מנגן

head

מְנַגֵּן • (m'nagén)

he-verb form

מְנַגֵּן • (m'nagén)

מְנַגֵּן (canonical)
m'nagén (romanization)

ניגן / נִגֵּן
ניגן#Hebrew

masculine singular present participle and present tense of ניגן / נִגֵּן (nigén)


תליום

he-noun

תַּלְיוּם • (tályum) m

תַּלְיוּם (canonical)
tályum (romanization)

thallium (a metallic chemical element (symbol Tl) with atomic number 81: a gray post-transition metal that discolors when exposed to air)


תוריום

תּוֹרְיוּם • (tóryum) m

תּוֹרְיוּם (canonical)
tóryum (romanization)

thorium (a chemical element (symbol Th) with atomic number 90: a weakly radioactive, malleable, moderately hard silvery metal that tarnishes black when exposed to air)


בור

בּוֹר • (bór) m (plural indefinite בּוֹרוֹת)

בּוֹר (canonical)
bór (romanization)
בּוֹרוֹת (indefinite plural)


בור

בּוּר • (búr) m (plural indefinite בּוּרִים)

בּוּר (canonical)
búr (romanization)
בּוּרִים (indefinite plural)


בור

בּוּר (canonical)
búr (romanization)
בּוּרָה (feminine)
בּוּרִים (masculine plural)
בּוּרוֹת (feminine plural)


בור

elements/dowork

בֵּרִילְיוּם

elements

בֵּרִילְיוּם

boron (the chemical element (symbol B) with an atomic number of 5, which is a metalloid found in its pure form as a dark amorphous powder)


אצטון

he-noun

אָצֵטוֹן • (atsetón) m

אָצֵטוֹן (canonical)
atsetón (romanization)

(organic chemistry) acetone (a colourless, volatile, flammable liquid ketone, (CH₃)₂CO, used as a solvent)


ארז

אֹרֶז • (órez) m

אורז אורז#Hebrew


ארז

אֶרֶז • (érez) m (plural indefinite אֳרָזִים, singular construct אֶרֶז־, plural construct אַרְזֵי־) [pattern: קֶטֶל]

אֶרֶז (canonical)
érez (romanization)
אֳרָזִים (indefinite plural)
אֶרֶז־ (construct singular)
אַרְזֵי־ (construct plural)

Root
 א־ר־ז (ʾ-r-z)
Not native to Israel and Judaea, so presumably borrowed before the vowel closure into Hebrew from Aramaic אַרְזָא / ܐܪܙܐ (ʾarzā, “cedar”).

bor

Aramaic אַרְזָא

קוֹל ה׳ שֹׁבֵר אֲרָזִים וַיְשַׁבֵּר ה׳ אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2629#כט_ה|29:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Qol Adonái shovér arazím vayshabér Adonái et arzéi haL'vanon

לְעוֹלָם יְהֵא אָדָם רַךְ כַּקָּנֶה וְאַל יְהֵא קָשֶׁה כָּאֶרֶז

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Ta'anit 20a:

A person should always be soft like the reed, and not be hard like the cedar

L'olám y'héi adám rakh ka-qané v-al y'hei qashé ka-érez


ארז

Aramaic אַרְזָא


ארז

אָרַז (canonical)
aráz (romanization)
אָרַזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אָרַזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אָרַזְתָּ (masculine past second-person singular)
אָרַזְתְּ (feminine past second-person singular)
אֲרַזְתֶּם (masculine past plural second-person)
אֲרַזְתֶּן (feminine past plural second-person)
אָרַז (masculine past singular third-person)
אָרְזָה (feminine past singular third-person)
אָרְזוּ (feminine masculine past plural third-person)
אוֹרֵז (masculine present singular)
אוֹרֶזֶת (feminine present singular)
אוֹרְזִים (masculine plural present)
אוֹרְזוֹת (feminine plural present)
אארוז (feminine first-person future masculine singular)
אֶאֱרֹז (feminine first-person future masculine singular)
נארוז (feminine first-person future masculine plural)
נֶאֱרֹז (feminine first-person future masculine plural)
תארוז (future masculine second-person singular)
תֶּאֱרֹז (future masculine second-person singular)
תֶּאֶרְזִי (feminine future second-person singular)
תֶּאֶרְזוּ (future masculine plural second-person)
תארוזנה (feminine future plural second-person)
תֶּאֱרֹזְנָה (feminine future plural second-person)
יארוז (future masculine singular third-person)
יֶאֱרֹז (future masculine singular third-person)
תארוז (feminine future singular third-person)
תֶּאֱרֹז (feminine future singular third-person)
יֶאֶרְזוּ (future masculine plural third-person)
תארוזנה (feminine future plural third-person)
תֶּאֱרֹזְנָה (feminine future plural third-person)
ארוז (imperative masculine singular)
אֱרֹז (imperative masculine singular)
אִרְזִי (feminine imperative singular)
אִרְזוּ (imperative masculine plural)
ארוזנה (feminine imperative plural)
אֱרֹזְנָה (feminine imperative plural)

אוֹרֵז

a packer (a person whose business is to pack things)


מלבן

he-noun

מַלְבֵּן • (malbén) m (plural indefinite מַלְבֵּנִים) [pattern: מַקְטֵל]

מַלְבֵּן (canonical)
malbén (romanization)
מַלְבֵּנִים (indefinite plural)

Root
 ל־ב־ן (l-b-n)
From the root ל־ב־ן .

(geometry) rectangle (any quadrilateral having opposing sides parallel and four right angles)


כלי שלישי

כְּלִי שְׁלִישִׁי

כְּלִי שְׁלִישִׁי • (k'lí sh'lishí) m (no construct forms)

כְּלִי שְׁלִישִׁי (canonical)
k'lí sh'lishí (romanization)

(Jewish law) A dish, pot, or the like to which food was transferred from another receptacle, to which it had been transferred after being heated.


לחם משנה

לֶחֶם מִשְׁנֶה

לֶחֶם מִשְׁנֶה • (lékhem mishné) m (no construct forms)

לֶחֶם מִשְׁנֶה (canonical)
lékhem mishné (romanization)

(Judaism) The two loaves of bread, collectively, used at a Sabbath or holiday meal.


פת פלטר

פת פלטר • (transliteration needed) ? (no plural forms, no construct forms)

(Judaism) Bread or similar baked goods baked by a non-Jewish, professional baker.


חתיכה נעשית נבילה

head

חתיכה נעשית נבילה / חֲתִיכָה נַעֲשֵׂית נְבֵלָה • (khatikhá na'aséit n'veilá)

he-phrase

חתיכה נעשית נבילה

חֲתִיכָה נַעֲשֵׂית נְבֵלָה

חֲתִיכָה נַעֲשֵׂית נְבֵלָה (canonical)
khatikhá na'aséit n'veilá (romanization)

(Jewish law) The food (under discussion) becomes considered intrinsically non-kosher.


כלי שני

he-noun

כְּלִי שֵׁנִי

כְּלִי שֵׁנִי • (k'lí sheiní) m (no construct forms)

כְּלִי שֵׁנִי (canonical)
k'lí sheiní (romanization)

(Jewish law) A dish, pot, or the like to which food was transferred after being heated.


כלי ראשון

כְּלִי רִאשׁוֹן

כְּלִי רִאשׁוֹן • (k'lí rishón) m (no construct forms)

כְּלִי רִאשׁוֹן (canonical)
k'lí rishón (romanization)

(Jewish law) A dish, pot, or the like in which food was heated.


מערכה

מַעֲרָכָה • (ma'arakha) f (plural indefinite מַעֲרָכוֹת)

מַעֲרָכָה (canonical)
ma'arakha (romanization)
מַעֲרָכוֹת (indefinite plural)

A battle, a campaign; also used figuratively.

(sports) A set: a portion of a tournament.

(taxonomy) A division, a phylum: a taxon below the rank of a kingdom and above that of a class.


פפירוס

פָּפִּירוּס • (papírus) m (plural indefinite פפירוסים)

פָּפִּירוּס (canonical)
papírus (romanization)
פפירוסים (indefinite plural)


קל וחומר

he-adv

קל וחומר / קַל וָחֹמֶר • (kál vachómer)

קַל וָחֹמֶר (canonical)
kál vachómer (romanization)


קל וחומר

he-noun

קל וחומר / קַל וָחֹמֶר • (kál vachómer) m


קל וחומר

he-adj

קל וחומר / קַל וָחֹמֶר • (kál vachómer)

הֲלֹא דְּבָרִים קַל וָחֹמֶר? / haló d'varím kal vachómer?

(idiomatically) Does the one not follow a fortiori from the other?

(literally) Are things not light and substantial?


ואט

Borrowed from English Watt, named after Scottish engineer James Watt.

named-after

International System of Units
International System of Units

watt (in the International System of Units, the derived unit of power; the power of a system in which one joule of energy is transferred per second)


אמפר

he-noun

אַמְפֶּר • (ampér) m (plural indefinite אַמְפֶּרִים)

אַמְפֶּר (canonical)
ampér (romanization)
אַמְפֶּרִים (indefinite plural)

ampere (a unit of electrical current, the standard base unit in the International System of Units; colloquially amp)


ברדלס

בַּרְדְּלָסִים

בַּרְדְּלָס • (bard'lás) m (plural indefinite בַּרְדְּלָסִים)

בַּרְדְּלָס (canonical)
bard'lás (romanization)
בַּרְדְּלָסִים (indefinite plural)

From Ancient Greek πάρδαλις (párdalis, “leopard”).

bor

Acinonyx jubatus
Acinonyx jubatus#Translingual

A cheetah: an animal of species Acinonyx jubatus


בצל

he-noun

בָּצָל • (batsál) m (plural indefinite בְּצָלִים, singular construct בְּצַל־, plural construct בִּצְלֵי־) [pattern: קָטָל]

בָּצָל (canonical)
batsál (romanization)
בְּצָלִים (indefinite plural)
בְּצַל־ (construct singular)
בִּצְלֵי־ (construct plural)

Compare Arabic بَصَل (baṣal), Aramaic בּוּצְלָא.

cog

Aramaic בּוּצְלָא


כורכום

he-noun

כּוּרְכּוּם • (kurkúm) m

כּוּרְכּוּם (canonical)
kurkúm (romanization)


אקליפטוס

אֵקָלִיפְּטוּס

אֵקָלִיפְּטוּסִים

אֵקָלִיפְּטוּס • (ekaliptus) m (plural indefinite אֵקָלִיפְּטוּסִים)

אֵקָלִיפְּטוּס (canonical)
ekaliptus (romanization)
אֵקָלִיפְּטוּסִים (indefinite plural)

חֹרְשָׁת הָאֵקָלִיפְּטוּס, הַגֶּשֶׁר, הַסִּירָה, / וְרֵיחַ הַמַּלּוּחַ עַל הַמַּיִם.

1961, Naomi Shemer (lyrics and music), “חֹרְשָׁת הָאֵקָלִיפְּטוּס [The Eucalyptus Grove]”, Kvutzat Kinneret:

The eucalyptus grove, the bridge, the boat / and the salt smell on the water.

Ḥorshát ha-eqalíptus, ha-géshed, ha-sirá / v-réaḥ ha-malúaḥ al ha-máyim.

eucalyptus (any of many trees of genus Eucalyptus)


שחיה

שְׂחִיָּה • (s'chiyá) f (plural indefinite שְׂחִיּוֹת, singular construct שְׂחִיַּת־, plural construct שְׂחִיּוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

שְׂחִיָּה (canonical)
s'chiyá (romanization)
שְׂחִיּוֹת (indefinite plural)
שְׂחִיַּת־ (construct singular)
שְׂחִיּוֹת־ (construct plural)

swimming (human activity of moving oneself through water)


שעון שמש

שְׁעוֹן שֶׁמֶשׁ

שְׁעוֹנֵי שֶׁמֶשׁ

שְׁעוֹן שֶׁמֶשׁ • (sh'ón shémesh) m (plural indefinite [שְׁעוֹן]]_שֶׁמֶשׁ " lang="he">שְׁעוֹנֵי שֶׁמֶשׁ)

שְׁעוֹן שֶׁמֶשׁ (canonical)
sh'ón shémesh (romanization)
שְׁעוֹנֵי שֶׁמֶשׁ (indefinite plural)

sundial (simple timekeeping device which makes use of sunlight)


כולל

head

כּוֹלֵל • (kolél)

כּוֹלֵל (canonical)
kolél (romanization)

(of a sentence) Compound: having multiple clauses.

(with directly construed complement) Including.


כולל

he:כולל אברכים

he-noun

כּוֹלֵל • (kólel) m

כּוֹלֵל (canonical)
kólel (romanization)


כולל

head

כּוֹלֵל • (kolél)

Masculine singular present participle and present tense of כלל (kalál).


י־ל־ד

A root forming words relating to children and to childbirth.


גויים

גּוֹיִים • (goyím)

he-noun form

גּוֹיִים • (goyím)

גּוֹיִים (canonical)
goyím (romanization)

גּוֹי גוי#Hebrew


הוליד

הוֹלִיד (canonical)
holíd (romanization)
הוֹלַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹלַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹלַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹלַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹלַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹלַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹלִיד (masculine past singular third-person)
הוֹלִידָה (feminine past singular third-person)
הוֹלִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹלִיד (masculine present singular)
מוֹלִידָה (feminine present singular)
מוֹלִידִים (masculine plural present)
מוֹלִידוֹת (feminine plural present)
אוֹלִיד (feminine first-person future masculine singular)
נוֹלִיד (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹלִיד (future masculine second-person singular)
תּוֹלִידִי (feminine future second-person singular)
תּוֹלִידוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹלֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹלִיד (future masculine singular third-person)
תּוֹלִיד (feminine future singular third-person)
יוֹלִידוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹלֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹלֵד (imperative masculine singular)
הוֹלִידִי (feminine imperative singular)
הוֹלִידוּ (imperative masculine plural)
הוֹלֵדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 י־ל־ד (y-l-d)
Causative of ילד (yalád), from the root י־ל־ד (y-l-d).

וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת יִצְחָק בֶּן־אַבְרָהָם אַבְרָהָם הוֹלִיד אֶת־יִצְחָק׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0125#כה_יט|25:19]], with translation of the King James Version:

And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:

v'éle toldót yitzkhák ben-avrahám avrahám holíd et-yitzkhák:


גוי

he-noun

גּוֹי • (goi) m (plural indefinite גּוֹיִים / גּוֹיִם, singular construct גּוֹי־, feminine counterpart גּוֹיָה)

גּוֹי (canonical)
goi (romanization)
גּוֹיִים (indefinite plural)
גּוֹיִם (indefinite plural)
גּוֹי־ (construct singular)
גּוֹיָה (feminine)

→ Georgian: გოიმი (goimi)

→ Latin: gentilis (semantic loan)

Bourguignon: janti

English: gentile

French: gentil

Italian: gentile

Portuguese: gentio

Spanish: gentil

desctree

→ Yiddish: גוי (goy)
→ Dutch: goj
→ English: Goy, goy
→ Esperanto: gojo
→ Russian: гой (goj)
→ Polish: goj
→ Spanish: goy

Uncertain, possibly related to גֵּו (gév, “body, torso”), i.e. an ”ethnic body”.
Hans Bauer instead suggests a qatl- derivation from גָּאָה (gaʼá, “to rise”), as in Arabic قَوْم (qawm, “nation”) from قَامَ (qāma) and جَيْش (jayš, “troop”) from جَاشَ (jāša).
The semantic shift to "member of another nation" had already begun in antiquity, appearing in extrabiblical sources such as the Damascus Document, and is the likely source of analogous terms like Latin gentilis and English gentile.

וְאֶעֶשְׂךָ לְגוֹי גָּדוֹל וַאֲבָרֶכְךָ וַאֲגַדְּלָה שְׁמֶךָ וֶהְיֵה בְּרָכָה׃

Tanach, [[s:he:T0112#יב_ב|12:2]], with translation of the Jewish Publication Society:

And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and be thou a blessing.

v'e'es'khá l'gói gadól va'avarekh'khá va'agad'lá sh'mékha vehyé b'rakhá.
wəʾeʿeśəḵā ləḡōy gāḏōl waʾăḇāreḵəḵā waʾăḡaddəlā šəméḵā wehyē bərāḵā.

לֹא־יִשָּׂא גוֹי אֶל־גּוֹי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עוֹד מִלְחָמָה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1002#ב_ד|2:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

Nation shall not take up sword against nation; they shall never again know war.

lo-yisá gói el-gói cherév v'lo-yil'm'dú od mil'chamá.
lōʾ-yišāʾ ḡōy ʾel-ḡōy ḥereḇ wəlōʾ-yiləmədū ʿod miləḥāmāh.

כֹּה אָמַר יְהֹוָה אֶל־דֶּרֶךְ הַגּוֹיִם אַל־תִּלְמָדוּ וּמֵאֹתוֹת הַשָּׁמַיִם אַל־תֵּחָתּוּ כִּי־יֵחַתּוּ הַגּוֹיִם מֵהֵמָּה:

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1110#י_ב|10:2]], with translation of Robert Alter:

Thus said the LORD: The way of the nations do not learn, and from the signs of the heaven be not terrified, for the nations are terrified by them.

(Biblical Hebrew) A nation other than Israel.

אל ישבית איש במקום קרוב לגויים בשבת

c. 30 BCE, “11.14–15”, in Damascus Covenant:

A man may not stay in a place close to goyim on Shabbat.

אין משכירין כלים לגוי בערב שבת וברביעי ובחמישי מותר

Tools may not be lent to a goy on Erev Shabbat, Wednesday or Thursday.

וְכָל מָקוֹם שֶׁנֶּאֱמָר גּוֹי סְתָם, הֲרֵי זֶה עוֹבֵד עֲבוֹדָה זָרָה.

c. 1180, Maimonides, “Hilchot Ma'achalot Assurot 11:8”, in Mishneh Torah:

And wherever we simply say "goy," this means an idolator.

צריך לברך בכל יום שלא עשני גוי שלא עשני עבד שלא עשני אשה

1563, Joseph Karo, “Orach Chayim 46.4”, in Shulchan Aruch:

It is necessary to bless every day: who didn't make me a goy, who didn't make me a slave, who didn't make me a woman.

(from Late Ancient Hebrew, Judaism) gentile (a non-Jewish person), goy


מצה עשירה

he-noun

מַצָּה עֲשִׁירָה

מַצָּה עֲשִׁירָה • (matzá ashirá) f

מַצָּה עֲשִׁירָה (canonical)
matzá ashirá (romanization)


חלב ישראל

חלב ישראל • (chaláv yisraél) m (no plural forms, no construct forms)

(Jewish law) Milk milked with a Jew present.


מעות חטים

מְעוֹת חִטִּים

מְעוֹת חִטִּים • (ma'ot ħitim) f pl

מְעוֹת חִטִּים (canonical)
ma'ot ħitim (romanization)

(Jewish law) Money collected prior to Passover and distributed to the poor for Passover necessities.


אגס

אַגָּס • (agás) m (plural indefinite אַגָּסִים, singular construct אַגַּס־) [pattern: קַטָּל]

אַגָּס (canonical)
agás (romanization)
אַגָּסִים (indefinite plural)
אַגַּס־ (construct singular)

→ Arabic: إِجَّاص (ʔijjāṣ)

Maltese: lanġasa

From an unknown substrate language; attested in Akkadian 𒄑𒀭𒂵𒋗 (angašu, “pear or plum tree”).

der

Pyrus communis
Pyrus communis#Translingual

A pear, a fruit borne by trees of the genus Pyrus, and especially the cultivated species Pyrus communis.

A pear tree, a tree that bears such fruit.


אגסים

head

אַגָּסִים • (agasím)

he-noun form

אַגָּסִים • (agasím)

אַגָּסִים (canonical)
agasím (romanization)

אַגָּס אגס#Hebrew


עירום

he-noun

עירום / עֵירֹם • (‘erôm) m


ריכוז

ריכוז / רִכּוּז • (rikúz) m (plural indefinite ריכוזים, singular construct ריכוז / רִכּוּז־) [pattern: קִטּוּל]

רִכּוּז (canonical)
rikúz (romanization)
ריכוזים (indefinite plural)
ריכוז (construct singular)
רִכּוּז־ (construct singular)

Root
 ר־כ־ז (r-k-z)
From the root ר־כ־ז (r-k-z) in piel construction.

ריכוז (כימיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

concentration (the proportion of substance in a mixture)


מחנה ריכוז

מַחֲנֵה רִכּוּז

מַחֲנוֹת רִכּוּז

מחנה ריכוז / מַחֲנֵה רִכּוּז • (makhané rikúz) m (plural indefinite [מחנה]]_ריכוז " lang="he">מַחֲנוֹת רִכּוּז)

מַחֲנֵה רִכּוּז (canonical)
makhané rikúz (romanization)
מַחֲנוֹת רִכּוּז (indefinite plural)

Calque of German Konzentrationslager, itself a calque of English concentration camp.

דעת הקהל סערה בעקבות מראות של יהודים מאחורי גדרות תיל המאוישות בשומרים יהודים. ח"כ יעקב מרידור ממפלגת חרות תיאר זאת בצורה קשה כשאמר: "האם ידוע שמחנות העולים, על פי מראם החיצוני, עושים רושם של מחנות ריכוז?"

2019 February 14, יריב פלג, “הזיכרונות עולים”, in ישראל היום:

Public opinion was stirred by scenes of Jews behind barbed wire fences manned by Jewish guards. MK Yaakov Meridor of the Herut Party described this harshly when he said: "Do you realize that the immigrant camps, from the outside, give the impression of concentration camps?"


שעועית

שְׁעוּעִית • (she’u’ít) f

שְׁעוּעִית (canonical)
she’u’ít (romanization)


לימוזינה

לִימוֹזִינָה

לִימוֹזִינוֹת

לִימוֹזִינָה • (limozína) f (plural indefinite לִימוֹזִינוֹת)

לִימוֹזִינָה (canonical)
limozína (romanization)
לִימוֹזִינוֹת (indefinite plural)


בצק

בָּצֵק • (batsék) m (plural indefinite בְּצֵקִים, singular construct בְּצֵק־, plural construct בְּצֵקֵי־)

בָּצֵק (canonical)
batsék (romanization)
בְּצֵקִים (indefinite plural)
בְּצֵק־ (construct singular)
בְּצֵקֵי־ (construct plural)

dough (mix of flour and other ingredients)


המקצוע העתיק ביותר בעולם

הַמִּקְצוֹעַ הָעַתִּיק בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם • (hamiktsoa' ha'atik b'yoter ba'olam) m (no plural forms, no construct forms)

hamiktsoa' ha'atik b'yoter ba'olam (romanization)

world's oldest profession
world's oldest profession

(euphemistic) the world's oldest profession.

en-המקצוע_העתיק_ביותר_בעולם-he-noun-qZqa~Cgi


מקצוע

מִקְצוֹעַ • (miktsóa) m (plural indefinite מִקְצוֹעוֹת)

מִקְצוֹעַ (canonical)
miktsóa (romanization)
מִקְצוֹעוֹת (indefinite plural)

המִּקְצוֹעַ הָעַתִּיק בְּיוֹתֵר בָּעוֹלָם

(geometry) the place where two faces of a polyhedron meet, an edge


עתיק

he-adj

עַתִּיק • (atík) (feminine עַתִּיקָה, masculine plural עַתִּיקִים, feminine plural עַתִּיקוֹת)

עַתִּיק (canonical)
atík (romanization)
עַתִּיקָה (feminine)
עַתִּיקִים (masculine plural)
עַתִּיקוֹת (feminine plural)

Root
 ע־ת־ק (ʿ-t-q)
From Aramaic עַתִּיק (ʿattīq).

הטענה שחמאס הוא יציר כפיה של ישראל היא עתיקה כמעט כמו החמאס.

2019 May 7, Meron Rapoport, “השבוע למדנו: פטריוט ישראלי אמיתי תומך בשימור שלטון חמאס”, in Local Call:

The claim that Hamas is an Israeli creation is almost as old as Hamas.


אטריה

he-noun

אִטְרִיָּה • (itriyá) f (plural indefinite אִטְרִיּוֹת)

אִטְרִיָּה (canonical)
itriyá (romanization)
אִטְרִיּוֹת (indefinite plural)

(usually in the plural) noodle (string or strip of pasta)


שף

שָׁף (canonical)
sháf (romanization)
שַׁפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שַׁפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שַׁפְתָּ (masculine past second-person singular)
שַׁפְתְּ (feminine past second-person singular)
שַׁפְתֶּם (masculine past plural second-person)
שַׁפְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁף (masculine past singular third-person)
שָׁפָה (feminine past singular third-person)
שָׁפוּ (feminine masculine past plural third-person)
שָׁף (masculine present singular)
שָׁפָה (feminine present singular)
שָׁפִים (masculine plural present)
שָׁפוֹת (feminine plural present)
אָשׁוּף (feminine first-person future masculine singular)
נָשׁוּף (feminine first-person future masculine plural)
תָּשׁוּף (future masculine second-person singular)
תָּשׁוּפִי (feminine future second-person singular)
תָּשׁוּפוּ (future masculine plural second-person)
תשופנה (feminine future plural second-person)
תָּשֹׁפְנָה (feminine future plural second-person)
יָשׁוּף (future masculine singular third-person)
תָּשׁוּף (feminine future singular third-person)
יָשׁוּפוּ (future masculine plural third-person)
תשופנה (feminine future plural third-person)
תָּשֹׁפְנָה (feminine future plural third-person)
שׁוּף (imperative masculine singular)
שׁוּפִי (feminine imperative singular)
שׁוּפוּ (imperative masculine plural)
שופנה (feminine imperative plural)
שֹׁפְנָה (feminine imperative plural)


כיף

כֵּיף • (kef) m or f (plural indefinite כֵּיפִים)

כֵּיף (canonical)
kef (romanization)
כֵּיפִים (indefinite plural)


נצח

נֶצַח • (nétzakh) m (plural indefinite נְצָחִים, singular construct נֶצַח־) [pattern: קֶטֶל]

נֶצַח (canonical)
nétzakh (romanization)
נְצָחִים (indefinite plural)
נֶצַח־ (construct singular)


נצח

נֵצַח (canonical)
nétzakh (romanization)


נצח

he-verb

נִצֵּחַ • (nitséakh) (pi'el construction)

נִצֵּחַ (canonical)
nitséakh (romanization)

ניצח ניצח#Hebrew


שקמה

he-noun

שִׁקְמָה • (šiqmā́) f (plural indefinite שִׁקְמִים, singular construct שִׁקְמַת־, plural construct שִׁקְמֵי־)

שִׁקְמָה (canonical)
šiqmā́ (romanization)
שִׁקְמִים (indefinite plural)
שִׁקְמַת־ (construct singular)
שִׁקְמֵי־ (construct plural)

→ Aramaic:

Jewish Palestinian Aramaic: שׁיקמא, שׁקמא, שׁוקמא

desc

Jewish Babylonian Aramaic: שִׁקְמָא (šiqmā)

Christian Palestinian Aramaic: ܫܘܩܡܐ

Classical Syriac: ܫܷܩܡܳܐ (šeqmā)

Nabataean: 𐢝𐢚𐢓𐢀 (šVqmā)

According to Watkins, perhaps a derivation (or a folk-etymological alteration of a word borrowed from the same source) from the root *qāma (“to stand”), see also קָם (kam), Ge'ez ቆመ (ḳomä), Classical Syriac ܩܳܡ, Ugaritic 𐎖𐎎 (qm). However, compare the cognates listed at Ancient Greek σῦκον (sûkon).

וַיַּ֤עַן עָמוֹס֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־אֲמַצְיָ֔ה לֹא־נָבִ֣יא אָנֹ֔כִי וְלֹ֥א בֶן־נָבִ֖יא אָנֹ֑כִי כִּי־בוֹקֵ֥ר אָנֹ֖כִי וּבוֹלֵ֥ס שִׁקְמִֽים׃

Tanach, Amos [[s:he:T1507#ז_יד|7:14]], with translation of the Jewish Publication Society:

Then answered Amos, and said to Amaziah: ‘I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdman, and a dresser of sycamore-trees.

Way-yáʿan ʿAmōs way-yṓmer el Ămaṣyā, lō navī ānōḵī wə-lō ven navī ānōḵī kī vōqēr ānōḵī u-vōlēs šiqmīm.

שְׁחַמְתִּית וְנִמְצֵאת לְבָנָה, לְבָנָה וְנִמְצֵאת שְׁחַמְתִּית, עֵצִים שֶׁל זַיִת וְנִמְצְאוּ שֶׁל שִׁקְמָה, שֶׁל שִׁקְמָה וְנִמְצְאוּ שֶׁל זַיִת, יַיִן וְנִמְצָא חֹמֶץ, חֹמֶץ וְנִמְצָא יַיִן, שְׁנֵיהֶם יְכוֹלִין לַחֲזֹר בָּהֶן:

(If one was sold) red wheat and found white wheat, white wheat and found red wheat, wood of an olive tree and found that of a sycamore tree, that of a sycamore tree and found that of an olive tree, wine and found vinegar, vinegar and found wine, either one can recall the sale.

Šəḥamtīṯ wə-nimṣēṯ ləvānā, ləvānā wə-nimṣēṯ šəḥamtīṯ, ʿēṣīm šel záyiṯ wə-nimṣəʾū šel šiqmā, šel šiqmā wə-nimṣəʾū šel záyiṯ, yáyin wə-nimṣā ḥṓmeṣ, ḥṓmeṣ wə-nimṣā yáyin, šnēhem yəḵōlīn laḥăzōr bāhen.

הַלּוֹקֵחַ אִילָן מֵחֲבֵרוֹ לָקוּץ מַגְבִּיהוֹ מִן הַקַּרְקַע טֶפַח וְקוֹצֵץ בְּסַדָּן הַשִּׁקְמָה שְׁנֵי טְפָחִים בִּבְתוּלַת הַשִּׁקְמָה שְׁלֹשָׁה טְפָחִים

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Ta'anit 29b:

One who purchases a tree from a fellow to cut it down must raise his ax a handbreadth and chop there. In the case of a sycamore trunk, two handbreadths. In the case of an untrimmed sycamore, three handbreadths.

Hal-lōqḗaḥ īlān mē-ḥăvērō lāqūṣ maḡbīhō min haq-qarqaʿ ṭéfaḥ wə-qōṣēṣ, bə-saddān haš-šiqmā šnē ṭəfāḥīm, bi-vṯūlaṯ haš-šiqmā šəlōšā ṭəfāḥīm.

Ficus sycomorus
Ficus sycomorus#Translingual

sycamore fig, a tree of the species Ficus sycomorus


מלריה

he-noun

מָלַרְיָה • (malárya) f

מָלַרְיָה (canonical)
malárya (romanization)


ריחן

רֵיחָן • (rēḥán) m


עירית

עִירִית • (ʿīrīṯ, 'yrit) f

עִירִית (canonical)
ʿīrīṯ (romanization)
'yrit (romanization)

Related to the rare Hebrew עְרָה (ʿərā, “to stick, to adhere”), from the root غ ر و (ḡ-r-w) frequent in Arabic related to sticking, adhesion, because glue was made from the pulverized tuber of the asphodel.

cog

Allium schoenoprasum
Allium schoenoprasum#Translingual


עירית

head

עִירִיַּת • (ʿīriyáṯ, iriyát)

עִירִיַּת (canonical)
ʿīriyáṯ (romanization)
iriyát (romanization)

עיריית עיריית#Hebrew

עִירִיָּה עיריה#Hebrew

defective spelling of עיריית: singular construct state form of עִירִיָּה (iriyá).


חזר

חָזַר (canonical)
chazár (romanization)
חָזַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָזַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָזַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָזַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲזַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲזַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָזַר (masculine past singular third-person)
חָזְרָה (feminine past singular third-person)
חָזְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹזֵר (masculine present singular)
חוֹזֶרֶת (feminine present singular)
חוֹזְרִים (masculine plural present)
חוֹזְרוֹת (feminine plural present)
אחזור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱזֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחזור (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲזֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחזור (future masculine second-person singular)
תַּחֲזֹר (future masculine second-person singular)
תַּחַזְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחַזְרוּ (future masculine plural second-person)
תחזורנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲזֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחזור (future masculine singular third-person)
יַחֲזֹר (future masculine singular third-person)
תחזור (feminine future singular third-person)
תַּחֲזֹר (feminine future singular third-person)
יַחַזְרוּ (future masculine plural third-person)
תחזורנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲזֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חזור (imperative masculine singular)
חֲזֹר (imperative masculine singular)
חִזְרִי (feminine imperative singular)
חִזְרוּ (imperative masculine plural)
חזורנה (feminine imperative plural)
חֲזֹרְנָה (feminine imperative plural)
חָזַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָזַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָזַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָזַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲזַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲזַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָזַר (masculine past singular third-person)
חָזְרָה (feminine past singular third-person)
חָזְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹזֵר (masculine present singular)
חוֹזֶרֶת (feminine present singular)
חוֹזְרִים (masculine plural present)
חוֹזְרוֹת (feminine plural present)
אחזור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְזֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחזור (feminine first-person future masculine plural)
נַחְזֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחזור (future masculine second-person singular)
תַּחְזֹר (future masculine second-person singular)
תַּחְזְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחְזְרוּ (future masculine plural second-person)
תחזורנה (feminine future plural second-person)
תַּחְזֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחזור (future masculine singular third-person)
יַחְזֹר (future masculine singular third-person)
תחזור (feminine future singular third-person)
תַּחְזֹר (feminine future singular third-person)
יַחְזְרוּ (future masculine plural third-person)
תחזורנה (feminine future plural third-person)
תַּחְזֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חזור (imperative masculine singular)
חֲזֹר (imperative masculine singular)
חִזְרִי (feminine imperative singular)
חִזְרוּ (imperative masculine plural)
חזורנה (feminine imperative plural)
חֲזֹרְנָה (feminine imperative plural)

to return (to come back after some period of time, or at regular intervals)


משואה

he-noun

מְשׁוֹאָה • (m'sho'á) f (plural indefinite מְשׁוֹאוֹת, singular construct מְשׁוֹאַת־, plural construct מְשׁוֹאוֹת־)

מְשׁוֹאָה (canonical)
m'sho'á (romanization)
מְשׁוֹאוֹת (indefinite plural)
מְשׁוֹאַת־ (construct singular)
מְשׁוֹאוֹת־ (construct plural)


משואה

מַשּׁוּאָה • (mashu'á) f (plural indefinite מַשּׁוּאוֹת)

מַשּׁוּאָה (canonical)
mashu'á (romanization)
מַשּׁוּאוֹת (indefinite plural)


משואה

מִשְׁוָאָה • (mishva'á) f (plural indefinite מִשְׁוָאוֹת, singular construct מִשְׁוְאַת־)

מִשְׁוָאָה (canonical)
mishva'á (romanization)
מִשְׁוָאוֹת (indefinite plural)
מִשְׁוְאַת־ (construct singular)

משוואה משוואה#Hebrew


משואה

מַשּׂוּאָה • (masu'á) f (plural indefinite מַשּׂוּאוֹת, singular construct מַשּׂוּאַת־, plural construct מַשּׂוּאוֹת־)

מַשּׂוּאָה (canonical)
masu'á (romanization)
מַשּׂוּאוֹת (indefinite plural)
מַשּׂוּאַת־ (construct singular)
מַשּׂוּאוֹת־ (construct plural)


עורות

head

עוֹרוֹת • (orot)

he-noun form

עוֹרוֹת • (orot)

עוֹר עור#Hebrew


מיתוס

he-noun

מִיתוֹס • (mítos) m (plural indefinite מִיתוֹסִים)

מִיתוֹס (canonical)
mítos (romanization)
מִיתוֹסִים (indefinite plural)


הוריד

he-verb

הוֹרִיד • (horíd) (hif'il construction, passive counterpart הוּרַד)

הוֹרִיד (canonical)
horíd (romanization)
הוּרַד (passive)
הוֹרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹרִיד (masculine past singular third-person)
הוֹרִידָה (feminine past singular third-person)
הוֹרִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרִיד (masculine present singular)
מוֹרִידָה (feminine present singular)
מוֹרִידִים (masculine plural present)
מוֹרִידוֹת (feminine plural present)
אוֹרִיד (feminine first-person future masculine singular)
נוֹרִיד (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹרִיד (future masculine second-person singular)
תּוֹרִידִי (feminine future second-person singular)
תּוֹרִידוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹרֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹרִיד (future masculine singular third-person)
תּוֹרִיד (feminine future singular third-person)
יוֹרִידוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹרֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹרֵד (imperative masculine singular)
הוֹרִידִי (feminine imperative singular)
הוֹרִידוּ (imperative masculine plural)
הוֹרֵדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 י־ר־ד (y-r-d)
From the root י־ר־ד (y-r-d), in the hif`íl construction: causative of ירד (yarád).

(transitive) To take down, to bring down, to lower.

(transitive) To take down, to take off, to remove.


הוריד

הִוְרִיד • (hivríd) (hif'il construction)

הִוְרִיד (canonical)
hivríd (romanization)

הווריד הווריד#Hebrew


תשר

תֶּשֶׁר (canonical)
tésher (romanization)

tip (small amount of money left for a servant as a token of appreciation)


טפיל

he-noun

טַפִּיל • (tapil) m (plural indefinite טַפִּילִים, singular construct טַפִּיל־, plural construct טַפִּילֵי־)

טַפִּיל (canonical)
tapil (romanization)
טַפִּילִים (indefinite plural)
טַפִּיל־ (construct singular)
טַפִּילֵי־ (construct plural)


שלילי

he-adj

שְׁלִילִיִּים

שְׁלִילִיּוֹת

שְׁלִילִי • (sh'lilí) (feminine שְׁלִילִית, masculine plural שְׁלִילִיִּים, feminine plural שְׁלִילִיּוֹת)

שְׁלִילִי (canonical)
sh'lilí (romanization)
שְׁלִילִית (feminine)
שְׁלִילִיִּים (masculine plural)
שְׁלִילִיּוֹת (feminine plural)

(as an adverb or interjection) Negative: no.

(of an experimental or test result) Negative: not finding a positive result.


ויטמין

he-noun

וִיטָמִינִים

וִיטָמִין • (vitamín) m (plural indefinite וִיטָמִינִים)

וִיטָמִין (canonical)
vitamín (romanization)
וִיטָמִינִים (indefinite plural)

vitamin (organic compound essential to human health)


מקבילית

מַקְבִּילִית

מַקְבִּילִית • (makbilít) f

מַקְבִּילִית (canonical)
makbilít (romanization)

Root
 ק־ב־ל (q-b-l)
From מקביל (makbíl) + ־ית.

af

מקביל (makbíl) + ־ית

A parallelogram: a quadrilateral with two pairs of parallel edges.


פינים

head

פִּינִים • (piním)

he-noun form

פִּינִים • (piním)

פִּינִים (canonical)
piním (romanization)

פִּין פין#Hebrew


מצה שרויה

he-noun

מַצָּה שְׁרוּיָה

מַצָּה שְׁרוּיָה • (matsá sh'ruyá) f (no plural forms, no construct forms)

מַצָּה שְׁרוּיָה (canonical)
matsá sh'ruyá (romanization)

(Judaism) Matzah that has become wet after being baked.


לקטוז

לַקְטוֹז • (laktóz) m

לַקְטוֹז (canonical)
laktóz (romanization)

Ultimately from French lactose, coined by French chemist Marcelin Berthelot, from lac (“milk”) + -ose (“sugar”) (derivation of sucrose).

lactose (disaccharide sugar of milk and dairy products)


רובה סער

רוֹבֵה סַעַר

רוֹבֵה סַעַר • (róve sá'ar) m

רוֹבֵה סַעַר (canonical)
róve sá'ar (romanization)

Calque of German Sturmgewehr (literally “storm rifle”), compare English assault rifle.


ברזים

head

בְּרָזִים • (brazim)

he-noun form

בְּרָזִים • (brazim)

בְּרָזִים (canonical)
brazim (romanization)

בֶּרֶז ברז#Hebrew

plural indefinite form of בֶּרֶז (bérez)


ברז

he-noun

בֶּרֶז • (bérez) m (plural indefinite בְּרָזִים, plural construct בִּרְזֵי־) [pattern: קֶטֶל]

בֶּרֶז (canonical)
bérez (romanization)
בְּרָזִים (indefinite plural)
בִּרְזֵי־ (construct plural)

Borrowed from Jewish Palestinian Aramaic בִּרְזָא (birzâ, “bunghole, orifice in a cask”).


מרגמה

he-noun

מַרְגֵּמָה • (margema) f (plural indefinite מַרְגֵּמוֹת, singular construct מַרְגֵּמַת־)

מַרְגֵּמָה (canonical)
margema (romanization)
מַרְגֵּמוֹת (indefinite plural)
מַרְגֵּמַת־ (construct singular)


מזרקה

מִזְרָקָה • (mizraká) f (plural indefinite מזרקות, singular construct מזרקת־)

מִזְרָקָה (canonical)
mizraká (romanization)
מזרקות (indefinite plural)
מזרקת־ (construct singular)


מזרק

מַזְרֵק • (mazrek) m (plural indefinite מזרקים, singular construct מַזְרֵק־)

מַזְרֵק (canonical)
mazrek (romanization)
מזרקים (indefinite plural)
מַזְרֵק־ (construct singular)


דחליל

דַּחְלִילִים

דַּחְלִיל • (dakhlil) m (plural indefinite דַּחְלִילִים, singular construct דַּחְלִיל־)

דַּחְלִיל (canonical)
dakhlil (romanization)
דַּחְלִילִים (indefinite plural)
דַּחְלִיל־ (construct singular)

(colloquial) a skinny person (compare English "toothpick")


משטרה

מִשְׁטָרָה • (mishtará) f (plural indefinite מִשְׁטָרוֹת, singular construct מִשְׁטֶרֶת־, plural construct מִשְׁטָרוֹת־)

מִשְׁטָרָה (canonical)
mishtará (romanization)
מִשְׁטָרוֹת (indefinite plural)
מִשְׁטֶרֶת־ (construct singular)
מִשְׁטָרוֹת־ (construct plural)

Root
 שׁ־ט־ר (sh-ṭ-r)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda (1858–1922) from מִ־ + שׁוֹטֵר (“officer”) + ־ָה.

af

מִ־ + שׁוֹטֵר (“officer”) + ־ָה


מזחלת

he-noun

מִזְחֶלֶת • (mizchélet) f (plural indefinite מזחלות, singular construct מזחלת־)

מִזְחֶלֶת (canonical)
mizchélet (romanization)
מזחלות (indefinite plural)
מזחלת־ (construct singular)


סגל

סֶגֶל • (ségel) m (plural indefinite סְגָלִים, plural construct סִגְלֵי־)

סֶגֶל (canonical)
ségel (romanization)
סְגָלִים (indefinite plural)
סִגְלֵי־ (construct plural)


סגל

סָגֹל • (sagól) m

סגול סגול#Hebrew


סגל

סיגל סיגל#Hebrew


לסטים

לִסְטִים • (listím) m

לִסְטִים (canonical)
listím (romanization)

Borrowed from Ancient Greek λῃστής (lēistḗs, “robber”).


תסמונת דאון

he-noun

תִּסְמֹנֶת דָּאוּן

תסמונת דאון / תִּסְמֹנֶת דָּאוּן • (tismónet dáun) f

תִּסְמֹנֶת דָּאוּן (canonical)
tismónet dáun (romanization)

Down's syndrome (condition caused by chromosomal deficiency)


בקטריולוגיה

בַּקְטֶרְיוֹלוֹגְיָה

בַּקְטֶרְיוֹלוֹגְיָה • (bacteriológya) f

בַּקְטֶרְיוֹלוֹגְיָה (canonical)
bacteriológya (romanization)

bacteriology (scientific study of bacteria)


מרס

he-proper noun

מַרְס • (márs)

מארס מארס#Hebrew


מרס

מֶרֶס • (mereš)

Compare Sanskrit मार्ष (mārṣa, “honorable”), Avestan 𐬨𐬈𐬭𐬈𐬱 (mereš)


בלש

he-noun

בַּלָּשׁ • (balásh) m (plural indefinite בַּלָּשִׁים, feminine counterpart בַּלָּשִׁית) [pattern: קַטָּל]

בַּלָּשׁ (canonical)
balásh (romanization)
בַּלָּשִׁים (indefinite plural)
בַּלָּשִׁית (feminine)

(law enforcement) detective (a police officer tasked with collecting evidence and information in order to solve a crime; an investigator)


התקף לב

הֶתְקֵף לֵב • (hetkef lév) m

הֶתְקֵף לֵב (canonical)
hetkef lév (romanization)

heart attack (acute myocardial infarction)


חרסינה

חַרְסִינָה • (kharsína) f

חַרְסִינָה (canonical)
kharsína (romanization)

Blend of חֶרֶס (khéres, “ceramics”) + סִין (sin, “China”)

blend

porcelain (hard, white, translucent ceramic)


להביור

he-noun

לַהַבְיוֹרִים

לַהַבְיוֹר • (lahavyór) m (plural indefinite לַהַבְיוֹרִים)

לַהַבְיוֹר (canonical)
lahavyór (romanization)
לַהַבְיוֹרִים (indefinite plural)

Blend of לַהַב + יוֹרֶה.

blend

Blend of לַהַב + יוֹרֶה

flamethrower (device that projects a flame)


גיל ההתבגרות

he-noun

גִּיל הַהִתְבַּגְּרוּת

גִּיל הַהִתְבַּגְּרוּת • (gíl hahitbagrút) m

גִּיל הַהִתְבַּגְּרוּת (canonical)
gíl hahitbagrút (romanization)


תריס

תְּרִיס • (tris) m (plural indefinite תְּרִיסִים, plural construct תְּרִיסֵי־)

תְּרִיס (canonical)
tris (romanization)
תְּרִיסִים (indefinite plural)
תְּרִיסֵי־ (construct plural)

A Mishnaic borrowing from Ancient Greek θυρεός (thureós, “a wide oblong shield; a doorstopper”)

bor

shutter (protective panels over windows)


בנק דם

head

בַּנְק דָּם • (bank-dám) m

בַּנְק דָּם (canonical)
bank-dám (romanization)

A blood bank: a place where human blood or blood plasma is typed and stored.


שפעת

he-noun

שַׁפַּעַת • (shapá'at) f [pattern: קַטֶּלֶת]

שַׁפַּעַת (canonical)
shapá'at (romanization)

From the root שׁ־פ־ע (sh-p-`), and especially the noun השפעה (hashpa'á, “influence”), in the qaTTéleth construction. A calque of Italian influenza (“influence, influenza”).


ארמניה

he-proper noun

אַרְמֶנְיָה • (arménya) f

אַרְמֶנְיָה (canonical)
arménya (romanization)

Armenia (A country in the South Caucasus region of Asia, sometimes considered to belong politically to Europe)


פרוטקציה

he-noun

פְּרוֹטֶקְצְיָה

פְּרוֹטֶקְצְיוֹת

פְּרוֹטֶקְצְיָה • (protéktzya) f (plural indefinite פְּרוֹטֶקְצְיוֹת)

פְּרוֹטֶקְצְיָה (canonical)
protéktzya (romanization)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹת (indefinite plural)
פְּרוֹטֶקְצְיָה (indefinite singular)
פְּרוֹטֶקְצְיָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּרוֹטֶקְצְיָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּרוֹטֶקְצְיָה (definite singular)
פְּרוֹטֶקְצְיָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹטֶקְצְיָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹטֶקְצְיַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹטֶקְצְיַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹטֶקְצְיַת־ (construct singular)
פְּרוֹטֶקְצְיָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹת (indefinite plural)
פרוטקציותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּרוֹטֶקְצְיוֹת (definite plural)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פרוטקציותייך (feminine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹת־ (construct plural)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּרוֹטֶקְצְיוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

פְּרוֹטֶקְצְיָה

פְּרוֹטֶקְצְיוֹת

Borrowed from Russian проте́кция (protɛ́kcija), ultimately from Latin prōtectiō, from prōtēctus, perfect passive participle of prōtegō.

הכל מרננים שבארץ ישראל אדם זקוק לפרוטקציה, ומי שאין בידו פרוטקציה אין לו שום תקוה להסתדר ולבוא לידי איזה מעמד של פרנסה. כן, פרוטקציה, פרוטקציה זו פותחת לעולה החדש את כל הדלתות.

1956, Eliezer Steinman, Habkhirá beérets habkhirá ("Choice in the Land of Choice"), page 84:

Everyone gossips that in the land of Israel, one requires protéktzya, and he who does not have protéktzya has no hope of getting along and attaining some sort of decent livelihood. Yes, protéktzya, protéktzya is what opens all the doors for the immigrant.

Nepotism, favoritism, preferential treatment.


קולחוז

he-noun

קוֹלְחוֹז • (kolkhoz) m

קוֹלְחוֹז (canonical)
kolkhoz (romanization)

(historical) kolkhoz (farming collective)


נדנים

נָדָן נדן#Hebrew


נדן

נָדָן • (nadán) m (plural indefinite נדנים, singular construct נְדַן־)

נָדָן (canonical)
nadán (romanization)
נדנים (indefinite plural)
נְדַן־ (construct singular)

Root
 נ־ד־ן (n-d-n)
An Old Iranian borrowing, reflected in New Persian as نیام (niyâm), see it for more cognates.


בשר בחלב

בָּשָׂר בְּחָלָב

בָּשָׂר בְּחָלָב • (basár b'chaláv) m (no plural forms, no construct forms)

בָּשָׂר בְּ חָלָב (canonical)
basár b'chaláv (romanization)

(Jewish law, uncountable) A substance containing meat-based ingredients and also milk-based ones.


מתנות לאביונים

מתנות לאביונים

מַתָּנוֹת לָאֶבְיֹנִים

מתנות לאביונים / מַתָּנוֹת לָאֶבְיֹנִים • (matanót laevyoním) f (no plural forms, no construct forms)

מַתָּנוֹת לָאֶבְיֹנִים (canonical)
matanót laevyoním (romanization)

(uncountable) The giving of gifts, especially money, to the poor on Purim, or the requirement to do so.


אצל

אֵצֶל (canonical)
'étsel (romanization)
אֵצֶל
אֶצְלִי (feminine first-person masculine singular)
אֶצְלֵנוּ (feminine first-person masculine plural)
אֶצְלְךָ (masculine second-person singular)
אֶצְלֵךְ (feminine second-person singular)
אֶצְלְכֶם (masculine plural second-person)
אֶצְלְכֶן (feminine plural second-person)
אֶצְלוֹ (masculine singular third-person)
אֶצְלָהּ (feminine singular third-person)
אֶצְלָם (masculine plural third-person)
אֶצְלָן (feminine plural third-person)

he-prep-inflection

אֵצֶל (étsel)

אֶצְלִי ('etslí)

אֶצְלֵנוּ ('etslénu)

אֶצְלֵךְ ('etslékh)

אֶצְלוֹ ('etsló)

אֶצְלָהּ ('etsláh)

אֶצְלָם ('etslám)

אֶצְלָן ('etslán)

הייתי אתמול אצל רותי. ― hayíti 'etmól 'étsel rúti. ― I was at Ruthie’s yesterday.

At or to the home or office of (a person), or the like.

אצל מי הספר? ― 'étsel mí haséfer? ― (literally) With whom is the book? — (idiomatically) Who has the book?


שפת

head

שְׂפַת־ • (s'fát-) f

שְׂפַת־ (canonical)
s'fát- (romanization)

שָׂפָה שפה#Hebrew

singular construct state form of שָׂפָה (safá).


־ה

From Proto-West Semitic *-ah, from Proto-Semitic *-iš (locative or terminative).

inh

וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה, אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתוֹ בָּאוּ:

Tanach, [[s:he:T0201#א_א|1:1]], with translation of the King James Version:

Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Wəʾĕlle šəmôṯ bənê yiśrāʾĕl habbăʾîm miṣraymâ, ʾĕṯ-yaʿăqŏḇ ʾîš uḇêṯô bāʾû.

(no longer productive) to, toward, in the direction of, -ward

(colloquial, no longer productive) at, located in the direction of


־ה

head

־ָהּ • (-áh)

Analogical consonantism after the independent personal pronoun הִיא (hīʾ) from Proto-West Semitic *-hā, from Proto-Semitic *-ša.

וַיַּנִּחֵהוּ בְגַן-עֵדֶן, לְעָבְדָהּ וּלְשָׁמְרָהּ

He placed him in the Garden of Eden to work it and to guard it

(archaic) her, it: indicates the direct object of a verb

וַתָּשָׁב נָעֳמִי, וְרוּת הַמּוֹאֲבִיָּה כַלָּתָהּ עִמָּהּ

Naomi returned, and Ruth the Moabite her daughter-in-law with her

her, it: indicates the object of a preposition

וַתִּקַּח תָּמָר אֵפֶר עַל-רֹאשָׁהּ

(now formal) her, its: indicates the possessor of a singular construct noun


־ה

־ָה (canonical)
-a (romanization)
-á (romanization)

→ Yiddish: ־ה (-e)

פשוט (pashút, “simple”) + ־ה → פשוטה (p'shutá, “simple”)

used in feminine singular forms of most adjectives

טיסה (tisá, “flight”)

דוד (dod, “uncle”) → דודה (dodá, dóda, “aunt”)

used in singular indefinite and definite forms of many or most feminine nouns

דניאל (danyél, “Daniel”) → דניאלה (danyéla, “Danielle”)

שם (sam, “put”) → שמה (sáma, samá, “(she, it) puts, putting”)

used in feminine singular present participle and present tense forms of certain verbs

הלך (halákh, “go”) → הלכה (halkhá, “(she, it) went”)

used in third-person feminine singular past tense (suffix conjugation) forms of most verbs


לוטוס

he-noun

לוֹטוּס • (lotus) m (plural indefinite לוטוסים)

לוֹטוּס (canonical)
lotus (romanization)
לוטוסים (indefinite plural)


שלגים

head

שְׁלָגִים • (shlagím)

he-noun form

שְׁלָגִים • (shlagím)

שְׁלָגִים (canonical)
shlagím (romanization)

שֶׁלֶג שלג#Hebrew

plural indefinite form of שֶׁלֶג (shéleg)


פרחים

head

פְּרָחִים • (p'rakhím)

he-noun form

פְּרָחִים • (p'rakhím)

פְּרָחִים (canonical)
p'rakhím (romanization)

פֶּרַח פרח#Hebrew

plural indefinite form of פֶּרַח (pérakh)


עקרבים

head

עַקְרַבִּים • ('akrabbim)

he-noun form

עַקְרַבִּים • ('akrabbim)

עַקְרַבִּים (canonical)
'akrabbim (romanization)

עַקְרָב עקרב#Hebrew

plural indefinite form of עַקְרָב ('akráv)


כלבלבים

head

כְּלַבְלַבִּים

כְּלַבְלַבִּים • (klavlabim)

he-noun form

כְּלַבְלַבִּים

כְּלַבְלַבִּים • (klavlabim)

כְּלַבְלַבִּים (canonical)
klavlabim (romanization)

כלבלב כלבלב#Hebrew

plural indefinite form of כלבלב (klavláv)


שמשות

head

שְׁמָשׁוֹת • (shmashót)

he-noun form

שְׁמָשׁוֹת • (shmashót)

שְׁמָשׁוֹת (canonical)
shmashót (romanization)

שֶׁמֶשׁ שמש#Hebrew

plural indefinite form of שֶׁמֶשׁ (shémesh)


חלונות

חַלּוֹנוֹת (canonical)
khalonot (romanization)

חַלּוֹן חלון#Hebrew

plural indefinite form of חַלּוֹן (khalón): windows


ספודיק

he-noun

סְפּוֹדִיק • (spódik) m

סְפּוֹדִיק (canonical)
spódik (romanization)

Borrowed from Yiddish ספּאָדיק (spodik, “high fur cap”).

bor

A spodik: a tall, wide fur hat worn by married men of Polish Hassidic sects on the Sabbath and holidays.


משפחת

head

מִשְׁפַּחַת • (mishpákhat)

he-noun form

מִשְׁפַּחַת • (mishpákhat)

מִשְׁפַּחַת (canonical)
mishpákhat (romanization)

משפחה משפחה#Hebrew

singular construct state form of משפחה (mishpakhá)


ילפת

he-noun

יַלֶּפֶת • (yaléfet) f (plural indefinite יַלָּפוֹת, singular construct יַלֶּפֶת־) [pattern: קַטֶּלֶת]

יַלֶּפֶת (canonical)
yaléfet (romanization)
יַלָּפוֹת (indefinite plural)
יַלֶּפֶת־ (construct singular)

Root
 י־ל־ף (y-l-p)
Unclear; in the qaTTéleth construction.

אוֹ־גִבֵּן אוֹ־דַק אוֹ תְּבַלֻּל בְּעֵינוֹ אוֹ גָרָב אוֹ יַלֶּפֶת אוֹ מְרוֹחַ אָשֶׁךְ׃

Tanach, [[s:he:T0321#כא_כ|21:20]], with translation of the King James Version:

Or crookbacked, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken;

o-gibén o-dák o t'valúl b'einó o garáv o yaléfet o m'róakh áshekh.

עַוֶּרֶת אוֹ שָׁבוּר אוֹ־חָרוּץ אוֹ־יַבֶּלֶת אוֹ גָרָב אוֹ יַלֶּפֶת לֹא־תַקְרִיבוּ אֵלֶּה [לַד׳] וְאִשֶּׁה לֹא־תִתְּנוּ מֵהֶם עַל־הַמִּזְבֵּחַ [לַד׳]׃

Tanach, [[s:he:T0322#כב_כב|22:22]], with translation of the King James Version:

Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these [unto G-d], nor make an offering by fire of them upon the altar [unto G-d].

avéret o shavúr o-kharútz o-yabélet o garáv o yaléfet lo-takrívu éle [ladoshém] v'ishé lo-titnú meihém al-hamizbéakh [ladoshém].


נבו

head

נְבוֹ • (n'vó)

הר נבו on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Nebo: the name of a mountain in western Jordan.


נבו

נָבּוּ • (nábu)

נבו (אל) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Nabu: the Babylonian god of wisdom and writing.


פורום

he-noun

פוֹרוּם • (fórum) m (plural indefinite פוֹרוּמִים, singular construct פוֹרוּם־)

פוֹרוּם (canonical)
fórum (romanization)
פוֹרוּמִים (indefinite plural)
פוֹרוּם־ (construct singular)

From Latin forum, likely with English influence.

(Internet) forum (an Internet message board where users can post messages regarding one or more topics of discussion)

(historical) forum (a square or marketplace in a Roman town, used for public business and commerce)


נגה

נָגַהּ (canonical)
nagáh (romanization)
נָגַהְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָגַהְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָגַהְתָּ (masculine past second-person singular)
נָגַהְתְּ (feminine past second-person singular)
נְגַהְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְגַהְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָגַהּ (masculine past singular third-person)
נָגְהָה (feminine past singular third-person)
נָגְהוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹגֵהַּ (masculine present singular)
נוֹגַהַת (feminine present singular)
נוֹגְהִים (masculine plural present)
נוֹגְהוֹת (feminine plural present)
אֶגַּהּ (feminine first-person future masculine singular)
ניגה (feminine first-person future masculine plural)
נִגַּהּ (feminine first-person future masculine plural)
תיגה (future masculine second-person singular)
תִּגַּהּ (future masculine second-person singular)
תיגהי (feminine future second-person singular)
תִּגְּהִי (feminine future second-person singular)
תיגהו (future masculine plural second-person)
תִּגְּהוּ (future masculine plural second-person)
תיגהנה (feminine future plural second-person)
תִּגַּהְנָה (feminine future plural second-person)
ייגה (future masculine singular third-person)
יִגַּהּ (future masculine singular third-person)
תיגה (feminine future singular third-person)
תִּגַּהּ (feminine future singular third-person)
ייגהו (future masculine plural third-person)
יִגְּהוּ (future masculine plural third-person)
תיגהנה (feminine future plural third-person)
תִּגַּהְנָה (feminine future plural third-person)
גַּהּ (imperative masculine singular)
גְּהִי (feminine imperative singular)
גְּהוּ (imperative masculine plural)
גַּהְנָה (feminine imperative plural)

he-conj

לנגוה / לִנְגֹּהּ

Root
 נ־ג־ה (n-g-h)
From the root נ־ג־הּ (n-g-h).


נגה

he-noun

נוגה / נֹגַהּ • (nógah) m (plural indefinite נְגָהִים, singular construct נֹגַהּ־) [pattern: קֹטֶל]

נוגה (canonical)
נֹגַהּ (canonical)
nógah (romanization)
נְגָהִים (indefinite plural)
נֹגַהּ־ (construct singular)


נגה

he-proper noun

נוגה / נֹגַהּ • (nógah) m [pattern: קֹטֶל]

נוגה (canonical)
נֹגַהּ (canonical)
nógah (romanization)

One of the sons of David (1 Chronicles 3:7)


גונבת

head

גּוֹנֶבֶת • (gonevet)

גּוֹנֶבֶת (canonical)
gonevet (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבתן

גְּנַבְתֶּן • (ganavten)

גְּנַבְתֶּן (canonical)
ganavten (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person plural feminine past of גָּנַב


גנבנו

גָּנַבְנוּ • (ganavnu)

גָּנַבְנוּ (canonical)
ganavnu (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבתם

גְּנַבְתֶּם • (ganavtem)

גְּנַבְתֶּם (canonical)
ganavtem (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person plural masculine past of גָּנַב


לגנוב

לגנוב / לִגְנֹב

לגנוב / לִגְנֹב • (lignóv)

he-verb form

לגנוב / לִגְנֹב • (lignóv)

לִגְנֹב (canonical)
lignóv (romanization)


גונבות

head

גּוֹנְבוֹת • (gonvot)

גּוֹנְבוֹת (canonical)
gonvot (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גונבים

גּוֹנְבִים • (gonvim)

גּוֹנְבִים (canonical)
gonvim (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבו

גָּנְבוּ • (ganvu)

גָּנְבוּ (canonical)
ganvu (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גונב

גּוֹנֵב • (gonev)

גּוֹנֵב (canonical)
gonev (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבתי

גָּנַבְתִּי • (ganávti)

גָּנַבְתִּי (canonical)
ganávti (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

First-person singular past (suffix conjugation) of גָּנַב (ganáv).


גנבת

גָּנַבְתָּ • (ganavta)

גָּנַבְתָּ (canonical)
ganavta (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person singular masculine past of גָּנַב


גנבת

גָּנַבְתְּ • (ganavet)

גָּנַבְתְּ (canonical)
ganavet (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person singular feminine past of גָּנַב


מראות

מַרְאוֹת • (marot)

he-noun form

מַרְאוֹת • (marot)

מַרְאוֹת (canonical)
marot (romanization)

מַרְאָה מראה#Hebrew

plural indefinite form of מַרְאָה (mar'á)

מַרְאֶה מראה#Hebrew

plural indefinite form of מַרְאֶה (mar'é)


גנבה

he-noun

גְּנֵבָה • (gnevá) f (plural indefinite גְּנֵבוֹת) [pattern: קְטֵלָה]

גְּנֵבָה (canonical)
gnevá (romanization)
גְּנֵבוֹת (indefinite plural)

Yiddish: גנבֿה (gneyve)


גנבה

head

גָּנְבָה • (ganva)

גָּנְבָה (canonical)
ganva (romanization)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

גָּנַב גנב#Hebrew

third-person singular feminine past of גָּנַב


מאיתנו

head

מאיתנו \ מֵאִתָּנוּ

מאיתנו \ מֵאִתָּנוּ • (mei'itánu)

מאיתנו \ מֵאִתָּנוּ (canonical)
mei'itánu (romanization)

Form of מ־ (mi-) including first-person plural personal pronoun as object.


מיניות

he-noun

מִינִיּוּת • (miniyút) f

מִינִיּוּת (canonical)
miniyút (romanization)


קונדומים

head

קוֹנְדּוֹמִים

קוֹנְדּוֹמִים • (kondomim)

he-noun form

קוֹנְדּוֹמִים

קוֹנְדּוֹמִים • (kondomim)

קוֹנְדּוֹמִים (canonical)
kondomim (romanization)

קוֹנְדּוֹם קונדום#Hebrew

plural indefinite form of קוֹנְדּוֹם (kondóm)


מצוין

מְצֻיָּן (canonical)
m'tsuyán (romanization)
מצוינת (feminine)
מְצֻיֶּנֶת (feminine)
מצוינים (masculine plural)
מְצֻיָּנִים (masculine plural)
מצוינות (feminine plural)
מְצֻיָּנוֹת (feminine plural)

מצויין

extremely common, though considered by some to be a misspelling


מצוין

head

מצוין / מְצֻיָּן

מצוין / מְצֻיָּן • (m'tzuyán)

he-verb form

מצוין / מְצֻיָּן • (m'tzuyán)

מְצֻיָּן (canonical)
m'tzuyán (romanization)

צוין / צֻיַּן
צוין#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of צוין / צֻיַּן (tzuyán).


דפק

דָּפַק (canonical)
dafák (romanization)
דָּפַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּפַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּפַקְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּפַקְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּפַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּפַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּפַק (masculine past singular third-person)
דָּפְקָה (feminine past singular third-person)
דָּפְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹפֵק (masculine present singular)
דּוֹפֶקֶת (feminine present singular)
דּוֹפְקִים (masculine plural present)
דּוֹפְקוֹת (feminine plural present)
אדפוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְפֹּק (feminine first-person future masculine singular)
נדפוק (feminine first-person future masculine plural)
נִדְפֹּק (feminine first-person future masculine plural)
תדפוק (future masculine second-person singular)
תִּדְפֹּק (future masculine second-person singular)
תִּדְפְּקִי (feminine future second-person singular)
תִּדְפְּקוּ (future masculine plural second-person)
תדפוקנה (feminine future plural second-person)
תִּדְפֹּקְנָה (feminine future plural second-person)
ידפוק (future masculine singular third-person)
יִדְפֹּק (future masculine singular third-person)
תדפוק (feminine future singular third-person)
תִּדְפֹּק (feminine future singular third-person)
יִדְפְּקוּ (future masculine plural third-person)
תדפוקנה (feminine future plural third-person)
תִּדְפֹּקְנָה (feminine future plural third-person)
דפוק (imperative masculine singular)
דְּפֹק (imperative masculine singular)
דִּפְקִי (feminine imperative singular)
דִּפְקוּ (imperative masculine plural)
דפוקנה (feminine imperative plural)
דְּפֹקְנָה (feminine imperative plural)
דָּפַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּפַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּפַקְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּפַקְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּפַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּפַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּפַק (masculine past singular third-person)
דָּפְקָה (feminine past singular third-person)
דָּפְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹפֵק (masculine present singular)
דּוֹפֶקֶת (feminine present singular)
דּוֹפְקִים (masculine plural present)
דּוֹפְקוֹת (feminine plural present)
אדפוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְפֹק (feminine first-person future masculine singular)
נדפוק (feminine first-person future masculine plural)
נִדְפֹק (feminine first-person future masculine plural)
תדפוק (future masculine second-person singular)
תִּדְפֹק (future masculine second-person singular)
תִּדְפְקִי (feminine future second-person singular)
תִּדְפְקוּ (future masculine plural second-person)
תדפוקנה (feminine future plural second-person)
תִּדְפֹקְנָה (feminine future plural second-person)
ידפוק (future masculine singular third-person)
יִדְפֹק (future masculine singular third-person)
תדפוק (feminine future singular third-person)
תִּדְפֹק (feminine future singular third-person)
יִדְפְקוּ (future masculine plural third-person)
תדפוקנה (feminine future plural third-person)
תִּדְפֹקְנָה (feminine future plural third-person)
דפוק (imperative masculine singular)
דְּפֹק (imperative masculine singular)
דִּפְקִי (feminine imperative singular)
דִּפְקוּ (imperative masculine plural)
דפוקנה (feminine imperative plural)
דְּפֹקְנָה (feminine imperative plural)

(vulgar, slang, transitive) to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over

(colloquial) to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with


מילונים

head

מילונים / מִלּוֹנִים

מילונים / מִלּוֹנִים • (miloním)

he-noun form

מילונים / מִלּוֹנִים • (miloním)

מִלּוֹנִים (canonical)
miloním (romanization)

מילון מילון#Hebrew


זיקפה

he-noun

זיקפה • (zikpá) f

זקפה זקפה#Hebrew


שופכה

שופכה / שָׁפְכָה • (shofkhá) f

שָׁפְכָה (canonical)
shofkhá (romanization)


צע״ג

Abbreviation of צָרִיךְ עִיּוּן גָּדוֹל (tsarích iyún gadól, “requires great examination”)

abbrev

צָרִיךְ עִיּוּן גָּדוֹל

The resolution of this matter requires much further investigation.


הביתה

he-adv

הַבַּיְתָה • (habáyta)

הַבַּיְתָה (canonical)
habáyta (romanization)

הַבַּיִת (habáyit, “the house, the home”) + ־ָה (-a, “to”)

affix

אני בדרך הביתה.

באיזו שעה הגעת הביתה? ― b'éizo sha'á higá'at(a) habáyta? ― When did you get home?


הייתי

head

הָיִיתִי • (hayíti)

הָיִיתִי (canonical)
hayíti (romanization)

אֲנִי קֹהֶלֶת הָיִיתִי מֶלֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל בִּירוּשָׁלִָם׃

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

aní kohélet hayíti mélekh al-yisra'él birushaláim.

First-person singular past (suffix conjugation) of היה (hayá).


עמוד בית

he-noun

עַמּוּד בַּיִת

עֲמוּדֵי בַיִת

עַמּוּד בַּיִת • (amúd-báyit) m (plural indefinite [עַמּוּד]]_בַּיִת " lang="he">עֲמוּדֵי בַיִת, singular construct [עַמּוּד]]_בַּיִת " lang="he">עמוד בית־)

עַמּוּד בַּיִת (canonical)
amúd-báyit (romanization)
עֲמוּדֵי בַיִת (indefinite plural)
עמוד בית־ (construct singular)

From עמוד (amúd, “page of”) + בית (báyit, “house, home”); hence literally “page of home, home page”.


אלבום

אַלְבּוֹמִים

אַלְבּוֹם • (albóm) m (plural indefinite אַלְבּוֹמִים, singular construct אַלְבּוֹם־)

אַלְבּוֹם (canonical)
albóm (romanization)
אַלְבּוֹמִים (indefinite plural)
אַלְבּוֹם־ (construct singular)

Ultimately from Latin album and its European cognates.

אלבום מוזיקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

An album: a group of music recordings, especially songs, published as a single unit.

אלבום תמונות on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

An album, a photo album: a book in which to place photographs and the like.

אלבום בולים on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

An album, a stamp album: a book in which to place stamps.


סאבטקסט

סָאבְּטֶקְסְט

סָאבְּטֶקְסְט • (sábtekst) m

סָאבְּטֶקְסְט (canonical)
sábtekst (romanization)


נהרג

he-verb

נֶהֱרַג • (neherág) (nif'al construction, active counterpart הָרַג)

נֶהֱרַג (canonical)
neherág (romanization)
הָרַג (active)
נֶהֱרַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נֶהֱרַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נֶהֱרַגְתָּ (masculine past second-person singular)
נֶהֱרַגְתְּ (feminine past second-person singular)
נֶהֱרַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
נֶהֱרַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
נֶהֱרַג (masculine past singular third-person)
נֶהֶרְגָה (feminine past singular third-person)
נֶהֶרְגוּ (feminine masculine past plural third-person)
נֶהֱרָג (masculine present singular)
נֶהֱרֶגֶת (feminine present singular)
נֶהֱרָגִים (masculine plural present)
נֶהֱרָגוֹת (feminine plural present)
איהרג (feminine first-person future masculine singular)
אֵהָרֵג (feminine first-person future masculine singular)
ניהרג (feminine first-person future masculine plural)
נֵהָרֵג (feminine first-person future masculine plural)
תיהרג (future masculine second-person singular)
תֵּהָרֵג (future masculine second-person singular)
תיהרגי (feminine future second-person singular)
תֵּהָרְגִי (feminine future second-person singular)
תיהרגו (future masculine plural second-person)
תֵּהָרְגוּ (future masculine plural second-person)
תיהרגנה (feminine future plural second-person)
תֵּהָרֵגְנָה (feminine future plural second-person)
ייהרג (future masculine singular third-person)
יֵהָרֵג (future masculine singular third-person)
תיהרג (feminine future singular third-person)
תֵּהָרֵג (feminine future singular third-person)
ייהרגו (future masculine plural third-person)
יֵהָרְגוּ (future masculine plural third-person)
תיהרגנה (feminine future plural third-person)
תֵּהָרֵגְנָה (feminine future plural third-person)
היהרג (imperative masculine singular)
הֵהָרֵג (imperative masculine singular)
היהרגי (feminine imperative singular)
הֵהָרְגִי (feminine imperative singular)
היהרגו (imperative masculine plural)
הֵהָרְגוּ (imperative masculine plural)
היהרגנה (feminine imperative plural)
הֵהָרֵגְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ה־ר־ג (h-r-g)
The mediopassive of הרג (harág), from the root ה־ר־ג (h-r-g).

(intransitive) To be killed; to die suddenly or violently.


פיזיולוגיה

he-noun

פִיזְיוֹלוֹגְיָה

פִיזְיוֹלוֹגְיָה • (fizyológya) f

פִיזְיוֹלוֹגְיָה (canonical)
fizyológya (romanization)


אוננות

אוֹנָנוּת • (onanút) f

אוֹנָנוּת (canonical)
onanút (romanization)

אוננות כרונית


עיתונאי

he-adj

עִתּוֹנָאִית

עִתּוֹנָאִים

עִתּוֹנָאִיּוֹת

עיתונאי / עִתּוֹנָאִי • (‘itona'í) (feminine עיתונאית / עִתּוֹנָאִית, masculine plural עיתונאים / עִתּוֹנָאִים, feminine plural עיתונאיות / עִתּוֹנָאִיּוֹת)

עִתּוֹנָאִי (canonical)
‘itona'í (romanization)
עיתונאית (feminine)
עִתּוֹנָאִית (feminine)
עיתונאים (masculine plural)
עִתּוֹנָאִים (masculine plural)
עיתונאיות (feminine plural)
עִתּוֹנָאִיּוֹת (feminine plural)

עיתון (‘itón) + ־אִי (-a'í)

suffix

עיתון (‘itón) + ־אִי (-a'í)

כתיבה עיתונאית

journalistic writing or newspaper writing

Journalistic: of or relating to journalism or journalists.


עיתונאי

he-noun

עיתונאי / עִתּוֹנַאי • (‘itonáy) m (plural indefinite עיתונאים, feminine counterpart עיתונאית)

עִתּוֹנַאי (canonical)
‘itonáy (romanization)
עיתונאים (indefinite plural)
עיתונאית (feminine)

עִיתּוֹן (‘itón) + ־ַאי (-ay)

suffix

עִיתּוֹן (‘itón) + ־ַאי (-ay)

A (male) journalist, reporter, newspaperman.


לקק

ליקק ליקק#Hebrew


לקק

לוקק לוקק#Hebrew


מחיר

he-noun

מְחִיר • (mekhír) m (plural indefinite מְחִירִים)

מְחִיר (canonical)
mekhír (romanization)
מְחִירִים (indefinite plural)

Root
 מ־ח־ר (m-kh-r)
From the root מ־ח־ר (m-ḥ-r).

מחירו של המעיל היה מאה שקלים בחורף, אבל עכשיו בקיץ המחיר הוא חמישים שקלים בלבד.

The price (literally its price) of the coat was a hundred shekels in the winter, but now in the summer the price is only fifty shekels.

mekhiró shel hame'íl hayá méa sh'kalím bakhóref, avál akhsháv bakáyitz hamekhír hu khamishím sh'khalím bil'vád.

האם המחירים כאן נקובים בשקלים או בדולרים?

Are the prices here given in shekels or in dollars?

ha'ím hamekhirím kan n'kuvím bish'kalím o b'dolárim?

המלחמה גבתה מחיר כבד בחיי אדם.

The war took a heavy toll of human lives.

hamilkhamá gavtá mekhír kavéd b'khayéi adám.

שאיבת מים מהכינרת מאפשרת חקלאות מפותחת, אולם במחיר פגיעה בים המלח.

Drawing water from the Sea of Galilee makes developed agriculture possible, but at the cost of damage to the Dead Sea.

sh'ivát máyim meihakinéret m'afshéret khakla'út m'futákhat, ulám b'-mekhír p'gi'á b'yám hamélakh.

(by extension) A price, a cost: an undesired consequence.


היית

head

הָיִיתָ • (hayíta)

הָיִיתָ (canonical)
hayíta (romanization)

הָיָה היה#Hebrew

Second-person masculine singular past (suffix conjugation) of הָיָה (hayá).


היית

הָיִית • (hayít)

הָיָה היה#Hebrew

Second-person feminine singular past (suffix conjugation) of הָיָה (hayá).


הומואיות

he-noun

הוֹמוֹאִיּוּת

הוֹמוֹאִיּוּת • (homo'iyut) f

הוֹמוֹאִיּוּת (canonical)
homo'iyut (romanization)


עצים

head

עֵצִים • ('etsím)

עֵצִים (canonical)
'etsím (romanization)


קיצים

קֵיצִים • (keitsím)

he-noun form

קֵיצִים • (keitsím)

קֵיצִים (canonical)
keitsím (romanization)

קַיִץ קיץ#Hebrew

plural indefinite form of קַיִץ (káyits)


שקים

head

שַׂקִּים • (sakim)

he-noun form

שַׂקִּים • (sakim)

שַׂקִּים (canonical)
sakim (romanization)


הבטיח

he-verb

הִבְטִיחַ • (hivtíakh) (hif'il construction)

הִבְטִיחַ (canonical)
hivtíakh (romanization)
הִבְטַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִבְטַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִבְטַחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִבְטַחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִבְטַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִבְטַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִבְטִיחַ (masculine past singular third-person)
הִבְטִיחָה (feminine past singular third-person)
הִבְטִיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַבְטִיחַ (masculine present singular)
מַבְטִיחָה (feminine present singular)
מַבְטִיחִים (masculine plural present)
מַבְטִיחוֹת (feminine plural present)
אַבְטִיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נַבְטִיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּבְטִיחַ (future masculine second-person singular)
תַּבְטִיחִי (feminine future second-person singular)
תַּבְטִיחוּ (future masculine plural second-person)
תַּבְטַחְנָה (feminine future plural second-person)
יַבְטִיחַ (future masculine singular third-person)
תַּבְטִיחַ (feminine future singular third-person)
יַבְטִיחוּ (future masculine plural third-person)
תַּבְטַחְנָה (feminine future plural third-person)
הַבְטֵחַ (imperative masculine singular)
הַבְטִיחִי (feminine imperative singular)
הַבְטִיחוּ (imperative masculine plural)
הַבְטַחְנָה (feminine imperative plural)

הבטחתי לו שלא אתערב.

I promised him that I wouldn't interfere.

הבטחת לעזור עם זה! ― hivtákht(a) la'azór im ze! ― You promised to help with this!


שק

he-noun

שַׂק • (sak) m (plural indefinite שַׂקִּים, singular construct שַׂק־, plural construct שַׂקֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

שַׂק (canonical)
sak (romanization)
שַׂקִּים (indefinite plural)
שַׂק־ (construct singular)
שַׂקֵּי־ (construct plural)


כיכב

he-verb

כיכב / כִּכֵב • (kikhév) (pi'el construction)

כִּכֵב (canonical)
kikhév (romanization)
כיכבתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּכַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיכבנו (feminine first-person masculine past plural)
כִּכַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיכבת (masculine past second-person singular)
כִּכַבְתָּ (masculine past second-person singular)
כיכבת (feminine past second-person singular)
כִּכַבְתְּ (feminine past second-person singular)
כיכבתם (masculine past plural second-person)
כִּכַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיכבתן (feminine past plural second-person)
כִּכַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיכב (masculine past singular third-person)
כִּכֵב (masculine past singular third-person)
כיכבה (feminine past singular third-person)
כִּכְבָה (feminine past singular third-person)
כיכבו (feminine masculine past plural third-person)
כִּכְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַּכֵב (masculine present singular)
מְכַּכֶבֶת (feminine present singular)
מְכַּכְבִים (masculine plural present)
מְכַּכְבוֹת (feminine plural present)
אֲכַּכֵב (feminine first-person future masculine singular)
נְכַּכֵב (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַּכֵב (future masculine second-person singular)
תְּכַּכְבִי (feminine future second-person singular)
תְּכַּכְבוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַּכֵבְנָה (feminine future plural second-person)
יְכַּכֵב (future masculine singular third-person)
תְּכַּכֵב (feminine future singular third-person)
יְכַּכְבוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַּכֵבְנָה (feminine future plural third-person)
כַּכֵב (imperative masculine singular)
כַּכְבִי (feminine imperative singular)
כַּכְבוּ (imperative masculine plural)
כַּכֵבְנָה (feminine imperative plural)
כיכבתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּכַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיכבנו (feminine first-person masculine past plural)
כִּכַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיכבת (masculine past second-person singular)
כִּכַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
כיכבת (feminine past second-person singular)
כִּכַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
כיכבתם (masculine past plural second-person)
כִּכַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיכבתן (feminine past plural second-person)
כִּכַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיכב (masculine past singular third-person)
כִּכֵּב (masculine past singular third-person)
כיכבה (feminine past singular third-person)
כִּכְּבָה (feminine past singular third-person)
כיכבו (feminine masculine past plural third-person)
כִּכְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַכֵּב (masculine present singular)
מְכַכֶּבֶת (feminine present singular)
מְכַכְּבִים (masculine plural present)
מְכַכְּבוֹת (feminine plural present)
אֲכַכֵּב (feminine first-person future masculine singular)
נְכַכֵּב (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַכֵּב (future masculine second-person singular)
תְּכַכְּבִי (feminine future second-person singular)
תְּכַכְּבוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַכֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יְכַכֵּב (future masculine singular third-person)
תְּכַכֵּב (feminine future singular third-person)
יְכַכְּבוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַכֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
כַּכֵּב (imperative masculine singular)
כַּכְּבִי (feminine imperative singular)
כַּכְּבוּ (imperative masculine plural)
כַּכֵּבְנָה (feminine imperative plural)

to star (appear as a featured performer)


התרגז

הִתְרַגֵּז • (hitragéz) (hitpa'el construction)

הִתְרַגֵּז (canonical)
hitragéz (romanization)
הִתְרַגַּזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְרַגַּזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְרַגַּזְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְרַגַּזְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְרַגַּזְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְרַגַּזְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְרַגֵּז (masculine past singular third-person)
הִתְרַגְּזָה (feminine past singular third-person)
הִתְרַגְּזוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְרַגֵּז (masculine present singular)
מִתְרַגֶּזֶת (feminine present singular)
מִתְרַגְּזִים (masculine plural present)
מִתְרַגְּזוֹת (feminine plural present)
אֶתְרַגֵּז (feminine first-person future masculine singular)
נִתְרַגֵּז (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְרַגֵּז (future masculine second-person singular)
תִּתְרַגְּזִי (feminine future second-person singular)
תִּתְרַגְּזוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְרַגֵּזְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְרַגֵּז (future masculine singular third-person)
תִּתְרַגֵּז (feminine future singular third-person)
יִתְרַגְּזוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְרַגֵּזְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְרַגֵּז (imperative masculine singular)
הִתְרַגְּזִי (feminine imperative singular)
הִתְרַגְּזוּ (imperative masculine plural)
הִתְרַגֵּזְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ר־ג־ז (r-g-z)
From the root ר־ג־ז (r-g-z).

(intransitive) To get angry, to anger, to become angry.


נגמרתן

head

נִגְמַרְתֶּן

נִגְמַרְתֶּן • (nigmartén)

he-verb form

נִגְמַרְתֶּן

נִגְמַרְתֶּן • (nigmartén)

נִגְמַרְתֶּן (canonical)
nigmartén (romanization)

נִגְמַר נגמר#Hebrew

second-person feminine plural past (suffix conjugation) of נִגְמַר (nigmár)


להגמר

head

לְהִגָּמֵר • (l'higamér)

לְהִגָּמֵר (canonical)
l'higamér (romanization)

נגמר נגמר#Hebrew


נגמר

he-verb

נִגְמַר • (nigmár) (nif'al construction, active counterpart גָּמַר)

נִגְמַר (canonical)
nigmár (romanization)
גָּמַר (active)
נִגְמַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִגְמַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִגְמַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נִגְמַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נִגְמַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִגְמַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִגְמַר (masculine past singular third-person)
נִגְמְרָה (feminine past singular third-person)
נִגְמְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִגְמָר (masculine present singular)
נִגְמֶרֶת (feminine present singular)
נִגְמָרִים (masculine plural present)
נִגְמָרוֹת (feminine plural present)
אֶגָּמֵר (feminine first-person future masculine singular)
ניגמר (feminine first-person future masculine plural)
נִגָּמֵר (feminine first-person future masculine plural)
תיגמר (future masculine second-person singular)
תִּגָּמֵר (future masculine second-person singular)
תיגמרי (feminine future second-person singular)
תִּגָּמְרִי (feminine future second-person singular)
תיגמרו (future masculine plural second-person)
תִּגָּמְרוּ (future masculine plural second-person)
תיגמרנה (feminine future plural second-person)
תִּגָּמֵרְנָה (feminine future plural second-person)
ייגמר (future masculine singular third-person)
יִגָּמֵר (future masculine singular third-person)
תיגמר (feminine future singular third-person)
תִּגָּמֵר (feminine future singular third-person)
ייגמרו (future masculine plural third-person)
יִגָּמְרוּ (future masculine plural third-person)
תיגמרנה (feminine future plural third-person)
תִּגָּמֵרְנָה (feminine future plural third-person)
היגמר (imperative masculine singular)
הִגָּמֵר (imperative masculine singular)
היגמרי (feminine imperative singular)
הִגָּמְרִי (feminine imperative singular)
היגמרו (imperative masculine plural)
הִגָּמְרוּ (imperative masculine plural)
היגמרנה (feminine imperative plural)
הִגָּמֵרְנָה (feminine imperative plural)

הַסֶרֶט כְּבָר נִגְמַר? ― haséret k'vár nigmár? ― [literally] Has the movie already ended? — [idiomatically] Is the movie already over?

יִגָּמֵר הַדְּיוֹ בַּמַּדְפֶּסֶת שֶׁלִּי בְּעוֹד שָׁבוּעַ

The ink in my printer will run out in a week

yigamér ha-dyó ba-madpéset šelí be-'ód šavúa'


כתובת קעקע

he-noun

כְּתוֹבֶת־קַעֲקַע

כְּתֹבֶת קַעֲקַע

כְּתוֹבֶת־קַעֲקַע / כְּתֹבֶת קַעֲקַע • (k'tóvet-ka'aká) f

כְּתוֹבֶת ־קַעֲקַע (canonical)
כְּתֹבֶת קַעֲקַע (canonical)
k'tóvet-ka'aká (romanization)

he:כתובת קעקע


ברוטלי

he-adj

בְּרוּטָלִי • (brutáli) (feminine ברוטלית, masculine plural ברוטליים, feminine plural ברוטליות)

בְּרוּטָלִי (canonical)
brutáli (romanization)
ברוטלית (feminine)
ברוטליים (masculine plural)
ברוטליות (feminine plural)


על רגל אחת

he-adv

עַל רֶגֶל אַחַת

עַל רֶגֶל אַחַת • (al régel achát)

עַל רֶגֶל אַחַת (canonical)
al régel achát (romanization)

From the Babylonian Talmud, Shabbat page 31. Literally “on one leg”, i.e. “while standing on one leg”.

briefly, quickly, by synopsis, without detail


שאלה

he-noun

שְׁאֵלָה • (sh'elá) f (plural indefinite שְׁאֵלוֹת, singular construct שאלת־, plural construct שאלות־) [pattern: קְטֵלָה]

שְׁאֵלָה (canonical)
sh'elá (romanization)
שְׁאֵלוֹת (indefinite plural)
שאלת־ (construct singular)
שאלות־ (construct plural)

Compare Arabic سُؤَال (suʔāl) and its root س ء ل.

יֵשׁ לִי שְׁאֵלָה בִּשְׁבִילְךָ.


קעקע

קַעֲקַע (canonical)
ka'aka (romanization)

he:כתובת קעקע

וְשֶׂ֣רֶט לָנֶ֗פֶשׁ לֹ֤א תִתְּנוּ֙ בִּבְשַׂרְכֶ֔ם וּכְתֹ֣בֶת קַֽעֲקַ֔ע לֹ֥א תִתְּנ֖וּ בָּכֶ֑ם אֲנִ֖י יְהוָֹֽה:

Tanach, [[s:he:T0319#יט_כח|19:28]], with translation of the New International Version:

Do not cut your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the Lord.


קעקע

he-verb

קִעְקֵעַ • (transliteration needed) (pi'el construction, passive counterpart קֻעְקַע)

קִעְקֵעַ (canonical)
קֻעְקַע (passive)
קיעקעתי (feminine first-person masculine past singular)
קִעְקַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קיעקענו (feminine first-person masculine past plural)
קִעְקַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קיעקעת (masculine past second-person singular)
קִעְקַעְתָּ (masculine past second-person singular)
קיעקעת (feminine past second-person singular)
קִעְקַעְתְּ (feminine past second-person singular)
קיעקעתם (masculine past plural second-person)
קִעְקַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
קיעקעתן (feminine past plural second-person)
קִעְקַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
קיעקע (masculine past singular third-person)
קִעְקֵעַ (masculine past singular third-person)
קיעקעה (feminine past singular third-person)
קִעְקְעָה (feminine past singular third-person)
קיעקעו (feminine masculine past plural third-person)
קִעְקְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְקַעְקֵעַ (masculine present singular)
מְקַעְקַעַת (feminine present singular)
מְקַעְקְעִים (masculine plural present)
מְקַעְקְעוֹת (feminine plural present)
אֲקַעְקֵעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְקַעְקֵעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּקַעְקֵעַ (future masculine second-person singular)
תְּקַעְקְעִי (feminine future second-person singular)
תְּקַעְקְעוּ (future masculine plural second-person)
תְּקַעְקַעְנָה (feminine future plural second-person)
יְקַעְקֵעַ (future masculine singular third-person)
תְּקַעְקֵעַ (feminine future singular third-person)
יְקַעְקְעוּ (future masculine plural third-person)
תְּקַעְקַעְנָה (feminine future plural third-person)
קַעְקֵעַ (imperative masculine singular)
קַעְקְעִי (feminine imperative singular)
קַעְקְעוּ (imperative masculine plural)
קַעְקַעְנָה (feminine imperative plural)

he:כתובת קעקע


קעקע

קֻעְקַע • (transliteration needed) (pu'al construction, active counterpart קִעְקֵעַ)

he:כתובת קעקע

to be destroyed or demolished, to be ruined


יין נסך

he-noun

יֵין נֶסֶךְ • (yein nésekh) m

יֵין נֶסֶךְ (canonical)
yein nésekh (romanization)

(Jewish law) wine that has been used as an idolatrous libation


זיין

he-verb

זיין / זִיֵּן • (ziyen) (pi'el construction)

זִיֵּן (canonical)
ziyen (romanization)
זיינתי (feminine first-person masculine past singular)
זִיַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זיינו (feminine first-person masculine past plural)
זִיַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
זיינת (masculine past second-person singular)
זִיַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
זיינת (feminine past second-person singular)
זִיַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
זיינתם (masculine past plural second-person)
זִיַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
זיינתן (feminine past plural second-person)
זִיַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
זיין (masculine past singular third-person)
זִיֵּן (masculine past singular third-person)
זיינה (feminine past singular third-person)
זִיְּנָה (feminine past singular third-person)
זיינו (feminine masculine past plural third-person)
זִיְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מזיין (masculine present singular)
מְזַיֵּן (masculine present singular)
מזיינת (feminine present singular)
מְזַיֶּנֶת (feminine present singular)
מזיינים (masculine plural present)
מְזַיְּנִים (masculine plural present)
מזיינות (feminine plural present)
מְזַיְּנוֹת (feminine plural present)
אזיין (feminine first-person future masculine singular)
אֲזַיֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נזיין (feminine first-person future masculine plural)
נְזַיֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תזיין (future masculine second-person singular)
תְּזַיֵּן (future masculine second-person singular)
תזייני (feminine future second-person singular)
תְּזַיְּנִי (feminine future second-person singular)
תזיינו (future masculine plural second-person)
תְּזַיְּנוּ (future masculine plural second-person)
תזיינה (feminine future plural second-person)
תְּזַיֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יזיין (future masculine singular third-person)
יְזַיֵּן (future masculine singular third-person)
תזיין (feminine future singular third-person)
תְּזַיֵּן (feminine future singular third-person)
יזיינו (future masculine plural third-person)
יְזַיְּנוּ (future masculine plural third-person)
תזיינה (feminine future plural third-person)
תְּזַיֵּנָּה (feminine future plural third-person)
זיין (imperative masculine second-person singular)
זַיֵּן (imperative masculine second-person singular)
זייני (feminine imperative second-person singular)
זַיְּנִי (feminine imperative second-person singular)
זיינו (imperative masculine plural second-person)
זַיְּנוּ (imperative masculine plural second-person)
זיינה (feminine imperative plural second-person)
זַיֵּנָּה (feminine imperative plural second-person)

he-verb-conjugation

לזיין / לְזַיֵּן

זיינתי / זִיַּנְתִּי

זיינו / זִיַּנּוּ

זיינת / זִיַּנְתָּ

זיינת / זִיַּנְתְּ

זיינתם / זִיַּנְתֶּם

זיינתן / זִיַּנְתֶּן ¹

זיין / זִיֵּן

זיינה / זִיְּנָה

זיינו / זִיְּנוּ

מזיין / מְזַיֵּן

מזיינת / מְזַיֶּנֶת

מזיינים / מְזַיְּנִים

מזיינות / מְזַיְּנוֹת

אזיין / אֲזַיֵּן

נזיין / נְזַיֵּן

תזיין / תְּזַיֵּן

תזייני / תְּזַיְּנִי

תזיינו / תְּזַיְּנוּ

תזיינה / תְּזַיֵּנָּה ²

יזיין / יְזַיֵּן

תזיין / תְּזַיֵּן

יזיינו / יְזַיְּנוּ

תזיינה / תְּזַיֵּנָּה ²

זיין / זַיֵּן

זייני / זַיְּנִי

זיינו / זַיְּנוּ

זיינה / זַיֵּנָּה ²

# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.
# Uncommon in modern Hebrew.


זיין

he-noun

זיין / זַיָּן • (zayán) m (plural indefinite זיינים) [pattern: קַטָּל]

זַיָּן (canonical)
zayán (romanization)
זיינים (indefinite plural)

(slang) fucker, someone who has a lot of sex


יום הכפורים

head

יוֹם הַכִּפּוּרִים

יוֹם הַכִּפּוּרִים • (yom ha-kipurím) m

יוֹם הַ כִּפּוּרִים (canonical)
yom ha-kipurím (romanization)

יום הכיפורים
יום הכיפורים#Hebrew

defective spelling of יום הכיפורים (yom ha-kipurím)


יום הכיפורים

he-proper noun

יום הכיפורים

יוֹם הַכִּפּוּרִים

יום הכיפורים / יוֹם הַכִּפּוּרִים • (yom ha-kipurím) m

יוֹם הַכִּפּוּרִים (canonical)
yom ha-kipurím (romanization)

he:יום הכיפורים


יום כפור

head

יוֹם כִּפּוּר

יוֹם כִּפּוּר • (yom kippúr) m

יוֹם כִּפּוּר (canonical)
yom kippúr (romanization)

יום כיפור
יום כיפור#Hebrew


חצות הלילה

he-noun

חֲצוֹת־הַלַּיְלָה

חֲצוֹת־הַלַּיְלָה • (khatsòt-haláyla) m (no plural forms)

חֲצוֹת ־הַלַּיְלָה (canonical)
khatsòt-haláyla (romanization)

(chiefly Jewish religious law) the exact time between sunset and sunrise, the time in which the sun is in its lowest point below the horizon


שחמט

שַׁחְמָט • (shakhmát) m (no plural forms)

שַׁחְמָט (canonical)
shakhmát (romanization)

Probably from Russian ша́хматы (šáxmaty, “chess”), from Persian شاه مات (šâh mât, “checkmate”). The final stress may be due to the predominant Hebrew accent and/or influenced by German Schachmatt (“checkmate”).

chess (a board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the opposing king)


רמונים

head

רִמּוֹנִים • (rimonim)

he-noun form

רִמּוֹנִים • (rimonim)

רִמּוֹנִים (canonical)
rimonim (romanization)

רימון / רִמּוֹן
רימון#Hebrew

plural indefinite form of רימון / רִמּוֹן (rimón), defective spelling


דת

he-noun

דָּת • (dat) f (plural indefinite דָּתוֹת, singular construct דַּת־)

דָּת (canonical)
dat (romanization)
דָּתוֹת (indefinite plural)
דַּת־ (construct singular)

From Middle Persian [script needed] (dʾt' /dāt, dād/, “law, justice”), Old Persian 𐎭𐎠𐎫𐎶 (d-a-t-m /dātam/), a cognate of English data.

der

מעשה במרים בת בילגה שהמירה דתה, והלכה ונשאת לסרדיוט אחד ממלכי יוונים

It happened that Miriam bat Bilgah changed her religion and married an officer of the Greek kings.


אוליגרכיה

he-noun

אוֹלִיגַרְכְיָה

אוֹלִיגַרְכְיָה • (oligárkhya) f

אוֹלִיגַרְכְיָה (canonical)
oligárkhya (romanization)

Ultimately from Ancient Greek ὀλιγαρχία (oligarkhía).

(politics) oligarchy (government by only a few)

oligarchy (those who make up an oligarchic government)


סובלנות

סוֹבְלָנוּת • (sovlanút) f

סוֹבְלָנוּת (canonical)
sovlanút (romanization)


תושלב״ע

Abbreviation of תם ונשלם שבח לאל בורא עולם (tám v'nishlám shévach laél boré olám, “complete and completed, praise (be) to God, creator of the world”)

(Judaism) Used by an author to indicate the end of a book or other major work and thank God for assistance in its completion.


דרבוקה

דַּרְבּוּקָה

דַּרְבּוּקָה • (darbuka) f

דַּרְבּוּקָה (canonical)
darbuka (romanization)

Borrowed from Arabic دَرْبُوكَة (darbūka).

A type of goblet drum, originating in the Middle East and North Africa.


שכלול

שִׁכְלוּלִים

שִׁכְלוּל • (shikhlúl) m (plural indefinite שִׁכְלוּלִים) [pattern: קִטּוּל]

שִׁכְלוּל (canonical)
shikhlúl (romanization)
שִׁכְלוּלִים (indefinite plural)


תשחץ

תַּשְׁחְצִים

תַּשְׁחְצֵי־

תַּשְׁחֵץ • (tash'khéts) m (plural indefinite תַּשְׁחְצִים, plural construct תַּשְׁחְצֵי־)

תַּשְׁחֵץ (canonical)
tash'khéts (romanization)
תַּשְׁחְצִים (indefinite plural)
תַּשְׁחְצֵי־ (construct plural)

A blend of תַּשְׁבֵּץ (tashbéts, “crossword puzzle”) + חֵץ (khets, “arrow”) and presumably calque of English arrowword.

blend

A crossword puzzle whose clues are written into the squares that would otherwise be black, with arrows indicating the direction of the corresponding lights.


הבדל

he-noun

הֶבְדֵּל • (hevdél) m (plural indefinite הֶבְדְּלִים, singular construct הבדל־, plural construct הֶבְדֵּלֵי־)

הֶבְדֵּל (canonical)
hevdél (romanization)
הֶבְדְּלִים (indefinite plural)
הבדל־ (construct singular)
הֶבְדֵּלֵי־ (construct plural)

Root
 ב־ד־ל (b-d-l)
From the root ב־ד־ל (b-d-l).


הבדל

he-verb

הֻבְדַּל • (huvdál) (huf'al construction)

הֻבְדַּל (canonical)
huvdál (romanization)

הובדל הובדל#Hebrew


עמ״י עש״ו

Abbreviation of עֶזְרִי מֵעִם יהוה עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ (“My help is from God, maker of heaven and earth.”), which is from Psalm 121:2.

(Judaism) Used to acknowledge God's assistance.


גת

he-noun

גַּת • (gat) f (plural indefinite גיתים / גִּתִּים or גיתות / גִּתּוֹת, singular construct גַּת־) [pattern: קֶטֶל]

גַּת (canonical)
gat (romanization)
גיתים (indefinite plural)
גִּתִּים (indefinite plural)
גיתות (indefinite plural)
גִּתּוֹת (indefinite plural)
גַּת־ (construct singular)

מַדּוּעַ אָדֹם לִלְבוּשֶׁךָ וּבְגָדֶיךָ כְּדֹרֵךְ בְּגַת

why is your clothing red, and your garments like one who treads in a winepress

וְגִדְעוֹן בְּנוֹ חֹבֵט חִטִּים בַּגַּת

And Gideon his son beating wheat in the press


גת

Gath, a city in ancient Philistia, home of Goliath


ליבידו

לִיבִּידוֹ • (libido) m (no plural forms)

לִיבִּידוֹ (canonical)
libido (romanization)

Ultimately from Latin libīdō (“lust, desire”).


מיני

he-adj

מִינִי • (mini) (feminine מִינִית, masculine plural מִינִים or מִינִיִּים, feminine plural מִינִיּוֹת)

מִינִי (canonical)
mini (romanization)
מִינִית (feminine)
מִינִים (masculine plural)
מִינִיִּים (masculine plural)
מִינִיּוֹת (feminine plural)


התפשט

he-verb

הִתְפַּשֵּׁט

הִתְפַּשֵּׁט • (hitpashét) (hitpa'el construction)

הִתְפַּשֵּׁט (canonical)
hitpashét (romanization)
הִתְפַּשַּׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְפַּשַּׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְפַּשַּׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְפַּשַּׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְפַּשַּׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְפַּשַּׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְפַּשֵּׁט (masculine past singular third-person)
הִתְפַּשְּׁטָה (feminine past singular third-person)
הִתְפַּשְּׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְפַּשֵּׁט (masculine present singular)
מִתְפַּשֶּׁטֶת (feminine present singular)
מִתְפַּשְּׁטִים (masculine plural present)
מִתְפַּשְּׁטוֹת (feminine plural present)
אֶתְפַּשֵּׁט (feminine first-person future masculine singular)
נִתְפַּשֵּׁט (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְפַּשֵּׁט (future masculine second-person singular)
תִּתְפַּשְּׁטִי (feminine future second-person singular)
תִּתְפַּשְּׁטוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְפַּשֵּׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְפַּשֵּׁט (future masculine singular third-person)
תִּתְפַּשֵּׁט (feminine future singular third-person)
יִתְפַּשְּׁטוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְפַּשֵּׁטְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְפַּשֵּׁט (imperative masculine singular)
הִתְפַּשְּׁטִי (feminine imperative singular)
הִתְפַּשְּׁטוּ (imperative masculine plural)
הִתְפַּשֵּׁטְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) to undress, to get undressed


פ־ש־ט

Forming words pertaining to undressing, skinning, simplification


נפשט

נִפְשַׁט • (nifshát) (nif'al construction, active counterpart פָּשַׁט)

נִפְשַׁט (canonical)
nifshát (romanization)
פָּשַׁט (active)


מגדל בבל

he-proper noun

מִגְדַּל בָּבֶל

מִגְדַּל בָּבֶל • (Migdal Bavel) m

מִגְדַּל בָּבֶל (canonical)
Migdal Bavel (romanization)


עטרה

he-noun

עֲטָרָה • (atará) f (plural indefinite עֲטָרוֹת, singular construct עֲטֶרֶת־, plural construct עטרות־)

עֲטָרָה (canonical)
atará (romanization)
עֲטָרוֹת (indefinite plural)
עֲטֶרֶת־ (construct singular)
עטרות־ (construct plural)

[ʕɑ.tˤɔːˈʀ̟ɔː]

glans penis
glans penis#English:_Q650891


הפשיט

he-verb

הִפְשִׁיט • (hifshit) (hif'il construction, passive counterpart הופשט / הֻפְשַׁט)

הִפְשִׁיט (canonical)
hifshit (romanization)
הופשט (passive)
הֻפְשַׁט (passive)
הִפְשַׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְשַׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְשַׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְשַׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְשַׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְשַׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְשִׁיט (masculine past singular third-person)
הִפְשִׁיטָה (feminine past singular third-person)
הִפְשִׁיטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְשִׁיט (masculine present singular)
מַפְשִׁיטָה (feminine present singular)
מַפְשִׁיטִים (masculine plural present)
מַפְשִׁיטוֹת (feminine plural present)
אַפְשִׁיט (feminine first-person future masculine singular)
נַפְשִׁיט (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְשִׁיט (future masculine second-person singular)
תַּפְשִׁיטִי (feminine future second-person singular)
תַּפְשִׁיטוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְשֵׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יַפְשִׁיט (future masculine singular third-person)
תַּפְשִׁיט (feminine future singular third-person)
יַפְשִׁיטוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְשֵׁטְנָה (feminine future plural third-person)
הַפְשֵׁט (imperative masculine singular)
הַפְשִׁיטִי (feminine imperative singular)
הַפְשִׁיטוּ (imperative masculine plural)
הַפְשֵׁטְנָה (feminine imperative plural)


לפנה״ס

לִפְנֵי לפני

הַסְּפִירָה ספירה

לִפְנֵי הַסְּפִירָה (lif'néi has'firá): BC, BCE: used in denoting times before the year 1 C.E..


פישט

פישט / פִּשֵּׁט • (pishét) (pi'el construction, passive counterpart פושט / פֻּשַּׁט)

פִּשֵּׁט (canonical)
pishét (romanization)
פושט (passive)
פֻּשַּׁט (passive)
פישטתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּשַּׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פישטנו (feminine first-person masculine past plural)
פִּשַּׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פישטת (masculine past second-person singular)
פִּשַּׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
פישטת (feminine past second-person singular)
פִּשַּׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
פישטתם (masculine past plural second-person)
פִּשַּׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
פישטתן (feminine past plural second-person)
פִּשַּׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
פישט (masculine past singular third-person)
פִּשֵּׁט (masculine past singular third-person)
פישטה (feminine past singular third-person)
פִּשְּׁטָה (feminine past singular third-person)
פישטו (feminine masculine past plural third-person)
פִּשְּׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַשֵּׁט (masculine present singular)
מְפַשֶּׁטֶת (feminine present singular)
מְפַשְּׁטִים (masculine plural present)
מְפַשְּׁטוֹת (feminine plural present)
אֲפַשֵּׁט (feminine first-person future masculine singular)
נְפַשֵּׁט (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַשֵּׁט (future masculine second-person singular)
תְּפַשְּׁטִי (feminine future second-person singular)
תְּפַשְּׁטוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַשֵּׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יְפַשֵּׁט (future masculine singular third-person)
תְּפַשֵּׁט (feminine future singular third-person)
יְפַשְּׁטוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַשֵּׁטְנָה (feminine future plural third-person)
פַּשֵּׁט (imperative masculine singular)
פַּשְּׁטִי (feminine imperative singular)
פַּשְּׁטוּ (imperative masculine plural)
פַּשֵּׁטְנָה (feminine imperative plural)


פי

singular construct state form of פֶּה (pe).

singular form of פֶּה (pe) with first-person singular personal pronoun as possessor.


פי

פִּי שְׁלוֹשָׁה

אֲנִי גָּבֹהַּ פִּי שְׁנַיִם מִמֶּנּוּ

Multiplicative particle: followed by a number to indicate multiplication by that number; times; -fold; multiplied by


פי

pi (the 16th letter of the Classical and Modern Greek alphabets and the seventeenth in Old Greek)

(mathematics) pi (an irrational and transcendental constant representing the ratio of the circumference of a Euclidean circle to its diameter; approximately 3.14159265358979323846264338327950; usually written π)


הופשט

הופשט / הֻפְשַׁט • (hufshat) (huf'al construction, active counterpart הִפְשִׁיט)

הֻפְשַׁט (canonical)
hufshat (romanization)
הִפְשִׁיט (active)
הופשטתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻפְשַׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הופשטנו (feminine first-person masculine past plural)
הֻפְשַׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הופשטת (masculine past second-person singular)
הֻפְשַׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
הופשטת (feminine past second-person singular)
הֻפְשַׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
הופשטתם (masculine past plural second-person)
הֻפְשַׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הופשטתן (feminine past plural second-person)
הֻפְשַׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הופשט (masculine past singular third-person)
הֻפְשַׁט (masculine past singular third-person)
הופשטה (feminine past singular third-person)
הֻפְשְׁטָה (feminine past singular third-person)
הופשטו (feminine masculine past plural third-person)
הֻפְשְׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מופשט (masculine present singular)
מֻפְשָׁט (masculine present singular)
מופשטת (feminine present singular)
מֻפְשֶׁטֶת (feminine present singular)
מופשטים (masculine plural present)
מֻפְשָׁטִים (masculine plural present)
מופשטות (feminine plural present)
מֻפְשָׁטוֹת (feminine plural present)
אופשט (feminine first-person future masculine singular)
אֻפְשַׁט (feminine first-person future masculine singular)
נופשט (feminine first-person future masculine plural)
נֻפְשַׁט (feminine first-person future masculine plural)
תופשט (future masculine second-person singular)
תֻּפְשַׁט (future masculine second-person singular)
תופשטי (feminine future second-person singular)
תֻּפְשְׁטִי (feminine future second-person singular)
תופשטו (future masculine plural second-person)
תֻּפְשְׁטוּ (future masculine plural second-person)
תופשטנה (feminine future plural second-person)
תֻּפְשַׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יופשט (future masculine singular third-person)
יֻפְשַׁט (future masculine singular third-person)
תופשט (feminine future singular third-person)
תֻּפְשַׁט (feminine future singular third-person)
יופשטו (future masculine plural third-person)
יֻפְשְׁטוּ (future masculine plural third-person)
תופשטנה (feminine future plural third-person)
תֻּפְשַׁטְנָה (feminine future plural third-person)


פושט

פושט / פֻּשַּׁט • (pushát) (pu'al construction, active counterpart פישט / פִּשּׁט)

פֻּשַּׁט (canonical)
pushát (romanization)
פישט (active)
פִּשּׁט (active)
פושטתי (feminine first-person masculine past singular)
פֻּשַּׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פושטנו (feminine first-person masculine past plural)
פֻּשַּׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פושטת (masculine past second-person singular)
פֻּשַּׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
פושטת (feminine past second-person singular)
פֻּשַּׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
פושטתם (masculine past plural second-person)
פֻּשַּׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
פושטתן (feminine past plural second-person)
פֻּשַּׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
פושט (masculine past singular third-person)
פֻּשַּׁט (masculine past singular third-person)
פושטה (feminine past singular third-person)
פֻּשְּׁטָה (feminine past singular third-person)
פושטו (feminine masculine past plural third-person)
פֻּשְּׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מפושט (masculine present singular)
מְפֻשָּׁט (masculine present singular)
מפושטת (feminine present singular)
מְפֻשֶּׁטֶת (feminine present singular)
מפושטים (masculine plural present)
מְפֻשָּׁטִים (masculine plural present)
מפושטות (feminine plural present)
מְפֻשָּׁטוֹת (feminine plural present)
אפושט (feminine first-person future masculine singular)
אֲפֻשַּׁט (feminine first-person future masculine singular)
נפושט (feminine first-person future masculine plural)
נְפֻשַּׁט (feminine first-person future masculine plural)
תפושט (future masculine second-person singular)
תְּפֻשַּׁט (future masculine second-person singular)
תפושטי (feminine future second-person singular)
תְּפֻשְּׁטִי (feminine future second-person singular)
תפושטו (future masculine plural second-person)
תְּפֻשְּׁטוּ (future masculine plural second-person)
תפושטנה (feminine future plural second-person)
תְּפֻשַּׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יפושט (future masculine singular third-person)
יְפֻשַּׁט (future masculine singular third-person)
תפושט (feminine future singular third-person)
תְּפֻשַּׁט (feminine future singular third-person)
יפושטו (future masculine plural third-person)
יְפֻשְּׁטוּ (future masculine plural third-person)
תפושטנה (feminine future plural third-person)
תְּפֻשַּׁטְנָה (feminine future plural third-person)

From the root פ־ש־ט (p-sh-t) in puʿal binyan.


פושט

head

פּוֹשֵׁט • (poshét)

he-verb form

פּוֹשֵׁט • (poshét)

פּוֹשֵׁט (canonical)
poshét (romanization)

From the root פ־שׁ־ט (p-sh-t) in the paʿal binyan.

פָּשַׁט פשט#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of פָּשַׁט (pashát).