נטל

נָטַל (canonical)
natál (romanization)
נָטַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָטַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָטַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נָטַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נְטַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְטַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָטַל (masculine past singular third-person)
נָטְלָה (feminine past singular third-person)
נָטְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹטֵל (masculine present singular)
נוֹטֶלֶת (feminine present singular)
נוֹטְלִים (masculine plural present)
נוֹטְלוֹת (feminine plural present)
אטול (feminine first-person future masculine singular)
אֶטֹּל (feminine first-person future masculine singular)
ניטול (feminine first-person future masculine plural)
נִטֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תיטול (future masculine second-person singular)
תִּטֹּל (future masculine second-person singular)
תיטלי (feminine future second-person singular)
תִּטְּלִי (feminine future second-person singular)
תיטלו (future masculine plural second-person)
תִּטְּלוּ (future masculine plural second-person)
תיטולנה (feminine future plural second-person)
תִּטֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
ייטול (future masculine singular third-person)
יִטֹּל (future masculine singular third-person)
תיטול (feminine future singular third-person)
תִּטֹּל (feminine future singular third-person)
ייטלו (future masculine plural third-person)
יִטְּלוּ (future masculine plural third-person)
תיטולנה (feminine future plural third-person)
תִּטֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
נטול (imperative masculine singular)
נְטֹל (imperative masculine singular)
נִטְלִי (feminine imperative singular)
נִטְלוּ (imperative masculine plural)
נטולנה (feminine imperative plural)
נְטֹלְנָה (feminine imperative plural)

יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם כִּי נָטַל עָלָיו

Tanach, Lamentations [[s:he:T3203#ג_כח|3:28]], with Young's Literal Translation:

He sitteth alone, and is silent, For He hath laid [it] upon him.

שָׁלֹשׁ אָנֹכִי נוֹטֵל עָלֶיךָ בְּחַר־לְךָ אַחַת־מֵהֶם וְאֶעֱשֶׂה־לָּךְ

Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b24#כד_יב|24:12]]:

Three I am loading upon you: choose one of them, and I will do to you

shalśh aní notél alécha b'char-l'chá achat-mehém v'eese-lách

to load (something on someone), cause someone to bear (something)

נטל את המפתח ופתח את הפשפש ונכנס מבית המוקד לעזרה

(please add an English translation of this quotation)

פשט בעל הבית את ידו לחוץ ונתן לתוך ידו של עני, או שנטל מתוכה והבניס, בעל הבית חיב והעני פטור

[if] the lord of the house extended his hand to the outside and gave [something] into the hand of the poor man, or took something from [the poor man's hand] and brought [it] inside, the lord of the house is liable and the poor man is exempt.

pashat ba'al habayit yado lakhuts v'natan l'tokh yado shel ani, o shenatal mitokha v'hikhnis, ba'al habayit khayav v'he'ani patur.

שאמר הגזלן מעולם לא נכנסתי ולא נטלתי כלום

a. 1200, Maimonides, משנה תורה, גזילה ואבידה chapter 4

that the thief said, I never entered and I took nothing

sheamár hagazlán meolám ló nichnásti v'ló natálti k'lúm

השכים קודם עמוד השחר ונטל ידיו יש להסתפק אם צריך ליטול ידיו פעם אחרת כשיאור היום להעביר רוח רעה השורה על הידים

c. 1563, Joseph Karo, שלחן ערוך, אורח חיים chapter 4


נטל

ניטל ניטל#Hebrew


נטל

ניטל ניטל#Hebrew


נטל

he-noun

נֵטֶל • (nétel) m (singular construct נֵטֶל־) [pattern: קֵטֶל]

נֵטֶל (canonical)
nétel (romanization)
נֵטֶל־ (construct singular)

מֵי נֵטֶל

כֹּבֶד אֶבֶן וְנֵטֶל הַחוֹל וְכַעַס אֱוִיל כָּבֵד מִשְּׁנֵיהֶם

The weight of a stone and the load of sand — and the anger of a fool is weightier than the two of them.

kóved éven v'nétel hachól v'cháas evíl kavéd mishnehém


אוצרות

head

אוֹצָרוֹת • (otsarót)

אוֹצָרוֹת (canonical)
otsarót (romanization)

אוֹצָר אוצר#Hebrew

plural indefinite form of אוֹצָר (otsár)


אוצרות

אוֹצְרוֹת • (ots'rót)

אוֹצְרוֹת (canonical)
ots'rót (romanization)

אוֹצָר אוצר#Hebrew

plural construct state form of אוֹצָר (otsár)

אוֹצֶרֶת אוצרת#Hebrew

plural indefinite form of אוֹצֶרֶת (otséret)


אוצרות

אוֹצְרוֹת • (ots'rót)

אָצַר אצר#Hebrew

Feminine plural present participle and present tense of אָצַר (atsár)


אוצר

he-noun

אוֹצָר • (otsár) m (plural indefinite אוֹצָרוֹת, plural construct אוֹצְרוֹת־)

אוֹצָר (canonical)
otsár (romanization)
אוֹצָרוֹת (indefinite plural)
אוֹצְרוֹת־ (construct plural)
אוֹצָר (indefinite singular)
אוֹצָרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹצָרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹצָר (definite singular)
אוֹצָרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אוֹצָרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹצַרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹצַרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹצַר־ (construct singular)
אוֹצָרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹצָרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹצָרָם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹצָרָן (feminine plural possessed-form third-person)
אוֹצָרוֹת (indefinite plural)
אוצרותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹצְרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹצְרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹצָרוֹת (definite plural)
אוֹצְרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אוצרותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹצְרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹצְרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹצְרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹצְרוֹת־ (construct plural)
אוֹצְרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹצְרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹצְרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹצְרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

וַיִּקַּח אֶת־אֹצְרוֹת בֵּית־יהוה וְאֶת־אוֹצְרוֹת בֵּית הַמֶּלֶךְ וְאֶת־הַכֹּל לָקָח

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a14#יד_כו|14:26]], with translation of the King James Version:

And he took away the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house; he even took away all

vayiqqáẖ et-otsərót bēt-YHVH vəet-otsərót bēt hammélech vəet-hakkól laqáẖ

מִשְׂרַד הָאוֹצָר קִדֵּם אֶת הָרֵפוֹרְמָה בְּשׁוּק הַהוֹן.

The Office of the Treasury promoted the reform in the capital market.

Misrád ha-otsár qidém et ha-refórma b-shuq ha-hón.

A treasury (the collection of a state's funds).

וַיְהִי לִיחִזְקִיָּהוּ עֹשֶׁר וְכָבוֹד הַרְבֵּה מְאֹד וְאֹצָרוֹת עָשָׂה־לוֹ לְכֶסֶף וּלְזָהָב

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b32#לב_כז|32:27]], with translation of the King James Version:

And Hezekiah had exceeding much riches and honor: and he provided him treasuries for silver, and for gold

vayhí liẖizqiyáhu 'ósher vəchavód harbé məód vəotsarót asa-ló ləchésef uləzaháv

וְאוֹצְרוֹת יַיִן וְאוֹצְרוֹת שֶׁמֶן — אֵין צְרִיכִין בְּדִיקָה.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Pesachim 8a:

and wine cellars and oil storehouses do not require a search.

və-otsərót yáyin və-otsərót shémen, ēn tsərichín bədiqa.

(archaic) A treasury (building or the like for the storage of valuables).


אוצר

אוֹצֵר • (otsér) m (plural indefinite אוֹצְרִים, feminine counterpart אוֹצֶרֶת)

אוֹצֵר (canonical)
otsér (romanization)
אוֹצְרִים (indefinite plural)
אוֹצֶרֶת (feminine)

הָאוֹצֵר אַחְרַאי עַל הַמַּצָּגִים בַּמּוּזֵאוֹן.

The curator is responsible for the exhibits in the museum.

Ha-otser aḥráy 'al ha-matsagím ba-muzeón.

A curator (someone who manages a collection, as in a museum).


אוצר

head

אוֹצֵר • (otsér)

אָצַר אצר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of אָצַר (atsár).


פריימריז

(politics) Primaries, primary elections: preliminary elections to select a political party's candidate or candidates.

הפריימריז בניו המפשייר

(politics) Primaries, a primary, a primary election: a single such election.


זיוה

he-proper noun

זִיוָה • (zíva) f


משונים

head

משונים / מְשֻׁנִּים

משונים / מְשֻׁנִּים • (m'shuním)

מְשֻׁנִּים (canonical)
m'shuním (romanization)

משונה / מְשֻׁנֶּה
משונה#Hebrew

masculine plural indefinite form of משונה / מְשֻׁנֶּה (m'shuné)


מתוייר

he-adj

מתוייר / מְתֻיָּר • (m'tuyár) (feminine מתויירת, masculine plural מתויירים, feminine plural מתויירות)

מְתֻיָּר (canonical)
m'tuyár (romanization)
מתויירת (feminine)
מתויירים (masculine plural)
מתויירות (feminine plural)

מתויר מתויר#Hebrew


משונות

head

משונות / מְשֻׁנּוֹת

משונות / מְשֻׁנּוֹת • (m'shunót)

מְשֻׁנּוֹת (canonical)
m'shunót (romanization)

משונה / מְשֻׁנֶּה
משונה#Hebrew

feminine plural indefinite form of משונה / מְשֻׁנֶּה (m'shuné)


מתויר

he-adj

מתויר / מְתֻיָּר • (m'tuyár) (feminine מתוירת, masculine plural מתוירים, feminine plural מתוירות)

מְתֻיָּר (canonical)
m'tuyár (romanization)
מתוירת (feminine)
מתוירים (masculine plural)
מתוירות (feminine plural)

A passive participle, from the noun תייר (tayár, “tourist”).


התמלא

he-verb

הִתְמַלֵּא • (hitmalé) (hitpa'el construction)

הִתְמַלֵּא (canonical)
hitmalé (romanization)
הִתְמַלֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְמַלֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְמַלֵּאתָ (masculine past second-person singular)
הִתְמַלֵּאת (feminine past second-person singular)
הִתְמַלֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
הִתְמַלֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
הִתְמַלֵּא (masculine past singular third-person)
הִתְמַלְּאָה (feminine past singular third-person)
הִתְמַלְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְמַלֵּא (masculine present singular)
מִתְמַלֵּאת (feminine present singular)
מִתְמַלְּאִים (masculine plural present)
מִתְמַלְּאוֹת (feminine plural present)
אֶתְמַלֵּא (feminine first-person future masculine singular)
נִתְמַלֵּא (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְמַלֵּא (future masculine second-person singular)
תִּתְמַלְּאִי (feminine future second-person singular)
תִּתְמַלְּאוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְמַלֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יִתְמַלֵּא (future masculine singular third-person)
תִּתְמַלֵּא (feminine future singular third-person)
יִתְמַלְּאוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְמַלֶּאנָה (feminine future plural third-person)
הִתְמַלֵּא (imperative masculine singular)
הִתְמַלְּאִי (feminine imperative singular)
הִתְמַלְּאוּ (imperative masculine plural)
הִתְמַלֶּאנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) To fill up, to become full, to fill out physically.


הוכיח

הוֹכִיחַ • (hokhíakh) (hif'il construction, passive counterpart הוּכַח)

הוֹכִיחַ (canonical)
hokhíakh (romanization)
הוּכַח (passive)
הוֹכַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹכַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹכַחְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹכַחְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹכַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹכַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹכִיחַ (masculine past singular third-person)
הוֹכִיחָה (feminine past singular third-person)
הוֹכִיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹכִיחַ (masculine present singular)
מוֹכִיחָה (feminine present singular)
מוֹכִיחִים (masculine plural present)
מוֹכִיחוֹת (feminine plural present)
אוֹכִיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נוֹכִיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹכִיחַ (future masculine second-person singular)
תּוֹכִיחִי (feminine future second-person singular)
תּוֹכִיחוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹכַחְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹכִיחַ (future masculine singular third-person)
תּוֹכִיחַ (feminine future singular third-person)
יוֹכִיחוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹכַחְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹכֵחַ (imperative masculine singular)
הוֹכִיחִי (feminine imperative singular)
הוֹכִיחוּ (imperative masculine plural)
הוֹכַחְנָה (feminine imperative plural)


משונה

מְשֻׁנֶּה (canonical)
m'shuné (romanization)
משונה (feminine)
מְשֻׁנָּה (feminine)
משונים (masculine plural)
מְשֻׁנִּים (masculine plural)
משונות (feminine plural)
מְשֻׁנּוֹת (feminine plural)

משונה משונה#Hebrew

(מְשֻׁנָּה, m'shuná) feminine singular indefinite form of משונה.


מילא

מילא / מִלֵּא • (milé) (pi'el construction, passive counterpart מולא / מֻלָּא)

מִלֵּא (canonical)
milé (romanization)
מולא (passive)
מֻלָּא (passive)
מילאתי (feminine first-person masculine past singular)
מִלֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
מילאנו (feminine first-person masculine past plural)
מִלֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מילאת (masculine past second-person singular)
מִלֵּאתָ (masculine past second-person singular)
מילאת (feminine past second-person singular)
מִלֵּאת (feminine past second-person singular)
מילאתם (masculine past plural second-person)
מִלֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
מילאתן (feminine past plural second-person)
מִלֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
מילא (masculine past singular third-person)
מִלֵּא (masculine past singular third-person)
מילאה (feminine past singular third-person)
מִלְּאָה (feminine past singular third-person)
מילאו (feminine masculine past plural third-person)
מִלְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְמַלֵּא (masculine present singular)
מְמַלֵּאת (feminine present singular)
מְמַלְּאִים (masculine plural present)
מְמַלְּאוֹת (feminine plural present)
אֲמַלֵּא (feminine first-person future masculine singular)
נְמַלֵּא (feminine first-person future masculine plural)
תְּמַלֵּא (future masculine second-person singular)
תְּמַלְּאִי (feminine future second-person singular)
תְּמַלְּאוּ (future masculine plural second-person)
תְּמַלֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יְמַלֵּא (future masculine singular third-person)
תְּמַלֵּא (feminine future singular third-person)
יְמַלְּאוּ (future masculine plural third-person)
תְּמַלֶּאנָה (feminine future plural third-person)
מַלֵּא (imperative masculine singular)
מַלְּאִי (feminine imperative singular)
מַלְּאוּ (imperative masculine plural)
מַלֶּאנָה (feminine imperative plural)

Root
 מ־ל־א (m-l-ʾ)
From the root מ־ל־א (m-l-ʾ), forming words relating to fullness or completeness. Compare with מָלֵא (malé, “full”).

וּבָתִּים מְלֵאִים כָּל־טוּב אֲשֶׁר לֹא־מִלֵּאתָ

Tanach, [[s:he:T0506#ו_יא|6:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

and houses full of all good things, which thou didst not fill

יוני כלוך, עמוק בתוך הים
גלים גלים, יעלו על הגגות והבתים, יְמַלְּאוּ את הרחוב נהר גדול, וזה הכל

(transitive) To fill (something) up, to make (something) full.


מילא

he-interj

מֵילָא • (meilá)

Unknown. Originates from מִמֵּילָא (mímeilá, “by/of itself”), a Talmudic hapax legomenon.


אחזקה

he-noun

אַחְזָקָה • (akhzaká) f (plural indefinite אחזקות, singular construct אַחְזָקַת־, plural construct אחזקות־)

אַחְזָקָה (canonical)
akhzaká (romanization)
אחזקות (indefinite plural)
אַחְזָקַת־ (construct singular)
אחזקות־ (construct plural)

טיפול ואחזקה

חברת אחזקות


שוק שחור

שׁוּק שָׁחֹר

שוק שחור / שׁוּק שָׁחֹר • (shúk shakhór) m

שׁוּק שָׁחֹר (canonical)
shúk shakhór (romanization)

A black market: illegal trade, illegal economic activity.


זקוק

he-adj

זָקוּק • (zakúk) (feminine זְקוּקָה, masculine plural זְקוּקִים, feminine plural זְקוּקוֹת)

זָקוּק (canonical)
zakúk (romanization)
זְקוּקָה (feminine)
זְקוּקִים (masculine plural)
זְקוּקוֹת (feminine plural)

construed with לְ־ (l'-, “to”) in need (of)


זקוק

he-noun

זִקּוּק • (ziqúq) m

זִקּוּק (canonical)
ziqúq (romanization)

זיקוק זיקוק#Hebrew


גור

גּוּר • (gur) m (plural indefinite גּוּרִים, singular construct גּוּר־, plural construct גּוּרֵי־)

גּוּר (canonical)
gur (romanization)
גּוּרִים (indefinite plural)
גּוּר־ (construct singular)
גּוּרֵי־ (construct plural)

גור חתולים (or גור חתול) — gúr-khatulím (gúr-khatúl) — a kitten [literally a cats' (cat's) cub]

A cub, pup, kit, calf, puppy, kitten, or similar: a juvenile of any mammal species.


גור

head

גּוּר • (gur)

he-verb form

גּוּר • (gur)

Masculine singular imperative of גָּר (gar)


אפריקאי

he-adj

אַפְרִיקָאִי

אַפְרִיקָאִית

אַפְרִיקָאִי • (afrikái) (feminine אַפְרִיקָאִית, masculine plural אפריקאיים or אפריקאים, feminine plural אפריקאיות)

אַפְרִיקָאִי (canonical)
afrikái (romanization)
אַפְרִיקָאִית (feminine)
אפריקאיים (masculine plural)
אפריקאים (masculine plural)
אפריקאיות (feminine plural)

African: of, from, or pertaining to Africa.


אפריקאי

he-noun

אַפְרִיקָאִי

אַפְרִיקָאִי • (afrikái) m (plural indefinite אפריקאים, feminine counterpart אפריקאית)

אַפְרִיקָאִי (canonical)
afrikái (romanization)
אפריקאים (indefinite plural)
אפריקאית (feminine)

A (male) African: a (male) person from Africa.


חינוכי

he-adj

חינוכי / חִנּוּכִי • (khinukhí) (feminine חינוכית / חִנּוּכִית, masculine plural חינוכיים or חינוכים, feminine plural חינוכיות)

חִנּוּכִי (canonical)
khinukhí (romanization)
חינוכית (feminine)
חִנּוּכִית (feminine)
חינוכיים (masculine plural)
חינוכים (masculine plural)
חינוכיות (feminine plural)

Root
 ח־נ־ך (kh-n-k)
From חינוך (khinúkh, “education”) + ־י (í, “-ic, -al”).

affix

educational, scholastic: of or pertaining to education; serving to educate


חינוכי

head

חינוכי / חִנּוּכֵי־

חינוכי / חִנּוּכֵי־ • (khinukhéi-) m

he-noun form

חינוכי / חִנּוּכֵי־ • (khinukhéi-) m

חִנּוּכֵי־ (canonical)
khinukhéi- (romanization)

חינוך / חִנּוּךְ
חינוך#Hebrew

plural construct state form of חינוך / חִנּוּךְ (khinúkh)


אופטימלי

he-adj

אוֹפְּטִימָלִי

אוֹפְּטִימָלִית

אוֹפְּטִימָלִים

אוֹפְּטִימָלִיִּים

אוֹפְּטִימָלִיּוֹת

אוֹפְּטִימָלִי • (optimáli) (feminine אוֹפְּטִימָלִית, masculine plural אוֹפְּטִימָלִים or אוֹפְּטִימָלִיִּים, feminine plural אוֹפְּטִימָלִיּוֹת)

אוֹפְּטִימָלִי (canonical)
optimáli (romanization)
אוֹפְּטִימָלִית (feminine)
אוֹפְּטִימָלִים (masculine plural)
אוֹפְּטִימָלִיִּים (masculine plural)
אוֹפְּטִימָלִיּוֹת (feminine plural)

Ultimately from Latin optimus.
Cognate with the word optimal such as in English or German, as well as its Slavic cousins like Russian оптимальный (optimalʹnyj), Polish optymalny, etc.

Optimal: being the most favorable or the best.


בר מינן

head

בַּר מִינַן • (bár minán)

בַּר מִינַן (canonical)
bár minán (romanization)

From Aramaic, meaning “outside of us”. The noun is first attested in writings of the twelfth or thirteenth century; the interjection derives from the noun.

וכן הוא כל זמן שישראל עושים רצונו של מקום נחש כופף ראשו ולהפך בר מינן.

1742, Chaim ibn Attar, Ohr ha-Chaim, commentary on Genesis 3

So it is, as long as Israel obeys the will of G-d, a snake will bow his head, and otherwise — may it not happen to us.

v'khén hú kól z'mán sheyisra'él osím r'tsonó shél hamakóm nakhásh koféf roshó v'lahéfekh bár minán.


בר מינן

בַּר מִינַן • (bár minán)

כן אם בר מינן מת באותה דירה אין לשפוך את מי המצות.

a. 1556, Yaakov ben Moshe Levi Moelin et al., Minhagei Maharil, “הלכות מים לישת מצות” (halakhót máyim lishát matsót, “Laws of the Water for Making Matzah”)

Even if a deceased person dies in the same apartment, one does not spill the matzah water.

kén ím bár minán mét b'otá dirá éin lishpókh ét méi hamatsót.

פעם אחת היה בר מינן בערב פסח, ואמר מהר"ש שאסורים כל העם לסעוד עד שהוציאו המת לבית הקברות.

a. 1556, Yaakov ben Moshe Levi Moelin et al., Minhagei Maharil, “הלכות ערב פסח” (halakhót érev pésakh, “Laws of Passover Eve”)

Once there was a deceased person on Passover Eve, and M.H.R.Sh said that everyone was forbidden to dine until they had taken the dead person out to the cemetery.

pá'am akhát hayá bár minán b'érev-pésakh, v'amár M.H.R.Sh. she'asurím kól ha'ám lis'ód ád shehotsí'u hamét l'véit k'varót.

(archaic, idiomatic) One who has passed away, deceased, died.


אינפורמציה

he-noun

אִינְפוֹרְמַצְיָה

אִינְפוֹרְמַצְיוֹת

אִינְפוֹרְמַצְיָה • (informátsya) f (plural indefinite אִינְפוֹרְמַצְיוֹת)

אִינְפוֹרְמַצְיָה (canonical)
informátsya (romanization)
אִינְפוֹרְמַצְיוֹת (indefinite plural)

Internationalism, ultimately from Latin informatio with the suffix ־ציה (tzia) slapped onto it.
Cognate with Russian информация (informacija), Polish informacja and other Slavic derivatives.

קיבלתי אינפורמציה מלאה על הפיגוע.

I received complete information about the injury.

Information, data: a grouping of facts about a given situation.


אטרקטיבי

he-adj

אַטְרַקְטִיבִי

אַטְרַקְטִיבִית

אַטְרַקְטִיבִים

אַטְרַקְטִיבִיִּים

אַטְרַקְטִיבִיּוֹת

אַטְרַקְטִיבִי • (atraktívi) (feminine אַטְרַקְטִיבִית, masculine plural אַטְרַקְטִיבִים or אַטְרַקְטִיבִיִּים, feminine plural אַטְרַקְטִיבִיּוֹת)

אַטְרַקְטִיבִי (canonical)
atraktívi (romanization)
אַטְרַקְטִיבִית (feminine)
אַטְרַקְטִיבִים (masculine plural)
אַטְרַקְטִיבִיִּים (masculine plural)
אַטְרַקְטִיבִיּוֹת (feminine plural)


פריגיאה

he-noun

פֶּרִיגֵיאָה

פֶּרִיגֵיאָה • (perigéa) f

פֶּרִיגֵיאָה (canonical)
perigéa (romanization)

Perigee: the point, in an orbit about the Earth, that is closest to the Earth.

he:אפוגיאה ופריגיאה


הוחלט

he-verb

הוחלט / הֻחְלַט • (hukhlát) (huf'al construction, active counterpart הֶחְלִיט)

הֻחְלַט (canonical)
hukhlát (romanization)
הֶחְלִיט (active)
הוחלטתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻחְלַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוחלטנו (feminine first-person masculine past plural)
הֻחְלַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוחלטת (masculine past second-person singular)
הֻחְלַטְתָּ (masculine past second-person singular)
הוחלטת (feminine past second-person singular)
הֻחְלַטְתְּ (feminine past second-person singular)
הוחלטתם (masculine past plural second-person)
הֻחְלַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוחלטתן (feminine past plural second-person)
הֻחְלַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוחלט (masculine past singular third-person)
הֻחְלַט (masculine past singular third-person)
הוחלטה (feminine past singular third-person)
הֻחְלְטָה (feminine past singular third-person)
הוחלטו (feminine masculine past plural third-person)
הֻחְלְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוחלט (masculine present singular)
מֻחְלָט (masculine present singular)
מוחלטת (feminine present singular)
מֻחְלֶטֶת (feminine present singular)
מוחלטים (masculine plural present)
מֻחְלָטִים (masculine plural present)
מוחלטות (feminine plural present)
מֻחְלָטוֹת (feminine plural present)
אוחלט (feminine first-person future masculine singular)
אֻחְלַט (feminine first-person future masculine singular)
נוחלט (feminine first-person future masculine plural)
נֻחְלַט (feminine first-person future masculine plural)
תוחלט (future masculine second-person singular)
תֻּחְלַט (future masculine second-person singular)
תוחלטי (feminine future second-person singular)
תֻּחְלְטִי (feminine future second-person singular)
תוחלטו (future masculine plural second-person)
תֻּחְלְטוּ (future masculine plural second-person)
תוחלטנה (feminine future plural second-person)
תֻּחְלַטְנָה (feminine future plural second-person)
יוחלט (future masculine singular third-person)
יֻחְלַט (future masculine singular third-person)
תוחלט (feminine future singular third-person)
תֻּחְלַט (feminine future singular third-person)
יוחלטו (future masculine plural third-person)
יֻחְלְטוּ (future masculine plural third-person)
תוחלטנה (feminine future plural third-person)
תֻּחְלַטְנָה (feminine future plural third-person)

Passive of הֶחְלִיט (hekhlít), from the root ח־ל־ט (kh-l-t).

הוחלט לא לבטל את האירוע.

[It] was decided not to cancel the event.


החג

head

הֶחָג or הָחַג • (heḥág or haḥag)

הֶחָג (canonical)
הָחַג (canonical)
heḥág (romanization)
haḥag (romanization)


החג

he-proper noun

הֶחָג • (heḥág) m


הרחיב

he-verb

הִרְחִיב • (hirkhív) (hif'il construction)

הִרְחִיב (canonical)
hirkhív (romanization)
הִרְחַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִרְחַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִרְחַבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִרְחַבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִרְחַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִרְחַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִרְחִיב (masculine past singular third-person)
הִרְחִיבָה (feminine past singular third-person)
הִרְחִיבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְחִיב (masculine present singular)
מַרְחִיבָה (feminine present singular)
מַרְחִיבִים (masculine plural present)
מַרְחִיבוֹת (feminine plural present)
אַרְחִיב (feminine first-person future masculine singular)
נַרְחִיב (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְחִיב (future masculine second-person singular)
תַּרְחִיבִי (feminine future second-person singular)
תַּרְחִיבוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְחֵבְנָה (feminine future plural second-person)
יַרְחִיב (future masculine singular third-person)
תַּרְחִיב (feminine future singular third-person)
יַרְחִיבוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְחֵבְנָה (feminine future plural third-person)
הַרְחֵב (imperative masculine singular)
הַרְחִיבִי (feminine imperative singular)
הַרְחִיבוּ (imperative masculine plural)
הַרְחֵבְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To widen (something), to expand: to make something wider or bigger.

(transitive) To expand upon (one's words or comments), to elaborate upon.

(intransitive) With implicit direct object.


חג

he-noun

חַג • (khág) m (plural indefinite חַגִּים, singular construct חַג־, plural construct חַגֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

חַג (canonical)
khág (romanization)
חַגִּים (indefinite plural)
חַג־ (construct singular)
חַגֵּי־ (construct plural)

Root
 ח־ג־ג (kh-g-g)
Cognate to Arabic حَجّ (ḥajj, “pilgrimage”).

holiday (day on which a festival or celebration is observed)

(Judaism) any of Passover, Shavuot, Sukkot, or Shemini Atzeret


חג

he-proper noun

הֶחָג • (hekhág)

(definite, archaic, Judaism) Tabernacles


חג

חָג (canonical)
chág (romanization)
חַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חַגְתָּ (masculine past second-person singular)
חַגְתְּ (feminine past second-person singular)
חַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
חַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָג (masculine past singular third-person)
חָגָה (feminine past singular third-person)
חָגוּ (feminine masculine past plural third-person)
חָג (masculine present singular)
חָגָה (feminine present singular)
חָגִים (masculine plural present)
חָגוֹת (feminine plural present)
אָחוּג (feminine first-person future masculine singular)
נָחוּג (feminine first-person future masculine plural)
תָּחוּג (future masculine second-person singular)
תָּחוּגִי (feminine future second-person singular)
תָּחוּגוּ (future masculine plural second-person)
תחוגנה (feminine future plural second-person)
תָּחֹגְנָה (feminine future plural second-person)
יָחוּג (future masculine singular third-person)
תָּחוּג (feminine future singular third-person)
יָחוּגוּ (future masculine plural third-person)
תחוגנה (feminine future plural third-person)
תָּחֹגְנָה (feminine future plural third-person)
חוּג (imperative masculine singular)
חוּגִי (feminine imperative singular)
חוּגוּ (imperative masculine plural)
חוגנה (feminine imperative plural)
חֹגְנָה (feminine imperative plural)


יהיה

head

יִהְיֶה • (yihyé)

יִהְיֶה (canonical)
yihyé (romanization)

וְהָיָה הוּא יִהְיֶה־לְּךָ לְפֶה וְאַתָּה תִּהְיֶה־לּוֹ לֵאלֹהִים

Tanach, [[s:he:T0204#ד_טז|4:16]], with translation of the Darby Bible:

and it shall come to pass that he shall be to thee for a mouth, and thou shalt be to him for God

v'hayá hú yihye-l'chá l'fé v'atá tihye-ló l'elohím

הָיָה היה#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of הָיָה (hayá).


תהיה

תִּהְיֶה • (tihyé)

תִּהְיֶה (canonical)
tihyé (romanization)

v'hayá hú yihye-l'chá l'fé v'atá tihye-ló lelohím

הָיָה היה#Hebrew

Second-person masculine singular future (prefix conjugation) of הָיָה (hayá).

וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה אֲשֶׁר בְּאַרְצֶךָ תִּהְיֶה כָל־תְּבוּאָתָהּ לֶאֱכֹל

Tanach, [[s:he:T0325#כה_ז|25:7]], with translation of the Darby Bible:

and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land: all the produce thereof shall be for food

v'livhemt'chá v'lachayá ashér b'artsécha tihyé chol-t'vuatáh leechól

הָיָה היה#Hebrew

Third-person feminine singular future (prefix conjugation) of הָיָה (hayá).


תקח

תִּקַּח • (tikách)

תִּקַּח (canonical)
tikách (romanization)

וְאֶת־הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדֶךָ

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יז|4:17]], with translation of the King James Version:

And thou shalt take this rod in thine hand

לָקַח לקח#Hebrew

Second-person masculine singular future (prefix conjugation) of לָקַח (lakách).

וּבַיּוֹם הַשְּׁמִינִי תִּקַּח־לָהּ שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה

Tanach, [[s:he:T0315#טו_כט|15:29]], with translation of the King James Version:

And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons

uvayóm hash'miní tikach-láh sh'té torím ó sh'né b'né yoná

לָקַח לקח#Hebrew

Third-person feminine singular future (prefix conjugation) of לָקַח (lakách).


תעשה

תַּעֲשֶׂה • (taʿaśeh)

תַּעֲשֶׂה (canonical)
taʿaśeh (romanization)

וְאֶת־הַמַּטֶּה הַזֶּה תִּקַּח בְּיָדֶךָ אֲשֶׁר תַּעֲשֶׂה־בּוֹ אֶת־הָאֹתֹת׃

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יז|4:17]], with translation of the New American Standard Bible:

You shall take in your hand this staff, with which you shall perform the signs.”

v-et hamatéh hazéh tiqáḥ b-yadékha asher taʿaśeh bo et ha-otót

עָשָׂה עשה#Hebrew

Second-person masculine singular future (prefix conjugation) of עָשָׂה (ʿasá).

קִנְאַת יְהוָה צְבָאוֹת תַּעֲשֶׂה־זֹּאת׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1009#ט_ו|9:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

The zeal of the LORD of hosts doth perform this.

עָשָׂה עשה#Hebrew

Third-person feminine singular future (prefix conjugation) of עָשָׂה (ʿasáh).


תעשה

תֵּעָשֶׂה • (teʿaséh)

תֵּעָשֶׂה (canonical)
teʿaséh (romanization)

בָּאוּ אֵצֶל משֶׁה וְאָמְרוּ: משֶׁה רַבֵּנוּ, תֵּעָשֶׂה אַתְּ פְּרוֹזְבְּיוֹן שָׁלִיחַ בֵּינוֹתֵינוּ

ca. 650-800, Shir haShirim Rabbah, Parashah 1, Section 2:4

And they came by Moses and said, "Moses our master, you will be made, by force, an emmissary between us.

Bá-u étzel Moshé v-amrú: Moshé Rabbéinu, teʿaséh át prozbyón shalíaḥ beinotéinu.

נַעֲשָׂה נעשה#Hebrew

Second-person masculine singular future (prefix conjugation) of נַעֲשָׂה (naʿasáh).

שֵׁשֶׁת יָמִים תֵּעָשֶׂה מְלָאכָה

Tanach, [[s:he:T0323#כג_ג|23:3]], with translation of the King James Version:

נַעֲשָׂה נעשה#Hebrew

Third-person feminine singular future (prefix conjugation) of נַעֲשָׂה (naʿasáh).


נעשה

he-verb

נַעֲשָׂה • (na'asá) (nif'al construction, active counterpart עָשָׂה)

נַעֲשָׂה (canonical)
na'asá (romanization)
עָשָׂה (active)
נַעֲשֵׂיתִי (feminine first-person masculine past singular)
נַעֲשֵׂינוּ (feminine first-person masculine past plural)
נַעֲשֵׂיתָ (masculine past second-person singular)
נַעֲשֵׂית (feminine past second-person singular)
נַעֲשֵׂיתֶם (masculine past plural second-person)
נַעֲשֵׂיתֶן (feminine past plural second-person)
נַעֲשָׂה (masculine past singular third-person)
נַעַשְׂתָה (feminine past singular third-person)
נַעֲשׂוּ (feminine masculine past plural third-person)
נַעֲשֶׂה (masculine present singular)
נַעֲשֵׂית (feminine present singular)
נַעֲשִׂים (masculine plural present)
נַעֲשׂוֹת (feminine plural present)
איעשה (feminine first-person future masculine singular)
אֵעָשֶׂה (feminine first-person future masculine singular)
ניעשה (feminine first-person future masculine plural)
נֵעָשֶׂה (feminine first-person future masculine plural)
תיעשה (future masculine second-person singular)
תֵּעָשֶׂה (future masculine second-person singular)
תיעשי (feminine future second-person singular)
תֵּעָשִׂי (feminine future second-person singular)
תיעשו (future masculine plural second-person)
תֵּעָשׂוּ (future masculine plural second-person)
תיעשינה (feminine future plural second-person)
תֵּעָשֶׂינָה (feminine future plural second-person)
ייעשה (future masculine singular third-person)
יֵעָשֶׂה (future masculine singular third-person)
תיעשה (feminine future singular third-person)
תֵּעָשֶׂה (feminine future singular third-person)
ייעשו (future masculine plural third-person)
יֵעָשׂוּ (future masculine plural third-person)
תיעשינה (feminine future plural third-person)
תֵּעָשֶׂינָה (feminine future plural third-person)
היעשה (imperative masculine singular)
הֵעָשֵׂה (imperative masculine singular)
היעשי (feminine imperative singular)
הֵעָשִׂי (feminine imperative singular)
היעשו (imperative masculine plural)
הֵעָשׂוּ (imperative masculine plural)
היעשינה (feminine imperative plural)
הֵעָשֶׂינָה (feminine imperative plural)

כָּכָה יֵעָשֶׂה לָאִישׁ אֲשֶׁר הַמֶּלֶךְ חָפֵץ בִּיקָרוֹ

Tanach, Esther [[s:he:T3306#ו_יא|6:11]], with translation of the Darby Bible:

Thus shall it be done to the man whom the king delights to honour!

kácha yeasé laísh ashér hamélech chaféts bikaró

וְכָל־מִנְחָה אֲשֶׁר תֵּאָפֶה בַּתַּנּוּר וְכָל־נַעֲשָׂה בַמַּרְחֶשֶׁת וְעַל־מַחֲבַת לַכֹּהֵן הַמַּקְרִיב אֹתָהּ לוֹ תִהְיֶה

Tanach, [[s:he:T0307#ז_ט|7:9]], with Young's Literal Translation:

and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, [is] the priest's who is bringing it near; it is his

v'chol-minchá ashér teafé batanúr v'chol-na'asá vamarchéshet v'al-machavát lakohén hamakrív otáh ló tihyé

to be made, created, brought into being.

מי שהיה יודע לחבירו עדות עד שלא נעשה חתנו ונעשה חתנו… הרי זה פסול

c. 1170–1180, Maimonides, משנה תורה, עדות chapter 14

Someone who knew testimony of his friend when he had not yet become his son-in-law, and became his son-in-law,… he is invalid [as a witness]

פִּתְאוֹם כְּשֶׁלֹא בָּאת, / אֲנִי רָצִיתִי כָּל כָּךְ, / וּפִתְאוֹם כְּשֶׁלֹּא בָּאת / נַעֲשָׂה לִי קַר,

1979, Shlomo Artzi (lyrics and music), “פִּתְאוֹם כְּשֶׁלֹא בָּאת [Suddenly When You Didn't Come]”:

Suddenly when you didn't come, / I wanted very much, / And suddenly when you didn't come, / I became cold,


נעשה

head

נַעֲשֶׂה • (na'asé)

נַעֲשֶׂה (canonical)
na'asé (romanization)

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ

Tanach, [[s:he:T0101#א_כו|1:26]], with translation of the King James Version:

And God said, Let us make man in our image, after our likeness

vayómer elohím na'asé adám b'tsalménu kidmuténu

עָשָׂה עשה#Hebrew

First-person plural future (prefix conjugation) of עָשָׂה (asá).


מחויב

he-adj

מחויב / מְחֻיָּב • (m'khuyáv) (feminine מחויבת / מְחֻיֶּבֶת, masculine plural מחויבים / מְחֻיָּבִים, feminine plural מחויבות / מְחֻיָּבוֹת)

מְחֻיָּב (canonical)
m'khuyáv (romanization)
מחויבת (feminine)
מְחֻיֶּבֶת (feminine)
מחויבים (masculine plural)
מְחֻיָּבִים (masculine plural)
מחויבות (feminine plural)
מְחֻיָּבוֹת (feminine plural)

הנשיא ביידן ואני מחויבים באופן מלא למאבק באנטישמיות.

2021 November 7, unidentified translator, Kamala Harris (speaker), quoted in “קמלה האריס: 'הנשיא ביידן ואני מחויבים למאבק באנטישמיות'”, Channel 13 News

President Joe Biden and I are fully committed to fighting antisemitism.

hanasí báiden v'aní m'khuyavím b'ófen malé lama'avák b'antishémiyut.


גדי

he-noun

גְּדִי • (gdí) m (plural indefinite גְּדָיִים, feminine counterpart גְּדִיָּה, Biblical Hebrew pausal form גֶּדִי) [pattern: קֶטֶל]

גְּדִי (canonical)
gdí (romanization)
גְּדָיִים (indefinite plural)
גְּדִיָּה (feminine)
form גֶּדִי (Biblical-Hebrew pausal)

Root
 ג־ד־ה (g-d-h)
Cognate with Akkadian 𒂵𒁕𒅀 (gadû), Arabic جَدْي (jady), Aramaic גַּדְיָא (gaḏyā).

לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ׃

Thou shalt not seethe a kid in its mother’s milk.

lo-t'vashél gdí bakhalév 'imó.
lō-ṯəḇaššēl gəḏī baḥălēḇ ʾimmō.

לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ׃

לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ׃

וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_ו|11:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

v'gár z'év 'im-kéves v'namér 'im-gdí yirbáts v'égel ukh'fír um'rí yakhdáv v'ná'ar katón nohég bám.
wəḡār zəʾēḇ ʿim-kéḇeś wənāmēr ʿim-gəḏī yirbāṣ wəʿḗḡel ūḵəp̄īr ūmərī yaḥdāw wnáʿar qāṭōn nōhēḡ bām.


גדי

גְּדִי • (g'dí) m

(astrology) Capricorn (: The zodiac sign for the goat, ruled by Saturn and covering December 22 – January 20 (tropical astrology) or January 15 – February 14 (sidereal astrology))


גדי

he-proper noun

גָּדִי • (gádi)

a diminutive, Gadi, of the male given name גָּד (gad)


אשובה

head

אָשׁוּבָה • (ashúva)

אָשׁוּבָה (canonical)
ashúva (romanization)

אֵלְכָה נָּא וְאָשׁוּבָה אֶל־אַחַי אֲשֶׁר־בְּמִצְרַיִם

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יח|4:18]], with translation of Aryeh Kaplan:

I would like to leave and return to my people in Egypt

élcha ná v'ashúva el-acháy asher-b'mitsráyim

First-person singular cohortative (prefix conjugation) of שָׁב (sháv).


אלכה

אֵלְכָה • (elchá)

אֵלְכָה (canonical)
elchá (romanization)

כִּי זָנְתָה אִמָּם הֹבִישָׁה הוֹרָתָם כִּי אָמְרָה אֵלְכָה אַחֲרֵי מְאַהֲבַי נֹתְנֵי לַחְמִי וּמֵימַי צַמְרִי וּפִשְׁתִּי שַׁמְנִי וְשִׁקּוּיָי

Tanach, Hosea [[s:he:T1302#ב_ז|2:7]], with translation of the King James Version:

For their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, I will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.

kí zan'tá imám hovísha horatám kí am'rá elchá acharé m'ahaváy not'né lachmí umemáy tsamrí ufishtí shamní v'shikuyáy

הָלַךְ הלך#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of הָלַךְ (halách).


בוודאי

he-adv

בוודאי / בְּוַדַּאי • (b'vadáy)

בְּוַדַּאי (canonical)
b'vadáy (romanization)

זֶה בְּוַדַּאי הַמָּקוֹם.

This must be the place. [literally: This is certainly the place]


נוף

he-noun

נוֹף • (nof) m (plural indefinite נופים, singular construct נוֹף־)

נוֹף (canonical)
nof (romanization)
נופים (indefinite plural)
נוֹף־ (construct singular)


קואליציה

קוֹאָלִיצְיָה

קוֹאָלִיצְיוֹת

קוֹאָלִיצְיַת־

קוֹאָלִיצְיוֹת־

קוֹאָלִיצְיָה • (ko'alítsya) f (plural indefinite קוֹאָלִיצְיוֹת, singular construct קוֹאָלִיצְיַת־, plural construct קוֹאָלִיצְיוֹת־)

קוֹאָלִיצְיָה (canonical)
ko'alítsya (romanization)
קוֹאָלִיצְיוֹת (indefinite plural)
קוֹאָלִיצְיַת־ (construct singular)
קוֹאָלִיצְיוֹת־ (construct plural)


פוליטיקה

פּוֹלִיטִיקָה

פּוֹלִיטִיקוֹת

פּוֹלִיטִיקַת־

פּוֹלִיטִיקוֹת־

פּוֹלִיטִיקָה • (polítika) f (plural indefinite פּוֹלִיטִיקוֹת, singular construct פּוֹלִיטִיקַת־, plural construct פּוֹלִיטִיקוֹת־)

פּוֹלִיטִיקָה (canonical)
polítika (romanization)
פּוֹלִיטִיקוֹת (indefinite plural)
פּוֹלִיטִיקַת־ (construct singular)
פּוֹלִיטִיקוֹת־ (construct plural)

(countable and uncountable) Politics; a politics.


מסירה

מְסִירָה • (m'sirá) f (plural indefinite מְסִירוֹת, singular construct מְסִירַת־, plural construct מְסִירוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

מְסִירָה (canonical)
m'sirá (romanization)
מְסִירוֹת (indefinite plural)
מְסִירַת־ (construct singular)
מְסִירוֹת־ (construct plural)
מְסִירָה (indefinite singular)
מְסִירָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּסִירָה (definite singular)
מְסִירָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְסִירָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְסִירַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְסִירַת־ (construct singular)
מְסִירָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְסִירָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְסִירָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְסִירָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְסִירוֹת (indefinite plural)
מסירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּסִירוֹת (definite plural)
מְסִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מסירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְסִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְסִירוֹת־ (construct plural)
מְסִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְסִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְסִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְסִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 מ־ס־ר (m-s-r)
Action noun of the verb מָסַר (masár), from the root מ־ס־ר (m-s-r).

(colloquial, in the plural) catch (children's game)


יחסית

he-adv

יַחֲסִית • (yakhasít)

יַחֲסִית (canonical)
yakhasít (romanization)

construed with ל־ (l'-) in relation (to), compared (to)


מפקד

he-noun

מְפַקֵּד • (mefakéd) m (plural indefinite מְפַקְּדִים, singular construct מְפַקֵּד־, plural construct מְפַקְּדֵי־, feminine counterpart מְפַקֶּדֶת)

מְפַקֵּד (canonical)
mefakéd (romanization)
מְפַקְּדִים (indefinite plural)
מְפַקֵּד־ (construct singular)
מְפַקְּדֵי־ (construct plural)
מְפַקֶּדֶת (feminine)

כן, המפקד!

A (male) commander, a (male) commanding officer.

מְפַקֵּד מפקד#Hebrew

(מְפַקֵּד־, m'fakéd-) singular construct state form of מְפַקֵּד.


מפקד

head

מְפַקֵּד • (m'fakéd)

מְפַקֵּד (canonical)
m'fakéd (romanization)

פיקד / פִּקֵּד
פיקד#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of פיקד / פִּקֵּד (pikéd).


פלטפורמה

he-noun

פְּלַטְפוֹרְמָה

פְּלַטְפוֹרְמוֹת

פְּלַטְפוֹרְמַת

פְּלַטְפוֹרְמוֹת

פְּלַטְפוֹרְמָה • (platfórma) f (plural indefinite פְּלַטְפוֹרְמוֹת, singular construct פְּלַטְפוֹרְמַת־, plural construct פְּלַטְפוֹרְמוֹת־)

פְּלַטְפוֹרְמָה (canonical)
platfórma (romanization)
פְּלַטְפוֹרְמוֹת (indefinite plural)
פְּלַטְפוֹרְמַת־ (construct singular)
פְּלַטְפוֹרְמוֹת־ (construct plural)

Ultimately from French plate-forme, possibly through a Slavic language like Russian платформа (platforma) or Polish platforma.
Further reinforced by English platform.


ציבורי

he-adj

צִבּוּרִיִּים

צִבּוּרִיּוֹת

ציבורי / צִבּוּרִי • (tsiburí) (feminine ציבורית / צִבּוּרִית, masculine plural ציבורים / צִבּוּרִים or ציבוריים / צִבּוּרִיִּים, feminine plural ציבוריות / צִבּוּרִיּוֹת)

צִבּוּרִי (canonical)
tsiburí (romanization)
ציבורית (feminine)
צִבּוּרִית (feminine)
ציבורים (masculine plural)
צִבּוּרִים (masculine plural)
ציבוריים (masculine plural)
צִבּוּרִיִּים (masculine plural)
ציבוריות (feminine plural)
צִבּוּרִיּוֹת (feminine plural)

Public: pertaining to the public; or concerning an entire country or community.

Public: officially representing the public (usually via the government).

Public: owned or maintained by, or for the use of, the public.

Public: open to public view; unconcealed.


אדריכלות

he-noun

אַדְרִיכָלוּת

אַדְרִיכָלוּת • (adrikhalút) f

אַדְרִיכָלוּת (canonical)
adrikhalút (romanization)

From אַדְרִיכָל (adrikhál, “architect”) + ־וּת (út).

affix

architecture (the art and science of designing and managing the construction of buildings and other structures, particularly if they are well proportioned and decorated)


התעלה

he-verb

הִתְעַלָּה • (hit'alá) (hitpa'el construction)

הִתְעַלָּה (canonical)
hit'alá (romanization)
הִתְעַלֵּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְעַלֵּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְעַלֵּיתָ (masculine past second-person singular)
הִתְעַלֵּית (feminine past second-person singular)
הִתְעַלֵּיתֶם (masculine past plural second-person)
הִתְעַלֵּיתֶן (feminine past plural second-person)
הִתְעַלָּה (masculine past singular third-person)
הִתְעַלְּתָה (feminine past singular third-person)
הִתְעַלּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְעַלֶּה (masculine present singular)
מִתְעַלָּה (feminine present singular)
מִתְעַלִּים (masculine plural present)
מִתְעַלּוֹת (feminine plural present)
אֶתְעַלֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נִתְעַלֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְעַלֶּה (future masculine second-person singular)
תִּתְעַלִּי (feminine future second-person singular)
תִּתְעַלּוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְעַלֶּינָה (feminine future plural second-person)
יִתְעַלֶּה (future masculine singular third-person)
תִּתְעַלֶּה (feminine future singular third-person)
יִתְעַלּוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְעַלֶּינָה (feminine future plural third-person)
הִתְעַלֵּה (imperative masculine singular)
הִתְעַלִּי (feminine imperative singular)
הִתְעַלּוּ (imperative masculine plural)
הִתְעַלֶּינָה (feminine imperative plural)

construed with על (ál) to outdo, to exceed


רלבנטי

he-adj

רלבנטי • (relevánti) (feminine רלבנטית, masculine plural רלבנטיים or רלבנטים, feminine plural רלבנטיות)

relevánti (romanization)
רלבנטית (feminine)
רלבנטיים (masculine plural)
רלבנטים (masculine plural)
רלבנטיות (feminine plural)

רלוונטי רלוונטי#Hebrew


מערכת הפעלה

he-noun

מַעֲרֶכֶת־הַפְעָלָה

מערכות הפעלה

מַעֲרָכוֹת־הַפְעָלָה

מַעֲרֶכֶת הַפְלָעַת

מַעֲרֶכֶת־הַפְעָלָה • (ma'arékhet-haf'alá) f (plural indefinite [מַעֲרֶכֶת]]־הַפְעָלָה " lang="he">מַעֲרָכוֹת־הַפְעָלָה, singular construct [מַעֲרֶכֶת]]־הַפְעָלָה " lang="he">מַעֲרֶכֶת הַפְלָעַת־)

מַעֲרֶכֶת ־הַפְעָלָה (canonical)
ma'arékhet-haf'alá (romanization)
מַעֲרָכוֹת־הַפְעָלָה (indefinite plural)
מַעֲרֶכֶת הַפְלָעַת־ (construct singular)

operating system
operating system#English:_Q9135

he:מערכת הפעלה


חסך

חָסַךְ (canonical)
khasákh (romanization)
חָסַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָסַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָסַכְתָּ (masculine past second-person singular)
חָסַכְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲסַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲסַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָסַךְ (masculine past singular third-person)
חָסְכָה (feminine past singular third-person)
חָסְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹסֵךְ (masculine present singular)
חוֹסֶכֶת (feminine present singular)
חוֹסְכִים (masculine plural present)
חוֹסְכוֹת (feminine plural present)
אחסוך (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱסֹךְ (feminine first-person future masculine singular)
נחסוך (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲסֹךְ (feminine first-person future masculine plural)
תחסוך (future masculine second-person singular)
תַּחֲסֹךְ (future masculine second-person singular)
תַּחַסְכִי (feminine future second-person singular)
תַּחַסְכוּ (future masculine plural second-person)
תחסוכנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲסֹכְנָה (feminine future plural second-person)
יחסוך (future masculine singular third-person)
יַחֲסֹךְ (future masculine singular third-person)
תחסוך (feminine future singular third-person)
תַּחֲסֹךְ (feminine future singular third-person)
יַחַסְכוּ (future masculine plural third-person)
תחסוכנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲסֹכְנָה (feminine future plural third-person)
חסוך (imperative masculine singular)
חֲסֹךְ (imperative masculine singular)
חִסְכִי (feminine imperative singular)
חִסְכוּ (imperative masculine plural)
חסוכנה (feminine imperative plural)
חֲסֹכְנָה (feminine imperative plural)
חָסַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָסַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָסַכְתָּ (masculine past second-person singular)
חָסַכְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲסַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲסַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָסַךְ (masculine past singular third-person)
חָסְכָה (feminine past singular third-person)
חָסְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹסֵךְ (masculine present singular)
חוֹסֶכֶת (feminine present singular)
חוֹסְכִים (masculine plural present)
חוֹסְכוֹת (feminine plural present)
אחסוך (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְסֹךְ (feminine first-person future masculine singular)
נחסוך (feminine first-person future masculine plural)
נַחְסֹךְ (feminine first-person future masculine plural)
תחסוך (future masculine second-person singular)
תַּחְסֹךְ (future masculine second-person singular)
תַּחְסְכִי (feminine future second-person singular)
תַּחְסְכוּ (future masculine plural second-person)
תחסוכנה (feminine future plural second-person)
תַּחְסֹכְנָה (feminine future plural second-person)
יחסוך (future masculine singular third-person)
יַחְסֹךְ (future masculine singular third-person)
תחסוך (feminine future singular third-person)
תַּחְסֹךְ (feminine future singular third-person)
יַחְסְכוּ (future masculine plural third-person)
תחסוכנה (feminine future plural third-person)
תַּחְסֹכְנָה (feminine future plural third-person)
חסוך (imperative masculine singular)
חֲסֹךְ (imperative masculine singular)
חִסְכִי (feminine imperative singular)
חִסְכוּ (imperative masculine plural)
חסוכנה (feminine imperative plural)
חֲסֹכְנָה (feminine imperative plural)


אהוב

אָהוּב (canonical)
ahúv (romanization)
אֲהוּבָה (feminine)
אֲהוּבִים (masculine plural)
אֲהוּבוֹת (feminine plural)

Root
 א־ה־ב (ʾ-h-b)
Passive participle of the verb אהב (aháv)


אהוב

אָהוּב • (ahúv) m (plural indefinite אֲהוּבִים, singular construct אֲהוּב־, plural construct אֲהוּבֵי־, feminine counterpart אֲהוּבָה)

אָהוּב (canonical)
ahúv (romanization)
אֲהוּבִים (indefinite plural)
אֲהוּב־ (construct singular)
אֲהוּבֵי־ (construct plural)
אֲהוּבָה (feminine)
אָהוּב (indefinite masculine singular)
אֲהוּבִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲהוּבֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאָהוּב (definite masculine singular)
אֲהוּבְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲהוּב־ (construct masculine singular)
אֲהוּבוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבָן (feminine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבִים (indefinite masculine plural)
אהוביי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲהוּבַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲהוּבֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲהוּבִים (definite masculine plural)
אֲהוּבֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אהובייך (feminine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבֵי־ (construct masculine plural)
אֲהוּבָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבָה (feminine indefinite singular)
אֲהוּבָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲהוּבָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲהוּבָה (definite feminine singular)
אֲהוּבָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבַת־ (construct feminine singular)
אֲהוּבָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבוֹת (feminine indefinite plural)
אהובותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲהוּבוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲהוּבוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲהוּבוֹת (definite feminine plural)
אֲהוּבוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אהובותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲהוּבוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲהוּבוֹת־ (construct feminine plural)
אֲהוּבוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲהוּבוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲהוּבוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

אָהוּב אהוב#Hebrew

(אֲהוּב־, ahúv-) singular construct state form of אָהוּב.


עקר

עָקַר (canonical)
'akár (romanization)
עָקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
עָקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָקַר (masculine past singular third-person)
עָקְרָה (feminine past singular third-person)
עָקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹקֵר (masculine present singular)
עוֹקֶרֶת (feminine present singular)
עוֹקְרִים (masculine plural present)
עוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אעקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נעקור (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תעקור (future masculine second-person singular)
תַּעֲקֹר (future masculine second-person singular)
תַּעַקְרִי (feminine future second-person singular)
תַּעַקְרוּ (future masculine plural second-person)
תעקורנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יעקור (future masculine singular third-person)
יַעֲקֹר (future masculine singular third-person)
תעקור (feminine future singular third-person)
תַּעֲקֹר (feminine future singular third-person)
יַעַקְרוּ (future masculine plural third-person)
תעקורנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
עקור (imperative masculine singular)
עֲקֹר (imperative masculine singular)
עִקְרִי (feminine imperative singular)
עִקְרוּ (imperative masculine plural)
עקורנה (feminine imperative plural)
עֲקֹרְנָה (feminine imperative plural)


עקר

he-adj

עָקָר • ('akár)


עקר

he-noun

עִקָּר • ('ikár) m

עיקר עיקר#Hebrew


עקר

עיקר עיקר#Hebrew


חתונה

חתונה / חֲתֻנָּה • (khatuná) f (plural indefinite חתונות / חֲתֻנּוֹת, singular construct חתונת / חֲתֻנַּת־, plural construct חתונות / חֲתֻנּוֹת־) [pattern: קְטֻלָּה]

חֲתֻנָּה (canonical)
khatuná (romanization)
חתונות (indefinite plural)
חֲתֻנּוֹת (indefinite plural)
חתונת (construct singular)
חֲתֻנַּת־ (construct singular)
חתונות (construct plural)
חֲתֻנּוֹת־ (construct plural)

→ Yiddish: חתונה (khasene)

צְאֶ֧ינָה ׀ וּֽרְאֶ֛ינָה בְּנ֥וֹת צִיּ֖וֹן בַּמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֑ה בָּעֲטָרָ֗ה שֶׁעִטְּרָה־לּ֤וֹ אִמּוֹ֙ בְּי֣וֹם חֲתֻנָּת֔וֹ וּבְי֖וֹם שִׂמְחַ֥ת לִבּֽוֹ׃(ס)

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3003#ג_יא|3:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

O maidens of Zion, go forth
And gaze upon King Solomon
Wearing the crown that his mother
Gave him on his wedding day,
On his day of bliss.

ṣə’eynâ ûrə’eynâ bənôṯ ṣîyôn bammeleḵə šəlōmōh bā‘ăṭārâ še‘iṭṭərâ-llô ’immô bəyôm ḥăṯunnāṯô ûḇəyôm śiməḥaṯ libbô: s

wedding (marriage ceremony; ritual officially celebrating the beginning of a marriage)


מתו

head

מֵתוּ • (métu)

כִּי־מֵתוּ כָּל־הָאֲנָשִׁים הַמְבַקְשִׁים אֶת־נַפְשֶׁךָ

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יט|4:19]], with Young's Literal Translation:

for all the men have died who seek thy life

ki-métu kol-haanashím ham'vak'shím et-nafshécha

Third-person plural past (suffix conjugation) of מֵת (mét).


מבקשים

מְבַקְשִׁים • (m'vak'shím)

מְבַקְשִׁים (canonical)
m'vak'shím (romanization)

בִּקֵּשׁ בקש#Hebrew

Masculine plural present participle and present tense of בִּקֵּשׁ (bikésh).


נפשך

נֶפֶשׁ נפש#Hebrew

(נַפְשְׁךָ, nafsh'chá) singular form of נֶפֶשׁ (néfesh) with second-person masculine singular personal pronoun as possessor.

נֶפֶשׁ

נֶפֶשׁ נפש#Hebrew

(נַפְשֶׁךָ, nafshécha) singular form of נֶפֶשׁ (néfesh) with second-person masculine singular personal pronoun as possessor, Biblical Hebrew pausal form, Biblical Hebrew pausal form.

נֶפֶשׁ

נֶפֶשׁ נפש#Hebrew

(נַפְשֵׁךְ, nafshéch) singular form of נֶפֶשׁ (néfesh) with second-person feminine singular personal pronoun as possessor.


מעבר לים

מֵעֵבֶר לַיָּם

מֵעֵבֶר לַיָּם • (me'éver layám)

מֵעֵבֶר לַ יָּם (canonical)
me'éver layám (romanization)


הספיק

he-verb

הִסְפִּיק • (hispík) (hif'il construction)

הִסְפִּיק (canonical)
hispík (romanization)
הִסְפַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְפַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְפַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְפַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְפַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְפַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְפִּיק (masculine past singular third-person)
הִסְפִּיקָה (feminine past singular third-person)
הִסְפִּיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַסְפִּיק (masculine present singular)
מַסְפִּיקָה (feminine present singular)
מַסְפִּיקִים (masculine plural present)
מַסְפִּיקוֹת (feminine plural present)
אַסְפִּיק (feminine first-person future masculine singular)
נַסְפִּיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּסְפִּיק (future masculine second-person singular)
תַּסְפִּיקִי (feminine future second-person singular)
תַּסְפִּיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּסְפֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יַסְפִּיק (future masculine singular third-person)
תַּסְפִּיק (feminine future singular third-person)
יַסְפִּיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּסְפֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
הַסְפֵּק (imperative masculine singular)
הַסְפִּיקִי (feminine imperative singular)
הַסְפִּיקוּ (imperative masculine plural)
הַסְפֵּקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ס־פ־ק (s-p-q)
From the root ס־פ־ק (s-p-k).

אחד יספיק לשבוע.

לא הספקתי לשמוע.


התאבד

הִתְאַבֵּד • (hit'abéd) (hitpa'el construction)

הִתְאַבֵּד (canonical)
hit'abéd (romanization)
הִתְאַבַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְאַבַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְאַבַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְאַבַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְאַבַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְאַבַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְאַבֵּד (masculine past singular third-person)
הִתְאַבְּדָה (feminine past singular third-person)
הִתְאַבְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְאַבֵּד (masculine present singular)
מִתְאַבֶּדֶת (feminine present singular)
מִתְאַבְּדִים (masculine plural present)
מִתְאַבְּדוֹת (feminine plural present)
אֶתְאַבֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נִתְאַבֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְאַבֵּד (future masculine second-person singular)
תִּתְאַבְּדִי (feminine future second-person singular)
תִּתְאַבְּדוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְאַבֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְאַבֵּד (future masculine singular third-person)
תִּתְאַבֵּד (feminine future singular third-person)
יִתְאַבְּדוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְאַבֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְאַבֵּד (imperative masculine singular)
הִתְאַבְּדִי (feminine imperative singular)
הִתְאַבְּדוּ (imperative masculine plural)
הִתְאַבֵּדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 א־ב־ד (ʾ-b-d)
From the root א־ב־ד ('-b-d), which forms words pertaining to loss.

To commit suicide, to take one's own life.


ביקש

ביקש / בִּקֵּשׁ • (bikésh) (pi'el construction, passive counterpart בוקש / בֻּקַּשׁ)

בִּקֵּשׁ (canonical)
bikésh (romanization)
בוקש (passive)
בֻּקַּשׁ (passive)
ביקשתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּקַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ביקשנו (feminine first-person masculine past plural)
בִּקַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ביקשת (masculine past second-person singular)
בִּקַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
ביקשת (feminine past second-person singular)
בִּקַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
ביקשתם (masculine past plural second-person)
בִּקַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
ביקשתן (feminine past plural second-person)
בִּקַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
ביקש (masculine past singular third-person)
בִּקֵּשׁ (masculine past singular third-person)
ביקשה (feminine past singular third-person)
בִּקְּשָׁה (feminine past singular third-person)
ביקשו (feminine masculine past plural third-person)
בִּקְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַקֵּשׁ (masculine present singular)
מְבַקֶּשֶׁת (feminine present singular)
מְבַקְּשִׁים (masculine plural present)
מְבַקְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֲבַקֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נְבַקֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַקֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תְּבַקְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תְּבַקְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַקֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יְבַקֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תְּבַקֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יְבַקְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַקֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
בַּקֵּשׁ (imperative masculine singular)
בַּקְּשִׁי (feminine imperative singular)
בַּקְּשׁוּ (imperative masculine plural)
בַּקֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ק־שׁ (b-q-sh)
Compare Ugaritic 𐎁𐎖𐎘 (bqṯ, “to search for, investigate”).

cog

אז אל תבוא אליי ותבקש את מה שכבר מזמן אינו שלי

2014, Daniela Spektor, “אגם קפוא” (agám kafú, “Frozen Lake”), song

So don't come to me and ask for what hasn't been mine for a long time

áz ál tavó elái v't'vakésh ét má shekvár mizmán einó shelí

בחלק מן התקנות שתיקן ביקש רבן יוחנן להרחיב את עבודת האל שהתקיימה במקדש, ולהעבירה אל מחוץ למקדש – כזכר למקדש וכזכר לחורבן.
In part of the religious rulings that he amended Rabban Yochanan strove to expand the worship that took place in the temple, and to transfer it out of the temple – in memory to the temple and in memory to the destruction.

2008, קציעה אביאלי־טביביאן (Dr. Ktzia Avieli-Tabibian), מסעות בזמן – ממדינת מקדש לעם הספר (Travels in Time – From a Temple State to the People of the Book), מט״ח (CET), page 95


נפגע

he-verb

נִפְגַּע • (nifgá) (nif'al construction, active counterpart פָּגַע)

נִפְגַּע (canonical)
nifgá (romanization)
פָּגַע (active)
נִפְגַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִפְגַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִפְגַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
נִפְגַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
נִפְגַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִפְגַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִפְגַּע (masculine past singular third-person)
נִפְגְּעָה (feminine past singular third-person)
נִפְגְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִפְגָּע (masculine present singular)
נִפְגַּעַת (feminine present singular)
נִפְגָּעִים (masculine plural present)
נִפְגָּעוֹת (feminine plural present)
אֶפָּגַע (feminine first-person future masculine singular)
ניפגע (feminine first-person future masculine plural)
נִפָּגַע (feminine first-person future masculine plural)
תיפגע (future masculine second-person singular)
תִּפָּגַע (future masculine second-person singular)
תיפגעי (feminine future second-person singular)
תִּפָּגְעִי (feminine future second-person singular)
תיפגעו (future masculine plural second-person)
תִּפָּגְעוּ (future masculine plural second-person)
תיפגענה (feminine future plural second-person)
תִּפָּגַעְנָה (feminine future plural second-person)
ייפגע (future masculine singular third-person)
יִפָּגַע (future masculine singular third-person)
תיפגע (feminine future singular third-person)
תִּפָּגַע (feminine future singular third-person)
ייפגעו (future masculine plural third-person)
יִפָּגְעוּ (future masculine plural third-person)
תיפגענה (feminine future plural third-person)
תִּפָּגַעְנָה (feminine future plural third-person)
היפגע (imperative masculine singular)
הִפָּגַע (imperative masculine singular)
היפגעי (feminine imperative singular)
הִפָּגְעִי (feminine imperative singular)
היפגעו (imperative masculine plural)
הִפָּגְעוּ (imperative masculine plural)
היפגענה (feminine imperative plural)
הִפָּגַעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 פ־ג־ע (p-g-ʿ)
Mediopassive of פגע (pagá), from the root פ־ג־ע (p-g-').

To be injured or wounded: to become injured or wounded, to receive a wound or injury.

נִפְגַּע נפגע#Hebrew

(נִפְגָּע, nifgá) Masculine singular present participle and present tense of נִפְגַּע.


פגע

he-noun

פֶּגַע • (péga') m (plural indefinite פְּגָעִים, singular construct פֶּגַע־, plural construct פִּגְעֵי־) [pattern: קֶטֶל]

פֶּגַע (canonical)
péga' (romanization)
פְּגָעִים (indefinite plural)
פֶּגַע־ (construct singular)
פִּגְעֵי־ (construct plural)
פֶּגַע (indefinite singular)
פַּגְעִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פַּגְעֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפֶּגַע (definite singular)
פַּגְעֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פַּגְעֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פַּגְעֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פַּגְעֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פֶּגַע־ (construct singular)
פַּגְעוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פַּגְעָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פַּגְעָם (masculine plural possessed-form third-person)
פַּגְעָן (feminine plural possessed-form third-person)
פְּגָעִים (indefinite plural)
פגעיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּגָעַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּגָעֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּגָעִים (definite plural)
פְּגָעֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פגעייך (feminine possessed-form second-person singular)
פְּגָעַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּגְעֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּגְעֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּגְעֵי־ (construct plural)
פְּגָעָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פְּגָעֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּגְעֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּגְעֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 פ־ג־ע (p-g-ʿ)
From the root פ־ג־ע (p-g-').


פגע

he-verb

פָּגַע • (pagá) (pa'al construction, passive counterpart נִפְגַּע)

פָּגַע (canonical)
pagá (romanization)
נִפְגַּע (passive)
פָּגַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּגַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּגַעְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּגַעְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּגַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּגַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּגַע (masculine past singular third-person)
פָּגְעָה (feminine past singular third-person)
פָּגְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹגֵעַ (masculine present singular)
פּוֹגַעַת (feminine present singular)
פּוֹגְעִים (masculine plural present)
פּוֹגְעוֹת (feminine plural present)
אֶפְגַּע (feminine first-person future masculine singular)
נִפְגַּע (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְגַּע (future masculine second-person singular)
תִּפְגְּעִי (feminine future second-person singular)
תִּפְגְּעוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְגַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְגַּע (future masculine singular third-person)
תִּפְגַּע (feminine future singular third-person)
יִפְגְּעוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְגַּעְנָה (feminine future plural third-person)
פְּגַע (imperative masculine singular)
פִּגְעִי (feminine imperative singular)
פִּגְעוּ (imperative masculine plural)
פְּגַעְנָה (feminine imperative plural)

To hurt or injure (someone or something): to cause a wound or injury, or other damage.

כִּי תִפְגַּע שׁוֹר אֹיִבְךָ אוֹ חֲמֹרוֹ תֹּעֶה הָשֵׁב תְּשִׁיבֶנּוּ לוֹ

Tanach, [[s:he:T0223#כג_ד|23:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

אִם יֵשׁ אֶת נַפְשְׁכֶם לִקְבֹּר אֶת מֵתִי מִלְּפָנַי שְׁמָעוּנִי וּפִגְעוּ לִי בְּעֶפְרוֹן בֶּן צֹחַר

Tanach, [[s:he:T0123#כג_ח|23:8]], with translation of the Jewish Publication Society:

If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar

וְאַתָּה אַל תִּתְפַּלֵּל בְּעַד הָעָם הַזֶּה וְאַל תִּשָּׂא בַעֲדָם רִנָּה וּתְפִלָּה וְאַל תִּפְגַּע בִּי כִּי אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ אֹתָךְ

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1107#ז_טז|7:16]], with translation of the Jewish Publication Society:

Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them, neither make intercession to Me; for I will not hear thee.


חגיגי

he-adj

חֲגִיגִיִּים

חֲגִיגִיּוֹת

חֲגִיגִי • (khagigí) (feminine חֲגִיגִית, masculine plural חֲגִיגִיִּים or חגיגים, feminine plural חֲגִיגִיּוֹת)

חֲגִיגִי (canonical)
khagigí (romanization)
חֲגִיגִית (feminine)
חֲגִיגִיִּים (masculine plural)
חגיגים (masculine plural)
חֲגִיגִיּוֹת (feminine plural)

Celebratory: of, pertaining to, or in the manner of celebration.


מלעיל

he-adv

מִלְּעֵיל • (mil'él)

מִלְּעֵיל (canonical)
mil'él (romanization)

From Aramaic מִלְעֵיל (milʿēl, “from above”), from מִן (min, “from”) + לְעֵיל (ləʿēl, “above”).

(grammar) paroxytone; on the penult, stressed or accented on the second-to-last syllable


גושפנקא

he-noun

גֻּשְׁפַּנְקָא

גושפנקא / גֻּשְׁפַּנְקָא • (gushpanká) f

גֻּשְׁפַּנְקָא (canonical)
gushpanká (romanization)

גושפנקה גושפנקה#Hebrew


גושפנקה

גֻּשְׁפַּנְקָה

גֻּשְׁפַּנְקוֹת

גֻּשְׁפַּנְקַת־

גֻּשְׁפַּנְקוֹת־

גושפנקה / גֻּשְׁפַּנְקָה • (gushpanká) f (plural indefinite גושפנקות / גֻּשְׁפַּנְקוֹת, singular construct גושפנקת / גֻּשְׁפַּנְקַת־, plural construct גושפנקות / גֻּשְׁפַּנְקוֹת־)

גֻּשְׁפַּנְקָה (canonical)
gushpanká (romanization)
גושפנקות (indefinite plural)
גֻּשְׁפַּנְקוֹת (indefinite plural)
גושפנקת (construct singular)
גֻּשְׁפַּנְקַת־ (construct singular)
גושפנקות (construct plural)
גֻּשְׁפַּנְקוֹת־ (construct plural)

bor

Aramaic גושפנקא

A seal, an approbation, an imprimatur, a seal of approval.


רשמי

he-adj

רִשְׁמִיִּים

רִשְׁמִי • (rishmí) (feminine רִשְׁמִית, masculine plural רִשְׁמִיִּים or רשמים, feminine plural רִשְׁמִיּות)

רִשְׁמִי (canonical)
rishmí (romanization)
רִשְׁמִית (feminine)
רִשְׁמִיִּים (masculine plural)
רשמים (masculine plural)
רִשְׁמִיּות (feminine plural)


ארוך

אָרֹךְ (canonical)
'arókh (romanization)
ארוכה (feminine)
אֲרֻכָּה (feminine)
ארוכים (masculine plural)
אֲרֻכִּים (masculine plural)
ארוכות (feminine plural)
אֲרֻכּוֹת (feminine plural)

Root
 א־ר־ך (ʾ-r-k) compare Aramaic אריכא (`Ariḥa, “long”)

Long: having a great distance from one end to the other.

אישה ארוכת שיער

אספרג ארוך־עלים

Asparagus horridus [literally long-leaved asparagus]

Used in the construct state, with a noun complement.


פרקטי

פְּרַקְטִי • (prákti) (feminine פרקטית, masculine plural פרקטיים or פרקטים, feminine plural פרקטיות)

פְּרַקְטִי (canonical)
prákti (romanization)
פרקטית (feminine)
פרקטיים (masculine plural)
פרקטים (masculine plural)
פרקטיות (feminine plural)

Ultimately from Ancient Greek πρακτικός (praktikós), perhaps through German praktisch and Praktiker.

מבחינה פרקטית

אחותי כתבה לי שהוא “פרקטי”, לומד כלכלה ומדעי המדינה.

2000, Eda Zoritte, Ehvat Chaim: the tragic love of the painter Ira Jan for Chaim Nachman Bialik:

My sister wrote to me that he is "pragmatic", studying economics and political science.


קושי

he-noun

קושי / קֹשִׁי • (kóshi) m [pattern: קֹטֶל]

קֹשִׁי (canonical)
kóshi (romanization)
קושי (indefinite singular)
קֹשִׁי (indefinite singular)
קושיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָשְׁיִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קושינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
קָשְׁיֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הקושי (definite singular)
הַקֹּשִׁי (definite singular)
קושיך (masculine possessed-form second-person singular)
קָשְׁיְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קושיך (feminine possessed-form second-person singular)
קָשְׁיֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קושיכם (masculine plural possessed-form second-person)
קָשְׁיְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קושיכן (feminine plural possessed-form second-person)
קָשְׁיְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קושי־ (construct singular)
קֹשִׁי־ (construct singular)
קושיו (masculine possessed-form singular third-person)
קָשְׁיוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קושיה (feminine possessed-form singular third-person)
קָשְׁיָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קושים (masculine plural possessed-form third-person)
קָשְׁיָם (masculine plural possessed-form third-person)
קושין (feminine plural possessed-form third-person)
קָשְׁיָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

קושיו\קָשְׁיוֹ

From the root ק־שׁ־ה (k-sh-); see קָשֶׁה (kashé, “hard, difficult”).


לגיטימי

he-adj

לֶגִיטִימִי • (legitími) (feminine לגיטימית, masculine plural לגיטימיים or לגיטימים, feminine plural לגיטימיות)

לֶגִיטִימִי (canonical)
legitími (romanization)
לגיטימית (feminine)
לגיטימיים (masculine plural)
לגיטימים (masculine plural)
לגיטימיות (feminine plural)

From Latin legitimus, seemingly through German legitim; Google Books analysis shows the word appeared first in the 1920s among authors from German-speaking regions.

אנו מקבלים מציאות דעות, אמונות והשקפות שונות, כדבר לגיטימי ורצוי, ואנו דורשים חופש לדעות ולהשקפות, גם אם אינן רצויות כשלעצמן.

1953, David Ben-Gurion, על העבר ועל העתיד (On the past and the future):

We accept the reality of different opinions, beliefs and views, as a legitimate and desirable thing, and we demand freedom for opinions and views, even if they are not desirable in themselves.


בניו

head

בָּנָיו • (banáv) m pl

בָּנָיו (canonical)
banáv (romanization)

וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת־אִשְׁתּוֹ וְאֶת־בָּנָיו

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כ|4:20]], with translation of the King James Version:

plural form of בֵּן (bén) with third-person masculine singular personal pronoun as possessor


אשתו

אִשְׁתּוֹ • (ishtó) f

אִשְׁתּוֹ (canonical)
ishtó (romanization)

אִשָּׁה אשה#Hebrew

singular form of אִשָּׁה (ishá) with third-person masculine singular personal pronoun as possessor.


התרגשות

he-noun

הִתְרַגְּשׁוּת

הִתְרַגְּשֻׁיּוֹת

הִתְרַגְּשׁוּת־

הִתְרַגְּשֻׁיּוֹת־

הִתְקַטְּלוּת

הִתְרַגְּשׁוּת • (hitrag'shút) f (plural indefinite התרגשויות / הִתְרַגְּשֻׁיּוֹת, singular construct הִתְרַגְּשׁוּת־, plural construct התרגשויות / הִתְרַגְּשֻׁיּוֹת־) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְרַגְּשׁוּת (canonical)
hitrag'shút (romanization)
התרגשויות (indefinite plural)
הִתְרַגְּשֻׁיּוֹת (indefinite plural)
הִתְרַגְּשׁוּת־ (construct singular)
התרגשויות (construct plural)
הִתְרַגְּשֻׁיּוֹת־ (construct plural)

Root
 ר־ג־שׁ (r-g-sh)
Action noun of the verb התרגש (hitragésh), from the root ר־ג־שׁ (r-g-sh).


כלכלה

כַּלְכָּלָה • (kalkalá) f (plural indefinite כלכלות, singular construct כלכלת־, plural construct כלכלות־)

כַּלְכָּלָה (canonical)
kalkalá (romanization)
כלכלות (indefinite plural)
כלכלת־ (construct singular)
כלכלות־ (construct plural)

הכלכלה הישראלית

An economy: a society's system of production, distribution, and consumption.

Economics: the study of resource allocation.


כלכלי

he-adj

כַּלְכָּלִית

כַּלְכָּלִיִּים

כַּלְכָּלִיּוֹת

כַּלְכָּלִי • (kalkalí) (feminine כַּלְכָּלִית, masculine plural כַּלְכָּלִיִּים or כלכלים, feminine plural כַּלְכָּלִיּוֹת)

כַּלְכָּלִי (canonical)
kalkalí (romanization)
כַּלְכָּלִית (feminine)
כַּלְכָּלִיִּים (masculine plural)
כלכלים (masculine plural)
כַּלְכָּלִיּוֹת (feminine plural)

Root
 כ־ל־כ־ל (k-l-k-l)
From כלכלה (kalkalá) + ־י (-í).

המצב הכלכלי

Economic: of or relating to economics or the economy.


סינתיסייזר

he-noun

סינתיסייזרים

סינתיסייזר • (síntisayzer) m (plural indefinite סינתיסייזרים)

síntisayzer (romanization)
סינתיסייזרים (indefinite plural)

2012 May 23, Maya Epsztajn (מיה אפשטיין), “גוגל חוגגת יום הולדת למפתח הסינתיסייזר רוברט מוּג” (gúgel khogéget yóm hulédet l'm'fatéakh hasintesaizer róbert múg, “Google celebrates the birthday of the developer of the synthesizer, Robert Moog”), TheMarker.

(music) synthesizer (an electronic musical instrument that creates its sounds with electronics and generally is played via a keyboard)


פרסמה

head

פִּרְסְמָה • (pirs'má)

פִּרְסְמָה (canonical)
pirs'má (romanization)

פִּרְסֵם פרסם#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of פִּרְסֵם (pirsém).


מוזיקאי

he-noun

מוּזִיקָאִים

מוּזִיקָאִית

מוּזִיקַאי • (muzikái) m (plural indefinite מוּזִיקָאִים, feminine counterpart מוּזִיקָאִית)

מוּזִיקַאי (canonical)
muzikái (romanization)
מוּזִיקָאִים (indefinite plural)
מוּזִיקָאִית (feminine)

A musician: a composer, conductor, or performer of music.


ממציא

מַמְצִיא • (mamtsí) m (plural indefinite מַמְצִיאִים, singular construct מַמְצִיא־, plural construct מַמְצִיאֵי־, feminine counterpart מַמְצִיאָה)

מַמְצִיא (canonical)
mamtsí (romanization)
מַמְצִיאִים (indefinite plural)
מַמְצִיא־ (construct singular)
מַמְצִיאֵי־ (construct plural)
מַמְצִיאָה (feminine)

Root
 מ־צ־א (m-ts-ʾ)
The noun is an extension of the verb. Both are ultimately from the root מ־צ־א (m-ts-').

A (male) inventor: a (male) person who invents, or who has invented something.

מַמְצִיא ממציא#Hebrew

(מַמְצִיא־, mamtsí-) singular construct state form of מַמְצִיא.


ממציא

head

מַמְצִיא • (mamtsí)

מַמְצִיא (canonical)
mamtsí (romanization)

הִמְצִיא המציא#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הִמְצִיא (himtsí).


המציא

he-verb

הִמְצִיא • (himtsí) (hif'il construction)

הִמְצִיא (canonical)
himtsí (romanization)
הִמְצֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִמְצֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִמְצֵאתָ (masculine past second-person singular)
הִמְצֵאת (feminine past second-person singular)
הִמְצֵאתֶם (masculine past plural second-person)
הִמְצֵאתֶן (feminine past plural second-person)
הִמְצִיא (masculine past singular third-person)
הִמְצִיאָה (feminine past singular third-person)
הִמְצִיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַמְצִיא (masculine present singular)
מַמְצִיאָה (feminine present singular)
מַמְצִיאִים (masculine plural present)
מַמְצִיאוֹת (feminine plural present)
אַמְצִיא (feminine first-person future masculine singular)
נַמְצִיא (feminine first-person future masculine plural)
תַּמְצִיא (future masculine second-person singular)
תַּמְצִיאִי (feminine future second-person singular)
תַּמְצִיאוּ (future masculine plural second-person)
תַּמְצֶאנָה (feminine future plural second-person)
יַמְצִיא (future masculine singular third-person)
תַּמְצִיא (feminine future singular third-person)
יַמְצִיאוּ (future masculine plural third-person)
תַּמְצֶאנָה (feminine future plural third-person)
הַמְצֵא (imperative masculine singular)
הַמְצִיאִי (feminine imperative singular)
הַמְצִיאוּ (imperative masculine plural)
הַמְצֶאנָה (feminine imperative plural)

Root
 מ־צ־א (m-ts-ʾ)
From the root מ־צ־א (m-ts-').


מוסיקאי

he-noun

מוּסִיקַאי • (musikái) m (plural indefinite מוסיקאים, feminine counterpart מוסיקאית)

מוּסִיקַאי (canonical)
musikái (romanization)
מוסיקאים (indefinite plural)
מוסיקאית (feminine)

מוּזִיקַאי מוזיקאי#Hebrew

Alternative form of מוּזִיקַאי (muzikái)


שאר

שְׁאָר • (sh'ár) m (plural indefinite שארים, singular construct שְׁאָר־, plural construct שארי־)

שְׁאָר (canonical)
sh'ár (romanization)
שארים (indefinite plural)
שְׁאָר־ (construct singular)
שארי־ (construct plural)

Root
 שׁ־א־ר (sh-ʾ-r)
From the root שׁ־א־ר (sh-'-r).

שְׁאָר שאר#Hebrew

(שְׁאָר־, sh'ár-) singular construct state form of שְׁאָר.


אנושי

he-adj

אֱנוֹשִׁיִּים

אֱנוֹשִׁיּוֹת

אֱנוֹשִׁי • (enoshí) (feminine אֱנוֹשִׁית, masculine plural אֱנוֹשִׁים or אֱנוֹשִׁיִּים, feminine plural אֱנוֹשִׁיּוֹת)

אֱנוֹשִׁי (canonical)
enoshí (romanization)
אֱנוֹשִׁית (feminine)
אֱנוֹשִׁים (masculine plural)
אֱנוֹשִׁיִּים (masculine plural)
אֱנוֹשִׁיּוֹת (feminine plural)

Root
 א־נ־שׁ (ʾ-n-sh)
אֱנוֹשׁ (enósh) + ־י (-í)

suffix

אֱנוֹשׁ (enósh) + ־י (-í)

human: of or relating to human beings or humankind


תחפושת

he-noun

תַּחְפֹּשֶׂת

תַּחְפּוֹשׂוֹת

תַּחְפֹּשֶׂת

תַּחְפּוֹשׂוֹת

תחפושת / תַּחְפֹּשֶׂת • (takhpóset) f (plural indefinite תַּחְפּוֹשׂוֹת, singular construct תַּחְפֹּשֶׂת־, plural construct תַּחְפּוֹשׂוֹת־) [pattern: תִּקְטֹלֶת]

תַּחְפֹּשֶׂת (canonical)
takhpóset (romanization)
תַּחְפּוֹשׂוֹת (indefinite plural)
תַּחְפֹּשֶׂת־ (construct singular)
תַּחְפּוֹשׂוֹת־ (construct plural)

Root
 ח־פ־שׂ (kh-p-s)
From the root ח־פ־שׂ (kh-p-s).

בתחפושת

A costume: an outfit or disguise that a person wears temporarily in order to look like someone (or something) else.


רפובליקה

רֶפּוּבְּלִיקָה

רֶפּוּבְּלִיקוֹת

רֶפּוּבְּלִיקַת־

רֶפּוּבְּלִיקוֹת־

רֶפּוּבְּלִיקָה • (repúblika) f (plural indefinite רֶפּוּבְּלִיקוֹת, singular construct רֶפּוּבְּלִיקַת־, plural construct רֶפּוּבְּלִיקוֹת־)

רֶפּוּבְּלִיקָה (canonical)
repúblika (romanization)
רֶפּוּבְּלִיקוֹת (indefinite plural)
רֶפּוּבְּלִיקַת־ (construct singular)
רֶפּוּבְּלִיקוֹת־ (construct plural)

A republic: a state where the government is elected by the people.


אינדונזיה

he-proper noun

אִינְדּוֹנֶזְיָה

אִינְדּוֹנֶזְיָה • (indonézya) f

אִינְדּוֹנֶזְיָה (canonical)
indonézya (romanization)

Indonesia (a country and archipelago in maritime Southeast Asia)


טרגי

he-adj

טְרָגִי • (trági) (feminine טְרָגִית, masculine plural טְרָגִיִּים or טרגים, feminine plural טְרָגִיּוֹת)

טְרָגִי (canonical)
trági (romanization)
טְרָגִית (feminine)
טְרָגִיִּים (masculine plural)
טרגים (masculine plural)
טְרָגִיּוֹת (feminine plural)

Tragic: terribly sad; causing great suffering.

Tragic: of or relating to tragedy (the dramatic tradition).


טרגדיה

he-noun

טְרָגֶדְיוֹת

טְרָגֶדְיַת־

טְרָגֶדְיוֹת־

טְרָגֶדְיָה • (tragédya) f (plural indefinite טְרָגֶדְיוֹת, singular construct טְרָגֶדְיַת־, plural construct טְרָגֶדְיוֹת־)

טְרָגֶדְיָה (canonical)
tragédya (romanization)
טְרָגֶדְיוֹת (indefinite plural)
טְרָגֶדְיַת־ (construct singular)
טְרָגֶדְיוֹת־ (construct plural)

Tragedy: a tradition of Western drama based on human suffering.

A tragedy: a specific play in this tradition.

נדמה היה שסיפורו של צפרדע המים רומיאו ייגמר בטרגדיה אקולוגית.

2019 April 2, ניו יורק טיימס, “רומיאו מצא את יוליה שלו, עכשיו הוא רק צריך להיזכר איך מעמידים צאצאים”, in Ha'aretz:

It seemed that the story of the water frog Romeo would end in an ecological tragedy.

Nidma haya shesipuro shel tsfarde'a hamayim Romio yigmar b'tragedya ekologit.

A tragedy: a calamity, a terrible event.


מתוכנן

he-adj

מְתֻכְנָנִים

מְתֻכְנָנוֹת

מתוכנן / מְתֻכְנָן • (m'tukhnán) (feminine מתוכננת / מְתֻכְנֶנֶת, masculine plural מתוכננים / מְתֻכְנָנִים, feminine plural מתוכננות / מְתֻכְנָנוֹת)

מְתֻכְנָן (canonical)
m'tukhnán (romanization)
מתוכננת (feminine)
מְתֻכְנֶנֶת (feminine)
מתוכננים (masculine plural)
מְתֻכְנָנִים (masculine plural)
מתוכננות (feminine plural)
מְתֻכְנָנוֹת (feminine plural)

Root
 ת־כ־נ־ן (t-k-n-n)
The adjective follows from the verb.

המשחק יתקיים כמתוכנן.


מתוכנן

head

מתוכנן / מְתֻכְנָן

מתוכנן / מְתֻכְנָן • (m'tukhnán)

he-verb form

מתוכנן / מְתֻכְנָן • (m'tukhnán)

מְתֻכְנָן (canonical)
m'tukhnán (romanization)

תוכנן / תֻּכְנַן
תוכנן#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of תוכנן / תֻּכְנַן (tukhnán).


מג״ב

he-proper noun

מַגָּ״ב • (M.Gv.) m

מַגָּ״ב (canonical)
M.Gv. (romanization)

מִשְׁמַר משמר#Hebrew

גְּבוּל גבול#Hebrew

מִשְׁמַר־הַגְּבוּל (mishmár-hag'vúl, “the Israel Border Police”)


מטאורולוגי

he-adj

מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִי

מטאורולוגיים

מטאורולוגיות

מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִי • (mete'orológi) (feminine מטאורולוגית, masculine plural מטאורולוגיים or מטאורולוגים, feminine plural מטאורולוגיות)

מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִי (canonical)
mete'orológi (romanization)
מטאורולוגית (feminine)
מטאורולוגיים (masculine plural)
מטאורולוגים (masculine plural)
מטאורולוגיות (feminine plural)

Meteorological: of or pertaining to meteorology, or to the weather.


אווירה

he-noun

אווירה / אֲוִירָה • (avirá) f (plural indefinite אווירות / אֲוִירוֹת, singular construct אווירת / אֲוִירַת־, plural construct אווירות / אֲוִירוֹת־)

אֲוִירָה (canonical)
avirá (romanization)
אווירות (indefinite plural)
אֲוִירוֹת (indefinite plural)
אווירת (construct singular)
אֲוִירַת־ (construct singular)
אווירות (construct plural)
אֲוִירוֹת־ (construct plural)

atmosphere (the gases surrounding the Earth or any astronomical body)

(figuratively) atmosphere (the conditions (such as music, illumination etc.) that can influence the mood felt in an environment)


מעונן

he-adj

מעונן / מְעֻנָּן • (m'unán) (feminine מעוננת / מְעֻנֶּנֶת, masculine plural מעוננים / מְעֻנָּנִים, feminine plural מעוננות / מְעֻנָּנוֹת)

מְעֻנָּן (canonical)
m'unán (romanization)
מעוננת (feminine)
מְעֻנֶּנֶת (feminine)
מעוננים (masculine plural)
מְעֻנָּנִים (masculine plural)
מעוננות (feminine plural)
מְעֻנָּנוֹת (feminine plural)

Root
 ע־נ־ן (ʿ-n-n)
A passive participle, from the root ע־נ־ן ('-n-n); see עָנָן (anán, “cloud”).

היום יהיה מעונן חלקית.

Cloudy: covered with or characterized by clouds.


מזג אוויר

he-noun

מֶזֶג־אֲוִיר

מזג אוויר / מֶזֶג־אֲוִיר • (mézeg-avír) m

מֶזֶג־אֲוִיר (canonical)
mézeg-avír (romanization)

From מֶזֶג (mézeg, “temperament”) and אוויר / אֲוִיר (avír, “air”).

he-m

אוויר / אֲוִיר (avír, “air”)

איך מזג האוויר שם?

weather (the short term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc)


מנוע חיפוש

he-noun

מְנוֹעַ חִפּוּשׂ

מנוע חיפוש / מְנוֹעַ חִפּוּשׂ • (m'nóa' khipús) m

מְנוֹעַ חִפּוּשׂ (canonical)
m'nóa' khipús (romanization)

Roots
 נ־ו־ע (n-w-ʿ)
 ח־פ־שׂ (kh-p-s)
From מְנוֹעַ־ (m'nóa-, “engine of”) + חיפוש / חִפּוּשׂ (khipús, “search”), hence literally “an engine of search”. It is a calque of English search engine.

he-m

חיפוש / חִפּוּשׂ (khipús, “search”)

search engine: a website that allows one to search the Internet


אינטראקציה

he-noun

אִינְטֶרְאַקְצִיָּה

אִינְטֶרְאַקְצִיּוֹת

אִינְטֶרְאַקְצִיַּת

אִינְטֶרְאַקְצִיּוֹת

אִינְטֶרְאַקְצִיָּה • (interáktsiya) f (plural indefinite אִינְטֶרְאַקְצִיּוֹת, singular construct אִינְטֶרְאַקְצִיַּת־, plural construct אִינְטֶרְאַקְצִיּוֹת־)

אִינְטֶרְאַקְצִיָּה (canonical)
interáktsiya (romanization)
אִינְטֶרְאַקְצִיּוֹת (indefinite plural)
אִינְטֶרְאַקְצִיַּת־ (construct singular)
אִינְטֶרְאַקְצִיּוֹת־ (construct plural)


ויזואלי

he-adj

וִיזוּאָלִית

וִיזוּאָלִיִּים

וִיזוּאָלִיּוֹת

וִיזוּאָלִי • (vizu'áli) (feminine וִיזוּאָלִית, masculine plural וִיזוּאָלִיִּים or ויזואלים, feminine plural וִיזוּאָלִיּוֹת)

וִיזוּאָלִי (canonical)
vizu'áli (romanization)
וִיזוּאָלִית (feminine)
וִיזוּאָלִיִּים (masculine plural)
ויזואלים (masculine plural)
וִיזוּאָלִיּוֹת (feminine plural)

תכנות ויזואלי


זמן אמת

he-noun

זְמַן אֱמֶת • (z'mán-emét) ?

זְמַן אֱמֶת (canonical)
z'mán-emét (romanization)


אליה

head

אֵלֶיהָ • (eléha)

אֵלֶיהָ (canonical)
eléha (romanization)

Form of אֶל (él) including third-person feminine singular personal pronoun as object.


אליה

he-proper noun

אֵלִיָּה • (eliyá) m

אֵלִיָּה (canonical)
eliyá (romanization)

a male given name, equivalent to English Elijah


אליה

head

אַלְיָה • (ʾalyā) f

אַלְיָה (canonical)
ʾalyā (romanization)


גובה

he-noun

גובה / גֹּבַהּ • (góvah) m (plural indefinite גְּבָהִים, singular construct גובה / גֹּבַהּ־, plural construct גָּבְהֵי־) [pattern: קֹטֶל]

גֹּבַהּ (canonical)
góvah (romanization)
גְּבָהִים (indefinite plural)
גובה (construct singular)
גֹּבַהּ־ (construct singular)
גָּבְהֵי־ (construct plural)
גובה (indefinite singular)
גֹּבַהּ (indefinite singular)
גובהי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גָּבְהִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גובהנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
גָּבְהֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הגובה (definite singular)
הַגֹּבַהּ (definite singular)
גובהך (masculine possessed-form second-person singular)
גָּבְהֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גובהך (feminine possessed-form second-person singular)
גָּבְהֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גובהכם (masculine plural possessed-form second-person)
גָּבְהֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גובהכן (feminine plural possessed-form second-person)
גָּבְהֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גובה־ (construct singular)
גֹּבַהּ־ (construct singular)
גובהו (masculine possessed-form singular third-person)
גָּבְהוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
גובהה (feminine possessed-form singular third-person)
גָּבְהָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
גובהם (masculine plural possessed-form third-person)
גָּבְהָם (masculine plural possessed-form third-person)
גובהן (feminine plural possessed-form third-person)
גָּבְהָן (feminine plural possessed-form third-person)
גְּבָהִים (indefinite plural)
גבהיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גְּבָהַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גְּבָהֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגְּבָהִים (definite plural)
גְּבָהֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גבהייך (feminine possessed-form second-person singular)
גְּבָהַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גובהיכם (masculine plural possessed-form second-person)
גָּבְהֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גובהיכן (feminine plural possessed-form second-person)
גָּבְהֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גובהי־ (construct plural)
גָּבְהֵי־ (construct plural)
גְּבָהָיו (masculine possessed-form singular third-person)
גְּבָהֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
גובהיהם (masculine plural possessed-form third-person)
גָּבְהֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
גובהיהן (feminine plural possessed-form third-person)
גָּבְהֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

גובה\גֹּבַהּ

גובהו\גָּבְהוֹ

גובהי\גָּבְהֵי־

Root
 ג־ב־הּ (g-b-hּ)
From the root ג־ב־הּ (g-b-h).

A height, an altitude: the distance from the base of something to the top.

מה גובה הקנס?

תזרוק את הכדור לגובה.


גובה

he-noun

גּוֹבֶה • (gové) m (plural indefinite גּוֹבִים, feminine counterpart גּוֹבָה)

גּוֹבֶה (canonical)
gové (romanization)
גּוֹבִים (indefinite plural)
גּוֹבָה (feminine)

Root
 ג־ב־ה (g-b-h)
The nouns follow from the verb forms.

A (male) collector (of debts, payments, or the like).


גובה

גּוֹבָה • (gová) f (plural indefinite גּוֹבוֹת, masculine counterpart גּוֹבֶה)

גּוֹבָה (canonical)
gová (romanization)
גּוֹבוֹת (indefinite plural)
גּוֹבֶה (masculine)

A female collector (of debts, payments, or the like).


גובה

head

גּוֹבֶה • (gové)

גָּבָה גבה#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of גָּבָה (gavá).


גובה

גּוֹבָה • (gová)

גָּבָה גבה#Hebrew

Feminine singular present participle and present tense of גָּבָה (gavá).


אמרת

אָמַר אמר#Hebrew

(אָמַרְתָּ, amárta) Second-person masculine singular past (suffix conjugation) of אָמַר (amár).

אָמַר אמר#Hebrew

(אָמַרְתְּ, amárt) Second-person feminine singular past (suffix conjugation) of אָמַר (amár).


ע״י

עַל יְדֵי־
על ידי#Hebrew

=עַל יְדֵי־ (ál y'déi-, “by (an agent)”)


סנקציה

he-noun

סַנְקְצְיוֹת

סַנְקְצְיַת־

סַנְקְצְיוֹת־

סַנְקְצְיָה • (sánktsya) f (plural indefinite סַנְקְצְיוֹת, singular construct סַנְקְצְיַת־, plural construct סַנְקְצְיוֹת־)

סַנְקְצְיָה (canonical)
sánktsya (romanization)
סַנְקְצְיוֹת (indefinite plural)
סַנְקְצְיַת־ (construct singular)
סַנְקְצְיוֹת־ (construct plural)

A sanction: an approval by an authority.

A sanction: a penalty or other coercive measure intended to ensure compliance.


ראוי

רָאוּי (canonical)
ra'úy (romanization)
רְאוּיָה (feminine)
רְאוּיִים (masculine plural)
רְאוּיוֹת (feminine plural)

Root
 ר־א־ה (r-ʾ-h)
From the root ר־א־ה (r-ʾ-h). In form, it is the passive participle of the verb רָאָה (ra'á), but semantically, the most common senses of the verb are not closely related to the most common senses of the adjective.

שלשה עשר עקרים
ה. אני מאמין באמונה שלמה שהבורא יתברך שמו לו לבדו ראוי להתפלל ואין ראוי להתפלל לזולתו.

5. I believe with complete faith that the Creator, blessed be His name, just to Him it is fitting to pray, and it is not fitting to pray to anyone besides Him.

Good, fitting, appropriate, desirable, suitable.


פרובינציה

פְּרוֹבִינְצְיָה

פְּרוֹבִינְצְיוֹת

פְּרוֹבִינְצְיַת

פְּרוֹבִינְצְיוֹת

פְּרוֹבִינְצְיָה • (províntsya) f (plural indefinite פְּרוֹבִינְצְיוֹת, singular construct פְּרוֹבִינְצְיַת־, plural construct פְּרוֹבִינְצְיוֹת־)

פְּרוֹבִינְצְיָה (canonical)
províntsya (romanization)
פְּרוֹבִינְצְיוֹת (indefinite plural)
פְּרוֹבִינְצְיַת־ (construct singular)
פְּרוֹבִינְצְיוֹת־ (construct plural)
פְּרוֹבִינְצְיָה (indefinite singular)
פְּרוֹבִינְצְיָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּרוֹבִינְצְיָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּרוֹבִינְצְיָה (definite singular)
פְּרוֹבִינְצְיָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹבִינְצְיָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹבִינְצְיַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹבִינְצְיַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹבִינְצְיַת־ (construct singular)
פְּרוֹבִינְצְיָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹבִינְצְיָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹבִינְצְיָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּרוֹבִינְצְיָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
פְּרוֹבִינְצְיוֹת (indefinite plural)
פרובינציותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּרוֹבִינְצְיוֹת (definite plural)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פרובינציותייך (feminine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּרוֹבִינְצְיוֹת־ (construct plural)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּרוֹבִינְצְיוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

פְּרוֹבִינְצְיָה

פְּרוֹבִינְצְיוֹת


הבהיר

he-verb

הִבְהִיר • (hivhír) (hif'il construction)

הִבְהִיר (canonical)
hivhír (romanization)
הִבְהַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִבְהַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִבְהַרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִבְהַרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִבְהַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִבְהַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִבְהִיר (masculine past singular third-person)
הִבְהִירָה (feminine past singular third-person)
הִבְהִירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַבְהִיר (masculine present singular)
מַבְהִירָה (feminine present singular)
מַבְהִירִים (masculine plural present)
מַבְהִירוֹת (feminine plural present)
אַבְהִיר (feminine first-person future masculine singular)
נַבְהִיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּבְהִיר (future masculine second-person singular)
תַּבְהִירִי (feminine future second-person singular)
תַּבְהִירוּ (future masculine plural second-person)
תַּבְהֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יַבְהִיר (future masculine singular third-person)
תַּבְהִיר (feminine future singular third-person)
יַבְהִירוּ (future masculine plural third-person)
תַּבְהֵרְנָה (feminine future plural third-person)
הַבְהֵר (imperative masculine singular)
הַבְהִירִי (feminine imperative singular)
הַבְהִירוּ (imperative masculine plural)
הַבְהֵרְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) to clarify, to explain (something): make something clear

(transitive) to clear, to lighten (something): make something (visually) clearer or lighter

(intransitive) to clear, to lighten: become (visually) clearer or lighter


הליכה

he-noun

הֲלִיכָה • (halikhá) f (plural indefinite הֲלִיכוֹת, singular construct הֲלִיכַת־, plural construct הֲלִיכוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

הֲלִיכָה (canonical)
halikhá (romanization)
הֲלִיכוֹת (indefinite plural)
הֲלִיכַת־ (construct singular)
הֲלִיכוֹת־ (construct plural)

Root
 ה־ל־ך (h-l-k)
Action noun of the verb הָלַךְ (halákh), from the root ה־ל־ך (h-l-k).


פנצ׳רים

פנצ׳ר פנצ׳ר#Hebrew

plural indefinite form of פנצ׳ר (páncher)


אידיאל

אידיאל / אִידֵאָל • (ide'ál) m (plural indefinite אידיאלים / אִידֵאָלִים, singular construct אידיאל / אִידֵאָל־, plural construct אידיאלי / אִידֵאָלֵי־)

אִידֵאָל (canonical)
ide'ál (romanization)
אידיאלים (indefinite plural)
אִידֵאָלִים (indefinite plural)
אידיאל (construct singular)
אִידֵאָל־ (construct singular)
אידיאלי (construct plural)
אִידֵאָלֵי־ (construct plural)

An ideal: a perfect standard (as of beauty, intellect, or love).

(mathematics) An ideal: a non-empty lower set (of a partially ordered set) that is closed under binary suprema.

אידיאל / אִידֵאָל
אידיאל#Hebrew

(אִידֵאָל־, ide'ál-) singular construct state form of אידיאל / אִידֵאָל.


הליכות

head

הֲלִיכוֹת • (halichót)

הֲלִיכוֹת (canonical)
halichót (romanization)

הֲלִיכָה הליכה#Hebrew

plural indefinite form of הֲלִיכָה (halichá)

הֲלִיכָה הליכה#Hebrew

plural construct state form of הֲלִיכָה (halichá)


הליכת

הֲלִיכַת • (halichát)

הֲלִיכַת (canonical)
halichát (romanization)

הֲלִיכָה הליכה#Hebrew

singular construct state form of הֲלִיכָה (halichá).


וירכבם

וַיַּרְכִּבֵם

וַיַּרְכִּבֵם • (vayarkivém)

וַיַּרְכִּבֵם (canonical)
vayarkivém (romanization)

וַיִּקַּח מֹשֶׁה אֶת־אִשְׁתּוֹ וְאֶת־בָּנָיו וַיַּרְכִּבֵם עַל־הַחֲמֹר

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כ|4:20]], with Young's Literal Translation:

and Moses taketh his wife, and his sons, and causeth them to ride on the ass

yayikách moshé et-ishtó v'et-banáv vayarkivém al-hachamór

הִרְכִּיב הרכיב#Hebrew

Third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הִרְכִּיב (hirkív), with a third-person masculine plural pronoun suffixed as direct object.


חמרים

חַמָּר חמר#Hebrew

(חַמָּרִים, chamarím) plural indefinite form of חַמָּר (chamár)

חֹמֶר חמר#Hebrew

(חֳמָרִים, chomarím) plural indefinite form of חֹמֶר (chómer)


לשוב

לָשׁוּב • (lashúv)

לָשׁוּב (canonical)
lashúv (romanization)

בְּלֶכְתְּךָ לָשׁוּב מִצְרַיְמָה

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כא|4:21]], with Young's Literal Translation:


מצרימה

מִצְרַיְמָה • (mitsráyma) (Biblical Hebrew pausal form מִצְרָיְמָה (mitsráyma))

מִצְרַיְמָה (canonical)
mitsráyma (romanization)
form מִצְרָיְמָה (Biblical-Hebrew pausal)

מִצְרַיִם מצרים#Hebrew

singular indefinite form of מִצְרַיִם (mitsráyim) with locative suffix ־ה.


חמר

he-noun

חֶמֶר • (chémer) m (singular construct חֲמַר־) [pattern: קֶטֶל]

חֶמֶר (canonical)
chémer (romanization)
חֲמַר־ (construct singular)