נאצל

he-verb

נֶאֱצַל • (ne'etsál) (nif'al construction)

נֶאֱצַל (canonical)
ne'etsál (romanization)
נֶאֱצַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נֶאֱצַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נֶאֱצַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נֶאֱצַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נֶאֱצַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נֶאֱצַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נֶאֱצַל (masculine past singular third-person)
נֶאֶצְלָה (feminine past singular third-person)
נֶאֶצְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נֶאֱצָל (masculine present singular)
נֶאֱצֶלֶת (feminine present singular)
נֶאֱצָלִים (masculine plural present)
נֶאֱצָלוֹת (feminine plural present)
איאצל (feminine first-person future masculine singular)
אֵאָצֵל (feminine first-person future masculine singular)
ניאצל (feminine first-person future masculine plural)
נֵאָצֵל (feminine first-person future masculine plural)
תיאצל (future masculine second-person singular)
תֵּאָצֵל (future masculine second-person singular)
תיאצלי (feminine future second-person singular)
תֵּאָצְלִי (feminine future second-person singular)
תיאצלו (future masculine plural second-person)
תֵּאָצְלוּ (future masculine plural second-person)
תיאצלנה (feminine future plural second-person)
תֵּאָצֵלְנָה (feminine future plural second-person)
ייאצל (future masculine singular third-person)
יֵאָצֵל (future masculine singular third-person)
תיאצל (feminine future singular third-person)
תֵּאָצֵל (feminine future singular third-person)
ייאצלו (future masculine plural third-person)
יֵאָצְלוּ (future masculine plural third-person)
תיאצלנה (feminine future plural third-person)
תֵּאָצֵלְנָה (feminine future plural third-person)
היאצל (imperative masculine singular)
הֵאָצֵל (imperative masculine singular)
היאצלי (feminine imperative singular)
הֵאָצְלִי (feminine imperative singular)
היאצלו (imperative masculine plural)
הֵאָצְלוּ (imperative masculine plural)
היאצלנה (feminine imperative plural)
הֵאָצֵלְנָה (feminine imperative plural)


אצולה

he-noun

אצולה / אֲצֻלָּה • (atsulá) f (plural indefinite אצולות / אֲצֻלוֹת, singular construct אצולה / אֲצֻלָּה־)

אֲצֻלָּה (canonical)
atsulá (romanization)
אצולות (indefinite plural)
אֲצֻלוֹת (indefinite plural)
אצולה (construct singular)
אֲצֻלָּה־ (construct singular)


ד״ש

Acronym of דְּרִישַׁת שָׁלוֹם (d'rishát shalóm).

acronym

דְּרִישַׁת שָׁלוֹם


שנתי

he-adj

שְׁנָתִי • (shnatí) (feminine שנתית, masculine plural שנתיים, feminine plural שנתיות)

שְׁנָתִי (canonical)
shnatí (romanization)
שנתית (feminine)
שנתיים (masculine plural)
שנתיות (feminine plural)

From שנה (shaná, “year”) + ־י (-í, “-ic”).

Annual, yearly: occurring every year, or once a year.

חד שנתי (khad-shnatí, “annual (said of a plant; literally single-year-al)”)

דו שנתי (du-shnatí, “biennial (said of a plant; literally double-year-al)”)


בעייתי

בעייתי / בְּעָיָתִי • (ba'ayatí) (feminine בעייתית)

בְּעָיָתִי (canonical)
ba'ayatí (romanization)
בעייתית (feminine)

Root
 ב־ע־ה (b-ʿ-h)
From בעיה (ba'ayá) + ־י (-í).


אגן ים תיכון

he-noun

אַגַּן יַם תִּיכוֹן

אַגַּן יַם תִּיכוֹן • (agan yam tichon) m

אַגַּן יַם תִּיכוֹן (canonical)
agan yam tichon (romanization)


כינה

כינה / כִּנָּה • (kiná) f (plural indefinite כינים / כִּנִּים)

כִּנָּה (canonical)
kiná (romanization)
כינים (indefinite plural)
כִּנִּים (indefinite plural)


קולנוע

קוֹלְנוֹעִים

קוֹלְנוֹעֵי־

קוֹלְנוֹעַ • (kolnóa') m (plural indefinite קוֹלְנוֹעִים, singular construct קוֹלְנוֹעַ־, plural construct קוֹלְנוֹעֵי־)

קוֹלְנוֹעַ (canonical)
kolnóa' (romanization)
קוֹלְנוֹעִים (indefinite plural)
קוֹלְנוֹעַ־ (construct singular)
קוֹלְנוֹעֵי־ (construct plural)

Roots
 ק־ו־ל (q-w-l)
 נ־ו־ע (n-w-ʿ)
From קוֹל (kol, “sound”) + נוֹעַ (nóa, “motion”).

compound

(uncountable) Cinema, film: movies taken collectively.


השוואה

he-noun

השוואה / הַשְׁוָאָה • (hashva'á) f (plural indefinite השוואות / הַשְׁוָאוֹת, singular construct השוואת / הַשְׁוָאַת־, plural construct השוואות / הַשְׂוָאוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַשְׁוָאָה (canonical)
hashva'á (romanization)
השוואות (indefinite plural)
הַשְׁוָאוֹת (indefinite plural)
השוואת (construct singular)
הַשְׁוָאַת־ (construct singular)
השוואות (construct plural)
הַשְׂוָאוֹת־ (construct plural)

Root
 שׁ־ו־ה (sh-w-h)
Action noun of השווה / הִשְׁוָה (hishva), from the root שׁ־ו־ה (sh-w-_).

he-m

השווה / הִשְׁוָה (hishva)

(countable and uncountable) Comparison: the act of comparing, or a specific instance of such.


למצוא

head

לִמְצוֹא • (limtzó)

he-verb form

לִמְצוֹא • (limtzó)

לִמְצוֹא (canonical)
limtzó (romanization)

מָצָא מצא#Hebrew


לכלוך

he-noun

לִכְלוּךְ • (likhlúkh) m [pattern: קִטּוּל]

לִכְלוּךְ (canonical)
likhlúkh (romanization)


לעס

לָעַס (canonical)
la'ás (romanization)
לָעַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָעַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָעַסְתָּ (masculine past second-person singular)
לָעַסְתְּ (feminine past second-person singular)
לְעַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
לְעַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
לָעַס (masculine past singular third-person)
לָעֲסָה (feminine past singular third-person)
לָעֲסוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹעֵס (masculine present singular)
לוֹעֶסֶת (feminine present singular)
לוֹעֲסִים (masculine plural present)
לוֹעֲסוֹת (feminine plural present)
אֶלְעַס (feminine first-person future masculine singular)
נִלְעַס (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְעַס (future masculine second-person singular)
תִּלְעֲסִי (feminine future second-person singular)
תִּלְעֲסוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְעַסְנָה (feminine future plural second-person)
יִלְעַס (future masculine singular third-person)
תִּלְעַס (feminine future singular third-person)
יִלְעֲסוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְעַסְנָה (feminine future plural third-person)
לְעַס (imperative masculine singular)
לַעֲסִי (feminine imperative singular)
לַעֲסוּ (imperative masculine plural)
לְעַסְנָה (feminine imperative plural)


לעולם

he-adv

לְעוֹלָם • (leolám)

לְעוֹלָם (canonical)
leolám (romanization)

From לְ־ (l'-, “to, for”) + עוֹלָם (olám, “world”).

prefix

הוֹדוּ לַיהוָה כִּי־טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26d6#קלו_א|136:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

O give thanks unto the LORD, for He is good, for His mercy endureth for ever.

hodú laYHVH ki-tóv kí l'olám khasdó.
hōḏū laYHWH kī-ṭōḇ kī ləʿōlām ḥasdō.


טרף

he-noun

טֶרֶף • (téref) m

הֶן־עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא לֹא יִשְׁכַּב עַד־יֹאכַל טֶרֶף וְדַם־חֲלָלִים יִשְׁתֶּה׃

Tanach, [[s:he:T0423#כג_כד|23:24]], with translation of the Jewish Publication Society:

Behold a people that riseth up as a lioness, and as a lion doth he lift himself up; he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.

hen 'am k-laví yaqúm v-kha-arí yotnassá lo yishkáv 'ad yokhál ṭéref v-dam ḥalalím yishte

מִשֶּׁרַבּוּ צָרֵי עַיִן וְטוֹרְפֵי טֶרֶף

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Sotah 47b:

since the increase of those of inimical eye and tearers of prey

טֶרֶף נָתַן לִירֵאָיו יִזְכֹּר לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26b1#קיא_ה|111:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

He hath given food unto them that fear Him; He will ever be mindful of His covenant.

ṭéref natán li-yre-av; yizkór l-'olam brit-ó


טרף

he-verb

טָרַף • (taráf) (pa'al construction, passive counterpart נִטְרַף)

טָרַף (canonical)
taráf (romanization)
נִטְרַף (passive)
טָרַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טָרַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טָרַפְתָּ (masculine past second-person singular)
טָרַפְתְּ (feminine past second-person singular)
טְרַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
טְרַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
טָרַף (masculine past singular third-person)
טָרְפָה (feminine past singular third-person)
טָרְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
טוֹרֵף (masculine present singular)
טוֹרֶפֶת (feminine present singular)
טוֹרְפִים (masculine plural present)
טוֹרְפוֹת (feminine plural present)
אטרוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶטְרֹף (feminine first-person future masculine singular)
נטרוף (feminine first-person future masculine plural)
נִטְרֹף (feminine first-person future masculine plural)
תטרוף (future masculine second-person singular)
תִּטְרֹף (future masculine second-person singular)
תִּטְרְפִי (feminine future second-person singular)
תִּטְרְפוּ (future masculine plural second-person)
תטרופנה (feminine future plural second-person)
תִּטְרֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יטרוף (future masculine singular third-person)
יִטְרֹף (future masculine singular third-person)
תטרוף (feminine future singular third-person)
תִּטְרֹף (feminine future singular third-person)
יִטְרְפוּ (future masculine plural third-person)
תטרופנה (feminine future plural third-person)
תִּטְרֹפְנָה (feminine future plural third-person)
טרוף (imperative masculine singular)
טְרֹף (imperative masculine singular)
טִרְפִי (feminine imperative singular)
טִרְפוּ (imperative masculine plural)
טרופנה (feminine imperative plural)
טְרֹפְנָה (feminine imperative plural)

וַיַּכִּירָהּ וַיֹּאמֶר כְּתֹנֶת בְּנִי חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ טָרֹף טֹרַף יוֹסֵף׃

Tanach, [[s:he:T0137#לז_לג|37:33]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he knew it, and said: ‘It is my son’s coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.’

va-yakiráh va-yomér któnet bní ḥayyá ra'á akhaláthu ṭaróf ṭoráf yoséf


טרף

he-adj

טָרֵף • (taréf) (feminine טְרֵפָה, masculine plural טְרֵפִים, feminine plural טְרֵפוֹת)

טָרֵף (canonical)
taréf (romanization)
טְרֵפָה (feminine)
טְרֵפִים (masculine plural)
טְרֵפוֹת (feminine plural)

treyf, non-kosher (forbidden according to halakhic practice)


הופיע

he-verb

הוֹפִיעַ • (hofía) (hif'il construction)

הוֹפִיעַ (canonical)
hofía (romanization)
הוֹפַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹפַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹפַעְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹפַעְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹפַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹפַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹפִיעַ (masculine past singular third-person)
הוֹפִיעָה (feminine past singular third-person)
הוֹפִיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹפִיעַ (masculine present singular)
מוֹפִיעָה (feminine present singular)
מוֹפִיעִים (masculine plural present)
מוֹפִיעוֹת (feminine plural present)
אוֹפִיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נוֹפִיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹפִיעַ (future masculine second-person singular)
תּוֹפִיעִי (feminine future second-person singular)
תּוֹפִיעוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹפַעְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹפִיעַ (future masculine singular third-person)
תּוֹפִיעַ (feminine future singular third-person)
יוֹפִיעוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹפַעְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹפֵעַ (imperative masculine singular)
הוֹפִיעִי (feminine imperative singular)
הוֹפִיעוּ (imperative masculine plural)
הוֹפַעְנָה (feminine imperative plural)

הַדָּבָר מוֹפִיעַ בַּבָּשָׂר

The Word Appears in the Flesh (a book presenting beliefs of The Church of Almighty God)


מארב

he-noun

מַאֲרָב • (ma'aráv) m [pattern: מִקְטָל]

מַאֲרָב (canonical)
ma'aráv (romanization)


ארוחת עשר

אֲרוּחַת עֶשֶׂר

אֲרוּחַת עֶשֶׂר • (arukhat eser) f

אֲרוּחַת עֶשֶׂר (canonical)
arukhat eser (romanization)

Breakfast at or about ten o'clock, during a break from work or school.


רוסיה

he-proper noun

רוּסְיָה • (rúsya) f

רוּסְיָה (canonical)
rúsya (romanization)

Russia (A transcontinental country in Eastern Europe and North Asia)


אוסטרליה

אוֹסְטְרַלְיָה

אוֹסְטְרַלְיָה • (ostrálya) f

אוֹסְטְרַלְיָה (canonical)
ostrálya (romanization)

Australia (A country in Oceania comprising the islands of Australia, Tasmania and other smaller islands in the Pacific Ocean, as well as a former colony in the British Empire)

(geology) Australia (a continent consisting of the islands of Australia, New Guinea and intervening islands)


שמרית

שִׁמְרִית • (Shimrit) f

שִׁמְרִית (canonical)
Shimrit (romanization)

The mother of Jehozabad, the assassin of King Joash of Judah.


מוסקבה

מוֹסְקְבָה • (moskvá) f

מוֹסְקְבָה (canonical)
moskvá (romanization)

From Russian Москва́ (Moskvá) (see further etymology there).

Moscow (a federal city, the capital and largest city of Russia)


ט־ל־פ־ן

Extracted from the noun טלפון (télefon, “telephone”).


פלאפון

he-noun

פֶּלֶאפוֹנִים

פֶּלֶאפוֹן • (pélefon) m (plural indefinite פֶּלֶאפוֹנִים, singular construct פלאפון־, plural construct פלאפוני־)

פֶּלֶאפוֹן (canonical)
pélefon (romanization)
פֶּלֶאפוֹנִים (indefinite plural)
פלאפון־ (construct singular)
פלאפוני־ (construct plural)

Genericized trademark of Pelephone, blend of פֶּלֶא (péle, “wonder”) + טֶלֶפוֹן (télefon, “telephone”).

blend

mobile phone
mobile phone#English:_Q17517


מכתבים

head

מִכְתָּבִים • (mikhtavím)

he-noun form

מִכְתָּבִים • (mikhtavím)

מִכְתָּבִים (canonical)
mikhtavím (romanization)

מכתב מכתב#Hebrew

plural indefinite form of מכתב (mikhtáv)


פינלנד

he-proper noun

פִינְלַנְד • (fínland)

פִינְלַנְד (canonical)
fínland (romanization)

From English Finland, German Finnland, ultimately from Old Norse.

Finland (A Nordic country having borders with Sweden, Norway and Russia in Europe)


מכתב

he-noun

מִכְתָּב • (mikhtáv) m (plural indefinite מִכְתָּבִים, singular construct מִכְתַּב־, plural construct מִכְתְּבֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִכְתָּב (canonical)
mikhtáv (romanization)
מִכְתָּבִים (indefinite plural)
מִכְתַּב־ (construct singular)
מִכְתְּבֵי־ (construct plural)

Root
 כ־ת־ב (k-t-b)
From the root כ־ת־ב (k-t-b). Cognate with Egyptian Arabic خطاب.

A letter: a written message, a piece of written correspondence.


שוודיה

he-proper noun

שוודיה / שְׁוֶדְיָה • (shvédya) f

שְׁוֶדְיָה (canonical)
shvédya (romanization)

Sweden (a country in Scandinavia in Europe)


הסכם

he-noun

הֶסְכֵּם • (heském) m (plural indefinite הסכמים, singular construct הסכם־, plural construct הסכמי־)

הֶסְכֵּם (canonical)
heském (romanization)
הסכמים (indefinite plural)
הסכם־ (construct singular)
הסכמי־ (construct plural)

desc

⇒ Yiddish: הסכּם (heskem, “agreement, entente”)

q

with <i class="Hebr mention" lang="yi">מיט</i> (mit)

desc

⇒ Yiddish: בהסכּם (beheskem, “by common agreement; (with מיט (mit)) in agreement”)

Root
 ס־כ־ם (s-k-m)
From the root ס־כ־ם (s-k-m).

הסכם שלום


זכות

he-noun

זְכוּת • (zkhut) f (plural indefinite זכויות / זְכֻיּוֹת, singular construct זְכוּת־, plural construct זְכֻיּוֹת־)

זְכוּת (canonical)
zkhut (romanization)
זכויות (indefinite plural)
זְכֻיּוֹת (indefinite plural)
זְכוּת־ (construct singular)
זְכֻיּוֹת־ (construct plural)

Root
 ז־כ־ה (z-k-h)
From the root ז־כ־ה (z-k-h/y), from the pattern קְטוּת (k'tut). Compare Arabic زَكَوٰة (zakāh) and Classical Syriac ܙܟܘܬܐ (zāḵūṯā).


זכות

זַכּוּת • (zakút) f (no plural forms, singular construct זַכּוּת־)

זַכּוּת (canonical)
zakút (romanization)
זַכּוּת־ (construct singular)

Root
 ז־כ־ך (z-k-k)
From זך (zakh) + ־ות (-út, “-ness”).


זכות

head

זַכּוֹת • (zakót)

זַכּוֹת (canonical)
zakót (romanization)

feminine plural indefinite form of זך (zakh)


ביוטכנולוגיה

he-noun

בִּיּוֹטֶכְנוֹלוֹגְיָה

ביוטכנולוגית

ביוטכנולוגיות

ביוטכנולוגיות

בִּיּוֹטֶכְנוֹלוֹגְיָה • (biotekhnológya) f (plural indefinite ביוטכנולוגיות, singular construct ביוטכנולוגית־, plural construct ביוטכנולוגיות־)

בִּיּוֹטֶכְנוֹלוֹגְיָה (canonical)
biotekhnológya (romanization)
ביוטכנולוגיות (indefinite plural)
ביוטכנולוגית־ (construct singular)
ביוטכנולוגיות־ (construct plural)

From בִּיּוֹ־ (bio-) + טֶכְנוֹלוֹגְיָה (tekhnológya); compare English biotechnology.

prefix

טֶכְנוֹלוֹגְיָה

(countable and uncountable) Biotechnology.


ביוטכנולוגי

he-adj

בִּיּוֹטֶכְנוֹלוֹגִי

ביוטכנולוגית

ביוטכנולוגיים

ביוטכנולוגיות

בִּיּוֹטֶכְנוֹלוֹגִי • (biotekhnológi) (feminine ביוטכנולוגית, masculine plural ביוטכנולוגיים, feminine plural ביוטכנולוגיות)

בִּיּוֹטֶכְנוֹלוֹגִי (canonical)
biotekhnológi (romanization)
ביוטכנולוגית (feminine)
ביוטכנולוגיים (masculine plural)
ביוטכנולוגיות (feminine plural)

From בִּיּוֹ־ (bio-) + טֶכְנוֹלוֹגִי (tekhnológi); compare English biotechnological.

prefix

טֶכְנוֹלוֹגִי


דפדפן

he-noun

דַּפְדְּפָנִים

דַּפְדְּפָן • (dafd'fán) m (plural indefinite דַּפְדְּפָנִים, singular construct דפדפן־, plural construct דפדפני־)

דַּפְדְּפָן (canonical)
dafd'fán (romanization)
דַּפְדְּפָנִים (indefinite plural)
דפדפן־ (construct singular)
דפדפני־ (construct plural)

A browser, a Web browser: a program for viewing and navigating Web pages.


ראש ממשלה

רֹאשׁ־מֶמְשָׁלָה

רֹאשׁ־מֶמְשֶׁלֶת

רֹאשַׁת־מֶמְשָׁלָה

רֹאשׁ־מֶמְשָׁלָה • (rósh-memshalá) m (singular construct רֹאשׁ־מֶמְשֶׁלֶת־, feminine counterpart רֹאשַׁת־מֶמְשָׁלָה)

רֹאשׁ ־מֶמְשָׁלָה (canonical)
rósh-memshalá (romanization)
רֹאשׁ־מֶמְשֶׁלֶת־ (construct singular)
רֹאשַׁת־מֶמְשָׁלָה (feminine)

From רֹאשׁ (rósh) + מֶמְשָׁלָה (memshalá); hence literally “head of government”.

ראש הממשלה בנימין נתניהו התראיין היום (שלישי) בשתי תחנות רדיו בניגוד לחוק הבחירות.

2019 September 17, Chaim Levinson, Haaretz:

Prime Minister Benjamin Netanyahu was interviewed today (Tuesday) by two radio stations, contrary to election law.

rósh hamemshalá binyamín netanyáhu hitra'áyen hayóm (shlishí) beshtéy tachanót rádio benigúd lichók habchirót.


שה

שֶׂה • (sé, śe) m (singular construct שֵׂה־)

שֶׂה (canonical)
sé (romanization)
śe (romanization)
שֵׂה־ (construct singular)

Perhaps from earlier *שֵׂיֶה (*śēye). Compare Arabic شَاء (šāʔ, “sheep”), شَاة (šāh), شَاهَة (šāha).

וַיֹּאמֶר יִצְחָק אֶל־אַבְרָהָם אָבִיו וַיֹּאמֶר אָבִי וַיֹּאמֶר הִנֶּנִּי בְנִי וַיֹּאמֶר הִנֵּה הָאֵשׁ וְהָעֵצִים וְאַיֵּה הַשֶּׂה לְעֹלָה׃ וַיֹּאמֶר אַבְרָהָם אֱלֹהִים יִרְאֶה־לּוֹ הַשֶּׂה לְעֹלָה בְּנִי וַיֵּלְכוּ שְׁנֵיהֶם יַחְדָּו׃

Tanach, [[s:he:T0122#|22:7-8]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Isaac spoke unto Abraham his father, and said: ‘My father.’ And he said: ‘Here am I, my son.’ And he said: ‘Behold the fire and the wood; but where is the lamb for a burnt-offering?’ And Abraham said: ‘God will provide Himself the lamb for a burnt-offering, my son.’ So they went both of them together.

vayómer yitskhák 'el-'avrahám 'avív vayómer 'aví vayómer hinéni v'ní vayómer hiné ha'ésh v'ha'etsím v'ayé hasé l'olá. vayómer 'avrahám 'elohím yir'é-ló hasé l'olá b'ní vayel'khú sh'neihém yakhdáv.

שֶׂה תָמִים זָכָר בֶּן־שָׁנָה יִהְיֶה לָכֶם מִן־הַכְּבָשִׂים וּמִן־הָעִזִּים תִּקָּחוּ׃

Tanach, [[s:he:T0212#יב_ה|12:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

Your lamb shall be without blemish, a male of the first year; ye shall take it from the sheep, or from the goats;

sé tamím zakhár ben-shaná yihyé lakhém min-hak'vasím umin-ha'izím tikákhu.

לֹא־תִרְאֶה אֶת־שׁוֹר אָחִיךָ אוֹ אֶת־שֵׂיוֹ נִדָּחִים וְהִתְעַלַּמְתָּ מֵהֶם הָשֵׁב תְּשִׁיבֵם לְאָחִיךָ׃

Tanach, [[s:he:T0522#כב_א|22:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep driven away, and hide thyself from them; thou shalt surely bring them back unto thy brother.

lo-tir'é 'et-shór 'akhíkha 'ó 'et-seyó nidakhím v'hit'alamtá mehém hashév t'shivém l'akhíkha.

וַיֹּאמֶר שָׁאוּל פֻּצוּ בָעָם וַאֲמַרְתֶּם לָהֶם הַגִּישׁוּ אֵלַי אִישׁ שׁוֹרוֹ וְאִישׁ שְׂיֵהוּ וּשְׁחַטְתֶּם בָּזֶה וַאֲכַלְתֶּם וְלֹא־תֶחֶטְאוּ לַיהוָה לֶאֱכֹל אֶל־הַדָּם וַיַּגִּשׁוּ כָל־הָעָם אִישׁ שׁוֹרוֹ בְיָדוֹ הַלַּיְלָה וַיִּשְׁחֲטוּ־שָׁם׃

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a14#יד_לד|14:34]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Saul said: ‘Disperse yourselves among the people, and say unto them: Bring me hither every man his ox, and every man his sheep, and slay them here, and eat; and sin not against the LORD in eating with the blood.’ And all the people brought every man his ox with him that night, and slew them there.

vayómer sha'úl pútsu va'ám va'amartém lahém hagíshu 'elái 'ísh shoró v'ísh s'yéhu ush'khattém bazé va'akhaltém v'lo-tekhet'ú laYHVH le'ekhól 'el-hadám vayagíshu khol-ha'ám 'ísh shoró v'yadó haláyla vayishkhatu-shám.

(singulative) lamb, kid (young of Caprinae)


גננת

גַּנֶּנֶת • (ganénet) f (plural indefinite גננות, singular construct גננת־, plural construct גננות־, masculine counterpart גנן) [pattern: קַטֶּלֶת]

גַּנֶּנֶת (canonical)
ganénet (romanization)
גננות (indefinite plural)
גננת־ (construct singular)
גננות־ (construct plural)
גנן (masculine)


סגנון

סִגְנוֹן • (signón) m (plural indefinite סִגְנוֹנוֹת, singular construct סגנון־, plural construct סגנונות־) [pattern: קִטְלוֹן]

סִגְנוֹן (canonical)
signón (romanization)
סִגְנוֹנוֹת (indefinite plural)
סגנון־ (construct singular)
סגנונות־ (construct plural)

יש לו את הסגנון שלו.

סגנון כתיבה

סגנון למידה


אופנוען

אוֹפַנוֹעָנִים

אוֹפַנּוֹעָן

אוֹפַנּוֹעָן • (ofano'án) m (plural indefinite אוֹפַנוֹעָנִים)

אוֹפַנּוֹעָן (canonical)
ofano'án (romanization)
אוֹפַנוֹעָנִים (indefinite plural)


בימ״ש

Abbreviation of בֵּית מִשְׁפָּט (beit-mishpát).

abbrev

בֵּית מִשְׁפָּט


ג־ב־ה

head

ג־ב־הּ • (g-b-h)

ג־ב־ה ּ (canonical)
g-b-h (romanization)


ת׳

היא מוציאה את בגדיי / אוכלת לבדה ת'תות / היא לא יודעת, מה עובר עליי

1996, “היא לא יודעת מה עובר עלי (hí ló yodá'at má 'ovér 'alái, “She Doesn't Know What's Going on with Me”)”, שלמה ארצי (Shlomo Artzi) (music):

She takes out my clothes / Eats the strawberry by herself / She doesn't know what's going on with me

hí motsi'á et b'gadái / okhélet l'vadáh ta-tút / hí ló yodá'at má 'ovér 'alái

(informal or for metric purposes, Modern Israeli Hebrew) the (for a direct object): contraction of את ה־.


קרואטיה

he-proper noun

קְרוֹאַטְיָה

קְרוֹאַטְיָה (canonical)

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Southeast Europe
Southeast Europe#English

Croatia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


ביולוג

he-noun

בִּיּוֹלוֹג • (biológ) m

בִּיּוֹלוֹג (canonical)
biológ (romanization)


דמוקרטיה

דֵּמוֹקְרַטְיָה

דֵּמוֹקְרַטְיוֹת

דֵּמוֹקְרַטְיָה • (demokrátya) f (plural indefinite דֵּמוֹקְרַטְיוֹת)

דֵּמוֹקְרַטְיָה (canonical)
demokrátya (romanization)
דֵּמוֹקְרַטְיוֹת (indefinite plural)

דֵּ‧מוֹ‧קְרַטְ‧יָה

* From French démocratie, from Medieval Latin dēmocratia, from Ancient Greek δημοκρατία (dēmokratía).

(uncountable) Democracy: rule by the people, as a form of government.

הרפובליקה השנייה לא תסתיר עוד דבר בחצרה האחורית ולא תנסה עוד לשים על ראשה כתרים לא לה. היא תיראה כפי שהיא באמת. ברפובליקה הראשונה התערבבו מציאות ותעתוע. דמוקרטיה יחידה במזרח התיכון, קודם עם ממשל צבאי ואחר כך עם דיקטטורה צבאית; יקירת העולם החופשי, אבל עם הקולוניאליזם האחרון בתבל; חברת כבוד במשפחת העמים, המפירה כמעט כל חוק במשפט הבינלאומי; לא מספחת את שטחי הכיבוש כדי ליצור מצג שווא של ארעיות; מתהדרת בשלטון החוק ובבית המשפט העליון, אבל עם מערכת חוקים נפרדת, על פי לאום; יהודית ודמוקרטית, אבל עם סתירה מובנית, בלתי ניתנת לגישור.

2019 April 11, Gideon Levi, “המדינה שבדרך [The State On Its Way]”, in Ha'aretz:

The Second Republic will hide nothing in her backyard and no longer try to put crowns on her head. She will look the way she really is. In the First Republic, reality and illusion were mixed up. A lone democracy in the Middle East, first with a military government and then with a military dictatorship; a darling of the free world but with the last colonialism in the world; an honored member of the family of nations that violates almost all international laws; does not annex the occupied territories in order to create the illusion of transience; boasts of the rule of law and the Supreme Court, but with a separate set of laws according to nationality; Jewish and democratic, but with a built-in, irreconcilable contradiction.

(countable) A democracy: a state, or similar entity, whose government takes the form of rule by the people.


איטליה

he-proper noun

אִיטַלְיָה • (itáliya) f

אִיטַלְיָה (canonical)
itáliya (romanization)


קין

Possibly from the verb קָנָה (kanáh, “to get, to create”)

וְהָאָדָם יָדַע אֶת חַוָּה אִשְׁתּוֹ וַתַּהַר וַתֵּלֶד אֶת קַיִן

Tanach, Genesis [[s:he:T0104#ד_א|4:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the man knew Eve his wife; and she conceived and bore Cain

(biblical) Cain (the son of Adam and Eve who killed his brother Abel)

A collective term for the Kenites, a biblical ethnic group.


מונרכיה

he-noun

מוֹנַרְכְיָה

מוֹנַרְכְיוֹת

מוֹנַרְכְיָה • (monárkhia) f (plural indefinite מוֹנַרְכְיוֹת)

מוֹנַרְכְיָה (canonical)
monárkhia (romanization)
מוֹנַרְכְיוֹת (indefinite plural)

monarchy (form of government with a hereditary head of state)


סוציאליזם

סוֹצְיָאלִיזְם

סוֹצְיָאלִיזְם • (sotsyalizm) m

סוֹצְיָאלִיזְם (canonical)
sotsyalizm (romanization)

Socialism: an economic system wherein the government owns the means of production.


בלוג

בְּלוֹג • (blog) m

Borrowed from English blog (see Etymology 1).

(Internet) blog (a website that allows users to reflect, share opinions, and discuss various topics in the form of an online journal, sometimes letting readers comment on their posts)

יוֹמַן רֶשֶׁת

The correct term for blog, according to The Academy of the Hebrew Language.


גמגום

גִּמְגּוּמִים

גִּמְגּוּמֵי־

גִּמְגּוּם • (gimgúm) m (plural indefinite גִּמְגּוּמִים, singular construct גִּמְגּוּם־, plural construct גִּמְגּוּמֵי־) [pattern: קִטּוּל]

גִּמְגּוּם (canonical)
gimgúm (romanization)
גִּמְגּוּמִים (indefinite plural)
גִּמְגּוּם־ (construct singular)
גִּמְגּוּמֵי־ (construct plural)

Action noun of the verb גִּמְגֵּם (gimgém)


חמוץ

חָמוּץ (canonical)
khamútz (romanization)
חֲמוּצָה (feminine)
חֲמוּצִים (masculine plural)
חֲמוּצוֹת (feminine plural)

compare Aramaic חמוצא (ḥamútza), Arabic حمض (ḥamḍ)
 Root
 ח־מ־ץ (kh-m-ts)

sour (having an acid, sharp or tangy taste)


שירים

head

שִׁירִים • (shirím)

שִׁירִים (canonical)
shirím (romanization)

שִׁיר שיר#Hebrew


רקיעים

רְקִיעִים • (r'ki'ím)

he-noun form

רְקִיעִים • (r'ki'ím)

רְקִיעִים (canonical)
r'ki'ím (romanization)

רָקִיעַ רקיע#Hebrew

plural indefinite form of רָקִיעַ (raqía')


איבולים

head

איבולים / אִבּוּלִים

איבולים / אִבּוּלִים • (ibulím)

he-noun form

איבולים / אִבּוּלִים • (ibulím)

אִבּוּלִים (canonical)
ibulím (romanization)

איבול / אִבּוּל
איבול#Hebrew

plural indefinite form of איבול / אִבּוּל (ibúl)


לילות

head

לֵילוֹת • (leilót)

he-noun form

לֵילוֹת • (leilót)

לֵילוֹת (canonical)
leilót (romanization)

לַיְלָה לילה#Hebrew

plural indefinite form of לַיְלָה (láyla)


קבלת

קַבָּלָה קבלה#Hebrew

singular construct state form of קַבָּלָה (kabalá)


תורת

head

תּוֹרַת־ • (torát-)

he-noun form

תּוֹרַת־ • (torát-)

תּוֹרַת־ (canonical)
torát- (romanization)

תּוֹרָה תורה#Hebrew

singular construct state form of תּוֹרָה (torá)


ירכיים

head

ירכיים / יְרֵכַיִם

ירכיים / יְרֵכַיִם • (y'rekháyim)

he-noun form

ירכיים / יְרֵכַיִם • (y'rekháyim)

יְרֵכַיִם (canonical)
y'rekháyim (romanization)

יָרֵךְ ירך#Hebrew


בתים

head

בָּֽתִּים • (batím)

he-noun form

בָּֽתִּים • (batím)

בָּֽתִּים (canonical)
batím (romanization)

בַּיִת בית#Hebrew

plural indefinite form of בַּיִת (báyit)


תורות

head

תּוֹרוֹת • (torót)

he-noun form

תּוֹרוֹת • (torót)

תּוֹרוֹת (canonical)
torót (romanization)

תּוֹרָה תורה#Hebrew

plural indefinite form of תּוֹרָה (torá)

תּוֹר תור#Hebrew


לשונות

head

לְשׁוֹנוֹת • (l'shonót)

he-noun form

לְשׁוֹנוֹת • (l'shonót)

לְשׁוֹנוֹת (canonical)
l'shonót (romanization)

לָשׁוֹן לשון#Hebrew

plural indefinite form of לָשׁוֹן (lashón)


ארצות

head

אֲרָצוֹת • (aratzót)

he-noun form

אֲרָצוֹת • (aratzót)

אֲרָצוֹת (canonical)
aratzót (romanization)

אֶרֶץ ארץ#Hebrew

plural indefinite form of אֶרֶץ (‘éretz)


ארצות

head

אַרְצוֹת • (artzót)

he-noun form

אַרְצוֹת • (artzót)

אַרְצוֹת (canonical)
artzót (romanization)

אֶרֶץ ארץ#Hebrew

plural construct state form of אֶרֶץ (‘éretz)


רחובות

רְחוֹבוֹת (canonical)
r'khovot (romanization)


רחובות

head

רְחוֹבוֹת • (r'khovót) m

he-noun form

רְחוֹבוֹת • (r'khovót) m

רְחוֹבוֹת (canonical)
r'khovót (romanization)

רְחוֹב רחוב#Hebrew

plural indefinite form of רְחוֹב m (rekhóv)


שנת

head

שְׁנַת־ • (sh'nát-)

he-noun form

שְׁנַת־ • (sh'nát-)

שְׁנַת־ (canonical)
sh'nát- (romanization)

singular construct state form of שנה (shaná)

שינה שינה#Hebrew

singular construct state form of שינה (sheiná)


בונסאי

he-noun

בּוֹנְסַאי • (bónsay) m

בּוֹנְסַאי (canonical)
bónsay (romanization)

(horticulture, countable) bonsai (a tree or plant that has been miniaturized by planting it in a small pot, restricting its roots, and by careful pruning)


ליל

לַיִל • (láyil) m (plural indefinite לֵילוֹת, singular construct לֵיל־) [pattern: קֶטֶל]

לַיִל (canonical)
láyil (romanization)
לֵילוֹת (indefinite plural)
לֵיל־ (construct singular)

From Proto-Semitic *layl- (“night”). Cognate with Arabic لَيْل (layl, “nighttime”).

כי ביתך העני כה חשך לעת ליל \ ועצוב בו וודאי לאין סוף.

1910 – 1970, Nathan Alterman, עוד אבוא אל סיפך

Because your poor house is so dark at night time / And it is doubtlessly sad in it without end.


ליל

לַיְלָה לילה#Hebrew

singular construct state form of לַיְלָה (láyla)

לַיִל ליל#Hebrew

singular construct state form of לַיִל (láyil)


ליל

Lille (a city, the capital of the Nord department, France; regional capital of Hauts-de-France)


רגליים

רַגְלַיִם רגלים#Hebrew

רֶגֶל רגל#Hebrew

excessive spelling of רַגְלַיִם: dual indefinite form of רֶגֶל (régel).


ציונים

head

צִיּוּנִים • (tziyuním)

he-noun form

צִיּוּנִים • (tziyuním)

צִיּוּנִים (canonical)
tziyuním (romanization)

צִיּוּן ציון#Hebrew

plural indefinite form of צִיּוּן (tsiyún)


ראת

head

רֵאַת • (reát)

he-noun form

רֵאַת • (reát)

ריאה / רֵאָה
ריאה#Hebrew

singular construct state form of ריאה / רֵאָה (re'á), defective spelling


נ־כ־ר

Used to form words relating to recognizing.


בנים

head

בָּנִים • (baním)

he-noun form

בָּנִים • (baním)

בָּנִים (canonical)
baním (romanization)


מסעדות

head

מִסְעָדָוֹת • (mis'adót)

he-noun form

מִסְעָדָוֹת • (mis'adót)

מִסְעָדָוֹת (canonical)
mis'adót (romanization)

מִסְעָדָה מסעדה#Hebrew

plural indefinite form of מִסְעָדָה (mis'adá)


שבתות

head

שַׁבָּתוֹת • (shabatót)

שַׁבָּתוֹת (canonical)
shabatót (romanization)

שַׁבָּת שבת#Hebrew

plural indefinite form of שַׁבָּת (shabát)


ילדים

יְלָדִים • (y'ladím) m

יְלָדִים (canonical)
y'ladím (romanization)

יֶלֶד ילד#Hebrew


ח־מ־ם

ח־מ־ם • (ḥ-m-m)


מטבחים

מִטְבָּחִים • (mitbakhím)

he-noun form

מִטְבָּחִים • (mitbakhím)

מִטְבָּחִים (canonical)
mitbakhím (romanization)

מִטְבָּח מטבח#Hebrew

plural indefinite form of מִטְבָּח (mitbákh)


פסנתרים

head

פְּסַנְתֵּרִים

פְּסַנְתֵּרִים • (p'santérim)

he-noun form

פְּסַנְתֵּרִים

פְּסַנְתֵּרִים • (p'santérim)

פְּסַנְתֵּרִים (canonical)
p'santérim (romanization)

פְּסַנְתֵּר פסנתר#Hebrew

plural indefinite form of פְּסַנְתֵּר (p'santér)


ארמניות

אַרְמֶנִית ארמנית#Hebrew

plural indefinite form of אַרְמֶנִית (arménit)


מיזמים

מֵיזָם מיזם#Hebrew

plural indefinite form of מֵיזָם m (meizám)


צבעים

head

צְבָעִים • (ts'va'ím)

צְבָעִים (canonical)
ts'va'ím (romanization)

צֶבַע צבע#Hebrew


פרויקטים

פרויקט פרויקט#Hebrew

plural indefinite form of פרויקט (proyékt)


אשת

אֵשֶׁת • (éshet)

he-noun form

אֵשֶׁת • (éshet)

אישה / אִשָּׁה
אישה#Hebrew

singular construct state form of אישה / אִשָּׁה (ishá)


ראשים

head

רָאשִׁים • (rashím)

he-noun form

רָאשִׁים • (rashím)

רָאשִׁים (canonical)
rashím (romanization)

רֹאשׁ ראש#Hebrew


ס־ע־ד

Cognate with Arabic س ع د (s ʕ d, “help, assist”).


גלידת

head

גְּלִידַת • (g'lidát)

גְּלִידַת (canonical)
g'lidát (romanization)

גְּלִידָה גלידה#Hebrew

singular construct state form of גְּלִידָה (g'lidá).


גלידות

גְּלִידוֹת • (g'lidót)

גְּלִידוֹת (canonical)
g'lidót (romanization)

גְּלִידָה גלידה#Hebrew

plural indefinite form of גְּלִידָה (g'lidá)


אמנת

אֱמֻנַת • (emunát)

he-noun form

אֱמֻנַת • (emunát)

אֱמֻנַת (canonical)
emunát (romanization)

אֱמוּנָה אמונה#Hebrew

singular construct state form of אֱמוּנָה (emuná)


עפרונות

head

עֶפְרוֹנוֹת • (efronót)

he-noun form

עֶפְרוֹנוֹת • (efronót)

עֶפְרוֹנוֹת (canonical)
efronót (romanization)

עיפרון / עִפָּרוֹן
עיפרון#Hebrew

plural indefinite form of עיפרון / עִפָּרוֹן ('iparón)


הבנת

head

הֲבָנַת־ • (havanát-)

he-noun form

הֲבָנַת־ • (havanát-)

הֲבָנַת־ (canonical)
havanát- (romanization)

הֲבָנָה הבנה#Hebrew

singular construct state form of הֲבָנָה (havaná)


חרפים

head

חורפים / חֳרָפִים

חורפים / חֳרָפִים • (khorafím) m pl

he-noun form

חורפים / חֳרָפִים • (khorafím) m pl

חורפים (canonical)
חֳרָפִים (canonical)
khorafím (romanization)

חורפים חורפים#Hebrew


אוננים

head

אוֹנְנִים • (onaním)

he-noun form

אוֹנְנִים • (onaním)

אוֹנְנִים (canonical)
onaním (romanization)

אונן אונן#Hebrew


ימי הולדת

head

יום־הולדת / יְמֵי־הֻלֶּדֶת

יום־הולדת / יְמֵי־הֻלֶּדֶת • (y'mei-hulédet)

he-noun form

יְמֵי־הֻלֶּדֶת

יום־הולדת (canonical)
יְמֵי־הֻלֶּדֶת (canonical)
y'mei-hulédet (romanization)

יום הולדת
יום הולדת#Hebrew

plural indefinite form of יום הולדת (yom-hulédet)


שכונת

שְׁכוּנָה שכונה#Hebrew

singular construct state form of שְׁכוּנָה (sh'khuná)


תשובת

head

תְּשׁוּבַת־ • (t'shuvát)

תְּשׁוּבַת־ (canonical)
t'shuvát (romanization)

תְּשׁוּבָה תשובה#Hebrew

singular construct state form of תְּשׁוּבָה (t'shuvá).


ספקות

סְפֵקוֹת • (s'fekót)

he-noun form

סְפֵקוֹת • (s'fekót)

סְפֵקוֹת (canonical)
s'fekót (romanization)

סָפֵק ספק#Hebrew


אצבעות

head

אֶצְבָּעוֹת • (etsba'ót)

he-noun form

אֶצְבָּעוֹת • (etsba'ót)

אֶצְבָּעוֹת (canonical)
etsba'ót (romanization)

אֶצְבַּע אצבע#Hebrew

plural indefinite form of אֶצְבַּע (etsbá/étsba)


כובעים

head

כּוֹבָעִים • (kova'ím)

he-noun form

כּוֹבָעִים • (kova'ím)

כּוֹבָעִים (canonical)
kova'ím (romanization)

כּוֹבַע כובע#Hebrew

plural indefinite form of כּוֹבַע (kóva)


זינים

head

זֵינִים • (záinim)

he-noun form

זֵינִים • (záinim)

זֵינִים (canonical)
záinim (romanization)

זַיִן זין#Hebrew


זבובים

head

זְבוּבִים • (z'vuvím)

זְבוּבִים (canonical)
z'vuvím (romanization)

זְבוּב זבוב#Hebrew

plural indefinite form of זְבוּב (z'vuv)


כעסים

כְּעָסִים • (k'asím)

he-noun form

כְּעָסִים • (k'asím)

כְּעָסִים (canonical)
k'asím (romanization)

כַּעַס כעס#Hebrew

plural indefinite form of כַּעַס (ká'as)


כדורים

head

כַּדּוּרִים • (kadurím)

he-noun form

כַּדּוּרִים • (kadurím)

כַּדּוּרִים (canonical)
kadurím (romanization)

כַּדּוּר כדור#Hebrew

plural indefinite form of כַּדּוּר (kadúr)


קבוצת

head

קְבוּצַת־ • (k'vutzát)

קְבוּצַת־ (canonical)
k'vutzát (romanization)

קְבוּצָה קבוצה#Hebrew

singular construct state form of קְבוּצָה (k'vutzá)


שכונות

שְׁכוּנָה שכונה#Hebrew

(שְׁכוּנוֹת, sh'khunót) plural indefinite form of שְׁכוּנָה (sh'khuná)

שְׁכוּנָה שכונה#Hebrew

(שְׁכוּנוֹת־, sh'khunót-) plural construct state form of שְׁכוּנָה (sh'khuná)


ממשלת

מֶמְשֶׁלֶת • (memshélet) f

he-noun form

מֶמְשֶׁלֶת • (memshélet) f

מֶמְשֶׁלֶת (canonical)
memshélet (romanization)

מֶמְשָׁלָה ממשלה#Hebrew

singular construct state form of מֶמְשָׁלָה (memshalá)


מכונות

head

מְכוֹנוֹת • (m'khonót)

he-noun form

מְכוֹנוֹת • (m'khonót)

מְכוֹנוֹת (canonical)
m'khonót (romanization)

מְכוֹנָה מכונה#Hebrew

plural indefinite form of מְכוֹנָה (mekhoná)


סיכויים

head

סיכויים / סִכּוּיִים

סיכויים / סִכּוּיִים • (sikuím) m

he-noun form

סיכויים / סִכּוּיִים • (sikuím) m

סִכּוּיִים (canonical)
sikuím (romanization)

סיכוי / סִכּוּי
סיכוי#Hebrew

plural indefinite form of סיכוי / סִכּוּי m (sikúi)


מכונת

head

מְכוֹנַת • (m'khonát) f

he-noun form

מְכוֹנַת • (m'khonát) f

מְכוֹנַת (canonical)
m'khonát (romanization)

מְכוֹנָה מכונה#Hebrew

singular construct state form of מְכוֹנָה (m'khoná)


תינוקות

head

תִּינוֹקוֹת • (tinokót)

he-noun form

תִּינוֹקוֹת • (tinokót)

תִּינוֹקוֹת (canonical)
tinokót (romanization)

תִּינוֹק תינוק#Hebrew

plural indefinite form of תִּינוֹק (tinók)

תינוקת / תִּינֹקֶת
תינוקת#Hebrew

plural indefinite form of תינוקת / תִּינֹקֶת (tinóket)


תשובות

head

תְּשׁוּבוֹת • (t'shuvót)

תְּשׁוּבוֹת (canonical)
t'shuvót (romanization)

תְּשׁוּבָה תשובה#Hebrew

plural indefinite form of תְּשׁוּבָה (t'shuvá)


הבנות

הֲבָנוֹת • (havanót)

he-noun form

הֲבָנוֹת • (havanót)

הֲבָנוֹת (canonical)
havanót (romanization)

הֲבָנָה הבנה#Hebrew

plural indefinite form of הֲבָנָה (havaná)


הבנות

head

הַבָּנוֹת • (habanót)

he-noun form

הַבָּנוֹת • (habanót)

הַבָּנוֹת (canonical)
habanót (romanization)


ערבות

head

עֲרָבוֹת • (aravót)

he-noun form

עֲרָבוֹת • (aravót)

עֲרָבוֹת (canonical)
aravót (romanization)

עֲרָבָה ערבה#Hebrew

plural indefinite form of עֲרָבָה ('aravá)


ערבות

he-noun

עַרְבוּת • (arevut) f

עַרְבוּת (canonical)
arevut (romanization)


ירחים

head

יְרֵחִים • (y'rekhím)

יְרֵחִים (canonical)
y'rekhím (romanization)

יָרֵחַ ירח#Hebrew

plural indefinite form of יָרֵחַ (yaréakh)


ירחים

יְרָחִים • (y'rakhím)

יְרָחִים (canonical)
y'rakhím (romanization)

יֶרַח ירח#Hebrew

plural indefinite form of יֶרַח (yérakh)


מדברים

מְדַבְּרִים • (m'dab'rím)

he-verb form

מְדַבְּרִים • (m'dab'rím)

מְדַבְּרִים (canonical)
m'dab'rím (romanization)

דיבר / דִּבֵּר
דיבר#Hebrew

Masculine plural present participle and present tense of דיבר / דִּבֵּר (dibér)


מדברים

head

מִדְבָּרִים • (midbarím)

he-noun form

מִדְבָּרִים • (midbarím)

מִדְבָּרִים (canonical)
midbarím (romanization)

מִדְבָּר מדבר#Hebrew

plural indefinite form of מִדְבָּר (midbár)


אלחוטי

he-adj

אַלְחוּטִי • (alkhutí) (feminine אַלְחוּטִית)

אַלְחוּטִי (canonical)
alkhutí (romanization)
אַלְחוּטִית (feminine)

From אַל־ (al, “non-”) + חוּט (khut, “cable”) + ־ִי (-í, “-ic”).


טופו

he-noun

טוֹפוּ • (tofu) m

tofu (a protein-rich food made from curdled soybean milk)


מספרים

head

מִסְפָּרַיִם

מִסְפָּרַיִם • (misparáyim)

מִסְפָּרַיִם (canonical)
misparáyim (romanization)

מספריים מספריים#Hebrew


מספרים

מִסְפָּרִים • (misparím)

מִסְפָּרִים (canonical)
misparím (romanization)

מִסְפָּר מספר#Hebrew

plural indefinite form of מִסְפָּר (mispár)


ראות

he-noun

רְאוּת • (r'út) f


ראות

רְאוֹת • (r'ót) m


ראות

head

רֵאוֹת • (reót)

he-noun form

רֵאוֹת • (reót)

ריאה / רֵאָה
ריאה#Hebrew

plural indefinite form of ריאה / רֵאָה (reá)


ראות

כַּאֲשֶׁר עֵינֶיךָ רֹאוֹת אֹתָנוּ

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1142#מב_ב|42:2]], with Young's Literal Translation:

רָאָה ראה#Hebrew

(רֹאוֹת, ro'ót) Feminine plural present participle and present tense of רָאָה (raá)

אַל־תֹּסֶף רְאוֹת פָּנַי

Tanach, [[s:he:T0210#י_כח|10:28]], with Young's Literal Translation:

רָאָה ראה#Hebrew

(רְאוֹת, r'ót) bare infinitive (infinitive construct or gerund) of רָאָה (raá)


חצי אי

he-noun

חֲצִי אִי • (khatsí í) m

חֲצִי אִי (canonical)
khatsí í (romanization)


שמנים

head

שְׁמָנִים • (sh'meiním)

he-noun form

שְׁמָנִים • (sh'meiním)

שְׁמָנִים (canonical)
sh'meiním (romanization)

שֶׁמֶן שמן#Hebrew

plural indefinite form of שֶׁמֶן (shémen)


מגידי שיעור

מגיד שיעור
מגיד שיעור#Hebrew

plural indefinite form of מגיד שיעור (magíd-shi'úr)


אמונות

head

אֱמוּנוֹת • (emunót)

he-noun form

אֱמוּנוֹת • (emunót)

אֱמוּנוֹת (canonical)
emunót (romanization)

אֱמוּנה אמונה#Hebrew

plural indefinite form of אֱמוּנה (emuná)


מאת

head

מְאַת־ • (m'át-)

he-noun form

מְאַת־ • (m'át-)

מֵאָה מאה#Hebrew

singular construct state form of מֵאָה (me'á)


מאת

he-prep

מֵאֵת • (me'ét)


שחרר

he-verb

שִׁחְרֵר • (shikhrér) (pi'el construction, passive counterpart שוחרר / שֻׁחְרַר)

שִׁחְרֵר (canonical)
shikhrér (romanization)
שוחרר (passive)
שֻׁחְרַר (passive)
שיחררתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁחְרַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיחררנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁחְרַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיחררת (masculine past second-person singular)
שִׁחְרַרְתָּ (masculine past second-person singular)
שיחררת (feminine past second-person singular)
שִׁחְרַרְתְּ (feminine past second-person singular)
שיחררתם (masculine past plural second-person)
שִׁחְרַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיחררתן (feminine past plural second-person)
שִׁחְרַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיחרר (masculine past singular third-person)
שִׁחְרֵר (masculine past singular third-person)
שיחררה (feminine past singular third-person)
שִׁחְרְרָה (feminine past singular third-person)
שיחררו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁחְרְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁחְרֵר (masculine present singular)
מְשַׁחְרֶרֶת (feminine present singular)
מְשַׁחְרְרִים (masculine plural present)
מְשַׁחְרְרוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁחְרֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁחְרֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁחְרֵר (future masculine second-person singular)
תְּשַׁחְרְרִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁחְרְרוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁחְרֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁחְרֵר (future masculine singular third-person)
תְּשַׁחְרֵר (feminine future singular third-person)
יְשַׁחְרְרוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁחְרֵרְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁחְרֵר (imperative masculine singular)
שַׁחְרְרִי (feminine imperative singular)
שַׁחְרְרוּ (imperative masculine plural)
שַׁחְרֵרְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־ח־ר־ר (sh-kh-r-r)
From the root שׁ־ח־ר־ר (sh-kh-r-r).

(transitive) To free, release, let go: to set free from confinement.

(transitive) To release, disconnect, unbind, free, disentangle: to separate two things that were (literally or figuratively) bound to each other.


שחרר

שֻׁחְרַר • (shukhrár) (pu'al construction)

שֻׁחְרַר (canonical)
shukhrár (romanization)

שוחרר שוחרר#Hebrew


גופים

head

גּוּפִים • (gufim)

he-noun form

גּוּפִים • (gufim)

גּוּפִים (canonical)
gufim (romanization)

גּוּף גוף#Hebrew


כרוכית

he-noun

כְּרוּכִיּוֹת

כְּרוּכִית • (krukhit) f (plural indefinite כְּרוּכִיּוֹת)

כְּרוּכִית (canonical)
krukhit (romanization)
כְּרוּכִיּוֹת (indefinite plural)

From the root כ־ר־ך (k-r-kh), mainly associated with כָּרַךְ (“to tie up, to warp, to bind”). Modern-day introduction by the Academy of the Hebrew language.


אסף

he-verb

אָסַף • (asáf) (pa'al construction, passive counterpart נֶאֱסַף)

אָסַף (canonical)
asáf (romanization)
נֶאֱסַף (passive)
אָסַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אָסַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אָסַפְתָּ (masculine past second-person singular)
אָסַפְתְּ (feminine past second-person singular)
אֲסַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
אֲסַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
אָסַף (masculine past singular third-person)
אָסְפָה (feminine past singular third-person)
אָסְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
אוֹסֵף (masculine present singular)
אוֹסֶפֶת (feminine present singular)
אוֹסְפִים (masculine plural present)
אוֹסְפוֹת (feminine plural present)
אאסוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶאֱסֹף (feminine first-person future masculine singular)
נאסוף (feminine first-person future masculine plural)
נֶאֱסֹף (feminine first-person future masculine plural)
תאסוף (future masculine second-person singular)
תֶּאֱסֹף (future masculine second-person singular)
תֶּאֶסְפִי (feminine future second-person singular)
תֶּאֶסְפוּ (future masculine plural second-person)
תאסופנה (feminine future plural second-person)
תֶּאֱסֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יאסוף (future masculine singular third-person)
יֶאֱסֹף (future masculine singular third-person)
תאסוף (feminine future singular third-person)
תֶּאֱסֹף (feminine future singular third-person)
יֶאֶסְפוּ (future masculine plural third-person)
תאסופנה (feminine future plural third-person)
תֶּאֱסֹפְנָה (feminine future plural third-person)
אסוף (imperative masculine singular)
אֱסֹף (imperative masculine singular)
אִסְפִי (feminine imperative singular)
אִסְפוּ (imperative masculine plural)
אסופנה (feminine imperative plural)
אֱסֹפְנָה (feminine imperative plural)

הילדים אספו את כל המשחקים והחזירו אותם לתוך התיבה.

The children gathered all the games and put them back in the box.

hay'ladím as'fú ét kól-hamiskhakím v'hekhzíru otám l'tókh hateivá.

(transitive) To gather, to collect: to bring a group of things together.

הוא אסף אותה בזרועותיו.

(transitive) To take, to gather to oneself.

באיזו שעה אתם אוספים אותו?

At what time are you supposed to pick him up?

(transitive) To pick up, to collect: to meet someone, and drive or lead them away.

נערים רבים נהנים לאסוף בולי דואר.

Many young people enjoy collecting postage stamps.

n'arím rabím nehením le'esóf buléi-dó'ar.

(transitive) To collect, to accumulate a collection of.


אסף

he-noun

אֹסֶף • (ósef) m

אוֹסֶף אוסף#Hebrew


אסף

he-proper noun

אָסָף • (asáf) m


אובלי

he-adj

אוֹבָלִיִּים

אוֹבָלִיּוֹת

אוֹבָלִי • (ováli) (feminine אוֹבָלִית, masculine plural אוֹבָלִיִּים or אובלים, feminine plural אוֹבָלִיּוֹת)

אוֹבָלִי (canonical)
ováli (romanization)
אוֹבָלִית (feminine)
אוֹבָלִיִּים (masculine plural)
אובלים (masculine plural)
אוֹבָלִיּוֹת (feminine plural)


שמיר

he-noun

שָׁמִיר • (shamír) m

שָׁמִיר (canonical)
shamír (romanization)

Alteration of שֻׁמָּר (šummā́r, “fennel”)

עַל אַדְמַת עַמִּי קוֹץ, שָׁמִיר תַּעֲלֶה; כִּי עַל־כָּל־בָּתֵי מָשׂוֹשׂ, קִרְיָה עַלִּיזָה.

Tanach, Isaiah [[s:he:T1032#לב_יג|32:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

For the land of my people, whereon thorns and briers come up; Yea, for all the houses of joy, and the joyous city.

'al admát 'ammí qotz, shamír ta'lé; ki 'al-kol-batḗ masós, qiryá 'allizá.


שמיר

שָׁמִיר • (shamír) m

→ Aramaic:

desc

Jewish Palestinian Aramaic, Jewish Literary Aramaic: שָׁמִירָא (šāmīrā)

Classical Syriac: ܫܡܝܪܐ (šāmīrā)

q

→ Old Church Slavonic: шамиръ (šamirŭ) (mythical bird mentioned in Barsov Palea)

Unknown, possibly in an unknown fashion extended from Akkadian 𒉌𒌓𒌑 (^(NA₄)U₂ /šammu/, “emery, corundum, adamant”), also present in Egyptian jsmr, smr if that really means “emery”, and in Ancient Greek σμύρῐς (smúris, “emery-powder”), loaned likely from a Semitic cognate of the Hebrew.

cog

כְּשָׁמִיר חָזָק מִצֹּר נָתַתִּי מִצְחֶךָ

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1203#ג_ט|3:9]], with translation of the New American Standard Bible:

Like emery harder than flint I have made your forehead

kəshamír ḥazáq mittzór natátti mitzḥécha

(mythology) mythical stone, or possibly worm, that could cut through or disintegrate any substance it came in contact with, adamant


מכשף

מכושף מכושף#Hebrew


מכשף

he-noun

מְכַשְּׁפִים

מְכַשֵּׁף • (mekhashéf) m (plural indefinite מְכַשְּׁפִים, feminine counterpart מְכַשֵּׁפָה or מְכַשֶּׁפֶת)

מְכַשֵּׁף (canonical)
mekhashéf (romanization)
מְכַשְּׁפִים (indefinite plural)
מְכַשֵּׁפָה (feminine)
מְכַשֶּׁפֶת (feminine)
מְכַשֵּׁף (indefinite singular)
מְכַשֵּׁפִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשֵּׁפֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשֵּׁף (definite singular)
מְכַשֵּׁפְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁפְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁף־ (construct singular)
מְכַשֵּׁפוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשֵּׁפָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשֵּׁפָה (feminine indefinite singular)
מְכַשֵּׁפָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשֵּׁפָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשֵּׁפָה (definite feminine singular)
מְכַשֵּׁפָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁפַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁפַת־ (construct feminine singular)
מְכַשֵּׁפָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשֵּׁפָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשֶּׁפֶת (feminine indefinite singular)
מְכַשֶּׁפֶתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשֶּׁפֶתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשֶּׁפֶת (definite feminine singular)
מְכַשֶּׁפֶתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְכַשֶּׁפֶתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשֶּׁפֶתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשֶּׁפֶתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשֶּׁפֶת־ (construct feminine singular)
מְכַשֶּׁפֶתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשֶּׁפֶתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשֶּׁפֶתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשֶּׁפֶתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפִים (indefinite masculine plural)
מכשפיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשְּׁפִים (definite masculine plural)
מְכַשְּׁפֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מכשפייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפֵי־ (construct masculine plural)
מְכַשְּׁפָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפוֹת (feminine indefinite plural)
מכשפותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשְּׁפוֹת (definite feminine plural)
מְכַשְּׁפוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מכשפותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפוֹת־ (construct feminine plural)
מְכַשְּׁפוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

מְכַשְּׁפִים

מְכַשְּׁפוֹת

a sorcerer (magician/wizard drawing upon natural powers)


חברון

he-proper noun

חֶבְרוֹן • (khevrón) [pattern: קִטְלוֹן]

חֶבְרוֹן (canonical)
khevrón (romanization)

Hebron (a city in the West Bank, Palestine; holy in both Judaism and Islam)


אפיקומן

he-noun

אֲפִיקוֹמָנִים

אֲפִיקוֹמָן • (afikomán) m (plural indefinite אֲפִיקוֹמָנִים)

אֲפִיקוֹמָן (canonical)
afikomán (romanization)
אֲפִיקוֹמָנִים (indefinite plural)

From Ancient Greek ἐπὶ κῶμον (epì kômon, “after the meal”), or from ἐπικώμιον (epikṓmion), neuter of ἐπικώμιος (epikṓmios, “something that is after the meal”), from ἐπι- (epi-) + κῶμος (kômos) + -ιος (-ios).


קראי

he-adj

קָרָאִי • (kara'í) (feminine קָרָאִית, masculine plural קָרָאִים, feminine plural קָרָאִיּוֹת)

קָרָאִי (canonical)
kara'í (romanization)
קָרָאִית (feminine)
קָרָאִים (masculine plural)
קָרָאִיּוֹת (feminine plural)

The suffix is ־י (-í). The exact base is unclear, but it is ultimately from the root ק־ר־א (q-r-') (either the Hebrew root, or its identical Aramaic cognate); compare מִקְרָא (mikrá).


קראי

he-noun

קָרָאִי • (kara'í) m

קָרָאִי (canonical)
kara'í (romanization)


שנת לימודים

שְׁנַת־לִמּוּדִים

שנות לימודים

שנת־לימודים / שְׁנַת־לִמּוּדִים • (sh'nát-limudím) f (plural indefinite [שנה|שנת]]־לימודים " lang="he">שנות לימודים, singular construct [שנה|שנת]]־לימודים " lang="he">שנת לימודי־, plural construct [שנה|שנת]]־לימודים " lang="he">שנות לימודי־)

שנת־לימודים (canonical)
שְׁנַת־לִמּוּדִים (canonical)
sh'nát-limudím (romanization)
שנות לימודים (indefinite plural)
שנת לימודי־ (construct singular)
שנות לימודי־ (construct plural)


ר״מ

Abbreviation for ראש ממשלה (rosh memshalá, “head of state”)


ר״מ

rám (romanization)
ר״מים (indefinite plural)

Acronym, originally for Aramaic ריש מתיבתא (“head of yeshiva”).


התלונן

he-verb

הִתְלוֹנֵן • (hitlonén) (hitpa'el construction)

הִתְלוֹנֵן (canonical)
hitlonén (romanization)
הִתְלוֹנַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְלוֹנַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְלוֹנַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְלוֹנַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְלוֹנַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְלוֹנַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְלוֹנֵן (masculine past singular third-person)
הִתְלוֹנְנָה (feminine past singular third-person)
הִתְלוֹנְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְלוֹנֵן (masculine present singular)
מִתְלוֹנֶנֶת (feminine present singular)
מִתְלוֹנְנִים (masculine plural present)
מִתְלוֹנְנוֹת (feminine plural present)
אֶתְלוֹנֵן (feminine first-person future masculine singular)
נִתְלוֹנֵן (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְלוֹנֵן (future masculine second-person singular)
תִּתְלוֹנְנִי (feminine future second-person singular)
תִּתְלוֹנְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְלוֹנֵנָּה (feminine future plural second-person)
יִתְלוֹנֵן (future masculine singular third-person)
תִּתְלוֹנֵן (feminine future singular third-person)
יִתְלוֹנְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְלוֹנֵנָּה (feminine future plural third-person)
הִתְלוֹנֵן (imperative masculine singular)
הִתְלוֹנְנִי (feminine imperative singular)
הִתְלוֹנְנוּ (imperative masculine plural)
הִתְלוֹנֵנָּה (feminine imperative plural)

To complain: to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.

To complain: to make a formal accusation.


מנע

מָנַע • (maná) (pa'al construction, passive counterpart נִמְנַע)

מָנַע (canonical)
maná (romanization)
נִמְנַע (passive)
מָנַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָנַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָנַעְתָּ (masculine past second-person singular)
מָנַעְתְּ (feminine past second-person singular)
מְנַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְנַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָנַע (masculine past singular third-person)
מָנְעָה (feminine past singular third-person)
מָנְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹנֵעַ (masculine present singular)
מוֹנַעַת (feminine present singular)
מוֹנְעִים (masculine plural present)
מוֹנְעוֹת (feminine plural present)
אֶמְנַע (feminine first-person future masculine singular)
נִמְנַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְנַע (future masculine second-person singular)
תִּמְנְעִי (feminine future second-person singular)
תִּמְנְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְנַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִמְנַע (future masculine singular third-person)
תִּמְנַע (feminine future singular third-person)
יִמְנְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְנַעְנָה (feminine future plural third-person)
מְנַע (imperative masculine singular)
מִנְעִי (feminine imperative singular)
מִנְעוּ (imperative masculine plural)
מְנַעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 מ־נ־ע (m-n-ʿ)
Compare Arabic مَنَعَ (manaʕa).

To prevent: to cause (something) not to occur; construed with מ־ (mi-).


פתרון

he-noun

פִּתְרוֹנוֹת

פִּתְרוֹן • (pitrón) m (plural indefinite פִּתְרוֹנוֹת, singular construct פִּתְרוֹן־, plural construct פִּתְרוֹנֵי־) [pattern: קִטָּלוֹן]

פִּתְרוֹן (canonical)
pitrón (romanization)
פִּתְרוֹנוֹת (indefinite plural)
פִּתְרוֹן־ (construct singular)
פִּתְרוֹנֵי־ (construct plural)

למלחמה ברצח נשים ואלימות מגדרית יש פתרונות, חלקם קיימים ומתוקצבים - אבל הכסף לא עובר ונשים ממשיכות למות: יהודיות, מהגרות, ובעיקר נשים ערביות.

2019 April 9, Samah Salaime, “מי תהיה הנרצחת הבאה? הרולטה של 2019 התחילה להסתובב [Who will be the next murder victim? The 2019 roulette begins to spin.]”, in HaMakom HaKi Kham b'Geyhinom:

There are solutions to the war against the murder of women and gender violence, some of which exist and are budgeted - but the money does not pass and women continue to die: Jewish women, migrant women, and especially Arab women.


אמוק

head

אָמוֹק • (ámok) m

From German Amok, ultimately from Malay amuk (“to go on a killing spree”).

amok (in a frenzy of violence, or on a killing spree; berserk)


פ׳

Abbreviation of פועל \ פֹּעַל (pó'al, “verb”).

abbrev

פועל \ פֹּעַל


פ׳

Abbreviation of פֶּרֶק (pérek, “chapter”).


טלפן

he-verb

טִלְפֵּן or טִלְפֵן • (tilpén or tilfén) (pi'el construction)

טִלְפֵּן (canonical)
טִלְפֵן (canonical)
tilpén (romanization)
tilfén (romanization)
טילפנתי (feminine first-person masculine past singular)
טִלְפַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טילפנו (feminine first-person masculine past plural)
טִלְפַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טילפנת (masculine past second-person singular)
טִלְפַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
טילפנת (feminine past second-person singular)
טִלְפַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
טילפנתם (masculine past plural second-person)
טִלְפַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טילפנתן (feminine past plural second-person)
טִלְפַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טילפן (masculine past singular third-person)
טִלְפֵּן (masculine past singular third-person)
טילפנה (feminine past singular third-person)
טִלְפְּנָה (feminine past singular third-person)
טילפנו (feminine masculine past plural third-person)
טִלְפְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַלְפֵּן (masculine present singular)
מְטַלְפֶּנֶת (feminine present singular)
מְטַלְפְּנִים (masculine plural present)
מְטַלְפְּנוֹת (feminine plural present)
אֲטַלְפֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְטַלְפֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַלְפֵּן (future masculine second-person singular)
תְּטַלְפְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּטַלְפְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַלְפֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְטַלְפֵּן (future masculine singular third-person)
תְּטַלְפֵּן (feminine future singular third-person)
יְטַלְפְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַלְפֵּנָּה (feminine future plural third-person)
טַלְפֵּן (imperative masculine singular)
טַלְפְּנִי (feminine imperative singular)
טַלְפְּנוּ (imperative masculine plural)
טַלְפֵּנָּה (feminine imperative plural)
טילפנתי (feminine first-person masculine past singular)
טִלְפַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טילפנו (feminine first-person masculine past plural)
טִלְפַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טילפנת (masculine past second-person singular)
טִלְפַנְתָּ (masculine past second-person singular)
טילפנת (feminine past second-person singular)
טִלְפַנְתְּ (feminine past second-person singular)
טילפנתם (masculine past plural second-person)
טִלְפַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טילפנתן (feminine past plural second-person)
טִלְפַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טילפן (masculine past singular third-person)
טִלְפֵן (masculine past singular third-person)
טילפנה (feminine past singular third-person)
טִלְפְנָה (feminine past singular third-person)
טילפנו (feminine masculine past plural third-person)
טִלְפְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַלְפֵן (masculine present singular)
מְטַלְפֶנֶת (feminine present singular)
מְטַלְפְנִים (masculine plural present)
מְטַלְפְנוֹת (feminine plural present)
אֲטַלְפֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְטַלְפֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַלְפֵן (future masculine second-person singular)
תְּטַלְפְנִי (feminine future second-person singular)
תְּטַלְפְנוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַלְפֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְטַלְפֵן (future masculine singular third-person)
תְּטַלְפֵן (feminine future singular third-person)
יְטַלְפְנוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַלְפֵנָּה (feminine future plural third-person)
טַלְפֵן (imperative masculine singular)
טַלְפְנִי (feminine imperative singular)
טַלְפְנוּ (imperative masculine plural)
טַלְפֵנָּה (feminine imperative plural)

Root
 ט־ל־פ־ן (ṭ-l-p-n)
From the root ט־ל־פ־ן (T-l-p-n), extracted from the noun טלפון (télefon).

טלפנתי אליו, אבל הוא לא ענה.

I called him, but he didn’t answer the phone.

To telephone, to phone, to call (via the phone).


זגג

he-noun

זַגָּג • (zagag) m (plural indefinite זַגָּגִים, singular construct זַגַּג־, plural construct זַגָּגֵי־) [pattern: קַטָּל]

זַגָּג (canonical)
zagag (romanization)
זַגָּגִים (indefinite plural)
זַגַּג־ (construct singular)
זַגָּגֵי־ (construct plural)

glazier (craftsman who works with glass, fitting windows, etc)

אַבָּא שֶׁלְךָ לֹא זַגָּג

your father is not a glazier: a call to someone who is hiding something from one's view


זגג

זיגג זיגג#Hebrew


עוגות

head

עוגות / עֻגוֹת

עוגות / עֻגוֹת • (ugót)

he-noun form

עוגות / עֻגוֹת • (ugót)

עוגה עוגה#Hebrew


מה עניין שמיטה אצל הר סיני

head

מה עניין שמיטה אצל הר סיני / מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי? • (má 'inyán shmitá étzel hár sináy)

he-phrase

מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי?

מָה עִנְיָן שְׁמִיטָה אֵצֶל הַר סִינַי (canonical)
má 'inyán shmitá étzel hár sináy (romanization)

Literally, "What is the issue of the sabbatical year near Mount Sinai?". This phrase is found in the commentary of Rashi (c. 1100) to Leviticus 25:1, a verse which mentions Mount Sinai as the place where God told Moses the laws of the sabbatical year: Rashi wonders why the location is mentioned in the verse.

What does that have to do with the price of tea in China?

en-מה_עניין_שמיטה_אצל_הר_סיני-he-phrase--geAx547


ש־כ־נ־ע

From the preformative שׁ־ (sh-) + the root כ־נ־ע (k-n-`).

Forming words relating to convincing or persuasion.


שמיטה

he-noun

שְׁמִיטָה / שְׁמִטָּה • (sh'mitá) f

שְׁמִיטָה (canonical)
שְׁמִטָּה (canonical)
sh'mitá (romanization)


שמיטה

שְׁמִיטָה • (sh'mitá) f [pattern: קְטִילָה]

שְׁמִיטָה (canonical)
sh'mitá (romanization)


שכנע

he-verb

שִׁכְנֵעַ • (shikhnéa) (pi'el construction, passive counterpart שוכנע / שֻׁכְנַע)

שִׁכְנֵעַ (canonical)
shikhnéa (romanization)
שוכנע (passive)
שֻׁכְנַע (passive)

Root
 שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)
From the root שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-`).

שיכנע שיכנע#Hebrew


שכנע

שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction)

שֻׁכְנַע (canonical)
shukhná (romanization)

שוכנע שוכנע#Hebrew


משכנע

he-adj

מְשַׁכְנַעַת

מְשַׁכְנְעִים

מְשַׁכְנְעוֹת

מְשַׁכְנֵעַ • (m'shakhnéa) (feminine מְשַׁכְנַעַת, masculine plural מְשַׁכְנְעִים, feminine plural מְשַׁכְנְעוֹת)

מְשַׁכְנֵעַ (canonical)
m'shakhnéa (romanization)
מְשַׁכְנַעַת (feminine)
מְשַׁכְנְעִים (masculine plural)
מְשַׁכְנְעוֹת (feminine plural)

Root
 שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)
The adjective follows from the verb.


משכנע

head

מְשַׁכְנֵעַ • (m'shakhnéa)

מְשַׁכְנֵעַ (canonical)
m'shakhnéa (romanization)

שכנע שכנע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of שכנע (shikhnéa).


להוליד

לְהוֹלִיד • (l'holíd)

לְהוֹלִיד (canonical)
l'holíd (romanization)

הוֹלִיד הוליד#Hebrew


לאחר

he-prep

לְאַחַר • (l'akhár)

לְאַחַר (canonical)
l'akhár (romanization)

Root
 א־ח־ר (ʾ-kh-r)
From ל־ (l'-) + אחר (akhár).


ח־מ־ץ

head

ח־מ־ץ • (ḥ-m-ṣ)

Compare Aramaic ח־מ־ע / ܚ-ܡ-ܥ (ḥ-m-ʿ) and Arabic ح م ض (ḥ m ḍ).


החמיץ

he-verb

הֶחְמִיץ • (hekhmíts) (hif'il construction)

הֶחְמִיץ (canonical)
hekhmíts (romanization)
הֶחְמַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְמַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְמַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶחְמַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶחְמַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶחְמַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶחְמִיץ (masculine past singular third-person)
הֶחְמִיצָה (feminine past singular third-person)
הֶחְמִיצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְמִיץ (masculine present singular)
מַחְמִיצָה (feminine present singular)
מַחְמִיצִים (masculine plural present)
מַחְמִיצוֹת (feminine plural present)
אַחְמִיץ (feminine first-person future masculine singular)
נַחְמִיץ (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְמִיץ (future masculine second-person singular)
תַּחְמִיצִי (feminine future second-person singular)
תַּחְמִיצוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יַחְמִיץ (future masculine singular third-person)
תַּחְמִיץ (feminine future singular third-person)
יַחְמִיצוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הַחְמֵץ (imperative masculine singular)
הַחְמִיצִי (feminine imperative singular)
הַחְמִיצוּ (imperative masculine plural)
הַחְמֵצְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־מ־ץ (kh-m-ts)
From the root ח־מ־ץ

(intransitive) to sour or become leavened

(transitive) to miss (a chance, an opportunity)

(transitive, sports) to miss (a shot, a goal)


ידה

יָדָה (canonical)
yadá (romanization)
יָדִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
יָדִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
יָדִיתָ (masculine past second-person singular)
יָדִית (feminine past second-person singular)
יְדִיתֶם (masculine past plural second-person)
יְדִיתֶן (feminine past plural second-person)
יָדָה (masculine past singular third-person)
יָדְתָה (feminine past singular third-person)
יָדוּ (feminine masculine past plural third-person)
יוֹדֶה (masculine present singular)
יוֹדָה (feminine present singular)
יוֹדִים (masculine plural present)
יוֹדוֹת (feminine plural present)
אִידֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִידֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּידֶה (future masculine second-person singular)
תִּידִי (feminine future second-person singular)
תִּידוּ (future masculine plural second-person)
תִּידֶינָה (feminine future plural second-person)
יִידֶה (future masculine singular third-person)
תִּידֶה (feminine future singular third-person)
יִידוּ (future masculine plural third-person)
תִּידֶינָה (feminine future plural third-person)
יְדֵה (imperative masculine singular)
יְדִי (feminine imperative singular)
יְדוּ (imperative masculine plural)
יְדֶינָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic, from an earlier biradical root *yad- (“hand; authority; strength”) (whence also יָד (yad, “hand”)). Cognate with Aramaic 𐡉𐡃𐡄 (yadah, “to laud”), Ge'ez ዋደዳ (wadda, “to join together, establish firmly”) and Ugaritic 𐎊𐎄𐎋 (ydk, “penis”).


ידה

head

יָדָהּ • (yádah)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

singular form of יד f (yad) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her hand.


יהודה

he-proper noun

יְהוּדָה • (y'hudá) m

יְהוּדָה (canonical)
y'hudá (romanization)

desc

→ Akkadian: 𒅀𒌑𒁕𒀀𒀀 (ia-u₂-da-a-a /yaʼuda/)

desctree

→ Ancient Greek: Ἰούδᾱς (Ioúdās), Ἰουδᾱ́ (Ioudā́)
→ Old Armenian: Յուդա (Yuda), Յուդայ (Yuday), Յուդաս (Yudas)
Armenian: Հուդա (Huda)
→ Latin: Iūdās, Jūdās
→ Catalan: Judes
Italian: Giuda
→ Middle English: Iudas
English: Judas, Jude

desc

→ Arabic: يَهُود (yahūd, “Jews”), يَهُوذَا (yahūḏā)

→ Classical Syriac: ܝܗܘܕܐ (yəhūḏā)

→ Yiddish: יהודה (yehude)

⇒ Ancient Greek: Ἰουδαῖος (Ioudaîos, “Jew”) (see there for further descendants)

Derived from יָדָה (yadá, “to praise”). Compare Akkadian 𒅀𒌑𒁕𒀀𒀀 (ia-u-da-a-a). Alternatively, linked to Arabic وَهْدة (wahda, “ravine, gully, gulch, lowlands”)

cog

a male given name, equivalent to English Judah, Judas, or Jude

וַיְהִי כְּמִשְׁלֹשׁ חֳדָשִׁים וַיֻּגַּד לִיהוּדָה לֵאמֹר זָנְתָה תָּמָר כַּלָּתֶךָ וְגַם הִנֵּה הָרָה לִזְנוּנִים וַיֹּאמֶר יְהוּדָה הוֹצִיאוּהָ וְתִשָּׂרֵף׃ֿ

Tanach, [[s:he:T0138#לח_כד|38:24]], with translation of the Jewish Publication Society:

And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying: ‘Tamar thy daughter-in-law hath played the harlot; and moreover, behold, she is with child by harlotry.’ And Judah said: ‘Bring her forth, and let her be burnt.’

va-yhí k-mishlósh ḥodashím va-yugád li-Yhudá lemór zantá Tamár kalatékha v-gam hinéh hará li-znuním va-yómer Yhudá hotsiúha v-tissaréf

(biblical) Judah (the fourth son of Jacob, by his wife Leah; the father of Perez)

מִזְמוֹר לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בְּמִדְבַּר יְהוּדָה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2663#סג_א|63:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.

Judah, Judea (the tribal grouping, the kingdom, the region, the province, etc.)


לבד

he-adv

לְבַד • (levád)

Root
 ב־ד־ד (b-d-d)
From לְ־ (l'-) + בַּד (bad).

[…] כֹּל אֲשֶׁר־יָלֹק בִּלְשׁוֹנוֹ מִן־הַמַּיִם כַּאֲשֶׁר יָלֹק הַכֶּלֶב תַּצִּיג אוֹתוֹ לְבָד […]
[…] kol ashér-yalók bil'shonó min-hamáyim ka'ashér yalók hakélev tatzíg otó levád […]

[…] Every one that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; […]

וְסָפְדָה הָאָרֶץ מִשְׁפָּחוֹת מִשְׁפָּחוֹת לְבָד מִשְׁפַּחַת בֵּית־דָּוִיד לְבָד וּנְשֵׁיהֶם לְבָד מִשְׁפַּחַת בֵּית־נָתָן לְבָד וּנְשֵׁיהֶם לְבָד׃

And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart; […]

v'safdá ha'áretz mishpakhót mishpakhót l'vád mishpákhat beit-davíd l'vád un'sheihém l'vád mishpákhat beit-natán l'vád un'sheihém l'vád:

וַיָּשִׂימוּ [לֶחֶם] לוֹ לְבַדּוֹ וְלָהֶם לְבַדָּם וְלַמִּצְרִים הָאֹכְלִים אִתּוֹ לְבַדָּם […]
vayasímu [lékhem] lo l'vadó v'lahém l'vadám v'lamitzrím ha'okhlím itó l'vadám […]

And they set on [bread] for him by himself, and for them by themselves, and for the Egyptians, which did eat with him, by themselves: […]

Alone, apart, not together, on one's own.

[…] לֹא־טוֹב הֱיוֹת הָאָדָם לְבַדּוֹ אֶעֱשֶׂהּ־לּוֹ עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ׃
[…] lo-tóv heyót ha'adám l'vadó e'eséh-lo ézer k'negdó:

[…] It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

[…] וָאִמָּלְטָה רַק־אֲנִי לְבַדִּי לְהַגִּיד לָךְ׃
[…] va'imlatá rak-aní l'vadí l'hagíd lakh:

[…] and I only am escaped alone to tell thee.

[…] \ "כֻּלָּם נָשָׂא הָרוּחַ, כֻּלָּם פָּרְחוּ לָהֶם, \ וָאִוָּתֵר לְבַדִּי, לְבַדִּי..."
[…] / "kulám nasá harúakh, kulám parkhú lahém, / va'ivatér l'vadí, l'vadí ..."

1902, Hayyim Nahman Bialik, "לְבַדִּי" ("l'vadí", “‘Alone’”)

[…] / “all gone with the wind, all flown away / and I remain alone, alone . . .”

(with following pronoun) Alone, sole, only.


לבד

he-noun

לֶבֶד • (léved) m (plural indefinite לְבָדִים, singular construct לֶבֶד־, plural construct לִבְדֵי־) [pattern: קֶטֶל]

לֶבֶד (canonical)
léved (romanization)
לְבָדִים (indefinite plural)
לֶבֶד־ (construct singular)
לִבְדֵי־ (construct plural)

Root
 ל־ב־ד (l-b-d)
Cognate with Aramaic לַבְדָּא (laḇdā, “felt”), from the variant לִיבְדָּא (liḇdā) of which Arabic لِبْد (libd, “felt”) was borrowed.

lang

כובע עשוי לבד.

כובע עשוי לבד.

לבד on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Felt: a certain material made from wool, or from wool and fur.


שוכנע

he-verb

שוכנע / שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction, active counterpart שיכנע / שִׁכְנֵעַ)

שֻׁכְנַע (canonical)
shukhná (romanization)
שיכנע (active)
שִׁכְנֵעַ (active)
שוכנעתי (feminine first-person masculine past singular)
שֻׁכְנַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שוכנענו (feminine first-person masculine past plural)
שֻׁכְנַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שוכנעת (masculine past second-person singular)
שֻׁכְנַעְתָּ (masculine past second-person singular)
שוכנעת (feminine past second-person singular)
שֻׁכְנַעְתְּ (feminine past second-person singular)
שוכנעתם (masculine past plural second-person)
שֻׁכְנַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
שוכנעתן (feminine past plural second-person)
שֻׁכְנַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
שוכנע (masculine past singular third-person)
שֻׁכְנַע (masculine past singular third-person)
שוכנעה (feminine past singular third-person)
שֻׁכְנְעָה (feminine past singular third-person)
שוכנעו (feminine masculine past plural third-person)
שֻׁכְנְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
משוכנע (masculine present singular)
מְשֻׁכְנָע (masculine present singular)
משוכנעת (feminine present singular)
מְשֻׁכְנַעַת (feminine present singular)
משוכנעים (masculine plural present)
מְשֻׁכְנָעִים (masculine plural present)
משוכנעות (feminine plural present)
מְשֻׁכְנָעוֹת (feminine plural present)
אשוכנע (feminine first-person future masculine singular)
אֲשֻׁכְנַע (feminine first-person future masculine singular)
נשוכנע (feminine first-person future masculine plural)
נְשֻׁכְנַע (feminine first-person future masculine plural)
תשוכנע (future masculine second-person singular)
תְּשֻׁכְנַע (future masculine second-person singular)
תשוכנעי (feminine future second-person singular)
תְּשֻׁכְנְעִי (feminine future second-person singular)
תשוכנעו (future masculine plural second-person)
תְּשֻׁכְנְעוּ (future masculine plural second-person)
תשוכנענה (feminine future plural second-person)
תְּשֻׁכְנַעְנָה (feminine future plural second-person)
ישוכנע (future masculine singular third-person)
יְשֻׁכְנַע (future masculine singular third-person)
תשוכנע (feminine future singular third-person)
תְּשֻׁכְנַע (feminine future singular third-person)
ישוכנעו (future masculine plural third-person)
יְשֻׁכְנְעוּ (future masculine plural third-person)
תשוכנענה (feminine future plural third-person)
תְּשֻׁכְנַעְנָה (feminine future plural third-person)

לאחר ויכוחים רבים, שוכנע חברי לבוא אתי לקולנוע.

After many arguments, my friend was convinced to come with me to the movies.

l'akhar vikukhim rabim, shukhna khaveri lavo iti lakolnoa.

שכנע שכנע#Hebrew

To be convinced or persuaded (by someone or something); passive of שכנע (shikhnéa)


בייגל

he-noun

בייגל / בֵּיְגֶּל • (béigel) m (plural indefinite בייגלך or בייגלים)

בֵּיְגֶּל (canonical)
béigel (romanization)
בייגלך (indefinite plural)
בייגלים (indefinite plural)


שווא

שווא / שְׁוָא • (shva, šəwɔʾ) m

שְׁוָא (canonical)
shva (romanization)
šəwɔʾ (romanization)

→ Dutch: sjwa

→ German: Schwa

→ English: schwa

→ Portuguese: schwa, xevá

→ Finnish: švaa

→ Italian: scevà, schwa

→ Polish: szwa

Borrowed from Classical Syriac ܫܘܳܝܳܐ (š'waya, literally “even, equal”), in Syriac a term for a sign consisting of two vertical dots used to separate parts of a sentence.


שווא

he-noun

שווא / שָׁוְא • (shav) m

לֹא תִשָּׂא אֶת שֵׁם ה׳ אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא כִּי לֹא יְנַקֶּה ה׳ אֵת אֲשֶׁר יִשָּׂא אֶת שְׁמוֹ לַשָּׁוְא׃

Tanach, [[s:he:T0220#כ_ז|20:7]], with translation of the King James Version:

Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

(literary) emptiness, vanity, uselessness, pointlessness


כוכבי לכת

head

כּוֹכְבֵי לֶכֶת

כּוֹכְבֵי לֶכֶת • (koch'vé léchet)

he-noun form

כּוֹכְבֵי לֶכֶת

כּוֹכְבֵי לֶכֶת • (koch'vé léchet)

כּוֹכְבֵי לֶכֶת (canonical)
koch'vé léchet (romanization)

כּוֹכַב לֶכֶת
כוכב לכת#Hebrew

plural indefinite form of כּוֹכַב לֶכֶת (kokháv lékhet)


אבסורד

he-adj

אַבְּסוּרְדִּים

אַבְּסוּרְד • (absúrd) (masculine plural אַבְּסוּרְדִּים)

אַבְּסוּרְד (canonical)
absúrd (romanization)
אַבְּסוּרְדִּים (masculine plural)

absurd (contrary to reason or propriety)


ספיר

he-noun

סַפִּיר • (sapír) m (plural indefinite סַפִּירִים)

סַפִּיר (canonical)
sapír (romanization)
סַפִּירִים (indefinite plural)

(countable) sapphire (a clear deep blue variety of corundum, valued as a precious stone)


ספיר

סַפִּיר (canonical)
sapír (romanization)


ספיר

סָפִיר (canonical)
safír (romanization)
סְפִירָה (feminine)
סְפִירִים (masculine plural)
סְפִירוֹת (feminine plural)


שלי

head

שֶׁלִּי • (shelí)

שֶׁלִּי (canonical)
shelí (romanization)

Form of שֶׁל (shel) including first-person singular personal pronoun as object.

שֶׁל

שֶׁלְּ־ של־#Hebrew

Form of שֶׁלְּ־ (shel'-) including first-person singular personal pronoun as object.


מאוד

he-adv

מאוד / מְאֹד • (meód)

Cognate with Akkadian 𒈠𒀪𒁕 (ma'du), Ugaritic 𐎎𐎛𐎄 (mı͗d).

נעים מאוד. ― na'ím m'ód. ― (literally) Very pleasant. — (idiomatically) Pleased to meet you.

יפה מאוד מצידו.

קשה מאוד להתווכח איתה.


מאוד

he-noun

מאוד / מְאֹד • (m'ód) m (no plural forms, singular construct מאוד / מְאֹד־)

מְאֹד (canonical)
m'ód (romanization)
מאוד (construct singular)
מְאֹד־ (construct singular)

וְאָהַבְתָּ אֵת ה׳ אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשְׁךָ וּבְכָל מְאֹדֶךָ

Tanach, [[s:he:T0506#ו_ה|6:5]], with translation of the King James Version:

And thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might.

v' ahavta et H' eloheikha b'khol l'vavkha uvkhol nafsh'kha uvkhol m'odekha


ח״כ

ח״כ • (Kh.K.) ? (plural indefinite חַ״כִּים)

Kh.K. (romanization)
חַ״כִּים (indefinite plural)

Abbreviation of חבר כנסת (khavér-k'néset) (for a man) and חברת כנסת (khaverát-k'néset) (for a woman).

abbrev

A member of the Knesset (the Israeli parliament), an M.K., an M.P.


ס־ב־ך

Forming words relating to complexity or complication.


מפעל

he-noun

מִפְעָל • (mif'ál) m (plural indefinite מפעלים, singular construct מפעל־, plural construct מפעלי־) [pattern: מִקְטָל]

מִפְעָל (canonical)
mif'ál (romanization)
מפעלים (indefinite plural)
מפעל־ (construct singular)
מפעלי־ (construct plural)

Root
 פ־ע־ל (p-ʿ-l)
From the root פ־ע־ל (p-`-l).


סיבוך

סיבוך / סִבּוּךְ • (sibúkh) m (plural indefinite סיבוכים / סִבּוּכִים, singular construct סיבוך / סִבּוּךְ־, plural construct סיבוכי / סִבּוּכֵי־) [pattern: קִטּוּל]

סִבּוּךְ (canonical)
sibúkh (romanization)
סיבוכים (indefinite plural)
סִבּוּכִים (indefinite plural)
סיבוך (construct singular)
סִבּוּךְ־ (construct singular)
סיבוכי (construct plural)
סִבּוּכֵי־ (construct plural)

Root
 ס־ב־ך (s-b-k)
From the root ס־ב־ך (s-b-k).

היא מתה מסיבוכים רפואיים.


כנסת

כְּנֵסִיּוֹת

כְּנֵסִיּוֹת־

כְּנֶסֶת • (k'néset) f (plural indefinite כְּנֵסִיּוֹת, singular construct כְּנֶסֶת־, plural construct כְּנֵסִיּוֹת־)

כְּנֶסֶת (canonical)
k'néset (romanization)
כְּנֵסִיּוֹת (indefinite plural)
כְּנֶסֶת־ (construct singular)
כְּנֵסִיּוֹת־ (construct plural)

Root
 כ־נ־ס (k-n-s)
From the root כ־נ־ס (k-n-s).

A coming together, a congregating, an assembly, a meeting.

(Mishnaic Hebrew) the Sanhedrin, historical Jewish, judicial congregation of wise men.


כנסת

head

הַכְּנֶסֶת • (hak'néset)

הַכְּנֶסֶת (canonical)
hak'néset (romanization)

הכנסת on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ


הפגין

he-verb

הִפְגִּין • (hifgín) (hif'il construction)

הִפְגִּין (canonical)
hifgín (romanization)
הִפְגַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְגַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְגַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְגַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְגַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְגַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְגִּין (masculine past singular third-person)
הִפְגִּינָה (feminine past singular third-person)
הִפְגִּינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְגִּין (masculine present singular)
מַפְגִּינָה (feminine present singular)
מַפְגִּינִים (masculine plural present)
מַפְגִּינוֹת (feminine plural present)
אַפְגִּין (feminine first-person future masculine singular)
נַפְגִּין (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְגִּין (future masculine second-person singular)
תַּפְגִּינִי (feminine future second-person singular)
תַּפְגִּינוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְגֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יַפְגִּין (future masculine singular third-person)
תַּפְגִּין (feminine future singular third-person)
יַפְגִּינוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְגֵּנָּה (feminine future plural third-person)
הַפְגֵּן (imperative masculine singular)
הַפְגִּינִי (feminine imperative singular)
הַפְגִּינוּ (imperative masculine plural)
הַפְגֵּנָּה (feminine imperative plural)

Root
 פ־ג־ן (p-g-n)
From the root פ־ג־ן (p-g-n).


לכלך

לִכְלֵךְ • (likhlékh) (pi'el construction)

לִכְלֵךְ (canonical)
likhlékh (romanization)
ליכלכתי (feminine first-person masculine past singular)
לִכְלַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ליכלכנו (feminine first-person masculine past plural)
לִכְלַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ליכלכת (masculine past second-person singular)
לִכְלַכְתָּ (masculine past second-person singular)
ליכלכת (feminine past second-person singular)
לִכְלַכְתְּ (feminine past second-person singular)
ליכלכתם (masculine past plural second-person)
לִכְלַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
ליכלכתן (feminine past plural second-person)
לִכְלַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
ליכלך (masculine past singular third-person)
לִכְלֵךְ (masculine past singular third-person)
ליכלכה (feminine past singular third-person)
לִכְלְכָה (feminine past singular third-person)
ליכלכו (feminine masculine past plural third-person)
לִכְלְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְלַכְלֵךְ (masculine present singular)
מְלַכְלֶכֶת (feminine present singular)
מְלַכְלְכִים (masculine plural present)
מְלַכְלְכוֹת (feminine plural present)
אֲלַכְלֵךְ (feminine first-person future masculine singular)
נְלַכְלֵךְ (feminine first-person future masculine plural)
תְּלַכְלֵךְ (future masculine second-person singular)
תְּלַכְלְכִי (feminine future second-person singular)
תְּלַכְלְכוּ (future masculine plural second-person)
תְּלַכְלֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יְלַכְלֵךְ (future masculine singular third-person)
תְּלַכְלֵךְ (feminine future singular third-person)
יְלַכְלְכוּ (future masculine plural third-person)
תְּלַכְלֵכְנָה (feminine future plural third-person)
לַכְלֵךְ (imperative masculine singular)
לַכְלְכִי (feminine imperative singular)
לַכְלְכוּ (imperative masculine plural)
לַכְלֵכְנָה (feminine imperative plural)

לכלכתי את המכנסיים.

(transitive) To dirty, soil, get dirty: to cause (someone or something) to become dirty.


שפת תכנות

he-noun

שְׂפַת תִּכְנוּת

שְׂפוֹת תִּכְנוּת

שְׂפַת תִּכְנוּת • (s'fat tikh'nut) f (plural indefinite [שפה|שְׂפַת]]_תִּכְנוּת " lang="he">שְׂפוֹת תִּכְנוּת)

שְׂפַת תִּכְנוּת (canonical)
s'fat tikh'nut (romanization)
שְׂפוֹת תִּכְנוּת (indefinite plural)

programming language
programming language#English:_Q9143


זיתים

head

זֵיתִים • (zetím) m pl

זֵיתִים (canonical)
zetím (romanization)

זַיִת זית#Hebrew


זית

he-noun

זַיִת • (záyit) m (plural indefinite זֵיתִים, singular construct זֵית־, plural construct זֵיתֵי־) [pattern: קֶטֶל]

זַיִת (canonical)
záyit (romanization)
זֵיתִים (indefinite plural)
זֵית־ (construct singular)
זֵיתֵי־ (construct plural)

Root
 ז־ו־ת (z-w-t)
Akin to Ugaritic 𐎇𐎚𐎎 (ztm), Phoenician 𐤆𐤕 (zt), Galilean Aramaic זֵיתָא (zētā), Syriac Aramaic ܙܝܬܐ (zaytā), whence Amharic ዘይት (zäyt, “olive oil”), Arabic زَيْت (zayt, “oil, olive oil”), as well as to Old Armenian ձէթ (jētʻ), Old Georgian ზეთი (zeti), Semitic borrowings; from Northwest Semitic also Egyptian D-d:t*W-M1 ḏt.


קדקוד

קָדְקוֹד / קָדְקֹד • (kodkód) m (plural indefinite קָדְקוֹדִים / קָדְקֳדִים, singular construct קָדְקוֹד / קָדְקֹד־, plural construct קָדְקוֹדֵי / קָדְקֳדֵי־)

קָדְקוֹד (canonical)
קָדְקֹד (canonical)
kodkód (romanization)
קָדְקוֹדִים (indefinite plural)
קָדְקֳדִים (indefinite plural)
קָדְקוֹד (construct singular)
קָדְקֹד־ (construct singular)
קָדְקוֹדֵי (construct plural)
קָדְקֳדֵי־ (construct plural)
קדקוד (indefinite singular)
קָדְקֹד (indefinite singular)
קדקודי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָדְקֳדִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קדקודנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
קָדְקֳדֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הקדקוד (definite singular)
הַקָּדְקֹד (definite singular)
קדקודך (masculine possessed-form second-person singular)
קָדְקֳדְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קדקודך (feminine possessed-form second-person singular)
קָדְקֳדֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קדקודכם (masculine plural possessed-form second-person)
קָדְקֹדְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קדקודכן (feminine plural possessed-form second-person)
קָדְקֹדְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קדקוד־ (construct singular)
קָדְקֹד־ (construct singular)
קדקודו (masculine possessed-form singular third-person)
קָדְקֳדוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קדקודה (feminine possessed-form singular third-person)
קָדְקֳדָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קדקודם (masculine plural possessed-form third-person)
קָדְקֳדָם (masculine plural possessed-form third-person)
קדקודן (feminine plural possessed-form third-person)
קָדְקֳדָן (feminine plural possessed-form third-person)
קדקודים (indefinite plural)
קָדְקֳדִים (indefinite plural)
קדקודיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָדְקֳדַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קדקודינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
קָדְקֳדֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הקדקודים (definite plural)
הַקָּדְקֳדִים (definite plural)
קדקודיך (masculine possessed-form second-person singular)
קָדְקֳדֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קדקודייך (feminine possessed-form second-person singular)
קָדְקֳדַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קדקודיכם (masculine plural possessed-form second-person)
קָדְקֳדֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קדקודיכן (feminine plural possessed-form second-person)
קָדְקֳדֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קדקודי־ (construct plural)
קָדְקֳדֵי־ (construct plural)
קדקודיו (masculine possessed-form singular third-person)
קָדְקֳדָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קדקודיה (feminine possessed-form singular third-person)
קָדְקֳדֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קדקודיהם (masculine plural possessed-form third-person)
קָדְקֳדֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קדקודיהן (feminine plural possessed-form third-person)
קָדְקֳדֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

קדקוד\קָדְקֹד

קדקודו\קָדְקֳדוֹ

קדקודים\קָדְקֳדִים

Root
 ק־ד־ק־ד (q-d-q-d)
Related to Ugaritic 𐎖𐎄𐎖𐎄 (qdqd), Akkadian 𒂵𒀝𒂵𒌈 (qaqqadum).


הקטין

he-verb

הִקְטִין • (hiktín) (hif'il construction)

הִקְטִין (canonical)
hiktín (romanization)
הִקְטַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְטַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְטַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְטַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְטַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְטַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְטִין (masculine past singular third-person)
הִקְטִינָה (feminine past singular third-person)
הִקְטִינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְטִין (masculine present singular)
מַקְטִינָה (feminine present singular)
מַקְטִינִים (masculine plural present)
מַקְטִינוֹת (feminine plural present)
אַקְטִין (feminine first-person future masculine singular)
נַקְטִין (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְטִין (future masculine second-person singular)
תַּקְטִינִי (feminine future second-person singular)
תַּקְטִינוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְטֵנָּה (feminine future plural second-person)
יַקְטִין (future masculine singular third-person)
תַּקְטִין (feminine future singular third-person)
יַקְטִינוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְטֵנָּה (feminine future plural third-person)
הַקְטֵן (imperative masculine singular)
הַקְטִינִי (feminine imperative singular)
הַקְטִינוּ (imperative masculine plural)
הַקְטֵנָּה (feminine imperative plural)

(transitive) to reduce, decrease, lessen, lower: to cause to become smaller or less


יועמ״ש

יוֹעֵץ מִשְׁפָּטִי
יועץ משפטי#Hebrew

Abbreviation of יוֹעֵץ מִשְׁפָּטִי (yo'étz mishpatí, “legal counsel, legal adviser”).


מועמד

he-noun

מועמד / מָעֳמָד • (mo'omád) m (plural indefinite מועמדים, singular construct מועמד־, plural construct מועמדי־, feminine counterpart מועמדת)

מָעֳמָד (canonical)
mo'omád (romanization)
מועמדים (indefinite plural)
מועמד־ (construct singular)
מועמדי־ (construct plural)
מועמדת (feminine)

מועמד טראמפ לביהמ״ש העליון

A candidate or nominee, such as for a job or a political office.


מועמד

head

מועמד / מֻעֲמָד

מועמד / מֻעֲמָד • (mo'omád)

he-verb form

מועמד / מֻעֲמָד • (mo'omád)

מֻעֲמָד (canonical)
mo'omád (romanization)

הועמד / הָעֳמָד
הועמד#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הועמד / הָעֳמָד (ho'omád).


ועדה

he-noun

וַעֲדָה • (v'adá) f (plural indefinite ועדות, singular construct וַעֲדַת־, plural construct ועדות־)

וַעֲדָה (canonical)
v'adá (romanization)
ועדות (indefinite plural)
וַעֲדַת־ (construct singular)
ועדות־ (construct plural)

ועדת הכלכלה


הגדיר

he-verb

הִגְדִּיר • (higdír) (hif'il construction)

הִגְדִּיר (canonical)
higdír (romanization)
הִגְדַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְדַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְדַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְדַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְדַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְדַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְדִּיר (masculine past singular third-person)
הִגְדִּירָה (feminine past singular third-person)
הִגְדִּירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְדִּיר (masculine present singular)
מַגְדִּירָה (feminine present singular)
מַגְדִּירִים (masculine plural present)
מַגְדִּירוֹת (feminine plural present)
אַגְדִּיר (feminine first-person future masculine singular)
נַגְדִּיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְדִּיר (future masculine second-person singular)
תַּגְדִּירִי (feminine future second-person singular)
תַּגְדִּירוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְדֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְדִּיר (future masculine singular third-person)
תַּגְדִּיר (feminine future singular third-person)
יַגְדִּירוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְדֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְדֵּר (imperative masculine singular)
הַגְדִּירִי (feminine imperative singular)
הַגְדִּירוּ (imperative masculine plural)
הַגְדֵּרְנָה (feminine imperative plural)


הלבין

הִלְבִּין • (hilbín) (hif'il construction)

הִלְבִּין (canonical)
hilbín (romanization)
הִלְבַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִלְבַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִלְבַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִלְבַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִלְבַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִלְבַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִלְבִּין (masculine past singular third-person)
הִלְבִּינָה (feminine past singular third-person)
הִלְבִּינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַלְבִּין (masculine present singular)
מַלְבִּינָה (feminine present singular)
מַלְבִּינִים (masculine plural present)
מַלְבִּינוֹת (feminine plural present)
אַלְבִּין (feminine first-person future masculine singular)
נַלְבִּין (feminine first-person future masculine plural)
תַּלְבִּין (future masculine second-person singular)
תַּלְבִּינִי (feminine future second-person singular)
תַּלְבִּינוּ (future masculine plural second-person)
תַּלְבֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יַלְבִּין (future masculine singular third-person)
תַּלְבִּין (feminine future singular third-person)
יַלְבִּינוּ (future masculine plural third-person)
תַּלְבֵּנָּה (feminine future plural third-person)
הַלְבֵּן (imperative masculine singular)
הַלְבִּינִי (feminine imperative singular)
הַלְבִּינוּ (imperative masculine plural)
הַלְבֵּנָּה (feminine imperative plural)

Root
 ל־ב־ן (l-b-n)
From the root ל־ב־ן (l-b-n).

(transitive) To bleach, to whiten, to make white.


עו״ד

he-noun

עו״ד • (transliteration needed) m or f (plural indefinite עו״דים)

עורך דין \ עֹרֵךְ דִּין
עורך דין#Hebrew

Abbreviation of עורך דין \ עֹרֵךְ דִּין (orékh-dín, “(male) attorney, (male) lawyer”).

עורך דין \ עֹרֵךְ דִּין

עורכת דין \ עֹרֶכֶת דִּין
עורכת דין#Hebrew

Abbreviation of עורכת דין \ עֹרֶכֶת דִּין (orékhet-dín, “female attorney, female lawyer”).


ראשי

he-adj

רָאשִׁי • (rashí) (feminine רָאשִׁית, masculine plural רָאשִׁיִּים, feminine plural רָאשִׁיּוֹת)

רָאשִׁי (canonical)
rashí (romanization)
רָאשִׁית (feminine)
רָאשִׁיִּים (masculine plural)
רָאשִׁיּוֹת (feminine plural)


ראשי

head

רָאשֵׁי • (rashéi)

רָאשֵׁי (canonical)
rashéi (romanization)

רֹאשׁ ראש#Hebrew

plural construct state form of רֹאשׁ (rósh)


רפורמה

he-noun

רֵפוֹרְמָה • (refórma) f (plural indefinite רפורמות, singular construct רפורמת / רֵפוֹרְמַת־, plural construct רפורמות־)

רֵפוֹרְמָה (canonical)
refórma (romanization)
רפורמות (indefinite plural)
רפורמת (construct singular)
רֵפוֹרְמַת־ (construct singular)
רפורמות־ (construct plural)


אפקט החממה

אֵפֵקְט הַחֲמָמָה

אֵפֵקְט הַחֲמָמָה • (efékt ha-khamamá) m

אֵפֵקְט הַחֲמָמָה (canonical)
efékt ha-khamamá (romanization)

greenhouse effect
greenhouse effect#English:_Q41560

greenhouse effect (the process by which a planet is heated by solar radiation which is retained by its atmosphere)

he:אפקט החממה


כריסטמס

head

כְּרִיסְטְמַס

כְּרִיסְטְמַס (canonical)
krísmes (romanization)
krístmes (romanization)

Christmas: a Christian holiday commemorating the birth of Jesus.


קמפינג

he-noun

קֶמְפִּינְג • (kémping) m

קֶמְפִּינְג (canonical)
kémping (romanization)


צעירה

head

צְעִירָה • (ts'irá)

צְעִירָה (canonical)
ts'irá (romanization)

צָעִיר צעיר#Hebrew

feminine singular indefinite form of צָעִיר (tza'ír)


צעירה

he-noun

צְעִירָה • (ts'irá) f (plural indefinite צְעִירוֹת, singular construct צְעִירַת־, plural construct צְעִירוֹת־, masculine counterpart צָעִיר)

צְעִירָה (canonical)
ts'irá (romanization)
צְעִירוֹת (indefinite plural)
צְעִירַת־ (construct singular)
צְעִירוֹת־ (construct plural)
צָעִיר (masculine)

צעירה אתיופית: "נהג אגד אמר שלא מסיע כושים"

2009 August 11, דניאל אדלסון [Daniel Edelson], Ynet:

Young Ethiopian Woman: “Egged driver said he doesn't drive ‘Kushim’”

ts'irá etiópit: "nahág éged amár sheló masía kúshim"


טרול

טְרוֹל • (t'ról) m (plural indefinite טרולים, singular construct טרול־, plural construct טרולי־)

טְרוֹל (canonical)
t'ról (romanization)
טרולים (indefinite plural)
טרול־ (construct singular)
טרולי־ (construct plural)

טרול on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(originally Scandinavian mythology, now also European folklore and fantasy) troll (a giant supernatural being, especially a grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges)

טרול (אינטרנט) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(figurative, originally Internet slang) troll (a person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument for purposes of personal entertainment or to manipulate their perception, especially in an online community or discussion; also, such a statement)


התמתח

he-verb

הִתְמַתֵּחַ • (hitmatéakh) (hitpa'el construction)

הִתְמַתֵּחַ (canonical)
hitmatéakh (romanization)
הִתְמַתַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְמַתַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְמַתַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְמַתַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְמַתַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְמַתַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְמַתֵּחַ (masculine past singular third-person)
הִתְמַתְּחָה (feminine past singular third-person)
הִתְמַתְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְמַתֵּחַ (masculine present singular)
מִתְמַתַּחַת (feminine present singular)
מִתְמַתְּחִים (masculine plural present)
מִתְמַתְּחוֹת (feminine plural present)
אֶתְמַתֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְמַתֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְמַתֵּחַ (future masculine second-person singular)
תִּתְמַתְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּתְמַתְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְמַתַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְמַתֵּחַ (future masculine singular third-person)
תִּתְמַתֵּחַ (feminine future singular third-person)
יִתְמַתְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְמַתַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְמַתֵּחַ (imperative masculine singular)
הִתְמַתְּחִי (feminine imperative singular)
הִתְמַתְּחוּ (imperative masculine plural)
הִתְמַתַּחְנָה (feminine imperative plural)

to stretch (extend one’s limbs or body in order to stretch the muscles)


התעלף

הִתְעַלֵּף • (hit'aléf) (hitpa'el construction)

הִתְעַלֵּף (canonical)
hit'aléf (romanization)
הִתְעַלַּפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְעַלַּפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְעַלַּפְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְעַלַּפְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְעַלַּפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְעַלַּפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְעַלֵּף (masculine past singular third-person)
הִתְעַלְּפָה (feminine past singular third-person)
הִתְעַלְּפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְעַלֵּף (masculine present singular)
מִתְעַלֶּפֶת (feminine present singular)
מִתְעַלְּפִים (masculine plural present)
מִתְעַלְּפוֹת (feminine plural present)
אֶתְעַלֵּף (feminine first-person future masculine singular)
נִתְעַלֵּף (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְעַלֵּף (future masculine second-person singular)
תִּתְעַלְּפִי (feminine future second-person singular)
תִּתְעַלְּפוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְעַלֵּפְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְעַלֵּף (future masculine singular third-person)
תִּתְעַלֵּף (feminine future singular third-person)
יִתְעַלְּפוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְעַלֵּפְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְעַלֵּף (imperative masculine singular)
הִתְעַלְּפִי (feminine imperative singular)
הִתְעַלְּפוּ (imperative masculine plural)
הִתְעַלֵּפְנָה (feminine imperative plural)

בַּיּוֹם הַהוּא תִּתְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹת הַיָּפוֹת וְהַבַּחוּרִים בַּצָּמָא

Tanach, Amos [[s:he:T1508#ח_יג|8:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

In that day, the beautiful maidens and the young men shall faint with thirst

bayóm hahú titʿalláfna habbətulót hayyafót vəhabbaḥurím baṣṣamá