)


شرطة

شَرْطَة • (šarṭa) f (plural شَرْطات (šarṭāt))

شَرْطَة (canonical)
šarṭa (romanization)
شَرْطات (plural)


بطن

بطن • (baṭin) f (construct state بَطْن (baṭn), plural بُطون (buṭūn))

baṭin (romanization)
بَطْن (construct)
بُطون (plural)

بَطْني تِوْجَعْني


دولاب

head

دولاب • (dōlāb) m (plural دَوَاليب (dawālīb))


كبريت

acw-noun

كَبْريت or كِبْريت • (kabrīt or kabrīt) m (plural كباريت (kabārīt))

كَبْريت (canonical)
كِبْريت (canonical)
kabrīt (romanization)
كباريت (plural)


قصدير

قصدير • (gaṣdīr) m


حرق

حُرْق • (ḥurg) m (plural حروقات (ḥurūgāt))

حُرْق (canonical)
ḥurg (romanization)
حروقات (plural)


حرق

حَرْق • (ḥarg) m

(Internet slang, colloquial) spoiler (document, review or comment that discloses the ending or some key surprise or twist in a story)


ماما

ماما • (māma) f

onom

baby talk


سبت

From Arabic اَلسَّبْت (as-sabt), the form with al- is usually used to designate a certain Saturday or Saturday day in general but when it is mentioned unspecifically then the form without the al- can be used in some contexts.

سواءً سبت ولا أحد


سبت

acw-noun

سبت • (sabat) m (plural أسبتة (ʔasbita) or سبتات (sabatāt))

sabat (romanization)
أسبتة (plural)
سبتات (plural)

From Ottoman Turkish سبد (sebed, seped, sepet), from Persian سبد (sabad, “basket”).

bor

usually an immovable plastic basket, mostly a laundry basket


جاوي

acw-noun

جاوي • (jāwi) m (plural جاوة (jāwa) or جاويين (jāwiyyīn), feminine جاوية (jāwiyya))

jāwi (romanization)
جاوة (plural)
جاويين (plural)
جاوية (feminine)

A relative adjective (nisba) derived from جاوة (jāwa) + ي (-i).


كيك

kēk (romanization)
كيكة (feminine singulative)
كيكات (plural)


قسم

قسم • (gisim) m (construct state قِسْم (gism), dual قِسْمين (gismēn), plural أقسام (ʔagsām))

gisim (romanization)
قِسْم (construct)
قِسْمين (dual)
أقسام (plural)


قسم

قسم • (gasam) m (dual قَسَمين (gasamēn), plural أقسام (ʔagsām))

gasam (romanization)
قَسَمين (dual)
أقسام (plural)


صدق

صدق • (ṣidig) m (construct state صِدْق (ṣidg))


قزاز

Possibly from the metathesis of the Arabic زُجَاج (zujāj, “glass”) → جُزَاز juzāz → قُزَاز guzāz, by the influence of قَزَّاز (qazzāz, “sericulturist”).


مقابلة

مقابلة • (mugābala) f (plural مقابلات (mugābalāt))

mugābala (romanization)
مقابلات (plural)


شنطة

From Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”), from Persian تنچه (tanče).


جزمة

acw-noun

جزمة • (jazma) f (plural جزم (jizam) or جزمات (jazmāt))

jazma (romanization)
جزم (plural)
جزمات (plural)

Borrowed from Ottoman Turkish چیزمه (çizme, “boot”).


تلفزيون

acw-noun

تِلْفِزْيونات

تِلْفِزْيون • (tilfizyōn) m (plural تِلْفِزْيونات (tilfizyōnāt))

تِلْفِزْيون (canonical)
tilfizyōn (romanization)
تِلْفِزْيونات (plural)


بير

بير • (bīr) m (plural أبيار (ʔābyār) or آبار (ʔābār))

bīr (romanization)
أبيار (plural)
آبار (plural)


ضب

spiny-tailed lizard, mastigure (any lizard of the genus Uromastyx)


ضباب

ضَبَاب • (ḍabāb) m


فلان

فلان • (fulān) m (feminine فلانة (fulāna))

فُلان و زُعْطَان و عِلّان


مقطع

مقطع • (magṭaʕ) f (plural مَقاطِع (magāṭiʕ))


مقدار

مقدار • (migdār) m (plural مقادير (magādīr))


جاموس

جاموس • (jāmūs) m (plural جواميس (jawāmīs), feminine جاموسة (jāmūsa))

jāmūs (romanization)
جواميس (plural)
جاموسة (feminine)


قرض

قَرْضْ • (garḍ) m (plural قُرُوض (gurūḍ))

قَرْضْ (canonical)
garḍ (romanization)
قُرُوض (plural)


حضر

ḥaḍar (romanization)
حَضَري (feminine singulative)
حَضَرِيِّين (plural)


باتنجان

باتِنْجان (canonical)
bātinjān (romanization)
باتِنْجانة (feminine singulative)

From Persian باتنگان (bâtengân), from Sanskrit भण्टाकी (bhaṇṭākī, “aubergine”).


ست

acw-noun

ست • (sitt) f (construct state سِتُّو (sittu), plural سِتَّات (sittāt), masculine سيد (sīd))

sitt (romanization)
سِتُّو (construct)
سِتَّات (plural)
سيد (masculine)


مرة

مرة • (marra) f (dual مَرَّتين (marratēn), plural مَرَّات (marrāt))

marra (romanization)
مَرَّتين (dual)
مَرَّات (plural)


مرة

مرة • (mara) f (construct state مَرَةْ (marat), plural حريم (ḥarīm))

mara (romanization)
مَرَةْ (construct)
حريم (plural)


ورث

وِرْث (canonical)
wirṯ (romanization)
wirs (romanization)


بوسة

bōsa (romanization)
بوس (collective masculine)
بوسات (plural)

From Arabic بَوْسَة (bawsa), from Classical Persian بوسَه (bōsa).


ماضي

ماضي • (māḍi) m


فستان

فستان • (fustān) m (plural فساتين (fasātīn))


قرنفل

قُرُنْفُل (canonical)
gurunful (romanization)


بكرة

بكرة • (bakara) f (plural بَكَرات (bakarāt))


برنامج

برنامج • (barnāmaj) m (plural برامج (barāmij))

From Arabic بَرْنَامَج (barnāmaj), from Middle Persian [Term?] (/barnāmag/).


لوز

lōz (romanization)
لوزة (feminine singulative)
لوزات (paucal)


لوز

luwaz (romanization)
لوزة (feminine singulative)


قنديل

قنديل • (gandīl) m (plural قناديل (ganādīl))


عاصفة

عاصفة • (ʕāṣfa) f (plural عواصف (ʕawāṣif))

inh

Arabic عَاصِفَة (ʕāṣifa)


كوب

acw-noun

كُوب or كوب • (kūb or kōb) m (plural أَكْواب (ʔakwāb))

كُوب (canonical)
كوب (canonical)
kūb (romanization)
kōb (romanization)
أَكْواب (plural)


حلقة

حلقة • (ḥalaqa) f (plural حلقات (ḥalaqat))

circle of people (e.g. for discussion, studying)


حلقة

حلقة • (ḥalga) f (plural حلقات (ḥalgāt))

(media) show; episode (single edition of a serial program)


قلعة

قلعة • (galʕa) f (plural قلعات (ɡalʕāt))

[q] pronunciation used for the sense of "fort, fortress, castle"

قلعة تقلعك

usually used in the (idiomatic) phrase; go to hell, out the window


قلعة

قلعة • (galʕa) f (plural قلعات (galʕāt) or قلاع (gilāʕ))

galʕa (romanization)
قلعات (plural)
قلاع (plural)

Learned borrowing from Arabic قَلْعَة (qalʕa).


كورة

acw-noun

كورة • (kūra) f (plural كور (kuwar) or كورات (kūrāt))

kūra (romanization)
كور (plural)
كورات (plural)


بقرة

bagara (romanization)
بَقَر (collective masculine)
بَقَرات (plural)


قدر

قدر • (gadir) m (construct state قَدْر (gadr))

مَا كُنْت أَعْرِف إنِّك تِحُبِّيه بِهٰذَا القَدِر

mā kunt ʔaʕrif ʔinnik tiḥubbīh bihāḏā al-gadir

I didn't know that you love him this much

quantity, quantum, measure, magnitude, size, much


قدر

قدر • (gidir) m (construct state قِدْر (gidr), plural قدور (gudūr))

gidir (romanization)
قِدْر (construct)
قدور (plural)


خربز

ḵirbiz (romanization)
خِرْبِزة (feminine singulative)

honeydew melon (Cucumis melo var. inodorus)


انتقام

اِنْتِقَامات

اِنْتِقَام • (intigām) m (plural اِنْتِقَامات (intigāmāt))

اِنْتِقَام (canonical)
intigām (romanization)
اِنْتِقَامات (plural)


سقوط

سقوط • (sugūṭ) m


كفر

كفر • (kafar or kavar) m (plural كفرات (kafarāt, kavarāt))

kafar (romanization)
kavar (romanization)
كفرات (plural)

common pronunciation mainly used for the sense of "a vehicle's tire"

common pronunciation for all senses but seldom used so for the first one

A cover, cover song, cover version (rerecording of a previously recorded song, typically by a different artist).


بطل

بَطَل • (baṭaḷ) m (dual بَطَلين (baṭalēn), plural أبْطال (ʔabṭāḷ), feminine بَطَلة (baṭaḷa))

بَطَل (canonical)
baṭaḷ (romanization)
بَطَلين (dual)
أبْطال (plural)
بَطَلة (feminine)


رسالة

رِسالة • (risāla) f (plural رَسايِل (rasāyil))

رِسالة (canonical)
risāla (romanization)
رَسايِل (plural)


ثانوي

ثانوي • (ṯānawi, sānawi) m (plural ثانَويَّات (ṯānawiyyāt, sānawiyyāt))

ṯānawi (romanization)
sānawi (romanization)
ثانَويَّات (plural)


خير

خير • (ḵēr) m (plural أَخْيَار (ʔaḵyār))


عزا

inh

Arabic عَزَاءْ (ʕazāʔ)


فاكهة

acw-noun

فاكهة • (fākha) f (plural فَوَاكِه (fawākih))


بيض

bēḍ (romanization)
بيضة (feminine singulative)
بيضات (paucal)


ساق

ساق • (sāg) f (dual ساقين (sāgēn), plural سيقان (sīgān))

sāg (romanization)
ساقين (dual)
سيقان (plural)


ضيق

ضيق • (ḍīg) m


ذيل

ذيل • (dēl or ḏēl) m (dual ذيلين (dēlēn), plural ذيول (diyūl))

dēl (romanization)
ḏēl (romanization)
ذيلين (dual)
ذيول (plural)

lower part of a thing, touching the ground


خراشيف

head

خراشيف • (ḵarāšīf) m pl


رجال

acw-noun

رِجَّال • (rijjāl) m (plural رِجَال (rijāl))

رِجَّال (canonical)
rijjāl (romanization)
رِجَال (plural)

From one of the many variants of Arabic راجِل (rājil), رَجُل (rajul). Perhaps a backformation from the plural رَجّالة (rajjāla) or a singularisation of the plural رُجّال (rujjāl). Doublet of راجِل (rājil).


رجال

head

رِجَال • (rijāl) pl


رياح

رِيَاح • (riyāħ) pl


سرقة

acw-noun

سرقة • (sirga) f (plural سرقات (sirgāt))


سراق

سراق • (sarrāg) m (plural سَرَّاقين (sarrāgīn), feminine سَرَّاقة (sarrāga))

sarrāg (romanization)
سَرَّاقين (plural)
سَرَّاقة (feminine)

thief, robber, stealer, looter, mugger, pilferer, embezzler


عقارب

head

عَقارِب • (ʕagārib) pl

عَقارِب (canonical)
ʕagārib (romanization)


قواد

acw-noun

قواد • (gawwād) m (plural قَوَّادين (gawwādīn))

gawwād (romanization)
قَوَّادين (plural)


قصص

head

قِصَص • (giṣaṣ) pl


لقيمات

acw-noun

لُقيمات • (lugēmāt) pl

لُقيمات (canonical)
lugēmāt (romanization)


مقادير

مَقَادِير • (magādīr) pl

مَقَادِير (canonical)
magādīr (romanization)


ثقل

ثقل • (tugl) m (construct state ثُقْل (tugl))


دقاق

head

دَقَّاق • (daggāg) m

دَقَّاق (canonical)
daggāg (romanization)
دَقَّاقات (plural)

From the root د ق ق (d q q); "to knock".


قصار

قُصَار • (guṣār) pl


عمة

acw-noun

عَمَّة • (ʕamma) f (plural عَمَّات (ʕammāt), masculine عَمّ (ʕamm))

عَمَّة (canonical)
ʕamma (romanization)
عَمَّات (plural)
عَمّ (masculine)


قصر

قصر • (gaṣur) m (construct state قَصْر (gaṣr), plural قصور (guṣūr))

gaṣur (romanization)
قَصْر (construct)
قصور (plural)

في أيّة قصُر؟ في قصْر الحمرا


قصر

قصر • (guṣur) m (construct state قُصْر (guṣr))


خوخ

ḵōḵ (romanization)
خوخة (feminine singulative)


جسر

جسر • (jisir) m (construct state جِسْر (jisr), plural جسور (jusūr))

jisir (romanization)
جِسْر (construct)
جسور (plural)


قاضي

قاضي • (gāḍi) m (plural قضاة (guḍā), feminine قاضية (gāḍya))

gāḍi (romanization)
قضاة (plural)
قاضية (feminine)

From Arabic قَاضِي (qāḍī), pausa/informal form of قَاضٍ (qāḍin).

inh

Arabic قَاضِي (qāḍī)


مربى

acw-noun

مربى • (murabba) f (construct state مربى (murabbat) or مربة (murabbat), dual مربتين (murabbatēn), plural مُرَبَّات (murabbāt))

murabba (romanization)
مربى (construct)
مربة (construct)
مربتين (dual)
مُرَبَّات (plural)


قفا

قفا • (gafa) m (plural أَقْفِيَة (ʔagfiya))


إذن

إذن • (ʔidin) f (construct state إذْن (ʔidn), plural أذاني (ʔadāni))

ʔidin (romanization)
إذْن (construct)
أذاني (plural)

إذني توجعني…أية/أي إذن؟


إذن

إذن • (ʔizin) m (construct state إذْن (ʔizn), plural أذون (ʔuzūn))

ʔizin (romanization)
إذْن (construct)
أذون (plural)


دبور

دَبُّور • (dabbūr) m (plural دَبابير (dabābīr))

دَبُّور (canonical)
dabbūr (romanization)
دَبابير (plural)


قصيدة

قصيدة • (gaṣīda) f (plural قَصايِد (gaṣāyid))


حرمة

حرمة • (ḥurma) f (construct state حُرْمَة (ḥurmat), dual حرمتين (ḥurmatēn), plural حريم (ḥarīm))

ḥurma (romanization)
حُرْمَة (construct)
حرمتين (dual)
حريم (plural)


مساعدة

مساعدة • (musāʕada) f (plural مساعدات (musāʕadāt))

musāʕada (romanization)
مساعدات (plural)


صوم

صوم • (ṣōm) m

fast (abstainment, usually from food and drink)


تظليل

تَظْليل • (taḍlīl) m (plural تَظَاليل (taḍālīl) or تَظْليلات (taḍlīlāt))

تَظْليل (canonical)
taḍlīl (romanization)
تَظَاليل (plural)
تَظْليلات (plural)


عيش

ʕēš (romanization)
عيشة (feminine singulative)


فطور

فطور • (faṭūr) m

(Islam) breaking of fasting, the evening meal (of dates) that breaks each day's fast during Ramadan


موافقة

مُوَافَقَة • (muwāfaga) f (plural مُوَافَقات (muwāfagāt))

مُوَافَقَة (canonical)
muwāfaga (romanization)
مُوَافَقات (plural)


توقيت

توقيت • (tawgīt) f (plural تواقيت (tawāgīt))


مشكلة

مشكلة • (muškila) f (plural مشاكِل (mašākil))


حريق

حريق • (ḥarīg) m (plural حرايق (ḥarāyig))


قنبلة

قُنْبُلة (canonical)
gunbula (romanization)
قَنابِل (plural)

Borrowed from Ottoman Turkish خمبره (humbara, kumbara, “an earthenware box, a small jar; a bombshell”), from Persian خمباره (xombâra, “an earthenware box, a small jar; a bombshell”).


حادث

acw-noun

حادِث • (ḥādiṯ or ḥādis) f (plural حَوَادِث (ḥawādiṯ, ḥawādis))

حادِث (canonical)
ḥādiṯ (romanization)
ḥādis (romanization)
حَوَادِث (plural)


علاقة

علاقة • (ʕallāga) f (plural عَلَّاقات (ʕallāgāt))

ʕallāga (romanization)
عَلَّاقات (plural)


علاقة

علاقة • (ʕilāga) f (plural عِلَاقات (ʕilāgāt))


ثلاجة

ثلاجة • (tallāja, ṯallāja) f (construct state ثلاجةْ (tallājat, ṯallājat), plural ثلاجات (tallājāt, ṯallājāt))

tallāja (romanization)
ṯallāja (romanization)
ثلاجةْ (construct)
ثلاجات (plural)


كذب

كِذِب (canonical)
kidib (romanization)
kizib (romanization)
kiḏib (romanization)


لحظة

لحظة • (laḥẓa) f (plural لحظات (laḥẓāt))

Learned borrowing from Arabic لَحْظَة (laḥẓa).


ثوب

acw-noun

ثوب • (tōb, ṯōb) m (plural ثِيَاب (tiyāb, ṯiyāb))

tōb (romanization)
ṯōb (romanization)
ثِيَاب (plural)

thawb (traditional Arabic male clothing that is worn in Saudi Arabia)


ثياب

ثِياب (canonical)
tiyāb (romanization)
ṯiyāb (romanization)


عمق

عُمق • (ʕumg) m (plural أَعْماق (ʔaʕmāg))

عُمق (canonical)
ʕumg (romanization)
أَعْماق (plural)


ظلم

Learned borrowing from Arabic ظُلْم (ẓulm).


طلق

acw-noun

طَلْق • (ṭalg) m


قطرة

قطرة • (gaṭra) f (construct state قَطْرَةْ (gaṭrat), plural قَطْرات (gaṭrāt))

gaṭra (romanization)
قَطْرَةْ (construct)
قَطْرات (plural)


سحاب

سَحَّاب • (saḥḥāb) m (plural سَحَّابات (saḥḥābāt))

سَحَّاب (canonical)
saḥḥāb (romanization)
سَحَّابات (plural)

سَحَّاب
From Arabic سَحَّاب (saḥḥāb).


سحاب

saḥāb (romanization)
سحابة (feminine singulative)
سحابات (paucal)
سحب (plural)


شوكة

šōka (romanization)
شوك (collective masculine)
أشواك (plural)


شوكة

شوكة • (šōka) f (plural شُوَك (šuwak) or شوكات (šōkāt))

šōka (romanization)
شُوَك (plural)
شوكات (plural)


شوك

šōk (romanization)
شوكة (feminine singulative)
أشواك (plural)


بقر

bagar (romanization)
بقرة (feminine singulative)
بقرات (plural)


غين

Name of the nineteenth letter of the Arabic alphabet (غ (ḡ)), representing the sound /ɣ/


قطن

قطن • (guṭun) m (construct state قُطْن (guṭn), plural قطنات (guṭnāt) or أقطان (ʔagṭān))

guṭun (romanization)
قُطْن (construct)
قطنات (plural)
أقطان (plural)


كأس

Learned borrowing from Arabic كَأْس (kaʔs).


جاذبية

acw-noun

جَاذِبِيّة • (jāḏibiyya) f (plural جَاذِبِيّات (jāḏibiyyāt) or جَاذِبِيّات (jāzibiyyāt))

جَاذِبِيّة (canonical)
jāḏibiyya (romanization)
جَاذِبِيّات (plural)
جَاذِبِيّات (plural)

Learned borrowing from Arabic جَاذِبِيّة (jāḏibiyya).


نكتة

acw-noun

نكتة • (nukta) f (plural نُكَت (nukat) or نكات (nukāt) or نُكْتات (nuktāt))

nukta (romanization)
نُكَت (plural)
نكات (plural)
نُكْتات (plural)

سِمِعْت آخِر نُكْتة؟

ياخي إنت من جد نكتة


مغسلة

مغسلة • (maḡsala) f (plural مغاسِل (maḡāsil))

laundry (a place where clothes are washed)


مقاس

مقاس • (magās) m (plural مَقَاسات (magāsāt))


قياس

قياس • (giyās) m (plural قِيَاسات (giyāsāt))


طماطم

ṭamāṭim (romanization)
طَماطْمة (feminine singulative)
طَمَاطْمات (plural)

From Spanish tomates (“tomatoes”), from Classical Nahuatl tomatl.


ملعقة

مِلْعَقَة • (milʕaga) f (plural مَلاعِق (malāʕig))

مِلْعَقَة (canonical)
milʕaga (romanization)
مَلاعِق (plural)


درج

daraj (romanization)
درجة (feminine singulative)
درجات (plural)


ضرس

ضِرْس • (ḍirs) m (plural ضُرُوس (ḍurūs))

ضِرْس (canonical)
ḍirs (romanization)
ضُرُوس (plural)


سيد

سيد • (sīd) m (construct state سيدو (sīdu), plural أسياد (ʔasyād), feminine ست (sitt))

sīd (romanization)
سيدو (construct)
أسياد (plural)
ست (feminine)


سيد

(archaic) A title given to male descendants of the prophet Muhammad.


صحن

صحَن or صحِن • (ṣaḥan or ṣaḥin) m (plural صحون (ṣuḥūn))

صحَن (canonical)
صحِن (canonical)
ṣaḥan (romanization)
ṣaḥin (romanization)
صحون (plural)


بندقية

بندقية • (bundugiyya) f (plural بَنَادِق (banādig))

bundugiyya (romanization)
بَنَادِق (plural)

inh

بُنْدُقِيَّة


ثار

acw-noun

ثار • (tār) m


تذكرة

تذكرة • (tazkira or taḏkira) f (plural تذاكر (tazākir))

tazkira (romanization)
taḏkira (romanization)
تذاكر (plural)


مركب

مركب • (murakkab) m (plural مُرَكَّبات (murakkabāt))

murakkab (romanization)
مُرَكَّبات (plural)


قمل

gamil (romanization)
قملة (feminine singulative)
قملات (paucal)


قيد

قيد • (gēd) m (dual قيدين (gēdēn), plural قيود (giyūd))

gēd (romanization)
قيدين (dual)
قيود (plural)


ضيف

ضِيف • (ḍēf) m (plural ضِيوف (ḍiyūf), feminine ضِيفة (ḍēfa))

ضِيف (canonical)
ḍēf (romanization)
ضِيوف (plural)
ضِيفة (feminine)


حوش

حوش • (ḥōš) m (plural أحواش (ʔaḥwāš))


قماش

قماش • (gumāš) f (plural أَقْمِشَة (ʔagmiša))


وجع

وَجَع • (wajaʕ) m (plural أَوْجَاع (ʔawjāʕ))

وَجَع (canonical)
wajaʕ (romanization)
أَوْجَاع (plural)


ضم

ضَمّ • (ḍamm) m

(linguistics) the sound of short /u/, indicated in writing by a damma


ضمة

ضمة • (ḍamma) f (plural ضَمَّات (ḍammāt))

(linguistics) damma, the diacritic in the Arabic script that represents the vowel /u/, appearing as a small curl placed above a letter: ـُ


نظارة

نظارة • (naḍḍāra) f (plural نَظَّارَات (naḍḍārāt))

naḍḍāra (romanization)
نَظَّارَات (plural)

inh

Arabic نَظَّارَة (naẓẓāra)


قضية

acw-noun

قضية • (qaḍiyya) f (plural قَضَايا (gaḍāyā))

fact, thing, issue, matter, affair, cause


قلق

agitation, worry, trouble, disquietude, anxiety


عقل

عقل • (ʕagil) m (construct state عَقْل (ʕagl), plural عُقُول (ʕugūl))

ʕagil (romanization)
عَقْل (construct)
عُقُول (plural)

understanding, reason, wisdom, sound judgment


دمع

damʕ (romanization)
دَمْعة (feminine singulative)
دَمْعات (plural)


حظ

Learned borrowing from Arabic حَظّ (ḥaẓẓ).


قرعة

garʕa (romanization)
قَرع (collective masculine)
قَرْعَات (plural)


جوز

jōz (romanization)
جوزة (feminine singulative)
جوزات (paucal)


جوز

From Arabic زَوْج (zawj), with metathesis.


جواز

acw-noun

جواز • (jawāz) m (plural جوازات (jawāzāt))

Learned borrowing from Arabic جَوَاز (jawāz).


جواز

From Arabic زَوَاج (zawāj), with metathesis.


كيس

acw-noun

كيس • (kīs) m


لحاف

لِحاف • (liḥāf) m (plural لُحُف (luḥuf))

لِحاف (canonical)
liḥāf (romanization)
لُحُف (plural)


مقهى

مَقْهَى • (magha) m (plural مقاهي (magāhi))

مَقْهَى (canonical)
magha (romanization)
مقاهي (plural)

Semi-learned borrowing from Arabic مَقْهًى (maqhan).


فرشة

acw-noun

فرشة • (furša) f (plural فُرَش (furaš) or فُرْشات (furšāt))

furša (romanization)
فُرَش (plural)
فُرْشات (plural)

فُرْشة أسنان و فُرشَة شعر


فرشة

فرشة • (farša) f (plural فَرْشات (faršāt))


بطاقة

بطاقة • (biṭāga) f (plural بِطَاقَات (biṭāgāt) or بَطَايِق (baṭāyig))

biṭāga (romanization)
بِطَاقَات (plural)
بَطَايِق (plural)


صراف

صَرَّاف • (ṣarrāf) m (plural صَرَّافات (ṣarrāfāt))

صَرَّاف (canonical)
ṣarrāf (romanization)
صَرَّافات (plural)

automated teller machine
automated teller machine


بيئة

بيئة • (bīʔa) f (feminine بِيئات (bīʔāt))

Learned borrowing from Arabic بِيئَة (bīʔa)


مطرقة

acw-noun

مطرقة • (miṭraga) f (plural مطارق (maṭārig) or مطرقات (miṭragāt))

miṭraga (romanization)
مطارق (plural)
مطرقات (plural)


أبله

أبله • (ʼablah) m (plural بله (buluh), feminine بلها (balha))

ʼablah (romanization)
بله (plural)
بلها (feminine)


مقاطعة

مقاطعة • (mugāṭaʕa) f (plural مُقَاطَعَات (mugāṭaʕāt))

mugāṭaʕa (romanization)
مُقَاطَعَات (plural)

inh

Arabic مُقَاطَعَة (muqāṭaʕa)


جوهرة

acw-noun

جوهرة • (jōhara) f (plural جَوَاهِر (jawāhir))


متحف

مُتْحَف or مَتْحَف • (mutḥaf or matḥaf) m (plural مَتاحِف (matāḥif))

مُتْحَف (canonical)
مَتْحَف (canonical)
mutḥaf (romanization)
matḥaf (romanization)
مَتاحِف (plural)


جوال

جَوَّال • (jawwāl) m (plural جَوَّالات (jawwālāt))

جَوَّال (canonical)
jawwāl (romanization)
جَوَّالات (plural)

From Arabic جَوَّال (jawwāl); from the root ج و ل (j w l), جوّل “to wander”.


بطيخ

baṭṭīḵ (romanization)
بطيخة (feminine singulative)
بَطِّيخات (plural)

inh

Arabic بَطِّيخ (baṭṭīḵ)


محفظة

acw-noun

محفظة • (miḥfaẓa) f (plural مَحافظ (maḥāfiẓ))

Learned borrowing from Arabic مِحْفَظَة (miḥfaẓa).


شمسية

acw-noun

شَمْسِيَّة • (šamsiyya) f (plural شَمْسِيَّات (šamsiyyāt) or شَماسي (šamāsi))

شَمْسِيَّة (canonical)
šamsiyya (romanization)
شَمْسِيَّات (plural)
شَماسي (plural)


بنطلون

بنطلون • (banṭalōn) m (plural بَنْطَلونات (banṭalōnāt))

banṭalōn (romanization)
بَنْطَلونات (plural)


ناموسة

نامُوسة (canonical)
nāmūsa (romanization)
ناموس (collective masculine)
ناموسات (plural)


مخدة

مخدة • (maḵadda) f (plural مخدات (maḵaddāt))


دبوس

دبوس • (dabbūs) m (plural دَبَابِيس (dabābīs))

dabbūs (romanization)
دَبَابِيس (plural)


جنب

جنب • (janb) m (plural أَجْناب (ʔajnāb))


بقالة

بِقَالَة • (bigāla) f (plural بِقَالات (bigālāt) or بَقَايِل (bagāyil))

بِقَالَة (canonical)
bigāla (romanization)
بِقَالات (plural)
بَقَايِل (plural)

convenience store, corner shop, grocery store


أجواء

أجواء • (ʔajwāʔ) ?

Learned borrowing from Arabic أَجْوَاء (ʔajwāʔ).


أخلاق

head

أَخْلاق • (ʔaḵlāg) m pl

أَخْلاق (canonical)
ʔaḵlāg (romanization)


سير

Alternative form: جِهاز سير (jihāz sēr)


قضايا

قَضايا • (gaḍāya) f pl

قَضايا (canonical)
gaḍāya (romanization)


عقال

acw-noun

عِقَال • (ʕigāl) m (plural عُقُل (ʕugul))

عِقَال (canonical)
ʕigāl (romanization)
عُقُل (plural)


عقال

head

عُقَّال • (ʕuggāl) pl

عُقَّال (canonical)
ʕuggāl (romanization)

plural of عَاقِل (“sane, reasonable, rational”)


باقي

acw-noun

باقي • (bāgi) m (plural باقيين (bāgyīn), feminine باقية (bāgya))

bāgi (romanization)
باقيين (plural)
باقية (feminine)


توقيع

توقيع • (tawgīʕ) m (plural تَوَاقِيع (tawāgīʕ) or تَوْقيعات (tawgīʕāt))

tawgīʕ (romanization)
تَوَاقِيع (plural)
تَوْقيعات (plural)

Learned borrowing from Arabic تَوْقِيع (tawqīʕ).


فرقة

acw-noun

فرقة • (firga) f (plural فِرَق (firag) or فِرْقات (firgāt))

firga (romanization)
فِرَق (plural)
فِرْقات (plural)


واسطة

واسطة • (wāsṭa) f (plural وَاسْطَات (wāsṭāt))

personal connection, contact, hookup, networking; nepotism, cronyism


برادة

بَرَّادة • (barrāda) f (plural بَرَّادات (barrādāt))

بَرَّادة (canonical)
barrāda (romanization)
بَرَّادات (plural)


برادة

بُرادة • (burāda) f (plural بُرادات (burādāt))

بُرادة (canonical)
burāda (romanization)
بُرادات (plural)

From Arabic بُرَادَة (burāda, “filings”).


مينا

مينا • (mīna) m (plural مَوَاني (mawāni))

inh

Arabic مِينَاء (mīnāʔ)


روماني

acw-noun

روماني • (rōmāni) m (plural رومانيين (rōmāniyyīn) or رومان (rōmān), feminine رومانيّة (rōmāniyya))

rōmāni (romanization)
رومانيين (plural)
رومان (plural)
رومانيّة (feminine)

Semi-learned borrowing from Arabic رُومَانِيّ (rūmāniyy).


إنقليزي

acw-noun

إنقليزي • (ʔingilīzi) m (plural إنقليز (ʔingilīz) or إنقليزيين (ʔingilīziyyīn), feminine إنقليزية (ʔingilīziyya))

ʔingilīzi (romanization)
إنقليز (plural)
إنقليزيين (plural)
إنقليزية (feminine)

A different spelling of the Learned borrowing from Arabic إِنْجْلِيزِيّ (ʔinjlīziyy).

lbor

إِنْجْلِيزِيّ


خلاط

acw-noun

خلاط • (ḵallāṭ) m (plural خَلَّاطات (ḵallāṭāt))

ḵallāṭ (romanization)
خَلَّاطات (plural)


عزيمة

عزيمة • (ʕazīma) f (plural عَزَايِم (ʕazāyim))


تعليق

تعليق • (taʕlīɡ) m (plural تَعاليق (taʕālīg))


تعليق

تعليق • (taʕlīɡ) m (plural تعليقات (taʕlīgāt))

Learned borrowing from Arabic تَعْلِيق (taʕlīq).

lbor

لا تعليق


غرغرة

acw-noun

غرغرة • (ḡarḡara) f (plural غَرْغَرات (ḡarḡarāt))

ḡarḡara (romanization)
غَرْغَرات (plural)


قعود

قعود • (guʕūd) m


موعد

مَوْعِد • (mawʕid) m (plural مَوَاعيد (mawāʕīd))

مَوْعِد (canonical)
mawʕid (romanization)
مَوَاعيد (plural)


غريبة

غُريبة • (ḡurēba) f (plural غُريبات (ḡurēbāt))

غُريبة (canonical)
ḡurēba (romanization)
غُريبات (plural)

Qurabiya, sandie (a kind of sablé biscuits with nuts and/or raisins)


مرتبة

مرتبة • (martaba) f (plural مراتب (marātib))

Learned borrowing from Arabic مَرْتَبَة (martaba).


وحدة

acw-noun

وحدة • (wiḥda) f (plural وحدات (wiḥdāt))


وحدة

وحدة • (waḥda) f (masculine واحد (wāḥid))

Alternative form: واحدة


حيل

حيل • (ḥēl) m (plural حيول (ḥiyūl) or أحيال (ʾaḥyāl))

ḥēl (romanization)
حيول (plural)
أحيال (plural)

From Arabic حَيْل (ḥayl), compare Standard Arabic حَوْل (ḥawl).

ما فِيني/فِيَّ حيل أقوم أغسل ملابسي

mā fīni/fiyya ḥēl agūm ʾaḡsil/ʾaḡassil malābsi

I do not have strength to stand up (to go) to wash my clothes


حيل

plural of حيلة (ḥīla, “trick, expedient”)


فراغ

فراغ • (farāḡ) m (plural فراغات (farāḡāt))


بوري

بوري • (būri) m (dual بورِيِّين (būriyyēn), plural بَوَاري (bawāri))

būri (romanization)
بورِيِّين (dual)
بَوَاري (plural)

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">boru</i>


قلي

زيت قلي


كبري

acw-noun

كبري • (kubri) m (plural كباري (kabāri))


نبق

nibig (romanization)
نبقة (feminine singulative)


قلوتن

From English gluten, borrowed from Latin glūten (“glue”).

Alternative form: قلوتين (glūtīn)


فيديو

فيديو • (fīdyu or vīdyu) m (plural فيديوهات (fīdyūhāt, vīdyūhāt))

fīdyu (romanization)
vīdyu (romanization)
فيديوهات (plural)

From English video, from Latin videō (“to see”).


فراولة

فراولة • (farāwla) f (plural فراولات (farāwlāt))

Borrowed from Egyptian Arabic فراولة (farawla), from Italian fravola, a variant of fragola.


موية

مويَة (canonical)
mōya (romanization)
مويات (plural)

From Arabic مُوَيْئة (muwayʔa), a diminutive of ماء (māʔ).


قرش

head

قِرْش • (girš) m

قِرْش (canonical)
girš (romanization)
قُروش (plural)


قرش

قِرْش • (girš) m

From Ottoman Turkish قروش (kuruş), from German Groschen, from Latin grossus.

der

<i class="Latn mention" lang="tr">kuruş</i>


بوصة

head

بوصة • (būṣa) f


بوصة

بوصة • (būṣa) f


فستق

فُسْتُق (canonical)
fustug (romanization)
فُسْتُقَة (feminine singulative)

From Arabic فُسْتُق (fustuq), from Middle Persian pstk' (pistag, “pistachio nut”).

der

Pistacia vera
Pistacia vera#Translingual


فشار

head

فِشار • (fišār) m


دلفين

دُلْفين • (dulfīn) m

دُلْفين (canonical)
dulfīn (romanization)
دَلافين (plural)


مراية

acw-noun

مراية • (mirāya) f (plural مِرايات (mirāyāt))


ريحان

ريحان • (rēḥān or rīḥān) m (plural رياحين (rayāḥīn))

rēḥān (romanization)
rīḥān (romanization)
رياحين (plural)


بيانو

بيانو • (biyānu or piyānu) m (plural بيانوات (byānōwāt) or بيانوهات (byānōhāt))

biyānu (romanization)
piyānu (romanization)
بيانوات (plural)
بيانوهات (plural)


عيب

عيب • (ʕēb) m (plural عُيوب (ʕuyūb) or عِيوب (ʕiyūb))

ʕēb (romanization)
عُيوب (plural)
عِيوب (plural)


بورصة

بورصة • (bōrṣa) m (plural بورصات (bōrṣāt))


صيدلية

صيدليّة • (ṣaydaliyya) f (plural صيدليّات (ṣaydaliyyāt))

صيدليّة (canonical)
ṣaydaliyya (romanization)
صيدليّات (plural)

Learned borrowing from Arabic صَيْدَلِيَّة (ṣaydaliyya).

lbor

صَيْدَلِيَّة


صيدلي

acw-noun

صيدلي • (ṣaydali) m (plural صيادلة (ṣayādila))

Learned borrowing from Arabic صَيْدَلِيّ (ṣaydaliyy).


برواز

acw-noun

برواز • (birwāz) f (plural بَرَاوِيز (barāwīz))

birwāz (romanization)
بَرَاوِيز (plural)


بول

بول • (bōl) m


روب

روب • (rōb) m (dual روبين (rōbēn), plural أرواب (ʔarwāb))

rōb (romanization)
روبين (dual)
أرواب (plural)


حلاوة

حلاوة • (ḥalāwa) f (dual حلاوتين (ḥalāwatēn), plural حلويّات (ḥalāwiyyāt))

ḥalāwa (romanization)
حلاوتين (dual)
حلويّات (plural)


عري

عُرِّي • (ʕurri) m (plural عَرَاري (ʕarāri))

عُرِّي (canonical)
ʕurri (romanization)
عَرَاري (plural)


عري

عُرِي • (ʕuri) m


سبورة

سًبُّورَة • (sabbūra) f (plural سَبُّورات (sabbūrāt))

سًبُّورَة (canonical)
sabbūra (romanization)
سَبُّورات (plural)


فوز

فوز • (fōz) m


حوم

حوم • (ḥōm) m

mouth ulcer, aphthous ulcer, aphthous stomatitis


زواج

زواج • (zawāj) m (plural زواجات (zawājāt))


ركن

ركن • (rukun) f (construct state رُكْن (rukn), plural أَرْكان (ʔarkān))

rukun (romanization)
رُكْن (construct)
أَرْكان (plural)


بسة

بسة • (bissa) f (plural بسس (bisas) or بساس (bisās), masculine بِسّ (biss))

bissa (romanization)
بسس (plural)
بساس (plural)
بِسّ (masculine)

From Arabic بَسَّة (bassa, “female cat”), which is attested in classical Arabic, though it was not a very common word. In the dialects it is most used in the Levant and on the Arabian Peninsula. Of onomatopoeic origin, like English puss.


خشم

خشم • (ḵušum) m (construct state خُشْم (ḵušm), plural أخشام (ʔaḵšām))

ḵušum (romanization)
خُشْم (construct)
أخشام (plural)

From Arabic خَشَم (ḵašam). Cognate with Gulf Arabic خشم (ḵašim).


سكينة

سكينة • (sakkīna) f (plural سَكاكين (sakākīn))


سكينة

head

سَكِينَة • (sakīna) f

سَكِينَة (canonical)
sakīna (romanization)


جونتي

acw-noun

جُونْتِيَّات

جُونْتي • (juwinti or juwanti) m (plural جُونْتِيَّات (juwintiyyāt))

جُونْتي (canonical)
juwinti (romanization)
juwanti (romanization)
جُونْتِيَّات (plural)

Etymology tree
Proto-Indo-European *wondʰnú-der.
Proto-Germanic *wantuz
Frankish *wantubor.
Old French guantder.
Italian guanto
Italian guantibor.
Egyptian Arabic جوانتيbor.
Hijazi Arabic جونتي
Borrowed from Egyptian Arabic جوانتي (guwanti), from Italian guanti, plural of guanto.


ستو

construct state of سِتّ (sitt, “grandmother”)


حبحب

حَبْحَب (canonical)
ḥabḥab (romanization)
حَبْحَبة (feminine singulative)

Likely an affective reduplication from the root ح ب ب (ḥ b b).

ar-root

ح ب ب (ḥ b b)


نجفة

نَجَفة (canonical)
najafa (romanization)
نَجَف (collective masculine)
نَجَفات (plural)


شخان

acw-noun

شخان • (šuḵḵān) m (plural شخاخين (šaḵāḵīn))

From the word Arabic شَخَّ (šaḵḵa, “to unrinate, to defecate”).


فيليه

acw-noun

فيليه • (fīlē) m (plural فيلييات (fīlēyāt) or فيليهات (filēhāt))

fīlē (romanization)
فيلييات (plural)
فيليهات (plural)


مكيف

مكيف • (mukayyif) m (plural مُكَيِّفات (mukayyifāt))

mukayyif (romanization)
مُكَيِّفات (plural)


سشوار

سشوار • (sišwār) m


استشوار

استشوار • (istišwār) m (plural استشوارات (istišwārāt))

istišwār (romanization)
استشوارات (plural)

drying hair, verbal-noun of سِشْوَار (sišwār)


زحليقة

زحليقة • (zuḥlēga) f (plural زحاليق (zaḥālīg) or زحليقات (zuḥlēgāt))

zuḥlēga (romanization)
زحاليق (plural)
زحليقات (plural)

[zʊħˈle̞ːɡa]


بانيو

بانيو • (bānyu) m (plural بانيوهات (bānyūhāt))

From Italian bagno, from Latin balneum (“bath”), from Ancient Greek βαλανεῖον (balaneîon).


شكلاطة

شُكُلاطة • (šukulāṭa) f (plural شُكُلاطات (šukulāṭāt))

شُكُلاطة (canonical)
šukulāṭa (romanization)
شُكُلاطات (plural)


فهيقة

فهيقة • (fuhēga) f (plural فهيقات (fuhēgāt))

Diminutive of Arabic فَهْقَة (fahqa, “Atlas bone”).


روج

روج • (rōj or rūj) m (plural أرواج (ʔarwāj))

rōj (romanization)
rūj (romanization)
أرواج (plural)


شاكوش

شاكوش • (šākūš) m (plural شَواكِيش (šawākīš))

From Ottoman Turkish چكیچ (çekiç), چكوچ (çeküç, “hammer”).


وزغة

وزغة • (wazaḡa) f (plural وزغات (wazaḡāt))


شوف

شوف • (šōf) m


مقط

مقط • (magaṭṭ) m (plural مقطات (magaṭṭāt))

From the word; Arabic قَطَّ (qaṭṭa, “to cut, to trim, to clip, to pare”).


سطل

acw-noun

سطل • (saṭil) m (construct state سَطْل (saṭl), plural سُطول (suṭūl))

saṭil (romanization)
سَطْل (construct)
سُطول (plural)

From Arabic سَطِل (saṭil), from Byzantine Greek σίτλα (sítla), from Vulgar Latin *sitla, from Latin situla.


قبو

قبو • (gabu) m (plural أَقْبِيَة (ʔagbiya) or أَقْباء (ʔagbāʔ))

gabu (romanization)
أَقْبِيَة (plural)
أَقْباء (plural)


جغمة

جغمة • (juḡma) f (plural جغم (juḡam) or جغمات (juḡmāt))

juḡma (romanization)
جغم (plural)
جغمات (plural)

From dialectal Arabic جُغْمَة (juḡma), likely a variant of غَمْجَة (ḡamja, “draught, sip”) also of uncertain etymology. Compare Moroccan Arabic جغمة (juḡma)


مضاربة

مضاربة • (muḍāraba) f (plural مضاربات (muḍārabāt))

muḍāraba (romanization)
مضاربات (plural)


هيل

hēl (romanization)
هيلة (feminine singulative)


شحات

شَحَّات • (šaḥḥāt) m (plural شَحَّاتِين (šaḥḥātīn), feminine شَحَّاتة (šaḥḥāta))

شَحَّات (canonical)
šaḥḥāt (romanization)
شَحَّاتِين (plural)
شَحَّاتة (feminine)

inh

Arabic شَحَّات (šaḥḥāt)


دغدغة

acw-noun

دغدغة • (daḡdaḡa) f (plural دغدغات (daḡdaḡāt))


طيارة

طيارة • (ṭayyāra) f (plural طيارات (ṭayyārāt))

female equivalent of طيار (ṭayyār, “pilot”)


حلاوة قطن

حلاوة قطن • (ḥalāwa guṭun) f

Calque of English cotton candy, from حلاوة (ḥalāwa, “candy”) + قطن (guṭun, “cotton”).


مخطان

مُخْطَان • (muḵṭān) m (plural مَخَاطِين (maḵāṭīn))

مُخْطَان (canonical)
muḵṭān (romanization)
مَخَاطِين (plural)


جية

Coordinate term: رجعة (rajʕa, “return”)

جيَّتُه كانت صدفة


طراطيع

طراطيع • (ṭarāṭīʕ) f pl


أصنصير

أصنصير • (ʔaṣanṣēr) m (plural أصنصيرات (ʔaṣanṣērāt))

ʔaṣanṣēr (romanization)
أصنصيرات (plural)


استفتاء

استفتاء • (istiftāʔ) m (plural استفتاءات (istiftāʔāt))

istiftāʔ (romanization)
استفتاءات (plural)

Learned borrowing from Arabic اِسْتِفْتاء (istiftāʔ).


بركان

acw-noun

بركان • (burkān) m (plural براكين (barākīn))


تريقة

تريقة • (taryaga) f (plural تريقات (taryagāt))


مكرونة

مَكَرونة • (makarōna) f (plural مَكَرونات (makarōnāt))

مَكَرونة (canonical)
makarōna (romanization)
مَكَرونات (plural)


جبنة

jubna (romanization)
جُبُن (collective masculine)
أَجْبان (plural)


منقة

مَنْقَة • (manga) f (plural مَنْقات (mangāt))

Alternative spelling of منقا: mango (fruit)


أصباع

أصباع • (ʔuṣbāʕ) m (dual أُصْبَاعين (ʔuṣbāʕēn), plural أصَابيع (ʔaṣābīʕ) or أصابع (ʔaṣābiʕ))

ʔuṣbāʕ (romanization)
أُصْبَاعين (dual)
أصَابيع (plural)
أصابع (plural)


منقا

مَنْقا • (manga) f (plural مَنْقات (mangāt))

Alternative form: مَنْقَة (manga)


نطنيطة

نطنيطة • (nuṭnēṭa) f (plural نطيطات (nuṭṭēṭāt))

Alternative form of نطيطة (nuṭṭēṭa): trampoline


سلحفة

head

سُلْحَفَة • (sulḥafa) f (plural سَلاحِف (salāḥif))

سُلْحَفَة (canonical)
sulḥafa (romanization)
سَلاحِف (plural)


بسكوت

بِسْكوت (canonical)
biskōt (romanization)
بسكوتة (feminine singulative)

From Italian biscotto, from Latin biscoctus (“twice-cooked”).


بيج

acw-noun

بيج • (bēj) m


فلة

فُلَّة (canonical)
fulla (romanization)
فُلّ (plural)

Jasminum sambac
Jasminum sambac#Translingual


فلة

فِلَّة • (filla or villa) f (construct state فِلَّةْ (fillat, villat), dual فلتين (fillatēn, villatēn), plural فِلَل (filal, vilal))

فِلَّة (canonical)
فِلَّةْ (construct)
فلتين (dual)
فِلَل (plural)

From Italian villa, from Latin villa (“country house”).

Alternative form: فيلا (fīlla, vīlla)

فِلَّة حَسَن حِلْوَة

A medium sized, often semi-detached house.


فلة

Potentially a back-formation from the root ف ل ت (f l t) meaning "to escape or be free", "to be brisk or lively", "to happen suddenly", "to be a libertine", "to be unexpected or to come out of nowhere"; hence a trend or fad, that which is currently in vogue. The word can also imply things of amusement and freedom from social constructs; hence a connection back "to being libertine".


طرقة

طرقة • (ṭurga) f (plural طرقات (ṭurgāt))


فقاعة

فقاعة • (fuggāʕa) f (plural فقاقيع (fagāgīʕ) or فقاعات (fuggāʕāt))

fuggāʕa (romanization)
فقاقيع (plural)
فقاعات (plural)


مغرفة

مغرفة • (miḡrafa) f (plural مغارف (maḡārif))


دهليز

دِهليز or دَهليز • (dihlīz or dahlīz) m (plural دهاليز (dahālīz))

دِهليز (canonical)
دَهليز (canonical)
dihlīz (romanization)
dahlīz (romanization)
دهاليز (plural)


بنزهير

بَنْزَهير (canonical)
banzahēr (romanization)

From Arabic بَنْزَهِير (banzahīr), from Persian پادزهر (pâdzahr, “antidote”). Cognate with Turkish panzehir (“antidote”).


حفاضة

حفاضة • (ḥufāḍa) f (plural حفايض (ḥafāyiḍ))

inh

Arabic حِفَاضَة (ḥifāḍa)


منديل

acw-noun

منديل • (mandīl) m (plural مناديل (manādīl))


كمدينة

head

كُمَدينة • (kumadīnā) f

كُمَدينة (canonical)
kumadīnā (romanization)
كُمَدينات (plural)


زعيق

acw-noun

زعيق • (zaʕīg) m


طفش

طَفَش • (ṭafaš) m


بسكليتة

بسكليتة • (buskulēta) f (plural بسكليتات (buskulētāt))

buskulēta (romanization)
بسكليتات (plural)


حرامي

حرامي • (ḥarāmi) m (plural حرامية (ḥarāmiyya) or حراميين (ḥarāmiyyīn), feminine حرامية (ḥarāmiyya))

ḥarāmi (romanization)
حرامية (plural)
حراميين (plural)
حرامية (feminine)


عيلة

عيلَة • (ʕēla) f (plural عَوَايِل (ʕawāyil) or عيلات (ʕēlāt))

عيلَة (canonical)
ʕēla (romanization)
عَوَايِل (plural)
عيلات (plural)


ذبانة

ذُبَّانَة (canonical)
dubbāna (romanization)
ذُبَّان (collective masculine)
ذُبَّانات (plural)

From Arabic ذُبَّانَة (ḏubbāna) or ذُبَابَة (ḏubāba). Cognate with Egyptian Arabic دِبَّانَة.


موقف

مَوْقِف • (mawgif) m (plural مَوَاقِف (mawāgif))

مَوْقِف (canonical)
mawgif (romanization)
مَوَاقِف (plural)


قراج

قراج • (garāj) m (plural قراجات (garājāt))

garage (“A building (or section of a building) used to store a car or cars”)


يخني

head

يَخْني • (yaḵni) m (plural يَخْنات (yaḵnāt))

يَخْني (canonical)
yaḵni (romanization)
يَخْنات (plural)

From Arabic يَخْنَة (yaḵna) or يَخْنِي (yaḵnī).


سواق

acw-noun

سَوَّاق • (sawwāg) m (plural سَواويق (sawāwīg) or سَوَّاقين (sawwāgīn), feminine سَوَّاقة (sawwāga))

سَوَّاق (canonical)
sawwāg (romanization)
سَواويق (plural)
سَوَّاقين (plural)
سَوَّاقة (feminine)


بندق

بُنْدُق (canonical)
bundug (romanization)
بندقة (feminine singulative)
بنادق (plural)
بندقات (plural)


ضرطة

ẓarṭa (romanization)
ضُراط (collective masculine)
ضَرْطَات (plural)

From Arabic ضَرْطَة (ḍarṭa), most probably through Egyptian Arabic ضَرْطَة (ẓarṭa).

Alternative form: زَرْطَة (ẓarṭa)


قارورة

قارورة • (gārūra) f (plural قَوارير (gawārīr))


مجاغة

مَجاغَة • (majāḡa) f (plural مَجاغات (majāḡāt))

مَجاغَة (canonical)
majāḡa (romanization)
مَجاغات (plural)

Dialect variant of مَجْمَجَة (majmaja, “trace remains of symbols on a page, indistinct writing, uttering incoherently or babbling”), likely onomatopoeic in origin as a nonsensical word.


بزبوز

بزبوز • (bazbūz) m (plural بزابيز (bazābīz))

From Arabic بَزْبُوز (bazbūz) or بَزْبَاز (bazbāz).


مقلب

مقلب • (maglab) m (plural مقالب (magālib))


دقة

dukkah; a dry mixture of chopped nuts, seeds and Middle Eastern spices.


قبطان

head

قُبْطان • (gubṭān) m (plural قَبَاطنة (gabāṭna), and قَبَاطين (gabāṭīn))

قُبْطان (canonical)
gubṭān (romanization)
قَبَاطنة (plural)

From Arabic قُبْطان (qubṭān), from Latin capitāneus.


كتلوج

acw-noun

كتلوج • (katalōj) m (plural كَتَلوجات (katalōjāt))

katalōj (romanization)
كَتَلوجات (plural)

From English catalog, probably through Egyptian Arabic كتلوج (katalōg) hence why the /g/ to /d͡ʒ/ change occurred, based on spelling pronunciation. Doublet of كتلوق.


سلسال

سِلْسال • (silsāl) m (plural سَلاسِل (salāsil))

سِلْسال (canonical)
silsāl (romanization)
سَلاسِل (plural)


ملحق

مُلْحَق • (mulḥag) m (plural مَلاحِق (malāḥig))

مُلْحَق (canonical)
mulḥag (romanization)
مَلاحِق (plural)


جكيت

جَكيت or جِكيت • (jakēt or jikēt) m (plural جَكيتات (jakētāt) or جِكيتات (jikētāt))

جَكيت (canonical)
جِكيت (canonical)
jakēt (romanization)
jikēt (romanization)
جَكيتات (plural)
جِكيتات (plural)

Alternative form: (alternative spelling and pronunciation) جاكيت (jākēt)


مدحة

مَدْحَة (canonical)
madḥa (romanization)
مَدْح (collective masculine)
مَدْحات (plural)


مطارة

مَطَّارة • (maṭṭāra) f (plural مَطَّارات (maṭṭārāt))

مَطَّارة (canonical)
maṭṭāra (romanization)
مَطَّارات (plural)

Inherited from Arabic مَطَارَة (maṭāra).

multiuse or reusable water bottle; made out of plastic or metal.


أبلة

أبلة • (ʔabla) f (plural أبلات (ʔablāt))

From Ottoman Turkish ابلا (abla, “older sister”).


مضرب

acw-noun

مَضرب or مِضرب • (maḍrab or miḍrab) m (plural مَضَارِب (maḍārib))

مَضرب (canonical)
مِضرب (canonical)
maḍrab (romanization)
miḍrab (romanization)
مَضَارِب (plural)

bat (club used for striking the ball in sports)


قربة

قِرْبَة • (girba) f (plural قِرَب (girab) or قِرْبات (girbāt))

قِرْبَة (canonical)
girba (romanization)
قِرَب (plural)
قِرْبات (plural)

hot water bottle; usually made out of rubber.


عميل

عميل • (ʕamīl) m (plural عملا (ʕumala) or عملاء (ʕumalāʔ), feminine عميلة (ʕamīla))

ʕamīl (romanization)
عملا (plural)
عملاء (plural)
عميلة (feminine)


شاحن

شاحن • (šāḥin) m (plural شواحن (šawāḥin))

charger (device that charges or recharges a battery)


كرعة

كرعة • (karʕa) f (plural كرعات (karʕāt))


قمبري

قَمْبَري (canonical)
gambari (romanization)

Etymology tree
Ancient Greek κάμμαρος (kámmaros)bor.
Latin cammarusder.
Italian gambero
Italian gamberibor.
Egyptian Arabic جمبريbor.
Hijazi Arabic قمبري
Borrowed from Egyptian Arabic جمبري (gambari).

ref

Behnstedt, Peter, Woidich, Manfred (2010) Wortatlas der arabischen Dialekte – Band I: Mensch, Natur, Fauna und Flora (Handbook of Oriental Studies – Handbuch der Orientalistik; 100) (in German), Leiden, The Netherlands: Brill, →DOI, →ISBN, page 340


توصيلة

head

تَوْصيلة • (tawṣīla) f

تَوْصيلة (canonical)
tawṣīla (romanization)
تَوْصيلات (plural)

Learned borrowing from Arabic تَوْصِيلَة (tawṣīla).

lbor

power strip, extension block, power board


نطيطة

acw-noun

نطيطة • (nuṭṭēṭa) f (plural نطيطات (nuṭṭēṭāt))

Alternative form: نطنيطة (nuṭnēṭa)


تطبيق

تطبيق • (taṭbīɡ) m (plural تطبيقات (taṭbīɡāt))

application, app (computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)


قرنبيط

قَرْنَبيط • (garnabīṭ) m

قَرْنَبيط (canonical)
garnabīṭ (romanization)


شمعدان

شمعدان • (šamʿadān) f (plural شمعدانات (šamʿadānāt))

šamʿadān (romanization)
شمعدانات (plural)


هاشتاق

head

هاشْتاق • (haštāg) m (plural هاشتاقات (haštāgāt))

هاشْتاق (canonical)
haštāg (romanization)
هاشتاقات (plural)


هرولة

هَرْوَلة (canonical)
harwala (romanization)


هليون

acw-noun

هِلْيون • (hilyōn) m

هِلْيون (canonical)
hilyōn (romanization)


ضبع

From Arabic ضَبْع (ḍabʕ), from Proto-Semitic *ṣ́abuʿ-.


كراث

كُرَّاث • (kurrāt) m

كُرَّاث (canonical)
kurrāt (romanization)


سلطعون

سلطعون • (salṭaʕōn) m (plural سَلاطيع (salāṭīʕ))

salṭaʕōn (romanization)
سَلاطيع (plural)

Learned borrowing from Arabic سَلْطَعُون (salṭaʕūn).


كرواسون

head

كُرْواسون • (kurwāsōn) m

كُرْواسون (canonical)
kurwāsōn (romanization)

From French croissant, from Latin crēscēns.


بنزين

acw-noun

بَنْزين • (banzīn) m

بَنْزين (canonical)
banzīn (romanization)


سطحة

سَطْحَة • (saṭḥa) f (plural سَطْحات (saṭḥāt))

سَطْحَة (canonical)
saṭḥa (romanization)
سَطْحات (plural)


قلاب

قَلَّاب • (gallāb) m (plural قَلَّابات (gallābāt))

قَلَّاب (canonical)
gallāb (romanization)
قَلَّابات (plural)


ياقة

head

يَاقَة • (yāga) f (plural ياقات (yāgāt))

يَاقَة (canonical)
yāga (romanization)
ياقات (plural)


مزهرية

acw-noun

مَزْهَرِيَّة

مَزْهَرِيَّات

مَزْهَرِيَّة • (mazhariyya) f (plural مَزْهَرِيَّات (mazhariyyāt))

مَزْهَرِيَّة (canonical)
mazhariyya (romanization)
مَزْهَرِيَّات (plural)

inh

مَزْهَرِيَّة


شربة

acw-noun

شربة • (šurba) f (plural شُربات (šurbāt))

From the root ش ر ب (š r b); “to drink”, phono-semantic matching of Persian شوربا.

ar-root

ش ر ب (š r b)


شربة

acw-noun

شربة • (šurba) f (plural شَربات (šarbāt))


ريحة

ريحة • (rīḥa) f (plural روايح (rawāyiḥ))

inh

Arabic رَائِحَة (rāʔiḥa)


خرقة

acw-noun

خرقة • (ḵirga) f (plural خرق (ḵirag) or خروق (ḵurūg))

ḵirga (romanization)
خرق (plural)
خروق (plural)


حنجرة

حَنجَرة or حُنجُرة • (ḥanjara or ḥunjura) f (plural حناجر (ḥanājir))

حَنجَرة (canonical)
حُنجُرة (canonical)
ḥanjara (romanization)
ḥunjura (romanization)
حناجر (plural)


قشطة

قِشْطَة • (gišṭa) f

قِشْطَة (canonical)
gišṭa (romanization)


رغوة

رَغْوة • (raḡwa) f (plural رَغْوات (raḡwāt))

رَغْوة (canonical)
raḡwa (romanization)
رَغْوات (plural)


كاسة

From Arabic كَأْس (kaʔs) or Classical Persian کاسه (kāsa, “bowl”).


تجليخ

تَجْليخ • (tajlīḵ) m

تَجْليخ (canonical)
tajlīḵ (romanization)

From Arabic تَجْلِيخ (tajlīḵ, “grinding”).


بيتزا

بيتزا • (bītza or pītza) f (plural بيتزات (bītzāt or pītzāt))

bītza (romanization)
pītza (romanization)
بيتزات (plural)


كرفس

كْرَفس (canonical)
كَرَفس (canonical)
krafs (romanization)
karafs (romanization)


طاوة

From Ottoman Turkish طاوه (tava), from Classical Persian تاوه (tāwa).


بخارى

بُخارى • (buḵāra) f

بُخارى (canonical)
buḵāra (romanization)

Derived from the city Bukhara; compare Hindi आलूबुखारा (ālūbukhārā, “plum”) and Persian آلوی بخارا (âlû'i buxârâ).


محار

maḥār (romanization)
محارة (feminine singulative)


يقطين

يَقْطين (canonical)
yagṭīn (romanization)
يَقْطينة (feminine singulative)
يَقْطينات (plural)


فقمة

فقمة • (fagma) f (plural فَقْمات (fagmāt))


يعسوب

يعسوب • (yaʕsūb) m (plural يَعَاسيب (yaʕāsīb))


يرقة

يَرَقة • (yaraga) f (plural يَرَقات (yaragāt))

يَرَقة (canonical)
yaraga (romanization)
يَرَقات (plural)


صنوبر

صُنوبَر (canonical)
ṣunōbar (romanization)
صُنُوبَرَة (feminine singulative)


مكنسة

مُكْنَسَة • (muknasa) f (plural مُكْنَسات (muknasāt) or مَكانِس (makānis))

مُكْنَسَة (canonical)
muknasa (romanization)
مُكْنَسات (plural)
مَكانِس (plural)


أبو فروة

From Arabic فَرْو (farw, “fur”), so called as the fibers within the husk resemble soft hairs.


كستنا

كَسْتَنا (canonical)
kastana (romanization)


عشا

عشا • (ʕaša) m

inh

Arabic عَشَاء (ʕašāʔ)


شفاط

acw-noun

شفاط • (šaffāṭ) m (plural شَفَّاطات (šaffāṭāt))

šaffāṭ (romanization)
شَفَّاطات (plural)

extractor hood, cooker hood, kitchen hood


مناظرة

مناظرة • (munāẓara) f (plural مُنَاظَرات (munāẓarāt))

munāẓara (romanization)
مُنَاظَرات (plural)

Learned borrowing from Arabic مُنَاظَرة (munāẓara).


عصاية

acw-noun

عصاية • (ʕaṣāya) f (plural عَصايات (ʕaṣāyāt))

Derived from Arabic عَصَا (ʕaṣā). Compare Gulf Arabic عصاية (ʕaṣāya).

stick, a relatively long, thin piece of wood


عكاز

عكاز • (ʕukkāz) m (plural عكازات (ʕukkāzāt) or عكاكيز (ʕakākīz))

ʕukkāz (romanization)
عكازات (plural)
عكاكيز (plural)


صولجان

صولَجان • (ṣōlajān) m (plural صولَجانات (ṣōlajānāt))

صولَجان (canonical)
ṣōlajān (romanization)
صولَجانات (plural)

From Arabic صَوْلَجَان (ṣawlajān), from Middle Persian cwpkʾn' (čōbagān, čawlagān).


مصاصة

acw-noun

مَصَّاصة • (maṣṣāṣa) f (plural مَصَّاصات (maṣṣāṣāt))

مَصَّاصة (canonical)
maṣṣāṣa (romanization)
مَصَّاصات (plural)

inh

Arabic مَصَّاصَة (maṣṣāṣa)


زرادية

acw-noun

زَرَّادِيَّات

زرادية • (zarrādiyya) f (plural زَرَّادِيَّات (zarrādiyyāt))

zarrādiyya (romanization)
زَرَّادِيَّات (plural)

inh

زَرَّادِيَّة


مفك

acw-noun

مفك • (mafakk) m (plural مفكات (mafakkāt))


زبالة

زِبَالَة • (zibāla) f (plural زَبايِل (zabāyil))

زِبَالَة (canonical)
zibāla (romanization)
زَبايِل (plural)


مسبح

مسبح • (masbaḥ) m (plural مسابح (masābiḥ))


مظلة

مَظَلَّة • (maḍalla or maẓalla) f (plural مَظَلَّات (maḍallāt, miẓallāt))

مَظَلَّة (canonical)
maḍalla (romanization)
maẓalla (romanization)
مَظَلَّات (plural)


أسطوانة

أسطوانة • (ʔusṭuwāna) f (plural أسطوانات (ʔusṭuwānāt))

ʔusṭuwāna (romanization)
أسطوانات (plural)

Learned borrowing from Arabic أُسْطُوَانَة (ʔusṭuwāna).

lbor

أُسْطُوَانَة


شطرطون

head

شَطَرْطون • (šaṭarṭōn) m

شَطَرْطون (canonical)
šaṭarṭōn (romanization)
شَطَرْطونات (plural)

From French chatterton (“insulating tape”). Compare North Levantine Arabic شرتيتون (šartitōn, “waterproof medical tape”).


خرتيت

head

خَرْتيت • (ḵartīt) m

خَرْتيت (canonical)
ḵartīt (romanization)
خَراتيت (plural)


فرس النهر

acw-noun

فرس النهر • (faras an-nahar) m (plural أفراس النهر (ʔafrās an-nahar))

faras an-nahar (romanization)
أفراس النهر (plural)

Learned borrowing from Arabic فَرَس النَّهْر (faras an-nahr).

lbor

فَرَس النَّهْر


قهر

acw-noun

قَهَر • (gahar) m (construct state قَهْر (gahr))

قَهَر (canonical)
gahar (romanization)
قَهْر (construct)


نورس

نورس • (nawras) m (plural نَوَارِس (nawāris))

Learned borrowing from Arabic نَوْرَس (nawras).


بيالة

acw-noun

بيالة • (biyāla) f (plural بيالات (biyālāt))

a small glass cup, usually used for tea.


سحلية

سحلية • (saḥliyya) f (plural سحالي (saḥāli))


قيتار

قيتار • (gītār) m (plural قيتارات (gītārāt))

From English guitar, from Spanish guitarra, from Arabic قِيثَارَة (qīṯāra), from Latin cithara, from Ancient Greek κιθάρα (kithára). Doublet of قيثار and قيثارة.

der

Arabic قِيثَارَة (qīṯāra)


خاشوقة

head

خَاشُوقَة • (ḵāšūga) f (plural خَوَاشِيق (ḵawāšīg))

خَاشُوقَة (canonical)
ḵāšūga (romanization)
خَوَاشِيق (plural)

Borrowed from Kipchak قاشوق (kaşuk, “spoon”).


سقالة

acw-noun

سِقَالة or سَقَّالة • (sigāla or saggāla) f (plural سِقالات (sigālāt) or سَقَّالات (saggālāt) or سَقَايِل (sagāyil))

سِقَالة (canonical)
سَقَّالة (canonical)
sigāla (romanization)
saggāla (romanization)
سِقالات (plural)
سَقَّالات (plural)
سَقَايِل (plural)

scaffolding (system of tubes or poles used to support people and material)


عجينة

عَجِينَة • (ʕajīna) f (plural عَجايِن (ʕajāyin) or عَجينات (ʕajīnāt))

عَجِينَة (canonical)
ʕajīna (romanization)
عَجايِن (plural)
عَجينات (plural)


طفاية

طفاية • (ṭaffāya) f (plural طفايات (ṭaffāyāt))


حبار

حَبَّار • (ḥabbār) m (plural حَبابير (ḥabābīr))

حَبَّار (canonical)
ḥabbār (romanization)
حَبابير (plural)


رنة

Etymology tree
Proto-Germanic *hrainaz
Old Norse hreinn
Swedish renbor.
Old Norse hreinn
Norwegian Nynorsk reinbor.
French rennebor.
Italian rennabor.
Arabic رَنَّة (ranna)lbor.
Hijazi Arabic رنة
Learned borrowing from Arabic رَنَّة (ranna).


بطريق

head

بَطْريق • (baṭrīg) m

بَطْريق (canonical)
baṭrīg (romanization)
بَطَاريق (plural)

Learned borrowing from Arabic بِطْرِيق (biṭrīq).


بفتيك

بُفْتيك (canonical)
buftēk (romanization)

From French bifteck, from English beefsteak.


مساحة

acw-noun

مساحة • (masāḥa) f (plural مساحات (masāḥāt))


مساحة

مساحة • (massāḥa) f (plural مساحات (massāḥāt))


سخافة

سَخَافة • (saḵāfa) f (plural سَخَافات (saḵāfāt))

سَخَافة (canonical)
saḵāfa (romanization)
سَخَافات (plural)


سماجة

سَماجة • (samāja) f (plural سَماجات (samājāt))

سَماجة (canonical)
samāja (romanization)
سَماجات (plural)


تابل

تابل • (tābil) m (plural تَوابِل (tawābil))


كنديشن

كنديشن • (kundēšan) m


سواويق

head

سَوَاوِيق • (sawāwīg) pl

سَوَاوِيق (canonical)
sawāwīg (romanization)


توابل

تَوَابِل • (tawābil) pl

تَوَابِل (canonical)
tawābil (romanization)


مساحات

مَسَاحات • (masāḥāt) pl

مَسَاحات (canonical)
masāḥāt (romanization)


مساحات

مَسَّاحات • (massāḥāt) pl

مَسَّاحات (canonical)
massāḥāt (romanization)


جوالات

جَوَّالات • (jawwālāt) pl

جَوَّالات (canonical)
jawwālāt (romanization)


خفافيش

خَفَافِيش • (ḵafāfīš) pl

خَفَافِيش (canonical)
ḵafāfīš (romanization)


لقطة

acw-noun

لَقطة • (lagṭa) f (plural لَقطات (lagṭāt))

لَقطة (canonical)
lagṭa (romanization)
لَقطات (plural)


لقطة

لُقطة • (lugṭa) f (plural لُقطات (lugṭāt))

لُقطة (canonical)
lugṭa (romanization)
لُقطات (plural)


طلقة

طلقة • (ṭalga) f (plural طلقات (ṭalgāt))


لقطات

head

لَقْطَات or لَقَطَات • (lagṭāt or lagaṭāt) pl

لَقْطَات (canonical)
لَقَطَات (canonical)
lagṭāt (romanization)
lagaṭāt (romanization)


طلقات

طَلْقات or طَلَقات • (ṭalgāt or ṭalagāt) pl

طَلْقات (canonical)
طَلَقات (canonical)
ṭalgāt (romanization)
ṭalagāt (romanization)


زواجات

زَوَاجات • (zawājāt) pl

زَوَاجات (canonical)
zawājāt (romanization)


غدة

Learned borrowing from Arabic غُدَّة (ḡudda).


شماغ

acw-noun

شماغ • (šumāḡ) m (plural أَشْمِغَة (ʔašmiḡa))

Etymology unknown, but might be derived from Ottoman Turkish یاشمق (yaşmak, “veil”); ultimately from Proto-Turkic *yaĺ- (“to hide”) + Proto-Turkic *-mak (“noun suffix”).


مريلة

مِرْيَلَة • (miryala) f (plural مَرَايِل (marāyil))

مِرْيَلَة (canonical)
miryala (romanization)
مَرَايِل (plural)


شطاف

شَطَّاف • (šaṭṭāf) m (plural شَطَّافات (šaṭṭāfāt))

شَطَّاف (canonical)
šaṭṭāf (romanization)
شَطَّافات (plural)

inh

Arabic شَطَّاف (šaṭṭāf)

bidet shower, bidet sprayer, health faucet


بجعة

acw-noun

بجعة • (bajaʕa) f (plural بَجَعات (bajaʕāt) or بَجَع (bajaʕ))

bajaʕa (romanization)
بَجَعات (plural)
بَجَع (plural)


شنب

شنب • (šanab) m (plural أَشْناب (ʔašnāb) or شَنَبات (šanabāt) or أَشْنِبَة (ʔašniba))

šanab (romanization)
أَشْناب (plural)
شَنَبات (plural)
أَشْنِبَة (plural)


بقالات

head

بِقالات • (bigālāt) pl

بِقالات (canonical)
bigālāt (romanization)


كتلوق

acw-noun

كتلوق • (katalōg) m (plural كتلوقات (katalōgāt))

Alternative form: (different pronunciation) كَتَلوج (katalōj)


سقالات

head

سِقَالات or سَقَّالات • (sigālāt or saggālāt) pl

سِقَالات (canonical)
سَقَّالات (canonical)
sigālāt (romanization)
saggālāt (romanization)


سماجات

سَمَاجات • (samājāt) pl

سَمَاجات (canonical)
samājāt (romanization)


شنط

شِنَط • (šinaṭ) pl


سلاحف

سَلاحِف • (salāḥif) pl

سَلاحِف (canonical)
salāḥif (romanization)


كحة

acw-noun

كحة • (kuḥḥa) f


نجفات

نَجَفات (canonical)
najafāt (romanization)


لصقة

لصقة • (laṣaga) f (plural لصقات (laṣagāt))


صمغ

صَمْغ • (ṣamḡ) m (plural صُمُوغ (ṣumūḡ))

صَمْغ (canonical)
ṣamḡ (romanization)
صُمُوغ (plural)


جرثومة

جَرثومة or جُرثومة • (jarṯūma or jurṯūma) f (plural جراثيم (jarāṯīm))

جَرثومة (canonical)
جُرثومة (canonical)
jarṯūma (romanization)
jurṯūma (romanization)
جراثيم (plural)


جراثيم

head

جَرَاثيم • (jarāṯīm) pl

جَرَاثيم (canonical)
jarāṯīm (romanization)


صموغ

صُمُوغ • (ṣumūḡ) pl


موكيت

acw-noun

موكيت • (mōkēt) m pl


كرتون

كرتون • (kartōn) m (plural كراتين (karātīn))


كرتون

a cartoon (an artist's preliminary sketch or an animated cartoon)


تكنلوجيا

تِكْنُلوجيا • (tiknulōjya) m

تِكْنُلوجيا (canonical)
tiknulōjya (romanization)

Alternative spelling of تكنولوجيا: technology


فيروس

فَيْروس • (fayrūs, vayrūs) f (plural فيروسات (fayrūsāt, vayrūsāt))

فَيْروس (canonical)
fayrūs (romanization)
vayrūs (romanization)
فيروسات (plural)


كنز

كَنْز • (kanz) m (plural كُنُوز (kunūz))

كَنْز (canonical)
kanz (romanization)
كُنُوز (plural)


سنما

سنما • (sinima) f (plural سِنِمات (sinimāt) or سِنَمات (sinamāt))

sinima (romanization)
سِنِمات (plural)
سِنَمات (plural)

From French cinéma, from Ancient Greek κίνημα (kínēma, “movement”).

der

Alternative form: سينما (sīnima)


صدى

صَدَا (ṣada)


قيراط

acw-noun

قيراط • (gīrāṭ) m (plural قَرَاريط (garārīṭ))

From Arabic قِيرَاط (qīrāṭ), from Ancient Greek κεράτιον (kerátion, “carob”).

inh

Arabic قِيرَاط (qīrāṭ)

der

carat (measure of purity of gold), pure gold being 24 carats.

A unit of weight for precious stones and pearls, equivalent to 200 milligrams.


نهائي

acw-noun

نهائي • (nihāʔi) m (plural نهائيات (nihāʔiyyāt))

Learned borrowing from Arabic نِهَائِيّ (nihāʔiyy).


ثنية

acw-noun

ثنية • (tanya) f (plural ثنيات (tanyāt))


حوض

حوض • (ḥōḍ) m (dual حوضين (ḥōḍēn), plural أحواض (ʔaḥwāḍ))

ḥōḍ (romanization)
حوضين (dual)
أحواض (plural)


كيكة

kēka (romanization)
كيك (collective masculine)
كيكَتِين (dual)
كيكات (plural)

From English cake, from Old Norse kaka (“cake”).


قش

قَشّ (canonical)
gašš (romanization)
قَشَّة (feminine singulative)


فايكنق

fāyking (romanization)
vāyking (romanization)


قلاية

قَلَّاية • (gallāya) f (plural قَلَّايات (gallāyāt))

قَلَّاية (canonical)
gallāya (romanization)
قَلَّايات (plural)


سلمون

سَلَمُون or سَلْمُون • (salamōn or salmōn) m

سَلَمُون (canonical)
سَلْمُون (canonical)
salamōn (romanization)
salmōn (romanization)


غلاية

غَلَّاية • (ḡallāya) f (plural غَلَّايات (ḡallāyāt))

غَلَّاية (canonical)
ḡallāya (romanization)
غَلَّايات (plural)


صفيرة

صفيرة • (ṣuffēra) f (plural صفيرات (ṣuffērāt))

Diminutive of Arabic صَفَّارَة (ṣaffāra).


عملة

عُمْلَة • (ʕumla) f (plural عُمْلات (ʕumlāt))

عُمْلَة (canonical)
ʕumla (romanization)
عُمْلات (plural)


إسورة

head

إسْوَرَة • (ʔiswara) f (plural أَسَاوِر (ʔasāwir))

إسْوَرَة (canonical)
ʔiswara (romanization)
أَسَاوِر (plural)


برقر

acw-noun

بُرْقَر • (burgar) m (plural بُرْقَرات (burgarāt))

بُرْقَر (canonical)
burgar (romanization)
بُرْقَرات (plural)


دخلة

دَخْلة • (daḵla) f (plural دَخْلات (daḵlāt))

دَخْلة (canonical)
daḵla (romanization)
دَخْلات (plural)


جزار

جَزَّار • (jazzār) m (plural جَزَّارين (jazzārīn))

جَزَّار (canonical)
jazzār (romanization)
جَزَّارين (plural)


لحام

لِحَام • (liḥām) m


لحام

لَحَّام • (laḥḥām) m (plural لَحَّامين (laḥḥāmīn))

لَحَّام (canonical)
laḥḥām (romanization)
لَحَّامين (plural)


شيول

شيول • (šēwal) ? (plural شيولات (šēwalāt))

From the root ش ي ل (š y l); “to lift”, phono-semantic matching of English shovel (pronounced even closer šēwil in Baharna Arabic).

ar-root

ش ي ل (š y l)


نط

naṭṭ (romanization)
نَطَّة (feminine singulative)
نَطَّات (plural)


أرخبيل

acw-noun

أرخبيل • (ʔarḵabīl) m (plural أرخبيلات (ʔarḵabīlāt))

ʔarḵabīl (romanization)
أرخبيلات (plural)

Learned borrowing from Arabic أَرْخَبِيل (ʔarḵabīl).


تقنية

acw-noun

تقنية • (tagniya) f (plural تَقْنِيات (tagniyāt))

tagniya (romanization)
تَقْنِيات (plural)

Learned borrowing from Arabic تِقْنِيَّة (tiqniyya).


مقلمة

acw-noun

مقلمة • (miglama) f (plural مقالم (magālim) or مقلمات (miglamāt))

miglama (romanization)
مقالم (plural)
مقلمات (plural)


دبلجة

دبلجة • (dablaja) f (plural دبلجات (dablajāt))

Learned borrowing from Arabic دَبْلَجَة (dablaja).


نبرة

acw-noun

نَبْرَة • (nabra) f (plural نَبْرَات (nabrāt))

نَبْرَة (canonical)
nabra (romanization)
نَبْرَات (plural)


مرجيحة

مرجيحة • (murjēḥa) f (plural مراجيح (marājīḥ))


منتج

مُنْتَج • (muntaj) m (plural مُنْتَجات (muntajāt))

مُنْتَج (canonical)
muntaj (romanization)
مُنْتَجات (plural)


مروحة

مِرْوَحة • (mirwaḥa) f (plural مَرَاوِح (marāwiḥ))

مِرْوَحة (canonical)
mirwaḥa (romanization)
مَرَاوِح (plural)

fan (hand-held or electric device for cooling)


إيميل

إيميل • (ʔīmēl) m (plural إيميلات (ʔīmēlāt))


لونين

head

لونين • (lōnēn) m du


دينين

دينين • (dīnēn) m du


دينين

دينين • (dēnēn) m du


خرا

ḵara (romanization)
خرية (feminine singulative)


حفار

acw-noun

حَفَّار • (ḥaffār) m (plural حَفَّارات (ḥaffārāt))

حَفَّار (canonical)
ḥaffār (romanization)
حَفَّارات (plural)


بيبي

بيبي • (bēbi) m or f (plural بيبِيَّات (bēbiyyāt))


لقمة

لُقْمَة • (lugma) f (plural لُقْمات (lugmāt) or لُقَم (lugam))

لُقْمَة (canonical)
lugma (romanization)
لُقْمات (plural)
لُقَم (plural)


أرقوز

أرقوز • (ʔaragōz) m (plural أرقوزات (ʔaragōzāt))

From Egyptian Arabic أراجوز (ʔaragōz, “clown”), from Ottoman Turkish قرهگوز (karagöz, “Karagöz”). Cognate with Algerian Arabic قراقوز (garāgōz).

der

Alternative form: أراقوز (ʔarāgōz)


مهرج

acw-noun

مهرج • (muharrij) m (plural مهرجين (muharrijīn), feminine مهرجة (muharrija))

muharrij (romanization)
مهرجين (plural)
مهرجة (feminine)

Learned borrowing from Arabic مُهَرِّج (muharrij).


مسابقة

acw-noun

مسابقة • (musābaga) f (plural مُسابَقات (musābagāt))

musābaga (romanization)
مُسابَقات (plural)


مدوان

head

مِدْوَان • (midwān) m

مِدْوَان (canonical)
midwān (romanization)
مَدَاوين (plural)

From دَوَّنَ (dawwana, “to mark down, to write down”).


نطق

acw-noun

نُطْق • (nuṭg) m

speech; especially articulated speech, enunciation


رقاصة

رقاصة • (raggāṣa) f (plural رَقَّاصات (raggāṣāt))

raggāṣa (romanization)
رَقَّاصات (plural)


جرعة

جرعة • (jurʕa) f (plural جُرْعَات (jurʕāt))

Learned borrowing from Arabic جُرْعَة (jurʕa).


ضغط

acw-noun

ضَغْط • (ḍaḡṭ) m (plural ضُغُوط (ḍuḡūṭ))

ضَغْط (canonical)
ḍaḡṭ (romanization)
ضُغُوط (plural)


يمامة

يَمامة • (yamāma) f (plural يَمامات (yamāmāt))

يَمامة (canonical)
yamāma (romanization)
يَمامات (plural)


مروش

مَرْوَش or مِرْوَش • (marwaš or mirwaš) m (plural مراوِش (marāwiš))

مَرْوَش (canonical)
مِرْوَش (canonical)
marwaš (romanization)
mirwaš (romanization)
مراوِش (plural)


دفاية

دفاية • (daffāya) f (plural دفايات (daffāyāt))


حصوة

head

حَصْوَة • (ḥaṣwa) f

حَصْوَة (canonical)
ḥaṣwa (romanization)
حصى (collective)
حَصْوات (plural)
حَصاوي (plural)


نظرة

acw-noun

نظرة • (naẓra) f (plural نَظْرات (naẓrāt) or نَظَرات (naẓarāt))

naẓra (romanization)
نَظْرات (plural)
نَظَرات (plural)

Learned borrowing from Arabic نَظْرَة (naẓra).


غوص

acw-noun

غوص • (ḡōṣ) m


نشافة

نشافة • (naššāfa) f (plural نشافات (naššāfāt))

inh

Arabic نَشَّافَة (naššāfa)


كسارة

head

كَسَّارة • (kassāra) f

كَسَّارة (canonical)
kassāra (romanization)
كَسَّارات (plural)

From the root ك س ر (k s r), "to crush" or "to break".


فتاحة

acw-noun

فَتَّاحة • (fattāḥa) f (plural فَتَّاحات (fattāḥāt))

فَتَّاحة (canonical)
fattāḥa (romanization)
فَتَّاحات (plural)

ar-root

ف ت ح (f t ḥ)


قالب

acw-noun

قالب • (gālib or gālab) m (plural قَوَالِب (gawālib))

gālib (romanization)
gālab (romanization)
قَوَالِب (plural)


أوقست

أوقَست or أوقِست • (ʔōgast or ʔōgist) m

أوقَست (canonical)
أوقِست (canonical)
ʔōgast (romanization)
ʔōgist (romanization)


بلوفر

بلوفر • (bulōfar or bulōvar) m (plural بلوفرات (bulōfarāt, bulōvarāt))

bulōfar (romanization)
bulōvar (romanization)
بلوفرات (plural)


سديري

سديري • (sidēri) m (plural سديريات (sidēriyyāt))


لاكتوز

head

لاكتوز • (lāktōz) m

From French lactose, coined by French chemist Marcelin Berthelot, from lac (“milk”) + -ose (“sugar”) (derivation of sucrose).


مكوة

acw-noun

مَكْوَة • (makwa) f (plural مَكْوات (makwāt) or مَكَاوي (makāwi))

مَكْوَة (canonical)
makwa (romanization)
مَكْوات (plural)
مَكَاوي (plural)


معجون

مَعْجون • (maʕjūn) m (plural مَعَاجين (maʕājīn))

مَعْجون (canonical)
maʕjūn (romanization)
مَعَاجين (plural)


غايب

غايب • (ḡāyib) m (plural غايبين (ḡāybīn), feminine غايبة (ḡāyba))

ḡāyib (romanization)
غايبين (plural)
غايبة (feminine)


قطمة

قَطْمَة • (gaṭma) f (plural قَطْمات (gaṭmāt))

قَطْمَة (canonical)
gaṭma (romanization)
قَطْمات (plural)


سلق

salag (romanization)
سُلُوقي (feminine singulative)


مسطرة

مسطرة • (misṭara) f (plural مساطر (masāṭir))


صاحبة

صاحبة • (ṣāḥba) f (plural صاحبات (ṣāḥbāt), masculine صاحب (ṣāḥib))

ṣāḥba (romanization)
صاحبات (plural)
صاحب (masculine)

female equivalent of صاحب (ṣāḥib, “friend, companion”)


رقصة

رقصة • (ragṣa) f (plural رَقْصات (ragṣāt))


طبقة

طَبَقة • (ṭabaga) f (plural طَبَقات (ṭabagāt))

طَبَقة (canonical)
ṭabaga (romanization)
طَبَقات (plural)


قرصة

قرصة • (garṣa) f (plural قَرْصَات (garṣāt))


بقية

بقية • (bagiyya) f (plural بَقايا (bagāya))


بلاستيك

blāstīk (romanization)
plāstīk (romanization)


قسط

قِسْط • (gisṭ) m (plural أَقْساط (ʔagsāṭ))

قِسْط (canonical)
gisṭ (romanization)
أَقْساط (plural)


ولاعة

ولاعة • (wallāʕa) f (plural وَلَّاعَات (wallāʕāt))

wallāʕa (romanization)
وَلَّاعَات (plural)


يانسون

يانَسون or يانْسون • (yānasūn or yānsūn) m

يانَسون (canonical)
يانْسون (canonical)
yānasūn (romanization)
yānsūn (romanization)


قشر

قشر • (gišir) m (construct state قِشْر (gišr), plural قُشُور (gušūr))

gišir (romanization)
قِشْر (construct)
قُشُور (plural)


حافظة

حافظة • (ḥāfẓa) f (plural حافظات (ḥāfẓāt))

Arabic حَافِظَة (ḥāfiẓa)

inh

Arabic حَافِظَة (ḥāfiẓa)


إبريق

acw-noun

إبريق • (ʔibrīg) m (plural أباريق (ʔabārīg))


حقل

حقل • (ḥagil) m (construct state حَقْل (ḥagl), plural حُقُول (ḥugūl))

ḥagil (romanization)
حَقْل (construct)
حُقُول (plural)


شنق

شَنْق • (šang) m


بامية

بامية • (bāmya) f


محقق

محقق • (muḥaggig) m (plural مُحَقِّقِين (muḥaggigīn), feminine مُحَقِّقَة (muḥaggiga))

muḥaggig (romanization)
مُحَقِّقِين (plural)
مُحَقِّقَة (feminine)


كمرة

كمرة • (kamira) f (plural كمرات (kamirāt))

Alternative forms: كاميرا, كامرا


فلس

فلس • (fils) m (plural فِلوس (filūs) or فُلوس (fulūs))

fils (romanization)
فِلوس (plural)
فُلوس (plural)

a subdivision of currency used in some Arab countries.


لوحة

لوحة • (lōḥa) f (plural لُوَح (luwaḥ) or لوحات (lōḥāt))

lōḥa (romanization)
لُوَح (plural)
لوحات (plural)


بريك

burek; a type of baked or fried filled pastry.


بريك

بْريك • (brēk) m (plural بريكات (brēkāt))

بْريك (canonical)
brēk (romanization)
بريكات (plural)

break; a rest or pause, usually from work.


برجون

barajōn (romanization)
برجونة (feminine singulative)


مايوه

مايوه • (māyō) m (plural مايوهات (māyōhāt))


عقيق

عقيق • (ʕagīg) m (plural عَقَايق (ʕagāyig))


إبرة

إبرة • (ʔibra) f (plural إبرات (ʔibrāt))


رموت

رِموت or رُمُوت • (rimōt or rumūt) m (plural رِموتات (rimōtāt) or رُمُوتات (rumūtāt))

رِموت (canonical)
رُمُوت (canonical)
rimōt (romanization)
rumūt (romanization)
رِموتات (plural)
رُمُوتات (plural)

Alternative form: (common spelling) ريموت


كريك

كُريك • (kurēk) m (plural كُريكات (kurēkāt))

كُريك (canonical)
kurēk (romanization)
كُريكات (plural)


جاروفة

جاروفة • (jārūfa) f (plural جاروفات (jārūfāt))


ورشة

ورشة • (warša) f (plural ورش (wiraš) or وَرْشات (waršāt))

warša (romanization)
ورش (plural)
وَرْشات (plural)

Learned borrowing from Arabic وَرْشَة (warša).


فنيلة

acw-noun

فنيلة • (fanīla) f (plural فنايل (fanāyil))


تعليقة

تعليقة • (taʕlīga) f (plural تعاليق (taʕālīg) or تَعْليقات (taʕlīgāt))

taʕlīga (romanization)
تعاليق (plural)
تَعْليقات (plural)


قروش

head

قُرُوش • (gurūš) pl


كشتبان

كُشْتُبان • (kuštubān) m (plural كُشْتُبانات (kuštubānāt))

كُشْتُبان (canonical)
kuštubān (romanization)
كُشْتُبانات (plural)


سواقة

acw-noun

سَوَّاقة • (sawwāga) f (plural سَوَّاقات (sawwāgāt))

سَوَّاقة (canonical)
sawwāga (romanization)
سَوَّاقات (plural)

female equivalent of سَوَّاق (sawwāg, “driver”)


سواقة

سِوَاقة • (siwāga) f

سِوَاقة (canonical)
siwāga (romanization)


ديجافو

ديجافو • (dējāfū or dējāvū) m

dējāfū (romanization)
dējāvū (romanization)


كاونتر

كاونتر • (kāwntar) m (plural كاونترات (kāwntarāt))

kāwntar (romanization)
كاونترات (plural)


فلينة

فلينة • (falīna) f (plural فلاين (falāyin))


بلنتي

بَلَنْتِيَّات

بلنتي • (balanti) m (plural بَلَنْتِيَّات (balantiyyāt))

balanti (romanization)
بَلَنْتِيَّات (plural)


مجس

مجس • (majass) m (plural مَجَسَّات (majassāt))

majass (romanization)
مَجَسَّات (plural)

المجس الحجازي حلو

Majass; a type of folkloric singing (Mawwal)


دعسوقة

دعسوقة • (daʕsūga) f (plural دَعاسيق (daʕāsīg) or دَعْسُوقَات (daʕsūgāt))

daʕsūga (romanization)
دَعاسيق (plural)
دَعْسُوقَات (plural)

Learned borrowing from Arabic دُعْسُوقَة (duʕsūqa), from Persian کفشدوزک (kafšduzak, “ladybug”, literally “little shoemaker or cobbler”).


كورساج

head

كورساج • (kōrsāj) m


مستكة

Ultimately from Ancient Greek μαστίχη (mastíkhē)


منقل

acw-noun

منقل • (mingal) m (plural مناقل (manāgil))


بلاعة

بلاعة • (bullāʕa) f (construct state بُلاَّعَةْ (bullāʕat), plural بُلَّاعات (bullāʕāt) or بلاليع (balālīʕ))

bullāʕa (romanization)
بُلاَّعَةْ (construct)
بُلَّاعات (plural)
بلاليع (plural)


تشبس

تشبس • (tšibs or tšips) m (plural تشباسي (tšabāsi) or تشبسات (tšibsāt))

tšibs (romanization)
tšips (romanization)
تشباسي (plural)
تشبسات (plural)

Alternative forms: شبس (šibs), تشيبس (tšībs)


بمبه

Borrowed from Ottoman Turkish پنبه (pembe), from Persian پنبه (panbe, “cotton”).


دقس

دُقُّس (canonical)
duggus (romanization)

From the root د ق س meaning "to penetrate into", "to sink below a surface", "to lower into a swamp or marsh", "to make a dent", "to dip into"; hence a condiment which one dips into, a sauce for dipping, a dip.


سليق

Saleeg, a white rice dish originating in Hejaz region.


كتشينة

head

كُتْشينة • (kutšīna) f

كُتْشينة (canonical)
kutšīna (romanization)

Alternative form: كُوتْشِينَة (kutšīna)


نقش

acw-noun

نَقْش • (nagš) m (plural نُقُوش (nugūš))

نَقْش (canonical)
nagš (romanization)
نُقُوش (plural)


حصالة

حصالة • (ḥaṣṣāla) f (plural حَصَّالَات (ḥaṣṣālāt))

ḥaṣṣāla (romanization)
حَصَّالَات (plural)

inh

Arabic حَصَّالَة (ḥaṣṣāla)


مقصد

acw-noun

مَقْصَد • (magṣad) m (plural مَقَاصِد (magāṣid))

مَقْصَد (canonical)
magṣad (romanization)
مَقَاصِد (plural)


حساسية

حساسية • (ḥasāsiyya) f (plural حساسيات (ḥasāsiyyāt))

ḥasāsiyya (romanization)
حساسيات (plural)

عندي حساسية من الحليب


مساج

مساج • (masāj) m (plural مساجات (masājāt))


بزر

bizir (romanization)
بزرة (feminine singulative)
بزور (plural)


بزر

بَزِر or بَزُر • (bazir or bazur) m (construct state بَزْر (bazr), plural بزورة (buzūra))

بَزِر (canonical)
بَزُر (canonical)
bazir (romanization)
bazur (romanization)
بَزْر (construct)
بزورة (plural)


شتا

inh

Arabic شِتَاءْ (šitāʔ)


قلم رصاص

acw-noun

أَقْلَام رُصَاص

قلم رصاص • (galam ruṣāṣ) m (plural أَقْلَام رُصَاص (ʔaglām ruṣāṣ))

galam ruṣāṣ (romanization)
أَقْلَام رُصَاص (plural)

inh

قَلَم رَصَاص


منقار

acw-noun

منقار • (mingār) m (plural مَنَاقِير (manāgīr))

mingār (romanization)
مَنَاقِير (plural)


رقع

ruɡaʕ (romanization)
رُقْعات (feminine singulative)
رُقْعات (plural)

(collective) patches, pieces of cloth for mending


قبقاب

قبقاب • (gubgāb) m (plural قباقيب (gabāgīb))


طقم

طقم • (ṭagim) m (construct state طَقْم (ṭagm), plural أطقم (ʔaṭgum) or طقوم (ṭugūm))

ṭagim (romanization)
طَقْم (construct)
أطقم (plural)
طقوم (plural)

From Ottoman Turkish طاقیم (takım, “group, crew, set”).

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">takım</i>


طرمبة

acw-noun

طرمبة • (ṭurumba) f (plural طُرُمْبات (ṭurumbāt))

ṭurumba (romanization)
طُرُمْبات (plural)

From Ottoman Turkish طولومبه (tulumba, “tulumba”), or Italian tromba.

bor

tulumba; A dessert in Turkey, the Middle East and eastern Europe, consisting of fried batter soaked in syrup, similar to a churro.


خیش

ḵēš (romanization)
خيشة (feminine singulative)

From Arabic خَيْش (ḵayš), Persian خیش (xiš).


قرميد

garmīd (romanization)
قَرْمِيدة (feminine singulative)
قَرامِيد (plural)


طاقية

acw-noun

طاقية • (ṭāgiyya) f (plural طاقيات (ṭāgiyyāt) or طَوَاقي (ṭawāgi))

ṭāgiyya (romanization)
طاقيات (plural)
طَوَاقي (plural)


أزقة

head

أَزِقَّة • (ʔaziɡɡa) pl

أَزِقَّة (canonical)
ʔaziɡɡa (romanization)


راقي

acw-noun

راقي • (rāqī) m (feminine راقية (rāqīya))

Learned borrowing from Arabic رَاقِي (rāqī).


قشة

gašša (romanization)
قَشّ (collective masculine)


قراية

acw-noun

قراية • (girāya) f (plural قِرَايات (girāyāt))

From Arabic قِرَاءَة (qirāʔa). Doublet of قِراءة (qirāʔa, “reading, recitation”).


فقع

acw-noun

فَقِع • (fagiʕ) m


رجيم

رَجيم • (rajīm) m


بيض مسلوق

bēḍ maslūg (romanization)
بيضة مَسْلُوقة (feminine singulative)


تطلي

From Ottoman Turkish طاتلو (tatlı (“sweet”))

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">tatlı</i> (“sweet”)


جوافة

acw-noun

جَوَّافة • (jawwāfa) f (plural جَوَّافات (jawwāfāt))

جَوَّافة (canonical)
jawwāfa (romanization)
جَوَّافات (plural)

Learned borrowing from Arabic جَوَافَة (jawāfa), from English guava.


فلل

فِلَل (canonical)
فلل (canonical)
vilal (romanization)
filal (romanization)


غطا

acw-noun

غطا • (ḡaṭa) m (plural اَغْطِية (aḡṭiya))

inh

Arabic غِطَاء (ḡiṭāʔ)


مقارنة

acw-noun

مقارنة • (mugārana) f (plural مُقَارَنات (mugāranāt))

mugārana (romanization)
مُقَارَنات (plural)

Learned borrowing from Arabic مُقَارَنَة (muqārana).


مشروب

acw-noun

مشروب • (mašrūb) m (plural مشروبات (mašrūbāt))


كرفتة

كَرَفِتَّة • (karafitta or karavitta) f (plural كَرَفِتَّات (karafittāt, karavittāt))

كَرَفِتَّة (canonical)
karafitta (romanization)
karavitta (romanization)
كَرَفِتَّات (plural)

From Italian cravatta, from French cravate, from Serbo-Croatian Hr̀vāt (“Croat”).


رغيف

رغيف • (raḡīf) m (plural أرغفة (ʔarḡifa))

رَغِيف خُبُز


ترانزيت

trānzīt (romanization)
taranzīt (romanization)
trānzītāt (romanization)
taranzītāt (romanization)

From English or French transit, more likely from French due to the long /iː/.


منقلة

منقلة • (mingala) f (plural مِنْقَلات (mingalāt))

mingala (romanization)
مِنْقَلات (plural)


بالطو

بالطو • (bālṭu) m (plural بالطُوَات (bālṭuwāt) or بالطُوَّات (bālṭuwwāt))

bālṭu (romanization)
بالطُوَات (plural)
بالطُوَّات (plural)

From French paletot, might be through Ottoman Turkish پالطو (palto).


كبوت

كَبُّوت • (kabbūt) m (dual كَبُّوتين (kabbūtēn), plural كَبُّوتات (kabbūtāt))

كَبُّوت (canonical)
kabbūt (romanization)
كَبُّوتين (dual)
كَبُّوتات (plural)


ككة

Originally from baby talk or possibly related to Proto-Indo-European *kakka- (“to defecate”).

noncog

(childish) poo (used familiarly, with children etc.)