קבוץ

קֻבּוּץ • (kubúts) m (plural indefinite קֻבּוּצִים)

קֻבּוּץ (canonical)
kubúts (romanization)
קֻבּוּצִים (indefinite plural)

קובוץ קובוץ#Hebrew


נישה

he-noun

נִישָׁה • (nísha) f (plural indefinite נִישׁוֹת, singular construct נִישַׁת־, plural construct נִישׁוֹת־)

נִישָׁה (canonical)
nísha (romanization)
נִישׁוֹת (indefinite plural)
נִישַׁת־ (construct singular)
נִישׁוֹת־ (construct plural)

Ultimately borrowed from French niche, from Old French niche, from nicher (“make a nest”) (modern French nicher), from Latin nīdus (“nest”).

(by extension, ecology, economics) a niche (a position in an ecological system or market for which one is especially suited)


ותקרא

head

וַתִּקְרָא • (vatikrá)

וַתִּקְרָא (canonical)
vatikrá (romanization)

וַתֵּלֶךְ הָעַלְמָה וַתִּקְרָא אֶת אֵם הַיָּלֶד

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ח|2:8]], with translation of the King James Version:

And the maid went and called the child's mother.

וַיְהִי לָהּ לְבֵן וַתִּקְרָא שְׁמוֹ מֹשֶׁה

Tanach, [[s:he:T0202#ב_י|2:10]], with translation of the King James Version:

and he became her son. And she called his name Moses

קָרָא קרא#Hebrew

Third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of קָרָא (kará).


וטרינר

he-noun

וֶטֶרִינָר • (veterinár) m

וֶטֶרִינָר (canonical)
veterinár (romanization)

veterinarian (doctor who treats animals)


גיהנום

head

גֵּיהִנּוֹם • (gehinóm) m

גֵּיהִנּוֹם (canonical)
gehinóm (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: γέεννα (géenna)
→ Aghwan: 𐔲𐔴𐕆𐔴𐕎𐔰 (gehena)
→ Gothic: 𐌲𐌰𐌹𐌰𐌹𐌽𐌽𐌰 (gaiainna)
→ Latin: gehenna
→ English: Gehenna
→ Old Armenian: գեհեն (gehen)
→ Old Church Slavonic: г҄еона (gʹeona)
→ Russian: гее́нна (gejénna)
→ Old Georgian: გეჰენია (gehenia), გეჰჱნია (gehēnia)

→ Arabic: جَهَنَّم (jahannam)
→ Armenian: ջանդամ (ǰandam), ջհանդամ (ǰhandam), ջահանդամ (ǰahandam), ջհաննամ (ǰhannam), ջայնամ (ǰaynam), ջահնամ (ǰahnam)
→ Azerbaijani: cəhənnəm
→ Bashkir: йәһәннәм (yəhənnəm)
→ English: Jahannam
→ Karaim: джаханам (cahanam)
→ Kazakh: жаһаннам (jahannam)
→ Malay: jahanam
→ Ottoman Turkish: جهنم (cehennem)
Turkish: cehennem
→ Abkhaz: џьаҳаным (džaḥanəm)
→ Bulgarian: дженде́м (džendém), джанде́м (džandém)
→ Macedonian: џенем (dženem)
→ Serbo-Croatian:
Cyrillic script: џехѐнем
Latin script: džehènem
→ Classical Persian: جَهَنَّم (jahannam)
→ Punjabi:
Gurmukhi script: ਜਹੰਨਮ (jahannam)
Shahmukhi script: جہنم (jahannam)
→ Hindustani:
Hindi: जहन्नुम (jahannum), जहन्नम (jahannam)
Urdu: جَہَنُّم (jahannum), جَہَنَّم (jahannam)
→ Swahili: jahanamu
→ Tabasaran: жегьеннем (žehennem)
→ Turkmen: jähennem

From גֵּיא בֶן הִנֹּם (gēʔ ḇen hinnōm, “valley of the son of Hinnom”), a valley near the old city of Jerusalem. The "son of Hinnom" was, according to the Bible, a Canaanite culture hero.

הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות

hadérekh lagehenóm r'tzufáh kavanót tovót


אני לא מדברת עברית

head

אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת עִבְרִית

אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת עִבְרִית • (aní lo medabéret ivrít)

אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת עִבְרִית (canonical)
aní lo medabéret ivrít (romanization)


נשק גרעיני

he-noun

נֶשֶׁק גַּרְעִינִי

נֶשֶׁק גַּרְעִינִי • (neshek gar'ini) m

נֶשֶׁק גַּרְעִינִי (canonical)
neshek gar'ini (romanization)

nuclear weapon
nuclear weapon#English:_Q12802


מיליארד

head

מִילְיַארְד • (miliárd)

מִילְיַארְד (canonical)
miliárd (romanization)

From English milliard and cognates in other European languages.

A (British) milliard or (American) billion: a thousand millions, a million to the power of one and a half. 10⁹.


פנטסטי

he-adj

פנטסטי • (fantásti) (feminine פנטסטית, masculine plural פנטסטיים, feminine plural פנטסטיות)

fantásti (romanization)
פנטסטית (feminine)
פנטסטיים (masculine plural)
פנטסטיות (feminine plural)

From Latin phantasticus and cognates, possibly through German fantastisch.


מסיבי

מָסִיבִי • (masívi) (feminine מסיבית, masculine plural מסיביים, feminine plural מסיביות)

מָסִיבִי (canonical)
masívi (romanization)
מסיבית (feminine)
מסיביים (masculine plural)
מסיביות (feminine plural)

From English massive and cognates in other European languages.

Massive, huge, enormous: very large, either literally or figuratively.


נזק

he-noun

נֶזֶק • (nézek, nɛ́zɛq) m (plural indefinite נזקים, singular construct נזק־, plural construct נזקי־)

נֶזֶק (canonical)
nézek (romanization)
nɛ́zɛq (romanization)
נזקים (indefinite plural)
נזק־ (construct singular)
נזקי־ (construct plural)

Cognate with Akkadian 𒈾𒍝𒄣𒌝 (nazāqum, “to worry, be vexed”).

cog

2007 December 12, Yaffa Shir-Raz, “כל האמת על המחקרים שמראים שאין נזק מסלולרי” (kol ha'emét al hamekhkarím shemar'ím she'éin nézek miselulári, “The whole truth about the studies that show there’s no damage from cell-phones”), on Ynet.

נזק on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ


טלגרף

he-noun

טֵלֶגְרָפִים

טֵלֶגְרָפֵי־

טֶלֶגְרָף • (télegraf) m (plural indefinite טֵלֶגְרָפִים, singular construct טֵלֶגְרַף־, plural construct טֵלֶגְרָפֵי־)

טֶלֶגְרָף (canonical)
télegraf (romanization)
טֵלֶגְרָפִים (indefinite plural)
טֵלֶגְרַף־ (construct singular)
טֵלֶגְרָפֵי־ (construct plural)

Internationalism derived from French télégraphe and cognates, a compound of télé- + -graphe. Equivalent to טֶלֶ־ (tele) + גְרָף (graf).


טלגרף

he-verb

טִלְגְּרֵף • (tilgréf) (pi'el construction)

טִלְגְּרֵף (canonical)
tilgréf (romanization)
טילגרפתי (feminine first-person masculine past singular)
טִלְגְּרַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טילגרפנו (feminine first-person masculine past plural)
טִלְגְּרַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טילגרפת (masculine past second-person singular)
טִלְגְּרַפְתָּ (masculine past second-person singular)
טילגרפת (feminine past second-person singular)
טִלְגְּרַפְתְּ (feminine past second-person singular)
טילגרפתם (masculine past plural second-person)
טִלְגְּרַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
טילגרפתן (feminine past plural second-person)
טִלְגְּרַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
טילגרף (masculine past singular third-person)
טִלְגְּרֵף (masculine past singular third-person)
טילגרפה (feminine past singular third-person)
טִלְגְּרְפָה (feminine past singular third-person)
טילגרפו (feminine masculine past plural third-person)
טִלְגְּרְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַלְגְּרֵף (masculine present singular)
מְטַלְגְּרֶפֶת (feminine present singular)
מְטַלְגְּרְפִים (masculine plural present)
מְטַלְגְּרְפוֹת (feminine plural present)
אֲטַלְגְּרֵף (feminine first-person future masculine singular)
נְטַלְגְּרֵף (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַלְגְּרֵף (future masculine second-person singular)
תְּטַלְגְּרְפִי (feminine future second-person singular)
תְּטַלְגְּרְפוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַלְגְּרֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יְטַלְגְּרֵף (future masculine singular third-person)
תְּטַלְגְּרֵף (feminine future singular third-person)
יְטַלְגְּרְפוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַלְגְּרֵפְנָה (feminine future plural third-person)
טַלְגְּרֵף (imperative masculine singular)
טַלְגְּרְפִי (feminine imperative singular)
טַלְגְּרְפוּ (imperative masculine plural)
טַלְגְּרֵפְנָה (feminine imperative plural)

From the root ט־ל־ג־ר־ף (T-l-g-r-p), extracted from the above noun, treated as a four-letter root with ג־ר (g-r) serving as the third letter.

(rare) To telegraph, to wire, to send a telegraph (to).


מבצע

he-noun

מִבְצָע • (mivtsá) m (plural indefinite מִבְצָעִים, singular construct מבצע־, plural construct מבצעי־) [pattern: מִקְטָל]

מִבְצָע (canonical)
mivtsá (romanization)
מִבְצָעִים (indefinite plural)
מבצע־ (construct singular)
מבצעי־ (construct plural)

במבצע אנטבה הצילו נוסעי טיסה שנחטפו.

In Operation Entebbe they rescued kidnapped airline passengers.

b'mivtsá entébe hitsílu nos'éi tisá shenekht'fú.

קניתי קילו תותים במבצע.

I bought a kilo of strawberries on sale.

יש מבצע בחנות היום.

ואוו, איזה מבצע!

A sale: an event wherein a seller lowers some or all prices.


מבצע

מְבַצֵּעַ • (m'vatséa) m

מְבַצֵּעַ (canonical)
m'vatséa (romanization)


מבצע

he-adj

מְבַצֵּעַ • (m'vatséa)


מבצע

head

מְבַצֵּעַ • (m'vatséa)

he-verb form

מְבַצֵּעַ • (m'vatséa)

ביצע / בִּצֵּעַ
ביצע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of ביצע / בִּצֵּעַ (bitséa)


בעיקר

he-adv

בעיקר / בְּעִקָּר • (b'ikár)

בְּעִקָּר (canonical)
b'ikár (romanization)

Root
 ע־ק־ר (ʿ-q-r)
From ב־ (b'-, “in, with”) + עיקר (ikár, “main thing”).

af

Principally, mainly, primarily, especially, particularly.


כך

he-adv

כָּךְ • (kakh)

2010 April 15, Amit Cohen, “כך מתכוננות סוריה ולבנון למלחמה עם ישראל” (divéakh: kakh mitkon'nót súrya ul'vanón l'milkhamá im yisra'él, “Report: this is how Syria and Lebanon are preparing for war with Israel”), on nrgמעריב.

2010 April 21, Hagai Einav, “ישראל בת 62: כך חגגתם, וזה מה שאיחלתם” (yisra'él bat 62: kakh khagágtem, v'zé ma she'ikháltem, “Israel turns 62: this is how you celebrated, and this is what you wished”), on Ynet.

2010 April 25, “וידיאו: כך נראים חיי חייל אמריקאי בשבי הטליבאן” (vídeo: kakh nir'ím khayéi khayál amerikái bish'ví hatáliban, “Video: this is how the life of an American soldier in Taliban captivity looks”), on הארץ (Haaretz) Online.

Such, so, thus, in this way, in that way.


ניוזלטר

he-noun

נְיוּזְלֵטֶר

נְיוּזְלֵטֶר • (nyúzleter) m (plural indefinite ניוזלטרים, no construct forms)

נְיוּזְלֵטֶר (canonical)
nyúzleter (romanization)
ניוזלטרים (indefinite plural)


זקנה

זִקְנָה • (zikná) f (no plural forms, singular construct זִקְנַת־) [pattern: קִטְלָה]

זִקְנָה (canonical)
zikná (romanization)
זִקְנַת־ (construct singular)

old age, the state of being elderly or aged


זקנה

head

זְקֵנָה • (z'kená)

זְקֵנָה (canonical)
z'kená (romanization)

זָקֵן זקן#Hebrew

feminine singular indefinite form of זָקֵן (zakén)


זקנה

he-noun

זְקֵנָה • (z'kená) f (plural indefinite זְקֵנוֹת, singular construct זִקְנַת־, plural construct זִקְנוֹת־, masculine counterpart זָקֵן)

זְקֵנָה (canonical)
z'kená (romanization)
זְקֵנוֹת (indefinite plural)
זִקְנַת־ (construct singular)
זִקְנוֹת־ (construct plural)
זָקֵן (masculine)


וניל

וָנִיל • (vaníl) m


נוגה

נוגה / נֹגַהּ • (nógah) m (singular construct נוגה / נֹגַהּ־) [pattern: קֹטֶל]

נֹגַהּ (canonical)
nógah (romanization)
נוגה (construct singular)
נֹגַהּ־ (construct singular)

נֹגַהּ נגה#Hebrew


נוגה

he-proper noun

נוגה / נֹגַהּ • (nógah) f [pattern: קֹטֶל]

נֹגַהּ נגה#Hebrew


נוגה

he-adj

נוּגֶה • (nugé) (feminine נוּגָה, masculine plural נוּגִים, feminine plural נוּגוֹת)

נוּגֶה (canonical)
nugé (romanization)
נוּגָה (feminine)
נוּגִים (masculine plural)
נוּגוֹת (feminine plural)


אבן הראשה

he-noun

אֶבֶן הָרֹאשָׁה

אַבְנֵי הָראשָׁה

אֶבֶן הָרֹאשָׁה • (éven haroshá) f (plural indefinite [אֶבֶן]]_הָרֹאשָׁה " lang="he">אַבְנֵי הָראשָׁה)

אֶבֶן הָרֹאשָׁה (canonical)
éven haroshá (romanization)
אַבְנֵי הָראשָׁה (indefinite plural)


ותבאהו

head

וַתְּבִאֵהוּ

וַתְּבִאֵהוּ • (vat'viéhu)

וַתְּבִאֵהוּ (canonical)
vat'viéhu (romanization)

וַיִגְדַּל הַיֶּלֶד וַתְּבִאֵהוּ לְבַת פַּרְעֹה וַיְהִי לָהּ לְבֵן

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son.

vayigdál hayéled vat'viéhu l'vát par'ó vay'hí láh l'vén

הֵבִיא הביא#Hebrew

(rare form) (And) (she/it) brought him/it: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הֵבִיא (heví), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.


ויגדל

וַיִּגְדַּל • (vayigdál)

וַיִּגְדַּל (canonical)
vayigdál (romanization)

vayigdál hayéled vat'viéhu l'vat par'ó vay'hí lah l'ven

גָּדַל גדל#Hebrew

(intransitive) (He/it) grew: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of גָּדַל (gadál).


ויגדל

וַיְגַדֵּל • (vaygadél)

וַיְגַדֵּל (canonical)
vaygadél (romanization)

וַיְגַדֵּל יהוה אֶת שְׁלֹמֹה לְמַעְלָה לְעֵינֵי כָּל יִשְׂרָאֵל

Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a29#כט_כה|29:25]], with translation of the King James Version:

And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel

vaygadél YHVH et sh'lomó l'má'la l'ené kol yisraél

גִּדֵּל גדל#Hebrew

(transitive) (He/it) grew: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of גִּדֵּל (gidél).


ויצא

וַיֵּצֵא • (vayetsé)

וַיֵּצֵא (canonical)
vayetsé (romanization)

וַיֵּצֵא אֶל אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם

Tanach, [[s:he:T0202#ב_יא|2:11]], with translation of the English Standard Version:

he went out to his people and looked on their burdens

יָצָא יצא#Hebrew

(And) (he/it) exited, left: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of יָצָא (yatsá).


ויצא

וְיָצָא • (v'yatsá)

וְיָצָא (canonical)
v'yatsá (romanization)

יָצָא יצא#Hebrew

Used other than figuratively or idiomatically: see וְ־, יָצָא.

וְיָצָא חֹטֶר מִגֵּזַע יִשָׁי וְנֵצֶר מִשָּׁרָשָׁיו יִפְרֶה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_א|11:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a twig shall grow forth out of his roots.

v'yatsá khóter mizéga' yishái v'nétser mishorasháv yifré.

יָצָא יצא#Hebrew

(And) (he/it) will exit, leave: third-person masculine singular vav-consecutive perfect (hence future tense) of יָצָא (yatsá).


וירא

וַיַּרְא • (vayár)

וַיַּרְא (canonical)
vayár (romanization)

וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ

Exodus 2:12, with translation of the Darby Bible

And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man

וַיַּרְא יהוה כִּי סָר לִרְאוֹת

Exodus 3:4, with translation of the Amplified Bible

And when the Lord saw that he turned aside to see

רָאָה ראה#Hebrew

(And) (he/it) saw: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of רָאָה (raá).


וירא

וַיֵּרָא • (vayerá)

וַיֵּרָא (canonical)
vayerá (romanization)

וַיֵּרָא מַלְאַךְ יהֹוה אֵלָיו בְּלַבַּת אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה

Tanach, [[s:he:T0203#ג_ב|3:2]], with translation of the King James Version:

And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush

vayerá mal'ách YHVH eláv b'labát esh mitóch has'né

נִרְאָה נראה#Hebrew

(And) (he/it) was seen: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of נִרְאָה (nir'á).


דקירה

he-noun

דְּקִירָה • (d'kirá) f (plural indefinite דקירות, singular construct דקירת־, plural construct דקירות־) [pattern: קְטִילָה]

דְּקִירָה (canonical)
d'kirá (romanization)
דקירות (indefinite plural)
דקירת־ (construct singular)
דקירות־ (construct plural)

Root
 ד־ק־ר (d-q-r)
Action noun of the verb דקר (dakár), from the root ד־ק־ר (d-q-r).


דקר

דַּקָּר (canonical)
dakar (romanization)

A grouper: a fish of the genus Epinephelus.


דקר

epee: a sword of a type used in fencing and for stabbing


דקר

he-verb

דָּקַר • (dakár) (pa'al construction, passive counterpart נִדְקַר)

דָּקַר (canonical)
dakár (romanization)
נִדְקַר (passive)
דָּקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּקַר (masculine past singular third-person)
דָּקְרָה (feminine past singular third-person)
דָּקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹקֵר (masculine present singular)
דּוֹקֶרֶת (feminine present singular)
דּוֹקְרִים (masculine plural present)
דּוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אדקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נדקור (feminine first-person future masculine plural)
נִדְקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תדקור (future masculine second-person singular)
תִּדְקֹר (future masculine second-person singular)
תִּדְקְרִי (feminine future second-person singular)
תִּדְקְרוּ (future masculine plural second-person)
תדקורנה (feminine future plural second-person)
תִּדְקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
ידקור (future masculine singular third-person)
יִדְקֹר (future masculine singular third-person)
תדקור (feminine future singular third-person)
תִּדְקֹר (feminine future singular third-person)
יִדְקְרוּ (future masculine plural third-person)
תדקורנה (feminine future plural third-person)
תִּדְקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
דקור (imperative masculine singular)
דְּקֹר (imperative masculine singular)
דִּקְרִי (feminine imperative singular)
דִּקְרוּ (imperative masculine plural)
דקורנה (feminine imperative plural)
דְּקֹרְנָה (feminine imperative plural)

בעז בנאי, פריז בחורף
אדם לא עשוי מצמר גפן, דוקר לו בלב, הוא מדמם

(please add an English translation of this quotation)

אחייניתי צעקה כשאמא גות'ל דוקרת את פלין.

My niece screamed when Mother Gothel stabs Flynn.


דקר

דקאר דקאר#Hebrew


רפואי

he-adj

רְפוּאִי • (refu'í) (feminine רפואית, masculine plural רפואיים, feminine plural רפואיות)

רְפוּאִי (canonical)
refu'í (romanization)
רפואית (feminine)
רפואיים (masculine plural)
רפואיות (feminine plural)


גריאטרי

גֵּרִיאַטְרִי

גֵּרִיאַטְרִי • (geriátri) (feminine גריאטרית, masculine plural גריאטריים, feminine plural גריאטריות)

גֵּרִיאַטְרִי (canonical)
geriátri (romanization)
גריאטרית (feminine)
גריאטריים (masculine plural)
גריאטריות (feminine plural)

From English geriatric and cognates in other languages.

Geriatric: of medical treatment for the elderly.


תפקד

he-verb

תִּפְקֵד • (tifkéd) (pi'el construction)

תִּפְקֵד (canonical)
tifkéd (romanization)
תיפקדתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּפְקַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תיפקדנו (feminine first-person masculine past plural)
תִּפְקַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תיפקדת (masculine past second-person singular)
תִּפְקַדְתָּ (masculine past second-person singular)
תיפקדת (feminine past second-person singular)
תִּפְקַדְתְּ (feminine past second-person singular)
תיפקדתם (masculine past plural second-person)
תִּפְקַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
תיפקדתן (feminine past plural second-person)
תִּפְקַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
תיפקד (masculine past singular third-person)
תִּפְקֵד (masculine past singular third-person)
תיפקדה (feminine past singular third-person)
תִּפְקְדָה (feminine past singular third-person)
תיפקדו (feminine masculine past plural third-person)
תִּפְקְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַפְקֵד (masculine present singular)
מְתַפְקֶדֶת (feminine present singular)
מְתַפְקְדִים (masculine plural present)
מְתַפְקְדוֹת (feminine plural present)
אֲתַפְקֵד (feminine first-person future masculine singular)
נְתַפְקֵד (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַפְקֵד (future masculine second-person singular)
תְּתַפְקְדִי (feminine future second-person singular)
תְּתַפְקְדוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַפְקֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יְתַפְקֵד (future masculine singular third-person)
תְּתַפְקֵד (feminine future singular third-person)
יְתַפְקְדוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַפְקֵדְנָה (feminine future plural third-person)
תַּפְקֵד (imperative masculine singular)
תַּפְקְדִי (feminine imperative singular)
תַּפְקְדוּ (imperative masculine plural)
תַּפְקֵדְנָה (feminine imperative plural)

To function, operate, work: to perform a function.


ספאם

he-noun

סְפָּאם • (spam) m

spam (a collection of unsolicited bulk electronic messages)


ירקן

יַרְקָן • (yarqán) m

יַרְקָן (canonical)
yarqán (romanization)

greengrocer (person who sells fresh vegetables and fruit)

jade (a semiprecious stone, either nephrite or jadeite, generally green or white in color, often used for carving figurines)


יכולת

יְכוֹלֶת / יְכֹלֶת • (y'khólet) f (plural indefinite יְכוֹלוֹת, singular construct יכולת־, plural construct יכולות־)

יְכוֹלֶת (canonical)
יְכֹלֶת (canonical)
y'khólet (romanization)
יְכוֹלוֹת (indefinite plural)
יכולת־ (construct singular)
יכולות־ (construct plural)

Root
 י־כ־ל (y-k-l)
From the root י־כ־ל (y-k-l).

Ability, capability, power: the ability to do something.

Ability, capability, power: something that one is able to do.


תזונה

תְּזוּנָה • (t'zuná) f (plural indefinite תזונות, singular construct תזונת־, plural construct תזונות־)

תְּזוּנָה (canonical)
t'zuná (romanization)
תזונות (indefinite plural)
תזונת־ (construct singular)
תזונות־ (construct plural)

Root
 ז־ו־ן (z-w-n)
From the root ז־ו־ן (z-w-n) / ז־ן (z-n).

תזונה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ


מחבט

מַחְבֵּט • (maḥbét) m [pattern: מַקְטֵל]

מַחְבֵּט (canonical)
maḥbét (romanization)

מחבט טניס

מחבט גולף

מחבט שטיחים

מחבט זבובים ― makhbét zvuvím ― fly swatter


גישה

גִּישָׁה • (gishá) f (plural indefinite גישות, singular construct גישת־, plural construct גישות־)

גִּישָׁה (canonical)
gishá (romanization)
גישות (indefinite plural)
גישת־ (construct singular)
גישות־ (construct plural)


בנוסף

he-adv

בְּנוֹסָף • (b'nosáf)

בְּנוֹסָף (canonical)
b'nosáf (romanization)


ישיר

יָשִׁיר (canonical)
yashír (romanization)
יְשִׁירָה (feminine)
יְשִׁירִים (masculine plural)
יְשִׁירוֹת (feminine plural)


כלול

he-adj

כָּלוּל • (kalúl) (feminine כְּלוּלָה, masculine plural כְּלוּלִים, feminine plural כְּלוּלוֹת)

כָּלוּל (canonical)
kalúl (romanization)
כְּלוּלָה (feminine)
כְּלוּלִים (masculine plural)
כְּלוּלוֹת (feminine plural)

Root
 כ־ל־ל (k-l-l)
Passive participle of the verb כלל (kalál), from the root כ־ל־ל (k-l-l).

2017 June 26, mako.co.il, כמה טיפ צריך להשאיר במסעדות בחו"ל?
במקום לפתוח גוגל ולנסות להבין האם בכלל צריך לתת טיפ או שהוא כלול בחשבון

Instead of opening up Google and trying to understand whether one needs to give a tip at all or is it included in the bill


שתייה

he-noun

שתייה / שְׁתִיָּה • (sh'tiyá) f (plural indefinite שְׁתִיּות, singular construct שתיית / שְׁתִיַּת־, plural construct שְׁתִיּות־) [pattern: קְטִילָה]

שְׁתִיָּה (canonical)
sh'tiyá (romanization)
שְׁתִיּות (indefinite plural)
שתיית (construct singular)
שְׁתִיַּת־ (construct singular)
שְׁתִיּות־ (construct plural)

Root
 שׁ־ת־ה (sh-t-h)
Action noun of the verb שתה (shatá)


חלקי

he-adj

חֶלְקִי • (khelkí) (feminine חֶלְקִית, masculine plural חֶלְקִים or חֶלְקִיִּים, feminine plural חֶלְקִיּוֹת)

חֶלְקִי (canonical)
khelkí (romanization)
חֶלְקִית (feminine)
חֶלְקִים (masculine plural)
חֶלְקִיִּים (masculine plural)
חֶלְקִיּוֹת (feminine plural)


חלקי

head

חֲלֵקֵי־ • (khalkéi-)

חֲלֵקֵי־ (canonical)
khalkéi- (romanization)

חֵלֶק חלק#Hebrew

plural construct state form of חֵלֶק (khélek)


אלקטרוני

he-adj

אֶלֶקְטְרוֹנִי

אֶלֶקְטְרוֹנִי • (elektróni) (feminine אלקטרונית, masculine plural אלקטרוניים, feminine plural אלקטרוניות)

אֶלֶקְטְרוֹנִי (canonical)
elektróni (romanization)
אלקטרונית (feminine)
אלקטרוניים (masculine plural)
אלקטרוניות (feminine plural)

From English electronic and its cognates in other European languages.


שירות

he-noun

שירות / שֵׁרוּת • (sheirút) m (plural indefinite שירותים, singular construct שירות־, plural construct שירותי־) [pattern: קִטּוּל]

שֵׁרוּת (canonical)
sheirút (romanization)
שירותים (indefinite plural)
שירות־ (construct singular)
שירותי־ (construct plural)

Root
 שׁ־ר־ת (sh-r-t)
Action noun of שירת / שֵׁרֵת (sherét, “to serve”).

מונית שירות
מונית שירות#Hebrew

Clipping of מונית שירות: sherut, share taxi


שירות

head

שִׁירוֹת • (shirót)

he-noun form

שִׁירוֹת • (shirót)

שִׁירוֹת (canonical)
shirót (romanization)

שִׁירָה שירה#Hebrew

plural indefinite form of שִׁירָה (shirá)


דיגיטלי

he-adj

דִּיגִיטָלִי

דִּיגִיטָלִי • (digitáli) (feminine דיגיטלית, masculine plural דיגיטליים, feminine plural דיגיטליות)

דִּיגִיטָלִי (canonical)
digitáli (romanization)
דיגיטלית (feminine)
דיגיטליים (masculine plural)
דיגיטליות (feminine plural)


מגוון

he-noun

מגוון / מִגְוָן • (migván) m (plural indefinite מגוונים) [pattern: מִקְטָל]

מִגְוָן (canonical)
migván (romanization)
מגוונים (indefinite plural)


מגוון

מגוון / מְגַוֵּן • (m'gavén) m

מְגַוֵּן (canonical)
m'gavén (romanization)


מגוון

he-adj

מגוון / מְגֻוָּן • (m'guván)

מְגֻוָּן (canonical)
m'guván (romanization)


מגוון

head

מגוון / מְגַוֵּן

מגוון / מְגַוֵּן • (m'gavén)

he-verb form

מגוון / מְגַוֵּן • (m'gavén)

גיוון / גִּוֵּן
גיוון#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of גיוון / גִּוֵּן


מזג אויר

he-noun

מֶזֶג־אֲוִיר

מֶזֶג־אֲוִיר • (mézeg-avír) m

מֶזֶג־אֲוִיר (canonical)
mézeg-avír (romanization)

מזג אוויר
מזג אוויר#Hebrew


תכנן

he-verb

תִּכְנֵן • (tikhnén) (pi'el construction)

תִּכְנֵן (canonical)
tikhnén (romanization)
תיכננתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּכְנַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תיכננו (feminine first-person masculine past plural)
תִּכְנַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
תיכננת (masculine past second-person singular)
תִּכְנַנְתָּ (masculine past second-person singular)
תיכננת (feminine past second-person singular)
תִּכְנַנְתְּ (feminine past second-person singular)
תיכננתם (masculine past plural second-person)
תִּכְנַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
תיכננתן (feminine past plural second-person)
תִּכְנַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
תיכנן (masculine past singular third-person)
תִּכְנֵן (masculine past singular third-person)
תיכננה (feminine past singular third-person)
תִּכְנְנָה (feminine past singular third-person)
תיכננו (feminine masculine past plural third-person)
תִּכְנְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַכְנֵן (masculine present singular)
מְתַכְנֶנֶת (feminine present singular)
מְתַכְנְנִים (masculine plural present)
מְתַכְנְנוֹת (feminine plural present)
אֲתַכְנֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְתַכְנֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַכְנֵן (future masculine second-person singular)
תְּתַכְנְנִי (feminine future second-person singular)
תְּתַכְנְנוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַכְנֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְתַכְנֵן (future masculine singular third-person)
תְּתַכְנֵן (feminine future singular third-person)
יְתַכְנְנוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַכְנֵנָּה (feminine future plural third-person)
תַּכְנֵן (imperative masculine singular)
תַּכְנְנִי (feminine imperative singular)
תַּכְנְנוּ (imperative masculine plural)
תַּכְנֵנָּה (feminine imperative plural)


זיכרון

he-noun

זִכְרוֹנוֹת־

זיכרון / זִכָּרוֹן • (zikarón) m (plural indefinite זיכרונות / זִכְרוֹנוֹת, singular construct זיכרון / זִכְרוֹן־, plural construct זיכרונות / זִכְרוֹנוֹת־) [pattern: קִטָּלוֹן]

זִכָּרוֹן (canonical)
zikarón (romanization)
זיכרונות (indefinite plural)
זִכְרוֹנוֹת (indefinite plural)
זיכרון (construct singular)
זִכְרוֹן־ (construct singular)
זיכרונות (construct plural)
זִכְרוֹנוֹת־ (construct plural)
זיכרון (indefinite singular)
זִכָּרוֹן (indefinite singular)
זיכרוני (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זִכְרוֹנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זיכרוננו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
זִכְרוֹנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הזיכרון (definite singular)
הַזִּכָּרוֹן (definite singular)
זיכרונך (masculine possessed-form second-person singular)
זִכְרוֹנְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
זיכרונך (feminine possessed-form second-person singular)
זִכְרוֹנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
זיכרונכם (masculine plural possessed-form second-person)
זִכָּרוֹנְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
זיכרונכן (feminine plural possessed-form second-person)
זִכָּרוֹנְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
זיכרון־ (construct singular)
זִכָּרוֹן־ (construct singular)
זיכרונו (masculine possessed-form singular third-person)
זִכְרוֹנוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
זיכרונה (feminine possessed-form singular third-person)
זִכְרוֹנָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
זיכרונם (masculine plural possessed-form third-person)
זִכְרוֹנָם (masculine plural possessed-form third-person)
זיכרונן (feminine plural possessed-form third-person)
זִכְרוֹנָן (feminine plural possessed-form third-person)
זיכרונות (indefinite plural)
זִכְרוֹנוֹת (indefinite plural)
זיכרונותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זִכְרוֹנוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זיכרונותינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
זִכְרוֹנוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הזיכרונות (definite plural)
הַזִּכְרוֹנוֹת (definite plural)
זיכרונותיך (masculine possessed-form second-person singular)
זִכְרוֹנוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
זיכרונותייך (feminine possessed-form second-person singular)
זִכְרוֹנוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
זיכרונותיכם (masculine plural possessed-form second-person)
זִכְרוֹנוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
זיכרונותיכן (feminine plural possessed-form second-person)
זִכְרוֹנוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
זיכרונות־ (construct plural)
זִכְרוֹנוֹת־ (construct plural)
זיכרונותיו (masculine possessed-form singular third-person)
זִכְרוֹנוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
זיכרונותיה (feminine possessed-form singular third-person)
זִכְרוֹנוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
זיכרונותם (masculine plural possessed-form third-person)
זִכְרוֹנוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
זיכרונותן (feminine plural possessed-form third-person)
זִכְרוֹנוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

זיכרון\זִכָּרוֹן

זיכרונו\זִכְרוֹנוֹ

זיכרונות\זִכְרוֹנוֹת

Root
 ז־כ־ר (z-k-r)
From the root ז־כ־ר (z-k-r).

(uncountable) memory (the ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later at will)


טניס

he-noun

טֵנִיס or טֶנִּיס • (ténis) m (singular construct טֵנִיס־ or טֶנִּיס־)

טֵנִיס (canonical)
טֶנִּיס (canonical)
ténis (romanization)
טֵנִיס־ (construct singular)
טֶנִּיס־ (construct singular)


דינר

דִּינָר • (dinár) m

דִּינָר (canonical)
dinár (romanization)

dinar (name of official currency of several countries)


התחייבות

הִתְחַיְּבוּת

הִתְחַיְּבֻיּוֹת

הִתְחַיְּבוּת־

הִתְחַיְּבֻיּוֹת־

הִתְקַטְּלוּת

התחייבות / הִתְחַיְּבוּת • (hitkhay'vút) f (plural indefinite התחייבויות / הִתְחַיְּבֻיּוֹת, singular construct התחייבות / הִתְחַיְּבוּת־, plural construct התחייבויות / הִתְחַיְּבֻיּוֹת־) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְחַיְּבוּת (canonical)
hitkhay'vút (romanization)
התחייבויות (indefinite plural)
הִתְחַיְּבֻיּוֹת (indefinite plural)
התחייבות (construct singular)
הִתְחַיְּבוּת־ (construct singular)
התחייבויות (construct plural)
הִתְחַיְּבֻיּוֹת־ (construct plural)

Action noun of the verb התחייב / הִתְחַיֵּב (hitkhayév), from the root ח־ו־ב (ḥ-w-b); hence literally roughly “self-obligation”.

he-m

התחייב / הִתְחַיֵּב (hitkhayév)

Commitment, a commitment, a pledge: the making of a promise; the taking on of an obligation.

A commitment: an obligation that one has taken on.


וולקני

he-adj

ווֹלְקָנִי • (volkáni) (feminine וולקנית, masculine plural וולקניים, feminine plural וולקניות)

ווֹלְקָנִי (canonical)
volkáni (romanization)
וולקנית (feminine)
וולקניים (masculine plural)
וולקניות (feminine plural)

Volcanic: of or pertaining to a volcano or volcanoes.


צפוי

צָפוּי • (tsafúi) (feminine צְפוּיָה, masculine plural צְפוּיִים, feminine plural צְפוּיוֹת) [pattern: קָטוּל]

צָפוּי (canonical)
tsafúi (romanization)
צְפוּיָה (feminine)
צְפוּיִים (masculine plural)
צְפוּיוֹת (feminine plural)

Passive participle from the root צ־פ־ה (TS-p-); closely related to the verb ציפה / צִפָּה (tsipá).

he-m

ציפה / צִפָּה (tsipá)


ר־ח־ץ

head

ר־ח־ץ • (r-ḥ-ts)


קיים

קַיָּם (canonical)
kayám (romanization)
קַיֶּמֶת (feminine)
קַיָּמִים (masculine plural)
קַיָּמוֹת (feminine plural)


קיים

he-verb

קיים / קִיֵּם • (kiyém) (pi'el construction)

קִיֵּם (canonical)
kiyém (romanization)
קיימתי (feminine first-person masculine past singular)
קִיַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קיימנו (feminine first-person masculine past plural)
קִיַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קיימת (masculine past second-person singular)
קִיַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
קיימת (feminine past second-person singular)
קִיַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
קיימתם (masculine past plural second-person)
קִיַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
קיימתן (feminine past plural second-person)
קִיַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
קיים (masculine past singular third-person)
קִיֵּם (masculine past singular third-person)
קיימה (feminine past singular third-person)
קִיְּמָה (feminine past singular third-person)
קיימו (feminine masculine past plural third-person)
קִיְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מקיים (masculine present singular)
מְקַיֵּם (masculine present singular)
מקיימת (feminine present singular)
מְקַיֶּמֶת (feminine present singular)
מקיימים (masculine plural present)
מְקַיְּמִים (masculine plural present)
מקיימות (feminine plural present)
מְקַיְּמוֹת (feminine plural present)
אקיים (feminine first-person future masculine singular)
אֲקַיֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נקיים (feminine first-person future masculine plural)
נְקַיֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תקיים (future masculine second-person singular)
תְּקַיֵּם (future masculine second-person singular)
תקיימי (feminine future second-person singular)
תְּקַיְּמִי (feminine future second-person singular)
תקיימו (future masculine plural second-person)
תְּקַיְּמוּ (future masculine plural second-person)
תקיימנה (feminine future plural second-person)
תְּקַיֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יקיים (future masculine singular third-person)
יְקַיֵּם (future masculine singular third-person)
תקיים (feminine future singular third-person)
תְּקַיֵּם (feminine future singular third-person)
יקיימו (future masculine plural third-person)
יְקַיְּמוּ (future masculine plural third-person)
תקיימנה (feminine future plural third-person)
תְּקַיֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
קיים (imperative masculine second-person singular)
קַיֵּם (imperative masculine second-person singular)
קיימי (feminine imperative second-person singular)
קַיְּמִי (feminine imperative second-person singular)
קיימו (imperative masculine plural second-person)
קַיְּמוּ (imperative masculine plural second-person)
קיימנה (feminine imperative plural second-person)
קַיֵּמְנָה (feminine imperative plural second-person)

he-verb-conjugation

לקיים / לְקַיֵּם

קיימתי / קִיַּמְתִּי

קיימנו / קִיַּמְנוּ

קיימת / קִיַּמְתָּ

קיימת / קִיַּמְתְּ

קיימתם / קִיַּמְתֶּם

קיימתן / קִיַּמְתֶּן ¹

קיים / קִיֵּם

קיימה / קִיְּמָה

קיימו / קִיְּמוּ

מקיים / מְקַיֵּם

מקיימת / מְקַיֶּמֶת

מקיימים / מְקַיְּמִים

מקיימות / מְקַיְּמוֹת

אקיים / אֲקַיֵּם

נקיים / נְקַיֵּם

תקיים / תְּקַיֵּם

תקיימי / תְּקַיְּמִי

תקיימו / תְּקַיְּמוּ

תקיימנה / תְּקַיֵּמְנָה ²

יקיים / יְקַיֵּם

תקיים / תְּקַיֵּם

יקיימו / יְקַיְּמוּ

תקיימנה / תְּקַיֵּמְנָה ²

קיים / קַיֵּם

קיימי / קַיְּמִי

קיימו / קַיְּמוּ

קיימנה / קַיֵּמְנָה ²

# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.
# Uncommon in modern Hebrew.

bring into existence
bring into existence

(transitive) To bring into existence, to create.


תזו״מ

Abbreviation of תַּזְרִיעַ וּמְצֹרָע

תַּזְרִיעַ תזריע#Hebrew

מְּצֹרָע מצרע#Hebrew

The Torah sections of "תַּזְרִיעַ" and "מְּצֹרָע" when combined as one reading.


סוכרזית

he-noun

סוכרזית / סֻכְּרָזִית • (sukrazít) f (no plural forms)

סֻכְּרָזִית (canonical)
sukrazít (romanization)

Genericized trademark from סוּכָּר (sukár, “sugar”) + רָזִית (razít, literally “you've lost weight”).

artificial sweetener
artificial sweetener


הקפאה

הַקְפָּאָה • (hakpa'á) f (plural indefinite הקפאות, singular construct הקפאת־, plural construct הקפאות־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַקְפָּאָה (canonical)
hakpa'á (romanization)
הקפאות (indefinite plural)
הקפאת־ (construct singular)
הקפאות־ (construct plural)

Root
 ק־פ־א (q-p-ʾ)
Action noun of the verb הקפיא (hikpí).

A freeze, a freezing: the act of freezing something.

הקפאת בנייה

a building freeze, a freeze on construction, a settlement freeze

(by extension) A freeze, a freezing, a halt, a moratorium.


התנגד

he-verb

הִתְנַגֵּד • (hitnagéd) (hitpa'el construction)

הִתְנַגֵּד (canonical)
hitnagéd (romanization)
הִתְנַגַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַגַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַגַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַגַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַגַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַגַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַגֵּד (masculine past singular third-person)
הִתְנַגְּדָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַגְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַגֵּד (masculine present singular)
מִתְנַגֶּדֶת (feminine present singular)
מִתְנַגְּדִים (masculine plural present)
מִתְנַגְּדוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַגֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַגֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַגֵּד (future masculine second-person singular)
תִּתְנַגְּדִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַגְּדוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַגֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַגֵּד (future masculine singular third-person)
תִּתְנַגֵּד (feminine future singular third-person)
יִתְנַגְּדוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַגֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַגֵּד (imperative masculine singular)
הִתְנַגְּדִי (feminine imperative singular)
הִתְנַגְּדוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַגֵּדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 נ־ג־ד (n-g-d)
From the root נ־ג־ד (n-g-d).

אף אחד לא התנגד לזה.

To oppose, to be opposed (to); construed with ל־ (l'-).


חקלאות

he-noun

חַקְלָאוּת • (khakla'út) f

חַקְלָאוּת (canonical)
khakla'út (romanization)

agriculture (the art or science of cultivating the ground, including the harvesting of crops, and the rearing and management of livestock)


פוטוסינתזה

פוֹטוֹסִינְתֵּזָה

פוֹטוֹסִינְתֵּזָה • (fotosinteza) f

פוֹטוֹסִינְתֵּזָה (canonical)
fotosinteza (romanization)


שריקת

head

שְׁרִיקַת • (sh'rikát)

he-noun form

שְׁרִיקַת • (sh'rikát)

שְׁרִיקַת (canonical)
sh'rikát (romanization)

שְׁרִיקָה שריקה#Hebrew

singular construct state form of שְׁרִיקָה (sh'riká)


שריקה

he-noun

שְׁרִיקָה • (sh'riká) f (plural indefinite שְׁרִיקוֹת, singular construct שְׁרִיקַת־) [pattern: קְטִילָה]

שְׁרִיקָה (canonical)
sh'riká (romanization)
שְׁרִיקוֹת (indefinite plural)
שְׁרִיקַת־ (construct singular)


שריקות

head

שְׁרִיקוֹת • (sh'rikót)

he-noun form

שְׁרִיקוֹת • (sh'rikót)

שְׁרִיקוֹת (canonical)
sh'rikót (romanization)

שְׁרִיקָה שריקה#Hebrew

plural indefinite form of שְׁרִיקָה (sh'riká)


נדוניה

he-noun

נְדוּנְיָה / נְדֻנְיָה • (n'dunyá) f

נְדוּנְיָה (canonical)
נְדֻנְיָה (canonical)
n'dunyá (romanization)


קריוקי

קַרְיוֹקִי • (karyóki) m

קַרְיוֹקִי (canonical)
karyóki (romanization)

Borrowed from Japanese カラオケ (karaoke, literally “empty orchestra”), from 空 (から, kara) + オーケストラ (ōkesutora, from English orchestra).

bor

instrumental version
instrumental version

(uncountable) karaoke (a form of entertainment popular in clubs, at parties, etc, in which individual members of the public sing along to pre-recorded instrumental versions of popular songs, the lyrics of which are displayed for the singer on a screen in time with the music)


צלצל

צִלְצֵל (canonical)
ṣilṣḗl (romanization)

צילצל צילצל#Hebrew


צלצל

he-noun

צִלְצֵל • (tsitsél) m

צִלְצֵל (canonical)
tsitsél (romanization)

הַלְלוּהוּ בְצִלְצְלֵי־שָׁמַע הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26f0#קנ_ה|150:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

Praise Him with the loud-sounding cymbals; Praise Him with the clanging cymbals.

Hal'luhú b-tsilts'lei sháma', hal'luhú b-tsilts'lei tru'ah.


צלצל

צְלָצַל • (ṣəlāṣál) m (plural indefinite צִלְצָלׅים, singular construct צִלְצַל־, plural construct צִלְצְלֵי־)

צְלָצַל (canonical)
ṣəlāṣál (romanization)
צִלְצָלׅים (indefinite plural)
צִלְצַל־ (construct singular)
צִלְצְלֵי־ (construct plural)
dis legomenon (romanization)

כָּל־עֵצְךָ֖ וּפְרִ֣י אַדְמָתֶ֑ךָ יְיָרֵ֖שׁ הַצְּלָצַֽל

The locust shall consume all the trees and the fruits of thy ground.

הֹ֥וי אֶ֖רֶץ צִלְצַ֣ל כְּנָפָ֑יִם אֲשֶׁ֥ר מֵעֵ֖בֶר לְנַֽהֲרֵי־כֽוּשׁ

Woe to the country of winged crickets beyond the rivers of Cush [i.e. Ethiopia].

צְרָצַר צרצר#Hebrew

Obsolete form of צְרָצַר (ṣərāṣár, “cricket”).


צדדים

head

צְדָדִים • (ts'dadím) m

he-noun form

צְדָדִים • (ts'dadím) m

צְדָדִים (canonical)
ts'dadím (romanization)


צריכה

he-noun

צְרִיכָה • (ts'rikhá) f (plural indefinite צְרִיכוֹת, singular construct צְרִיכַת־) [pattern: קְטִילָה]

צְרִיכָה (canonical)
ts'rikhá (romanization)
צְרִיכוֹת (indefinite plural)
צְרִיכַת־ (construct singular)
צְרִיכָה (indefinite singular)
צְרִיכָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צְרִיכָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַצְּרִיכָה (definite singular)
צְרִיכָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
צְרִיכָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
צְרִיכַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
צְרִיכַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
צְרִיכַת־ (construct singular)
צְרִיכָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
צְרִיכָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
צְרִיכָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
צְרִיכָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
צְרִיכוֹת (indefinite plural)
צריכותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צְרִיכוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צְרִיכוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַצְּרִיכוֹת (definite plural)
צְרִיכוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
צריכותייך (feminine possessed-form second-person singular)
צְרִיכוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
צְרִיכוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
צְרִיכוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
צְרִיכוֹת־ (construct plural)
צְרִיכוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
צְרִיכוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
צְרִיכוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
צְרִיכוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 צ־ר־ך (ts-r-k)
Action noun of the verb צרך (tsarákh), from the root צ־ר־ך (ts-r-k).


צריכה

head

צְרִיכָה • (ts'rikhá)

צְרִיכָה (canonical)
ts'rikhá (romanization)

צריך צריך#Hebrew

feminine singular indefinite form of צריך (tsaríkh).


מאז

he-prep

מֵאָז • (me'áz)

2009, Gershon Giron (translator), Tony Judt (English author), “אחרי המלחמה – תולדות אירופה מאז 1945” (akharéi hamilkhamá — toldót eirópa me'áz 1945, “Postwar: A History of Europe Since 1945”), דביר, →ISBN.


גל

he-noun

גַּל • (gál) m (plural indefinite גַּלִּים, singular construct גַּל־, plural construct גַּלֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

גַּל (canonical)
gál (romanization)
גַּלִּים (indefinite plural)
גַּל־ (construct singular)
גַּלֵּי־ (construct plural)

הגלים בחוף מתחזקים.

The waves at the beach are getting stronger.

גלי אור הם גלים רוחביים.

מעצרו של הפושע גרם לגל אנטישמיות נרחב.

The arrest of the criminal led to a growing wave of antisemitism.

ma'atsaró shel haposhéa garam l'gál-antishémiut nerkháv.

A wave (of water, energy, or figuratively anything else)


פעיל

פָּעִיל (canonical)
pa'íl (romanization)
פְּעִילָה (feminine)
פְּעִילִים (masculine plural)
פְּעִילוֹת (feminine plural)


פעיל

פָּעִיל • (pa'íl) m (plural indefinite פְּעִילִים, feminine counterpart פְּעִילָה) [pattern: קָטִיל]

פָּעִיל (canonical)
pa'íl (romanization)
פְּעִילִים (indefinite plural)
פְּעִילָה (feminine)


צו הרחקה

(law) A restraining order forbidding one party from coming within a specified distance of another party, or of a place.


סלון

סָלוֹן • (salón) m (plural indefinite סָלוֹנִים, singular construct סלון־, plural construct סלוני־)

סָלוֹן (canonical)
salón (romanization)
סָלוֹנִים (indefinite plural)
סלון־ (construct singular)
סלוני־ (construct plural)

living room
living room#English:_Q475018

A living room set: a living room's worth of furniture.


ביטל

he-verb

ביטל / בִּטֵּל • (bitél) (pi'el construction, passive counterpart בוטל / בֻּטַּל)

בִּטֵּל (canonical)
bitél (romanization)
בוטל (passive)
בֻּטַּל (passive)
ביטלתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּטַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ביטלנו (feminine first-person masculine past plural)
בִּטַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ביטלת (masculine past second-person singular)
בִּטַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
ביטלת (feminine past second-person singular)
בִּטַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
ביטלתם (masculine past plural second-person)
בִּטַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
ביטלתן (feminine past plural second-person)
בִּטַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
ביטל (masculine past singular third-person)
בִּטֵּל (masculine past singular third-person)
ביטלה (feminine past singular third-person)
בִּטְּלָה (feminine past singular third-person)
ביטלו (feminine masculine past plural third-person)
בִּטְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַטֵּל (masculine present singular)
מְבַטֶּלֶת (feminine present singular)
מְבַטְּלִים (masculine plural present)
מְבַטְּלוֹת (feminine plural present)
אֲבַטֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְבַטֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַטֵּל (future masculine second-person singular)
תְּבַטְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּבַטְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַטֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְבַטֵּל (future masculine singular third-person)
תְּבַטֵּל (feminine future singular third-person)
יְבַטְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַטֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
בַּטֵּל (imperative masculine singular)
בַּטְּלִי (feminine imperative singular)
בַּטְּלוּ (imperative masculine plural)
בַּטֵּלְנָה (feminine imperative plural)

to cancel (plans, a schedule, an event, or the like)

to cancel, annul (a decision, a decree, or the like)


ברוקולי

he-noun

בְּרוֹקוֹלִי

בְּרוֹקוֹלִי • (brókoli) m (no plural forms, singular construct ברוקולי־)

בְּרוֹקוֹלִי (canonical)
brókoli (romanization)
ברוקולי־ (construct singular)


שמירה

שְׁמִירָה • (sh'mirá) f (plural indefinite שמירות, singular construct שמירת־, plural construct שמירות־) [pattern: קְטִילָה]

שְׁמִירָה (canonical)
sh'mirá (romanization)
שמירות (indefinite plural)
שמירת־ (construct singular)
שמירות־ (construct plural)

→ Yiddish: שמירה (shmire)

→ Dutch: smeris

Keeping, maintaining, guarding, maintenance.


כדאי

he-adj

כְּדָאִיּוֹת

כְּדַאי • (k'dái) (feminine כְּדָאִית, masculine plural כְּדָאִים, feminine plural כְּדָאִיּוֹת)

כְּדַאי (canonical)
k'dái (romanization)
כְּדָאִית (feminine)
כְּדָאִים (masculine plural)
כְּדָאִיּוֹת (feminine plural)

→ Yiddish: כּדאַי (keday)

From כְּ־ (k'-) + דַּי (dai). The first sense is attested since Talmudic times; the second, since Modern times.

Convenient, desirable, worthwhile (impersonal).


כמות

he-noun

כַּמּוּת • (kamút) f (plural indefinite כמויות, singular construct כמות־, plural construct כמויות־)

כַּמּוּת (canonical)
kamút (romanization)
כמויות (indefinite plural)
כמות־ (construct singular)
כמויות־ (construct plural)

From כַּמָּה (káma, “how much, how many”) + ־ות (-ut, “-ness, -ity”).


כמות

he-prep

כְּמוֹת • (kmót)

כְּמוֹת (canonical)
kmót (romanization)
כְּמוֹת
כְּמוֹתִי (feminine first-person masculine singular)
כְּמוֹתָנוּ (feminine first-person masculine plural)
כְּמוֹתְךָ (masculine second-person singular)
כְּמוֹתֵךְ (feminine second-person singular)
כְּמוֹתְכֵם (masculine plural second-person)
כְּמוֹתְכֵן (feminine plural second-person)
כְּמוֹתוֹ (masculine singular third-person)
כְּמוֹתָה (feminine singular third-person)
כְּמוֹתָם (masculine plural third-person)
כְּמוֹתָן (feminine plural third-person)

he-prep-inflection

כְּמוֹת (k'mót)

כְּמוֹתִי (k'motí)

כְּמוֹתְךָ (k'mot'khá)

כְּמוֹתֵךְ (k'motékh)

כְּמוֹתוֹ (k'motó)

כְּמוֹתָה (k'motá)

כְּמוֹתָנוּ (k'moténu)

כְּמוֹתְכֵם (k'mot'khém)

כְּמוֹתְכֵן (k'mot'khén)

כְּמוֹתָם (k'motám)

כְּמוֹתָן (k'motán)

פודין מעשר שני כשער הזול כמות שהחנוני לוקח לא כמות שהוא מוכר.

a. 217 C.E., Mishnah, Ma'aser Sheni 4:2:

The second tithe is redeemed at the market rate like at which the shopkeeper buys, not like at which he sells.


פורסם

he-verb

פורסם / פֻּרְסַם • (pursám) (pu'al construction, active counterpart פִּרְסֵם)

פֻּרְסַם (canonical)
pursám (romanization)
פִּרְסֵם (active)
פורסמתי (feminine first-person masculine past singular)
פֻּרְסַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פורסמנו (feminine first-person masculine past plural)
פֻּרְסַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פורסמת (masculine past second-person singular)
פֻּרְסַמְתָּ (masculine past second-person singular)
פורסמת (feminine past second-person singular)
פֻּרְסַמְתְּ (feminine past second-person singular)
פורסמתם (masculine past plural second-person)
פֻּרְסַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
פורסמתן (feminine past plural second-person)
פֻּרְסַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
פורסם (masculine past singular third-person)
פֻּרְסַם (masculine past singular third-person)
פורסמה (feminine past singular third-person)
פֻּרְסְמָה (feminine past singular third-person)
פורסמו (feminine masculine past plural third-person)
פֻּרְסְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מפורסם (masculine present singular)
מְפֻרְסָם (masculine present singular)
מפורסמת (feminine present singular)
מְפֻרְסֶמֶת (feminine present singular)
מפורסמים (masculine plural present)
מְפֻרְסָמִים (masculine plural present)
מפורסמות (feminine plural present)
מְפֻרְסָמוֹת (feminine plural present)
אפורסם (feminine first-person future masculine singular)
אֲפֻרְסַם (feminine first-person future masculine singular)
נפורסם (feminine first-person future masculine plural)
נְפֻרְסַם (feminine first-person future masculine plural)
תפורסם (future masculine second-person singular)
תְּפֻרְסַם (future masculine second-person singular)
תפורסמי (feminine future second-person singular)
תְּפֻרְסְמִי (feminine future second-person singular)
תפורסמו (future masculine plural second-person)
תְּפֻרְסְמוּ (future masculine plural second-person)
תפורסמנה (feminine future plural second-person)
תְּפֻרְסַמְנָה (feminine future plural second-person)
יפורסם (future masculine singular third-person)
יְפֻרְסַם (future masculine singular third-person)
תפורסם (feminine future singular third-person)
תְּפֻרְסַם (feminine future singular third-person)
יפורסמו (future masculine plural third-person)
יְפֻרְסְמוּ (future masculine plural third-person)
תפורסמנה (feminine future plural third-person)
תְּפֻרְסַמְנָה (feminine future plural third-person)

כמעט בכל סקרי הבחירות שפורסמו אתמול והיום (שלישי), כלומר בדיוק שבוע לפני הבחירות, "עוצמה יהודית" – זו שנתפסה עד לפני זמן לא רב כעשב השוטה של הפוליטיקה הישראלית – זוכה בארבעה מנדטים.

2019, Ron Cahlili, “מנגנוני השנאה לערבים נשאו פרי: הכהניסטים מתקרבים לכנסת”, in Local Call:

In almost all election polls that were published yesterday and today (Tuesday), that is, exactly one week before the election, "Jewish Power" - which not long ago was considered a stupid weed in Israeli politics - wins four seats.

to be publicized, advertised, posted, published


מעט מדי, מאוחר מדי

head

מעט מדי, מאוחר מדי

מעט מדי, מאוחר מדי • (m'át midái, m'ukhár midái)

m'át midái (romanization)
m'ukhár midái (romanization)

Too little, too late
too little, too late


נדיר

נָדִיר (canonical)
nadír (romanization)
נְדִירָה (feminine)
נְדִירִים (masculine plural)
נְדִירוֹת (feminine plural)

יש לה מחלה נדירה.

זה באמת נדיר ששני מצטיינים מגיעים ממקום כזה קטן.

2010 March 31, Achikam Moshe David (אחיקם משה־דוד), "הקיבוץ שלא מפסיק לייצר לוחמים מצטיינים" (hakibúts sheló mafsík l'yatsér lokh'mím mitstay'ním, "The kibbutz that keeps making outstanding soldiers"), in מעריבnrg

It's truly rare that two outstanding [soldiers] come from such a small place.

ze be'emét nadír shesh'néi mitstay'ním magi'ím mimakóm kazé katán.


מאוחר

מְאֻחָר (canonical)
m'uḥár (romanization)
מאוחרת (feminine)
מְאֻחֶרֶת (feminine)
מאוחרים (masculine plural)
מְאֻחָרִים (masculine plural)
מאוחרות (feminine plural)
מְאֻחָרוֹת (feminine plural)

Root
 א־ח־ר (ʾ-kh-r)
Passive participle of the verb איחר / אִחֵר (iḥér)

he-m

איחר / אִחֵר (iḥér)

אמא לא תהיה עד מאוחר / ואבא לא נמצא בעיר.

1979, Gazoz, “Nine O’clock At The Circle”

Mom won't be back until late / And Dad is not in town.

íma ló tihyé 'ad m'ukhár / v'ába ló nimtsá ba'ír.


מסרתן

head

מְסַרְתֶּן • (m'sartén)

he-verb form

מְסַרְתֶּן • (m'sartén)

מְסַרְתֶּן (canonical)
m'sartén (romanization)

Second-person feminine plural past (suffix conjugation) of מסר (masár)


לוגו

he-noun

לוֹגוֹ • (lógo) m (plural indefinite לוגואים, singular construct לוגו־, plural construct לוגואי־)

לוֹגוֹ (canonical)
lógo (romanization)
לוגואים (indefinite plural)
לוגו־ (construct singular)
לוגואי־ (construct plural)


נגנב

he-verb

נִגְנַב • (nignáv) (nif'al construction, active counterpart גָּנַב)

נִגְנַב (canonical)
nignáv (romanization)
גָּנַב (active)
נִגְנַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִגְנַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִגְנַבְתָּ (masculine past second-person singular)
נִגְנַבְתְּ (feminine past second-person singular)
נִגְנַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִגְנַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִגְנַב (masculine past singular third-person)
נִגְנְבָה (feminine past singular third-person)
נִגְנְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִגְנָב (masculine present singular)
נִגְנֶבֶת (feminine present singular)
נִגְנָבִים (masculine plural present)
נִגְנָבוֹת (feminine plural present)
אֶגָּנֵב (feminine first-person future masculine singular)
ניגנב (feminine first-person future masculine plural)
נִגָּנֵב (feminine first-person future masculine plural)
תיגנב (future masculine second-person singular)
תִּגָּנֵב (future masculine second-person singular)
תיגנבי (feminine future second-person singular)
תִּגָּנְבִי (feminine future second-person singular)
תיגנבו (future masculine plural second-person)
תִּגָּנְבוּ (future masculine plural second-person)
תיגנבנה (feminine future plural second-person)
תִּגָּנֵבְנָה (feminine future plural second-person)
ייגנב (future masculine singular third-person)
יִגָּנֵב (future masculine singular third-person)
תיגנב (feminine future singular third-person)
תִּגָּנֵב (feminine future singular third-person)
ייגנבו (future masculine plural third-person)
יִגָּנְבוּ (future masculine plural third-person)
תיגנבנה (feminine future plural third-person)
תִּגָּנֵבְנָה (feminine future plural third-person)
היגנב (imperative masculine singular)
הִגָּנֵב (imperative masculine singular)
היגנבי (feminine imperative singular)
הִגָּנְבִי (feminine imperative singular)
היגנבו (imperative masculine plural)
הִגָּנְבוּ (imperative masculine plural)
היגנבנה (feminine imperative plural)
הִגָּנֵבְנָה (feminine imperative plural)

היא נגנבה מהרעיון ומסכימה להשקיע.

She got excited about the idea and agrees to invest.

hi nignevá m'hara'ayón v'maskimá l'hashkí'a

(colloquial) to get excited, to be enthusiastic


כמה

head

כַּמָּה • (káma)

כמה אנשים גרים שם?

עוד כמה סידורים אתה תקנה?
od káma sidurím atá tikné?

אכלנו כמה תמרים.

יש פה בעיר כמה אנשים שמדברים עברית.

There are several people here in the town who speak Hebrew.

yesh po ba-ír káma anashím she-m'dab'rim ivrít.

(countable referents) several, a few, some; (uncountable referents) some


כמה

כַּמָּה • (káma)

כמה את אוהבת פיצה?

כמה זה גדול?


כמה

he-verb

כָּמַהּ • (kamáh) (pa'al construction, infinitive לכמוה / לִכְמֹהַּ, present כָּמֵהַּ, future יִכְמַהּ)

כָּמַהּ (canonical)
kamáh (romanization)
לכמוה (infinitive)
לִכְמֹהַּ (infinitive)
כָּמֵהַּ (present)
יִכְמַהּ (future)
כָּמַהְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כָּמַהְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּמַהְתָּ (masculine past second-person singular)
כָּמַהְתְּ (feminine past second-person singular)
כְּמַהְתֶּם (masculine past plural second-person)
כְּמַהְתֶּן (feminine past plural second-person)
כָּמַהּ (masculine past singular third-person)
כָּמְהָה (feminine past singular third-person)
כָּמְהוּ (feminine masculine past plural third-person)
כָּמֵהַּ (masculine present singular)
כְּמֵהָה (feminine present singular)
כְּמֵהִים (masculine plural present)
כְּמֵהוֹת (feminine plural present)
אֶכְמַהּ (feminine first-person future masculine singular)
נִכְמַהּ (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְמַהּ (future masculine second-person singular)
תִּכְמְהִי (feminine future second-person singular)
תִּכְמְהוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְמַהְנָה (feminine future plural second-person)
יִכְמַהּ (future masculine singular third-person)
תִּכְמַהּ (feminine future singular third-person)
יִכְמְהוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְמַהְנָה (feminine future plural third-person)
כְּמַהּ (imperative masculine singular)
כִּמְהִי (feminine imperative singular)
כִּמְהוּ (imperative masculine plural)
כְּמַהְנָה (feminine imperative plural)

אֱלֹהִים אֵלִי אַתָּה אֲשַׁחֲרֶךָּ צָמְאָה לְךָ נַפְשִׁי כָּמַהּ לְךָ בְשָׂרִי בְּאֶרֶץ־צִיָּה וְעָיֵף בְּלִי־מָיִם׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2663#סג_ב|63:2]], with translation of the Jewish Publication Society:

O God, Thou art my God, earnestly will I seek Thee; my soul thirsteth for Thee, my flesh longeth for Thee, in a dry and weary land, where no water is.

'elohím 'elí 'atá 'ashakharéka tsam'á l'khá nafshí kamáh l'khá v'sarí b'érets-tsiyá v'ayéf b'li-máyim.
ʾĕlōhīm ʾēlī ʾattā ʾăšaḥărékkā ṣāməʾā ləḵā nap̄šī kāmah ləḵā ḇəśārī bəʾéreṣ-ṣiyyā wəʿāyēp̄ bəlī-mā́yim.


כמה

כָּמֵהַּ (canonical)
kaméah (romanization)
כְּמֵהָה (feminine)
כְּמֵהִים (masculine plural)
כְּמֵהוֹת (feminine plural)


ייסד

ייסד / יִסֵּד • (yiséd) (pi'el construction, passive counterpart יוסד / יֻסַּד)

יִסֵּד (canonical)
yiséd (romanization)
יוסד (passive)
יֻסַּד (passive)


לאחר כך

he-adv

לְאַחַר כָּךְ

לְאַחַר כָּךְ • (l'akhár kakh)

לְאַחַר כָּךְ (canonical)
l'akhár kakh (romanization)

From לְאַחַר (l'akhár, “after”) + כָּךְ (kakh, “such, thus”).


מייסד

he-noun

מייסד / מְיַסֵּד • (m'yaséd) m (plural indefinite מייסדים, singular construct מייסד־, plural construct מייסדי־, feminine counterpart מייסדת)

מְיַסֵּד (canonical)
m'yaséd (romanization)
מייסדים (indefinite plural)
מייסד־ (construct singular)
מייסדי־ (construct plural)
מייסדת (feminine)

The noun follows from the verb. Both are ultimately from the root י־ס־ד (y-s-d).


מייסד

head

מייסד / מְיַסֵּד

מייסד / מְיַסֵּד • (m'yaséd)

he-verb form

מייסד / מְיַסֵּד • (m'yaséd)

מְיַסֵּד (canonical)
m'yaséd (romanization)

ייסד ייסד#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of ייסד (yiséd).


רבית

he-noun

רִבִּית • (ribít) f

רִבִּית (canonical)
ribít (romanization)

ריבית ריבית#Hebrew


סנוקר

סְנוּקֶר • (snukér) m

סְנוּקֶר (canonical)
snukér (romanization)


צו

צַו • (tsáv) m (plural indefinite צווים / צַוִּים) [pattern: קֶטֶל]

צַו (canonical)
tsáv (romanization)
צווים (indefinite plural)
צַוִּים (indefinite plural)

עָשׁוּק אֶפְרַיִם רְצוּץ מִשְׁפָּט כִּי הוֹאִיל הָלַךְ אַחֲרֵי־צָו׃

Tanach, Hosea [[s:he:T1305#ה_יא|5:11]], with translation of the King James Version:

Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

'ashúk 'efráyim r'tsúts mishpát kí ho'íl halákh 'akharei-tsáv.
ʿāšūq ʾep̄ráyim rəṣūṣ mišpāṭ kī hōʾīl hālaḵ ʾaḥărē-ṣāw.


צו

head

צַו • (tsáv)

ציווה / צִוָּה
ציווה#Hebrew

(biblical) Masculine singular imperative of ציווה / צִוָּה (tsivá)


ספגניה

he-noun

סֻפְגָּנִיָּה

סֻפְגָּנִיּוֹת

סֻפְגָּנִיָּה • (sufganiyá) f (plural indefinite סופגניות / סֻפְגָּנִיּוֹת)

סֻפְגָּנִיָּה (canonical)
sufganiyá (romanization)
סופגניות (indefinite plural)
סֻפְגָּנִיּוֹת (indefinite plural)

סופגנייה סופגנייה#Hebrew


חמיצה

חֲמִיצָה • (chamitzah) f (plural indefinite חֲמִיצוֹת, singular construct חֲמִיצַת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲמִיצָה (canonical)
chamitzah (romanization)
חֲמִיצוֹת (indefinite plural)
חֲמִיצַת־ (construct singular)

Root
 ח־מ־ץ (kh-m-ts)
From the root ח־מ־צ in hif'il construction

borscht (a beetroot soup that can be served hot or cold, usually with sour cream)


פרדיגמה

פָּרָדִיגְמָה

פָּרָדִיגְמָה • (paradigma) f

פָּרָדִיגְמָה (canonical)
paradigma (romanization)

Ultimately borrowed from Late Latin paradīgma, from Ancient Greek παράδειγμα (parádeigma, “pattern”).


סמובר

he-noun

סָמוֹבָר • (samovár) m

סָמוֹבָר (canonical)
samovár (romanization)


גרעין

גַּרְעִינִים

גַּרְעִין • (gar'ín) m (plural indefinite גַּרְעִינִים, singular construct גַּרְעִין־, plural construct גַּרְעִינֵי־)

גַּרְעִין (canonical)
gar'ín (romanization)
גַּרְעִינִים (indefinite plural)
גַּרְעִין־ (construct singular)
גַּרְעִינֵי־ (construct plural)

nucleus (core, central part of something)


איזהו חכם? הלומד מכל אדם

he-proverb

אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם

אֵיזֶהוּ חָכָם? הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם • ('éizehu hekhakhám? haloméd mikól 'adám)

אֵיזֶהוּ חָכָם הַ לּוֹמֵד מִ כָּל אָדָם (canonical)
'éizehu hekhakhám? haloméd mikól 'adám (romanization)

A smart person learns from everyone. (Literally "Who is wise? He who learns from every person.")

en-איזהו_חכם?_הלומד_מכל_אדם-he-proverb-Xj9g4Cz-

איזהו הגיבור? הכובש את יצרו

Who is a Hero? He who controls his impulses.; R. Simon ben Zoma

איזהו העשיר? השמח בחלקו

Who is a rich man? He who is happy with his portion.; R. Simon ben Zoma

איזהו המכובד? המכבד את הבריות

Who is an honorable man? He who honors his fellow man; R. Simon ben Zoma


נוטה בנה

head

נוֹטָה בֶּנֶה

נוֹטָה בֶּנֶה • (transliteration needed) (abbreviated נ״ב)

נוֹטָה בֶּנֶה (canonical)
נ״ב (abbreviation)


ביטוי

he-noun

ביטוי / בִּטּוּי • (bitúi) m (plural indefinite ביטויים / בִּטּוּיִים, singular construct ביטוי / בִּטּוּי־, plural construct ביטויי / בִּטּוּיֵי־) [pattern: קִטּוּל]

בִּטּוּי (canonical)
bitúi (romanization)
ביטויים (indefinite plural)
בִּטּוּיִים (indefinite plural)
ביטוי (construct singular)
בִּטּוּי־ (construct singular)
ביטויי (construct plural)
בִּטּוּיֵי־ (construct plural)

Root
 ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)
Action noun of בִּטֵּא, from the root ב־ט־א (b-T-'). In sense 1, attested since the Mishnah; in other senses, not attested before the Enlightenment.

אין חייבין על שמיעת הקול, ועל ביטוי שפתיים, ועל טומאת מקדש וקודשיו. […]

An expression, an idiom, a figure of speech.

(mathematics) An expression, a mathematical or algebraic expression.


תכלת

תְּכֵלֶת • (t'chélet) f

תְּכֵלֶת (canonical)
t'chélet (romanization)

Root
 ת־כ־ל (t-k-l)
Cognate with Aramaic תְּכִלְתָּא (təḵiltā), Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒆳𒊏 (takiltu).

cog

Aramaic תְּכִלְתָּא (təḵiltā)

תכול תכול#Hebrew

in Modern Hebrew, the feminine form of תכול (tekhol, “azure”)


אנטישמי

he-adj

אַנְטִישֵׁמִי

אַנְטִישֵׁמִי • (antishémi) (feminine אנטישמית, masculine plural אנטישמיים, feminine plural אנטישמיות)

אַנְטִישֵׁמִי (canonical)
antishémi (romanization)
אנטישמית (feminine)
אנטישמיים (masculine plural)
אנטישמיות (feminine plural)

From אַנְטִי־ (anti-) + שֵׁמִי (shémi); ultimately a calque of German Antisemitismus.

affix

אַנְטִי־ (anti-) + שֵׁמִי (shémi)

Antisemitic, anti-Semitic: hating Jews, or relating to the hatred of Jews.


אנטישמי

he-noun

אַנְטִישֵׁמִי

אַנְטִישֵׁמִי • (antishémi) m (plural indefinite אנטישמיים, no construct forms, feminine counterpart אנטישמית)

אַנְטִישֵׁמִי (canonical)
antishémi (romanization)
אנטישמיים (indefinite plural)
אנטישמית (feminine)

affix

אַנְטִי־ (anti-) + שֵׁמִי (shémi)

A (male) antisemite, anti-Semite: one who hates Jews.


סנהדרין

he-noun

סַנְהֶדְרִין

סַנְהֶדְרִין • (sanhedrín) f

סַנְהֶדְרִין (canonical)
sanhedrín (romanization)

→ English: Sanhedrin

→ French: sanhédrin

→ Spanish: sanedrín

From Ancient Greek συνέδριον (sunédrion).


הקדמה

הַקְדָּמָה • (hakdamá) f [pattern: הַקְטָלָה]

הַקְדָּמָה (canonical)
hakdamá (romanization)


חרס

חֶרֶס • (khéres) m (singular construct חֶרֶס־) [pattern: קֶטֶל]

חֶרֶס (canonical)
khéres (romanization)
חֶרֶס־ (construct singular)

From Hittite 𒂁 (ḫarši-, “a kind of rough pottery vessel”); in the Tanakhic passages it does not mean the material itself, but only a kind of vessel, which apparently derives from Asia Minor with the borrowing. Other Semitic languages have instead of this word a phono-semantic matching, under which are Classical Syriac ܚܶܙܦܳܐ (ḥezəp̄ā), Classical Syriac ܚܶܨܦܳܐ (ḥeṣəp̄ā, “piece of pottery”), whence Arabic خَزَف (ḵazaf), and Ge'ez ጻሕብ (ṣaḥb), ጻኅብ (ṣaḫb, “earthen vessel”).


אריקה

he-proper noun

אָרִיקָה • (arika) f

אָרִיקָה (canonical)
arika (romanization)

Arica (a commune and port city, the capital of the province of Arica, Chile)


פרמקולוגיה

he-noun

פַרְמָקוֹלוֹגְיָה

פַרְמָקוֹלוֹגְיָה • (farmakologya) f

פַרְמָקוֹלוֹגְיָה (canonical)
farmakologya (romanization)

he:פרמקולוגיה


כלי רכב

כְּלִי־רֶכֶב

כְּלֵי־רֶכֶב

כְּלִי־רֶכֶב • (k'lí-rékhev) m (plural indefinite [כְּלִי]]־רֶכֶב " lang="he">כְּלֵי־רֶכֶב)

כְּלִי ־רֶכֶב (canonical)
k'lí-rékhev (romanization)
כְּלֵי־רֶכֶב (indefinite plural)

כלי רכב
כלי רכב#Hebrew

(כְּלֵי־רֶכֶב, k'léi-rékhev) plural indefinite form of כלי רכב (k'lí-rékhev)


פסחים

head

פְּסָחִים • (p'sakhím)

פְּסָחִים (canonical)
p'sakhím (romanization)

פֶּסַח פסח#Hebrew

plural indefinite form of פֶּסַח (pésakh)


פסחים

פְּסָחִים • (p'sakhím)

פֶּסַח פסח#Hebrew


פסחים

פִּסְּחִים • (pis'khím)

פִּסְּחִים (canonical)
pis'khím (romanization)

פיסח / פּסֵּחַ
פיסח#Hebrew

masculine plural indefinite form of פיסח / פּסֵּחַ (piséakh)


פסחים

פֹּסְחִים • (pos'khím)

פֹּסְחִים (canonical)
pos'khím (romanization)

עַד מָתַי אַתֶּם פֹּסְחִים עַל שְׁתֵּי הַסְּעִפִּים אִם יהוה הָאֱלֹהִים לְכוּ אַחֲרָיו וְאִם הַבַּעַל לְכוּ אַחֲרָיו

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a18#יח_כא|18:21]], with translation of the New International Version:

How long will you waver between two opinions? If the LORD is God, follow him; but if Baal is God, follow him.

ad matáy atém pos'chím al sh'ne has'ifím im YHVH haelohím l'chu acharáv v'im habáal l'chu acahráv

פּוֹסְחִים פוסחים#Hebrew

פָּסַח פסח#Hebrew

defective spelling of פּוֹסְחִים (poskhím): masculine plural present participle and present tense of פָּסַח (pasákh)


אברם

he-proper noun

אַבְרָם • (avrám) m

אַבְרָם (canonical)
avrám (romanization)

Roots
 א־ב (ʾ-b)
 ר־ו־ם (r-w-m)
Perhaps אָב + רָם (ʾāḇ + rām, “high father”).


מזל טוב

he-interj

מַזָּל טוֹב • (mazál tov)

מַזָּל טוֹב (canonical)
mazál tov (romanization)

English: mazel tov

From Yiddish מזל טוב (mazl tov), literally "good luck", presumably originally meant as a wish for the addressee's good luck.


חנה

he-verb

חָנָה • (ḥaná) (pa'al construction, future יַחֲנֶה)

חָנָה (canonical)
ḥaná (romanization)
יַחֲנֶה (future)
חָנִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
חָנִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָנִיתָ (masculine past second-person singular)
חָנִית (feminine past second-person singular)
חֲנִיתֶם (masculine past plural second-person)
חֲנִיתֶן (feminine past plural second-person)
חָנָה (masculine past singular third-person)
חָנְתָה (feminine past singular third-person)
חָנוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹנֶה (masculine present singular)
חוֹנָה (feminine present singular)
חוֹנִים (masculine plural present)
חוֹנוֹת (feminine plural present)
אֶחֱנֶה (feminine first-person future masculine singular)
נֶחֱנֶה (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחֱנֶה (future masculine second-person singular)
תֶּחֱנִי (feminine future second-person singular)
תֶּחֱנוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחֱנֶינָה (feminine future plural second-person)
יֶחֱנֶה (future masculine singular third-person)
תֶּחֱנֶה (feminine future singular third-person)
יֶחֱנוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחֱנֶינָה (feminine future plural third-person)
חֲנֵה (imperative masculine singular)
חֲנִי (feminine imperative singular)
חֲנוּ (imperative masculine plural)
חֲנֶינָה (feminine imperative plural)


חנה

he-proper noun

חַנָּה • (kḥaná) f [pattern: קַטְלָה]

Related to חַנּוּן (khanún, “merciful, gracious, compassionate”).

a female given name, Hannah, Hana, or Chana

(biblical) Hannah (mother of the prophet Samuel in the Old Testament)


גרעינים

head

גַּרְעִינִים

גַּרְעִינִים • (gar'iním) m

he-noun form

גַּרְעִינִים

גַּרְעִינִים • (gar'iním) m

גַּרְעִינִים (canonical)
gar'iním (romanization)

גַּרְעִין גרעין#Hebrew

plural indefinite form of גַּרְעִין (gar'ín)


טופולוגיה

he-noun

טוֹפּוֹלוֹגְיָה

טוֹפּוֹלוֹגְיָה • (topológya) f (plural indefinite טופולוגיות, singular construct טופולוגית־, plural construct טופולוגיות־)

טוֹפּוֹלוֹגְיָה (canonical)
topológya (romanization)
טופולוגיות (indefinite plural)
טופולוגית־ (construct singular)
טופולוגיות־ (construct plural)

(mathematics) Topology: a certain branch of mathematics.

A topology: a collection of subsets of a set that meets certain properties.


מוניות

head

מוֹנִיּוֹת • (moniyót)

he-noun form

מוֹנִיּוֹת • (moniyót)

מוֹנִיּוֹת (canonical)
moniyót (romanization)

מוֹנִית מונית#Hebrew

plural indefinite form of מוֹנִית (monít)


מטען

מִטְעָן (canonical)
mit'án (romanization)


מטען

מַטְעֵן (canonical)
mat'én (romanization)

charger, a device that charges or recharges


אולורו

he-proper noun

אוּלוּרוּ • (ulúru)

אוּלוּרוּ (canonical)
ulúru (romanization)

Uluru (A giant free-standing rock in central Australia, previously known by its colonial name, Ayers Rock.)


יחידה

he-noun

יְחִידָה • (y'khidá) f (plural indefinite יְחִידוֹת, singular construct יְחִידַת־) [pattern: קְטִילָה]

יְחִידָה (canonical)
y'khidá (romanization)
יְחִידוֹת (indefinite plural)
יְחִידַת־ (construct singular)
יְחִידָה (indefinite singular)
יְחִידָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְחִידָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַיְּחִידָה (definite singular)
יְחִידָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
יְחִידָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יְחִידַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יְחִידַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יְחִידַת־ (construct singular)
יְחִידָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
יְחִידָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
יְחִידָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
יְחִידָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
יְחִידוֹת (indefinite plural)
יחידותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְחִידוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְחִידוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַיְּחִידוֹת (definite plural)
יְחִידוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
יחידותייך (feminine possessed-form second-person singular)
יְחִידוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יְחִידוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יְחִידוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יְחִידוֹת־ (construct plural)
יְחִידוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
יְחִידוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
יְחִידוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
יְחִידוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 י־ח־ד (y-kh-d)
From יָחִיד (yakhíd).

A unit, an organizational unit: a component of an organization, such as a military unit or a police unit.

(physics) A unit, a unit of measure: a standardized amount, such as a unit of length or a unit of energy.

A unit: one of a group of similar items.

A unit: a component of a machine, such as a logic unit or a processing unit.

A unit (of a substance): a quantity that may be purchased, transported, etc.


יחידה

head

יְחִידָה • (y'khidá)

יְחִידָה (canonical)
y'khidá (romanization)

יָחִיד יחיד#Hebrew

feminine singular indefinite form of יָחִיד (yakhíd).


מכל וכל

he-adv

מִכֹּל וָכֹל

מִכֹּל וָכֹל • (mikól vachól)

מִכֹּל וָכֹל (canonical)
mikól vachól (romanization)

(idiomatic) completely, totally, utterly


שדכן

he-noun

שַׁדְכָן • (shadkhán) m (feminine counterpart שַׁדְכָנִית)

שַׁדְכָן (canonical)
shadkhán (romanization)
שַׁדְכָנִית (feminine)

A (male) matchmaker: one who introduces potential mates to each other, especially as a profession.

A stapler: a device for attaching papers together with a staple.


קו״ח

(Judaism) abbreviation of קהל וחזן: used in liturgical texts to mark a passage that that both the congregation and the leader of the service say.

קהל וחזן

קַל וָחֹמֶר
קל וחמר#Hebrew

abbreviation of קַל וָחֹמֶר (kal vachómer): an argument a fortiori.

קורות חיים
קורות חיים#Hebrew

abbreviation of קורות חיים (korót chayím): CV: résumé.


בלארוס

he-proper noun

בֵּלָארוּס • (belarús) f

בֵּלָארוּס (canonical)
belarús (romanization)


חו״ק

חֻפָּה חפה#Hebrew

קִדּוּשִׁין קדושין#Hebrew

(Judaism) abbreviation of חֻפָּה וְקִדּוּשִׁין: a complete Jewish religious marriage ceremony.

חֻפָּה וְקִדּוּשִׁין

(Judaism) abbreviation of חזן וקהל: used in liturgical texts to mark a passage that the leader of the service says, followed by the congregation.


מפות

head

מַפּוֹת • (mapót) f

he-noun form

מַפּוֹת • (mapót) f

מַפּוֹת (canonical)
mapót (romanization)

מַפָּה מפה#Hebrew


שלחן

he-noun

שֻׁלְחָן • (shulchán) m (plural indefinite שֻׁלְחָנוֹת, singular construct שֻׁלְחַן־)

שֻׁלְחָן (canonical)
shulchán (romanization)
שֻׁלְחָנוֹת (indefinite plural)
שֻׁלְחַן־ (construct singular)

שולחן שולחן#Hebrew


שולחנות

head

שולחנות / שֻׁלְחָנוֹת

שולחנות / שֻׁלְחָנוֹת • (shulchanót)

he-noun form

שולחנות / שֻׁלְחָנוֹת • (shulchanót)

שֻׁלְחָנוֹת (canonical)
shulchanót (romanization)

שולחן / שֻׁלְחָן
שולחן#Hebrew

plural indefinite form of שולחן / שֻׁלְחָן (shulkhán): tables


שלחנות

head

שֻׁלְחָנוֹת • (shulchanót)

he-noun form

שֻׁלְחָנוֹת • (shulchanót)

שולחן / שֻׁלְחָן
שולחן#Hebrew

plural indefinite form of שולחן / שֻׁלְחָן (shulchán), defective spelling: tables


מפת

head

מַפַּת • (mapát)

he-noun form

מַפַּת • (mapát)

מַפָּה מפה#Hebrew

singular construct state form of מַפָּה (mapá)


סלובניה

he-proper noun

סְלוֹבֶנְיָה

סְלוֹבֶנְיָה • (slovénya) f

סְלוֹבֶנְיָה (canonical)
slovénya (romanization)

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Slovenia (a country on the Balkan Peninsula in Central Europe)


קובה

קובה • (kúba)

Cuba (a country, and the largest island (based on land area) in the Caribbean)


ברבדוס

בַּרְבֶּדוֹס

בַּרְבֶּדוֹס • (barbédos) f

בַּרְבֶּדוֹס (canonical)
barbédos (romanization)

Barbados (an island and country in the Caribbean).


טונדרה

he-noun

טוּנְדְרָה • (túndra) f (plural indefinite טוּנְדְרוֹת)

טוּנְדְרָה (canonical)
túndra (romanization)
טוּנְדְרוֹת (indefinite plural)


צ׳ילה

he-proper noun

צִ׳ילֶה • (chíle)

צִ׳ילֶה (canonical)
chíle (romanization)


פטל

Akin to Classical Syriac ܦܛܠ (pṭal, “briar, bramble”).

cog

a sweetened drink flavored by raspberry or other fruit, or syrup for preparing such a drink


אלפים

אֲלָפִים (canonical)
'alafím (romanization)

אֶלֶף אלף#Hebrew


אלפים

he-noun

אֲלָפִים • ('alafím) m pl (plural construct אַלְפֵי־)

אֲלָפִים (canonical)
'alafím (romanization)
אַלְפֵי־ (construct plural)

אֶלֶף אלף#Hebrew


אלפים

אַלְפַּיִם (canonical)
'alpáyim (romanization)

אלפיים אלפיים#Hebrew

אֶלֶף אלף#Hebrew

defective spelling of אלפיים: dual of אֶלֶף


התחנך

he-verb

הִתְחַנֵּךְ • (hitkhanékh) (hitpa'el construction)

הִתְחַנֵּךְ (canonical)
hitkhanékh (romanization)
הִתְחַנַּכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְחַנַּכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְחַנַּכְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְחַנַּכְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְחַנַּכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְחַנַּכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְחַנֵּךְ (masculine past singular third-person)
הִתְחַנְּכָה (feminine past singular third-person)
הִתְחַנְּכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְחַנֵּךְ (masculine present singular)
מִתְחַנֶּכֶת (feminine present singular)
מִתְחַנְּכִים (masculine plural present)
מִתְחַנְּכוֹת (feminine plural present)
אֶתְחַנֵּךְ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְחַנֵּךְ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְחַנֵּךְ (future masculine second-person singular)
תִּתְחַנְּכִי (feminine future second-person singular)
תִּתְחַנְּכוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְחַנֵּכְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְחַנֵּךְ (future masculine singular third-person)
תִּתְחַנֵּךְ (feminine future singular third-person)
יִתְחַנְּכוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְחַנֵּכְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְחַנֵּךְ (imperative masculine singular)
הִתְחַנְּכִי (feminine imperative singular)
הִתְחַנְּכוּ (imperative masculine plural)
הִתְחַנֵּכְנָה (feminine imperative plural)

עמיטל נולד בטרנסילווניה ב-1924, והתחנך בבית מדרשו של הרב חיים יהודה הלוי, […]
amitál nolád bitransilványa b'-1924, v'hitkhanékh b'veit-midrashó shel haráv khayím y'hudá haleví, […]
Amital was born in Transylvania in 1924, and was educated in the beit midrash of Rabbi Chaim Yehuda Halevi, […]

2010 July 9, Yair Ettinger (יאיר אטינגר), “הרב יהודה עמיטל, ראש ישיבת הר עציון לשעבר, מת בגיל 86” (haráv y'hudá amitál, rosh y'shivát har etsión l'sha'avár, met b'gíl 86, “Rabbi Yehuda Amital, former head of Yeshivat Har Etzion, died at age 86”), in Haaretz (הארץ) online

to be educated, to receive an education, to study


נשלח

נִשְׁלַח • (nishlákh) (nif'al construction, active counterpart שָׁלַח)

נִשְׁלַח (canonical)
nishlákh (romanization)
שָׁלַח (active)
נִשְׁלַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִשְׁלַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִשְׁלַחְתָּ (masculine past second-person singular)
נִשְׁלַחְתְּ (feminine past second-person singular)
נִשְׁלַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִשְׁלַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִשְׁלַח (masculine past singular third-person)
נִשְׁלְחָה (feminine past singular third-person)
נִשְׁלְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִשְׁלָח (masculine present singular)
נִשְׁלַחַת (feminine present singular)
נִשְׁלָחִים (masculine plural present)
נִשְׁלָחוֹת (feminine plural present)
אֶשָּׁלַח (feminine first-person future masculine singular)
נישלח (feminine first-person future masculine plural)
נִשָּׁלַח (feminine first-person future masculine plural)
תישלח (future masculine second-person singular)
תִּשָּׁלַח (future masculine second-person singular)
תישלחי (feminine future second-person singular)
תִּשָּׁלְחִי (feminine future second-person singular)
תישלחו (future masculine plural second-person)
תִּשָּׁלְחוּ (future masculine plural second-person)
תישלחנה (feminine future plural second-person)
תִּשָּׁלַחְנָה (feminine future plural second-person)
יישלח (future masculine singular third-person)
יִשָּׁלַח (future masculine singular third-person)
תישלח (feminine future singular third-person)
תִּשָּׁלַח (feminine future singular third-person)
יישלחו (future masculine plural third-person)
יִשָּׁלְחוּ (future masculine plural third-person)
תישלחנה (feminine future plural third-person)
תִּשָּׁלַחְנָה (feminine future plural third-person)
הישלח (imperative masculine singular)
הִשָּׁלַח (imperative masculine singular)
הישלחי (feminine imperative singular)
הִשָּׁלְחִי (feminine imperative singular)
הישלחו (imperative masculine plural)
הִשָּׁלְחוּ (imperative masculine plural)
הישלחנה (feminine imperative plural)
הִשָּׁלַחְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־ל־ח (sh-l-kh)
Passive of the verb שלח (shalákh), from the root ש־ל־ח (sh-l-ḥ).

בתקופת השואה הוא נשלח למחנות ריכוז ומחנות עבודה, […]
bitkufát hasho'á hu nishlákh l'makhanót rikúz umakhanót avodá, […]

During the Holocaust he was sent to concentration camps and labor camps.


נשלח

head

נִשְׁלַח • (nishlákh)

he-verb form

נִשְׁלַח • (nishlákh)

נִשְׁלַח (canonical)
nishlákh (romanization)

First-person plural future (prefix conjugation) of שלח (shalákh).


אמריקה

he-proper noun

אָמֶרִיקָה • (amérika) f

אָמֶרִיקָה (canonical)
amérika (romanization)

From New Latin Amerī̆ca and its borrowings in European languages.

United States of America
United States of America#English:_Q30

United States of America (a country in North America, stretching from the Atlantic to the Pacific Ocean, and including Alaska, Hawaii, and several territories)


רוטב

he-noun

רוטב / רֹטֶב • (rótev) m (plural indefinite רְטָבִים, singular construct רוטב / רֹטֶב־, plural construct רוטבי / רָטְבֵי־) [pattern: קֹטֶל]

רֹטֶב (canonical)
rótev (romanization)
רְטָבִים (indefinite plural)
רוטב (construct singular)
רֹטֶב־ (construct singular)
רוטבי (construct plural)
רָטְבֵי־ (construct plural)


רוטב

רוטב • (transliteration needed) m (plural indefinite רוטבות)


חינך

he-verb

חינך / חִנֵּךְ • (khinékh) (pi'el construction, passive counterpart חונך / חֻנַּךְ)

חִנֵּךְ (canonical)
khinékh (romanization)
חונך (passive)
חֻנַּךְ (passive)
חינכתי (feminine first-person masculine past singular)
חִנַּכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חינכנו (feminine first-person masculine past plural)
חִנַּכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חינכת (masculine past second-person singular)
חִנַּכְתָּ (masculine past second-person singular)
חינכת (feminine past second-person singular)
חִנַּכְתְּ (feminine past second-person singular)
חינכתם (masculine past plural second-person)
חִנַּכְתֶּם (masculine past plural second-person)
חינכתן (feminine past plural second-person)
חִנַּכְתֶּן (feminine past plural second-person)
חינך (masculine past singular third-person)
חִנֵּךְ (masculine past singular third-person)
חינכה (feminine past singular third-person)
חִנְּכָה (feminine past singular third-person)
חינכו (feminine masculine past plural third-person)
חִנְּכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְחַנֵּךְ (masculine present singular)
מְחַנֶּכֶת (feminine present singular)
מְחַנְּכִים (masculine plural present)
מְחַנְּכוֹת (feminine plural present)
אֲחַנֵּךְ (feminine first-person future masculine singular)
נְחַנֵּךְ (feminine first-person future masculine plural)
תְּחַנֵּךְ (future masculine second-person singular)
תְּחַנְּכִי (feminine future second-person singular)
תְּחַנְּכוּ (future masculine plural second-person)
תְּחַנֵּכְנָה (feminine future plural second-person)
יְחַנֵּךְ (future masculine singular third-person)
תְּחַנֵּךְ (feminine future singular third-person)
יְחַנְּכוּ (future masculine plural third-person)
תְּחַנֵּכְנָה (feminine future plural third-person)
חַנֵּךְ (imperative masculine singular)
חַנְּכִי (feminine imperative singular)
חַנְּכוּ (imperative masculine plural)
חַנֵּכְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־נ־ך (kh-n-k)
From the root ח־נ־ך (ḥ-n-k).

הרב עמיטל היה פורץ דרך, שחינך את אלפי תלמידיו לאהבת ישראל, שירות בצה"ל וחינוך ערכי וציוני.

2010, Ehud Barak, quoted in Yair Ettinger (יאיר אטינגר), “הרב יהודה עמיטל, ראש ישיבת הר עציון לשעבר, מת בגיל 86” (haráv y'hudá amitál, rosh y'shivát har etsión l'sha'avár, met b'gíl 86, “Rabbi Yehuda Amital, former head of Yeshivat Har Etzion, died at age 86”), in Haaretz (הארץ) online, 2010 July 9

Rabbi Amital was a pathbreaker who educated his thousands of students to a love of Israel, service in the IDF, and valuable and Zionist education.

haráv amitál hayá poréts-dérekh, shekhinékh et alféi talmidáv l'ahavát yisra'él, sheirút b'tsáhal, v'khinúkh erkí v'tsiyoní.


חינוך

he-noun

חינוך / חִנּוּךְ • (khinúkh) m (plural indefinite חינוכים / חִנּוּכִים, singular construct חינוך / חִנּוּךְ־, plural construct חינוכי / חִנּוּכֵי־) [pattern: קִטּוּל]

חִנּוּךְ (canonical)
khinúkh (romanization)
חינוכים (indefinite plural)
חִנּוּכִים (indefinite plural)
חינוך (construct singular)
חִנּוּךְ־ (construct singular)
חינוכי (construct plural)
חִנּוּכֵי־ (construct plural)

Root
 ח־נ־ך (kh-n-k)
Action noun of חינך (khinékh), from the root ח־נ־ך (kh-n-k) (compare with Arabic حَنْك (ḥank, “experience”).

חינוך / חִנּוּךְ
חינוך#Hebrew

(חִנּוּךְ־, khinúkh-) singular construct state form of חינוך / חִנּוּךְ.


שוביניזם

שׁוֹבִינִיזְם

שׁוֹבִינִיזְם • (shovinízm) m

שׁוֹבִינִיזְם (canonical)
shovinízm (romanization)


ידידות

יְדִידוּת • (y'didút) f (singular construct יְדִידוּת־) [pattern: קְטִילוּת]

יְדִידוּת (canonical)
y'didút (romanization)
יְדִידוּת־ (construct singular)


הפתעה

הַפְתָּעָה • (hafta'á) f (plural indefinite הַפְתָּעוֹת, singular construct הַפְתָּעַת־, plural construct הַפְתָּעוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַפְתָּעָה (canonical)
hafta'á (romanization)
הַפְתָּעוֹת (indefinite plural)
הַפְתָּעַת־ (construct singular)
הַפְתָּעוֹת־ (construct plural)

Action noun of the verb הפתיע (hiftía').


הופתע

he-verb

הופתע / הֻפְתַּע • (huftá) (huf'al construction, active counterpart הִפְתִּיעַ)

הֻפְתַּע (canonical)
huftá (romanization)
הִפְתִּיעַ (active)

Root
 פ־ת־ע (p-t-ʿ)
Passive of the verb הפתיע (hiftía), from the root פ־ת־ע (p-t-`).

הופתעתי לראות כמה שהם גדולים.

I was surprised to see how big they are.


פנקס

he-noun

פִּנְקָס • (pinkás) m or f (plural indefinite פִּנְקָסִים, singular construct פִּנְקַס־, plural construct פִּנְקְסֵי־)

פִּנְקָס (canonical)
pinkás (romanization)
פִּנְקָסִים (indefinite plural)
פִּנְקַס־ (construct singular)
פִּנְקְסֵי־ (construct plural)

Mishnaic, from Ancient Greek πίναξ (pínax, “board, plank; tablet”), likely through a form such as πίνακος (pínakos) or πίνακας (pínakas), the former representing either the genitive or a dialectal nominative, and the latter representing the ancestor of the Modern Greek πίνακας (pínakas).


דפתר

he-noun

דִּפְתְּרָאוֹת

דִּפְתָּר • (diftar) m (plural indefinite דִּפְתְּרָאוֹת)

דִּפְתָּר (canonical)
diftar (romanization)
דִּפְתְּרָאוֹת (indefinite plural)

Mishnaic: possibly via Aramaic דפתרא / ܕܦܬܪܐ (dptrʾ, “hide; account book”), form Ancient Greek διφθέρα (diphthéra, “prepared hide, piece of leather; anything made of leather”). Compare with Arabic دَفْتَر (daftar, “register; notebook”)


עניין של זמן

he-noun

עניין של זמן

עִנְיָן שֶׁל זְמַן

עניין של זמן / עִנְיָן שֶׁל זְמַן • (inyán shel z'mán) ?

עִנְיָן שֶׁל זְמַן (canonical)
inyán shel z'mán (romanization)

זה היה עניין של זמן עד שמישהו ייפגע.

2010 July 11, Nakhum (נחום; first name only), quoted by Yoav Zitun (יואב זיתון), “הקשיש סימן לנהג המשאית, אבל נמחץ למוות” (hakashísh simén l'nahág-hamas'ít, avál nimkháts l'mávet, “The elderly man gestured to the truck driver, but was crushed to death”), in Ynet

It was only a matter of time until someone was going to get hurt.

ze hayá inyán shel z'mán ad shemíshehu yipagá.

A matter of time, only a matter of time.


אינטליגנציה

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה • (inteligéntsya) f

אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה (canonical)
inteligéntsya (romanization)

Intelligence: capacity of mind; the ability to learn and comprehend.


חשיש

חֲשִׁישׁ • (khashísh) m

חֲשִׁישׁ (canonical)
khashísh (romanization)

hashish (dried leaves of the Indian hemp plant)


הכנסה

הַכְנָסָה • (hakhnasá) f (plural indefinite הַכְנָסוֹת, singular construct הַכְנָסַת־, plural construct הַכְנָסוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַכְנָסָה (canonical)
hakhnasá (romanization)
הַכְנָסוֹת (indefinite plural)
הַכְנָסַת־ (construct singular)
הַכְנָסוֹת־ (construct plural)

Root
 כ־נ־ס (k-n-s)
Action noun of the verb הכניס (hikhnís), from the root כ־נ־ס (k-n-s).

A bringing in, or taking in, or sending in, or otherwise causing someone or something to be inside something.


הכניס

he-verb

הִכְנִיס • (hikhnís) (hif'il construction, passive counterpart הוכנס / הֻכְנַס)

הִכְנִיס (canonical)
hikhnís (romanization)
הוכנס (passive)
הֻכְנַס (passive)
הִכְנַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִכְנַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִכְנַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הִכְנַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הִכְנַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִכְנַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִכְנִיס (masculine past singular third-person)
הִכְנִיסָה (feminine past singular third-person)
הִכְנִיסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַכְנִיס (masculine present singular)
מַכְנִיסָה (feminine present singular)
מַכְנִיסִים (masculine plural present)
מַכְנִיסוֹת (feminine plural present)
אַכְנִיס (feminine first-person future masculine singular)
נַכְנִיס (feminine first-person future masculine plural)
תַּכְנִיס (future masculine second-person singular)
תַּכְנִיסִי (feminine future second-person singular)
תַּכְנִיסוּ (future masculine plural second-person)
תַּכְנֵסְנָה (feminine future plural second-person)
יַכְנִיס (future masculine singular third-person)
תַּכְנִיס (feminine future singular third-person)
יַכְנִיסוּ (future masculine plural third-person)
תַּכְנֵסְנָה (feminine future plural third-person)
הַכְנֵס (imperative masculine singular)
הַכְנִיסִי (feminine imperative singular)
הַכְנִיסוּ (imperative masculine plural)
הַכְנֵסְנָה (feminine imperative plural)

Root
 כ־נ־ס (k-n-s)
From the root כ־נ־ס (k-n-s).

(transitive) To bring in, take in, send in, or otherwise cause (someone or something) to be inside something.

(transitive) To let in, allow in, admit.


הזיק

הִזִּיק (canonical)
hizík (romanization)
הִזַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִזַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִזַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִזַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִזַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִזִּיק (masculine past singular third-person)
הִזִּיקָה (feminine past singular third-person)
הִזִּיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַזִּיק (masculine present singular)
מַזִּיקָה (feminine present singular)
מַזִּיקִים (masculine plural present)
מַזִּיקוֹת (feminine plural present)
אַזִּיק (feminine first-person future masculine singular)
נַזִּיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּזִּיק (future masculine second-person singular)
תַּזִּיקִי (feminine future second-person singular)
תַּזִּיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּזֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יַזִּיק (future masculine singular third-person)
תַּזִּיק (feminine future singular third-person)
יַזִּיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּזֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
הַזֵּק (imperative masculine singular)
הַזִּיקִי (feminine imperative singular)
הַזִּיקוּ (imperative masculine plural)
הַזֵּקְנָה (feminine imperative plural)

לא יזיק לוודא.


חידש

חידש / חִדֵּשׁ • (khidésh) (pi'el construction, passive counterpart חודש / חֻדַּשׁ)

חִדֵּשׁ (canonical)
khidésh (romanization)
חודש (passive)
חֻדַּשׁ (passive)
חידשתי (feminine first-person masculine past singular)
חִדַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חידשנו (feminine first-person masculine past plural)
חִדַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חידשת (masculine past second-person singular)
חִדַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חידשת (feminine past second-person singular)
חִדַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חידשתם (masculine past plural second-person)
חִדַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חידשתן (feminine past plural second-person)
חִדַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חידש (masculine past singular third-person)
חִדֵּשׁ (masculine past singular third-person)
חידשה (feminine past singular third-person)
חִדְּשָׁה (feminine past singular third-person)
חידשו (feminine masculine past plural third-person)
חִדְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְחַדֵּשׁ (masculine present singular)
מְחַדֶּשֶׁת (feminine present singular)
מְחַדְּשִׁים (masculine plural present)
מְחַדְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֲחַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נְחַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תְּחַדֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תְּחַדְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תְּחַדְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּחַדֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יְחַדֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תְּחַדֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יְחַדְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּחַדֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חַדֵּשׁ (imperative masculine singular)
חַדְּשִׁי (feminine imperative singular)
חַדְּשׁוּ (imperative masculine plural)
חַדֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ד־שׁ (kh-d-sh)
From Proto-Semitic *ḥdṯ-. From the root ח־ד־שׁ (ḥ-d-sh).


הוכנס

הוכנס / הֻכְנַס • (hukhnás) (huf'al construction, active counterpart הִכְנִיס)

הֻכְנַס (canonical)
hukhnás (romanization)
הִכְנִיס (active)
הוכנסתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻכְנַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוכנסנו (feminine first-person masculine past plural)
הֻכְנַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוכנסת (masculine past second-person singular)
הֻכְנַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הוכנסת (feminine past second-person singular)
הֻכְנַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הוכנסתם (masculine past plural second-person)
הֻכְנַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוכנסתן (feminine past plural second-person)
הֻכְנַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוכנס (masculine past singular third-person)
הֻכְנַס (masculine past singular third-person)
הוכנסה (feminine past singular third-person)
הֻכְנְסָה (feminine past singular third-person)
הוכנסו (feminine masculine past plural third-person)
הֻכְנְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוכנס (masculine present singular)
מֻכְנָס (masculine present singular)
מוכנסת (feminine present singular)
מֻכְנֶסֶת (feminine present singular)
מוכנסים (masculine plural present)
מֻכְנָסִים (masculine plural present)
מוכנסות (feminine plural present)
מֻכְנָסוֹת (feminine plural present)
אוכנס (feminine first-person future masculine singular)
אֻכְנַס (feminine first-person future masculine singular)
נוכנס (feminine first-person future masculine plural)
נֻכְנַס (feminine first-person future masculine plural)
תוכנס (future masculine second-person singular)
תֻּכְנַס (future masculine second-person singular)
תוכנסי (feminine future second-person singular)
תֻּכְנְסִי (feminine future second-person singular)
תוכנסו (future masculine plural second-person)
תֻּכְנְסוּ (future masculine plural second-person)
תוכנסנה (feminine future plural second-person)
תֻּכְנַסְנָה (feminine future plural second-person)
יוכנס (future masculine singular third-person)
יֻכְנַס (future masculine singular third-person)
תוכנס (feminine future singular third-person)
תֻּכְנַס (feminine future singular third-person)
יוכנסו (future masculine plural third-person)
יֻכְנְסוּ (future masculine plural third-person)
תוכנסנה (feminine future plural third-person)
תֻּכְנַסְנָה (feminine future plural third-person)

Root
 כ־נ־ס (k-n-s)
Passive of the verb הכניס (hikhnís), from the root כ־נ־ס (k-n-s).

To be brought in, taken in, sent in, or otherwise caused to be inside something.


תא גזים

he-noun

תָּא־גָּזִים

תָּאֵי־גָּזִים

תָּא־גָּזִים • (ta-gázim) m (plural indefinite תָּאֵי־גָּזִים, no construct forms)

תָּא־גָּזִים (canonical)
ta-gázim (romanization)
תָּאֵי־גָּזִים (indefinite plural)

Construction form of תָּא־ (ta-, “cell of”) + גָּזִים (gázim, “gases”); rough translation of German Gaskammer or English gas chamber.

gas chamber (a sealed chamber in which people are executed with toxic gas)


הי״ד

Abbreviation of הַשֵּׁם יִקּוֹם דָּמוֹ (hašém yikóm damó, “may Hashem avenge his blood”)

abbrev

הַשֵּׁם יִקּוֹם דָּמוֹ

(Judaism) Used after the name of someone killed because he was Jewish, as a prayer to God that He avenge his death.


מזגן

he-noun

מַזְגָן • (mazgán) m (plural indefinite מַזְגָּנִים, singular construct מַזְגַּן־, plural construct מַזְגָּנֵי־)

מַזְגָן (canonical)
mazgán (romanization)
מַזְגָּנִים (indefinite plural)
מַזְגַּן־ (construct singular)
מַזְגָּנֵי־ (construct plural)


בדיקת דם

בְּדִיקַת־דָּם

בְּדִיקַת־דָּם • (b'dikát-dám) f

בְּדִיקַת־דָּם (canonical)
b'dikát-dám (romanization)

Roots
 ב־ד־ק (b-d-q)
 ד־מ־ם (d-m-m)
From בְּדִיקַת־ (b'dikát-) + דָּם (dám).

A blood test: the taking and analyzing of a blood sample.


ויפן

head

וַיִּפֶן • (vayífen)

וַיִּפֶן (canonical)
vayífen (romanization)

וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה

Exodus 2:12, with translation of the King James Version

פָּנָה פנה#Hebrew

Third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of פָּנָה (paná).


מכות

מַכּוֹת • (makót)

he-noun form

מַכּוֹת • (makót)

מַכּוֹת (canonical)
makót (romanization)

מַכָּה מכה#Hebrew

מַכָּה מכה#Hebrew

plural construct state form of מַכָּה (maká)


מכות

head

מַכּוֹת • (makót)

הִכָּה הכה#Hebrew

feminine plural present of הִכָּה (hiká)


ויך

וַיַּךְ • (vayách)

וַיַּךְ (canonical)
vayách (romanization)

וַיַּךְ אֶת הַמִּצְרִי וַיִּטְמְנֵהוּ בַּחוֹל

he slew the Egyptian, and hid him in the sand

הִכָּה הכה#Hebrew

Third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הִכָּה (hiká).


תכה

תַּכֶּה • (také)

לָמָּה תַכֶּה רֵעֶךָ

Exodus 2:13, with translation of the King James Version

הִכָּה הכה#Hebrew

second-person masculine singular future of הִכָּה (hiká)

הִכָּה הכה#Hebrew

third-person feminine singular future of הִכָּה (hiká)


ויטמנהו

וַיִּטְמְנֵהוּ

וַיִּטְמְנֵהוּ • (vayitm'néhu)

וַיִּטְמְנֵהוּ (canonical)
vayitm'néhu (romanization)

טָמַן טמן#Hebrew

third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of טָמַן (tamán), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.


מכת

מַכַּת • (makát)

he-noun form

מַכַּת • (makát)

מַכָּה מכה#Hebrew

singular construct state form of מַכָּה (maká)


שידורים

head

שידורים / שִׁדּוּרִים

שידורים / שִׁדּוּרִים • (shidurím)

he-noun form

שידורים / שִׁדּוּרִים • (shidurím)

שִׁדּוּרִים (canonical)
shidurím (romanization)

שידור / שִׁדּוּר
שידור#Hebrew

plural indefinite form of שידור / שִׁדּוּר (shidúr)


מחירים

head

מְחִירִים • (m'chirím)

he-noun form

מְחִירִים • (m'chirím)

מְחִירִים (canonical)
m'chirím (romanization)

מְחִיר מחיר#Hebrew

plural indefinite form of מְחִיר (mekhír)


שידור

he-noun

שידור / שִׁדּוּר • (shidúr) m (plural indefinite שידורים / שִׁדּוּרִים) [pattern: קִטּוּל]

שִׁדּוּר (canonical)
shidúr (romanization)
שידורים (indefinite plural)
שִׁדּוּרִים (indefinite plural)

Root
 שׁ־ד־ר (sh-d-r)
From the Jewish Babylonian Aramaic root ש־ד־ר (“to send”).

broadcast, transmission (through electromagnetic device)