מסה

מִסָּה • (misá) f (singular construct מִסַּת־)

מִסָּה (canonical)
misá (romanization)
מִסַּת־ (construct singular)

Related to Aramaic מִסַּת and Classical Syriac ܡܸܣܲܬ (messat), both meaning “sufficiency”. According to Gesenius, a contraction of מִכְסָה (mikhsá, “quota”).

contraction

וְעָשִׂיתָ חַג שָׁבֻעֹות לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ מִסַּת נִדְבַת יָדְךָ אֲשֶׁר תִּתֵּן כַּאֲשֶׁר יְבָרֶכְךָ יהוה אֱלֹהֶיךָ׃

Tanach, [[s:he:T0516#טז_י|16:10]], with translation of the King James Version:

(literally, “according to the sufficiency of the freewill offering of thine hand”)

And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee.

(Biblical Hebrew, hapax) sufficiency, plenty


רגשנות

he-noun

רַגְשָׁנוּת • (ragshanút) f

רַגְשָׁנוּת (canonical)
ragshanút (romanization)


גודש

גודש / גֹּדֶשׁ • (gódesh) m

גֹּדֶשׁ (canonical)
gódesh (romanization)


גאות

גֵּאוּת • (ge'út) f

גֵּאוּת (canonical)
ge'út (romanization)

יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל־תִּמּוֹט׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2693#צג_א|93:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

The LORD reigneth; He is clothed in majesty; The LORD is clothed, He hath girded Himself with strength; Yea, the world is established, that it cannot be moved.

Adonái malákh ge'út lavésh lavésh Adonái 'oz hit'azár af tikón tevél bal timót


התעוררות

הִתְעוֹרְרוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְעוֹרְרוּת • (hiṯʕōrərūṯ, hit'orerút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְעוֹרְרוּת (canonical)
hiṯʕōrərūṯ (romanization)
hit'orerút (romanization)


שליחות

head

שְׁלִיחוֹת • (sh'likhót)

he-noun form

שְׁלִיחוֹת • (sh'likhót)

שְׁלִיחוֹת (canonical)
sh'likhót (romanization)

שליחה שליחה#Hebrew

plural indefinite form of שליחה (sh'likhá)


דרשן

he-noun

דַּרְשָׁנִים

דַּרְשָׁן • (darshán) m (plural indefinite דַּרְשָׁנִים, singular construct דַּרְשַׁן־, plural construct דַּרְשָׁנֵי־)

דַּרְשָׁן (canonical)
darshán (romanization)
דַּרְשָׁנִים (indefinite plural)
דַּרְשַׁן־ (construct singular)
דַּרְשָׁנֵי־ (construct plural)


נסך

נָסַךְ (canonical)
nasákh (romanization)
נָסַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָסַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָסַכְתָּ (masculine past second-person singular)
נָסַכְתְּ (feminine past second-person singular)
נְסַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְסַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָסַךְ (masculine past singular third-person)
נָסְכָה (feminine past singular third-person)
נָסְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹסֵךְ (masculine present singular)
נוֹסֶכֶת (feminine present singular)
נוֹסְכִים (masculine plural present)
נוֹסְכוֹת (feminine plural present)
אֶסַּךְ (feminine first-person future masculine singular)
ניסך (feminine first-person future masculine plural)
נִסַּךְ (feminine first-person future masculine plural)
תיסך (future masculine second-person singular)
תִּסַּךְ (future masculine second-person singular)
תיסכי (feminine future second-person singular)
תִּסְּכִי (feminine future second-person singular)
תיסכו (future masculine plural second-person)
תִּסְּכוּ (future masculine plural second-person)
תיסכנה (feminine future plural second-person)
תִּסַּכְנָה (feminine future plural second-person)
ייסך (future masculine singular third-person)
יִסַּךְ (future masculine singular third-person)
תיסך (feminine future singular third-person)
תִּסַּךְ (feminine future singular third-person)
ייסכו (future masculine plural third-person)
יִסְּכוּ (future masculine plural third-person)
תיסכנה (feminine future plural third-person)
תִּסַּכְנָה (feminine future plural third-person)
נסוך (imperative masculine singular)
נְסֹךְ (imperative masculine singular)
נִסְכִי (feminine imperative singular)
נִסְכוּ (imperative masculine plural)
נסוכנה (feminine imperative plural)
נְסֹכְנָה (feminine imperative plural)

לֹא־תַעֲלוּ עָלָיו קְטֹרֶת זָרָה וְעֹלָה וּמִנְחָה וְנֵסֶךְ לֹא תִסְּכוּ עָלָיו׃

Tanach, [[s:he:T0230#ל_ט|30:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

Ye shall offer no strange incense thereon, nor burnt-offering, nor meal-offering; and ye shall pour no drink-offering thereon.

Lo ta'alú 'aláv q'tóret zará v-'olá u-minḥá v-nésekh lo tiskhú 'alav.


נסך

נֶסֶךְ • (nésekh) m (plural indefinite נְסָכִים, plural construct נִסְכֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

נֶסֶךְ (canonical)
nésekh (romanization)
נְסָכִים (indefinite plural)
נִסְכֵּי־ (construct plural)
נֶסֶךְ (indefinite singular)
נִסְכִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נִסְכֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנֶּסֶךְ (definite singular)
נִסְכְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נִסְכֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נִסְכְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נִסְכְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נֶסֶךְ־ (construct singular)
נִסְכּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
נִסְכָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
נִסְכָּם (masculine plural possessed-form third-person)
נִסְכָּן (feminine plural possessed-form third-person)
נְסָכִים (indefinite plural)
נסכיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְסָכַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְסָכֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנְּסָכִים (definite plural)
נְסָכֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נסכייך (feminine possessed-form second-person singular)
נְסָכַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נִסְכֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נִסְכֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נִסְכֵּי־ (construct plural)
נְסָכָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נְסָכֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נִסְכֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
נִסְכֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

וְנִסְכּוֹ רְבִיעִת הַהִין לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד בַּקֹּדֶשׁ הַסֵּךְ נֶסֶךְ שֵׁכָר לַיהוָה׃

Tanach, [[s:he:T0428#כח_ז|28:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the drink-offering thereof shall be the fourth part of a hin for the one lamb; in the holy place shalt thou pour out a drink-offering of strong drink unto the Lord.

v-niskó r'vi'ít ha-hin la-kéves ha-eḥád ba-qódesh hasékh nésekh shekhár l-Adonái


הבזק

הֶבְזֵק • (hevzék) m

הֶבְזֵק (canonical)
hevzék (romanization)


גוון

גוון / גָּוֶן • (gáven) m (plural indefinite גוונים / גְּוָנִים)

גָּוֶן (canonical)
gáven (romanization)
גוונים (indefinite plural)
גְּוָנִים (indefinite plural)


גוון

גִּוּוּן • (givún) m

גִּוּוּן (canonical)
givún (romanization)

גיוון גיוון#Hebrew


עיירה

עיירה / עֲיָרָה • ('ayará) f

עֲיָרָה (canonical)
'ayará (romanization)


חסות

חָסוּת • (khasút) f

חָסוּת (canonical)
khasút (romanization)


שברירי

he-adj

שַׁבְרִירִית

שַׁבְרִירִי • (shavrirí) (feminine שַׁבְרִירִית)

שַׁבְרִירִי (canonical)
shavrirí (romanization)
שַׁבְרִירִית (feminine)


ג־ו־ר

Close cognate to Aramaic ג־ו־ר (g‑w‑r, root relating to living abroad or proselytising) and Classical Syriac ܓܵܪ (gār, “to commit adultery”).
Other Semitic cognates include Phoenician 𐤂𐤓 (gr), Ugaritic 𐎂𐎗 (gr, “guest, resident alien”), Sabaean 𐩴𐩥𐩧 (gwr, “to sojourn”), Ge'ez ጎር (gor, “newcomer”) and Arabic ج و ر (j w r, root relating to neighbourhood).

cog

Forming words relating to residing or sojourning.

הִתְגוֹרְרוּת

Hitpa'el: הִתְגוֹרֵר (hitgorér, “to dwell”); Verbal noun


ג־ו־ר

Secondary form of root י־ג־ר (y-g-r), with which it forms a suppletive paradigm.


ג־ו־ר

From Proto-Semitic *gVr- (“whelp”). Closely related to Aramaic גּוּר (gur) and Classical Syriac ܓܘܼܪܝܵܐ (gūryāʾ, “cub”). Standard Babylonian 𒄀𒅕𒊒 (girru, “lion”) and Arabic جَرْو (jarw, “cub”) are other Semitic relatives.

Forming words relating to the young of animals.

גּוּרִית

גּוּר (gúr, “cub”)


ג־ו־ר

From Proto-West Semitic *gawar-, cognate to Arabic جَارَ (jāra, “to wrong”). Compare ג־ר־ה (g-r-h, base related to provoking).


אגמים

head

אַגָּמִים • (agamim)

he-noun form

אַגָּמִים • (agamim)

אַגָּמִים (canonical)
agamim (romanization)

אַגָּם אגם#Hebrew


סיומת

he-noun

סיומת / סִיֹּמֶת • (siyómet) f

סִיֹּמֶת (canonical)
siyómet (romanization)


גירת

גִּיֹּרֶת • (giyóret) f (plural indefinite גִּיֹּרוֹת, masculine counterpart גֵּר)

גִּיֹּרֶת (canonical)
giyóret (romanization)
גִּיֹּרוֹת (indefinite plural)
גֵּר (masculine)

גִיוֹרֶת גיורת#Hebrew

defective spelling of גִיוֹרֶת (giyóret, “female proselyte”)


רציפות

רְצִיפוּת • (r’tsifút) f

רְצִיפוּת (canonical)
r’tsifút (romanization)


חוטיני

חוּטִינִי • (khutíni) m (plural indefinite חוטינים)

חוּטִינִי (canonical)
khutíni (romanization)
חוטינים (indefinite plural)

Blend of חוט (khut, “string”) + ביקיני (bikíni, “bikini”)


אדווה

he-noun

אדווה / אַדְוָה • (advá) f


רגב

רֶגֶב • (régev) m (singular construct רֶגֶב־)

רֶגֶב (canonical)
régev (romanization)
רֶגֶב־ (construct singular)


מהדורה

מַהֲדוּרָה • (mahadurá) f (singular construct מַהֲדוּרַת־)

מַהֲדוּרָה (canonical)
mahadurá (romanization)
מַהֲדוּרַת־ (construct singular)


יהו־

he-prefix

יְהוֹ־ • (y'ho)

A theophoric prefix, meaning "the Lord", used in many Biblical proper names


צרבת

צָרֶבֶת (canonical)
tsarévet (romanization)


נוכל

he-noun

נוֹכֵל • (nokhel) m (plural indefinite נוכלים, feminine counterpart נוֹכֶלֶת)

נוֹכֵל (canonical)
nokhel (romanization)
נוכלים (indefinite plural)
נוֹכֶלֶת (feminine)


אסטוני

he-adj

אֶסְטוֹנִי • (estóni) (feminine אֶסְטוֹנִית)

אֶסְטוֹנִי (canonical)
estóni (romanization)
אֶסְטוֹנִית (feminine)


אסטוני

he-noun

אֶסְטוֹנִי • (estóni) m (plural indefinite אֶסְטוֹנִים, feminine counterpart אֶסְטוֹנִית)

אֶסְטוֹנִי (canonical)
estóni (romanization)
אֶסְטוֹנִים (indefinite plural)
אֶסְטוֹנִית (feminine)


רומני

רוֹמָנִי • (romani) m (plural indefinite רומנים)

רוֹמָנִי (canonical)
romani (romanization)
רומנים (indefinite plural)


קלילות

קְלִילוּת • (kelilut) f (no plural forms)

קְלִילוּת (canonical)
kelilut (romanization)


חוטב

חוֹטֵב • (khotev) m (plural indefinite חוֹטְבִים)

חוֹטֵב (canonical)
khotev (romanization)
חוֹטְבִים (indefinite plural)


כשוף

כִּשּׁוּפִים

כִּשּׁוּף • (kishúf) m (plural indefinite כִּשּׁוּפִים)

כִּשּׁוּף (canonical)
kishúf (romanization)
כִּשּׁוּפִים (indefinite plural)

כישוף כישוף#Hebrew


שגשג

he-verb

שִֹגְשֵֹג • (sigség) (pi'el construction)

שִֹגְשֵֹג (canonical)
sigség (romanization)
שיגשגתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׂגְשַׂגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיגשגנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׂגְשַׂגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיגשגת (masculine past second-person singular)
שִׂגְשַׂגְתָּ (masculine past second-person singular)
שיגשגת (feminine past second-person singular)
שִׂגְשַׂגְתְּ (feminine past second-person singular)
שיגשגתם (masculine past plural second-person)
שִׂגְשַׂגְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיגשגתן (feminine past plural second-person)
שִׂגְשַׂגְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיגשג (masculine past singular third-person)
שִׂגְשֵׂג (masculine past singular third-person)
שיגשגה (feminine past singular third-person)
שִׂגְשְׂגָה (feminine past singular third-person)
שיגשגו (feminine masculine past plural third-person)
שִׂגְשְׂגוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׂגְשֵׂג (masculine present singular)
מְשַׂגְשֶׂגֶת (feminine present singular)
מְשַׂגְשְׂגִים (masculine plural present)
מְשַׂגְשְׂגוֹת (feminine plural present)
אֲשַׂגְשֵׂג (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׂגְשֵׂג (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׂגְשֵׂג (future masculine second-person singular)
תְּשַׂגְשְׂגִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׂגְשְׂגוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׂגְשֵׂגְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׂגְשֵׂג (future masculine singular third-person)
תְּשַׂגְשֵׂג (feminine future singular third-person)
יְשַׂגְשְׂגוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׂגְשֵׂגְנָה (feminine future plural third-person)
שַׂגְשֵׂג (imperative masculine singular)
שַׂגְשְׂגִי (feminine imperative singular)
שַׂגְשְׂגוּ (imperative masculine plural)
שַׂגְשֵׂגְנָה (feminine imperative plural)


סיד

סִיֵּד (canonical)
si’yéd (romanization)

סייד סייד#Hebrew


לולאה

he-noun

לוּלָאָה • (lula’á) f (plural indefinite לוּלָאוֹת, singular construct לוּלְאַת־, plural construct לוּלְאוֹת־)

לוּלָאָה (canonical)
lula’á (romanization)
לוּלָאוֹת (indefinite plural)
לוּלְאַת־ (construct singular)
לוּלְאוֹת־ (construct plural)


חכוך

חִכּוּךְ • (khikukh) m (plural indefinite חִכּוּכִים)

חִכּוּךְ (canonical)
khikukh (romanization)
חִכּוּכִים (indefinite plural)

חיכוך חיכוך#Hebrew


פוריות

פּוֹרִיּוּת • (poriut) f (no plural forms)

פּוֹרִיּוּת (canonical)
poriut (romanization)


מתחזה

מִתְחַזֶּה • (mitkhaze) m (plural indefinite מִתְחַזִּים)

מִתְחַזֶּה (canonical)
mitkhaze (romanization)
מִתְחַזִּים (indefinite plural)


רשלנות

רַשְׁלָנוּת • (rashlanut) f (no plural forms)

רַשְׁלָנוּת (canonical)
rashlanut (romanization)


אסטרולוגיה

אַסְטְרוֹלוֹגְיָה

אַסְטְרוֹלוֹגְיָה • (astrologya) f (no plural forms)

אַסְטְרוֹלוֹגְיָה (canonical)
astrologya (romanization)


אלכימאי

אַלְכִימַאי • (alkhimai) m (plural indefinite אלכימאים)

אַלְכִימַאי (canonical)
alkhimai (romanization)
אלכימאים (indefinite plural)


פונוגרף

פוֹנוֹגְרָף • (fonograf) m (plural indefinite פונוגרפים)

פוֹנוֹגְרָף (canonical)
fonograf (romanization)
פונוגרפים (indefinite plural)


מזוכיסט

מָזוֹכִיסְטִים

מָזוֹכִיסְט • (mazokhist) m (plural indefinite מָזוֹכִיסְטִים)

מָזוֹכִיסְט (canonical)
mazokhist (romanization)
מָזוֹכִיסְטִים (indefinite plural)


פמליה

פָּמַלְיָה • (pamalya) f (plural indefinite פָּמַלְיַת, singular construct פָּמַלְיַת־)

פָּמַלְיָה (canonical)
pamalya (romanization)
פָּמַלְיַת (indefinite plural)
פָּמַלְיַת־ (construct singular)


חשפן

חַשְׂפָן • (khasfan) m (plural indefinite חַשְׂפָנִים)

חַשְׂפָן (canonical)
khasfan (romanization)
חַשְׂפָנִים (indefinite plural)


מוחצן

מוּחצָן • (mukhtzan) m (plural indefinite מוחצנים)

מוּחצָן (canonical)
mukhtzan (romanization)
מוחצנים (indefinite plural)


סירוס

סירוס / סֵרוּס • (seyrus) f [pattern: קִטּוּל]

סֵרוּס (canonical)
seyrus (romanization)


אחיזה

אֲחִיזָה • (akhiza) f (plural indefinite אֲחִיזוֹת, singular construct אֲחִיזַת־) [pattern: קְטִילָה]

אֲחִיזָה (canonical)
akhiza (romanization)
אֲחִיזוֹת (indefinite plural)
אֲחִיזַת־ (construct singular)


פלואוריד

פְלוּאוֹרִיד

פְלוּאוֹרִיד • (fluorid) m (no plural forms)

פְלוּאוֹרִיד (canonical)
fluorid (romanization)


מינרל

מִינֶרָל • (mineral) m (plural indefinite מִינֶרָלִים)

מִינֶרָל (canonical)
mineral (romanization)
מִינֶרָלִים (indefinite plural)


פרטיות

פְּרָטִיּוּת

פְּרָטִיּוּת • (pratiyut) f (no plural forms)

פְּרָטִיּוּת (canonical)
pratiyut (romanization)


סמור

סַמּוּר • (samur) m (plural indefinite סמורים)

סַמּוּר (canonical)
samur (romanization)
סמורים (indefinite plural)


בזיליקום

בָּזִילִיקוּם

בָּזִילִיקוּם • (bazilikum) m (no plural forms)

בָּזִילִיקוּם (canonical)
bazilikum (romanization)


פסיג

פְּסִיג • (pesig) m (plural indefinite פְּסִיגִים)

פְּסִיג (canonical)
pesig (romanization)
פְּסִיגִים (indefinite plural)


השתעל

he-verb

הִשְׁתַּעֵל • (hishta'él) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּעֵל (canonical)
hishta'él (romanization)
הִשְׁתַּעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּעֵל (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּעֲלָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּעֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּעֵל (masculine present singular)
מִשְׁתַּעֶלֶת (feminine present singular)
מִשְׁתַּעֲלִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּעֲלוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּעֵל (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּעֵל (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּעֵל (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּעֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּעֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּעֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּעֵל (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּעֵל (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּעֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּעֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּעֵל (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּעֲלִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּעֲלוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּעֵלְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic سَعَلَ (saʕala) and Assyrian Neo-Aramaic ܫܵܥܹܠ (šāˁēl).


היפנוזה

he-noun

הִיפְּנוֹזָה

הִיפְּנוֹזָה • (hipnoza) f (no plural forms)

הִיפְּנוֹזָה (canonical)
hipnoza (romanization)


סלידה

סְלִידָה • (slida) f (plural indefinite סְלִידוֹת, singular construct סְלִידַת־) [pattern: קְטִילָה]

סְלִידָה (canonical)
slida (romanization)
סְלִידוֹת (indefinite plural)
סְלִידַת־ (construct singular)


ביעות

ביעות / בִּעוּת • (bi’út) m (plural indefinite ביעותים / בִּעוּתִים)

בִּעוּת (canonical)
bi’út (romanization)
ביעותים (indefinite plural)
בִּעוּתִים (indefinite plural)


התעטש

he-verb

הִתְעַטֵּשׁ • (hit'atésh) (hitpa'el construction)

הִתְעַטֵּשׁ (canonical)
hit'atésh (romanization)
הִתְעַטַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְעַטַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְעַטַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְעַטַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְעַטַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְעַטַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְעַטֵּשׁ (masculine past singular third-person)
הִתְעַטְּשָׁה (feminine past singular third-person)
הִתְעַטְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְעַטֵּשׁ (masculine present singular)
מִתְעַטֶּשֶׁת (feminine present singular)
מִתְעַטְּשִׁים (masculine plural present)
מִתְעַטְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶתְעַטֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְעַטֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְעַטֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּתְעַטְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּתְעַטְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְעַטֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִתְעַטֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּתְעַטֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יִתְעַטְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְעַטֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הִתְעַטֵּשׁ (imperative masculine singular)
הִתְעַטְּשִׁי (feminine imperative singular)
הִתְעַטְּשׁוּ (imperative masculine plural)
הִתְעַטֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)

Onomatopoeic; compare Arabic عَطَسَ (ʕaṭasa) and Assyrian Neo-Aramaic ܥܵܛܹܫ (ˁāṭēš).


נתינה

he-noun

נְתִינָה • (netina) f [pattern: קְטִילָה]

נְתִינָה (canonical)
netina (romanization)


הרפתקן

הַרְפַּתְקָן

הַרְפַּתְקָנִים

הַרְפַּתְקָן • (harpatkan) m (plural indefinite הַרְפַּתְקָנִים)

הַרְפַּתְקָן (canonical)
harpatkan (romanization)
הַרְפַּתְקָנִים (indefinite plural)


חוח

חוֹחַ • (khoakh) m (plural indefinite חוֹחִים)

חוֹחַ (canonical)
khoakh (romanization)
חוֹחִים (indefinite plural)


מזוכיזם

מָזוֹכִיזְם • (mazokhizem) m (no plural forms)

מָזוֹכִיזְם (canonical)
mazokhizem (romanization)


הומופוביה

הוֹמוֹפוֹבְּיָה

הוֹמוֹפוֹבְּיָה • (homofobya) f (no plural forms)

הוֹמוֹפוֹבְּיָה (canonical)
homofobya (romanization)


סדיזם

סָדִיזְם • (sadizem) m (no plural forms)

סָדִיזְם (canonical)
sadizem (romanization)


מיגרנה

מִיגְרֶנָה • (migrena) f (plural indefinite מִיגְרֶנוֹת)

מִיגְרֶנָה (canonical)
migrena (romanization)
מִיגְרֶנוֹת (indefinite plural)


נימה

נִימָה • (nimah) f (plural indefinite נִימִים)

נִימָה (canonical)
nimah (romanization)
נִימִים (indefinite plural)


התקף

הֶתְקֵף • (hetkef) m (plural indefinite הֶתְקֵפִים)

הֶתְקֵף (canonical)
hetkef (romanization)
הֶתְקֵפִים (indefinite plural)


התקף

he-verb

הֻתְקַף • (hutkáf) (huf'al construction)

הֻתְקַף (canonical)
hutkáf (romanization)

הותקף הותקף#Hebrew


גבן

he-noun

גִּבֵּן • (giben) m (plural indefinite גִּבְּנִים)

גִּבֵּן (canonical)
giben (romanization)
גִּבְּנִים (indefinite plural)


קנו

קָנוּ • (kanu) f (plural indefinite קָנוּאוֹת)

קָנוּ (canonical)
kanu (romanization)
קָנוּאוֹת (indefinite plural)


מצג

מַצָּג • (matzag) m (plural indefinite מַצָּגִים, singular construct מַצַּג־)

מַצָּג (canonical)
matzag (romanization)
מַצָּגִים (indefinite plural)
מַצַּג־ (construct singular)

(medicine) presentation (position of fetus)


אימפריאליזם

אִימְפֶּרְיָאלִיזְם

אִימְפֶּרְיָאלִיזְם • (imperyalízem) m (no plural forms)

אִימְפֶּרְיָאלִיזְם (canonical)
imperyalízem (romanization)


ג'ונגל

ג'וּנְגְּלִים

ג'וּנְגֶּל • (djungel) m (plural indefinite ג'וּנְגְּלִים)

ג'וּנְגֶּל (canonical)
djungel (romanization)
ג'וּנְגְּלִים (indefinite plural)


רכבת הרים

רַכֶּבֶת הָרִים

רַכְּבוֹת הָרִים

רַכֶּבֶת הָרִים • (rakevet harim) f (plural indefinite [רַכֶּבֶת]]_הָרִים " lang="he">רַכְּבוֹת הָרִים)

רַכֶּבֶת הָרִים (canonical)
rakevet harim (romanization)
רַכְּבוֹת הָרִים (indefinite plural)


סטוץ

סְטוּץ • (stuts) m (plural indefinite סְטוּצִים)

סְטוּץ (canonical)
stuts (romanization)
סְטוּצִים (indefinite plural)

A hookup, one-night stand; a one-off meeting for casual sex


קרמל

קָרָמֶל (canonical)
karamel (romanization)


תופסת

תּוֹפֶסֶת • (tofeset) f (no plural forms)

תּוֹפֶסֶת (canonical)
tofeset (romanization)

ילדים בחפשה ישחקו תופסת בין הבית לבין השדות

1970, Ehud Manor (lyrics and music), “בשנה הבאה [Next Year]”:

Children on break will play tag between the house and the fields.


עמותה

עמותה / עֲמֻתָּה • ('amutá) f (plural indefinite עמותות, singular construct עמותת־, plural construct עמותות־)

עֲמֻתָּה (canonical)
'amutá (romanization)
עמותות (indefinite plural)
עמותת־ (construct singular)
עמותות־ (construct plural)


ארוסין

אֵרוּסִין • (erusin) m (no plural forms)

אֵרוּסִין (canonical)
erusin (romanization)


זמרה

זִמְרָה • (zimrah) f (plural indefinite זִמְרוֹת, singular construct זִמְרַת־)

זִמְרָה (canonical)
zimrah (romanization)
זִמְרוֹת (indefinite plural)
זִמְרַת־ (construct singular)


פולקלור

פוֹלְקְלוֹרִים

פוֹלְקְלוֹר • (folklór) m (plural indefinite פוֹלְקְלוֹרִים)

פוֹלְקְלוֹר (canonical)
folklór (romanization)
פוֹלְקְלוֹרִים (indefinite plural)


תנאי בקידושין

תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין

תנאי בקידושין

תנאי בקידושין / תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין • (t'nai b'kidushin) m

תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין (canonical)
t'nai b'kidushin (romanization)

(Jewish law) a clause stipulating that a marriage may occur only under certain conditions, and otherwise, the marriage is dissolved


תנאי בקדושין

תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין

תְּנַאי בְּקִדּוּשִׁין • (t'nai b'kidushin) m

תנאי בקידושין
תנאי בקידושין#Hebrew


ש־פ־ח

head

שׁ־פ־ח • (š-p-ḥ)

Compare Ugaritic [script needed] (špḥ), Punic [script needed] (špḥ, “family”).


כ־ש־ל

כ־שׁ־ל • (k-š-l)

Compare Aramaic [script needed] (kšl, “to stumble”), Classical Syriac [script needed] (kšl, “offense, sin”). Perhaps also Arabic ك س ل (k-s-l), as laziness and careless are related.


ח־ל־ש

head

ח־ל־שׁ • (ḥ-l-š)

ח־ל־ש ׁ (canonical)
ḥ-l-š (romanization)

Related to Aramaic [script needed] (ḥlš, “to be weak”), and possibly also Aramaic [script needed] (qlš), which is associated with meanings "thin", "reduce".
Sense 2 is from a rabbinic interpretation of Isaiah 14:12 as saying "cast lots over the nations" instead of the more common "weaken the nations".
Sense 3 is from an interpretation of the previous verse, as well as Exodus 17:13.

cog

lot
lot#English: object used for sortition

(post-Biblical) Related to lots, sortition.

(post-Biblical) Related to control, governance.


ליטר

he-noun

לִיטֶר • (líter) m


מזויף

he-adj

מזויף / מְזֻיָּף • (mezuyáf)

מְזֻיָּף (canonical)
mezuyáf (romanization)

מזוייף מזוייף#Hebrew


מזויף

head

מזויף / מְזֻיָּף

מזויף / מְזֻיָּף • (mezuyáf)

he-verb form

מזויף / מְזֻיָּף • (mezuyáf)

מזוייף מזוייף#Hebrew


אחמדאבאד

he-proper noun

אחמדאבאד • (aḥmadābād)

Borrowed from Urdu اَحْمَد آباد (aḥmad ābād).

bor+

اَحْمَد آباد

Ahmedabad (the largest city in Gujarat, India)


עטן

he-verb

עָטַן • (atán, ʕɔṭan) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱטַן)

עָטַן (canonical)
atán (romanization)
ʕɔṭan (romanization)
נֶעֱטַן (passive)
עָטַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָטַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָטַנְתָּ (masculine past second-person singular)
עָטַנְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲטַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲטַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָטַן (masculine past singular third-person)
עָטְנָה (feminine past singular third-person)
עָטְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹטֵן (masculine present singular)
עוֹטֶנֶת (feminine present singular)
עוֹטְנִים (masculine plural present)
עוֹטְנוֹת (feminine plural present)
אעטון (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱטֹן (feminine first-person future masculine singular)
נעטון (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲטֹן (feminine first-person future masculine plural)
תעטון (future masculine second-person singular)
תַּעֲטֹן (future masculine second-person singular)
תַּעַטְנִי (feminine future second-person singular)
תַּעַטְנוּ (future masculine plural second-person)
תעטונה (feminine future plural second-person)
תַּעֲטֹנָּה (feminine future plural second-person)
יעטון (future masculine singular third-person)
יַעֲטֹן (future masculine singular third-person)
תעטון (feminine future singular third-person)
תַּעֲטֹן (feminine future singular third-person)
יַעַטְנוּ (future masculine plural third-person)
תעטונה (feminine future plural third-person)
תַּעֲטֹנָּה (feminine future plural third-person)
עטון (imperative masculine singular)
עֲטֹן (imperative masculine singular)
עִטְנִי (feminine imperative singular)
עִטְנוּ (imperative masculine plural)
עטונה (feminine imperative plural)
עֲטֹנָּה (feminine imperative plural)

הַזַּיִת הַשְּׁלִישִׁי עוֹטְנוֹ בְּתוֹךְ הַבַּיִת עַד שֶׁיִּלְקֶה[…]

The third olive harvest is packed into a vat in the olive press until it softens […]

hazzáyiṯ haššə̆liši ʕoṭə̆no bə̆ṯoḵ habbáyiṯ ʕaḏ šɛyyilqe […]


עטן

head

עֵטָן • (etán, ʕeṭɔn)

עֵטָן (canonical)
etán (romanization)
ʕeṭɔn (romanization)

singular form of עֵט with third-person feminine plural personal pronoun as possessor: their pen


־ציה

From Slavic languages, such as Russian -ция (-cija), Polish -cja, and thence also Yiddish ־ציע (-tsye). Ultimately from Latin -tiō.


ויילס

he-proper noun

וֵיילְס • (wéils) f

וֵיילְס (canonical)
wéils (romanization)

constituent countries
constituent country

Wales (One of the four constituent countries of the United Kingdom, formerly a principality)


סקוטלנד

סְקוֹטְלַנְד

סְקוֹטְלַנְד • (sqóṭland) f

סְקוֹטְלַנְד (canonical)
sqóṭland (romanization)


ע־ט־ן

head

ע־ט־ן • (ʕ-ṭ-n)

Related to Arabic ع ط ن (ʕ ṭ n, root relating to tanning).

cog

Forming words relating to packing olives into containers


תמרון

he-noun

תִּמְרוֹנִים

תִּמְרוֹן or תִּמְרוּן • (timrón or timrún) m (plural indefinite תִּמְרוֹנִים, plural construct תִּמְרוֹנֵי־)

תִּמְרוֹן (canonical)
תִּמְרוּן (canonical)
timrón (romanization)
timrún (romanization)
תִּמְרוֹנִים (indefinite plural)
תִּמְרוֹנֵי־ (construct plural)

Borrowed from Arabic تَمْرِين (tamrīn). Coined by Hebrew linguist, grammarian, journalist, lexicographer, newspaper editor and Zionist activist Eliezer Ben-Yehuda.


חמאם

he-noun

חַמָּאם • (hamám) m

חַמָּאם (canonical)
hamám (romanization)


תמסח

תִּמְסָח (canonical)
timsakh (romanization)

From Arabic تمساح, itself from Coptic ⲙⲥⲁϩ (msah), from Egyptian G17-O34:V28-I3 mzḥ (“crocodile”). Perhaps with the singular feminine definite article ⲧⲉ- (te-), though ⲙⲥⲁϩ (msah) is a masculine word.


סוציולוגיה

סוֹצִיוֹלוֹגִיָה

סוֹצִיוֹלוֹגִיָה • (sotsyológya) f

סוֹצִיוֹלוֹגִיָה (canonical)
sotsyológya (romanization)

Ultimately from French sociologie, coined by Auguste Comte in 1834, itself a combination of Latin socius (“companion, fellowship”) and the Greek suffix Ancient Greek -λογία (-logía), itself from Ancient Greek λόγος (lógos, “word, knowledge”).
Cognate with Russian социология (sociologija), Polish socjologia and other Slavic synonyms.

der

sociology (a social science that studies society, human social interaction, patterns of social relationships, and the interactions of culture)

he:סוציולוגיה


לעטון

head

לעטון / לַעֲטֹן

לַעֲטֹן (canonical)
laʕaton (romanization)
la'atón (romanization)

עָטַן עטן#Hebrew


ארכאולוגיה

he-noun

אַרְכֵאוֹלוֹגְיָה

אַרְכֵאוֹלוֹגְיָה • (arkheologya) f

אַרְכֵאוֹלוֹגְיָה (canonical)
arkheologya (romanization)

From Ancient Greek ἀρχαιολογία (arkhaiología, “antiquarian lore, ancient legends, history”), from ἀρχαῖος (arkhaîos, “primal, old, ancient”) + λόγος (lógos, “speech, oration, study”).
Cognate with Russian археология (arxeologija), Polish archeologia, and other Slavic synonyms.


ספלאולוגיה

he-noun

סְפֶּלֶאוֹלוֹגְיָה

סְפֶּלֶאוֹלוֹגְיָה • (transliteration needed) f

סְפֶּלֶאוֹלוֹגְיָה (canonical)

From French spéléologie, coined by Émile Rivière in 1890.
Cognate with Russian спелеология (speleologija), Polish speleologia, and other Slavic synonyms.


מקטרת

מִקְטֶרֶת • (miktéret) f (plural indefinite מִקְטַרוֹת)

מִקְטֶרֶת (canonical)
miktéret (romanization)
מִקְטַרוֹת (indefinite plural)


חמולה

חֲמוּלָה • (khamúla) f (plural indefinite חֲמוּלוֹת, singular construct חֲמוּלַת־)

חֲמוּלָה (canonical)
khamúla (romanization)
חֲמוּלוֹת (indefinite plural)
חֲמוּלַת־ (construct singular)


שרך

שָׁרָךְ • (sharákh) m (plural indefinite שְׁרָכִים)

שָׁרָךְ (canonical)
sharákh (romanization)
שְׁרָכִים (indefinite plural)


כרטיס חיוב מיידי

כרטיס חיוב מיידי

כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי

כַּרְטִיסֵי חִיּוּב מִיָּדִי

כרטיסי חיוב מיידי

כרטיס חיוב מיידי / כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי • (kartís khiyúv miyadí) m (plural indefinite [כרטיס]]_חיוב_מיידי " lang="he">כַּרְטִיסֵי חִיּוּב מִיָּדִי / כרטיסי חיוב מיידי)

כַּרְטִיס חִיּוּב מִיָּדִי (canonical)
kartís khiyúv miyadí (romanization)
כַּרְטִיסֵי חִיּוּב מִיָּדִי (indefinite plural)
כרטיסי חיוב מיידי (indefinite plural)


אילך

he-adv

אֵילֵךְ or אִילַךְ • (eiléch or ílach)

אֵילֵךְ (canonical)
אִילַךְ (canonical)
eiléch (romanization)
ílach (romanization)

Root
 ה־ל־ך (h-l-k)
Borrowed from Aramaic; ultimately from the root ה־ל־ך (h-l-k).

further still; (hence)forth, (from a certain point) on


מברץ

he-noun

מְבֹרָץ • (mevoratz) m (plural indefinite מְבֹרָצִים)

מְבֹרָץ (canonical)
mevoratz (romanization)
מְבֹרָצִים (indefinite plural)


מגה

head

מֶגָה • (méga)

2023 February 26, Reuters and Haaretz, “בכל תא מאה איש: ממשלת אל סלוודור פתחה מגה כלא לחברי כנופיות עם מקום ל-40 אלף אסירים” (b'khól tá mé'a ísh: memshélet él salvadór patkhá méga kéle l'khavréi k'nufyót ím makóm l'arba'ím élef asirím, “A hundred men in each cell: El Salvador opens megaprison for gang members with room for 40 thousand prisoners”), Haaretz.com.

Mega-: multiplied by one million (10⁶) or by 2²⁰.


כבשן

he-noun

כִּבְשָׁן • (kivshán) m (singular construct כִּבְשַׁן־)

כִּבְשָׁן (canonical)
kivshán (romanization)
כִּבְשַׁן־ (construct singular)


הגיף

הֵגִיף (canonical)
hegíf (romanization)
הֵגַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵגַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵגַפְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵגַפְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲגַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲגַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵגִיף (masculine past singular third-person)
הֵגִיפָה (feminine past singular third-person)
הֵגִיפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵגִיף (masculine present singular)
מְגִיפָה (feminine present singular)
מְגִיפִים (masculine plural present)
מְגִיפוֹת (feminine plural present)
אָגִיף (feminine first-person future masculine singular)
נָגִיף (feminine first-person future masculine plural)
תָּגִיף (future masculine second-person singular)
תָּגִיפִי (feminine future second-person singular)
תָּגִיפוּ (future masculine plural second-person)
תָּגֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יָגִיף (future masculine singular third-person)
תָּגִיף (feminine future singular third-person)
יָגִיפוּ (future masculine plural third-person)
תָּגֵפְנָה (feminine future plural third-person)
הָגֵף (imperative masculine singular)
הָגִיפִי (feminine imperative singular)
הָגִיפוּ (imperative masculine plural)
הָגֵפְנָה (feminine imperative plural)

בימי הקיץ, אם לא הגיף את התריס, הייתה השמש יוקדת בחלון כבר משעות הצהריים והופכת את החדר לכבשן.

2020, דורי פינטו, chapter 8, in יָרֵחַ [Moon], Tel Aviv, →ISBN, page 188:

On summer days, if he did not close the shutter, the sun would blaze through the window already at noon and turn the room into a kiln.


מלכודת

מלכודת / מַלְכֹּדֶת • (malkódet) m

מַלְכֹּדֶת (canonical)
malkódet (romanization)


מג־

head

מֶגָ־ • (méga-)

מֶגָה מגה#Hebrew


רציונלי

he-adj

רַצְיוֹנָלִי

רַצְיוֹנָלִית

רַצְיוֹנָלִיִּים

רַצְיוֹנָלִי • (ratsyonáli) (feminine רַצְיוֹנָלִית, masculine plural רַצְיוֹנָלִיִּים)

רַצְיוֹנָלִי (canonical)
ratsyonáli (romanization)
רַצְיוֹנָלִית (feminine)
רַצְיוֹנָלִיִּים (masculine plural)

Rational: logical, reasonable, logically sound.

(mathematics) Rational: being the ratio of two integers.


חסם

חָסַם (canonical)
khasám (romanization)
חָסַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָסַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָסַמְתָּ (masculine past second-person singular)
חָסַמְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲסַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲסַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָסַם (masculine past singular third-person)
חָסְמָה (feminine past singular third-person)
חָסְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹסֵם (masculine present singular)
חוֹסֶמֶת (feminine present singular)
חוֹסְמִים (masculine plural present)
חוֹסְמוֹת (feminine plural present)
אחסום (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱסֹם (feminine first-person future masculine singular)
נחסום (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲסֹם (feminine first-person future masculine plural)
תחסום (future masculine second-person singular)
תַּחֲסֹם (future masculine second-person singular)
תַּחַסְמִי (feminine future second-person singular)
תַּחַסְמוּ (future masculine plural second-person)
תחסומנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲסֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יחסום (future masculine singular third-person)
יַחֲסֹם (future masculine singular third-person)
תחסום (feminine future singular third-person)
תַּחֲסֹם (feminine future singular third-person)
יַחַסְמוּ (future masculine plural third-person)
תחסומנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲסֹמְנָה (feminine future plural third-person)
חסום (imperative masculine singular)
חֲסֹם (imperative masculine singular)
חִסְמִי (feminine imperative singular)
חִסְמוּ (imperative masculine plural)
חסומנה (feminine imperative plural)
חֲסֹמְנָה (feminine imperative plural)
חָסַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָסַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָסַמְתָּ (masculine past second-person singular)
חָסַמְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲסַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲסַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָסַם (masculine past singular third-person)
חָסְמָה (feminine past singular third-person)
חָסְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹסֵם (masculine present singular)
חוֹסֶמֶת (feminine present singular)
חוֹסְמִים (masculine plural present)
חוֹסְמוֹת (feminine plural present)
אחסום (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְסֹם (feminine first-person future masculine singular)
נחסום (feminine first-person future masculine plural)
נַחְסֹם (feminine first-person future masculine plural)
תחסום (future masculine second-person singular)
תַּחְסֹם (future masculine second-person singular)
תַּחְסְמִי (feminine future second-person singular)
תַּחְסְמוּ (future masculine plural second-person)
תחסומנה (feminine future plural second-person)
תַּחְסֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יחסום (future masculine singular third-person)
יַחְסֹם (future masculine singular third-person)
תחסום (feminine future singular third-person)
תַּחְסֹם (feminine future singular third-person)
יַחְסְמוּ (future masculine plural third-person)
תחסומנה (feminine future plural third-person)
תַּחְסֹמְנָה (feminine future plural third-person)
חסום (imperative masculine singular)
חֲסֹם (imperative masculine singular)
חִסְמִי (feminine imperative singular)
חִסְמוּ (imperative masculine plural)
חסומנה (feminine imperative plural)
חֲסֹמְנָה (feminine imperative plural)


אמץ

אִמֵּץ (canonical)
'iméts (romanization)

אימץ אימץ#Hebrew


אמץ

אֻמַּץ (canonical)
'umáts (romanization)

אומץ אומץ#Hebrew


אמץ

אומץ אומץ#Hebrew


עלה תאנה

he-noun

עֲלֵה תְאֵנָה

עֲלֵי תְאֵנָה

עֲלֵה תְאֵנָה • (alé-te'ená) m (plural indefinite עֲלֵי תְאֵנָה)

עֲלֵה תְאֵנָה (canonical)
alé-te'ená (romanization)
עֲלֵי תְאֵנָה (indefinite plural)

From עֲלֵה (alé) + תְאֵנָה (te'ená); a reference to Genesis 3:7.

compound

עֲלֵה (alé) + תְאֵנָה (te'ená)

וַתִּפָּקַחְנָה עֵינֵי שְׁנֵיהֶם וַיֵּדְעוּ כִּי עֵֽירֻמִּם הֵם וַֽיִּתְפְּרוּ עֲלֵה תְאֵנָה וַיַּעֲשׂוּ לָהֶם חֲגֹרֹת׃

And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

vatipakákhna einéi sh'neihém vayeid'ú kí arumím hém vayitp'rú alé t'ená vaya'asú lahém khagorót.

(literally) A fig leaf: a leaf of the fig plant.

(figuratively) A fig leaf: something intended to conceal something offensive; especially, something that is insufficient for this purpose.


ברג

he-noun

בֹּרֶג • (bóreg) m

בורג בורג#Hebrew


בשם

בֹּשֶׂם • (bósem) m

בֹּשֶׂם (canonical)
bósem (romanization)

בושם בושם#Hebrew


מגירה

מגירה / מְגֵרָה • (m'gerá) f

מְגֵרָה (canonical)
m'gerá (romanization)


האחיד

he-verb

הֶאֱחִיד • (he'ekhíd) (hif'il construction)

הֶאֱחִיד (canonical)
he'ekhíd (romanization)
הֶאֱחַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶאֱחַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶאֱחַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶאֱחַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶאֱחַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶאֱחַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶאֱחִיד (masculine past singular third-person)
הֶאֱחִידָה (feminine past singular third-person)
הֶאֱחִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַאֲחִיד (masculine present singular)
מַאֲחִידָה (feminine present singular)
מַאֲחִידִים (masculine plural present)
מַאֲחִידוֹת (feminine plural present)
אַאֲחִיד (feminine first-person future masculine singular)
נַאֲחִיד (feminine first-person future masculine plural)
תַּאֲחִיד (future masculine second-person singular)
תַּאֲחִידִי (feminine future second-person singular)
תַּאֲחִידוּ (future masculine plural second-person)
תַּאֲחֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יַאֲחִיד (future masculine singular third-person)
תַּאֲחִיד (feminine future singular third-person)
יַאֲחִידוּ (future masculine plural third-person)
תַּאֲחֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הַאֲחֵד (imperative masculine singular)
הַאֲחִידִי (feminine imperative singular)
הַאֲחִידוּ (imperative masculine plural)
הַאֲחֵדְנָה (feminine imperative plural)


גלם

he-noun

גֹּלֶם • (gólem) m

גולם גולם#Hebrew


השטחים

he-proper noun

הַשְּׁטָחִים

הַשְּׁטָחִים • (hashtakhím) m pl

הַשְּׁטָחִים (canonical)
hashtakhím (romanization)

Ellipsis of הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים (hashtakhím hakvushím, “the occupied territories”, literally “the territories”).

ellipsis

הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים

הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים
השטחים הכבושים#Hebrew

(colloquial) Synonym of הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים

Synonym of הַשְּׁטָחִים הַכְּבוּשִׁים


זהר

he-noun

זֹהַר • (zóhar) m

זוהר זוהר#Hebrew


דחן

דֹּחַן • (dóchan) m

דֹּחַן (canonical)
dóchan (romanization)

דוחן דוחן#Hebrew


חטם

חוטם חוטם#Hebrew


דאר

דֹּאַר • (dóar) m

דואר דואר#Hebrew


חפש

חֹפֶשׁ (canonical)
khófesh (romanization)

חופש חופש#Hebrew


חפש

he-verb

חֻפַּשׁ • (khupásh) (pu'al construction)

חֻפַּשׁ (canonical)
khupásh (romanization)

חופש חופש#Hebrew


חפש

חִפֵּשׂ (canonical)
khipés (romanization)

חיפש חיפש#Hebrew


חפש

חֻפַּשׂ (canonical)
khupás (romanization)

חופש חופש#Hebrew


דפן

דופן דופן#Hebrew


כתל

he-noun

כֹּתֶל • (kótel) m

כותל כותל#Hebrew


יפי

יֹפִי • (yófi) m

יופי יופי#Hebrew


מתק

מֹתֶק • (mótek) m

מותק מותק#Hebrew


עדף

עֹדֶף • (ódef) m

עודף עודף#Hebrew


דיבוב

דיבוב / דִּבּוּב • (dibúv) m [pattern: קִטּוּל]

דִּבּוּב (canonical)
dibúv (romanization)


ענש

עֹנֶשׁ • ('ónesh) m

עֹנֶשׁ (canonical)
'ónesh (romanization)

עונש עונש#Hebrew


ענש

he-verb

עָנַשׁ • ('anásh) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱנַשׁ)

עָנַשׁ (canonical)
'anásh (romanization)
נֶעֱנַשׁ (passive)
עָנַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָנַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָנַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
עָנַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
עֲנַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲנַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
עָנַשׁ (masculine past singular third-person)
עָנְשָׁה (feminine past singular third-person)
עָנְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹנֵשׁ (masculine present singular)
עוֹנֶשֶׁת (feminine present singular)
עוֹנְשִׁים (masculine plural present)
עוֹנְשׁוֹת (feminine plural present)
אענוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱנֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נענוש (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲנֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תענוש (future masculine second-person singular)
תַּעֲנֹשׁ (future masculine second-person singular)
תַּעַנְשִׁי (feminine future second-person singular)
תַּעַנְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תענושנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲנֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יענוש (future masculine singular third-person)
יַעֲנֹשׁ (future masculine singular third-person)
תענוש (feminine future singular third-person)
תַּעֲנֹשׁ (feminine future singular third-person)
יַעַנְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תענושנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲנֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
ענוש (imperative masculine singular)
עֲנֹשׁ (imperative masculine singular)
עִנְשִׁי (feminine imperative singular)
עִנְשׁוּ (imperative masculine plural)
ענושנה (feminine imperative plural)
עֲנֹשְׁנָה (feminine imperative plural)


אפי

he-noun

אֹפִי • (ófi) m

אופי אופי#Hebrew


אפן

אֹפֶן • (ófen) m

אופן אופן#Hebrew


גרן

גֹּרֶן • (góren) f

גורן גורן#Hebrew


בהן

בֹּהֶן • (bóhen) f

בוהן בוהן#Hebrew


דלב

דֹּלֶב • (dólev) m

דולב דולב#Hebrew


חמט

חומט חומט#Hebrew


גדש

גָּדַשׁ (canonical)
gadásh (romanization)
גָּדַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּדַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּדַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
גָּדַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
גְּדַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּדַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּדַשׁ (masculine past singular third-person)
גָּדְשָׁה (feminine past singular third-person)
גָּדְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹדֵשׁ (masculine present singular)
גּוֹדֶשֶׁת (feminine present singular)
גּוֹדְשִׁים (masculine plural present)
גּוֹדְשׁוֹת (feminine plural present)
אגדוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶגְדֹּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נגדוש (feminine first-person future masculine plural)
נִגְדֹּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תגדוש (future masculine second-person singular)
תִּגְדֹּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּגְדְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּגְדְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תגדושנה (feminine future plural second-person)
תִּגְדֹּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יגדוש (future masculine singular third-person)
יִגְדֹּשׁ (future masculine singular third-person)
תגדוש (feminine future singular third-person)
תִּגְדֹּשׁ (feminine future singular third-person)
יִגְדְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תגדושנה (feminine future plural third-person)
תִּגְדֹּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
גדוש (imperative masculine singular)
גְּדֹשׁ (imperative masculine singular)
גִּדְשִׁי (feminine imperative singular)
גִּדְשׁוּ (imperative masculine plural)
גדושנה (feminine imperative plural)
גְּדֹשְׁנָה (feminine imperative plural)


גדש

גֹּדֶשׁ • (gódesh) m

גֹּדֶשׁ (canonical)
gódesh (romanization)

גודש גודש#Hebrew


טפס

טֹפֶס • (tófes) m

טופס טופס#Hebrew


טפס

טיפס טיפס#Hebrew


לע

לֹעַ • (ló'a) m


כהל

כֹּהֶל • (kóhel) m

כוהל כוהל#Hebrew


סמק

סֹמֶק • (sómek) m

סומק סומק#Hebrew


לטם

לֹטֶם • (lótem) m

לוטם לוטם#Hebrew


עבש

עֹבֶשׁ • ('óvesh) m

עֹבֶשׁ (canonical)
'óvesh (romanization)

עובש עובש#Hebrew


ערף

עֹרֶף • (óref) m

עורף עורף#Hebrew


עלש

עֹלֶשׁ • (ólesh) m

עולש עולש#Hebrew


עמס

עֹמֶס • ('ómes) m

עומס עומס#Hebrew


עמס

עָמַס (canonical)
'amás (romanization)
עָמַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָמַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָמַסְתָּ (masculine past second-person singular)
עָמַסְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲמַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲמַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָמַס (masculine past singular third-person)
עָמְסָה (feminine past singular third-person)
עָמְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹמֵס (masculine present singular)
עוֹמֶסֶת (feminine present singular)
עוֹמְסִים (masculine plural present)
עוֹמְסוֹת (feminine plural present)
אעמוס (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱמֹס (feminine first-person future masculine singular)
נעמוס (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲמֹס (feminine first-person future masculine plural)
תעמוס (future masculine second-person singular)
תַּעֲמֹס (future masculine second-person singular)
תַּעַמְסִי (feminine future second-person singular)
תַּעַמְסוּ (future masculine plural second-person)
תעמוסנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲמֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יעמוס (future masculine singular third-person)
יַעֲמֹס (future masculine singular third-person)
תעמוס (feminine future singular third-person)
תַּעֲמֹס (feminine future singular third-person)
יַעַמְסוּ (future masculine plural third-person)
תעמוסנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲמֹסְנָה (feminine future plural third-person)
עמוס (imperative masculine singular)
עֲמֹס (imperative masculine singular)
עִמְסִי (feminine imperative singular)
עִמְסוּ (imperative masculine plural)
עמוסנה (feminine imperative plural)
עֲמֹסְנָה (feminine imperative plural)


רמח

רומח רומח#Hebrew


קשי

קֹשִׁי • (kóshi) m

קושי קושי#Hebrew


חלצה

חֻלְצָה • (khultsá) f

חֻלְצָה (canonical)
khultsá (romanization)

חולצה חולצה#Hebrew


צוארון

צַוָּארוֹן • (tsavarón) m

צַוָּארוֹן (canonical)
tsavarón (romanization)

צווארון צווארון#Hebrew


קטב

קֹטֶב • (kótev) m

קוטב קוטב#Hebrew


קטב

קיטב קיטב#Hebrew


פושע

פּוֹשֵׁעַ • (poshé'a) m

פּוֹשֵׁעַ (canonical)
poshé'a (romanization)


צירוף

צירוף / צֵרוּף • (tserúf) m (plural indefinite צירופים / צֵרוּפִים)

צֵרוּף (canonical)
tserúf (romanization)
צירופים (indefinite plural)
צֵרוּפִים (indefinite plural)


חוגה

חוּגָה • (khugá) f (plural indefinite חוּגוֹת, singular construct חוּגַת־)

חוּגָה (canonical)
khugá (romanization)
חוּגוֹת (indefinite plural)
חוּגַת־ (construct singular)

לִפְנֵי שֶׁהָיוּ עַל הַטֵלֵפוֹנִים לוּחַ מַקָּשִׁים, הָיְתָה עֲלֵיהֶם חוּגָה.

Before telephones had a keypad, they had a dial.

lif'néi shehayú 'al hatelefónim lúakh makashím, hay'tá 'aleihém khugá.


חייג

he-verb

חייג / חִיֵּג • (khiyég) (pi'el construction)

חִיֵּג (canonical)
khiyég (romanization)
חייגתי (feminine first-person masculine past singular)
חִיַּגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חייגנו (feminine first-person masculine past plural)
חִיַּגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חייגת (masculine past second-person singular)
חִיַּגְתָּ (masculine past second-person singular)
חייגת (feminine past second-person singular)
חִיַּגְתְּ (feminine past second-person singular)
חייגתם (masculine past plural second-person)
חִיַּגְתֶּם (masculine past plural second-person)
חייגתן (feminine past plural second-person)
חִיַּגְתֶּן (feminine past plural second-person)
חייג (masculine past singular third-person)
חִיֵּג (masculine past singular third-person)
חייגה (feminine past singular third-person)
חִיְּגָה (feminine past singular third-person)
חייגו (feminine masculine past plural third-person)
חִיְּגוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְחַיֵּג (masculine present singular)
מְחַיֶּגֶת (feminine present singular)
מְחַיְּגִים (masculine plural present)
מְחַיְּגוֹת (feminine plural present)
אֲחַיֵּג (feminine first-person future masculine singular)
נְחַיֵּג (feminine first-person future masculine plural)
תְּחַיֵּג (future masculine second-person singular)
תְּחַיְּגִי (feminine future second-person singular)
תְּחַיְּגוּ (future masculine plural second-person)
תְּחַיֵּגְנָה (feminine future plural second-person)
יְחַיֵּג (future masculine singular third-person)
תְּחַיֵּג (feminine future singular third-person)
יְחַיְּגוּ (future masculine plural third-person)
תְּחַיֵּגְנָה (feminine future plural third-person)
חַיֵּג (imperative masculine singular)
חַיְּגִי (feminine imperative singular)
חַיְּגוּ (imperative masculine plural)
חַיֵּגְנָה (feminine imperative plural)

Denominal verb extracted from טֵלֵפוֹן חוּגָה (télefon khugá, “rotary phone”).

חִיַּגְתִּי בַּטָּעוּת לַמִּסְפָּר שֶׁלּוֹ.


שובע

he-noun

שובע / שׂבַע • (sóva) m [pattern: קֹטֶל]


תכן

תֹּכֶן • (tókhen) m

תֹּכֶן (canonical)
tókhen (romanization)

תוכן תוכן#Hebrew


תרן

תֹּרֶן • (tóren) m

תורן תורן#Hebrew


תאר

תֹּאַר • (tó'ar) m

תואר תואר#Hebrew


תאר

תואר תואר#Hebrew


תאר

תיאר תיאר#Hebrew


אחורנית

he-adv

אֲחוֹרַנִּית

אֲחוֹרַנִּית • ('akhoranít)

אֲחוֹרַנִּית (canonical)
'akhoranít (romanization)


צהב

he-adj

צָהֹב • (tsahóv)

צהוב צהוב#Hebrew


הבראה

he-noun

הַבְרָאָה • (havra'á) f [pattern: הַקְטָלָה]

הַבְרָאָה (canonical)
havra'á (romanization)


בית הבראה

בֵּית הַבְרָאָה

בֵּית הַבְרָאָה • (beit havra'á) m

בֵּית הַבְרָאָה (canonical)
beit havra'á (romanization)


כנות

כֵּנוּת • (kenút) f

כֵּנוּת (canonical)
kenút (romanization)


עבה

עָבֶה (canonical)
'avé (romanization)
עָבָה (feminine)


עבה

עיבה עיבה#Hebrew


אכף

אֻכָּף • (ukáf) m

אוכף אוכף#Hebrew


פחלץ

פֻּחְלָץ • (pukhlátz) m

פֻּחְלָץ (canonical)
pukhlátz (romanization)

פוחלץ פוחלץ#Hebrew


טגן

טֻגָּן • (tugán) m

טוגן טוגן#Hebrew


טגן

טיגן טיגן#Hebrew


טגן

טוגן טוגן#Hebrew


פנדק

פֻּנְדָּק • (pundák) m

פֻּנְדָּק (canonical)
pundák (romanization)

פונדק פונדק#Hebrew


בכורים

בִּכּוּרִים • (bikkurím) m pl (singular construct בִּכּוּרֵי־)

בִּכּוּרִים (canonical)
bikkurím (romanization)
בִּכּוּרֵי־ (construct singular)

ביכורים ביכורים#Hebrew


מודגש

he-adj

מודגש / מֻדְגָּשׁ • (mudgásh)

מֻדְגָּשׁ (canonical)
mudgásh (romanization)


נטף

he-noun

נָטָף • (naṭáf) m (plural indefinite נְטָפִים, plural construct נִטְפֵי־)

נָטָף (canonical)
naṭáf (romanization)
נְטָפִים (indefinite plural)
נִטְפֵי־ (construct plural)

כִּי יְגָרַע נִטְפֵי־מָיִם יָזֹקּוּ מָטָר לְאֵדוֹ׃

Tanach, Job [[s:he:T2736#לו_כו|36:26]], with translation of the Jewish Publication Society:

For He draweth away the drops of water, which distil rain from His vapour.

Ki y'gará' nitfé máyim, yazoqqu maṭar l'edó

וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל־מֹשֶׁה קַח־לְךָ סַמִּים נָטָף וּשְׁחֵלֶת וְחֶלְבְּנָה סַמִּים וּלְבֹנָה זַכָּה בַּד בְּבַד יִהְיֶה׃

Tanach, [[s:he:T0230#ל_לד|30:34]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the Lord said unto Moses: ‘Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense; of each shall there be a like weight.

va-yómer Adonái el Moshé qaḥ l'kha sammím naṭáf u-shḥélet v-ḥelbná sammím u-lvoná bad b-vad yihyéh

(singular only) stacte, gum resin (used in the production of incense)


פוך

פּוּךְ • (pukh) m

פּוּךְ (canonical)
pukh (romanization)
singularia tantum (romanization)

Compare Arabic فَكَّ (fakka, “break, separate”).

קֶרֶן הַפּוּךְ

Keren-happuch, the third daughter of Job

וּכְכׇל־כֹּחִי הֲכִינוֹתִי לְבֵית־אֱלֹהַי הַזָּהָב לַזָּהָב וְהַכֶּסֶף לַכֶּסֶף וְהַנְּחֹשֶׁת לַנְּחֹשֶׁת הַבַּרְזֶל לַבַּרְזֶל וְהָעֵצִים לָעֵצִים אַבְנֵי־שֹׁהַם וּמִלּוּאִים אַבְנֵי־פוּךְ וְרִקְמָה וְכֹל אֶבֶן יְקָרָה וְאַבְנֵי־שַׁיִשׁ לָרֹב׃

Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a29#כט_ב|29:2]], with translation of the English Standard Version:

So I have provided for the house of my God, so far as I was able, the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, besides great quantities of ronyx and stones for setting, antimony, colored stones, all sorts of precious stones and marble.

u-kh-khol kokhi hakhinóti l-veit Elohái ha-zaháv la-zaháv v-ha-késef la-késef v-ha-n'khóshet la-n'khóshet ha-barzél la-barzél v-ha-'etsím la-’etsím ávne shóham u-milluím ávne fukh v-riqmáh v-khól éven yeqaráh v-ávne sháyish la-rov.

וַיָּבוֹא יֵהוּא יִזְרְעֶאלָה וְאִיזֶבֶל שָׁמְעָה וַתָּשֶׂם בַּפּוּךְ עֵינֶיהָ וַתֵּיטֶב אֶת־רֹאשָׁהּ וַתַּשְׁקֵף בְּעַד הַחַלּוֹן׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b09#ט_ל|9:30]], with translation of the New American Standard Bible:

When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard about it, and she put makeup on her eyes and adorned her head, and looked down through the window.

Va-yavó Yehú yiz'r'éla, v-izével sham'á va-tásem ba-pukh 'einéha va-tétev et rosháh va-tashqéf b-'ad ha-ḥalon.


ביכורים

ביכורים / בִּכּוּרִים • (bikkurim) m pl

בִּכּוּרִים (canonical)
bikkurim (romanization)
בִּכּוּרִים (indefinite plural)
בכוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּכּוּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּכּוּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבִּכּוּרִים (definite plural)
בִּכּוּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בכורייך (feminine possessed-form second-person singular)
בִּכּוּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּכּוּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּכּוּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּכּוּרֵי־ (construct plural)
בִּכּוּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בִּכּוּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּכּוּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּכּוּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

רֵאשִׁית בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ תָּבִיא בֵּית יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לֹא־תְבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלֵב אִמּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0223#כג_יט|23:19]], with translation of the Jewish Publication Society:

The choicest first-fruits of thy land thou shalt bring into the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in its mother’s milk.

Reshít bikkuréi admatkhá taví beit Adonái Elohékha, lo t'vashél g'dí ba-ḥalév immó.

רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר, שָׁלֹשׁ מִדּוֹת בַּבִּכּוּרִים: הַבִּכּוּרִים, וְתוֹסֶפֶת הַבִּכּוּרִים, וְעִטּוּר הַבִּכּוּרִים.

Rabbi Shimon says, there are three aspects of the first fruits offering: the first fruits, the additions to the first fruits, and the ornaments of the first fruits.

Rabí Shim'ón omér, shalósh middót ba-bikkurím: ha-bikkurím, v-toséfet ha-bikkurím, v-iṭṭur ha-bikkurim.

מָה לְשִׁבְעַת הַמִּינִין שֶׁכֵּן חַיָּיבִין בְּבִכּוּרִים

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Berachot 35a:

What is unique about the seven species? They are obligated in a first fruits offering.

Mah l-shiv'át ha-minin? She-ken ḥayyavín b'-vikkurim.

the offering of the first fruits as part of the Temple ritual for Shavuot

וְהֵנִיף הַכֹּהֵן אֹתָם עַל לֶחֶם הַבִּכּוּרִים תְּנוּפָה לִפְנֵי יְהוָה עַל־שְׁנֵי כְּבָשִׂים קֹדֶשׁ יִהְיוּ לַיהוָה לַכֹּהֵן׃

Tanach, [[s:he:T0323#כג_כ|23:20]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before the LORD, with the two lambs; they shall be holy to the LORD for the priest.

v-heníf ha-kohén otám 'al léḥem ha-bikkurím t'nufá lifné Adonái 'al shnéi k'vasím qódesh yihyú l-Adonái la-kohén

(biblical) the loaf of bread offered as part of the Temple ritual for Shavuot


ביכורים

he-proper noun

ביכורים / בִּכּוּרִים • (bikkurím) m pl

בִּכּוּרִים (canonical)
bikkurím (romanization)

Bikkurim (the eleventh tractate of the first order of the Mishnah)

וּבְיוֹם הַבִּכּוּרִים בְּהַקְרִיבְכֶם מִנְחָה חֲדָשָׁה לַיהוָה בְּשָׁבֻעֹתֵיכֶם מִקְרָא־קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ׃

Tanach, [[s:he:T0428#כח_כו|28:26]], with translation of Aryeh Kaplan:

The day of first fruits is when you bring a new grain offering to God as part of your Shavuoth festival. It shall be a sacred holiday to you when you may not do any mundane work.

Uv-yóm ha-bikkurím b-haqriv-khém minḥá ḥadashá l-Adonái, b-shavu'oteikhém míqra-qódesh yihyéh lakhém kol m'lékhet 'avodáh lo ta'asú

(biblical) Shavuot, Pentecost (the day of the first fruits offering)


גרגר

he-noun

גַּרְגְּרִים

גַּרְגַּר • (gargár) m (plural indefinite גַּרְגְּרִים)

גַּרְגַּר (canonical)
gargár (romanization)
גַּרְגְּרִים (indefinite plural)
גַּרְגַּר (indefinite singular)
גַּרְגְּרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גַּרְגְּרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגַּרְגַּר (definite singular)
גַּרְגְּרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גַּרְגְּרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גַּרְגְּרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גַּרְגְּרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גַּרְגַּר־ (construct singular)
גַּרְגְּרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
גַּרְגְּרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
גַּרְגְּרָם (masculine plural possessed-form third-person)
גַּרְגְּרָן (feminine plural possessed-form third-person)
גַּרְגְּרִים (indefinite plural)
גרגריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גַּרְגְּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גַּרְגְּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגַּרְגְּרִים (definite plural)
גַּרְגְּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גרגרייך (feminine possessed-form second-person singular)
גַּרְגְּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גַּרְגְּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גַּרְגְּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גַּרְגְּרֵי־ (construct plural)
גַּרְגְּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
גַּרְגְּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
גַּרְגְּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
גַּרְגְּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

גַּרְגְּרִים

גַּרְגְּרֵי־

וְנִשְׁאַר־בּוֹ עוֹלֵלֹת כְּנֹקֶף זַיִת שְׁנַיִם שְׁלֹשָׁה גַּרְגְּרִים בְּרֹאשׁ אָמִיר אַרְבָּעָה חֲמִשָּׁה בִּסְעִפֶיהָ פֹּרִיָּה נְאֻם־יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1017#יז_ו|17:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

Yet there shall be left therein gleanings, as at the beating of an olive-tree, two or three berries in the top of the uppermost bough, four or five in the branches of the fruitful tree, saith the LORD, the God of Israel.

V-nish'ar bo 'olalót k-nóqef záyit shnáyim shloshá garg'rím b-rosh amír arba'á bi-s'iféha poriyá n'um Adonái Elohéi Yisraél

רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בֵּי רִבִּי יוֹסֵי אָמַר מִשּׁוּם אָבִיו אֶשְׁכּוֹל שֶׁבִּיכֵּר בּוֹ גַּרְגִּר יְחִידִי כּוּלּוֹ חִיבּוּר לְמַעְשְׂרוֹת

a. 425 C.E., Jerusalem Talmud, Berachot 21d:

Rabbi Ishmael son of Rabbi Yose said in his father's name: a cluster where a single grape ripened is all connected for tithes.

Ríbbi Yishma'él bei Ríbbi Yoséi amár mi-shúm avív, eshkól she-bikér bo gargír y'ḥidí kuló ḥibbur l-ma'srót.

שְׁנֵי גַרְגְּרִים, פֶּרֶט, וּשְׁלשָׁה אֵינָן פֶּרֶט.

Two grapes are gleanings, and three grapes are not gleanings.

Shnei garg'rím, péreṭ; u-shloshá einán péreṭ.


חילול השם

he-noun

חִלּוּל הַשֵּׁם

חילול השם / חִלּוּל הַשֵּׁם • (ḥillúl hashém) m

חִלּוּל הַשֵּׁם (canonical)
ḥillúl hashém (romanization)

חַיָּה רָעָה בָאָה לָעוֹלָם עַל שְׁבוּעַת שָׁוְא, וְעַל חִלּוּל הַשֵּׁם.

wild beasts come to the world for swearing in vain and for desecration of the Name.

ḥayyá ra'á va'á l-'ólam 'al shvuát shav v-'al ḥillúl hashém

שֶׁכָּל־הַמֵּבִיא אֶת הָרַבִּים לִידֵי חִלּוּל הַשֵּׁם צָרִיךְ נִידּוּי.

a. 425 C.E., Jerusalem Talmud, Ta'anit 3:10:

For all who bring the masses to blasphemy require excommunication.

She-kol ha-meví et ha-rabím li-ydéi ḥillúl hashém tsaríkh nidúy.

מִי שֶׁיֵּשׁ חִילּוּל הַשֵּׁם בְּיָדוֹ — אֵין לוֹ כֹּחַ בִּתְשׁוּבָה לִתְלוֹת וְלֹא בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים לְכַפֵּר וְלֹא בְּיִסּוּרִין לְמָרֵק

One who has desecration of God's name, his repentance has no power to suspend punishment, nor does the Day of Atonement atone, nor does suffering absolve.

Mi she-yésh ḥillúl hashém b-yado — ein lo kóaḥ bi-tshuvá litlót v-lo b-yom ha-kippurím l'khappér v-lo b-yissurín l'maraq.

(Judaism) blasphemy, desecration of the Name

כשאני רואה נערים בציציות צועקים נגד הערבים – זה חילול השם.

2021 August 31, Ronen Tal, quoting Ariel Horowitz, “הסופר אריאל הורוביץ: "כשאני רואה נערים בציציות צועקים נגד הערבים – זה חילול השם" [The author Ariel Horowitz: "When I see visibly observant kids shouting at Arabs, it is a disgrace."]”, in הארץ [Haaretz], Tel Aviv, Israel: Amos Schocken; M. DuMont Schauberg:

K-she-aní roéh n'arím b-tsitsiyót tso'aqím néged ha-'aravím — zeh ḥillúl hashém.

(Judaism, colloquial) shameful act, embarrassing behavior, disgrace


הצמיד

he-verb

הִצְמִיד • (hitsmíd) (hif'il construction)

הִצְמִיד (canonical)
hitsmíd (romanization)
הִצְמַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִצְמַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִצְמַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִצְמַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִצְמַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִצְמַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִצְמִיד (masculine past singular third-person)
הִצְמִידָה (feminine past singular third-person)
הִצְמִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַצְמִיד (masculine present singular)
מַצְמִידָה (feminine present singular)
מַצְמִידִים (masculine plural present)
מַצְמִידוֹת (feminine plural present)
אַצְמִיד (feminine first-person future masculine singular)
נַצְמִיד (feminine first-person future masculine plural)
תַּצְמִיד (future masculine second-person singular)
תַּצְמִידִי (feminine future second-person singular)
תַּצְמִידוּ (future masculine plural second-person)
תַּצְמֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יַצְמִיד (future masculine singular third-person)
תַּצְמִיד (feminine future singular third-person)
יַצְמִידוּ (future masculine plural third-person)
תַּצְמֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הַצְמֵד (imperative masculine singular)
הַצְמִידִי (feminine imperative singular)
הַצְמִידוּ (imperative masculine plural)
הַצְמֵדְנָה (feminine imperative plural)


מתז

he-noun

מַתָּז • (matáz) m


בורגני

he-adj

בּוּרגָנִי • (burgani)

בּוּרגָנִי (canonical)
burgani (romanization)

Originally a Mishnaic word denoting the inhabitant of a בֻּרְגָּן (burgan); a word that can denote a field hut, a fortress, or even an inn.
In modern Hebrew, the term was recycled to include the semantics of French bourgeois.

בורגנים ופרולטרים

Bourgeois and Proletarians (Chapter 1 of the Communist Manifesto)

(Mishnaic Hebrew) A dweller of a field hut; or of a citadel or fortress; Alternatively, an innkeeper.


גירד

he-verb

גירד / גֵּרֵד • (geréd) (pi'el construction)

גֵּרֵד (canonical)
geréd (romanization)
גירדתי (feminine first-person masculine past singular)
גֵּרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גירדנו (feminine first-person masculine past plural)
גֵּרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גירדת (masculine past second-person singular)
גֵּרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
גירדת (feminine past second-person singular)
גֵּרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
גירדתם (masculine past plural second-person)
גֵּרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
גירדתן (feminine past plural second-person)
גֵּרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
גירד (masculine past singular third-person)
גֵּרֵד (masculine past singular third-person)
גירדה (feminine past singular third-person)
גֵּרְדָה (feminine past singular third-person)
גירדו (feminine masculine past plural third-person)
גֵּרְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְגָרֵד (masculine present singular)
מְגָרֶדֶת (feminine present singular)
מְגָרְדִים (masculine plural present)
מְגָרְדוֹת (feminine plural present)
אֲגָרֵד (feminine first-person future masculine singular)
נְגָרֵד (feminine first-person future masculine plural)
תְּגָרֵד (future masculine second-person singular)
תְּגָרְדִי (feminine future second-person singular)
תְּגָרְדוּ (future masculine plural second-person)
תְּגָרֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יְגָרֵד (future masculine singular third-person)
תְּגָרֵד (feminine future singular third-person)
יְגָרְדוּ (future masculine plural third-person)
תְּגָרֵדְנָה (feminine future plural third-person)
גָּרֵד (imperative masculine singular)
גָּרְדִי (feminine imperative singular)
גָּרְדוּ (imperative masculine plural)
גָּרֵדְנָה (feminine imperative plural)


טרפה

he-noun

טְרֵפָה • (trēfáh) f (plural indefinite טְרֵיפוֹת)

טְרֵפָה (canonical)
trēfáh (romanization)
טְרֵיפוֹת (indefinite plural)

desctree

→ Yiddish: טרייף (treyf)
→ Dutch: treife
→ English: treyf

→ Sranan Tongo: trefu
→ Dutch: treef

Related to טֶרֶף (téref, “prey”), as the deadly injury usually occurred to a prey animal.

וְאַנְשֵׁי־קֹ֖דֶשׁ תִּהְי֣וּן לִ֑י וּבָשָׂ֨ר בַּשָּׂדֶ֤ה טְרֵפָה֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ לַכֶּ֖לֶב תַּשְׁלִכ֥וּן אֹתֽוֹ׃

Neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs. (Exodus 22:30)

The carcass of an animal that died due to injury or illness, and therefore not kosher according to halakhic law.

(by extension) A food item that is not kosher.


הזליף

he-verb

הִזְלִיף • (hizlíf) (hif'il construction)

הִזְלִיף (canonical)
hizlíf (romanization)
הִזְלַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִזְלַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזְלַפְתָּ (masculine past second-person singular)
הִזְלַפְתְּ (feminine past second-person singular)
הִזְלַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִזְלַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִזְלִיף (masculine past singular third-person)
הִזְלִיפָה (feminine past singular third-person)
הִזְלִיפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַזְלִיף (masculine present singular)
מַזְלִיפָה (feminine present singular)
מַזְלִיפִים (masculine plural present)
מַזְלִיפוֹת (feminine plural present)
אַזְלִיף (feminine first-person future masculine singular)
נַזְלִיף (feminine first-person future masculine plural)
תַּזְלִיף (future masculine second-person singular)
תַּזְלִיפִי (feminine future second-person singular)
תַּזְלִיפוּ (future masculine plural second-person)
תַּזְלֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יַזְלִיף (future masculine singular third-person)
תַּזְלִיף (feminine future singular third-person)
יַזְלִיפוּ (future masculine plural third-person)
תַּזְלֵפְנָה (feminine future plural third-person)
הַזְלֵף (imperative masculine singular)
הַזְלִיפִי (feminine imperative singular)
הַזְלִיפוּ (imperative masculine plural)
הַזְלֵפְנָה (feminine imperative plural)


חתם

חָתַם • (ḥɔṯam, khatám) (pa'al construction)

חָתַם (canonical)
ḥɔṯam (romanization)
khatám (romanization)
חָתַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָתַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָתַמְתָּ (masculine past second-person singular)
חָתַמְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲתַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲתַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָתַם (masculine past singular third-person)
חָתְמָה (feminine past singular third-person)
חָתְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹתֵם (masculine present singular)
חוֹתֶמֶת (feminine present singular)
חוֹתְמִים (masculine plural present)
חוֹתְמוֹת (feminine plural present)
אחתום (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱתֹם (feminine first-person future masculine singular)
נחתום (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲתֹם (feminine first-person future masculine plural)
תחתום (future masculine second-person singular)
תַּחֲתֹם (future masculine second-person singular)
תַּחַתְמִי (feminine future second-person singular)
תַּחַתְמוּ (future masculine plural second-person)
תחתומנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲתֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יחתום (future masculine singular third-person)
יַחֲתֹם (future masculine singular third-person)
תחתום (feminine future singular third-person)
תַּחֲתֹם (feminine future singular third-person)
יַחַתְמוּ (future masculine plural third-person)
תחתומנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲתֹמְנָה (feminine future plural third-person)
חתום (imperative masculine singular)
חֲתֹם (imperative masculine singular)
חִתְמִי (feminine imperative singular)
חִתְמוּ (imperative masculine plural)
חתומנה (feminine imperative plural)
חֲתֹמְנָה (feminine imperative plural)
חָתַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָתַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָתַמְתָּ (masculine past second-person singular)
חָתַמְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲתַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲתַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָתַם (masculine past singular third-person)
חָתְמָה (feminine past singular third-person)
חָתְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹתֵם (masculine present singular)
חוֹתֶמֶת (feminine present singular)
חוֹתְמִים (masculine plural present)
חוֹתְמוֹת (feminine plural present)
אחתום (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְתֹּם (feminine first-person future masculine singular)
נחתום (feminine first-person future masculine plural)
נַחְתֹּם (feminine first-person future masculine plural)
תחתום (future masculine second-person singular)
תַּחְתֹּם (future masculine second-person singular)
תַּחְתְּמִי (feminine future second-person singular)
תַּחְתְּמוּ (future masculine plural second-person)
תחתומנה (feminine future plural second-person)
תַּחְתֹּמְנָה (feminine future plural second-person)
יחתום (future masculine singular third-person)
יַחְתֹּם (future masculine singular third-person)
תחתום (feminine future singular third-person)
תַּחְתֹּם (feminine future singular third-person)
יַחְתְּמוּ (future masculine plural third-person)
תחתומנה (feminine future plural third-person)
תַּחְתֹּמְנָה (feminine future plural third-person)
חתום (imperative masculine singular)
חֲתֹם (imperative masculine singular)
חִתְמִי (feminine imperative singular)
חִתְמוּ (imperative masculine plural)
חתומנה (feminine imperative plural)
חֲתֹמְנָה (feminine imperative plural)

+obj

(transitive) to sign, to affix a seal [with אֶת (+ signature) and עַל (+ document)]


נ־ט־ע

head

נ־ט־ע • (n-ṭ-ʿ)

A root forming words relating to planting.


שען

he-noun

שָׁעָן • (sha'án) m

שָׁעָן (canonical)
sha'án (romanization)


זריעה

זְרִיעָה • (zria) f (singular construct זְרִיעַת־) [pattern: קְטִילָה]

זְרִיעָה (canonical)
zria (romanization)
זְרִיעַת־ (construct singular)


דעיכה

דְּעִיכָה • (de'ikhá) f (plural indefinite דעיכות, singular construct דְּעִיכַת־) [pattern: קְטִילָה]

דְּעִיכָה (canonical)
de'ikhá (romanization)
דעיכות (indefinite plural)
דְּעִיכַת־ (construct singular)


סלפי

סֶלְפִי • (sélfi) m

סֶלְפִי (canonical)
sélfi (romanization)

A selfie: a photographic self-portrait taken with a digital camera or cellphone.


שגשוג

שִׂגְשׂוּג • (sigsug) m [pattern: קִטּוּל]

שִׂגְשׂוּג (canonical)
sigsug (romanization)


בן זוג

בֶּן זוּג • (ben zúg) m (plural indefinite [בֶּן]]_זוּג " lang="he">בְּנֵי זוּג, feminine counterpart בַּת זוּג)

בֶּן זוּג (canonical)
ben zúg (romanization)
בְּנֵי זוּג (indefinite plural)
בַּת זוּג (feminine)

Compare similar in Assyrian Neo-Aramaic ܒܲܪ ܙܵܘܓܵܐ (bar zāwgā).


חפירה

he-noun

חֲפִירָה • (khafirá) f (singular construct חֲפִירַת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲפִירָה (canonical)
khafirá (romanization)
חֲפִירַת־ (construct singular)

Root
 ח־פ־ר (kh-p-r)
From the root ח־פ־ר
Compare Arabic كتابة.


הילה

הילה / הִלָּה • (hilá) f


חבטה

חֲבָטָה • (khabatá) f

חֲבָטָה (canonical)
khabatá (romanization)


חייט

חייט / חַיָּט • (khayát) m [pattern: קַטָּל]

חַיָּט (canonical)
khayát (romanization)

tailor (person who makes, repairs, or alters clothing as profession).


דוב נמלים

דֻּבֵּי נְמָלִים

דֹּב נְמָלִים

דוב נמלים / דֹּב נְמָלִים • (dov n'malím) m (plural indefinite דובי נמלים / דֻּבֵּי נְמָלִים)

דֹּב נְמָלִים (canonical)
dov n'malím (romanization)
דובי נמלים (indefinite plural)
דֻּבֵּי נְמָלִים (indefinite plural)

From דוב (dov, “bear”) + נמלים (nemalim, “ants”). Compare German Ameisenbär (“antbear”).


הדביק

he-verb

הִדְבִּיק • (hidbík) (hif'il construction)

הִדְבִּיק (canonical)
hidbík (romanization)
הִדְבַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִדְבַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִדְבַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִדְבַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִדְבַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִדְבַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִדְבִּיק (masculine past singular third-person)
הִדְבִּיקָה (feminine past singular third-person)
הִדְבִּיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַדְבִּיק (masculine present singular)
מַדְבִּיקָה (feminine present singular)
מַדְבִּיקִים (masculine plural present)
מַדְבִּיקוֹת (feminine plural present)
אַדְבִּיק (feminine first-person future masculine singular)
נַדְבִּיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּדְבִּיק (future masculine second-person singular)
תַּדְבִּיקִי (feminine future second-person singular)
תַּדְבִּיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּדְבֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יַדְבִּיק (future masculine singular third-person)
תַּדְבִּיק (feminine future singular third-person)
יַדְבִּיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּדְבֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
הַדְבֵּק (imperative masculine singular)
הַדְבִּיקִי (feminine imperative singular)
הַדְבִּיקוּ (imperative masculine plural)
הַדְבֵּקְנָה (feminine imperative plural)


התהווה

התהווה / הִתְהַוָּה • (hithavá) (hitpa'el construction)

הִתְהַוָּה (canonical)
hithavá (romanization)


כיתוב

he-noun

כיתוב / כִּתּוּב • (kitúv) m [pattern: קִטּוּל]

כִּתּוּב (canonical)
kitúv (romanization)


מטושטש

he-adj

מטושטש / מְטֻשְׁטָשׁ • (m’tushtásh)

מְטֻשְׁטָשׁ (canonical)
m’tushtásh (romanization)


שדה ראייה

he-noun

שְׂדֵה רְאִיָּה

שדה ראייה / שְׂדֵה רְאִיָּה • (sde re’iyá) m

שְׂדֵה רְאִיָּה (canonical)
sde re’iyá (romanization)


ניד

he-adj

נַיָּד • (nayád)

נייד נייד#Hebrew


ניד

he-noun

נַיָּד • (nayád) m

נייד נייד#Hebrew


חרדני

he-adj

חֲרֵדָנִי • (kharedaní)

חֲרֵדָנִי (canonical)
kharedaní (romanization)

Blend of חֲרֵדִי (kharedí, “ultra-Orthodox”) + יְמָנִי (yemaní, “right”)

blend

simultaneously ultra-Orthodox and right-wing


דייש

דַּייִשׁ (canonical)
dayish (romanization)


אלמה

he-noun

אֲלֻמָּה • (aluma) f (singular construct אֲלֻמַּת־)

אֲלֻמָּה (canonical)
aluma (romanization)
אֲלֻמַּת־ (construct singular)


פסטיבל

פֶסְטִיבָלִים

פֶסְטִיבָל • (festival) m (plural indefinite פֶסְטִיבָלִים)

פֶסְטִיבָל (canonical)
festival (romanization)
פֶסְטִיבָלִים (indefinite plural)


מיומן

he-adj

מיומן / מְיֻמָּן • (m’yumán)

מְיֻמָּן (canonical)
m’yumán (romanization)


סלסול

he-noun

סִלְסוּל • (silsúl) m [pattern: קִטּוּל]

סִלְסוּל (canonical)
silsúl (romanization)


קאדיאן

he-proper noun

קַאדִיָאן • (qādiyān)

קַאדִיָאן (canonical)
qādiyān (romanization)

Qadian (a town and municipal council in Gurdaspur, Punjab, India, the founding place of the Ahmadiyya community)


רבוה

רַבְּוַה • (rabváh) f

רַבְּוַה (canonical)
rabváh (romanization)

Borrowed from Urdu رَبْوَہ (rabva), from Arabic رُبْوَة (rubwa).

Rabwah (a city in Chiniot district, Punjab, Pakistan).


מרוח

he-noun

מִרוָח • (mirvakh) m (plural indefinite מִרְוָחִים)

מִרוָח (canonical)
mirvakh (romanization)
מִרְוָחִים (indefinite plural)


כרתים

he-proper noun

כְּרֵתִים • (kretim) m

כְּרֵתִים (canonical)
kretim (romanization)

Crete (an island in the Mediterranean, and the largest in Greece)


חריש

he-noun

חָרִישׁ • (kharish) m (plural indefinite חָרִישִׁים)

חָרִישׁ (canonical)
kharish (romanization)
חָרִישִׁים (indefinite plural)


ריו דה ז׳ניירו

he-proper noun

רִיוּ דֵה זַ׳נֵירוּ

ריו דה ז׳ניירו / רִיוּ דֵה זַ׳נֵירוּ • (riu de janeiru)

רִיוּ דֵה זַ׳נֵירוּ (canonical)
riu de janeiru (romanization)

Rio de Janeiro
Rio de Janeiro#English:_Q8678

Rio de Janeiro
Rio de Janeiro#English:_Q41428

Southeast Region
Southeast Region#English

Rio de Janeiro (a municipality, the state capital of Rio de Janeiro, Brazil; former capital of Brazil)

Rio de Janeiro (a state of the Southeast Region, Brazil)

he:ריו דה ז'ניירו


מיעט

he-verb

מיעט / מִעֵט • (mi’ét) (pi'el construction)

מִעֵט (canonical)
mi’ét (romanization)
מיעטתי (feminine first-person masculine past singular)
מִעַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מיעטנו (feminine first-person masculine past plural)
מִעַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מיעטת (masculine past second-person singular)
מִעַטְתָּ (masculine past second-person singular)
מיעטת (feminine past second-person singular)
מִעַטְתְּ (feminine past second-person singular)
מיעטתם (masculine past plural second-person)
מִעַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
מיעטתן (feminine past plural second-person)
מִעַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
מיעט (masculine past singular third-person)
מִעֵט (masculine past singular third-person)
מיעטה (feminine past singular third-person)
מִעֲטָה (feminine past singular third-person)
מיעטו (feminine masculine past plural third-person)
מִעֲטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְמַעֵט (masculine present singular)
מְמַעֶטֶת (feminine present singular)
מְמַעֲטִים (masculine plural present)
מְמַעֲטוֹת (feminine plural present)
אֲמַעֵט (feminine first-person future masculine singular)
נְמַעֵט (feminine first-person future masculine plural)
תְּמַעֵט (future masculine second-person singular)
תְּמַעֲטִי (feminine future second-person singular)
תְּמַעֲטוּ (future masculine plural second-person)
תְּמַעֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יְמַעֵט (future masculine singular third-person)
תְּמַעֵט (feminine future singular third-person)
יְמַעֲטוּ (future masculine plural third-person)
תְּמַעֵטְנָה (feminine future plural third-person)
מַעֵט (imperative masculine singular)
מַעֲטִי (feminine imperative singular)
מַעֲטוּ (imperative masculine plural)
מַעֵטְנָה (feminine imperative plural)


היה היה

head

הָיֹה הָיָה • (hayó hayá)

he-phrase

הָיֹה הָיָה • (hayó hayá)

הָיֹה הָיָה (canonical)
hayó hayá (romanization)


ה־י־ה

Cognate with Arabic ه و ي (h-w-y). See there for etymology.


בוקר טוב אליהו

head

בוקר טוב אליהו

בוקר טוב אליהו • (bóker tov eliyáhu)

he-phrase

בוקר טוב אליהו

בוקר טוב אליהו • (bóker tov eliyáhu)

Translates to "Good morning, Eliyahu!"
Dr. Rubik Rozental claims the phrase originated in Safed, where synagogue caretakers regularly woke up early a man named Eliyahu Salonim for Slichot prayers, saying "Good morning, Eliyahu!". With time, they used the same phrase to wake up any worshipper.
Now it's used to sarcastically comment a belated realization.

(idiomatic, sarcastic, colloquial) no kidding, you don't say, no shit Sherlock


קעור

he-adj

קָעוּר • (ka’úr)


עוצמה

he-noun

עוצמה / עָצְמָה • (otzmá) f (plural indefinite עוצמות / עָצְמוֹת, singular construct עוצמת / עָצְמַת־, plural construct עוצמות / עָצְמוֹת־)

עָצְמָה (canonical)
otzmá (romanization)
עוצמות (indefinite plural)
עָצְמוֹת (indefinite plural)
עוצמת (construct singular)
עָצְמַת־ (construct singular)
עוצמות (construct plural)
עָצְמוֹת־ (construct plural)

Compare with Arabic عِصْمَة (ʕiṣma, “defense, impregnability”) as well as عَظَمَة (ʕaẓama, “greatness, majesty”).


תיווך

he-verb

תיווך / תִּוֵּךְ • (tivékh) (pi'el construction)

תִּוֵּךְ (canonical)
tivékh (romanization)


תיווך

he-noun

תיווך / תִּוּוּךְ • (tivúkh) m [pattern: קִטּוּל]

תִּוּוּךְ (canonical)
tivúkh (romanization)


שרטט

he-verb

שִׂרְטֵט • (sirtét) (pi'el construction)

שִׂרְטֵט (canonical)
sirtét (romanization)
שירטטתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׂרְטַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שירטטנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׂרְטַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שירטטת (masculine past second-person singular)
שִׂרְטַטְתָּ (masculine past second-person singular)
שירטטת (feminine past second-person singular)
שִׂרְטַטְתְּ (feminine past second-person singular)
שירטטתם (masculine past plural second-person)
שִׂרְטַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שירטטתן (feminine past plural second-person)
שִׂרְטַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שירטט (masculine past singular third-person)
שִׂרְטֵט (masculine past singular third-person)
שירטטה (feminine past singular third-person)
שִׂרְטְטָה (feminine past singular third-person)
שירטטו (feminine masculine past plural third-person)
שִׂרְטְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׂרְטֵט (masculine present singular)
מְשַׂרְטֶטֶת (feminine present singular)
מְשַׂרְטְטִים (masculine plural present)
מְשַׂרְטְטוֹת (feminine plural present)
אֲשַׂרְטֵט (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׂרְטֵט (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׂרְטֵט (future masculine second-person singular)
תְּשַׂרְטְטִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׂרְטְטוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׂרְטֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׂרְטֵט (future masculine singular third-person)
תְּשַׂרְטֵט (feminine future singular third-person)
יְשַׂרְטְטוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׂרְטֵטְנָה (feminine future plural third-person)
שַׂרְטֵט (imperative masculine singular)
שַׂרְטְטִי (feminine imperative singular)
שַׂרְטְטוּ (imperative masculine plural)
שַׂרְטֵטְנָה (feminine imperative plural)


חזות

he-noun

חָזוּת • (khazút) f

חָזוּת (canonical)
khazút (romanization)


מיומנות

מיומנות / מְיֻמָּנוּת • (m’yumanút) f

מְיֻמָּנוּת (canonical)
m’yumanút (romanization)


מעסיק

מַעֲסִיק • (ma’asík) m

מַעֲסִיק (canonical)
ma’asík (romanization)


סייד

he-verb

סייד / סִיֵּד • (si’yéd) (pi'el construction)

סִיֵּד (canonical)
si’yéd (romanization)


גיגית

he-noun

גִּיגִית • (gigít) f

גִּיגִית (canonical)
gigít (romanization)


קיער

he-verb

קיער / קִעֵר • (ki’ér) (pi'el construction)

קִעֵר (canonical)
ki’ér (romanization)
קיערתי (feminine first-person masculine past singular)
קִעַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קיערנו (feminine first-person masculine past plural)
קִעַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קיערת (masculine past second-person singular)
קִעַרְתָּ (masculine past second-person singular)
קיערת (feminine past second-person singular)
קִעַרְתְּ (feminine past second-person singular)
קיערתם (masculine past plural second-person)
קִעַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
קיערתן (feminine past plural second-person)
קִעַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
קיער (masculine past singular third-person)
קִעֵר (masculine past singular third-person)
קיערה (feminine past singular third-person)
קִעֲרָה (feminine past singular third-person)
קיערו (feminine masculine past plural third-person)
קִעֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְקַעֵר (masculine present singular)
מְקַעֶרֶת (feminine present singular)
מְקַעֲרִים (masculine plural present)
מְקַעֲרוֹת (feminine plural present)
אֲקַעֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְקַעֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּקַעֵר (future masculine second-person singular)
תְּקַעֲרִי (feminine future second-person singular)
תְּקַעֲרוּ (future masculine plural second-person)
תְּקַעֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְקַעֵר (future masculine singular third-person)
תְּקַעֵר (feminine future singular third-person)
יְקַעֲרוּ (future masculine plural third-person)
תְּקַעֵרְנָה (feminine future plural third-person)
קַעֵר (imperative masculine singular)
קַעֲרִי (feminine imperative singular)
קַעֲרוּ (imperative masculine plural)
קַעֵרְנָה (feminine imperative plural)


צחצח

צִחְצֵחַ • (tsikhtséakh) (pi'el construction)

צִחְצֵחַ (canonical)
tsikhtséakh (romanization)
ציחצחתי (feminine first-person masculine past singular)
צִחְצַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ציחצחנו (feminine first-person masculine past plural)
צִחְצַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ציחצחת (masculine past second-person singular)
צִחְצַחְתָּ (masculine past second-person singular)
ציחצחת (feminine past second-person singular)
צִחְצַחְתְּ (feminine past second-person singular)
ציחצחתם (masculine past plural second-person)
צִחְצַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
ציחצחתן (feminine past plural second-person)
צִחְצַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
ציחצח (masculine past singular third-person)
צִחְצֵחַ (masculine past singular third-person)
ציחצחה (feminine past singular third-person)
צִחְצְחָה (feminine past singular third-person)
ציחצחו (feminine masculine past plural third-person)
צִחְצְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְצַחְצֵחַ (masculine present singular)
מְצַחְצַחַת (feminine present singular)
מְצַחְצְחִים (masculine plural present)
מְצַחְצְחוֹת (feminine plural present)
אֲצַחְצֵחַ (feminine first-person future masculine singular)
נְצַחְצֵחַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּצַחְצֵחַ (future masculine second-person singular)
תְּצַחְצְחִי (feminine future second-person singular)
תְּצַחְצְחוּ (future masculine plural second-person)
תְּצַחְצַחְנָה (feminine future plural second-person)
יְצַחְצֵחַ (future masculine singular third-person)
תְּצַחְצֵחַ (feminine future singular third-person)
יְצַחְצְחוּ (future masculine plural third-person)
תְּצַחְצַחְנָה (feminine future plural third-person)
צַחְצֵחַ (imperative masculine singular)
צַחְצְחִי (feminine imperative singular)
צַחְצְחוּ (imperative masculine plural)
צַחְצַחְנָה (feminine imperative plural)


עצם בלתי מזוהה

he-noun

עֶצֶם בִּלְתִּי מְזוּהֶה

עֲצָמוֹת בִּלְתִּי מְזוּהֶה

עֶצֶם בִּלְתִּי מְזוּהֶה • (étzem biltí mezuheh) m (plural indefinite עֲצָמוֹת בִּלְתִּי מְזוּהֶה)

עֶצֶם בִּלְתִּי מְזוּהֶה (canonical)
étzem biltí mezuheh (romanization)
עֲצָמוֹת בִּלְתִּי מְזוּהֶה (indefinite plural)

unidentified flying object
unidentified flying object

An unidentified flying object ("U.F.O."); literally, "unidentified object".


מפרק

מִפְרָק • (mifrák) m (plural indefinite מִפְרָקִים, singular construct מִפְרַק־, plural construct מִפְרְקֵי־)

מִפְרָק (canonical)
mifrák (romanization)
מִפְרָקִים (indefinite plural)
מִפְרַק־ (construct singular)
מִפְרְקֵי־ (construct plural)


פסנתרן

פְּסַנְתְּרָן

פְּסַנְתְּרָן • (p’santrán) m

פְּסַנְתְּרָן (canonical)
p’santrán (romanization)


פעמיים

he-adv

פעמיים / פַּעֲמַיִם • (pa'amáyim)

פַּעֲמַיִם (canonical)
pa'amáyim (romanization)

אֲנִי אָמַרְתִּי אֶת הַשֵּׁם שֶׁלּוֹ פַּעֲמִיִּים


פעמיים

head

פעמיים / פַּעֲמַיִם

פעמיים / פַּעֲמַיִם • (pa'amáyim) f

he-noun form

פעמיים / פַּעֲמַיִם • (pa'amáyim) f

פַּעַם פעם#Hebrew


נייר פחם

he-noun

נְיַר פֶּחָם

נייר פחם / נְיַר פֶּחָם • (n'yár pekhám) m

נְיַר פֶּחָם (canonical)
n'yár pekhám (romanization)


קטנוע

קַטְנוֹעַ • (katnóa) m

קַטְנוֹעַ (canonical)
katnóa (romanization)

קָט (kat, “tiny”) + נוֹעַ (nóa, “motion”)


חלקלק

he-adj

חֲלַקְלַק • (khalaklák)

חֲלַקְלַק (canonical)
khalaklák (romanization)


חלילן

he-noun

חֲלִילָן • (khalilán) m

חֲלִילָן (canonical)
khalilán (romanization)


חצוצרן

חֲצוֹצְרָן (canonical)
khatzotzrán (romanization)


כוס אמכ

From South Levantine Arabic كس أمك (literally “your mother's pussy”).

bor

(slang, vulgar) fucking hell, god dammit, damn you


ערוף

he-adj

עָרוּף • ('arúf)


צופר

he-noun

צוֹפָר • (tsofár) m (singular construct צוֹפַר־)

צוֹפָר (canonical)
tsofár (romanization)
צוֹפַר־ (construct singular)

Root
 צ־פ־ר (ts-p-r)
Coined by Avraham Shlonsky, from the verb צָפַר (tsafár), in analogy with שׁוֹפָר (shofár).


קלרניתן

קְלַרְנִיתָן

קְלַרְנִיתָן • (klarnitán) m

קְלַרְנִיתָן (canonical)
klarnitán (romanization)


מתופף

מְתוֹפֵף • (m'toféf) m

מְתוֹפֵף (canonical)
m'toféf (romanization)


תקליט

תַּקְלִיט • (taklít) m (singular construct תַּקְלִיט־)

תַּקְלִיט (canonical)
taklít (romanization)
תַּקְלִיט־ (construct singular)


יונת דואר

יוֹנַת דֹּאַר

יונת דואר / יוֹנַת דֹּאַר • (yonát dó'ar) f

יוֹנַת דֹּאַר (canonical)
yonát dó'ar (romanization)

homing pigeon
homing pigeon#English:_Q138756


סימן קריאה

סִימַן קְרִיאָה

סִימַן קְרִיאָה • (simán kri'á) m

סִימַן קְרִיאָה (canonical)
simán kri'á (romanization)


מטרונום

מֶטְרוֹנוֹם • (metronóm) m

מֶטְרוֹנוֹם (canonical)
metronóm (romanization)


בית החזה

בֵּית הֶחָזֶה

בֵּית הֶחָזֶה • (beit hekhazé) m

בֵּית הֶחָזֶה (canonical)
beit hekhazé (romanization)


דובון

דובון / דֻּבּוֹן • (dubón) m

דֻּבּוֹן (canonical)
dubón (romanization)


אלט

אַלְט • (alt) m


מקפצה

מַקְפֵּצָה • (makpetsá) f (singular construct מַקְפֵּצַת־)

מַקְפֵּצָה (canonical)
makpetsá (romanization)
מַקְפֵּצַת־ (construct singular)


מתקדם

he-adj

מִתְקַדֶּמֶת

מִתְקַדְּמִים

מִתְקַדְּמוֹת

מִתְקַדֵּם • (mitkadém) (feminine מִתְקַדֶּמֶת, masculine plural מִתְקַדְּמִים, feminine plural מִתְקַדְּמוֹת)

מִתְקַדֵּם (canonical)
mitkadém (romanization)
מִתְקַדֶּמֶת (feminine)
מִתְקַדְּמִים (masculine plural)
מִתְקַדְּמוֹת (feminine plural)

Root
 ק־ד־ם (q-d-m)
The adjective follows from the verb.

2023 April 25, Nettanel Slyomovics, “בקמפיין של ביידן לנשיאות ארה"ב, סוגיה אחת תעמוד במרכז - גילו המתקדם” (bakampéin shél báiden lin'si'út A.R.Há.V., sugyá akhát ta'amód bamerkáz - giló hamitkadém, “In Biden’s campaign for the U.S. presidency, one issue will stand at the center: his advanced age”), Haaretz online.

Advanced: having reached an advanced stage.


מתקדם

head

מִתְקַדֵּם • (mitkadém)

he-verb form

מִתְקַדֵּם • (mitkadém)

מִתְקַדֵּם (canonical)
mitkadém (romanization)

הִתְקַדֵּם התקדם#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הִתְקַדֵּם (hitkadém).


היפוך

he-noun

היפוך / הִפּוּךְ • (hipúkh) m [pattern: קִטּוּל]

הִפּוּךְ (canonical)
hipúkh (romanization)


רפסודיה

רַפְּסוֹדִיָה

רַפְּסוֹדִיָה • (rapsodiá) f

רַפְּסוֹדִיָה (canonical)
rapsodiá (romanization)


גדוד

גְּדוּד • (g'dúd) m

גְּדוּד (canonical)
g'dúd (romanization)


פלוגה

פלוגה / פְּלֻגָּה • (plugá) f

פְּלֻגָּה (canonical)
plugá (romanization)


מחץ

he-verb

מָחַץ • (makháts) (pa'al construction, passive counterpart נִמְחַץ)

מָחַץ (canonical)
makháts (romanization)
נִמְחַץ (passive)
מָחַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָחַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָחַצְתָּ (masculine past second-person singular)
מָחַצְתְּ (feminine past second-person singular)
מְחַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְחַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָחַץ (masculine past singular third-person)
מָחֲצָה (feminine past singular third-person)
מָחֲצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹחֵץ (masculine present singular)
מוֹחֶצֶת (feminine present singular)
מוֹחֲצִים (masculine plural present)
מוֹחֲצוֹת (feminine plural present)
אֶמְחַץ (feminine first-person future masculine singular)
נִמְחַץ (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְחַץ (future masculine second-person singular)
תִּמְחֲצִי (feminine future second-person singular)
תִּמְחֲצוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְחַצְנָה (feminine future plural second-person)
יִמְחַץ (future masculine singular third-person)
תִּמְחַץ (feminine future singular third-person)
יִמְחֲצוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְחַצְנָה (feminine future plural third-person)
מְחַץ (imperative masculine singular)
מַחֲצִי (feminine imperative singular)
מַחֲצוּ (imperative masculine plural)
מְחַצְנָה (feminine imperative plural)
מָחַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָחַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָחַצְתָּ (masculine past second-person singular)
מָחַצְתְּ (feminine past second-person singular)
מְחַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְחַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָחַץ (masculine past singular third-person)
מָחֲצָה (feminine past singular third-person)
מָחֲצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹחֵץ (masculine present singular)
מוֹחֶצֶת (feminine present singular)
מוֹחֲצִים (masculine plural present)
מוֹחֲצוֹת (feminine plural present)
אמחוץ (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְחֹץ (feminine first-person future masculine singular)
נמחוץ (feminine first-person future masculine plural)
נִמְחֹץ (feminine first-person future masculine plural)
תמחוץ (future masculine second-person singular)
תִּמְחֹץ (future masculine second-person singular)
תִּמְחֲצִי (feminine future second-person singular)
תִּמְחֲצוּ (future masculine plural second-person)
תמחוצנה (feminine future plural second-person)
תִּמְחֹצְנָה (feminine future plural second-person)
ימחוץ (future masculine singular third-person)
יִמְחֹץ (future masculine singular third-person)
תמחוץ (feminine future singular third-person)
תִּמְחֹץ (feminine future singular third-person)
יִמְחֲצוּ (future masculine plural third-person)
תמחוצנה (feminine future plural third-person)
תִּמְחֹצְנָה (feminine future plural third-person)
מחוץ (imperative masculine singular)
מְחֹץ (imperative masculine singular)
מַחֲצִי (feminine imperative singular)
מַחֲצוּ (imperative masculine plural)
מחוצנה (feminine imperative plural)
מְחֹצְנָה (feminine imperative plural)


בנייה

he-noun

בנייה / בְּנִיָּה • (bəniyyɔ̂, bniyá) f (singular construct בניית / בְּנִיַּת־) [pattern: קְטִילָה]

בְּנִיָּה (canonical)
bəniyyɔ̂ (romanization)
bniyá (romanization)
בניית (construct singular)
בְּנִיַּת־ (construct singular)


שולי

he-adj

שׁוּלִי • (shulí) (feminine שׁוּלִית, feminine plural שׁוּלִיּוֹת)

שׁוּלִי (canonical)
shulí (romanization)
שׁוּלִית (feminine)
שׁוּלִיּוֹת (feminine plural)


חטיבה

he-noun

חֲטִיבָה • (khativá) f (plural indefinite חֲטִיבוֹת, singular construct חֲטִיבַת־) [pattern: קְטִילָה]

חֲטִיבָה (canonical)
khativá (romanization)
חֲטִיבוֹת (indefinite plural)
חֲטִיבַת־ (construct singular)


הטמין

he-verb

הִטְמִין • (hitmín) (hif'il construction)

הִטְמִין (canonical)
hitmín (romanization)
הִטְמַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִטְמַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִטְמַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִטְמַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִטְמַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִטְמַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִטְמִין (masculine past singular third-person)
הִטְמִינָה (feminine past singular third-person)
הִטְמִינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַטְמִין (masculine present singular)
מַטְמִינָה (feminine present singular)
מַטְמִינִים (masculine plural present)
מַטְמִינוֹת (feminine plural present)
אַטְמִין (feminine first-person future masculine singular)
נַטְמִין (feminine first-person future masculine plural)
תַּטְמִין (future masculine second-person singular)
תַּטְמִינִי (feminine future second-person singular)
תַּטְמִינוּ (future masculine plural second-person)
תַּטְמֵנָּה (feminine future plural second-person)
יַטְמִין (future masculine singular third-person)
תַּטְמִין (feminine future singular third-person)
יַטְמִינוּ (future masculine plural third-person)
תַּטְמֵנָּה (feminine future plural third-person)
הַטְמֵן (imperative masculine singular)
הַטְמִינִי (feminine imperative singular)
הַטְמִינוּ (imperative masculine plural)
הַטְמֵנָּה (feminine imperative plural)


האומות המאוחדות

he-proper noun

הַאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת

האומות המאוחדות

האומות המאוחדות / הַאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת • (ha'umót hame'ukhadót) f pl

הַאֻמּוֹת הַמְּאֻחָדוֹת (canonical)
ha'umót hame'ukhadót (romanization)


טרנזיסטור

he-noun

טְרַנְזִיסְטוֹר

טְרַנְזִיסְטוֹר • (tranzístor) m

טְרַנְזִיסְטוֹר (canonical)
tranzístor (romanization)


ביים

he-verb

ביים / בִּיֵּם • (biyém) (pi'el construction)

בִּיֵּם (canonical)
biyém (romanization)


ניבתנית

he-noun

נִיבְתָנִית • (nivtanít) f (masculine counterpart נִיבְתָן)

נִיבְתָנִית (canonical)
nivtanít (romanization)
נִיבְתָן (masculine)


ניבתן

נִיבְתָן • (nivtán) m (plural indefinite נִיבְתָנִים, feminine counterpart נִיבְתָנִית)

נִיבְתָן (canonical)
nivtán (romanization)
נִיבְתָנִים (indefinite plural)
נִיבְתָנִית (feminine)

Odobenus rosmarus
Odobenus rosmarus#Translingual

A walrus: a member of the species Odobenus rosmarus (a large Arctic marine mammal related to seals).


אור יום

אוֹר יוֹם • ('or yom) m

אוֹר יוֹם (canonical)
'or yom (romanization)


תנחומים

תַּנְחוּמִים

תַּנְחוּמִים • (tankhumím) m pl

תַּנְחוּמִים (canonical)
tankhumím (romanization)


דו־לשוני

he-adj

דּוּ־לְשׁוֹנִי

דּוּ־לְשׁוֹנִית

דּוּ־לְשׁוֹנִי • (dú-l'shoní) (feminine דּוּ־לְשׁוֹנִית)

דּוּ־לְשׁוֹנִי (canonical)
dú-l'shoní (romanization)
דּוּ־לְשׁוֹנִית (feminine)

From דּוּ־ (dú-, “bi-”) + לְשׁוֹנִי (l'shoní, “lingual”).

af

שלט דו לשוני

חינוך דו־לשוני

לגדל ילדה דו־לשונית

Bilingual: knowing, using, or involving two languages.


אחיד

אָחִיד (canonical)
'akhíd (romanization)
אֲחִידָה (feminine)


למעשה

he-adv

לְמַעֲשֶׂה • (l'ma'asé)

לְמַעֲשֶׂה (canonical)
l'ma'asé (romanization)


מצית

מַצִּית (canonical)
matzít (romanization)
metzít (romanization)


אסימון

he-noun

אֲסִימוֹנִים

אֲסִימוֹן • (asimón) m (plural indefinite אֲסִימוֹנִים)

אֲסִימוֹן (canonical)
asimón (romanization)
אֲסִימוֹנִים (indefinite plural)


קטלאנית

he-proper noun

קטלאנית / קָטָלָנִית • (katalánit) f

קָטָלָנִית (canonical)
katalánit (romanization)

Catalan (the Romance language of Catalonia, an autonomous region in the northeast of Spain, also spoken in the Valencian autonomous region (where the language is officially named valencià), the Balearic Islands, Andorra, Roussillon in France, and the Sardinian city of Alghero)


בבת אחת

he-adv

בְּבַת אַחַת

בְּבַת אַחַת • (b'vat 'akhát)

בְּבַת אַחַת (canonical)
b'vat 'akhát (romanization)


מיטה שדה

he-noun

מִטַּת שָׂדֶה

מיטה שדה / מִטַּת שָׂדֶה • (mitát sadé) f

מִטַּת שָׂדֶה (canonical)
mitát sadé (romanization)


מלתחה

מֶלְתָּחָה • (meltakhá) f (singular construct מֶלְתַּחַת־)

מֶלְתָּחָה (canonical)
meltakhá (romanization)
מֶלְתַּחַת־ (construct singular)


דסקית

דִּסְקִית • (diskít) f

דִּסְקִית (canonical)
diskít (romanization)


כובע ים

כּוֹבְעֵי יָם

כּוֹבַע יָם • (kóva yam) m (plural indefinite [כּוֹבַע]]_יָם " lang="he">כּוֹבְעֵי יָם)

כּוֹבַע יָם (canonical)
kóva yam (romanization)
כּוֹבְעֵי יָם (indefinite plural)


טוראי

טוּרַאי • (turái) m

טוּרַאי (canonical)
turái (romanization)