השתכנע

הִשְׁתַּכְנֵעַ

הִשְׁתַּכְנֵעַ • (hishtachnéa) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּכְנֵעַ (canonical)
hishtachnéa (romanization)
הִשְׁתַּכְנַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּכְנַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּכְנַעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּכְנַעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּכְנַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּכְנַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּכְנֵעַ (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּכְנְעָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּכְנְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּכְנֵעַ (masculine present singular)
מִשְׁתַּכְנַעַת (feminine present singular)
מִשְׁתַּכְנְעִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּכְנְעוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּכְנֵעַ (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּכְנֵעַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּכְנֵעַ (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּכְנְעִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּכְנְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּכְנַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּכְנֵעַ (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּכְנֵעַ (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּכְנְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּכְנַעְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּכְנֵעַ (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּכְנְעִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּכְנְעוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּכְנַעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)
Root שׁ־כ־נ־ע


שתה

he-verb

שָׁתָה • (shatá) (pa'al construction, infinitive לִשְׁתּוֹת, future יִשְׁתֶּה)

שָׁתָה (canonical)
shatá (romanization)
לִשְׁתּוֹת (infinitive)
יִשְׁתֶּה (future)
שָׁתִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁתִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁתִיתָ (masculine past second-person singular)
שָׁתִית (feminine past second-person singular)
שְׁתִיתֶם (masculine past plural second-person)
שְׁתִיתֶן (feminine past plural second-person)
שָׁתָה (masculine past singular third-person)
שָׁתְתָה (feminine past singular third-person)
שָׁתוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹתֶה (masculine present singular)
שׁוֹתָה (feminine present singular)
שׁוֹתִים (masculine plural present)
שׁוֹתוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתֶּה (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתִּי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתּוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתֶּינָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתֶּה (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתֶּה (feminine future singular third-person)
יִשְׁתּוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתֶּינָה (feminine future plural third-person)
שְׁתֵה (imperative masculine singular)
שְׁתִי (feminine imperative singular)
שְׁתוּ (imperative masculine plural)
שְׁתֶינָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־ת־ה (sh-t-h)
Compare Aramaic אִשְׁתִּי (ʾištī), Ge'ez ሰትየ (sätyä).

cog

Aramaic אִשְׁתִּי (ʾištī)

וַיֵּשְׁתְּ מִן־הַיַּיִן וַיִּשְׁכָּר וַיִּתְגַּל בְּתוֹךְ אָהֳלֹה׃

Tanach, [[s:he:T0109#ט_כא|9:21]], with translation of the King James Version:

And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.

הַשּׁוֹתֶה מַיִם לִצְמָאוֹ אוֹמֵר שֶׁהַכֹּל נִהְיָה בִּדְבָרוֹ.

One who is drinking water for his thirst says, “by whose word everything came to be.”

922, Saʿadia Gaʾon, איגרת אל תלמידים במצרים בעניין הלוח
וּבַל יֹאכְלוּן וְיִשׁתּוּן וְיַעֲשׂוּן מְלָאכָה בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.

And let them not eat and drink and do work on Yom Kippur.

כמעט שהתרגלתי לשתות קפה לבד.

2014 May 19, “כמעט שהתרגלתי (kim'at shehitragalti, “[It's] that I've almost got used to [something]”)”, performed by Rotem Cohen:

[It's] almost that I've got used to drinking coffee alone.

kim'át shehitragálti lishtót kafé l'vád.

אם שותים, לא נוהגים.
If you drink, do not drive
(literally) "if drinking–m pl, not driving–m pl.


שיכנע

he-verb

שיכנע / שִׁכְנֵעַ • (shichnéa) (pi'el construction, passive counterpart שוכנע / שֻׁכְנַע)

שִׁכְנֵעַ (canonical)
shichnéa (romanization)
שוכנע (passive)
שֻׁכְנַע (passive)
שיכנעתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁכְנַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיכנענו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁכְנַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיכנעת (masculine past second-person singular)
שִׁכְנַעְתָּ (masculine past second-person singular)
שיכנעת (feminine past second-person singular)
שִׁכְנַעְתְּ (feminine past second-person singular)
שיכנעתם (masculine past plural second-person)
שִׁכְנַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיכנעתן (feminine past plural second-person)
שִׁכְנַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיכנע (masculine past singular third-person)
שִׁכְנֵעַ (masculine past singular third-person)
שיכנעה (feminine past singular third-person)
שִׁכְנְעָה (feminine past singular third-person)
שיכנעו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁכְנְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁכְנֵעַ (masculine present singular)
מְשַׁכְנַעַת (feminine present singular)
מְשַׁכְנְעִים (masculine plural present)
מְשַׁכְנְעוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁכְנֵעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁכְנֵעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁכְנֵעַ (future masculine second-person singular)
תְּשַׁכְנְעִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁכְנְעוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁכְנַעְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁכְנֵעַ (future masculine singular third-person)
תְּשַׁכְנֵעַ (feminine future singular third-person)
יְשַׁכְנְעוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁכְנַעְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁכְנֵעַ (imperative masculine singular)
שַׁכְנְעִי (feminine imperative singular)
שַׁכְנְעוּ (imperative masculine plural)
שַׁכְנַעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־כ־נ־ע (sh-k-n-ʿ)
Root שׁ־כ־נ־ע


הסתעף

הִסְתַּעֵף • (hista'éf) (hitpa'el construction)

הִסְתַּעֵף (canonical)
hista'éf (romanization)
הִסְתַּעַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְתַּעַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְתַּעַפְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְתַּעַפְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְתַּעַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְתַּעַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְתַּעֵף (masculine past singular third-person)
הִסְתַּעֲפָה (feminine past singular third-person)
הִסְתַּעֲפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִסְתַּעֵף (masculine present singular)
מִסְתַּעֶפֶת (feminine present singular)
מִסְתַּעֲפִים (masculine plural present)
מִסְתַּעֲפוֹת (feminine plural present)
אֶסְתַּעֵף (feminine first-person future masculine singular)
נִסְתַּעֵף (feminine first-person future masculine plural)
תִּסְתַּעֵף (future masculine second-person singular)
תִּסְתַּעֲפִי (feminine future second-person singular)
תִּסְתַּעֲפוּ (future masculine plural second-person)
תִּסְתַּעֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יִסְתַּעֵף (future masculine singular third-person)
תִּסְתַּעֵף (feminine future singular third-person)
יִסְתַּעֲפוּ (future masculine plural third-person)
תִּסְתַּעֵפְנָה (feminine future plural third-person)
הִסְתַּעֵף (imperative masculine singular)
הִסְתַּעֲפִי (feminine imperative singular)
הִסְתַּעֲפוּ (imperative masculine plural)
הִסְתַּעֵפְנָה (feminine imperative plural)


השמין

הִשְׁמִין • (hishmín) (hif'il construction)

הִשְׁמִין (canonical)
hishmín (romanization)
הִשְׁמַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁמַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁמַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁמַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁמַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁמַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁמִין (masculine past singular third-person)
הִשְׁמִינָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁמִינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַשְׁמִין (masculine present singular)
מַשְׁמִינָה (feminine present singular)
מַשְׁמִינִים (masculine plural present)
מַשְׁמִינוֹת (feminine plural present)
אַשְׁמִין (feminine first-person future masculine singular)
נַשְׁמִין (feminine first-person future masculine plural)
תַּשְׁמִין (future masculine second-person singular)
תַּשְׁמִינִי (feminine future second-person singular)
תַּשְׁמִינוּ (future masculine plural second-person)
תַּשְׁמֵנָּה (feminine future plural second-person)
יַשְׁמִין (future masculine singular third-person)
תַּשְׁמִין (feminine future singular third-person)
יַשְׁמִינוּ (future masculine plural third-person)
תַּשְׁמֵנָּה (feminine future plural third-person)
הַשְׁמֵן (imperative masculine singular)
הַשְׁמִינִי (feminine imperative singular)
הַשְׁמִינוּ (imperative masculine plural)
הַשְׁמֵנָּה (feminine imperative plural)


אנציקלופדיות

head

אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיוֹת

אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיוֹת • (entsiklopedyot)

he-noun form

אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיוֹת

אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיוֹת (canonical)
entsiklopedyot (romanization)

אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיָה אנציקלופדיה#Hebrew

plural indefinite form of אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיָה (entsiklopédya)


השתמר

he-verb

הִשְׁתַּמֵּר

הִשְׁתַּמֵּר • (hishtamér) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּמֵּר (canonical)
hishtamér (romanization)
הִשְׁתַּמַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּמַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּמַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּמַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּמַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּמַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּמֵּר (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּמְּרָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּמְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּמֵּר (masculine present singular)
מִשְׁתַּמֶּרֶת (feminine present singular)
מִשְׁתַּמְּרִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּמְּרוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּמֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּמֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּמֵּר (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּמְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּמְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּמֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּמֵּר (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּמֵּר (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּמְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּמֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּמֵּר (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּמְּרִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּמְּרוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּמֵּרְנָה (feminine imperative plural)


קנה

קָנָה • (kaná) (pa'al construction, infinitive לִקְנוֹת, passive counterpart נִקְנָה)

קָנָה (canonical)
kaná (romanization)
לִקְנוֹת (infinitive)
נִקְנָה (passive)
קָנִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
קָנִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָנִיתָ (masculine past second-person singular)
קָנִית (feminine past second-person singular)
קְנִיתֶם (masculine past plural second-person)
קְנִיתֶן (feminine past plural second-person)
קָנָה (masculine past singular third-person)
קָנְתָה (feminine past singular third-person)
קָנוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹנֶה (masculine present singular)
קוֹנָה (feminine present singular)
קוֹנִים (masculine plural present)
קוֹנוֹת (feminine plural present)
אֶקְנֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִקְנֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְנֶה (future masculine second-person singular)
תִּקְנִי (feminine future second-person singular)
תִּקְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְנֶינָה (feminine future plural second-person)
יִקְנֶה (future masculine singular third-person)
תִּקְנֶה (feminine future singular third-person)
יִקְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְנֶינָה (feminine future plural third-person)
קְנֵה (imperative masculine singular)
קְנִי (feminine imperative singular)
קְנוּ (imperative masculine plural)
קְנֶינָה (feminine imperative plural)

Root
 ק־נ־ה (q-n-h)
From the root ק־נ־ה (k-n-h, “Forming words relating to buying, obtaining, and capturing.”).

non-gloss definition

קניתי אתמול פיצה

וַיִּקְנֵהוּ פּוֹטִיפַר סְרִיס פַּרְעֹה שַׂר הַטַּבָּחִים, אִישׁ מִצְרִי, מִיַּד הַיִּשְׁמְעֵאלִים, אֲשֶׁר הוֹרִדֻהוּ שָׁמָּה

Tanach, Genesis [[s:he:T0139#לט_א|39:1]], with translation of the English Standard Version:

Now Joseph had been brought down to Egypt, and Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard, an Egyptian, had bought him from the Ishmaelites who had brought him down there.

היו מתקשרים אלי כמה שעות או לפעמים יום יומיים אחרי שהבנות הגיעו, ומבקשים שאני אגיע לדירה הזאת ואבחר את הבחורות שאני רוצה לקנות.

2017 August 15, שרון שפורר, “"קניתי מהם בחורות במחיר 5000-7000 דולר, תלוי איך שנראית הבחורה". עדותו של סוחר הנשים”, in HaMakom HaKi Kham:

They would call me a few hours or sometimes one, two days after the girls arrived, asking that I come to this apartment and pick the girls I wanted to buy.

יְהוֹשֻׁעַ בֶּן פְּרַחְיָה אוֹמֵר, עֲשֵׂה לְךָ רַב, וּקְנֵה לְךָ חָבֵר, וֶהֱוֵי דָן אֶת כָּל הָאָדָם לְכַף זְכוּת:

Joshua ben Perahiah used to say: appoint for thyself a teacher, and acquire for thyself a companion, and give everyone the benefit of the doubt.

to get, to appoint, to obtain, to acquire, to assign

to be appointed to a position, assigned a certain work

וַֽיְבָרְכֵ֖הוּ וַיֹּאמַ֑ר בָּר֤וּךְ אַבְרָם֙ לְאֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון קֹנֵ֖ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0114#יד_יט|14:19]], with translation of the King James Version:

And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:

אני לא קונה את הסיפור.

I don't believe in the story. I'm not buying that story.

(colloquial) to accept as true, to believe


קנה

he-noun

קָנֶה • (kané) f (plural indefinite קָנִים, singular construct קְנֵה־, plural construct קְנֵי־)

קָנֶה (canonical)
kané (romanization)
קָנִים (indefinite plural)
קְנֵה־ (construct singular)
קְנֵי־ (construct plural)
קָנֶה (indefinite singular)
קָנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקָּנֶה (definite singular)
קָנֶךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קָנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְנֵֵכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְנֵֵכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְנֵה־ (construct singular)
קָנֵהוּ (masculine possessed-form singular third-person)
קָנֶהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קְנֵֵהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קְנֵֵהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
קָנִים (indefinite plural)
קניי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָנַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָנֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקָּנִים (definite plural)
קָנֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קנייך (feminine possessed-form second-person singular)
קָנַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְנֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְנֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְנֵי־ (construct plural)
קָנָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קָנֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קְנֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קְנֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

→ English: kaneh

Akin to Ancient Greek κάννα (kánna) (from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm, “reed”), see further etymology there) with similar meaning. Compare with English cane, canon, cannon, canal, and channel.

(weaponry) a barrel: the metallic tube of a gun

וְשִׁשָּׁה קָנִים יֹצְאִים מִצִּדֶּיהָ שְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הָאֶחָד וּשְׁלֹשָׁה קְנֵי מְנֹרָה מִצִּדָּהּ הַשֵּׁנִי׃

Tanach, [[s:he:T0225#כה_לב|25:32]], with translation of the Jewish Publication Society:

And there shall be six branches going out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candle-stick out of the other side thereof.

V-shishá qaním yotz'ím mi-tzidéha shloshá q'nei m'norá mi-tzidáh ha-eḥád u-shloshá q'nei m'norá mi-tzidáh ha-shení.

חֲתָכָהּ וּנְתָנָהּ לְמִי שֶׁזָּכָה בָהּ, וְהַקָּנֶה וְהַלֵּב וְהָרֵאָה תְּלוּיִם בָּהּ.

He cut it and gave it to the one who merited it, and the windpipe and the heart and the lung were hanging on it.

Ḥatakháh u-ntanáh l-mi she-zakhá vah, v-ha-qané v-ha-lev v-ha-re'áh t'luyím bah.

וְאַתָּה קַח־לְךָ בְּשָׂמִים רֹאשׁ מָר־דְּרוֹר חֲמֵשׁ מֵאוֹת וְקִנְּמָן־בֶּשֶׂם מַחֲצִיתוֹ חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם וּקְנֵה־בֹשֶׂם חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם׃

Tanach, [[s:he:T0230#ל_כג|30:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

Take thou also unto thee the chief spices, of flowing myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty, and of sweet calamus two hundred and fifty.

v-atá qaḥ l'khá b'samím rosh mar d'ror ḥamésh me'ót v-qinoman bésem maḥatsitó ḥamishím u-matáyim u-qneh vósem ḥamishím u-matáyim

וַיִּישָׁן וַיַּחֲלֹם שֵׁנִית וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים עֹלוֹת בְּקָנֶה אֶחָד בְּרִיאוֹת וְטֹבוֹת׃

Tanach, [[s:he:T0141#מא_ה|41:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he slept and dreamed a second time: and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good.

Va-yishán va-yaḥalóm shenít v-hinéi shéváʿ shibolím ʿolót b-qané eḥad b'riyot v-tovot.

וְהַתָּא קָנֶה אֶחָד אֹרֶךְ וְקָנֶה אֶחָד רֹחַב וּבֵין הַתָּאִים חָמֵשׁ אַמּוֹת וְסַף הַשַּׁעַר מֵאֵצֶל אוּלָם הַשַּׁעַר מֵהַבַּיִת קָנֶה אֶחָד׃

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1240#מ_ז|40:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

And every cell was one reed long, and one reed broad; and the space between the cells was five cubits; and the jambs of the gate by the porch of the gate within were one reed.

V-ha-ta qané eḥád órekh v-qané eḥád róḥav u-vein ha-taím ḥamśh amót v-saf ha-sháʿar me-étsel ulám ha-sháʿar me-ha-báyit qané eḥad.


היסטמין

הִיסְטָמִין • (histamín) m

הִיסְטָמִין (canonical)
histamín (romanization)


התוכח

he-verb

הִתְוַכֵּחַ • (hitvakéach) (hitpa'el construction)

הִתְוַכֵּחַ (canonical)
hitvakéach (romanization)

התווכח התווכח#Hebrew


הפרעה

he-noun

הַפְרָעָה • (hafra'á) f (plural indefinite הַפְרָעוֹת, singular construct הַפְרָעַת־, plural construct הַפְרָעוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַפְרָעָה (canonical)
hafra'á (romanization)
הַפְרָעוֹת (indefinite plural)
הַפְרָעַת־ (construct singular)
הַפְרָעוֹת־ (construct plural)

Action noun of the verb הִפְרִיעַ (hifría), from the root פ־ר־ע (p-r-').

הפרעת התנהגות


התנהגות

הִתְנַהֲגוּת

הִתְנַהֲגוּת־

הִתְנַהֲגֻיּוֹת

הִתְנַהֲגֻיּוֹת־

הִתְקַטְּלוּת

הִתְנַהֲגוּת • (hitnahagút) f (plural indefinite התנהגויות / הִתְנַהֲגֻיּוֹת, singular construct הִתְנַהֲגוּת־, plural construct התנהגויות / הִתְנַהֲגֻיּוֹת־) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְנַהֲגוּת (canonical)
hitnahagút (romanization)
התנהגויות (indefinite plural)
הִתְנַהֲגֻיּוֹת (indefinite plural)
הִתְנַהֲגוּת־ (construct singular)
התנהגויות (construct plural)
הִתְנַהֲגֻיּוֹת־ (construct plural)

Behavior: the ways that an organism behaves.

A behavior: a specific action or response that an organism engages in.

הִתְנַהֲגוּת התנהגות#Hebrew

(הִתְנַהֲגוּת־, hitnahagút-) singular construct state form of הִתְנַהֲגוּת.


התווכח

he-verb

התווכח / הִתְוַכֵּחַ • (hitvakéach) (hitpa'el construction)

הִתְוַכֵּחַ (canonical)
hitvakéach (romanization)
הִתְוַכַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְוַכַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְוַכַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְוַכַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְוַכַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְוַכַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְוַכֵּחַ (masculine past singular third-person)
הִתְוַכְּחָה (feminine past singular third-person)
הִתְוַכְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְוַכֵּחַ (masculine present singular)
מִתְוַכַּחַת (feminine present singular)
מִתְוַכְּחִים (masculine plural present)
מִתְוַכְּחוֹת (feminine plural present)
אֶתְוַכֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְוַכֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְוַכֵּחַ (future masculine second-person singular)
תִּתְוַכְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּתְוַכְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְוַכַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְוַכֵּחַ (future masculine singular third-person)
תִּתְוַכֵּחַ (feminine future singular third-person)
יִתְוַכְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְוַכַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְוַכֵּחַ (imperative masculine singular)
הִתְוַכְּחִי (feminine imperative singular)
הִתְוַכְּחוּ (imperative masculine plural)
הִתְוַכַּחְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) to argue, debate, quarrel


התלכלך

הִתְלַכְלֵךְ

הִתְלַכְלֵךְ • (hitlachléch) (hitpa'el construction)

הִתְלַכְלֵךְ (canonical)
hitlachléch (romanization)
הִתְלַכְלַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְלַכְלַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְלַכְלַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְלַכְלַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְלַכְלַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְלַכְלַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְלַכְלֵךְ (masculine past singular third-person)
הִתְלַכְלְכָה (feminine past singular third-person)
הִתְלַכְלְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְלַכְלֵךְ (masculine present singular)
מִתְלַכְלֶכֶת (feminine present singular)
מִתְלַכְלְכִים (masculine plural present)
מִתְלַכְלְכוֹת (feminine plural present)
אֶתְלַכְלֵךְ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְלַכְלֵךְ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְלַכְלֵךְ (future masculine second-person singular)
תִּתְלַכְלְכִי (feminine future second-person singular)
תִּתְלַכְלְכוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְלַכְלֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְלַכְלֵךְ (future masculine singular third-person)
תִּתְלַכְלֵךְ (feminine future singular third-person)
יִתְלַכְלְכוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְלַכְלֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְלַכְלֵךְ (imperative masculine singular)
הִתְלַכְלְכִי (feminine imperative singular)
הִתְלַכְלְכוּ (imperative masculine plural)
הִתְלַכְלֵכְנָה (feminine imperative plural)

אל תתלכלכי היום בבקשה.


צנון

he-noun

צְנוֹן • (tznon) m (plural indefinite צְנוֹנִים, plural construct צְנוֹנֵי־)

צְנוֹן (canonical)
tznon (romanization)
צְנוֹנִים (indefinite plural)
צְנוֹנֵי־ (construct plural)


התנהג

he-verb

הִתְנַהֵג • (hitnahég) (hitpa'el construction)

הִתְנַהֵג (canonical)
hitnahég (romanization)
הִתְנַהַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַהַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַהַגְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַהַגְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַהַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַהַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַהֵג (masculine past singular third-person)
הִתְנַהֲגָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַהֲגוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַהֵג (masculine present singular)
מִתְנַהֶגֶת (feminine present singular)
מִתְנַהֲגִים (masculine plural present)
מִתְנַהֲגוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַהֵג (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַהֵג (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַהֵג (future masculine second-person singular)
תִּתְנַהֲגִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַהֲגוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַהֵגְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַהֵג (future masculine singular third-person)
תִּתְנַהֵג (feminine future singular third-person)
יִתְנַהֲגוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַהֵגְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַהֵג (imperative masculine singular)
הִתְנַהֲגִי (feminine imperative singular)
הִתְנַהֲגוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַהֵגְנָה (feminine imperative plural)

אתה מתנהג כמו ילד קטן.

ברומא התנהג כרומאי.

In Rome behave as a Roman [i.e. when in Rome, do as the Romans do].


חופשה

he-noun

חופשה / חֻפְשָׁה • (khufshá) f (plural indefinite חופשות, singular construct חופשת / חֻפְשַׁת־, plural construct חופשות־)

חֻפְשָׁה (canonical)
khufshá (romanization)
חופשות (indefinite plural)
חופשת (construct singular)
חֻפְשַׁת־ (construct singular)
חופשות־ (construct plural)


התחבא

he-verb

הִתְחַבֵּא • (hitkhabé) (hitpa'el construction)

הִתְחַבֵּא (canonical)
hitkhabé (romanization)
הִתְחַבֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְחַבֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְחַבֵּאתָ (masculine past second-person singular)
הִתְחַבֵּאת (feminine past second-person singular)
הִתְחַבֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
הִתְחַבֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
הִתְחַבֵּא (masculine past singular third-person)
הִתְחַבְּאָה (feminine past singular third-person)
הִתְחַבְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְחַבֵּא (masculine present singular)
מִתְחַבֵּאת (feminine present singular)
מִתְחַבְּאִים (masculine plural present)
מִתְחַבְּאוֹת (feminine plural present)
אֶתְחַבֵּא (feminine first-person future masculine singular)
נִתְחַבֵּא (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְחַבֵּא (future masculine second-person singular)
תִּתְחַבְּאִי (feminine future second-person singular)
תִּתְחַבְּאוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְחַבֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יִתְחַבֵּא (future masculine singular third-person)
תִּתְחַבֵּא (feminine future singular third-person)
יִתְחַבְּאוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְחַבֶּאנָה (feminine future plural third-person)
הִתְחַבֵּא (imperative masculine singular)
הִתְחַבְּאִי (feminine imperative singular)
הִתְחַבְּאוּ (imperative masculine plural)
הִתְחַבֶּאנָה (feminine imperative plural)


דלתות

head

דְּלָתוֹת • (d'latót) f pl

he-noun form

דְּלָתוֹת • (d'latót) f pl

דְּלָתוֹת (canonical)
d'latót (romanization)

דֶּלֶת דלת#Hebrew

plural indefinite form of דֶּלֶת (délet)


דלתות

head

דַּלְתוֹת • (daltót) f pl

he-noun form

דַּלְתוֹת • (daltót) f pl

דַּלְתוֹת (canonical)
daltót (romanization)

דֶּלֶת דלת#Hebrew

plural construct state form of דֶּלֶת (délet)


דלתות

head

דֶּלְתּוֹת • (déltot)

דֶּלְתּוֹת (canonical)
déltot (romanization)

דֶּלְתָּא דלתא#Hebrew


התרוקן

he-verb

הִתְרוֹקֵן • (hitrokén) (hitpa'el construction)

הִתְרוֹקֵן (canonical)
hitrokén (romanization)
הִתְרוֹקַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְרוֹקַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְרוֹקַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְרוֹקַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְרוֹקַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְרוֹקַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְרוֹקֵן (masculine past singular third-person)
הִתְרוֹקְנָה (feminine past singular third-person)
הִתְרוֹקְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְרוֹקֵן (masculine present singular)
מִתְרוֹקֶנֶת (feminine present singular)
מִתְרוֹקְנִים (masculine plural present)
מִתְרוֹקְנוֹת (feminine plural present)
אֶתְרוֹקֵן (feminine first-person future masculine singular)
נִתְרוֹקֵן (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְרוֹקֵן (future masculine second-person singular)
תִּתְרוֹקְנִי (feminine future second-person singular)
תִּתְרוֹקְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְרוֹקֵנָּה (feminine future plural second-person)
יִתְרוֹקֵן (future masculine singular third-person)
תִּתְרוֹקֵן (feminine future singular third-person)
יִתְרוֹקְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְרוֹקֵנָּה (feminine future plural third-person)
הִתְרוֹקֵן (imperative masculine singular)
הִתְרוֹקְנִי (feminine imperative singular)
הִתְרוֹקְנוּ (imperative masculine plural)
הִתְרוֹקֵנָּה (feminine imperative plural)

איה כורם, עכשיו כזאת
שוב מחייכת מבחוץ ומתרוקנת מבפנים

(intransitive) to become empty, empty out, clear out


עיף

he-adj

עָיֵף • (ayéf) (feminine עֲיֵפָה, masculine plural עֲיֵפִים, feminine plural עֲיֵפוֹת)

עָיֵף (canonical)
ayéf (romanization)
עֲיֵפָה (feminine)
עֲיֵפִים (masculine plural)
עֲיֵפוֹת (feminine plural)

עייף עייף#Hebrew


עיף

עייף עייף#Hebrew


עיף

עייף עייף#Hebrew


התלבש

he-verb

הִתְלַבֵּשׁ • (hitlabésh) (hitpa'el construction)

הִתְלַבֵּשׁ (canonical)
hitlabésh (romanization)
הִתְלַבַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְלַבַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְלַבַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְלַבַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְלַבַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְלַבַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְלַבֵּשׁ (masculine past singular third-person)
הִתְלַבְּשָׁה (feminine past singular third-person)
הִתְלַבְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְלַבֵּשׁ (masculine present singular)
מִתְלַבֶּשֶׁת (feminine present singular)
מִתְלַבְּשִׁים (masculine plural present)
מִתְלַבְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶתְלַבֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְלַבֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְלַבֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּתְלַבְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּתְלַבְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְלַבֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִתְלַבֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּתְלַבֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יִתְלַבְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְלַבֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הִתְלַבֵּשׁ (imperative masculine singular)
הִתְלַבְּשִׁי (feminine imperative singular)
הִתְלַבְּשׁוּ (imperative masculine plural)
הִתְלַבֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)


השתכר

הִשְׁתַּכֵּר

הִשְׁתַּכֵּר • (hishtakér) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּכֵּר (canonical)
hishtakér (romanization)
הִשְׁתַּכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּכֵּר (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּכְּרָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּכְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּכֵּר (masculine present singular)
מִשְׁתַּכֶּרֶת (feminine present singular)
מִשְׁתַּכְּרִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּכְּרוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּכֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּכֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּכֵּר (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּכְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּכְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּכֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּכֵּר (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּכֵּר (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּכְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּכֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּכֵּר (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּכְּרִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּכְּרוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּכֵּרְנָה (feminine imperative plural)


השתכר

הִשְׂתַּכֵּר

הִשְׂתַּכֵּר • (histakér) (hitpa'el construction)

הִשְׂתַּכֵּר (canonical)
histakér (romanization)
הִשְׂתַּכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׂתַּכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׂתַּכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׂתַּכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׂתַּכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׂתַּכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׂתַּכֵּר (masculine past singular third-person)
הִשְׂתַּכְּרָה (feminine past singular third-person)
הִשְׂתַּכְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׂתַּכֵּר (masculine present singular)
מִשְׂתַּכֶּרֶת (feminine present singular)
מִשְׂתַּכְּרִים (masculine plural present)
מִשְׂתַּכְּרוֹת (feminine plural present)
אֶשְׂתַּכֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׂתַּכֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׂתַּכֵּר (future masculine second-person singular)
תִּשְׂתַּכְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׂתַּכְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׂתַּכֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׂתַּכֵּר (future masculine singular third-person)
תִּשְׂתַּכֵּר (feminine future singular third-person)
יִשְׂתַּכְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׂתַּכֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׂתַּכֵּר (imperative masculine singular)
הִשְׂתַּכְּרִי (feminine imperative singular)
הִשְׂתַּכְּרוּ (imperative masculine plural)
הִשְׂתַּכֵּרְנָה (feminine imperative plural)


השתתף

הִשְׁתַּתֵּף

הִשְׁתַּתֵּף • (hishtatéf) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּתֵּף (canonical)
hishtatéf (romanization)
הִשְׁתַּתַּפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּתַּפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּתַּפְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּתַּפְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּתַּפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּתַּפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּתֵּף (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּתְּפָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּתְּפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּתֵּף (masculine present singular)
מִשְׁתַּתֶּפֶת (feminine present singular)
מִשְׁתַּתְּפִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּתְּפוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּתֵּף (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּתֵּף (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּתֵּף (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּתְּפִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּתְּפוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּתֵּפְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּתֵּף (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּתֵּף (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּתְּפוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּתֵּפְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּתֵּף (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּתְּפִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּתְּפוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּתֵּפְנָה (feminine imperative plural)

to share (in someone's feelings), empathize


התקשר

הִתְקַשֵּׁר • (hitkashér) (hitpa'el construction)

הִתְקַשֵּׁר (canonical)
hitkashér (romanization)
הִתְקַשַּׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַשַּׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַשַּׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַשַּׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַשַּׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַשַּׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקַשֵּׁר (masculine past singular third-person)
הִתְקַשְּׁרָה (feminine past singular third-person)
הִתְקַשְּׁרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְקַשֵּׁר (masculine present singular)
מִתְקַשֶּׁרֶת (feminine present singular)
מִתְקַשְּׁרִים (masculine plural present)
מִתְקַשְּׁרוֹת (feminine plural present)
אֶתְקַשֵּׁר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְקַשֵּׁר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְקַשֵּׁר (future masculine second-person singular)
תִּתְקַשְּׁרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְקַשְּׁרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְקַשֵּׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְקַשֵּׁר (future masculine singular third-person)
תִּתְקַשֵּׁר (feminine future singular third-person)
יִתְקַשְּׁרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְקַשֵּׁרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְקַשֵּׁר (imperative masculine singular)
הִתְקַשְּׁרִי (feminine imperative singular)
הִתְקַשְּׁרוּ (imperative masculine plural)
הִתְקַשֵּׁרְנָה (feminine imperative plural)

התקשרתי לרופאה שלי.

הייתי מתקשרת אם היה לי מה לומר

זה מתקשר למה שהוא אמר אתמול.


עייף

עייף / עִיֵּף • ('iyéf) (pi'el construction)


עייף

he-adj

עייף / עָיֵף • (ayéf) (feminine עייפה / עֲיֵפָה, masculine plural עייפים / עֲיֵפִים, feminine plural עייפות / עֲיֵפוֹת)

עָיֵף (canonical)
ayéf (romanization)
עייפה (feminine)
עֲיֵפָה (feminine)
עייפים (masculine plural)
עֲיֵפִים (masculine plural)
עייפות (feminine plural)
עֲיֵפוֹת (feminine plural)

he-m

עייף / עִיֵּף


עייף

he-verb

עייף / עָיַף • ('ayáf) (pa'al construction)


התקמט

הִתְקַמֵּט • (hitkamét) (hitpa'el construction)

הִתְקַמֵּט (canonical)
hitkamét (romanization)
הִתְקַמַּטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַמַּטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַמַּטְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַמַּטְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַמַּטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַמַּטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקַמֵּט (masculine past singular third-person)
הִתְקַמְּטָה (feminine past singular third-person)
הִתְקַמְּטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְקַמֵּט (masculine present singular)
מִתְקַמֶּטֶת (feminine present singular)
מִתְקַמְּטִים (masculine plural present)
מִתְקַמְּטוֹת (feminine plural present)
אֶתְקַמֵּט (feminine first-person future masculine singular)
נִתְקַמֵּט (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְקַמֵּט (future masculine second-person singular)
תִּתְקַמְּטִי (feminine future second-person singular)
תִּתְקַמְּטוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְקַמֵּטְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְקַמֵּט (future masculine singular third-person)
תִּתְקַמֵּט (feminine future singular third-person)
יִתְקַמְּטוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְקַמֵּטְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְקַמֵּט (imperative masculine singular)
הִתְקַמְּטִי (feminine imperative singular)
הִתְקַמְּטוּ (imperative masculine plural)
הִתְקַמֵּטְנָה (feminine imperative plural)


אסור

אָסוּר (canonical)
asúr (romanization)
אֲסוּרָה (feminine)
אֲסוּרִים (masculine plural)
אֲסוּרוֹת (feminine plural)

אפרת גוש, תמיד כשאתה בא
תמיד כשאתה בא, אני טיפה יותר; יודעת שאסור, אבל זה לא עוזר לי, לא עוזר
tamid k'she'ata ba, 'ani tipa yoter; yoda'at she'asur, 'aval ze lo 'ozer li, lo 'ozer

Whenever you come, I'm a drop more; [I] know that [it's] forbidden, but that doesn't help me, doesn't help.


אסור

he-noun

אִסּוּר • (isúr) m

איסור איסור#Hebrew


לשמור

head

לשמור / לִשְׁמֹר

לשמור / לִשְׁמֹר • (lishmór)

he-verb form

לשמור / לִשְׁמֹר • (lishmór)

לִשְׁמֹר (canonical)
lishmór (romanization)


ארכיטקטורה

Yosef Haim Brenner
he:ארכיטקטורה (פירושונים)

he-noun

אַרְכִיטֶקְטוּרָה

אַרְכִיטֶקְטוּרָה • (arkhitektúra) f (plural indefinite ארכיטקטורות, singular construct ארכיטקטורת־, plural construct ארכיטקטורות־)

אַרְכִיטֶקְטוּרָה (canonical)
arkhitektúra (romanization)
ארכיטקטורות (indefinite plural)
ארכיטקטורת־ (construct singular)
ארכיטקטורות־ (construct plural)

From Latin architectūra, itself derived from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn, “master builder”). Likely via Russian архитектура (arxitektura); the earliest trace in Hebrew is from Yosef Haim Brenner's 1911 novel Mi-kan u-mi-kan. It was punctuated with niqqud (see quote) and there was a significant gap before other authors picked it up, implying that he was most likely the first to use it in writing.

der

אנכי טענתי אליו: “מה בכך שבעל-המחברת הוּא, כדבריך, איש שהספרות היתה אומנותו? במטותא, איזה ערך אמנותי יש לכתביו הטרוּפים האלה, שפּתוֹס שירי אין בהם, ואף לא רחבות-הדעת, ואף לא שכלול-הנוסח, ואף לא כל אַרכיטקטוּרה, ואף לא התבטאות הנפש הכל-עולמית, כמו שדורש מבקר אחד בדברו על תעוּדת האמנוּת, ואף לא מטרות נעלות אחרות – המטרות הנצחיות של האמנות – לרומם את הרוחות ולגרום עונג אֶסתטי?… הגע בעצמך, מה יש פה?

1911, Yosef Haim Brenner, Mi-kan u-mi-kan:

I argued to him: "What does it mean that the owner of the notebook is, as you say, a man whose art was literature? In short, what artistic value do these tropes of his writings have, there is no poetic pathos in them, not even broad-mindedness, not even the perfection of the text, not even any architecture, not even the expression of the universal soul, as one critic demands in his speech on the certificate of art, and not even Not other lofty goals - the eternal goals of art - to lift the spirits and cause aesthetic pleasure?... Reach for yourself, what's here?

architecture (the art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated)

(by extension, computing) Architecture: the design of multilayered computer systems.


רועה גרמני

he-noun

רֹעֶה גֶּרְמָנִי

רועה גרמני / רֹעֶה גֶּרְמָנִי • (roʕɛ̂ gɛrmɔnī, ro'é germaní) m

רֹעֶה גֶּרְמָנִי (canonical)
roʕɛ̂ gɛrmɔnī (romanization)
ro'é germaní (romanization)

From רועה／רֹעֶה (roʕɛ̂, ro'é, “shepherd”) + גֶּרְמָנִי (gɛrmɔnī, germaní, “German”), literally “German shepherd”.

af

גֶּרְמָנִי
<t:German>


גברי

he-adj

גַּבְרִיִּים

גַּבְרִיּוֹת

גַּבְרִי • (gavrí) (feminine גַּבְרִית, masculine plural גַּבְרִים or גַּבְרִיִּים, feminine plural גַּבְרִיּוֹת)

גַּבְרִי (canonical)
gavrí (romanization)
גַּבְרִית (feminine)
גַּבְרִים (masculine plural)
גַּבְרִיִּים (masculine plural)
גַּבְרִיּוֹת (feminine plural)


גברי

he-proper noun

גַּבְרִי • (gávri) m

גַּבְרִי (canonical)
gávri (romanization)

גַּבְרִיאֵל גבריאל#Hebrew

a diminutive of the male given name גַּבְרִיאֵל (gavriél)


התנכר

he-verb

הִתְנַכֵּר • (hitnakér) (hitpa'el construction)

הִתְנַכֵּר (canonical)
hitnakér (romanization)
הִתְנַכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַכֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְנַכְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַכְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַכֵּר (masculine present singular)
מִתְנַכֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְנַכְּרִים (masculine plural present)
מִתְנַכְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַכֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַכֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַכֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְנַכְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַכְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַכֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַכֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְנַכֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְנַכְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַכֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַכֵּר (imperative masculine singular)
הִתְנַכְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְנַכְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַכֵּרְנָה (feminine imperative plural)

to act as a stranger to, estrange, disown, ignore


פ־ט־ר

Compare Classical Syriac ܦ-ܛ-ܪ (p-ṭ-r), whence ܦܛܝܪܐ.

Forming words relating to solution, to resolution, or to ending.


נפטר

נִפְטַר • (niftár) (nif'al construction, active counterpart פָטַר)

נִפְטַר (canonical)
niftár (romanization)
פָטַר (active)
נִפְטַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִפְטַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִפְטַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נִפְטַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נִפְטַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִפְטַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִפְטַר (masculine past singular third-person)
נִפְטְרָה (feminine past singular third-person)
נִפְטְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִפְטָר (masculine present singular)
נִפְטֶרֶת (feminine present singular)
נִפְטָרִים (masculine plural present)
נִפְטָרוֹת (feminine plural present)
אֶפָּטֵר (feminine first-person future masculine singular)
ניפטר (feminine first-person future masculine plural)
נִפָּטֵר (feminine first-person future masculine plural)
תיפטר (future masculine second-person singular)
תִּפָּטֵר (future masculine second-person singular)
תיפטרי (feminine future second-person singular)
תִּפָּטְרִי (feminine future second-person singular)
תיפטרו (future masculine plural second-person)
תִּפָּטְרוּ (future masculine plural second-person)
תיפטרנה (feminine future plural second-person)
תִּפָּטֵרְנָה (feminine future plural second-person)
ייפטר (future masculine singular third-person)
יִפָּטֵר (future masculine singular third-person)
תיפטר (feminine future singular third-person)
תִּפָּטֵר (feminine future singular third-person)
ייפטרו (future masculine plural third-person)
יִפָּטְרוּ (future masculine plural third-person)
תיפטרנה (feminine future plural third-person)
תִּפָּטֵרְנָה (feminine future plural third-person)
היפטר (imperative masculine singular)
הִפָּטֵר (imperative masculine singular)
היפטרי (feminine imperative singular)
הִפָּטְרִי (feminine imperative singular)
היפטרו (imperative masculine plural)
הִפָּטְרוּ (imperative masculine plural)
היפטרנה (feminine imperative plural)
הִפָּטֵרְנָה (feminine imperative plural)

Root
 פ־ט־ר (p-ṭ-r)
The passive and reflexive counterpart to פָּטַר (patár), from the root פ־ט־ר (p-T-r).

to pass away, to pass on: a polite way to refer to a death by natural causes.

אני מנסה להיפטר מזה.

construed with מ־ (mi-) to dispose of, to get rid of


נפטר

he-noun

נִפְטָר • (niftár) m (plural indefinite נִפְטָרִים, feminine counterpart נִפְטֶרֶת)

נִפְטָר (canonical)
niftár (romanization)
נִפְטָרִים (indefinite plural)
נִפְטֶרֶת (feminine)


החביא

he-verb

הֶחְבִּיא • (hekhbi) (hif'il construction)

הֶחְבִּיא (canonical)
hekhbi (romanization)
הֶחְבֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְבֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְבֵּאתָ (masculine past second-person singular)
הֶחְבֵּאת (feminine past second-person singular)
הֶחְבֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
הֶחְבֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
הֶחְבִּיא (masculine past singular third-person)
הֶחְבִּיאָה (feminine past singular third-person)
הֶחְבִּיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְבִּיא (masculine present singular)
מַחְבִּיאָה (feminine present singular)
מַחְבִּיאִים (masculine plural present)
מַחְבִּיאוֹת (feminine plural present)
אַחְבִּיא (feminine first-person future masculine singular)
נַחְבִּיא (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְבִּיא (future masculine second-person singular)
תַּחְבִּיאִי (feminine future second-person singular)
תַּחְבִּיאוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְבֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יַחְבִּיא (future masculine singular third-person)
תַּחְבִּיא (feminine future singular third-person)
יַחְבִּיאוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְבֶּאנָה (feminine future plural third-person)
הַחְבֵּא (imperative masculine singular)
הַחְבִּיאִי (feminine imperative singular)
הַחְבִּיאוּ (imperative masculine plural)
הַחְבֶּאנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ב־א (kh-b-ʾ)
From the root ח־ב־א


הסתתר

הִסְתַּתֵּר • (histatér) (hitpa'el construction)

הִסְתַּתֵּר (canonical)
histatér (romanization)
הִסְתַּתַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְתַּתַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְתַּתַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְתַּתַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְתַּתַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְתַּתַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְתַּתֵּר (masculine past singular third-person)
הִסְתַּתְּרָה (feminine past singular third-person)
הִסְתַּתְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִסְתַּתֵּר (masculine present singular)
מִסְתַּתֶּרֶת (feminine present singular)
מִסְתַּתְּרִים (masculine plural present)
מִסְתַּתְּרוֹת (feminine plural present)
אֶסְתַּתֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִסְתַּתֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּסְתַּתֵּר (future masculine second-person singular)
תִּסְתַּתְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּסְתַּתְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּסְתַּתֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִסְתַּתֵּר (future masculine singular third-person)
תִּסְתַּתֵּר (feminine future singular third-person)
יִסְתַּתְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּסְתַּתֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִסְתַּתֵּר (imperative masculine singular)
הִסְתַּתְּרִי (feminine imperative singular)
הִסְתַּתְּרוּ (imperative masculine plural)
הִסְתַּתֵּרְנָה (feminine imperative plural)


הסתיר

הִסְתִּיר • (histír) (hif'il construction, passive counterpart הוסתר / הֻסְתַּר)

הִסְתִּיר (canonical)
histír (romanization)
הוסתר (passive)
הֻסְתַּר (passive)
הִסְתַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְתַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְתַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְתַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְתַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְתַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְתִּיר (masculine past singular third-person)
הִסְתִּירָה (feminine past singular third-person)
הִסְתִּירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַסְתִּיר (masculine present singular)
מַסְתִּירָה (feminine present singular)
מַסְתִּירִים (masculine plural present)
מַסְתִּירוֹת (feminine plural present)
אַסְתִּיר (feminine first-person future masculine singular)
נַסְתִּיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּסְתִּיר (future masculine second-person singular)
תַּסְתִּירִי (feminine future second-person singular)
תַּסְתִּירוּ (future masculine plural second-person)
תַּסְתֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יַסְתִּיר (future masculine singular third-person)
תַּסְתִּיר (feminine future singular third-person)
יַסְתִּירוּ (future masculine plural third-person)
תַּסְתֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הַסְתֵּר (imperative masculine singular)
הַסְתִּירִי (feminine imperative singular)
הַסְתִּירוּ (imperative masculine plural)
הַסְתֵּרְנָה (feminine imperative plural)

ומדי ערב כשהם הולכים אל הירקון / אנו בלי הרף כאן מציצים מן הבלקון / ובחרוק שיניים מתבוננים בשניים / אך כמו תמיד איזה קיר או איזה עץ מסתיר, שמסתיר, שמסתיר, שמסתיר, שמסתיר.

2000, Shlomi Shabat feat. Gidi Gov, “What does he do for her?” (song)

And every evening, when they're walking to the Yarkon / We are always here spying from the balcony / And watching the two of them with clenched teeth, / But there is always some wall or some tree blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view.

(intransitive, colloquial) to block the view


מפסידן

he-noun

מַפְסִידָן • (mafsidán) m (plural indefinite מפסידנים, feminine counterpart מפסידנית)

מַפְסִידָן (canonical)
mafsidán (romanization)
מפסידנים (indefinite plural)
מפסידנית (feminine)

Root
 פ־ס־ד (p-s-d)
From the verb הפסיד, perhaps after the English loser.


דובר

he-verb

דובר / דֻּבַּר • (dubár) (pu'al construction, active counterpart דיבר / דִּבֵּר)

דֻּבַּר (canonical)
dubár (romanization)
דיבר (active)
דִּבֵּר (active)
דוברתי (feminine first-person masculine past singular)
דֻּבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דוברנו (feminine first-person masculine past plural)
דֻּבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דוברת (masculine past second-person singular)
דֻּבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
דוברת (feminine past second-person singular)
דֻּבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
דוברתם (masculine past plural second-person)
דֻּבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
דוברתן (feminine past plural second-person)
דֻּבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
דובר (masculine past singular third-person)
דֻּבַּר (masculine past singular third-person)
דוברה (feminine past singular third-person)
דֻּבְּרָה (feminine past singular third-person)
דוברו (feminine masculine past plural third-person)
דֻּבְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מדובר (masculine present singular)
מְדֻבָּר (masculine present singular)
מדוברת (feminine present singular)
מְדֻבֶּרֶת (feminine present singular)
מדוברים (masculine plural present)
מְדֻבָּרִים (masculine plural present)
מדוברות (feminine plural present)
מְדֻבָּרוֹת (feminine plural present)
אדובר (feminine first-person future masculine singular)
אֲדֻבַּר (feminine first-person future masculine singular)
נדובר (feminine first-person future masculine plural)
נְדֻבַּר (feminine first-person future masculine plural)
תדובר (future masculine second-person singular)
תְּדֻבַּר (future masculine second-person singular)
תדוברי (feminine future second-person singular)
תְּדֻבְּרִי (feminine future second-person singular)
תדוברו (future masculine plural second-person)
תְּדֻבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תדוברנה (feminine future plural second-person)
תְּדֻבַּרְנָה (feminine future plural second-person)
ידובר (future masculine singular third-person)
יְדֻבַּר (future masculine singular third-person)
תדובר (feminine future singular third-person)
תְּדֻבַּר (feminine future singular third-person)
ידוברו (future masculine plural third-person)
יְדֻבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תדוברנה (feminine future plural third-person)
תְּדֻבַּרְנָה (feminine future plural third-person)


דובר

he-noun

דּוֹבֵר • (dovér) m (plural indefinite דּוֹבְרִים, feminine counterpart דּוֹבֶרֶת)

דּוֹבֵר (canonical)
dovér (romanization)
דּוֹבְרִים (indefinite plural)
דּוֹבֶרֶת (feminine)


דובר

he-proper noun

דוֹבֶר • (dóver)


מוזר

he-adj

מוּזָר • (muzár) (feminine מוּזָרָה, masculine plural מוּזָרִים)

מוּזָר (canonical)
muzár (romanization)
מוּזָרָה (feminine)
מוּזָרִים (masculine plural)


ענקי

עֲנָקִי • (anaki) (feminine עֲנָקִית, masculine plural עֲנָקִים or עֲנָקִיִּים, feminine plural עֲנָקִיּוֹת)

עֲנָקִי (canonical)
anaki (romanization)
עֲנָקִית (feminine)
עֲנָקִים (masculine plural)
עֲנָקִיִּים (masculine plural)
עֲנָקִיּוֹת (feminine plural)

Root
 ע־נ־ק (ʿ-n-q)
ענק + ־י


ענק

he-noun

עֲנָק • (anák) m

לִבַּבְתִּנִי אֲחֹתִי כַלָּה, לִבַּבְתִּינִי; בְּאַחַת מֵעֵינַיִךְ, בְּאַחַד עֲנָק מִצַּוְּרֹנָיִךְ.

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3004#ד_ט|4:9]], with translation of the New International Version:

You have stolen my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your necklace.

libbavtíni aẖotí challá, libbavtíni; bəaẖát me'enáich, bəaẖád ʿanáq mittzavvəronáich.

שיטפונות ענק


מפלצת

מִפְלֶצֶת • (miflétset) f (plural indefinite מִפְלָצוֹת, plural construct מִפְלְצוֹת־)

מִפְלֶצֶת (canonical)
miflétset (romanization)
מִפְלָצוֹת (indefinite plural)
מִפְלְצוֹת־ (construct plural)


חתימה

חֲתִימָה • (khatimá) f (plural indefinite חֲתִימוֹת, singular construct חֲתִימַת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲתִימָה (canonical)
khatimá (romanization)
חֲתִימוֹת (indefinite plural)
חֲתִימַת־ (construct singular)


תייר

תייר / תַּיָּר • (tayár) m (plural indefinite תיירים / תַּיָּרִים, singular construct תייר־, plural construct תיירי־, feminine counterpart תיירת) [pattern: קַטָּל]

תַּיָּר (canonical)
tayár (romanization)
תיירים (indefinite plural)
תַּיָּרִים (indefinite plural)
תייר־ (construct singular)
תיירי־ (construct plural)
תיירת (feminine)


גיטרה

גִּיטָרָה • (gitára) f (plural indefinite גִּיטָרוֹת, singular construct גִּיטָרַת־, plural construct גִּיטָרוֹת־)

גִּיטָרָה (canonical)
gitára (romanization)
גִּיטָרוֹת (indefinite plural)
גִּיטָרַת־ (construct singular)
גִּיטָרוֹת־ (construct plural)

Ultimately from Ancient Greek κιθάρα (kithára).


ד״א

ד״א • (D.A.) m or f (plural indefinite ד״א, no construct forms)

D.A. (romanization)
ד״א (indefinite plural)

דֶּרֶךְ־אֶרֶץ
דרך ארץ#Hebrew

(feminine) Abbreviation of דֶּרֶךְ־אֶרֶץ (dérekh-érets).

דָּבָר אַחֵר
דבר אחר#Hebrew

(masculine) Abbreviation of דָּבָר אַחֵר (davár akhér).

אַרְבַּע ארבע#Hebrew

אַמּוֹת אמה#Hebrew

(feminine, plural only) Abbreviation of אַרְבַּע אַמּוֹת (arba' amót).


כולם

head

כולם \ כֻּלָּם

כולם \ כֻּלָּם • (kulám) m pl

כולם \ כֻּלָּם (canonical)
kulám (romanization)

desc

⇒ Yiddish: הסכּם־כּולם (heskem-kulom, “consensus”)

form of כָּל (kol) with third-person masculine plural personal pronoun as possessor: all of them


נינג׳ה

he-noun

נִינְגָ׳ה • (ninja) m

נִינְגָ׳ה (canonical)
ninja (romanization)

Ultimately from Japanese 忍者 (ninja), probably via English ninja.


זרח

זָרַח (canonical)
zarách (romanization)
זָרַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָרַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָרַחְתָּ (masculine past second-person singular)
זָרַחְתְּ (feminine past second-person singular)
זְרַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְרַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָרַח (masculine past singular third-person)
זָרְחָה (feminine past singular third-person)
זָרְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹרֵחַ (masculine present singular)
זוֹרַחַת (feminine present singular)
זוֹרְחִים (masculine plural present)
זוֹרְחוֹת (feminine plural present)
אֶזְרַח (feminine first-person future masculine singular)
נִזְרַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְרַח (future masculine second-person singular)
תִּזְרְחִי (feminine future second-person singular)
תִּזְרְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְרַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִזְרַח (future masculine singular third-person)
תִּזְרַח (feminine future singular third-person)
יִזְרְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְרַחְנָה (feminine future plural third-person)
זְרַח (imperative masculine singular)
זִרְחִי (feminine imperative singular)
זִרְחוּ (imperative masculine plural)
זְרַחְנָה (feminine imperative plural)

הוֹרוּ בֵּית דִּין שֶׁיָּצָא הַשַּׁבָּת לְפִי שֶׁנִּתְכַּסֵּית הַחַמָּה וְדִמּוּ שֶׁשָּׁקְעָה וְלַסּוֹף זָרְחָה הַחַמָּה אֵין זוֹ הוֹרָיָה אֶלָּא טָעוּת

12th century, Maimonides, Mishneh Torah, הלכות שגגות chapter 14

[If] the court ruled that the Sabbath had ended because the sun was covered and they thought it had sunk, and in the end the sun shone, this is not a ruling, but an error.

horú beit dín sheyatsá hashabát l'fí shenitkasét hakhamá v'dimú sheshak'á v'lasóf zar'khá hakhamá 'éin zó horayá ela ta'út


אלבניה

he-proper noun

אַלְבַּנְיָה

אַלְבַּנְיָה • (albanya) f

אַלְבַּנְיָה (canonical)
albanya (romanization)

Southeast Europe
Southeast Europe#English


הונדורס

הוּנְדּוּרָס

הוּנְדּוּרָס • (hondúras) f

הוּנְדּוּרָס (canonical)
hondúras (romanization)

Honduras (a country in Central America).


סלובקיה

סְלוֹבַקְיָה

סְלוֹבַקְיָה • (slovákya) f

סְלוֹבַקְיָה (canonical)
slovákya (romanization)


קוסטה ריקה

קוֹסְטָה רִיקָה

קוֹסְטָה רִיקָה • (kósta ríka) f

קוֹסְטָה רִיקָה (canonical)
kósta ríka (romanization)

Costa Rica (a country in Central America)


פשיזם

he-noun

פַשִׁיזְם • (fashízm) m

פַשִׁיזְם (canonical)
fashízm (romanization)

fascism (extreme totalitarian political regime)


קדמי

he-adj

קִדְמִי • (qiḏmī, kidmí) (feminine קִדְמִית, masculine plural קִדְמִיִּים, feminine plural קִדְמִיּוֹת)

קִדְמִי (canonical)
qiḏmī (romanization)
kidmí (romanization)
קִדְמִית (feminine)
קִדְמִיִּים (masculine plural)
קִדְמִיּוֹת (feminine plural)

From קֶדֶם (qɛ́ḏɛm, kédem) + ־י (-ī, -í).

שיניים קדמיות

(phonetics) front (pronounced toward the front of the mouth)


קרן

he-noun

קֶרֶן • (kéren) f (plural indefinite קרניים / קַרְנַיִם) [pattern: קֶטֶל]

קֶרֶן (canonical)
kéren (romanization)
קרניים (indefinite plural)
קַרְנַיִם (indefinite plural)
קֶרֶן (indefinite singular)
קַרְנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַרְנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקֶּרֶן (definite singular)
קַרְנְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַרְנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַרְנְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַרְנְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קֶרֶן־ (construct singular)
קַרְנוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַרְנָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַרְנָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַרְנָן (feminine plural possessed-form third-person)
קרניים (dual indefinite)
קַרְנַיִם (dual indefinite)
קרניי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַרְנַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַרְנֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הקרניים (definite dual)
הַקַּרְנַיִם (definite dual)
קַרְנֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קרנייך (feminine possessed-form second-person singular)
קַרְנַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַרְנֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַרְנֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַרְנֵי־ (construct dual)
קַרְנָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קַרְנֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קַרְנֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קַרְנֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

קרניים\קַרְנַיִם

Root
 ק־ר־ן (q-r-n)
From Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”). Cognate with Arabic قَرْن (qarn).

קַרְנֵי שֶׁמֶשׁ הָאַחֲרוֹנוֹת / קָרְנוּ בֵּין הֶעָלִים; / כִּתְמֵי אוֹר כְּדִינְרֵי זָהָב / שֻׁפְּכוּ בֵּין הַצְּלָלִים.

The last sun beams / shone between the leaves; / Stains of light like dinars of gold / spilled between the shadows.

qarnei shemesh ha'akharonot / qarnu bein he'alim; / kitmei 'or k'dinrei zahav / shupkhu bein hats'lalim

wind instruments
wind instruments#English

(music) horn, bugle (Any of several musical wind instruments.)


קרן

קָרַן (canonical)
karán (romanization)
קָרַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָרַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָרַנְתָּ (masculine past second-person singular)
קָרַנְתְּ (feminine past second-person singular)
קְרַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְרַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָרַן (masculine past singular third-person)
קָרְנָה (feminine past singular third-person)
קָרְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹרֵן (masculine present singular)
קוֹרֶנֶת (feminine present singular)
קוֹרְנִים (masculine plural present)
קוֹרְנוֹת (feminine plural present)
אֶקְרַן (feminine first-person future masculine singular)
נִקְרַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְרַן (future masculine second-person singular)
תִּקְרְנִי (feminine future second-person singular)
תִּקְרְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְרַנָּה (feminine future plural second-person)
יִקְרַן (future masculine singular third-person)
תִּקְרַן (feminine future singular third-person)
יִקְרְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְרַנָּה (feminine future plural third-person)
קְרַן (imperative masculine singular)
קִרְנִי (feminine imperative singular)
קִרְנוּ (imperative masculine plural)
קְרַנָּה (feminine imperative plural)

וְרָאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־פְּנֵי מֹשֶׁה כִּי קָרַן עוֹר פְּנֵי מֹשֶׁה

Tanach, [[s:he:T0234#לד_לה|34:35]], with translation of the English Standard Version:

the people of Israel would see the face of Moses, that the skin of Moses’ face was shining.

vəraú vənḗ-yisraél et-pənḗ mošé ki qarán 'or pənḗ mošé


קרן

he-noun

קֶרֶן • (kéren) f (plural indefinite קְרָנוֹת, singular construct קֶרֶן־, plural construct קַרְנוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

קֶרֶן (canonical)
kéren (romanization)
קְרָנוֹת (indefinite plural)
קֶרֶן־ (construct singular)
קַרְנוֹת־ (construct plural)

קֶרֶן לְהַשְׁקָעָה בִּנְכָסִים קְבוּעֵי הַכְנָסָה

the base price paid as compensation without the added penalty

capital, fund (money dedicated to a purpose)

fund, foundation, principal (company or organisation dedicated to a purpose)


תענית

תַּעֲנִיּוֹת

תַּעֲנִיּוֹת־

תַּעֲנִית • (ta'anít) f (plural indefinite תַּעֲנִיּוֹת, singular construct תַּעֲנִית־, plural construct תַּעֲנִיּוֹת־)

תַּעֲנִית (canonical)
ta'anít (romanization)
תַּעֲנִיּוֹת (indefinite plural)
תַּעֲנִית־ (construct singular)
תַּעֲנִיּוֹת־ (construct plural)

A fast: abstention from food and drink for a certain time, as an expression of grief or as a part of repentance.


קימונו

קִימוֹנוֹ • (kimóno) m

קִימוֹנוֹ (canonical)
kimóno (romanization)


באר

בְּאֵר • (be'ér) f (plural indefinite בְּאֵרוֹת)

בְּאֵר (canonical)
be'ér (romanization)
בְּאֵרוֹת (indefinite plural)

Root
 ב־א־ר (b-ʾ-r)
From Proto-Semitic *biʔr-.

וַתְּמַהֵר וַתְּעַר כַּדָּהּ אֶל־הַשֹּׁקֶת וַתָּרָץ עוֹד אֶל־הַבְּאֵר לִשְׁאֹב וַתִּשְׁאַב לְכָל־גְּמַלָּיו׃

Tanach, [[s:he:T0124#כד_כ|24:20]], with translation of the American Standard Version:

And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw, and drew for all his camels.

vat'mahér vat'ár kadáh 'el-hashoqet vatárotz 'ód 'el-hab'ér lish'óv vatish'áv l'khol-g'maláv.


באר

ביאר ביאר#Hebrew


באר

בָּאר / בָּר • (bár) m (plural indefinite בָּארִים / בָּרִים)

בָּאר (canonical)
בָּר (canonical)
bár (romanization)
בָּארִים (indefinite plural)
בָּרִים (indefinite plural)

bar, pub (place where alcohol is served)


חרק

חֶרֶק • (khérek) m (plural indefinite חֲרָקִים) [pattern: קֶטֶל]

חֶרֶק (canonical)
khérek (romanization)
חֲרָקִים (indefinite plural)

insect (an arthropod (in the Insecta class) characterized by six legs, up to four wings, and a chitinous exoskeleton)


חרק

חָרַק (canonical)
kharák (romanization)
חָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַק (masculine past singular third-person)
חָרְקָה (feminine past singular third-person)
חָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵק (masculine present singular)
חוֹרֶקֶת (feminine present singular)
חוֹרְקִים (masculine plural present)
חוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אחרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נחרוק (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תחרוק (future masculine second-person singular)
תַּחֲרֹק (future masculine second-person singular)
תַּחַרְקִי (feminine future second-person singular)
תַּחַרְקוּ (future masculine plural second-person)
תחרוקנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יחרוק (future masculine singular third-person)
יַחֲרֹק (future masculine singular third-person)
תחרוק (feminine future singular third-person)
תַּחֲרֹק (feminine future singular third-person)
יַחַרְקוּ (future masculine plural third-person)
תחרוקנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
חרוק (imperative masculine singular)
חֲרֹק (imperative masculine singular)
חִרְקִי (feminine imperative singular)
חִרְקוּ (imperative masculine plural)
חרוקנה (feminine imperative plural)
חֲרֹקְנָה (feminine imperative plural)
חָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַק (masculine past singular third-person)
חָרְקָה (feminine past singular third-person)
חָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵק (masculine present singular)
חוֹרֶקֶת (feminine present singular)
חוֹרְקִים (masculine plural present)
חוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אחרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נחרוק (feminine first-person future masculine plural)
נַחְרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תחרוק (future masculine second-person singular)
תַּחְרֹק (future masculine second-person singular)
תַּחְרְקִי (feminine future second-person singular)
תַּחְרְקוּ (future masculine plural second-person)
תחרוקנה (feminine future plural second-person)
תַּחְרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יחרוק (future masculine singular third-person)
יַחְרֹק (future masculine singular third-person)
תחרוק (feminine future singular third-person)
תַּחְרֹק (feminine future singular third-person)
יַחְרְקוּ (future masculine plural third-person)
תחרוקנה (feminine future plural third-person)
תַּחְרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
חרוק (imperative masculine singular)
חֲרֹק (imperative masculine singular)
חִרְקִי (feminine imperative singular)
חִרְקוּ (imperative masculine plural)
חרוקנה (feminine imperative plural)
חֲרֹקְנָה (feminine imperative plural)


יותר מדי

he-adv

יוֹתֵר מִדַּי

יוֹתֵר מִדַּי • (yotér midái)

יוֹתֵר מִדַּי (canonical)
yotér midái (romanization)

From יוֹתֵר (“more”) + מִדַּי (“too, overly, than sufficient”).

too much (literally, "more than sufficient")


חפיר

head

חֲפִיר • (khafír) m

חֲפִיר (canonical)
khafír (romanization)


שער מתרומם

he-noun

שַׁעַר מִתְרוֹמֵם

שַׁעַר מִתְרוֹמֵם • (shá'ar mitromém) m

שַׁעַר מִתְרוֹמֵם (canonical)
shá'ar mitromém (romanization)


אשתקד

he-adv

אֶשְׁתָּקַד • (eshtakád)

אֶשְׁתָּקַד (canonical)
eshtakád (romanization)

(formal) last year (in the year before this one)


גלובוס

he-noun

גְּלוֹבּוּס • (globus) m

גְּלוֹבּוּס (canonical)
globus (romanization)


מותק

מותק / מֹתֶק • (mótek) m [pattern: קֹטֶל]

Root
 מ־ת־ק (m-t-q)
From the root מ־ת־ק (m-t-q); related to מתוק (matók, “sweet”).


מותק

he-proper noun

מותק / מֹתֶק • (mótek) ? [pattern: קֹטֶל]


כלוב

he-noun

כְּלוּב • (kluv) m (plural indefinite כְּלוּבִים, singular construct כְּלוּב־, plural construct כְּלוּבֵי־)

כְּלוּב (canonical)
kluv (romanization)
כְּלוּבִים (indefinite plural)
כְּלוּב־ (construct singular)
כְּלוּבֵי־ (construct plural)

Root
 כ־ל־ב (k-l-b)
The word has cognates in multiple Semitic languages Classical Syriac ܟܘܠܒܫܐ (kalbāšā), Arabic كَلْبِشْ (kalbiš), and Tigrinya [script needed] (karba) and Amharic [script needed] (karabō) with metathesis of the consonant /ɹ/ and /l/. Which are likely related to Ancient Greek κλωβός (klōbós, “birdhouse”) and Old Armenian կողով (kołov).

cog

כִּכְלוּב מָלֵא עוֹף כֵּן בָּתֵּיהֶם מְלֵאִים מִרְמָה עַל כֵּן גָּדְלוּ וַיַּעֲשִׁירוּ.

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1105#ה_כז|5:27]], with translation of the English Standard Version:

Like a cage full of birds, their houses are full of deceit; therefore they have become great and rich;

וַיֹּאמֶר מָה אַתָּה רֹאֶה עָמוֹס וָאֹמַר כְּלוּב קָיִץ

Tanach, Amos [[s:he:T1508#ח_ב|8:2]], with translation of the English Standard Version:

And he said, “Amos, what do you see?” And I said, “A basket of summer fruit.”


דיו

he-noun

דְּיוֹ • (dyó) m or f (plural indefinite דְּיוֹאוֹת, singular construct דְּיוֹ־, plural construct דְּיוֹאֵי־)

דְּיוֹ (canonical)
dyó (romanization)
דְּיוֹאוֹת (indefinite plural)
דְּיוֹ־ (construct singular)
דְּיוֹאֵי־ (construct plural)

Compare with Aramaic דְּיוּתָא (dyōṯā) and Classical Syriac ܕܝܘܬܐ (dyōṯā), Arabic دَوَاة (dawāh).

cog

Aramaic דְּיוּתָא (dyōṯā)

וַיֹּאמֶר לָהֶם בָּרוּךְ מִפִּיו יִקְרָא אֵלַי אֵת כָּל־הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַאֲנִי כֹּתֵב עַל־הַסֵּפֶר בַּדְּיוֹ׃

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1136#לו_יח|36:18]], with translation of the Jewish Publication Society:

Then Baruch answered them: ‘He pronounced all these words unto me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.’

vayómer lahém barúkh mipív yikrá 'eláy 'ét kol-had'varím ha'éle va'aní kotév 'al-haséfer bad'yó.
wayyṓmer lāhem bārūḵ mippīw yiqrā ʾēlay ʾēṯ kol-haddəḇārīm hāʾḗlle waʾănī kōṯēḇ ʿal-hassḗp̄er baddəyō.

ink (a pigment (or dye)-based fluid used for writing, printing etc)


דיו

he-interj

דִּיוֹ • (díyo)


פרות

head

פֵּרוֹת • (perót) m

he-noun form

פֵּרוֹת • (perót) m

פֵּרוֹת (canonical)
perót (romanization)

פְּרִי פרי#Hebrew


פרות

head

פָּרוֹת • (parot) f

he-noun form

פָּרוֹת • (parot) f

פָּרוֹת (canonical)
parot (romanization)

פָּרָה פרה#Hebrew

פָּרָה פרה#Hebrew


פיזי

פִיזִי (canonical)
fízi (romanization)
פיזית (feminine)

Physical: tangible, concrete; involving bodily force or contact.


פסיכולוגיה

he-noun

פְּסִיכוֹלוֹגְיָה

פְּסִיכוֹלוֹגְיָה • (psikhologya) f

פְּסִיכוֹלוֹגְיָה (canonical)
psikhologya (romanization)

Ultimately from Renaissance Latin psychologia (coined by Marko Marulić from Ancient Greek ψυχή (psukhḗ, “soul”) + Ancient Greek -λογία (-logía, “study of”)).
Cognate with Russian психология (psixologija), Polish psychologia and other Slavic synonyms.

der

(uncountable) psychology (the study of the human mind)


מקרר

he-noun

מְקָרֵר • (m'karér) m (plural indefinite מְקָרֵרִים)

מְקָרֵר (canonical)
m'karér (romanization)
מְקָרֵרִים (indefinite plural)

refrigerator (appliance that refrigerates food)


בלשנות

בַּלְשָׁנוּת

בַּלְשָׁנוּת • (balshanút) f

בַּלְשָׁנוּת (canonical)
balshanút (romanization)

בַּלְשָׁן (balshán) + ־וּת (-út)

suffix

בַּלְשָׁן (balshán) + ־וּת (-út)


תריסר

he-noun

תְּרֵיסָרִים

תְּרֵיסְרֵי־

תְּרֵיסָר • (tresár) m (plural indefinite תְּרֵיסָרִים, singular construct תְּרֵיסַר־, plural construct תְּרֵיסְרֵי־)

תְּרֵיסָר (canonical)
tresár (romanization)
תְּרֵיסָרִים (indefinite plural)
תְּרֵיסַר־ (construct singular)
תְּרֵיסְרֵי־ (construct plural)

(religion) the twelve minor prophets, or their books as a unit


ביטוח

ביטוח / בִּטּוּחַ • (biṭṭúaḥ) m [pattern: קִטּוּל]

בִּטּוּחַ (canonical)
biṭṭúaḥ (romanization)


קטגוריה

קָטֵגוֹרְיָה

קָטֵגוֹרְיוֹת

קָטֵגוֹרְיָה • (kategórya) f (plural indefinite קָטֵגוֹרְיוֹת)

קָטֵגוֹרְיָה (canonical)
kategórya (romanization)
קָטֵגוֹרְיוֹת (indefinite plural)


תוכניתן

תָּכְנִיתָנִית

תוכניתן / תָּכְנִיתָן • (tokhnithán) m (plural indefinite תוכניתנים, feminine counterpart תוכניתנית / תָּכְנִיתָנִית)

תָּכְנִיתָן (canonical)
tokhnithán (romanization)
תוכניתנים (indefinite plural)
תוכניתנית (feminine)
תָּכְנִיתָנִית (feminine)

From תָּכְנִית (tokhnít, “a program”) + ־ן (-n, “forming nouns denoting one with a certain characteristic”).

affix

a programmer - someone who writes computer software.


זה עתה

he-adv

זֶה עַתָּה • (ze 'ata)

זֶה עַתָּה (canonical)
ze 'ata (romanization)


מתכנת

he-noun

מְתַכְנֵתִים

מְתַכְנֵתוֹת

מְתַכְנֵת • (m'takhnét) m (plural indefinite מְתַכְנֵתִים, feminine counterpart מְתַכְנֶתֶת) [pattern: מְקַטֵּל]

מְתַכְנֵת (canonical)
m'takhnét (romanization)
מְתַכְנֵתִים (indefinite plural)
מְתַכְנֶתֶת (feminine)

Root
 ת־כ־נ־ת (t-k-n-t)
Present participle of the verb תיכנת / תִּכְנֵת (tikhnét, “to program”), derived from the Biblical תָּכְנִית (tokhnít), used with the meaning program in modern Hebrew.

he-m

(computing) programmer (one who writes computer programs; a software developer) (male)


מתכנת

head

מְתַכְנֵת • (m'takhnét)

he-verb form

מְתַכְנֵת • (m'takhnét)

מְתַכְנֵת (canonical)
m'takhnét (romanization)

תיכנת / תִּכְנֵת
תיכנת#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of תיכנת / תִּכְנֵת.


אמפרסנד

he-noun

אָמְפֵּרְסָנְד

אָמְפֵּרְסָנְד • (ámpersand) m

אָמְפֵּרְסָנְד (canonical)
ámpersand (romanization)


תיכנת

he-verb

תיכנת / תִּכְנֵת • (tikhnét) (pi'el construction)

תִּכְנֵת (canonical)
tikhnét (romanization)
תיכנתתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּכְנַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תיכנתנו (feminine first-person masculine past plural)
תִּכְנַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תיכנתת (masculine past second-person singular)
תִּכְנַתָּ (masculine past second-person singular)
תיכנתת (feminine past second-person singular)
תִּכְנַתְּ (feminine past second-person singular)
תיכנתתם (masculine past plural second-person)
תִּכְנַתֶּם (masculine past plural second-person)
תיכנתתן (feminine past plural second-person)
תִּכְנַתֶּן (feminine past plural second-person)
תיכנת (masculine past singular third-person)
תִּכְנֵת (masculine past singular third-person)
תיכנתה (feminine past singular third-person)
תִּכְנְתָה (feminine past singular third-person)
תיכנתו (feminine masculine past plural third-person)
תִּכְנְתוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַכְנֵת (masculine present singular)
מְתַכְנֶתֶת (feminine present singular)
מְתַכְנְתִים (masculine plural present)
מְתַכְנְתוֹת (feminine plural present)
אֲתַכְנֵת (feminine first-person future masculine singular)
נְתַכְנֵת (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַכְנֵת (future masculine second-person singular)
תְּתַכְנְתִי (feminine future second-person singular)
תְּתַכְנְתוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַכְנֵתְנָה (feminine future plural second-person)
יְתַכְנֵת (future masculine singular third-person)
תְּתַכְנֵת (feminine future singular third-person)
יְתַכְנְתוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַכְנֵתְנָה (feminine future plural third-person)
תַּכְנֵת (imperative masculine singular)
תַּכְנְתִי (feminine imperative singular)
תַּכְנְתוּ (imperative masculine plural)
תַּכְנֵתְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ת־כ־נ־ת (t-k-n-t)
From תוכנית / תָּכְנִית (“program”).

he-m

תוכנית / תָּכְנִית (“program”)


יידיש

he-proper noun

יִידִישׁ • (Yidish) f

יִידִישׁ (canonical)
Yidish (romanization)

Yiddish (a West Germanic, or more specifically High German, language that developed from Middle High German dialects, with an admixture of vocabulary from multiple source languages including Hebrew-Aramaic, Romance, Slavic, English, etc., and mostly written in Hebrew characters which is used mainly among Ashkenazic Jews from central and eastern Europe)


כחול

כָּחֹל (canonical)
kaḥól (romanization)
כחולה (feminine)
כְּחֻלָּה (feminine)
כחולים (masculine plural)
כְּחֻלִּים (masculine plural)
כחולות (feminine plural)
כְּחֻלּוֹת (feminine plural)

Compare with Arabic كُحْلِيّ (kuḥliyy, “navy blue”) from كُحْل (kuḥl, “kohl”)

תְּכֵלֶת תכלת#Hebrew

blue, a darker shade than תְּכֵלֶת (tchélet)


קהילה

he-noun

קהילה / קְהִלָּה • (k'hilá) f (plural indefinite קהילות / קְהִלּוֹת, singular construct קהילת / קְהִלַּת־, plural construct קהילות / קְהִלּוֹת־)

קְהִלָּה (canonical)
k'hilá (romanization)
קהילות (indefinite plural)
קְהִלּוֹת (indefinite plural)
קהילת (construct singular)
קְהִלַּת־ (construct singular)
קהילות (construct plural)
קְהִלּוֹת־ (construct plural)

→ Dutch: kehilla

→ Ladino: קהילה

desctree

→ Yiddish: קהילה (kehile)
→ Dutch: kille, kehille

קהילות יהודיות

הקהילה הבינלאומית


ויקיפדיות

head

וִיקִיפֶּדְיוֹת

וִיקִיפֶּדְיוֹת • (vikipédyot)

he-noun form

וִיקִיפֶּדְיוֹת

וִיקִיפֶּדְיוֹת • (vikipédyot)

וִיקִיפֶּדְיוֹת (canonical)
vikipédyot (romanization)

ויקיפדיה ויקיפדיה#Hebrew

plural indefinite form of ויקיפדיה (vikipédya)


גנוסטיקה

he-proper noun

גְּנוֹסְטִיקָה

גְּנוֹסְטִיקָה • (gnostiqa) f

גְּנוֹסְטִיקָה (canonical)
gnostiqa (romanization)


סרבו־קרואטית

סֶרְבּוֹ־קְרוֹאָטִית

סֶרְבּוֹ־קְרוֹאָטִית • (serbo-kro'átit) f

סֶרְבּוֹ־קְרוֹאָטִית (canonical)
serbo-kro'átit (romanization)

Serbo-Croatian (the South Slavic language of which Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian are literary standards)

he:סרבו־קרואטית


בורא עולם

בּוֹרֵא עוֹלָם

בּוֹרֵא עוֹלָם • (bore' 'olam) m

בּוֹרֵא עוֹלָם (canonical)


גנוסטי

he-adj

גְּנוֹסְטִי • (gnosti) (feminine גנוסטית)

גְּנוֹסְטִי (canonical)
gnosti (romanization)
גנוסטית (feminine)


גנוסטי

he-noun

גְּנוֹסְטִי • (gnosti) m (feminine counterpart גנוסטית)


אזכיר

head

אַזְכִּיר • (azkír)

אַזְכִּיר (canonical)
azkír (romanization)

הזכיר הזכיר#Hebrew

first-person singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


תזכירי

הזכיר הזכיר#Hebrew

second-person feminine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


תזכירו

הזכיר הזכיר#Hebrew

second-person masculine plural future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


נזכיר

נַזְכִּיר • (nazkir)

he-verb form

נַזְכִּיר • (nazkir)

נַזְכִּיר (canonical)
nazkir (romanization)

הִזְכִּיר הזכיר#Hebrew

first-person plural future (prefix conjugation) of הִזְכִּיר (hizkir)


יזכיר

head

יַזְכִּיר • (yazkir)

he-verb form

יַזְכִּיר • (yazkir)

יַזְכִּיר (canonical)
yazkir (romanization)

הזכיר הזכיר#Hebrew

third-person masculine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


יזכירו

head

יַזְכִּירוּ • (yazkiru)

he-verb form

יַזְכִּירוּ • (yazkiru)

יַזְכִּירוּ (canonical)
yazkiru (romanization)

הזכיר הזכיר#Hebrew

third-person masculine plural future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


תזכיר

הזכיר הזכיר#Hebrew

second-person masculine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)

הזכיר הזכיר#Hebrew

third-person feminine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


דמקה

he-noun

דַּמְקָה • (dámka) f

דַּמְקָה (canonical)
dámka (romanization)

Borrowed from Russian да́мка (dámka, “the king in checkers/draughts”), possibly via Yiddish דאַמקע (damke). Semantically without doubt influenced by German Dame (“checkers, draughts”) and equivalent names for the game in most European languages, eventually from French jeu de dames.


הצגה

he-noun

הַצָּגָה • (hatzagá) f (plural indefinite הַצָּגוֹת) [pattern: הַקְטָלָה]

הַצָּגָה (canonical)
hatzagá (romanization)
הַצָּגוֹת (indefinite plural)

From הִצִּיג (hitsíg, “to perform, to display”).


רצפט

רֶצֶפְּט • (retzépt) m

רֶצֶפְּט (canonical)
retzépt (romanization)


כמו

he-prep

כְּמוֹ • (k'mó)

כְּמוֹ (canonical)
k'mó (romanization)
כְּמוֹ
כָּמוֹנִי (feminine first-person masculine singular)
כָּמֹנִי (feminine first-person masculine singular)
כָּמוֹנוּ (feminine first-person masculine plural)
כָּמֹנוּ (feminine first-person masculine plural)
כָּמוֹךָ (masculine second-person singular)
כָּמֹךָ (masculine second-person singular)
כָּמוֹךְ (feminine second-person singular)
כָּמֹךְ (feminine second-person singular)
כְּמוֹכֶם (masculine plural second-person)
כְּמֹכֶם (masculine plural second-person)
כְּמוֹכֶן (feminine plural second-person)
כְּמֹכֶן (feminine plural second-person)
כָּמוֹהוּ (masculine singular third-person)
כָּמֹהוּ (masculine singular third-person)
כָּמוֹהָ (feminine singular third-person)
כָּמֹהָ (feminine singular third-person)
כְּמוֹהֶם (masculine plural third-person)
כְּמֹהֶם (masculine plural third-person)
כְּמוֹהֶן (feminine plural third-person)
כְּמֹהֶן (feminine plural third-person)

he-prep-inflection

כְּמוֹ (k'mó)

כָּמוֹנִי / כָּמֹנִי (kamóni)

כָּמוֹךָ / כָּמֹךָ (kamókha)

כָּמוֹךְ / כָּמֹךְ (kamókh)

כָּמוֹהוּ / כָּמֹהוּ (kamóhu)

כָּמוֹהָ / כָּמֹהָ (kamóha)

כָּמוֹנוּ / כָּמֹנוּ (kamónu)

כְּמוֹכֶם / כְּמֹכֶם (k'mokhém)

כְּמוֹכֶן / כְּמֹכֶן (k'mokhén)

כְּמוֹהֶם / כְּמֹהֶם (k'mohém)

כְּמוֹהֶן / כְּמֹהֶן (k'mohén)

From כְּ־ (k'-, “like, as”) + מוֹ (mo, “what”, alteration of מָה). Compare Arabic كَمَا (kamā), Ge'ez ክመ (kəmä).

compound

כמו שאמרתי, אני אוהב לעזור לך.
k'mó she'amárti, aní ohév la'azór l'khá.
k'mó she'amárti, aní ohév la'azór lákh.
As I said, I love to help you.

וּבְרוּחַ אַפֶּיךָ נֶעֶרְמוּ מַיִם נִצְּבוּ כְמוֹ־נֵד נֹזְלִים קָפְאוּ תְהֹמֹת בְּלֶב־יָם׃

And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, [and] the depths were congealed in the heart of the sea.

uv'rúakh apékha ne'er'mú máyim nits'vú k'mó-néd noz'lím kaf'ú t'homót b'lév-yám.

גבורות
מִי כָמוֹךָ בַּעַל גְּבוּרוֹת וּמִי דוֹמֶה לָּךְ מֶלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה וּמַצְמִיחַ יְשׁוּעָה
mí khamókha bá'al g'vurót umí dóme lákh mélekh memít um'khayé umatsmíakh y'shu'á

Who is like You, O Master of mighty deeds, and who is comparable to You, O King Who causes death and restores life and makes salvation sprout!


התנהגויות

הִתְנַהֲגוּת התנהגות#Hebrew

(הִתְנַהֲגֻיּוֹת, hitnahaguyót) plural indefinite form of הִתְנַהֲגוּת (hitnahagút)

הִתְנַהֲגוּת התנהגות#Hebrew

(הִתְנַהֲגֻיּוֹת־, hitnahaguyót-) plural construct state form of הִתְנַהֲגוּת (hitnahagút)


ביומטריה

he-noun

בִּיּוֹמֶטְרִיָּה

בִּיּוֹמֶטְרִיָּה • (biyométriya) f

בִּיּוֹמֶטְרִיָּה (canonical)
biyométriya (romanization)

biometry (analysis of biological statistical data)


ינקות

יַנְקוּת • (yanqut) f (singular construct ינקות־)

יַנְקוּת (canonical)
yanqut (romanization)
ינקות־ (construct singular)


התנסה

he-verb

הִתְנַסָּה • (hitnasá) (hitpa'el construction)

הִתְנַסָּה (canonical)
hitnasá (romanization)
הִתְנַסֵּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַסֵּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַסֵּיתָ (masculine past second-person singular)
הִתְנַסֵּית (feminine past second-person singular)
הִתְנַסֵּיתֶם (masculine past plural second-person)
הִתְנַסֵּיתֶן (feminine past plural second-person)
הִתְנַסָּה (masculine past singular third-person)
הִתְנַסְּתָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַסּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַסֶּה (masculine present singular)
מִתְנַסָּה (feminine present singular)
מִתְנַסִּים (masculine plural present)
מִתְנַסּוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַסֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַסֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַסֶּה (future masculine second-person singular)
תִּתְנַסִּי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַסּוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַסֶּינָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַסֶּה (future masculine singular third-person)
תִּתְנַסֶּה (feminine future singular third-person)
יִתְנַסּוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַסֶּינָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַסֵּה (imperative masculine singular)
הִתְנַסִּי (feminine imperative singular)
הִתְנַסּוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַסֶּינָה (feminine imperative plural)


התנחלות

he-noun

הִתְנַחֲלוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְנַחֲלוּת • (hitnaḥalút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְנַחֲלוּת (canonical)
hitnaḥalút (romanization)

אנחנו לא התנחלות, אבא היה אומר, והספק שלי תמיד היה שם.

2018, Ofer Matan, Sicha Mekomit, "אמרתי לעצמי שאנחנו לא מתנחלים. אנחנו משהו אחר"

We're not a settlement, Dad would say, but my doubt was always there.

anákhnu ló hitnakhalút, ába hayá omér, v'hasafék shelí tamíd hayá shám.

settlement (a colony newly established; a place or region newly settled)


דולר

דּוֹלָר • (dólar) m (plural indefinite דּוֹלָרִים)

דּוֹלָר (canonical)
dólar (romanization)
דּוֹלָרִים (indefinite plural)

Borrowed from English dollar, from German Taler, abbreviation of Joachimstaler (literally “Valley of Joachim”).


הראה

he-verb

הֶרְאָה • (her'á) (hif'il construction, infinitive לְהַרְאוֹת, present מַרְאֶה, future יַרְאֶה, passive counterpart הוראה / הֻרְאָה)

הֶרְאָה (canonical)
her'á (romanization)
לְהַרְאוֹת (infinitive)
מַרְאֶה (present)
יַרְאֶה (future)
הוראה (passive)
הֻרְאָה (passive)
הֶרְאֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֶרְאֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶרְאֵיתָ (masculine past second-person singular)
הֶרְאֵית (feminine past second-person singular)
הֶרְאֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הֶרְאֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הֶרְאָה (masculine past singular third-person)
הֶרְאֲתָה (feminine past singular third-person)
הֶרְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְאֶה (masculine present singular)
מַרְאָה (feminine present singular)
מַרְאִים (masculine plural present)
מַרְאוֹת (feminine plural present)
אַרְאֶה (feminine first-person future masculine singular)
נַרְאֶה (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְאֶה (future masculine second-person singular)
תַּרְאִי (feminine future second-person singular)
תַּרְאוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְאֶינָה (feminine future plural second-person)
יַרְאֶה (future masculine singular third-person)
תַּרְאֶה (feminine future singular third-person)
יַרְאוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְאֶינָה (feminine future plural third-person)
הַרְאֵה (imperative masculine singular)
הַרְאִי (feminine imperative singular)
הַרְאוּ (imperative masculine plural)
הַרְאֶינָה (feminine imperative plural)

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ׃

Tanach, [[s:he:T0112#יב_א|12:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Now the Lord said unto Abram: ‘Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will show thee.

vayómer YHVH 'el-'avrám lekh-l'khá me'arts'khá umimoladt'khá umibéit 'avíkha 'el-ha'árets 'ashér 'ar'éka.
wayyṓmer YHWH ʾel-ʾaḇrām leḵ-ləḵā mēʾarṣəḵā ūmimmōlaḏtəḵā ūmibbēṯ ʾāḇī́ḵā ʾel-hāʾā́reṣ ʾăšer ʾarʾékkā.


הראה

הֻרְאָה (canonical)
hur'á (romanization)

הוראה הוראה#Hebrew


ג׳קסון

head

גֶ׳קְסוֹן • (jékson)

גֶ׳קְסוֹן (canonical)
jékson (romanization)


ג׳קסון

he-noun

גֶ׳קְסוֹן • (jékson) m

From English jigsaw, with influence from the above.


זיבה

זִיבָה • (zivá) f (singular construct זיבַת־)

זִיבָה (canonical)
zivá (romanization)
זיבַת־ (construct singular)


פניצילין

פֶּנִיצִילִין

פֶּנִיצִילִין • (penitsílin) m

פֶּנִיצִילִין (canonical)
penitsílin (romanization)


מונטנגרו

he-proper noun

מוֹנְטֶנֶגְרוֹ

מוֹנְטֶנֶגְרוֹ • (montenégro) f

מוֹנְטֶנֶגְרוֹ (canonical)
montenégro (romanization)

Balkan Peninsula
Balkan Peninsula#English

Montenegro (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


כש־

head

כְּשֶׁ־ • (k'she-)

כְּשֶׁ־ (canonical)
k'she- (romanization)

From כְּ־ (k'-, “like, as”) + שֶׁ־ (she-, “that, which”); compare כַּאֲשֶׁר (ka'ashér).

הוּא הָיָה אוֹמֵר אִם אֵין אֲנִי לִי. מִי לִי. וּכְשֶׁאֲנִי לְעַצְמִי. מָה אֲנִי. וְאִם לֹא עַכְשָׁיו. אֵימָתָי:

a. 10 B.C.E., Hillel the Elder, quoted in Pirkei Avot 1:14

He [Hillel] used to say, “If I am not for me, who is for me? And when I am for myself, what am I? And if not now, when?”

hû hāyâ ʾômēr ʾim ʾên ʾăniîlî, mî lî, uḵəšeʾănî ləʿaṣmî, mâ ʾănî, wəʾim lô ʿaḵšaw, ʾêmāṯāy.

גופה של קשישה בת 80 נמצאה היום (חמישי) בחדרה בבית האבות "מגדלי הים התיכון" כשעליה סימני אלימות רבים.
gufáh shél k'shishá bát 80 nimts'á hayóm (khamishí) b'khad'ráh bevéit ha'avót "migd'léi hayám hatikhón" k'she'aléiha simanéi alimút rabím.

2011 September 22, Yaniv Kubovich (יניב קובוביץ), Ha'Aretz, “[http:／www.haaretz.co.il/news/law/1.1480813 הקשישה נמצאה מתה בחדרה, המטפל קפץ מהבניין] (hak'shishá nimts'á méta b'khad'ráh, ham'tapél kafáts mehabinyán, “Elderly Woman Found Dead in Room, Caretaker Jumps from Building”)

The body of an 80-year-old woman was found today (Thursday) in her room in the "Mediterranean Towers" nursing home with many marks of violence on it [literally, when on it [are] many marks of violence].

(formal) With, with it being the case that.


פסגה

he-noun

פִּסְגָּה • (pisgá) f (plural indefinite פְּסָגוֹת, singular construct פִּסְגַּת־, plural construct פִּסְגּוֹת־)

פִּסְגָּה (canonical)
pisgá (romanization)
פְּסָגוֹת (indefinite plural)
פִּסְגַּת־ (construct singular)
פִּסְגּוֹת־ (construct plural)

Root
 פ־ס־ג (p-s-g)
Uncertain. One theory is that it derives from the root פ־ס־ג (p-s-g). Another is that it was originally a proper noun (including in at least some of its occurrences in the Bible).

a summit, peak (the highest point of a mountain)

a summit (a meeting of highest-level officials)


אומר

אומר / אֹמֶר • ('ómer) m (plural indefinite אֲמָרִים, plural construct אִמְרֵי־) [pattern: קֹטֶל]

אֹמֶר (canonical)
'ómer (romanization)
אֲמָרִים (indefinite plural)
אִמְרֵי־ (construct plural)

יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אֹמֶר וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה־דָּעַת׃ אֵין־אֹמֶר וְאֵין דְּבָרִים בְּלִי נִשְׁמָע קוֹלָם׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2619#|19:3‒4]], with translation of the Jewish Publication Society:

Day unto day uttereth speech, and night unto night revealeth knowledge; There is no speech, there are no words, neither is their voice heard.

yóm l'yóm yabía' 'ómer v'láyla l'láyla y'khave-dá'at. 'ein-'ómer v'éin d'varím b'lí nishmá' kolám.
yōm ləyōm yabbī́aʿ ʾṓmer wəláylā lləláylā yəḥawwe-dā́ʿaṯ. ʾēn-ʾṓmer wəʾēn dəḇārīm bəlī nišmāʿ qōlām.

יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי־פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2619#יט_טו|19:15]], with translation of the Jewish Publication Society:

Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable before Thee, O LORD, my Rock, and my Redeemer.

yihyú l'ratsón imrei-fí v'hegyón libí l'fanékha YHVH tsurí v'go'alí.
yihyū lərāṣōn ʾimrē-p̄ī wəheḡyōn libbī ləp̄ānéḵā YHWH ṣūrī wəḡōʾălī.


אומר

head

אוֹמֵר • (omér)

Masculine singular present participle and present tense of אמר (amár).


שמרתי

שָׁמַרְתִּי • (shamárti)

שָׁמַרְתִּי (canonical)
shamárti (romanization)

First-person singular past (suffix conjugation) of שמר (shamár).


סרביה

he-proper noun

סֶרְבְּיָה • (sérbiya) f

סֶרְבְּיָה (canonical)
sérbiya (romanization)

Serbia (a country on the Balkan Peninsula in Southeast Europe)


אופק אירועים

he-noun

אֹפֶק אֵרוּעִים

אופק אירועים

אופק אירועים / אֹפֶק אֵרוּעִים • (ofeq eru'im) m

אֹפֶק אֵרוּעִים (canonical)
ofeq eru'im (romanization)

event horizon
event horizon#English:_Q181741

he:אופק אירועים


אסטרופיזיקה

אַסְטְרוֹפִיזִיקָה

אַסְטְרוֹפִיזִיקָה • (astrofízika) f

אַסְטְרוֹפִיזִיקָה (canonical)
astrofízika (romanization)

he:אסטרופיזיקה


פסל

פֶּסֶל • (pésel) m (plural indefinite פְּסָלִים, singular construct פֶּסֶל־, plural construct פִּסְלֵי־) [pattern: קֶטֶל]

פֶּסֶל (canonical)
pésel (romanization)
פְּסָלִים (indefinite plural)
פֶּסֶל־ (construct singular)
פִּסְלֵי־ (construct plural)


פסל

פַּסָּל • (pasál) m (plural indefinite פַּסָּלִים, feminine counterpart פַּסֶּלֶת) [pattern: קַטָּל]

פַּסָּל (canonical)
pasál (romanization)
פַּסָּלִים (indefinite plural)
פַּסֶּלֶת (feminine)


פסל

פִּסֵּל (canonical)
pisél (romanization)

פיסל פיסל#Hebrew


פסל

he-verb

פָּסַל • (pasál) (pa'al construction, passive participle פָּסוּל, passive counterpart נִפְסַל)

פָּסַל (canonical)
pasál (romanization)
פָּסוּל (participle passive)
נִפְסַל (passive)
פָּסַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּסַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּסַלְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּסַלְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּסַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּסַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּסַל (masculine past singular third-person)
פָּסְלָה (feminine past singular third-person)
פָּסְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹסֵל (masculine present singular)
פּוֹסֶלֶת (feminine present singular)
פּוֹסְלִים (masculine plural present)
פּוֹסְלוֹת (feminine plural present)
אפסול (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְסֹל (feminine first-person future masculine singular)
נפסול (feminine first-person future masculine plural)
נִפְסֹל (feminine first-person future masculine plural)
תפסול (future masculine second-person singular)
תִּפְסֹל (future masculine second-person singular)
תִּפְסְלִי (feminine future second-person singular)
תִּפְסְלוּ (future masculine plural second-person)
תפסולנה (feminine future plural second-person)
תִּפְסֹלְנָה (feminine future plural second-person)
יפסול (future masculine singular third-person)
יִפְסֹל (future masculine singular third-person)
תפסול (feminine future singular third-person)
תִּפְסֹל (feminine future singular third-person)
יִפְסְלוּ (future masculine plural third-person)
תפסולנה (feminine future plural third-person)
תִּפְסֹלְנָה (feminine future plural third-person)
פסול (imperative masculine singular)
פְּסֹל (imperative masculine singular)
פִּסְלִי (feminine imperative singular)
פִּסְלוּ (imperative masculine plural)
פסולנה (feminine imperative plural)
פְּסֹלְנָה (feminine imperative plural)


שוברת קרח

he-noun

שׁוֹבֶרֶת קֶרַח

שׁוֹבְרוֹת קֶרַח

שׁוֹבֶרֶת קֶרַח • (shovéret kérakh) f (plural indefinite [שבר|שׁוֹבֶרֶת]]_קֶרַח " lang="he">שׁוֹבְרוֹת קֶרַח)

שׁוֹבֶרֶת קֶרַח (canonical)
shovéret kérakh (romanization)
שׁוֹבְרוֹת קֶרַח (indefinite plural)

/ʃoˈvɛʁɛt ˈkɛʁaχ/

icebreaker (ship designed to break through ice)


קרוא

קָרוּא (canonical)
karú (romanization)
קרואה (feminine)

Passive participle of קָרָא (kará, “to read, to call”).


טמפורה

טַמְפּוּרָה • (tem'púra) f

טַמְפּוּרָה (canonical)
tem'púra (romanization)

He-טַמְפּוּרָה.ogg


אוריגמי

אוֹרִיגָמִי • (origami) m

אוֹרִיגָמִי (canonical)
origami (romanization)

(uncountable, art) origami (the Japanese art of paper folding)


ארמני

he-adj

אַרְמֶנִיּוֹת

אַרְמֶנִי • (arméni) (feminine אַרְמֶנִית, masculine plural אַרְמֶנִים, feminine plural אַרְמֶנִיּוֹת)

אַרְמֶנִי (canonical)
arméni (romanization)
אַרְמֶנִית (feminine)
אַרְמֶנִים (masculine plural)
אַרְמֶנִיּוֹת (feminine plural)

Armenian: of, from, or pertaining to Armenia.


ארמני

he-noun

אַרְמֶנִי • (arméni) m (plural indefinite אַרְמֶנִים, singular construct אַרְמֶנִי־, feminine counterpart אַרְמֶנִית)

אַרְמֶנִי (canonical)
arméni (romanization)
אַרְמֶנִים (indefinite plural)
אַרְמֶנִי־ (construct singular)
אַרְמֶנִית (feminine)


רוצות

head

רוצות • (rotsót)

feminine plural present participle and present tense of רצה (ratsá)


רצתה

third-person feminine singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רוצים

רוֹצִים • (rotsím)

רוֹצִים (canonical)
rotsím (romanization)

masculine plural present participle and present tense of רצה (ratsá)


רצינו

first-person plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רציתי

first-person singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רציתן

second-person feminine plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רציתם

second-person masculine plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


תרצו

second-person masculine plural future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)


ירצה

יִרְצֶה • (yirtse)

he-verb form

יִרְצֶה • (yirtse)

יִרְצֶה (canonical)
yirtse (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

third-person masculine singular future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá)


תרצי

second-person feminine singular future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)


רצו

ratsú (romanization)
rátsu (romanization)

third-person plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)

third-person plural past (suffix conjugation) of רץ (rats)


תרצה

second-person masculine singular future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)

third-person feminine singular future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)


ירצו

head

יִרְצוּ • (yirtsu)

he-verb form

יִרְצוּ • (yirtsu)

יִרְצוּ (canonical)
yirtsu (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

third-person masculine plural future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá)


רצית

second-person masculine singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רצית

second-person feminine singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)