הסיק

הִסִּיק (canonical)
hisík (romanization)
הִסַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסִּיק (masculine past singular third-person)
הִסִּיקָה (feminine past singular third-person)
הִסִּיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַסִּיק (masculine present singular)
מַסִּיקָה (feminine present singular)
מַסִּיקִים (masculine plural present)
מַסִּיקוֹת (feminine plural present)
אַסִּיק (feminine first-person future masculine singular)
נַסִּיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּסִּיק (future masculine second-person singular)
תַּסִּיקִי (feminine future second-person singular)
תַּסִּיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּסֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יַסִּיק (future masculine singular third-person)
תַּסִּיק (feminine future singular third-person)
יַסִּיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּסֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
הַסֵּק (imperative masculine singular)
הַסִּיקִי (feminine imperative singular)
הַסִּיקוּ (imperative masculine plural)
הַסֵּקְנָה (feminine imperative plural)


סתוונית

he-noun

סתוונית / סִתְוָנִית • (sitvanít) f

סִתְוָנִית (canonical)
sitvanít (romanization)


כרכום

כַּרְכֻּמִּים

כרכום / כַּרְכֹּם • (karkóm) m (plural indefinite כרכומים / כַּרְכֻּמִּים)

כַּרְכֹּם (canonical)
karkóm (romanization)
כרכומים (indefinite plural)
כַּרְכֻּמִּים (indefinite plural)

Root
 כ־ר־כ־ם (k-r-k-m)
Possibly from Tamil கூகை (kūkai).


כרכום

כִּרְכּוּם • (kirkúm) m

כִּרְכּוּם (canonical)
kirkúm (romanization)

From כרכום / כַּרְכֹּם (karkóm).

he-m

כרכום / כַּרְכֹּם (karkóm)


העניש

he-verb

הֶעֱנִישׁ • (he'enísh) (hif'il construction)

הֶעֱנִישׁ (canonical)
he'enísh (romanization)
הֶעֱנַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶעֱנַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶעֱנַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הֶעֱנַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הֶעֱנַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶעֱנַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶעֱנִישׁ (masculine past singular third-person)
הֶעֱנִישָׁה (feminine past singular third-person)
הֶעֱנִישׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַעֲנִישׁ (masculine present singular)
מַעֲנִישָׁה (feminine present singular)
מַעֲנִישִׁים (masculine plural present)
מַעֲנִישׁוֹת (feminine plural present)
אַעֲנִישׁ (feminine first-person future masculine singular)
נַעֲנִישׁ (feminine first-person future masculine plural)
תַּעֲנִישׁ (future masculine second-person singular)
תַּעֲנִישִׁי (feminine future second-person singular)
תַּעֲנִישׁוּ (future masculine plural second-person)
תַּעֲנֵשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יַעֲנִישׁ (future masculine singular third-person)
תַּעֲנִישׁ (feminine future singular third-person)
יַעֲנִישׁוּ (future masculine plural third-person)
תַּעֲנֵשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הַעֲנֵשׁ (imperative masculine singular)
הַעֲנִישִׁי (feminine imperative singular)
הַעֲנִישׁוּ (imperative masculine plural)
הַעֲנֵשְׁנָה (feminine imperative plural)


רפי

רָפָאֵל רפאל#Hebrew

a diminutive of the male given name רָפָאֵל (rafa'él)


הונאה

he-noun

הוֹנָאָה • (hona'á) f (plural indefinite הוֹנָאוֹת, singular construct הונאת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הוֹנָאָה (canonical)
hona'á (romanization)
הוֹנָאוֹת (indefinite plural)
הונאת־ (construct singular)

Root
 י־נ־ה (y-n-h)
Action noun of הוֹנָה (honá), from the root י־נ־ה (y-n-).


בל

he-adv

בַּל • (bal)

Expresses a warning not to do something: don't, let's not


מכיוון

head

מכיוון / מִכֵּיוָן

מכיוון / מִכֵּיוָן • (mikeyvan)

מִכֵּיוָן (canonical)
mikeyvan (romanization)


הגיח

he-verb

הִגִּיחַ • (higi'ákh) (hif'il construction)

הִגִּיחַ (canonical)
higi'ákh (romanization)
הִגַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגִּיחַ (masculine past singular third-person)
הִגִּיחָה (feminine past singular third-person)
הִגִּיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגִּיחַ (masculine present singular)
מַגִּיחָה (feminine present singular)
מַגִּיחִים (masculine plural present)
מַגִּיחוֹת (feminine plural present)
אַגִּיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נַגִּיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּגִּיחַ (future masculine second-person singular)
תַּגִּיחִי (feminine future second-person singular)
תַּגִּיחוּ (future masculine plural second-person)
תַּגַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יַגִּיחַ (future masculine singular third-person)
תַּגִּיחַ (feminine future singular third-person)
יַגִּיחוּ (future masculine plural third-person)
תַּגַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הַגַּח (imperative masculine singular)
הַגִּיחִי (feminine imperative singular)
הַגִּיחוּ (imperative masculine plural)
הַגַּחְנָה (feminine imperative plural)


ציקדה

he-noun

צִיקָדָה • (tsikáda) f

צִיקָדָה (canonical)
tsikáda (romanization)


מיתולוגיה

מִיתוֹלוֹגִיָּה

מִיתוֹלוֹגִיָּה • (mitologia) f

מִיתוֹלוֹגִיָּה (canonical)
mitologia (romanization)

From Latin mythologia, from Ancient Greek μυθολογία (muthología, “legend”) from μῦθος (mûthos, “story”) + -λογία (-logía, “treating of”).

der

mythology, the collection of myths concerning a people, culture, or nation


צלופח

he-noun

צְלוֹפָח • (tslofákh) m (plural indefinite צְלוֹפָחִים)

צְלוֹפָח (canonical)
tslofákh (romanization)
צְלוֹפָחִים (indefinite plural)


המחיז

he-verb

הִמְחִיז • (himkhíz) (hif'il construction)

הִמְחִיז (canonical)
himkhíz (romanization)
הִמְחַזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִמְחַזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִמְחַזְתָּ (masculine past second-person singular)
הִמְחַזְתְּ (feminine past second-person singular)
הִמְחַזְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִמְחַזְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִמְחִיז (masculine past singular third-person)
הִמְחִיזָה (feminine past singular third-person)
הִמְחִיזוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַמְחִיז (masculine present singular)
מַמְחִיזָה (feminine present singular)
מַמְחִיזִים (masculine plural present)
מַמְחִיזוֹת (feminine plural present)
אַמְחִיז (feminine first-person future masculine singular)
נַמְחִיז (feminine first-person future masculine plural)
תַּמְחִיז (future masculine second-person singular)
תַּמְחִיזִי (feminine future second-person singular)
תַּמְחִיזוּ (future masculine plural second-person)
תַּמְחֵזְנָה (feminine future plural second-person)
יַמְחִיז (future masculine singular third-person)
תַּמְחִיז (feminine future singular third-person)
יַמְחִיזוּ (future masculine plural third-person)
תַּמְחֵזְנָה (feminine future plural third-person)
הַמְחֵז (imperative masculine singular)
הַמְחִיזִי (feminine imperative singular)
הַמְחִיזוּ (imperative masculine plural)
הַמְחֵזְנָה (feminine imperative plural)


תועלת

he-noun

תּוֹעֶלֶת • (to'élet) f

תּוֹעֶלֶת (canonical)
to'élet (romanization)


נדל״ן

נַדְלָ״ן • (nadlán) ?

נַדְלָ״ן (canonical)
nadlán (romanization)

An abbreviation of Aramaic נִכְסֵי דְלָא נָייְדֵי (nikhsé d'lá nay'dé, “non-mobile properties”).

bor

נִכְסֵי דְלָא נָייְדֵי

Real estate: property consisting of land, buildings, etc.

הלסת האנושית הלכה והצטמצמה אך מספר השיניים לא, וכך נוצרה בעיית נדל"ן חמורה בלסת.

2021 September 26, ענר אוטולנגי (Aner Ottolenghi), “הן לא מועילות ולעיתים גורמות נזק. אז למה יש לנו שיני בינה?”, Haaretz.co.il

The human jaw gradually became smaller but the number of teeth didn't, and thus arose a serious real estate problem in the jaw.

haléset ha'enoshít hal'khá v'hitstamts'má ákh mispár hashináyim ló, v'khén nots'rá b'ayát nadlán khamurá baléset.

(figurative) Real estate: any limited resource consisting of physical space.


תביעה

he-noun

תְּבִיעָה • (tvi'á) f (plural indefinite תְּבִיעוֹת, singular construct תְּבִיעַת־, plural construct תְּבִיעוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

תְּבִיעָה (canonical)
tvi'á (romanization)
תְּבִיעוֹת (indefinite plural)
תְּבִיעַת־ (construct singular)
תְּבִיעוֹת־ (construct plural)

תביעה משפטית


דאז

head

דְּאָז • (d'áz)

עורך דינו דאז

יצחק רבין, שר הביטחון דאז ― yitskhák rabín, sár habitakhón d'áz ― Yitzhak Rabin, then the Minister of Defense

(formal) Then, then-, at that time: used with a noun phrase denoting a role, to clarify that the referent held the role at the time being referred to, rather than at the current time.


אוטונומיה

he-noun

אוֹטוֹנוֹמְיָה

אוֹטוֹנוֹמְיוֹת

אוֹטוֹנוֹמְיַת

אוֹטוֹנוֹמְיוֹת

אוֹטוֹנוֹמְיָה • (otonómya) f (plural indefinite אוֹטוֹנוֹמְיוֹת, singular construct אוֹטוֹנוֹמְיַת־, plural construct אוֹטוֹנוֹמְיוֹת־)

אוֹטוֹנוֹמְיָה (canonical)
otonómya (romanization)
אוֹטוֹנוֹמְיוֹת (indefinite plural)
אוֹטוֹנוֹמְיַת־ (construct singular)
אוֹטוֹנוֹמְיוֹת־ (construct plural)

From Ancient Greek αὐτονομία (autonomía); see under English autonomy for more.

Autonomy, personal autonomy: the freedom to act independently and without interference.

Autonomy, local autonomy: self-government, self-rule.


ייצא

he-verb

ייצא / יִצֵּא • (yitsé) (pi'el construction)

Root
 י־צ־א (y-ts-ʾ)
From the root י־צ־א (y-ts-'), in the pi'él construction.

To export: to sell (goods) to a foreign country.

יָצָא יצא#Hebrew

(ייצא \ יֵצֵא, yetsé) Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of יָצָא (yatsá).


גוררת

he-noun

גּוֹרֶרֶת • (goréret) f

גּוֹרֶרֶת (canonical)
goréret (romanization)


סימנור

סִימָנוֹר • (simanór) m

סִימָנוֹר (canonical)
simanór (romanization)

Blend of סִימָן (simán, “sign”) + אוֹר ('ór, “light”)


מסוט

he-noun

מָסוֹט • (masót) m (plural indefinite מְסוֹטִים, singular construct מְסוֹט־)

מָסוֹט (canonical)
masót (romanization)
מְסוֹטִים (indefinite plural)
מְסוֹט־ (construct singular)


דוברה

דּוֹבְרָה • (dovra) f (plural indefinite דּוֹבְרוֹת, singular construct דּוֹבְרַת־)

דּוֹבְרָה (canonical)
dovra (romanization)
דּוֹבְרוֹת (indefinite plural)
דּוֹבְרַת־ (construct singular)

עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן־הַלְּבָנֹון יָמָּה וַאֲנִי אֲשִׂימֵם דֹּבְרֹות בַּיָּם עַֽד־הַמָּקֹום אֲשֶׁר־תִּשְׁלַח אֵלַי

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a05#ה_כג|5:23]], with translation of the King James Version:

My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me,


מפרשית

מִפְרָשִׂית • (mifrasit) f

מִפְרָשִׂית (canonical)
mifrasit (romanization)


ייעץ

he-verb

ייעץ / יִעֵץ • (yi'éts) (pi'el construction)


חמיל

From Polish Chmielnicki, itself from Carpathian Rusyn Хмелнiцкiи (Xmelnickiy).

der

ועתה אתחיל לכתוב הגזרות רעות שסיבב חמי״ל ימ״ש במדינת רוסי״א ולי״טא ופולי״ן בשכת ת״ח ות״ט ות״י ות״יא ות״יב לפ׳ק:

1653, Yeven Mezulah; Nathan ben Moses Hannover

And now, I will start to write of the evil decrees enacted by Khmelnytsky, may his name and memory be obliterated, in the nation(s) of Russia, Lithuania, and Poland, in the years (5)408, '409, '410, '411 and 412.

(historical) Euphemistic form of the name of Bohdan Khmelnytsky (c. 1595–1657), a Ukrainian Cossack hetman who led an uprising against the Polish-Lithuanian Commonwealth and signed the Treaty of Pereyaslav with Czar Alexis I of Russia.


סיכון

he-noun

סיכון / סִכּוּן • (sikún) m [pattern: קִטּוּל]

סִכּוּן (canonical)
sikún (romanization)


עומס

עומס / עֹמֶס • ('ómes) m


הדבקה

הַדְבָּקָה • (hadbaká) f (plural indefinite הַדְבָּקוֹת, singular construct הַדְבָּקַת־, plural construct הַדְבָּקוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַדְבָּקָה (canonical)
hadbaká (romanization)
הַדְבָּקוֹת (indefinite plural)
הַדְבָּקַת־ (construct singular)
הַדְבָּקוֹת־ (construct plural)

Root
 ד־ב־ק (d-b-q)
Action noun of the verb הִדְבִּיק (hidbík), from the root ד־ב־ק.

דרך הדבקה

Infection, transmission: an occurrence of a person becoming infected with a disease.

Sticking: the act of sticking (with glue, tape, or similar).


תחושה

תְּחוּשָׁה • (t'khushá) f (singular construct תְּחוּשַׁת־)

תְּחוּשָׁה (canonical)
t'khushá (romanization)
תְּחוּשַׁת־ (construct singular)


משלחת

מִשְׁלַחַת • (mishlákhat) f (plural indefinite מִשְׁלָחוֹת, singular construct מִשְׁלַחַת־, plural construct מִשְׁלְחוֹת־) [pattern: מִקְטֶלֶת]

מִשְׁלַחַת (canonical)
mishlákhat (romanization)
מִשְׁלָחוֹת (indefinite plural)
מִשְׁלַחַת־ (construct singular)
מִשְׁלְחוֹת־ (construct plural)

A delegation: a group of people that is sent to represent some entity (such as a government).


פנדה

פַּנְדָּה • (pánda) f

פַּנְדָּה (canonical)
pánda (romanization)


חוטמית

חוטמית / חָטְמִית • (khotmít) f

חָטְמִית (canonical)
khotmít (romanization)


חלמית

חֶלְמִית • (khelmít) f

חֶלְמִית (canonical)
khelmít (romanization)


רציונל

רַצְיוֹנָל • (ratsyonál) m

רַצְיוֹנָל (canonical)
ratsyonál (romanization)

A rationale: a reason or explanation of an action.


הידרדרות

הִדַּרְדְּרוּת

הִתְקַטְּלוּת

הידרדרות / הִדַּרְדְּרוּת • (hidard'rút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִדַּרְדְּרוּת (canonical)
hidard'rút (romanization)

Action noun of the verb הידרדר / הִדַּרְדֵּר (hidardér), from the root ד־ר־ד־ר (d-r-d-r).

he-m

הידרדר / הִדַּרְדֵּר (hidardér)

Deterioration: the process of becoming worse.


ברקן

he-noun

בַּרְקָן • (barkán) m

בַּרְקָן (canonical)
barkán (romanization)


הושתק

he-verb

הושתק / הֻשְׁתַּק • (hushták) (huf'al construction, active counterpart הִשְׁתִּיק)

הֻשְׁתַּק (canonical)
hushták (romanization)
הִשְׁתִּיק (active)
הושתקתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻשְׁתַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הושתקנו (feminine first-person masculine past plural)
הֻשְׁתַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הושתקת (masculine past second-person singular)
הֻשְׁתַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
הושתקת (feminine past second-person singular)
הֻשְׁתַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
הושתקתם (masculine past plural second-person)
הֻשְׁתַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הושתקתן (feminine past plural second-person)
הֻשְׁתַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הושתק (masculine past singular third-person)
הֻשְׁתַּק (masculine past singular third-person)
הושתקה (feminine past singular third-person)
הֻשְׁתְּקָה (feminine past singular third-person)
הושתקו (feminine masculine past plural third-person)
הֻשְׁתְּקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מושתק (masculine present singular)
מֻשְׁתָּק (masculine present singular)
מושתקת (feminine present singular)
מֻשְׁתֶּקֶת (feminine present singular)
מושתקים (masculine plural present)
מֻשְׁתָּקִים (masculine plural present)
מושתקות (feminine plural present)
מֻשְׁתָּקוֹת (feminine plural present)
אושתק (feminine first-person future masculine singular)
אֻשְׁתַּק (feminine first-person future masculine singular)
נושתק (feminine first-person future masculine plural)
נֻשְׁתַּק (feminine first-person future masculine plural)
תושתק (future masculine second-person singular)
תֻּשְׁתַּק (future masculine second-person singular)
תושתקי (feminine future second-person singular)
תֻּשְׁתְּקִי (feminine future second-person singular)
תושתקו (future masculine plural second-person)
תֻּשְׁתְּקוּ (future masculine plural second-person)
תושתקנה (feminine future plural second-person)
תֻּשְׁתַּקְנָה (feminine future plural second-person)
יושתק (future masculine singular third-person)
יֻשְׁתַּק (future masculine singular third-person)
תושתק (feminine future singular third-person)
תֻּשְׁתַּק (feminine future singular third-person)
יושתקו (future masculine plural third-person)
יֻשְׁתְּקוּ (future masculine plural third-person)
תושתקנה (feminine future plural third-person)
תֻּשְׁתַּקְנָה (feminine future plural third-person)

Root
 שׁ־ת־ק (sh-t-q)
Passive of הִשְׁתּיק (hishtík), from the root שׁ־ת־ק (sh-t-k).

2020 March 22, סוכנויות הידיעות ואיתמר אייכנר (news agencies and Itamar Eichner), “הרופא הושתק ומת מהקורונה: סין מתנצלת” (harofé hushták umét meihakoróna: sín mitnatsélet, “The doctor was silenced and died of the coronavirus: China apologizes”), Ynet.

2020 October 20, דני מולכו (Danny Moljo), “מיקרופונים יושתקו בעימות הנשיאותי האחרון; טראמפ: ‘לא הוגן’” (mikrofónim yushtakú ba'imút han'si'utí ha'akharón; trámp: “ló hogén”, “Microphones will be muted in the last presidential debate; Trump: ‘not fair’”), Channel 13 News.

(of a piece of sound equipment) To be silenced, muted.


הלגו

Ultimately from Old Norse Helgi (“holy, sacred or blessed”).

der

...רב ומשם הלך על הלגו למלחמה וילחם

The 'Schechter Letter' (Cambridge T-S Misc. 35.38), line 74

...great, and from there he went out of battle against Oleg, and he fought

(historical) Oleg of Novgorod, Grand Prince of the Rus', r. 879 — 912 CE.


רומנוס

romanos (romanization)
-us (romanization)

From Ancient Greek Ῥωμανός (Rhōmanós), Latin Rōmānus.

אמר רבי זירא אמר רבי אסי אמר רבי יוחנן אמר רבי חנינא אמר רבי רומנוס: לי התיר רבי לטלטל מחתה באפרה
Rabbi Zeira said [that] Rabbi Asi said [that] Rabbi Yoḥanan said [that] Rabbi Ḥanina said [that] Rabbi Romanus said: Rabbi [Yehuda HaNasi] permitted me to carry a coal pan with its ashes.

Talmud, tractate Shabbat 47a:2 (trans. William Davidson)

...שלל אשר לקח מסמבריו ואומר בי רומנוס
השיאני...את ויאמר לו פסח אם כן לך על רומנוס
והלחם בו כאשר נלחמתה בי ואלך מעליך ואמ לא פה
אמות או אחיה עד אנקום נקמתי וילך בעל כורחו
וילחמ על קוסטנטינא ארבעה הדשים בים ויפלו שם

The 'Schechter Letter' (Cambridge T-S Misc. 35.38), lines 76—80

...of the plunder which he took from the Severians, but he said, "Romanos
enticed me..." Then Pesakh said to him, "If this be so, march against Romanos
and fight against him as you did fight against me, and I will depart from you, but if not, here
I shall die, or live until I have taken vengeance," And thus he marched against his own will
and fought against Constantinople four months by sea. And his mighty men fell


הושפע

he-verb

הושפע / הֻשְׁפַּע • (hushpá) (huf'al construction, active counterpart הִשְׁפִּיעַ)

הֻשְׁפַּע (canonical)
hushpá (romanization)
הִשְׁפִּיעַ (active)
הושפעתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻשְׁפַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הושפענו (feminine first-person masculine past plural)
הֻשְׁפַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הושפעת (masculine past second-person singular)
הֻשְׁפַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
הושפעת (feminine past second-person singular)
הֻשְׁפַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
הושפעתם (masculine past plural second-person)
הֻשְׁפַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הושפעתן (feminine past plural second-person)
הֻשְׁפַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הושפע (masculine past singular third-person)
הֻשְׁפַּע (masculine past singular third-person)
הושפעה (feminine past singular third-person)
הֻשְׁפְּעָה (feminine past singular third-person)
הושפעו (feminine masculine past plural third-person)
הֻשְׁפְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מושפע (masculine present singular)
מֻשְׁפָּע (masculine present singular)
מושפעת (feminine present singular)
מֻשְׁפַּעַת (feminine present singular)
מושפעים (masculine plural present)
מֻשְׁפָּעִים (masculine plural present)
מושפעות (feminine plural present)
מֻשְׁפָּעוֹת (feminine plural present)
אושפע (feminine first-person future masculine singular)
אֻשְׁפַּע (feminine first-person future masculine singular)
נושפע (feminine first-person future masculine plural)
נֻשְׁפַּע (feminine first-person future masculine plural)
תושפע (future masculine second-person singular)
תֻּשְׁפַּע (future masculine second-person singular)
תושפעי (feminine future second-person singular)
תֻּשְׁפְּעִי (feminine future second-person singular)
תושפעו (future masculine plural second-person)
תֻּשְׁפְּעוּ (future masculine plural second-person)
תושפענה (feminine future plural second-person)
תֻּשְׁפַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יושפע (future masculine singular third-person)
יֻשְׁפַּע (future masculine singular third-person)
תושפע (feminine future singular third-person)
תֻּשְׁפַּע (feminine future singular third-person)
יושפעו (future masculine plural third-person)
יֻשְׁפְּעוּ (future masculine plural third-person)
תושפענה (feminine future plural third-person)
תֻּשְׁפַּעְנָה (feminine future plural third-person)

Root
 שׁ־פ־ע (sh-p-ʿ)
Passive of הִשְׁפִּיעַ (hishpía), from the root שׁ־פ־ע (sh-p-`).


עיתונות

he-noun

עיתונות / עִתּוֹנוּת • (itonút) f

עִתּוֹנוּת (canonical)
itonút (romanization)

suffix

עיתון (itón) + ־ות (-út)

עיתונאות עיתונאות#Hebrew

Alternative form of עיתונאות (itona'út).


לכודניק

he-noun

לִכּוּדְנִיק

לִכּוּדְנִיק • (likúdnik) m (plural indefinite לכודניקים, feminine counterpart לכודניקית)

לִכּוּדְנִיק (canonical)
likúdnik (romanization)
לכודניקים (indefinite plural)
לכודניקית (feminine)

ליכודניק ליכודניק#Hebrew


התגלות

הִתְגַּלּוּת

הִתְגַּלּוּת

הִתְגַּלֻּיּוֹת

הִתְגַּלֻּיּוֹת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְגַּלּוּת • (hitgalút) f (plural indefinite התגלויות / הִתְגַּלֻּיּוֹת, singular construct הִתְגַּלּוּת־, plural construct התגלויות / הִתְגַּלֻּיּוֹת־) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְגַּלּוּת (canonical)
hitgalút (romanization)
התגלויות (indefinite plural)
הִתְגַּלֻּיּוֹת (indefinite plural)
הִתְגַּלּוּת־ (construct singular)
התגלויות (construct plural)
הִתְגַּלֻּיּוֹת־ (construct plural)

Root
 ג־ל־ה (g-l-h)
Action noun of הִתְגַּלָּה (hitgalá), from the root ג־ל־ה (g-l-).

A revelation: a manifestation of divine truth.

(by extension) A revelation, an epiphany: a major realization.

הִתְגַּלּוּת התגלות#Hebrew

(הִתְגַּלּוּת־, hitgalút-) singular construct state form of הִתְגַּלּוּת (hitgalút)

(New Testament) Book of Revelation; Apocalypse of John.


החלטיות

הֶחְלֵטִיּוּת

הֶחְלֵטִיּוּת • (hekhletiyút) f

הֶחְלֵטִיּוּת (canonical)
hekhletiyút (romanization)

Root
 ח־ל־ט (kh-l-ṭ)
From הֶחְלְטִי (hekhl'tí) + ־וּת (-út).

suffix

הֶחְלְטִי (hekhl'tí) + ־וּת (-út)

חוסר החלטיות


נורמליזציה

he:נורמליזציה

he-noun

נוֹרְמָלִיזָצְיָה

נוֹרְמָלִיזָצְיָה • (normalizátsya) f

נוֹרְמָלִיזָצְיָה (canonical)
normalizátsya (romanization)

Root
 נ־ר־מ־ל (n-r-m-l)
From English normalization and cognates.

Normalization: a process that makes something more normal or regular.

(mathematics) Normalization (of a function).

(quantum mechanics) Normalization (of a wavefunction).

(databases) Normalization (of a relational database).

(sociology) Normalization (of an idea or activity).

(diplomacy) Normalization (of diplomatic relations).


פיסי

he-adj

פִיסִי • (físi)

פִיזִי פיזי#Hebrew


מסומם

מסומם / מְסֻמָּם • (m'sumám)

מְסֻמָּם (canonical)
m'sumám (romanization)

Drugged, on drugs, under the influence of drugs.


גן בוטני

he-noun

גַּן בּוֹטָנִי

גַּן בּוֹטָנִי • (gan botáni) m

גַּן בּוֹטָנִי (canonical)
gan botáni (romanization)

botanical garden
botanical garden#English:_Q167346


משטח

מִשְׁטָח • (mishtákh) m (plural indefinite מִשְׁטָחִים, singular construct מִשְׁטַח־, plural construct מִשְׁטְחֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׁטָח (canonical)
mishtákh (romanization)
מִשְׁטָחִים (indefinite plural)
מִשְׁטַח־ (construct singular)
מִשְׁטְחֵי־ (construct plural)

אני מעדיפה לעבוד על משטח עץ.

עיצוב המטבח כולל, בין היתר, בחירה נכונה של משטחי עבודה.

Kitchen design includes, among other things, the right choice of work surfaces.

2020 August 30, Ido Kiper, “כמה זמן שורד נגיף הקורונה על משטחים? [How long does the corona virus survive on surfaces?]”, in Davidson Institute:


אסטרואיד

אַסְטֵרוֹאִיד

אַסְטֵרוֹאִיד • (astero'íd) m

אַסְטֵרוֹאִיד (canonical)
astero'íd (romanization)

(astronomy) asteroid (a naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and a dwarf planet, larger than a meteoroid and not a comet, that orbits a star and often has an irregular shape)


רעננות

רַעֲנַנּוּת • (ra'ananút) f

רַעֲנַנּוּת (canonical)
ra'ananút (romanization)


דולב

דולב / דֹּלֶב • (dólev) m


מפלה

מַפָּלָה • (mapalá) f

מַפָּלָה (canonical)
mapalá (romanization)

→ Ladino: mapala

→ Yiddish: מפּלה (mapole)


אשל

אֵשֶׁל • (éshel) m


התאפיין

he-verb

התאפיין / הִתְאַפְיֵן • (hit'afyén) (hitpa'el construction)

הִתְאַפְיֵן (canonical)
hit'afyén (romanization)

Root
 א־פ־י־ן (ʾ-p-y-n)
Mediopassive of אפיין / אִפְיֵן (ifyén), from the root א־פ־י־ן ('-p-y-n).

he-m

אפיין / אִפְיֵן (ifyén)

To be characterized by: to have as a characteristic.


בנאדם

he-noun

בֶּנְאָדָם • (ben'adám) m

בֶּנְאָדָם (canonical)
ben'adám (romanization)

בֶּן אָדָם
בן אדם#Hebrew

Alternative spelling of בֶּן אָדָם (bén-adám).


סמסטר

סֵמֶסְטֶרִים

סֵמֶסְטֶר • (seméster) m (plural indefinite סֵמֶסְטֶרִים)

סֵמֶסְטֶר (canonical)
seméster (romanization)
סֵמֶסְטֶרִים (indefinite plural)

From New Latin semestris, via German Semester and perhaps English semester.


שערוריתי

he-adj

שערוריתי • (sha'aruriyatí) (feminine שערוריתית, masculine plural שערוריתים, feminine plural שערוריתיות)

sha'aruriyatí (romanization)
שערוריתית (feminine)
שערוריתים (masculine plural)
שערוריתיות (feminine plural)

Root
 שׁ־ע־ר־ר (sh-ʿ-r-r)
From שערוריה (sha'aruriyá) + ־י (-í).


שטר

he-noun

שְׁטָר • (shṭār) m (plural indefinite שְׁטָרוֹת, singular construct שְׁטַר־)

שְׁטָר (canonical)
shṭār (romanization)
שְׁטָרוֹת (indefinite plural)
שְׁטַר־ (construct singular)

From Akkadian 𒊬 (šaṭārum, “written document”). Also borrowed into Arabic سَطْر (saṭr).

bor

״הָאִשָּׁה נִקְנֵית בְּשָׁלֹשׁ דְּרָכִים, וְקוֹנָה אֶת עַצְמָהּ בִּשְׁתֵּי דְרָכִים. נִקְנֵית בְּכֶסֶף, בִּשְׁטָר, וּבְבִיאָה״

Mishnah/Seder Nashim/Tractate Kiddushin/Chapter 1/1

document, contract, banknote, writing, deed, bill,


מרחץ

מֶרְחָץ (canonical)
merkháts (romanization)


עובד

he-noun

עוֹבֵד • ('ovéd) m

Root
 ע־ב־ד (ʿ-b-d)
Present participle of עָבַד ('avád).


עובד

head

עוֹבֵד • ('ovéd)

he-verb form

עוֹבֵד • ('ovéd)

עָבַד עבד#Hebrew

masculine singular present participle and present tense of עָבַד (avád)


נתקל

he-verb

נִתְקַל • (nit'kál) (nif'al construction)

נִתְקַל (canonical)
nit'kál (romanization)


צפיפות

he-noun

צְפִיפוּת • (tsfifút) f

צְפִיפוּת (canonical)
tsfifút (romanization)


התנגש

he-verb

הִתְנַגֵּשׁ • (hitnagésh) (hitpa'el construction)

הִתְנַגֵּשׁ (canonical)
hitnagésh (romanization)
הִתְנַגַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַגַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַגַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַגַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַגַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַגַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַגֵּשׁ (masculine past singular third-person)
הִתְנַגְּשָׁה (feminine past singular third-person)
הִתְנַגְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַגֵּשׁ (masculine present singular)
מִתְנַגֶּשֶׁת (feminine present singular)
מִתְנַגְּשִׁים (masculine plural present)
מִתְנַגְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַגֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַגֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַגֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּתְנַגְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַגְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַגֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַגֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּתְנַגֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יִתְנַגְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַגֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַגֵּשׁ (imperative masculine singular)
הִתְנַגְּשִׁי (feminine imperative singular)
הִתְנַגְּשׁוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַגֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)


אפרכסת

he-noun

אֲפַרְכֶּסֶת

אֲפַרְכֶּסֶת • (afarkéset) f

אֲפַרְכֶּסֶת (canonical)
afarkéset (romanization)


סנגור

סָנֵגוֹר • (sanegór) m

סָנֵגוֹר (canonical)
sanegór (romanization)

*From Ancient Greek συνήγορος (sunḗgoros)


יראה

יִרְאָה • (yir'á) f

יִרְאָה (canonical)
yir'á (romanization)


יראה

head

יִרְאֶה • (yir'é)

he-verb form

יִרְאֶה • (yir'é)

יִרְאֶה (canonical)
yir'é (romanization)

רָאָה ראה#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of רָאָה (ra'á)


השים

הֵשִׂים (canonical)
hesím (romanization)
הֵשַׂמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵשַׂמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵשַׂמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵשַׂמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲשַׂמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲשַׂמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵשִׂים (masculine past singular third-person)
הֵשִׂימָה (feminine past singular third-person)
הֵשִׂימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵשִׂים (masculine present singular)
מְשִׂימָה (feminine present singular)
מְשִׂימִים (masculine plural present)
מְשִׂימוֹת (feminine plural present)
אָשִׂים (feminine first-person future masculine singular)
נָשִׂים (feminine first-person future masculine plural)
תָּשִׂים (future masculine second-person singular)
תָּשִׂימִי (feminine future second-person singular)
תָּשִׂימוּ (future masculine plural second-person)
תָּשֵׂמְנָה (feminine future plural second-person)
יָשִׂים (future masculine singular third-person)
תָּשִׂים (feminine future singular third-person)
יָשִׂימוּ (future masculine plural third-person)
תָּשֵׂמְנָה (feminine future plural third-person)
הָשֵׂם (imperative masculine singular)
הָשִׂימִי (feminine imperative singular)
הָשִׂימוּ (imperative masculine plural)
הָשֵׂמְנָה (feminine imperative plural)


ישו הנוצרי

he-proper noun

יֵשׁוּ הַנּוֹצְרִי

יֵשׁוּ הַנּוֹצְרִי • (yeshú ha-nots'rí) m

יֵשׁוּ הַנּוֹצְרִי (canonical)
yeshú ha-nots'rí (romanization)

(Christianity) Jesus Christ (Jesus of Nazareth)


מזבלה

he-noun

מִזְבָּלָה • (mizbalá) f

מִזְבָּלָה (canonical)
mizbalá (romanization)


רדיקליזציה

רָדִיקָלִיזָצְיָה

רָדִיקָלִיזָצְיָה • (radikalizátsya) f

רָדִיקָלִיזָצְיָה (canonical)
radikalizátsya (romanization)

Internationalism, derived from English radicalization, French radicalisation and cognates, with the suffix ־צְיָה (-tsya).

Radicalization: the act or process of radicalizing, of becoming radical or making radical.


הישג

הישג / הֶשֵּׂג • (heség) m (plural indefinite הישגים / הֶשֵּׂגִּים)

הֶשֵּׂג (canonical)
heség (romanization)
הישגים (indefinite plural)
הֶשֵּׂגִּים (indefinite plural)

An achievement, an accomplishment, an attainment, a success.


שבור לב

he-adj

שְׁבוּרַת־לֵב

שְׁבוּר־לֵב • (sh'vúr-lév) (feminine שְׁבוּרַת־לֵב)

שְׁבוּר־לֵב (canonical)
sh'vúr-lév (romanization)
שְׁבוּרַת־לֵב (feminine)

Construct state of שָׁבוּר (shavúr) + לֵב (lév), hence literally “broken of heart”, i.e. “broken-hearted”.

Brokenhearted: grieved and disappointed; having a (figurative) broken heart.


ספרון

he-noun

סִפְרוֹן • (sifrón) m

סִפְרוֹן (canonical)
sifrón (romanization)


נשל

נֶשֶׁל • (néshel) m

נֶשֶׁל (canonical)
néshel (romanization)


טלנובלה

טֶלֶנוֹבֶלָה

טֶלֶנוֹבֶלוֹת

טֶלֶנוֹבֶלָה • (telenovéla) f (plural indefinite טֶלֶנוֹבֶלוֹת)

טֶלֶנוֹבֶלָה (canonical)
telenovéla (romanization)
טֶלֶנוֹבֶלוֹת (indefinite plural)


חדשני

he-adj

חַדְשָׁנִיּוֹת

חַדְשָׁנִי • (khadshaní) (feminine חַדְשָׁנִית, masculine plural חַדְשָׁנִים, feminine plural חַדְשָׁנִיּוֹת)

חַדְשָׁנִי (canonical)
khadshaní (romanization)
חַדְשָׁנִית (feminine)
חַדְשָׁנִים (masculine plural)
חַדְשָׁנִיּוֹת (feminine plural)

Innovative: creating or representing new ideas.


אולטימטיבי

אוּלְטִימָטִיבִי

אוּלְטִימָטִיבִית

אוּלְטִימָטִיבִים

אולטימטיביות

אוּלְטִימָטִיבִיּוֹת

אוּלְטִימָטִיבִי • (ultimatívi) (feminine אוּלְטִימָטִיבִית, masculine plural אוּלְטִימָטִיבִים, feminine plural אוּלְטִימָטִיבִיּוֹת)

אוּלְטִימָטִיבִי (canonical)
ultimatívi (romanization)
אוּלְטִימָטִיבִית (feminine)
אוּלְטִימָטִיבִים (masculine plural)
אוּלְטִימָטִיבִיּוֹת (feminine plural)

Borrowed from German ultimativ, from Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). Compare אוּלְטִימָטוּם (“ultimatum”).
Further reinforced by English ultimate.

der

זו מכונת הכביסה האולטימטיבית בשבילנו.


עזובה

he-noun

עֲזוּבָה • (azuvá) f

עֲזוּבָה (canonical)
azuvá (romanization)


סטטוס

סְטָטוּס • (státus) m

סְטָטוּס (canonical)
státus (romanization)

From Latin status; compare English status.

סטטוס חברתי

A person's condition, position, standing.


התנהל

he-verb

הִתְנַהֵל • (hitnahél) (hitpa'el construction)

הִתְנַהֵל (canonical)
hitnahél (romanization)
הִתְנַהַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַהַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַהַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַהַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַהַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַהַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַהֵל (masculine past singular third-person)
הִתְנַהֲלָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַהֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַהֵל (masculine present singular)
מִתְנַהֶלֶת (feminine present singular)
מִתְנַהֲלִים (masculine plural present)
מִתְנַהֲלוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַהֵל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַהֵל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַהֵל (future masculine second-person singular)
תִּתְנַהֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַהֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַהֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַהֵל (future masculine singular third-person)
תִּתְנַהֵל (feminine future singular third-person)
יִתְנַהֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַהֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַהֵל (imperative masculine singular)
הִתְנַהֲלִי (feminine imperative singular)
הִתְנַהֲלוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַהֵלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 נ־ה־ל (n-h-l)
Mediopassive of ניהל (nihél), from the root נ־ה־ל (n-h-l).


התאסלם

הִתְאַסְלֵם • (hitaslém) (hitpa'el construction)

הִתְאַסְלֵם (canonical)
hitaslém (romanization)
הִתְאַסְלַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְאַסְלַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְאַסְלַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְאַסְלַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְאַסְלַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְאַסְלַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְאַסְלֵם (masculine past singular third-person)
הִתְאַסְלְמָה (feminine past singular third-person)
הִתְאַסְלְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְאַסְלֵם (masculine present singular)
מִתְאַסְלֶמֶת (feminine present singular)
מִתְאַסְלְמִים (masculine plural present)
מִתְאַסְלְמוֹת (feminine plural present)
אֶתְאַסְלֵם (feminine first-person future masculine singular)
נִתְאַסְלֵם (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְאַסְלֵם (future masculine second-person singular)
תִּתְאַסְלְמִי (feminine future second-person singular)
תִּתְאַסְלְמוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְאַסְלֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְאַסְלֵם (future masculine singular third-person)
תִּתְאַסְלֵם (feminine future singular third-person)
יִתְאַסְלְמוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְאַסְלֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְאַסְלֵם (imperative masculine singular)
הִתְאַסְלְמִי (feminine imperative singular)
הִתְאַסְלְמוּ (imperative masculine plural)
הִתְאַסְלֵמְנָה (feminine imperative plural)


התנצר

הִתְנַצֵּר • (hitnatsér) (hitpa'el construction)

הִתְנַצֵּר (canonical)
hitnatsér (romanization)
הִתְנַצַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַצַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַצַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַצַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַצַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַצַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַצֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְנַצְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַצְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַצֵּר (masculine present singular)
מִתְנַצֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְנַצְּרִים (masculine plural present)
מִתְנַצְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַצֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַצֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַצֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְנַצְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַצְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַצֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַצֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְנַצֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְנַצְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַצֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַצֵּר (imperative masculine singular)
הִתְנַצְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְנַצְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַצֵּרְנָה (feminine imperative plural)


השתמד

הִשְׁתַּמֵּד

הִשְׁתַּמֵּד • (hishtaméd) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּמֵּד (canonical)
hishtaméd (romanization)
הִשְׁתַּמַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּמַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּמַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּמַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּמַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּמַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּמֵּד (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּמְּדָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּמְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּמֵּד (masculine present singular)
מִשְׁתַּמֶּדֶת (feminine present singular)
מִשְׁתַּמְּדִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּמְּדוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּמֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּמֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּמֵּד (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּמְּדִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּמְּדוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּמֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּמֵּד (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּמֵּד (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּמְּדוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּמֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּמֵּד (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּמְּדִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּמְּדוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּמֵּדְנָה (feminine imperative plural)

to convert from Judaism to another religion


טירון

he-noun

טִירוֹן • (tirón) m (plural indefinite טִירוֹנִים, feminine counterpart טִירוֹנִית)

טִירוֹן (canonical)
tirón (romanization)
טִירוֹנִים (indefinite plural)
טִירוֹנִית (feminine)

From Latin tīrō (“recruit”). Attested in the military sense since Late Antiquity.

(military) A new (male) recruit: one who has recently joined a military (and is male).

(by extension) A (male) novice, greenhorn, newbie: one who is inexperienced in his field (and is male).


ניהל

he-verb

ניהל / נִהֵל • (nihél) (pi'el construction)

נִהֵל (canonical)
nihél (romanization)
ניהלתי (feminine first-person masculine past singular)
נִהַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניהלנו (feminine first-person masculine past plural)
נִהַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניהלת (masculine past second-person singular)
נִהַלְתָּ (masculine past second-person singular)
ניהלת (feminine past second-person singular)
נִהַלְתְּ (feminine past second-person singular)
ניהלתם (masculine past plural second-person)
נִהַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
ניהלתן (feminine past plural second-person)
נִהַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
ניהל (masculine past singular third-person)
נִהֵל (masculine past singular third-person)
ניהלה (feminine past singular third-person)
נִהֲלָה (feminine past singular third-person)
ניהלו (feminine masculine past plural third-person)
נִהֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְנַהֵל (masculine present singular)
מְנַהֶלֶת (feminine present singular)
מְנַהֲלִים (masculine plural present)
מְנַהֲלוֹת (feminine plural present)
אֲנַהֵל (feminine first-person future masculine singular)
נְנַהֵל (feminine first-person future masculine plural)
תְּנַהֵל (future masculine second-person singular)
תְּנַהֲלִי (feminine future second-person singular)
תְּנַהֲלוּ (future masculine plural second-person)
תְּנַהֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יְנַהֵל (future masculine singular third-person)
תְּנַהֵל (feminine future singular third-person)
יְנַהֲלוּ (future masculine plural third-person)
תְּנַהֵלְנָה (feminine future plural third-person)
נַהֵל (imperative masculine singular)
נַהֲלִי (feminine imperative singular)
נַהֲלוּ (imperative masculine plural)
נַהֵלְנָה (feminine imperative plural)


אריזה

he-noun

אֲרִיזָה • (arizá) f (plural indefinite אֲרִיזוֹת) [pattern: קְטִילָה]

אֲרִיזָה (canonical)
arizá (romanization)
אֲרִיזוֹת (indefinite plural)


ערבב

he-verb

עִרְבֵּב • ('irbev) (pi'el construction)

עִרְבֵּב (canonical)
'irbev (romanization)
עירבבתי (feminine first-person masculine past singular)
עִרְבַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עירבבנו (feminine first-person masculine past plural)
עִרְבַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עירבבת (masculine past second-person singular)
עִרְבַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
עירבבת (feminine past second-person singular)
עִרְבַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
עירבבתם (masculine past plural second-person)
עִרְבַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
עירבבתן (feminine past plural second-person)
עִרְבַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
עירבב (masculine past singular third-person)
עִרְבֵּב (masculine past singular third-person)
עירבבה (feminine past singular third-person)
עִרְבְּבָה (feminine past singular third-person)
עירבבו (feminine masculine past plural third-person)
עִרְבְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְעַרְבֵּב (masculine present singular)
מְעַרְבֶּבֶת (feminine present singular)
מְעַרְבְּבִים (masculine plural present)
מְעַרְבְּבוֹת (feminine plural present)
אֲעַרְבֵּב (feminine first-person future masculine singular)
נְעַרְבֵּב (feminine first-person future masculine plural)
תְּעַרְבֵּב (future masculine second-person singular)
תְּעַרְבְּבִי (feminine future second-person singular)
תְּעַרְבְּבוּ (future masculine plural second-person)
תְּעַרְבֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יְעַרְבֵּב (future masculine singular third-person)
תְּעַרְבֵּב (feminine future singular third-person)
יְעַרְבְּבוּ (future masculine plural third-person)
תְּעַרְבֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
עַרְבֵּב (imperative masculine singular)
עַרְבְּבִי (feminine imperative singular)
עַרְבְּבוּ (imperative masculine plural)
עַרְבֵּבְנָה (feminine imperative plural)


שלוק

שָׁלוּק (canonical)
shalúk (romanization)
שְׁלוּקָה (feminine)
שְׁלוּקִים (masculine plural)
שְׁלוּקוֹת (feminine plural)


שלוק

he-noun

שְׁלוּק • (shluk) m (plural indefinite שְׁלוּקִים)

שְׁלוּק (canonical)
shluk (romanization)
שְׁלוּקִים (indefinite plural)

Borrowed from Yiddish [Term?], German Schluck, deverbal from schlucken (“to swallow, gulp”).


טמפ׳

טֶמְפֵּרָטוּרָה טמפרטורה#Hebrew

Abbreviation of טֶמְפֵּרָטוּרָה (temperatúra).


שקיפות

he-noun

שְׁקִיפוּת • (sh'kifút) f

שְׁקִיפוּת (canonical)
sh'kifút (romanization)

(optics) Transparency: the property of an object or material whereby it lets through light.

(management, politics) Transparency: the property of an organization whereby it allows a larger group (often the public) to see its workings.


חסינות

חֲסִינוּת • (khasinút) f

חֲסִינוּת (canonical)
khasinút (romanization)

חסינות דיפלומטית

(law) Immunity (from prosecution, lawsuits, or similar).

(medicine) Immunity (to a disease, toxin, pathogen, or similar).

(computing) Robustness (in the face of errors).


חסון

חָסוֹן (canonical)
khasón (romanization)
חֲסוֹנָה (feminine)
חֲסוֹנִים (masculine plural)
חֲסוֹנוֹת (feminine plural)

Root
 ח־ס־ן (kh-s-n)
Compare Aramaic ܚܣܰܢ (“to be strong”) and Arabic خَشُنَ (ḵašuna, “to be coarse”).


חסון

he-proper noun

חָסוֹן • (khasón)

חָסוֹן (canonical)
khasón (romanization)


חסון

חָסוּן (canonical)
khasún (romanization)
חֲסוּנָה (feminine)
חֲסוּנִים (masculine plural)
חֲסוּנוֹת (feminine plural)


חסון

he-noun

חִסּוּן • (khisún) m

חִסּוּן (canonical)
khisún (romanization)

חיסון חיסון#Hebrew


מוטציה

מוּטַצְיָה • (mutátsya) f (plural indefinite מוּטַצְיוֹת, singular construct מוּטַצְיַת־)

מוּטַצְיָה (canonical)
mutátsya (romanization)
מוּטַצְיוֹת (indefinite plural)
מוּטַצְיַת־ (construct singular)

Internationalism (compare English mutation), ultimately from Latin mūtātiō.

(genetics) a mutation (a heritable change in genetic material (DNA or RNA))


מזכירות

מַזְכִּירוּת

מַזְכִּירוּת • (mazkirút) f

מַזְכִּירוּת (canonical)
mazkirút (romanization)

Root
 ז־כ־ר (z-k-r)
From מַזְכִּיר (mazkír) + ־וּת (-út).

suffix

מַזְכִּיר (mazkír) + ־וּת (-út)

a secretariat: the office or department of a government secretary

a secretarial department, or the work of secretaries


מזכירות

head

מַזְכִּירוֹת

מַזְכִּירוֹת • (mazkirót)

he-noun form

מַזְכִּירוֹת

מַזְכִּירוֹת • (mazkirót)

מַזְכִּירוֹת (canonical)
mazkirót (romanization)

suffix

מַזְכִּיר (mazkír) + ־וּת (-út)

מַזְכִּירָה מזכירה#Hebrew

plural indefinite form of מַזְכִּירָה (mazkirá)


מזכירות

head

מַזְכִּירוֹת

מַזְכִּירוֹת • (mazkirót)

suffix

מַזְכִּיר (mazkír) + ־וּת (-út)

הִזְכִּיר הזכיר#Hebrew

Feminine plural present participle and present tense of הִזְכִּיר (hizkír)


פ־ו־ץ

Forming words relating to spread, dissemination.


תמרורים

he-noun

תַּמְרוּרִים

תַּמְרוּרִים • (tamrurím) m pl (plural construct תַּמְרוּרֵי־)

תַּמְרוּרִים (canonical)
tamrurím (romanization)
תַּמְרוּרֵי־ (construct plural)

תַּמְרוּר תמרור#Hebrew

plural indefinite form of תַּמְרוּר m (tamrúr, “road sign”): road signs


הפיץ

הֵפִיץ (canonical)
hefítz (romanization)
הֵפַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵפַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵפַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵפַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲפַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲפַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵפִיץ (masculine past singular third-person)
הֵפִיצָה (feminine past singular third-person)
הֵפִיצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵפִיץ (masculine present singular)
מְפִיצָה (feminine present singular)
מְפִיצִים (masculine plural present)
מְפִיצוֹת (feminine plural present)
אָפִיץ (feminine first-person future masculine singular)
נָפִיץ (feminine first-person future masculine plural)
תָּפִיץ (future masculine second-person singular)
תָּפִיצִי (feminine future second-person singular)
תָּפִיצוּ (future masculine plural second-person)
תָּפֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יָפִיץ (future masculine singular third-person)
תָּפִיץ (feminine future singular third-person)
יָפִיצוּ (future masculine plural third-person)
תָּפֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הָפֵץ (imperative masculine singular)
הָפִיצִי (feminine imperative singular)
הָפִיצוּ (imperative masculine plural)
הָפֵצְנָה (feminine imperative plural)

to spread, scatter, distribute, disseminate


אחסן

he-verb

אִחְסֵן • ('ikhsén) (pi'el construction)

אִחְסֵן (canonical)
'ikhsén (romanization)
איחסנתי (feminine first-person masculine past singular)
אִחְסַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
איחסנו (feminine first-person masculine past plural)
אִחְסַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
איחסנת (masculine past second-person singular)
אִחְסַנְתָּ (masculine past second-person singular)
איחסנת (feminine past second-person singular)
אִחְסַנְתְּ (feminine past second-person singular)
איחסנתם (masculine past plural second-person)
אִחְסַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
איחסנתן (feminine past plural second-person)
אִחְסַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
איחסן (masculine past singular third-person)
אִחְסֵן (masculine past singular third-person)
איחסנה (feminine past singular third-person)
אִחְסְנָה (feminine past singular third-person)
איחסנו (feminine masculine past plural third-person)
אִחְסְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאַחְסֵן (masculine present singular)
מְאַחְסֶנֶת (feminine present singular)
מְאַחְסְנִים (masculine plural present)
מְאַחְסְנוֹת (feminine plural present)
אֲאַחְסֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְאַחְסֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּאַחְסֵן (future masculine second-person singular)
תְּאַחְסְנִי (feminine future second-person singular)
תְּאַחְסְנוּ (future masculine plural second-person)
תְּאַחְסֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְאַחְסֵן (future masculine singular third-person)
תְּאַחְסֵן (feminine future singular third-person)
יְאַחְסְנוּ (future masculine plural third-person)
תְּאַחְסֵנָּה (feminine future plural third-person)
אַחְסֵן (imperative masculine singular)
אַחְסְנִי (feminine imperative singular)
אַחְסְנוּ (imperative masculine plural)
אַחְסֵנָּה (feminine imperative plural)


המתנה

he-noun

הַמְתָּנָה • (hamtaná) f (singular construct הַמְתָּנַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַמְתָּנָה (canonical)
hamtaná (romanization)
הַמְתָּנַת־ (construct singular)

Root
 מ־ת־ן (m-t-n)
Action noun of the verb הִמְתִּין (himtín), from the root מ־ת־ן (m-t-n).


המתנה

head

הַמַּתָּנָה • (hamataná) f

he-noun form

הַמַּתָּנָה • (hamataná) f

הַמַּתָּנָה (canonical)
hamataná (romanization)

מַתָּנָה מתנה#Hebrew

singular definite form of מַתָּנָה (mataná).


חנם

חִנָּם (canonical)
khinam (romanization)

חינם חינם#Hebrew


מגזר

מִגְזָר (canonical)
migzár (romanization)

המגזר הציבורי

(economics) A sector, an economic sector: a field of economic activity.

המגזר החרדי

המגזר הערבי

(demography, politics) A sector or segment of the population.


מחל

מָחַל (canonical)
makhál (romanization)
מָחַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָחַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָחַלְתָּ (masculine past second-person singular)
מָחַלְתְּ (feminine past second-person singular)
מְחַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְחַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָחַל (masculine past singular third-person)
מָחֲלָה (feminine past singular third-person)
מָחֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹחֵל (masculine present singular)
מוֹחֶלֶת (feminine present singular)
מוֹחֲלִים (masculine plural present)
מוֹחֲלוֹת (feminine plural present)
אֶמְחַל (feminine first-person future masculine singular)
נִמְחַל (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְחַל (future masculine second-person singular)
תִּמְחֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּמְחֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְחַלְנָה (feminine future plural second-person)
יִמְחַל (future masculine singular third-person)
תִּמְחַל (feminine future singular third-person)
יִמְחֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְחַלְנָה (feminine future plural third-person)
מְחַל (imperative masculine singular)
מַחֲלִי (feminine imperative singular)
מַחֲלוּ (imperative masculine plural)
מְחַלְנָה (feminine imperative plural)
מָחַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָחַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָחַלְתָּ (masculine past second-person singular)
מָחַלְתְּ (feminine past second-person singular)
מְחַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְחַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָחַל (masculine past singular third-person)
מָחֲלָה (feminine past singular third-person)
מָחֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹחֵל (masculine present singular)
מוֹחֶלֶת (feminine present singular)
מוֹחֲלִים (masculine plural present)
מוֹחֲלוֹת (feminine plural present)
אמחול (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְחֹל (feminine first-person future masculine singular)
נמחול (feminine first-person future masculine plural)
נִמְחֹל (feminine first-person future masculine plural)
תמחול (future masculine second-person singular)
תִּמְחֹל (future masculine second-person singular)
תִּמְחֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּמְחֲלוּ (future masculine plural second-person)
תמחולנה (feminine future plural second-person)
תִּמְחֹלְנָה (feminine future plural second-person)
ימחול (future masculine singular third-person)
יִמְחֹל (future masculine singular third-person)
תמחול (feminine future singular third-person)
תִּמְחֹל (feminine future singular third-person)
יִמְחֲלוּ (future masculine plural third-person)
תמחולנה (feminine future plural third-person)
תִּמְחֹלְנָה (feminine future plural third-person)
מחול (imperative masculine singular)
מְחֹל (imperative masculine singular)
מַחֲלִי (feminine imperative singular)
מַחֲלוּ (imperative masculine plural)
מחולנה (feminine imperative plural)
מְחֹלְנָה (feminine imperative plural)


גילטי פלז׳ר

he-noun

גִילְטִי פְּלֶזֶ׳ר

גִילְטִי פְּלֶזֶ׳ר • (gílti plézher) m

גִילְטִי פְּלֶזֶ׳ר (canonical)
gílti plézher (romanization)

From English guilty pleasure. A literal translation would be עֹנֶג אָשֵׁם ('óneg ashém).

2021 January 3, שירלי גל (Shirley Gal) "ברידג'רטון" היא גילטי פלז'ר? הו, כמה אתם טועים ("brídzherton" hí gílti plézher? hó, kamá atém to'ím, “Is ‘Bridgerton’ a guilty pleasure? Oh, how wrong you are”), Haaretz.

A guilty pleasure: a piece of pop culture (such as a movie or TV show) that a person enjoys despite its generally being considered low-quality.


העלים

he-verb

הֶעֱלִים • (he'elím) (hif'il construction)

הֶעֱלִים (canonical)
he'elím (romanization)
הֶעֱלַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶעֱלַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶעֱלַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶעֱלַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶעֱלַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶעֱלַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶעֱלִים (masculine past singular third-person)
הֶעֱלִימָה (feminine past singular third-person)
הֶעֱלִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַעֲלִים (masculine present singular)
מַעֲלִימָה (feminine present singular)
מַעֲלִימִים (masculine plural present)
מַעֲלִימוֹת (feminine plural present)
אַעֲלִים (feminine first-person future masculine singular)
נַעֲלִים (feminine first-person future masculine plural)
תַּעֲלִים (future masculine second-person singular)
תַּעֲלִימִי (feminine future second-person singular)
תַּעֲלִימוּ (future masculine plural second-person)
תַּעֲלֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יַעֲלִים (future masculine singular third-person)
תַּעֲלִים (feminine future singular third-person)
יַעֲלִימוּ (future masculine plural third-person)
תַּעֲלֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הַעֲלֵם (imperative masculine singular)
הַעֲלִימִי (feminine imperative singular)
הַעֲלִימוּ (imperative masculine plural)
הַעֲלֵמְנָה (feminine imperative plural)

וַתָּבֹא אֶל אִישׁ הָאֱלֹהִים אֶל הָהָר וַתַּחֲזֵק בְּרַגְלָיו וַיִּגַּשׁ גֵּיחֲזִי לְהָדְפָהּ וַיֹּאמֶר אִישׁ הָאֱלֹהִים הַרְפֵּה לָהּ כִּי נַפְשָׁהּ מָרָה לָהּ וַיהוָה הֶעְלִים מִמֶּנִּי וְלֹא הִגִּיד לִי.
wattāḇō ʾ el-ʾ îš hā ʾ ĕlōhîm ʾ el-hāhār, wattaḥăzêq bəraḡlāw; wayyiggaš gêḥăzî ləhāḏəp̄āh, wayyōmer ʾ îš hā ʾ ĕlōhîm harpêh-lāh kî-nap̄šāh mārāh-lāh, YHVH heʿlîm mimmennî, wəlō higgîḏ lî.

ספר מלכים ב ד כז (2 Kings 4:27, trans. New International Version)

When she reached the man of God at the mountain, she took hold of his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, "Leave her alone! She is in bitter distress, but the Lᴏʀᴅ has hidden it from me and has not told me why."

to make (something) disappear, vanish; to hide, conceal (something)


בטון

he-noun

בֵּטוֹן • (betón) m

בֵּטוֹן (canonical)
betón (romanization)


חיסון

חיסון / חִסּוּן • (khisún) m (plural indefinite חיסונים / חִסּוּנִים) [pattern: קִטּוּל]

חִסּוּן (canonical)
khisún (romanization)
חיסונים (indefinite plural)
חִסּוּנִים (indefinite plural)

Root
 ח־ס־ן (kh-s-n)
Action noun of the verb חיסן (khisén), from the root ח־ס־ן (kh-s-n).

A vaccine, a vaccination, an immunization.


תנודה

תְּנוּדָה • (tnudá) f (plural indefinite תְּנוּדוֹת, singular construct תְּנוּדַת־)

תְּנוּדָה (canonical)
tnudá (romanization)
תְּנוּדוֹת (indefinite plural)
תְּנוּדַת־ (construct singular)


חולה

head

חוֹלֶה • (kholé)

חָלָה חלה#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of חָלָה (khalá).


חולה

חוֹלֶה (canonical)
kholé (romanization)
חוֹלָה (feminine)


חולה

he-noun

חוֹלֶה • (kholé) m (plural indefinite חוֹלִים, singular construct חוֹלֵה־, feminine counterpart חוֹלָה)

חוֹלֶה (canonical)
kholé (romanization)
חוֹלִים (indefinite plural)
חוֹלֵה־ (construct singular)
חוֹלָה (feminine)


המראה

הַמְרָאָה • (hamra'á) f (plural indefinite הַמְרָאוֹת, singular construct הַמְרָאַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַמְרָאָה (canonical)
hamra'á (romanization)
הַמְרָאוֹת (indefinite plural)
הַמְרָאַת־ (construct singular)

Root
 מ־ר־א (m-r-ʾ)
Action noun of the verb הִמְרִיא (himrí), from the root מ־ר־א (m-r-').

A takeoff, a departure (of an aircraft).

(physics) Sublimation (of a solid to a gas).


מוטיבציה

מוֹטִיבַצְיָה

מוֹטִיבַצְיָה • (motivátsya) f

מוֹטִיבַצְיָה (canonical)
motivátsya (romanization)

Internationalism, ultimately from French motivation, with the suffix ־ציה. Compare also Russian мотивация (motivacija), Polish motywacja.

Motivation: the processes, taken collectively, that initiate, direct, and maintain a person's behavior toward a given goal.


קומי

he-adj

קוֹמִי • (kómi) (feminine קוֹמִית, masculine plural קוֹמִים, feminine plural קוֹמִיּוֹת)

קוֹמִי (canonical)
kómi (romanization)
קוֹמִית (feminine)
קוֹמִים (masculine plural)
קוֹמִיּוֹת (feminine plural)

From German komisch, itself derived from Latin comicus and Ancient Greek κωμικός (kōmikós).

Comic, comedic, comical; said of a humorous book, movie, or similar.


תחפיף

he-noun

תַּחְפִּיפִים

תַּחְפִּיפֵי

תַּחְפִּיף • (takhpíf) m (plural indefinite תַּחְפִּיפִים, singular construct תַּחְפִּיף־, plural construct תַּחְפִּיפֵי־) [pattern: תַּקְטִיל]

תַּחְפִּיף (canonical)
takhpíf (romanization)
תַּחְפִּיפִים (indefinite plural)
תַּחְפִּיף־ (construct singular)
תַּחְפִּיפֵי־ (construct plural)

(rare) Shampoo: liquid soap for washing the hair.

תַּחְפִּיף תחפיף#Hebrew

(תַּחְפִּיף־, takhpíf-) singular construct state form of תַּחְפִּיף (takhpíf).


נרקיסיסטי

he-adj

נַרְקִיסִיסְטִי

נַרְקִיסִיסְטִית

נַרְקִיסִיסְטִים

נַרְקִיסִיסְטִיּוֹת

נַרְקִיסִיסְטִי • (narkisísti) (feminine נַרְקִיסִיסְטִית, masculine plural נַרְקִיסִיסְטִים, feminine plural נַרְקִיסִיסְטִיּוֹת)

נַרְקִיסִיסְטִי (canonical)
narkisísti (romanization)
נַרְקִיסִיסְטִית (feminine)
נַרְקִיסִיסְטִים (masculine plural)
נַרְקִיסִיסְטִיּוֹת (feminine plural)


עלילה

he-noun

עֲלִילָה • ('alilá) f

עֲלִילָה (canonical)
'alilá (romanization)


משקעים

מִשְׁקָעִים • (mishka'ím) m pl

מִשְׁקָעִים (canonical)
mishka'ím (romanization)


מחסור

מַחְסוֹר • (makhsór) m

מַחְסוֹר (canonical)
makhsór (romanization)


משא

מַשָּׂא • (masá) m (plural indefinite מַשָּׂאוֹת, plural construct מַשְׂאוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מַשָּׂא (canonical)
masá (romanization)
מַשָּׂאוֹת (indefinite plural)
מַשְׂאוֹת־ (construct plural)

→ Yiddish: משׂא (mase)

וְלֹא-תוֹצִיאוּ מַשָּׂא מִבָּתֵּיכֶם בְּיוֹם הַשַּׁבָּת וְכָל-מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ וְקִדַּשְׁתֶּם אֶת-יוֹם הַשַּׁבָּת כַּאֲשֶׁר צִוִּיתִי אֶת-אֲבוֹתֵיכֶם

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1117#יז_כב|17:22]], with translation of the Jewish Publication Society:

neither carry forth a burden out of your houses on the sabbath day, neither do ye any work; but hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers


טמא

טָמֵא (canonical)
tamé (romanization)
טְמֵאָה (feminine)
טְמֵאִים (masculine plural)
טְמֵאוֹת (feminine plural)

→ Yiddish: טמא (tome)
→ Dutch: temeier

וְאֶת־הַחֲזִיר כִּי־מַפְרִיס פַּרְסָה הוּא וְשֹׁסַע שֶׁסַע פַּרְסָה וְהוּא גֵּרָה לֹא־יִגָּר טָמֵא הוּא לָכֶם׃

Tanach, [[s:he:T0311#יא_ז|11:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the swine, because he parteth the hoof, and is cloven-footed, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.

v-et ha-ḥazír ki mafrís parsá hu v-shosáʿ shésa parsá v-hu gerá lo yigár tamé hu lakhém.


טמא

head

טִמֵּא • (timé)

טימא טימא#Hebrew


תחלואה

he-noun

תַּחְלוּאָה • (takhlu'á) f (singular construct תַּחְלוּאַת־)

תַּחְלוּאָה (canonical)
takhlu'á (romanization)
תַּחְלוּאַת־ (construct singular)

[…] הימים האחרונים מבטאים שיאי תחלואה קשה ותמותה שלא היו כמוהם מאז תחילת המגפה.

2020 January 17, Ronny Linder, “"ירושלים סוערת, הרבה אנשים מספרים על הידבקות למרות חשיפה מינימלית"”, in Themarker:

[…] The last few days have been marked by peak-[level]s of critical morbidity and mortality, unlike anything since the onset of the pandemic.

hayamím ha'akhroním m'vat'ím si'éi takhlu'á kashá v'tmutá sh'ló hayú k'mohém me'áz tkhilát hamagefá


ממשל

מִמְשָׁל • (mimshál) m (plural indefinite מִמְשָׁלִים, plural construct מִמְשְׁלֵי־)

מִמְשָׁל (canonical)
mimshál (romanization)
מִמְשָׁלִים (indefinite plural)
מִמְשְׁלֵי־ (construct plural)
מִמְשָׁל (indefinite singular)
מִמְשָׁלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִמְשָׁלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּמְשָׁל (definite singular)
מִמְשָׁלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מִמְשָׁלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִמְשַׁלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִמְשַׁלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִמְשַׁל־ (construct singular)
מִמְשָׁלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מִמְשָׁלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מִמְשָׁלָם (masculine plural possessed-form third-person)
מִמְשָׁלָן (feminine plural possessed-form third-person)
מִמְשָׁלִים (indefinite plural)
ממשליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִמְשָׁלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִמְשָׁלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּמְשָׁלִים (definite plural)
מִמְשָׁלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ממשלייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִמְשָׁלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִמְשְׁלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִמְשְׁלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִמְשְׁלֵי־ (construct plural)
מִמְשָׁלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מִמְשָׁלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִמְשְׁלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מִמְשְׁלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


התפתח

he-verb

הִתְפַּתֵּחַ

הִתְפַּתֵּחַ • (hitpatéakh) (hitpa'el construction)

הִתְפַּתֵּחַ (canonical)
hitpatéakh (romanization)
הִתְפַּתַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְפַּתַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְפַּתַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְפַּתַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְפַּתַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְפַּתַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְפַּתֵּחַ (masculine past singular third-person)
הִתְפַּתְּחָה (feminine past singular third-person)
הִתְפַּתְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְפַּתֵּחַ (masculine present singular)
מִתְפַּתַּחַת (feminine present singular)
מִתְפַּתְּחִים (masculine plural present)
מִתְפַּתְּחוֹת (feminine plural present)
אֶתְפַּתֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְפַּתֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְפַּתֵּחַ (future masculine second-person singular)
תִּתְפַּתְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּתְפַּתְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְפַּתַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְפַּתֵּחַ (future masculine singular third-person)
תִּתְפַּתֵּחַ (feminine future singular third-person)
יִתְפַּתְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְפַּתַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְפַּתֵּחַ (imperative masculine singular)
הִתְפַּתְּחִי (feminine imperative singular)
הִתְפַּתְּחוּ (imperative masculine plural)
הִתְפַּתַּחְנָה (feminine imperative plural)


היסס

היסס / הִסֵּס • (hisés) (pi'el construction)

הִסֵּס (canonical)
hisés (romanization)
היססתי (feminine first-person masculine past singular)
הִסַּסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
היססנו (feminine first-person masculine past plural)
הִסַּסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
היססת (masculine past second-person singular)
הִסַּסְתָּ (masculine past second-person singular)
היססת (feminine past second-person singular)
הִסַּסְתְּ (feminine past second-person singular)
היססתם (masculine past plural second-person)
הִסַּסְתֶּם (masculine past plural second-person)
היססתן (feminine past plural second-person)
הִסַּסְתֶּן (feminine past plural second-person)
היסס (masculine past singular third-person)
הִסֵּס (masculine past singular third-person)
היססה (feminine past singular third-person)
הִסְּסָה (feminine past singular third-person)
היססו (feminine masculine past plural third-person)
הִסְּסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְהַסֵּס (masculine present singular)
מְהַסֶּסֶת (feminine present singular)
מְהַסְּסִים (masculine plural present)
מְהַסְּסוֹת (feminine plural present)
אֲהַסֵּס (feminine first-person future masculine singular)
נְהַסֵּס (feminine first-person future masculine plural)
תְּהַסֵּס (future masculine second-person singular)
תְּהַסְּסִי (feminine future second-person singular)
תְּהַסְּסוּ (future masculine plural second-person)
תְּהַסֵּסְנָה (feminine future plural second-person)
יְהַסֵּס (future masculine singular third-person)
תְּהַסֵּס (feminine future singular third-person)
יְהַסְּסוּ (future masculine plural third-person)
תְּהַסֵּסְנָה (feminine future plural third-person)
הַסֵּס (imperative masculine singular)
הַסְּסִי (feminine imperative singular)
הַסְּסוּ (imperative masculine plural)
הַסֵּסְנָה (feminine imperative plural)


עלטה

he-noun

עֲלָטָה • (alatá) f

עֲלָטָה (canonical)
alatá (romanization)

Root
 ע־ל־ט (ʿ-l-ṭ)
Compare Arabic غَيْطَلَة (ḡayṭala).


אזדרכת

אִזְדָּרֶכֶת

אִזְדָּרֶכֶת • ('izdarékhet) f

אִזְדָּרֶכֶת (canonical)
'izdarékhet (romanization)

Melia azedarach
Melia azedarach#Translingual

Melia azedarach (Persian lilac, Pride of India)


עלווה

עלווה / עַלְוָה • ('alvá) f

עַלְוָה (canonical)
'alvá (romanization)


אנדרטה

אַנְדַּרְטָה

אַנְדַּרְטָה (canonical)
andárta (romanization)
andartá (romanization)

*From Ancient Greek ᾰ̓νδρῐᾱ́ς (andriā́s)


רטיבות

רְטִיבוּת • (r'tivút) f

רְטִיבוּת (canonical)
r'tivút (romanization)


פחת

פָּחַת (canonical)
pakhát (romanization)
פחתתי (feminine first-person masculine past singular)
פָּחַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּחַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פחתת (masculine past second-person singular)
פָּחַתָּ (masculine past second-person singular)
פחתת (feminine past second-person singular)
פָּחַתְּ (feminine past second-person singular)
פחתתם (masculine past plural second-person)
פְּחַתֶּם (masculine past plural second-person)
פחתתן (feminine past plural second-person)
פְּחַתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּחַת (masculine past singular third-person)
פָּחֲתָה (feminine past singular third-person)
פָּחֲתוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹחֵת (masculine present singular)
פּוֹחֶתֶת (feminine present singular)
פּוֹחֲתִים (masculine plural present)
פּוֹחֲתוֹת (feminine plural present)
אֶפְחַת (feminine first-person future masculine singular)
נִפְחַת (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְחַת (future masculine second-person singular)
תִּפְחֲתִי (feminine future second-person singular)
תִּפְחֲתוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְחַתְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְחַת (future masculine singular third-person)
תִּפְחַת (feminine future singular third-person)
יִפְחֲתוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְחַתְנָה (feminine future plural third-person)
פְּחַת (imperative masculine singular)
פַּחֲתִי (feminine imperative singular)
פַּחֲתוּ (imperative masculine plural)
פְּחַתְנָה (feminine imperative plural)


מרמה

מִרְמָה (canonical)
mirmá (romanization)

חֵץ שָׁחוּט לְשׁוֹנָם מִרְמָה דִבֵּר

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1109#ט_ז|9:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

Their tongue is a sharpened arrow, It speaketh deceit;


רכיל

רָכִיל (canonical)
rachíl (romanization)

לֹא תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ

Tanach, Leviticus [[s:he:T0319#יט_טז|19:16]], with translation of the Jewish Publication Society:

Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people;


שחוט

he-adj

שָׁחוּט • (shachút) (feminine שְׁחוּטָה, masculine plural שְׁחוּטִים, feminine plural שְׁחוּטוֹת)

שָׁחוּט (canonical)
shachút (romanization)
שְׁחוּטָה (feminine)
שְׁחוּטִים (masculine plural)
שְׁחוּטוֹת (feminine plural)

חֵץ שָׁחוּט לְשׁוֹנָם


הדחיק

he-verb

הִדְחִיק • (hid'khik) (hif'il construction)

הִדְחִיק (canonical)
hid'khik (romanization)
הִדְחַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִדְחַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִדְחַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִדְחַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִדְחַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִדְחַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִדְחִיק (masculine past singular third-person)
הִדְחִיקָה (feminine past singular third-person)
הִדְחִיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַדְחִיק (masculine present singular)
מַדְחִיקָה (feminine present singular)
מַדְחִיקִים (masculine plural present)
מַדְחִיקוֹת (feminine plural present)
אַדְחִיק (feminine first-person future masculine singular)
נַדְחִיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּדְחִיק (future masculine second-person singular)
תַּדְחִיקִי (feminine future second-person singular)
תַּדְחִיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּדְחֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יַדְחִיק (future masculine singular third-person)
תַּדְחִיק (feminine future singular third-person)
יַדְחִיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּדְחֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הַדְחֵק (imperative masculine singular)
הַדְחִיקִי (feminine imperative singular)
הַדְחִיקוּ (imperative masculine plural)
הַדְחֵקְנָה (feminine imperative plural)


זיקק

זיקק / זִקֵּק • (zikék) (pi'el construction)

זִקֵּק (canonical)
zikék (romanization)
זיקקתי (feminine first-person masculine past singular)
זִקַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זיקקנו (feminine first-person masculine past plural)
זִקַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זיקקת (masculine past second-person singular)
זִקַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
זיקקת (feminine past second-person singular)
זִקַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
זיקקתם (masculine past plural second-person)
זִקַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
זיקקתן (feminine past plural second-person)
זִקַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
זיקק (masculine past singular third-person)
זִקֵּק (masculine past singular third-person)
זיקקה (feminine past singular third-person)
זִקְּקָה (feminine past singular third-person)
זיקקו (feminine masculine past plural third-person)
זִקְּקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְזַקֵּק (masculine present singular)
מְזַקֶּקֶת (feminine present singular)
מְזַקְּקִים (masculine plural present)
מְזַקְּקוֹת (feminine plural present)
אֲזַקֵּק (feminine first-person future masculine singular)
נְזַקֵּק (feminine first-person future masculine plural)
תְּזַקֵּק (future masculine second-person singular)
תְּזַקְּקִי (feminine future second-person singular)
תְּזַקְּקוּ (future masculine plural second-person)
תְּזַקֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יְזַקֵּק (future masculine singular third-person)
תְּזַקֵּק (feminine future singular third-person)
יְזַקְּקוּ (future masculine plural third-person)
תְּזַקֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
זַקֵּק (imperative masculine singular)
זַקְּקִי (feminine imperative singular)
זַקְּקוּ (imperative masculine plural)
זַקֵּקְנָה (feminine imperative plural)


חלומות באספמיה

head

חֲלוֹמוֹת בְּאַסְפַּמְיָה

חֲלוֹמוֹת בְּאַסְפַּמְיָה • (khalomót b'espamyá)

he-phrase

חֲלוֹמוֹת בְּאַסְפַּמְיָה

חֲלוֹמוֹת בְּ אַסְפַּמְיָה (canonical)
khalomót b'espamyá (romanization)

Supposedly based on אדם ישן כאן ורואה חלום באספמיא (“A person sleeps here, and sees a dream in Spain.”), Spain being a distant place, thought at the time to be the end of the world.

אנחנו אומרים שתרבות היא התאגדות של בני־אדם. אדם בודד רוצה להגן על עצמו ועושה זאת בדרך של יצירת מסגרת: משפחה, חברה, אומה. המטרה העליונה – יצירת מסגרת אנושית אוניברסאלית – נראית כחלום באספמיה.

1986, Ehud Ben Ezer, אין שאננים בציון: שיחות על מחיר הציונות.:

We say that culture is an association of human beings. An individual wants to protect themselves and does so by creating a framework: family, society, nation. The ultimate goal - creating a universal human framework - seems like a pipe dream.

[…] אך כאשר בוחנים את גובה חסמי השוק, התקציב והרגולציה, שניצבים כיום בפני חדירת הרכב החשמלי לשוק הישראלי, היעדים הללו נראים כמו חלומות באספמיה.

2021 January 31, Dovi Ben-Gdalyahu, “רכב חשמלי הוא הקטגוריה הצומחת בעולם. כך נותרה ישראל מאחור”, in Globes:

[…] but when [we] examine the scale of market barriers, the budget and regulation, faced by the entrance of electric cars to the Israeli market, these targets look like pipe dreams.

(idiomatic, formal) Pipe dreams, near impossibilities.


זורמיות

he-noun

זוֹרְמִיּוּת

זוֹרְמִיּוּיוֹת

זוֹרְמִיּוּת

זוֹרְמִיּוּיוֹת

קוֹטְלִיּוּת

זוֹרְמִיּוּת • (zormiyút) f (plural indefinite זוֹרְמִיּוּיוֹת, singular construct זוֹרְמִיּוּת־, plural construct זוֹרְמִיּוּיוֹת־) [pattern: קוֹטְלִיּוּת]

זוֹרְמִיּוּת (canonical)
zormiyút (romanization)
זוֹרְמִיּוּיוֹת (indefinite plural)
זוֹרְמִיּוּת־ (construct singular)
זוֹרְמִיּוּיוֹת־ (construct plural)

הממצא הלועזי נתון בזורמיות מתמדת.

1976, ראובן סיוון, על אובני לשון ימינו, 79

The found foreign inventory is in a state of constant fluidity.

החלף לסולר עם זורמיות מספיקה כאשר טמפרטורת הסביבה יורדת לפחות מ־-7°C.
Change to diesel fuel with sufficient fluidity when the environment temperature is below -7°C.

2012, MAN Truck & Bus, מדריך הפעלה שלדת אוטובוס תיירים Lion מספר RR2, RR4, RR6, RR8

2018, איטומֶן, קטלוג מוצרי BASF, חומרי דיס
המוצר מתוכנן במיוחד כדי לאפשר יחסי מילוי משתנים לאופטימיזציה של הזורמיות, אזור הנשיאה והכדאיות הכלכלית.
The product is designed especially to allow filling proportions that change to optimize the fluidity, the carrying area, and the economic worth.


חצרמות

he-proper noun

חֲצַרְמָוֶת • (ḥăṣarmāweṯ) m

חֲצַרְמָוֶת (canonical)
ḥăṣarmāweṯ (romanization)

Ultimately from Hadrami 𐩢𐩳𐩧𐩣𐩩 (ḥḍrmt); see Arabic حَضْرَمُوت (ḥaḍramūt) for more. A common folk etymology derives it from the native Hebrew words חָצֵר (ḥāṣēr, “yard, place”) + מוות / מָוֶת (māweṯ, “death”).

cog

Arabic حَضْرَمُوت (ḥaḍramūt)

he-m

מוות / מָוֶת (māweṯ, “death”)

Hazarmaveth (a Biblical character associated with southern Arabia)


טור

he-noun

טוּר • (túr) m (plural indefinite טוּרִים, singular construct טוּר־, plural construct טוּרֵי־)

טוּר (canonical)
túr (romanization)
טוּרִים (indefinite plural)
טוּר־ (construct singular)
טוּרֵי־ (construct plural)

וּמִלֵּאתָ בוֹ מִלֻּאַת אֶבֶן אַרְבָּעָה טוּרִים אָבֶן טוּר אֹדֶם פִּטְדָה וּבָרֶקֶת הַטּוּר הָאֶחָד׃

Tanach, [[s:he:T0228#כח_יז|28:17]], with translation of the Jewish Publication Society:

And thou shalt set in it settings of stones, four rows of stones: a row of carnelian, topaz, and smaragd shall be the first row.

U-milléta vo millu'át éven arba'á ṭurim éven ṭur ódem piṭdá u-varéqet ha-ṭur ha-eḥad.

(rabbinics) an abbreviation for the Arba'ah Turim, a law code compiled by Rabbi Yaakov ben Asher


עפרוני

עֶפְרוֹנִי • (efroní) m

עֶפְרוֹנִי (canonical)
efroní (romanization)


לועזיות

לוֹעֲזִיּוּת

לוֹעֲזִיּוּיוֹת

לוֹעֲזִיּוּת

לוֹעֲזִיּוּיוֹת

קוֹטְלִיּוּת

לוֹעֲזִיּוּת • (loaziyút) f (plural indefinite לוֹעֲזִיּוּיוֹת, singular construct לוֹעֲזִיּוּת־, plural construct לוֹעֲזִיּוּיוֹת־) [pattern: קוֹטְלִיּוּת]

לוֹעֲזִיּוּת (canonical)
loaziyút (romanization)
לוֹעֲזִיּוּיוֹת (indefinite plural)
לוֹעֲזִיּוּת־ (construct singular)
לוֹעֲזִיּוּיוֹת־ (construct plural)

והגבעונים "הצטַיָּרוּ" ו"הצטַיָּדוּ" בשתי מילות משונות אלה, שחשודות לפי חזותן בשמץ לועזיות, וטרחו וּבאו מארץ רחוקה מאוד בשׂמלות בלות ונעלות מטולאות, כלומר, בסווי'טעס ופאסט'עלעס בלעז, כיכרוֹת של לחם נקודים בתרמיליהם ונֹאדוֹת מבוּקעים על שכמם.

1934, Hayim Nahman Bialik, ספיח [Aftergrowth]^(https://he.wikisource.org/wiki/פרוזה_(ביאליק)/ספיח):

And the Gibeonites “prinked themselves” and “provended themselves”, with two such queer words which, by their very shape, gave me the impression of not really being Hebrew, and went to the trouble of seeming to come from a very distant land in faded garments and patched shoes, with loaves of spoiled bread in their wallets and cracked water skins on their shoulders.

אגב, תרגוּמים מלועזית אינם מענינים אותנו כיום מבחינה עקרונית: התיאטראות המקצועיים שלנוּ מטפחים בזמן האחרון כל־כך את הלועזיוּת, שאין צורך שגם הקיבוּצים ימשיכו בדרר זו.

1951 July 13, “אחי גיבורי התהילה" בקיבוץ שריד"”, in Davar:

By the way, translations from foreign languages don’t interest us so much as a matter of principle: Lately, our professional theaters cultivate the foreignness so much that there is no need that the kibbutzim will also go down this road.

על אנשי העט, החובה לעורר את העם ולהעמידו על גודל הסכנה של הלועזיות, ולהצביע על עמנו „עם הספר” שתמיד הצמיד את שפתו לתורתו ותרבותו.

1952 December 1, “חבר פעילים" להנחלת הלשון והתרבות העברית לתושבי המעברות"”, in HaTzofe:

On the people of the pen lies the duty to awaken the nation and to show it the greatness of the danger of the foreignness, and to point out our nation, "the people of the book" that always attached its language to its teaching and culture.

foreignness, belonging to a foreign language


תשומה

תְּשׂוּמָה • (tsumá) f (plural indefinite תְּשׂוּמוֹת, singular construct תְּשׂוּמַת־, plural construct תְּשׂוּמוֹת־)

תְּשׂוּמָה (canonical)
tsumá (romanization)
תְּשׂוּמוֹת (indefinite plural)
תְּשׂוּמַת־ (construct singular)
תְּשׂוּמוֹת־ (construct plural)


חולני

he-adj

חוֹלָנִיִּים

חוֹלָנִיּוֹת

חוֹלָנִי • (kholaní) (feminine חוֹלָנִית, masculine plural חוֹלָנִיִּים, feminine plural חוֹלָנִיּוֹת)

חוֹלָנִי (canonical)
kholaní (romanization)
חוֹלָנִית (feminine)
חוֹלָנִיִּים (masculine plural)
חוֹלָנִיּוֹת (feminine plural)

Root
 ח־ל־ה (kh-l-h)
From חוֹלֶה (kholé, “sick, ill”) + ־ני (-ní).

(of a person) Slightly ill, sickly, weakened.

אובססיה חולנית

(of a characteristic) Unhealthy, morbid: characteristic of illness.


תמותה

he-noun

תְּמוּתָה • (t'mutá) f (singular construct תְּמוּתַת־) [pattern: תַּקְטֵלָה]

תְּמוּתָה (canonical)
t'mutá (romanization)
תְּמוּתַת־ (construct singular)

he:שיעור תמותה


אבחנה

אַבְחָנָה • (avkhaná) f (plural indefinite אַבְחָנוֹת)

אַבְחָנָה (canonical)
avkhaná (romanization)
אַבְחָנוֹת (indefinite plural)


שידל

he-verb

שידל / שִׁדֵּל • (shidél) (pi'el construction)

שִׁדֵּל (canonical)
shidél (romanization)
שידלתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁדַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שידלנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁדַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שידלת (masculine past second-person singular)
שִׁדַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
שידלת (feminine past second-person singular)
שִׁדַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
שידלתם (masculine past plural second-person)
שִׁדַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
שידלתן (feminine past plural second-person)
שִׁדַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
שידל (masculine past singular third-person)
שִׁדֵּל (masculine past singular third-person)
שידלה (feminine past singular third-person)
שִׁדְּלָה (feminine past singular third-person)
שידלו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁדְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁדֵּל (masculine present singular)
מְשַׁדֶּלֶת (feminine present singular)
מְשַׁדְּלִים (masculine plural present)
מְשַׁדְּלוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁדֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁדֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁדֵּל (future masculine second-person singular)
תְּשַׁדְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁדְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁדֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁדֵּל (future masculine singular third-person)
תְּשַׁדֵּל (feminine future singular third-person)
יְשַׁדְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁדֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁדֵּל (imperative masculine singular)
שַׁדְּלִי (feminine imperative singular)
שַׁדְּלוּ (imperative masculine plural)
שַׁדֵּלְנָה (feminine imperative plural)


בולבול

he-noun

בולבול / בֻּלְבּוּל • (búlbul) m

בֻּלְבּוּל (canonical)
búlbul (romanization)


עוץ

he-proper noun

עוּץ • (uts)

Uz (a biblical land variously identified with Aram and Edom)

Oz (a fictional land created by L. Frank Baum)


מלחייה

he-noun

מלחייה / מִלְחִיָּה • (milkhiyá) f (plural indefinite מִלְחִיּוֹת, singular construct מִלְחִיַּת־, plural construct מִלְחִיּוֹת־)

מִלְחִיָּה (canonical)
milkhiyá (romanization)
מִלְחִיּוֹת (indefinite plural)
מִלְחִיַּת־ (construct singular)
מִלְחִיּוֹת־ (construct plural)

A salt shaker, a salt cellar: a container that holds ground salt and facilitates sprinkling it on food.


פשוש

פָּשׁוֹשׁ • (pashósh) m

פָּשׁוֹשׁ (canonical)
pashósh (romanization)


צוצלת

צוֹצֶלֶת (canonical)
tsotsélet (romanization)


כרוון

כרוון / כֵּרְוָן • (kerván) m

כֵּרְוָן (canonical)
kerván (romanization)


חוגלה

חוגלה / חָגְלָה • (khoglá) f

חָגְלָה (canonical)
khoglá (romanization)

From Neo-Hebrew. See Arabic حَجَل (ḥajal).


שיר ערש

שִׁיר עֶרֶשׂ

שִׁיר עֶרֶשׂ • (shir éres) m

שִׁיר עֶרֶשׂ (canonical)
shir éres (romanization)


שלדג

שַׁלְדָּג • (shaldág) m

שַׁלְדָּג (canonical)
shaldág (romanization)

שָׁלָה (shalá, “to pull out”) + דָּג (dag, “fish”)


קפוד

head

קִפּוֹד • (qippṓḏ) m

קִפּוֹד (canonical)
qippṓḏ (romanization)

קיפוד קיפוד#Hebrew


בבואה

he-noun

בָּבוּאָה • (bavuá) f (plural indefinite בָּבוּאוֹת, singular construct בָּבוּאַת־)

בָּבוּאָה (canonical)
bavuá (romanization)
בָּבוּאוֹת (indefinite plural)
בָּבוּאַת־ (construct singular)


זריזות

זְרִיזוּת • (z'rizút) f

זְרִיזוּת (canonical)
z'rizút (romanization)


בבון

בַּבּוּן • (babún) m

בַּבּוּן (canonical)
babún (romanization)


ב־ו־ך

Forming words pertaining to embarrassment.


מביך

מֵבִיךְ (canonical)
mevíkh (romanization)
מֵבִיכָה (feminine)
מֵבִיכִים (masculine plural)
מֵבִיכוֹת (feminine plural)


נבוך

נָבוֹךְ (canonical)
navókh (romanization)
נָבוֹכָה (feminine)
נָבוֹכִים (masculine plural)
נָבוֹכוֹת (feminine plural)


מבוך

מָבוֹךְ • (mavókh) m (plural indefinite מְבוֹכִים, singular construct מְבוֹךְ־)

מָבוֹךְ (canonical)
mavókh (romanization)
מְבוֹכִים (indefinite plural)
מְבוֹךְ־ (construct singular)


מצע

מַצָּע • (matsá') m (plural indefinite מַצָּעִים, singular construct מַצַּע־)

מַצָּע (canonical)
matsá' (romanization)
מַצָּעִים (indefinite plural)
מַצַּע־ (construct singular)


אוריינות

אוריינות / אוֹרְיָנוּת • (orianút) f (plural indefinite אוריינויות, singular construct אוריינות־, plural construct אוריינויות־)

אוֹרְיָנוּת (canonical)
orianút (romanization)
אוריינויות (indefinite plural)
אוריינות־ (construct singular)
אוריינויות־ (construct plural)

(countable and uncountable) literacy, erudition


חבר אוריינות

חברי אוריינות

חבר אוריינות

חברי אוריינות

חבר אוריינות • (chavér orianút) m (plural indefinite חברי אוריינות, singular construct חבר אוריינות־, plural construct חברי אוריינות־)

chavér orianút (romanization)
חברי אוריינות (indefinite plural)
חבר אוריינות־ (construct singular)
חברי אוריינות־ (construct plural)


אשכרה

he-adv

אַשְׁכָּרָה • (áshkara)

אַשְׁכָּרָה (canonical)
áshkara (romanization)

From Persian آشکارا (âškârâ) (“manifestly, clearly”).


סרדיוט

he-noun

סַרְדְּיוֹטִים

סַרְדְּיוֹטֵי

סַרְדְּיוֹט • (sardyót) m (plural indefinite סַרְדְּיוֹטִים, singular construct סַרְדְּיוֹט־, plural construct סַרְדְּיוֹטֵי־)

סַרְדְּיוֹט (canonical)
sardyót (romanization)
סַרְדְּיוֹטִים (indefinite plural)
סַרְדְּיוֹט־ (construct singular)
סַרְדְּיוֹטֵי־ (construct plural)

Borrowed from Ancient Greek στρατιώτης (stratiṓtēs). Attested since Late Antiquity.

(literary, often derogatory) A Greek or Roman officer.


חלשות

חַלָּשׁוּת • (khalashút) f

חַלָּשׁוּת (canonical)
khalashút (romanization)


חלשות

head

חַלָּשׁוֹת • (khalashót)

חַלָּשׁוֹת (canonical)
khalashót (romanization)

חַלָּשׁ חלש#Hebrew

feminine plural indefinite form of חַלָּשׁ


וסת

he-noun

וֶסֶת • (véset) m or f (plural indefinite וְסָתוֹת, singular construct וֶסֶת־, plural construct וִסְתוֹת־)

וֶסֶת (canonical)
véset (romanization)
וְסָתוֹת (indefinite plural)
וֶסֶת־ (construct singular)
וִסְתוֹת־ (construct plural)


הצדה

he-adv

הַצִּדָּה • (hatsída)

הַצִּדָּה (canonical)
hatsída (romanization)


בהו

he-noun

בֹ֔הוּ • (bóhu) m

בוהו בוהו#Hebrew


סגולים

סֶגוֹל סגול#Hebrew


ניקודים

head

ניקודים / נִקּוּדִים

ניקודים / נִקּוּדִים • (nikudím) m

he-noun form

ניקודים / נִקּוּדִים • (nikudím) m

נִקּוּדִים (canonical)
nikudím (romanization)

ניקוד / נִקּוּד
ניקוד#Hebrew

plural indefinite form of ניקוד / נִקּוּד


מאורע

he-noun

מאורע / מְאֹרָע • (m'orá') m

מְאֹרָע (canonical)
m'orá' (romanization)


השטחים הכבושים

he-proper noun

הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים

הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים • (hashtakhím hakvushím) m pl

הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים (canonical)
hashtakhím hakvushím (romanization)

From שטח (shétakh, “territory”) + כבוש (kavúsh, “occupied, conquered”).

the Occupied Territories (the West Bank)


כבוש

he-adj

כָּבוּשׁ • (kavúsh)

כָּבוּשׁ (canonical)
kavúsh (romanization)


כבוש

he-noun

כִּבּוּשׁ • (kibúsh) m

כִּבּוּשׁ (canonical)
kibúsh (romanization)

כיבוש כיבוש#Hebrew


אזהרות

head

אַזְהָרוֹת • (azharót)

אַזְהָרוֹת (canonical)
azharót (romanization)

אַזְהָרָה אזהרה#Hebrew

plural indefinite form of אַזְהָרָה (azhará)


קטגור

he-noun

קָטֵגוֹר • (qategór) m

קָטֵגוֹר (canonical)
qategór (romanization)

*From Ancient Greek κατήγορος (katḗgoros)


אספן

אַסְפָן • (asfán) ? (singular construct אַסְפַן־)

אַסְפָן (canonical)
asfán (romanization)
אַסְפַן־ (construct singular)


בהחלט

he-adv

בְּהֶחְלֵט • (b'hekhlét)

בְּהֶחְלֵט (canonical)
b'hekhlét (romanization)


לוע הארי

he-noun

לֹעַ הָאֲרִי

לוע הארי / לֹעַ הָאֲרִי • (lo'á ha'arí) m

לֹעַ הָאֲרִי (canonical)
lo'á ha'arí (romanization)


אטם

אָטַם (canonical)
atám (romanization)
אָטַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אָטַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אָטַמְתָּ (masculine past second-person singular)
אָטַמְתְּ (feminine past second-person singular)
אֲטַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
אֲטַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
אָטַם (masculine past singular third-person)
אָטְמָה (feminine past singular third-person)
אָטְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
אוֹטֵם (masculine present singular)
אוֹטֶמֶת (feminine present singular)
אוֹטְמִים (masculine plural present)
אוֹטְמוֹת (feminine plural present)
אאטום (feminine first-person future masculine singular)
אֶאֱטֹם (feminine first-person future masculine singular)
נאטום (feminine first-person future masculine plural)
נֶאֱטֹם (feminine first-person future masculine plural)
תאטום (future masculine second-person singular)
תֶּאֱטֹם (future masculine second-person singular)
תֶּאֶטְמִי (feminine future second-person singular)
תֶּאֶטְמוּ (future masculine plural second-person)
תאטומנה (feminine future plural second-person)
תֶּאֱטֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יאטום (future masculine singular third-person)
יֶאֱטֹם (future masculine singular third-person)
תאטום (feminine future singular third-person)
תֶּאֱטֹם (feminine future singular third-person)
יֶאֶטְמוּ (future masculine plural third-person)
תאטומנה (feminine future plural third-person)
תֶּאֱטֹמְנָה (feminine future plural third-person)
אטום (imperative masculine singular)
אֱטֹם (imperative masculine singular)
אִטְמִי (feminine imperative singular)
אִטְמוּ (imperative masculine plural)
אטומנה (feminine imperative plural)
אֱטֹמְנָה (feminine imperative plural)


עלילת דם

עֲלִילַת דָּם

עֲלִילַת דָּם • ('alilát dam) f

עֲלִילַת דָּם (canonical)
'alilát dam (romanization)

conspiracy theories
conspiracy theory#Noun

blood libel
blood libel#English:_Q1061047

(conspiracy theories) blood libel (the false, anti-Semitic accusation that Jews abduct and murder non-Jewish children to use their blood for their religious rituals and holidays)


קנקן

קַנְקַן • (kankán) m

קַנְקַן (canonical)
kankán (romanization)

ál tistakél baqanqán, éla bamé sheyésh bó

אַל תִּסְתַּכֵּל בַּקַּנְקַן, אֶלָּא בַמֶּה שֶׁיֵּשׁ בּוֹ


שהד

שָׂהֵד • (sahéd) m


פסיפס

פְּסֵיפָס • (psefás) m (plural indefinite פסיפסים)

פְּסֵיפָס (canonical)
psefás (romanization)
פסיפסים (indefinite plural)

From Ancient Greek ψῆφος (psêphos, “small stone”).


שפלה

he-noun

שְׁפֵלָה • (shfelá) f

שְׁפֵלָה (canonical)
shfelá (romanization)


הסתגל

he-verb

הִסְתַּגֵּל • (histagél) (hitpa'el construction)

הִסְתַּגֵּל (canonical)
histagél (romanization)
הִסְתַּגַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְתַּגַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְתַּגַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְתַּגַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְתַּגַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְתַּגַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְתַּגֵּל (masculine past singular third-person)
הִסְתַּגְּלָה (feminine past singular third-person)
הִסְתַּגְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִסְתַּגֵּל (masculine present singular)
מִסְתַּגֶּלֶת (feminine present singular)
מִסְתַּגְּלִים (masculine plural present)
מִסְתַּגְּלוֹת (feminine plural present)
אֶסְתַּגֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִסְתַּגֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּסְתַּגֵּל (future masculine second-person singular)
תִּסְתַּגְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּסְתַּגְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּסְתַּגֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִסְתַּגֵּל (future masculine singular third-person)
תִּסְתַּגֵּל (feminine future singular third-person)
יִסְתַּגְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּסְתַּגֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִסְתַּגֵּל (imperative masculine singular)
הִסְתַּגְּלִי (feminine imperative singular)
הִסְתַּגְּלוּ (imperative masculine plural)
הִסְתַּגֵּלְנָה (feminine imperative plural)


נדיבות

he-noun

נְדִיבוּת • (nədivút) f

נְדִיבוּת (canonical)
nədivút (romanization)


אלכסון

אֲלַכְסוֹן • (alakhsón) m

אֲלַכְסוֹן (canonical)
alakhsón (romanization)

From Ancient Greek λοξόν (loxón), neuter of λοξός (loxós, “slanting, crosswise”).


שכנים

head

שְׁכֵנִים • (sh'kheyním)

שְׁכֵנִים (canonical)
sh'kheyním (romanization)

שָׁכֵן שכן#Hebrew


שמחות

שְׂמָחוֹת • (simkhót)

שְׂמָחוֹת (canonical)
simkhót (romanization)

שִׂמְחָה שמחה#Hebrew


שמחות

שִׂמְחוֹת־ • (simkhót)

שִׂמְחוֹת־ (canonical)
simkhót (romanization)

שִׂמְחָה שמחה#Hebrew


שמחות

שְׂמֵחוֹת • (smekhót)

שְׂמֵחוֹת (canonical)
smekhót (romanization)

שָׂמֵחַ שמח#Hebrew

feminine plural indefinite form of שָׂמֵחַ


עיקרון

he-noun

עיקרון / עִקָּרוֹן • ('ikarón) m

עִקָּרוֹן (canonical)
'ikarón (romanization)


סדר יום

סֵדֶר־יוֹם • (séder-yóm) m

סֵדֶר־יוֹם (canonical)
séder-yóm (romanization)

From סֵדֶר (séder) + יוֹם (yóm); hence literally “day order”.

An agenda: a plan laying out the matters to be attended to and the order in which they are to be attended to.


ריכז

he-verb

ריכז / רִכֵּז • (rikéz) (pi'el construction)

רִכֵּז (canonical)
rikéz (romanization)
ריכזתי (feminine first-person masculine past singular)
רִכַּזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ריכזנו (feminine first-person masculine past plural)
רִכַּזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ריכזת (masculine past second-person singular)
רִכַּזְתָּ (masculine past second-person singular)
ריכזת (feminine past second-person singular)
רִכַּזְתְּ (feminine past second-person singular)
ריכזתם (masculine past plural second-person)
רִכַּזְתֶּם (masculine past plural second-person)
ריכזתן (feminine past plural second-person)
רִכַּזְתֶּן (feminine past plural second-person)
ריכז (masculine past singular third-person)
רִכֵּז (masculine past singular third-person)
ריכזה (feminine past singular third-person)
רִכְּזָה (feminine past singular third-person)
ריכזו (feminine masculine past plural third-person)
רִכְּזוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְרַכֵּז (masculine present singular)
מְרַכֶּזֶת (feminine present singular)
מְרַכְּזִים (masculine plural present)
מְרַכְּזוֹת (feminine plural present)
אֲרַכֵּז (feminine first-person future masculine singular)
נְרַכֵּז (feminine first-person future masculine plural)
תְּרַכֵּז (future masculine second-person singular)
תְּרַכְּזִי (feminine future second-person singular)
תְּרַכְּזוּ (future masculine plural second-person)
תְּרַכֵּזְנָה (feminine future plural second-person)
יְרַכֵּז (future masculine singular third-person)
תְּרַכֵּז (feminine future singular third-person)
יְרַכְּזוּ (future masculine plural third-person)
תְּרַכֵּזְנָה (feminine future plural third-person)
רַכֵּז (imperative masculine singular)
רַכְּזִי (feminine imperative singular)
רַכְּזוּ (imperative masculine plural)
רַכֵּזְנָה (feminine imperative plural)


סוכנים כפולים

head

סוכנים כפולים

סוכנים כפולים • (sokhním k'fulím)

he-noun form

סוכנים כפולים

סוכנים כפולים • (sokhním k'fulím)

סוֹכֵן כָּפוּל
סוכן כפול#Hebrew

plural indefinite form of סוֹכֵן כָּפוּל


סוכן כפול

he-noun

סוֹכֵן כָּפוּל

סוכנים כפולים

סוֹכֵן כָּפוּל • (sokhén kafúl) m (plural indefinite [סוֹכֵן]]_כָּפוּל " lang="he">סוכנים כפולים)

סוֹכֵן כָּפוּל (canonical)
sokhén kafúl (romanization)
סוכנים כפולים (indefinite plural)


מכל

מְכָל • (m'khál) m (plural indefinite מְכָלִים, singular construct מְכַל־)

מְכָל (canonical)
m'khál (romanization)
מְכָלִים (indefinite plural)
מְכַל־ (construct singular)


חיישן

חיישן / חַיְשָׁן • (khaishán) m

חַיְשָׁן (canonical)
khaishán (romanization)


פלצות

פַּלָּצוּת • (palatzút) f

פַּלָּצוּת (canonical)
palatzút (romanization)

Root
 פ־ל־ץ (p-l-ts)
Ultimately from פָּלַץ (palátz).

[…] וְאִם-זָכַרְתִּי וְנִבְהָלְתִּי; וְאָחַז בְּשָׂרִי, פַּלָּצוּת[…]

Tanach, Job [[s:he:T2721#כא_ו|21:6]], with translation of the King James Version:

[…] Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. […]

[…] v'im zakhárti v'nivhál'ti ; v'akház b'sarí palatsút […]

affright, fearfulness, horror, trembling


עדינות

עֲדִינוּת • (adinút) f

עֲדִינוּת (canonical)
adinút (romanization)

From עדין ('adín, “delicate, fine, gentle”) + ־ות (-út).


תבן

he-noun

תֶּבֶן • (téven) m

Root
 ת־ב־ן (t-b-n)
Cognate with Aramaic תִּבְנָא / ܬܒܢܐ (teḇnā, “straw”) whence Arabic تِبْن (tibn) and cognate to or derived from Akkadian 𒅔𒉡𒁕 (/tibnu/, “straw”).

cog

Aramaic תִּבְנָא

[…] יִהְיוּ, כְּתֶבֶן לִפְנֵי-רוּחַ; וּכְמֹץ, גְּנָבַתּוּ סוּפָה […]

Tanach, Job [[s:he:T2721#כא_יח|21:18]], with translation of the King James Version:

[…] They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. […]

[…] yihyú k'téven lifnei-ruakh ;ukh'móts g'navatú sufáh […]


ש־ו־ט

head

ש־ו־ט • (š-w-t)

Forming words pertaining to motion back and forth


עריסה

he-noun

עֲרִיסָה • (arisá) f (singular construct עֲרִיסַת־)

עֲרִיסָה (canonical)
arisá (romanization)
עֲרִיסַת־ (construct singular)


כוריאוגרפיה

כוֹרֵיאוֹגְרַפְיָה

כוֹרֵיאוֹגְרַפְיָה • (koreografyah) f

כוֹרֵיאוֹגְרַפְיָה (canonical)
koreografyah (romanization)


מחבצה

מַחְבֵּצָה (canonical)
makhbetsah (romanization)


מגלש

מִגְלָשׁ • (miglash) m (plural indefinite מגלשׁים)

מִגְלָשׁ (canonical)
miglash (romanization)
מגלשׁים (indefinite plural)


יצוע

יָצוּעַ • (yatsúa) m (plural construct יְצוּעֵי־)

יָצוּעַ (canonical)
yatsúa (romanization)
יְצוּעֵי־ (construct plural)


אוב

אוֹב • (ʾōv) m (plural indefinite אֹבוֺת)

אוֹב (canonical)
ʾōv (romanization)
אֹבוֺת (indefinite plural)


נְצִיב

נְצִיב • (netsív) m (singular construct נְצִבֵי־)

netsív (romanization)
נְצִבֵי־ (construct singular)


מנור

מָנוֹר • (manór) m (singular construct מְנוֹר־)

מָנוֹר (canonical)
manór (romanization)
מְנוֹר־ (construct singular)

Root
 נ־י־ר (n-y-r)
See also Arabic نِير (nīr), Aramaic נִירָא / ܢܺܝܪܳܐ (nīrā); from Akkadian 𒉌𒄿𒊒 (nīru, “yoke, crossbeam”).


יוצר

יוֹצֵר • (yotsér) m (plural indefinite יוֹצְרִים, feminine counterpart יוֹצֶרֶת)

יוֹצֵר (canonical)
yotsér (romanization)
יוֹצְרִים (indefinite plural)
יוֹצֶרֶת (feminine)

Root
 י־צ־ר (y-ts-r)
Cognate with Ugaritic 𐎊𐎕𐎗 (yṣr).


יוצר

he-verb

יוצר / יֻצַּר • (yutsár) (pu'al construction, active counterpart ייצר / יִצֵּר)

יֻצַּר (canonical)
yutsár (romanization)
ייצר (active)
יִצֵּר (active)
יוצרתי (feminine first-person masculine past singular)
יֻצַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
יוצרנו (feminine first-person masculine past plural)
יֻצַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
יוצרת (masculine past second-person singular)
יֻצַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
יוצרת (feminine past second-person singular)
יֻצַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
יוצרתם (masculine past plural second-person)
יֻצַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
יוצרתן (feminine past plural second-person)
יֻצַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
יוצר (masculine past singular third-person)
יֻצַּר (masculine past singular third-person)
יוצרה (feminine past singular third-person)
יֻצְּרָה (feminine past singular third-person)
יוצרו (feminine masculine past plural third-person)
יֻצְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מיוצר (masculine present singular)
מְיֻצָּר (masculine present singular)
מיוצרת (feminine present singular)
מְיֻצֶּרֶת (feminine present singular)
מיוצרים (masculine plural present)
מְיֻצָּרִים (masculine plural present)
מיוצרות (feminine plural present)
מְיֻצָּרוֹת (feminine plural present)
איוצר (feminine first-person future masculine singular)
אֲיֻצַּר (feminine first-person future masculine singular)
ניוצר (feminine first-person future masculine plural)
נְיֻצַּר (feminine first-person future masculine plural)
תיוצר (future masculine second-person singular)
תְּיֻצַּר (future masculine second-person singular)
תיוצרי (feminine future second-person singular)
תְּיֻצְּרִי (feminine future second-person singular)
תיוצרו (future masculine plural second-person)
תְּיֻצְּרוּ (future masculine plural second-person)
תיוצרנה (feminine future plural second-person)
תְּיֻצַּרְנָה (feminine future plural second-person)
ייוצר (future masculine singular third-person)
יְיֻצַּר (future masculine singular third-person)
תיוצר (feminine future singular third-person)
תְּיֻצַּר (feminine future singular third-person)
ייוצרו (future masculine plural third-person)
יְיֻצְּרוּ (future masculine plural third-person)
תיוצרנה (feminine future plural third-person)
תְּיֻצַּרְנָה (feminine future plural third-person)

to be produced, to be created, to be manufactured


פרשנות

he-noun

פַּרְשָׁנוּת

פַּרְשָׁנוּת • (parshanút) f

פַּרְשָׁנוּת (canonical)
parshanút (romanization)


צנה

צִנָּה • (tsinah) f (plural indefinite צִנּוֹת)

צִנָּה (canonical)
tsinah (romanization)
צִנּוֹת (indefinite plural)