יש

he-adv

יֵשׁ • (yésh)

יֵשׁ (canonical)
yésh (romanization)
יֵשׁ
יֶשְׁנִי (feminine first-person masculine singular)
יֶשְׁנֵנוּ (feminine first-person masculine plural)
יֶשְׁךָ (masculine second-person singular)
יֶשְׁנֵךְ (feminine second-person singular)
יֶשְׁכֶם (masculine plural second-person)
יֶשְׁכֶן (feminine plural second-person)
יֶשְׁנוֹ (masculine singular third-person)
יֶשְׁנָהּ (feminine singular third-person)
יֶשְׁנָם (masculine plural third-person)
יֶשְׁנָן (feminine plural third-person)

he-prep-inflection

יֶשְׁנִי (yeshní)

יֶשְׁנֵךְ (yeshnékh)

יֶשְׁנוֹ (yeshnó)

יֶשְׁנָהּ (yeshnáh)

יֶשְׁנֵנוּ (yeshnénu)

יֶשְׁנָם (yeshnám)

יֶשְׁנָן (yeshnán)

Related to Aramaic אִית (ʾīṯ). Compare Arabic لَيْسَ (laysa, “to not be, there is not”).

cog

יש פה…

יש פה משהו

there is or are; there exist(s); see usage notes below.

לדוד יש אומץ.

(with לְ־ (l'-, “to”)) someone/something has; see usage notes below.

(with an infinitive) It is important or necessary (to do something).


יש

Yes: used to express triumph or delight.


יש

he-noun

יֵשׁ • (yésh) m

(philosophy, uncountable) Being, existence.


דויד

דָּוִד דוד#Hebrew


מעטפה

מַעֲטָפָה • (ma'atafá) f (plural indefinite מַעֲטָפוֹת)

מַעֲטָפָה (canonical)
ma'atafá (romanization)
מַעֲטָפוֹת (indefinite plural)

jacket, cover (of an object, e.g. a book)


נפיל

נָפִיל • (nafíl, "fallen one") m (plural indefinite נְפִילִים, singular construct נְפִיל־, plural construct נְפִילֵי־) [pattern: קָטִיל]

נָפִיל (canonical)
nafíl (romanization)
"fallen one" (romanization)
נְפִילִים (indefinite plural)
נְפִיל־ (construct singular)
נְפִילֵי־ (construct plural)
נָפִיל (indefinite singular)
נְפִילִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְפִילֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנָּפִיל (definite singular)
נְפִילְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נְפִילֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְפִילְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְפִילְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְפִיל־ (construct singular)
נְפִילוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
נְפִילָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
נְפִילָם (masculine plural possessed-form third-person)
נְפִילָן (feminine plural possessed-form third-person)
נְפִילִים (indefinite plural)
נפיליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְפִילַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
נְפִילֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַנְּפִילִים (definite plural)
נְפִילֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
נפילייך (feminine possessed-form second-person singular)
נְפִילַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
נְפִילֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
נְפִילֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
נְפִילֵי־ (construct plural)
נְפִילָיו (masculine possessed-form singular third-person)
נְפִילֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
נְפִילֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
נְפִילֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


ערסל

עַרְסָל • (arsal) m

עַרְסָל (canonical)
arsal (romanization)


כבר

he-adv

כְּבָר • (kvár)

עדיין

antonym(s) of “already, before now, before then”

עוֹד

לֹא; ód (ló)

היא כבר גמרה!

עד שחשבתי על זה, זה כבר לא היה רלוונטי.

By the time I thought of it, it was already irrelevant.

ád shekhashávti ál ze, ze kvár ló hayá relevánti.

כבר אז ידעו.

רק רגע, אני כבר בא.
rák réga, aní kvár bá.
Just a moment, I'll be right there/right back.

literally, “Just a moment, I'm already coming.”

יחליטו כבר בדצמבר.

Indicates an impatient request: already, at once.


כבר

he-proper noun

כְּבָר • (k'vár)

הָיֹה הָיָה דְבַר־יהוה אֶל־יְחֶזְקֵאל בֶּן־בּוּזִי הַכֹּהֵן בְּאֶרֶץ כַּשְׂדִּים עַל־נְהַר־כְּבָר

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1201#א_ג|1:3]], with translation of the King James Version:

The word of the Lord came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar

kayó hayá d'var-YHVH el-y'chezkél ben-buzí hakohén b'érets kasdím al-n'har-k'vár


ג׳וק

he-noun

ג׳וּק • (júk) m


יהב

יְהָב • (y’hav) m


יהב

הָבָה הבה#Hebrew

to give, to grant; to chose; to ascribe to. Only used in the imperative; see הָבָה.


חוב

חוֹב • (khov) m (plural indefinite חוֹבוֹת)

חוֹב (canonical)
khov (romanization)
חוֹבוֹת (indefinite plural)

→ Yiddish: חובֿ (khoyv)


רטב

רֹטֶב • (rótev) m

רוטב רוטב#Hebrew


רטב

he-adj

רָטֹב • (ratóv)

רטוב רטוב#Hebrew


קרר

קירר קירר#Hebrew


חיט

חַיָּט (canonical)
khayat (romanization)

חייט חייט#Hebrew


פלח

he-noun

פֶּלַח • (pélakh) m

פֶּלַח (canonical)
pélakh (romanization)


לבש

לָבַשׁ (canonical)
lavásh (romanization)
לָבַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָבַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָבַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
לָבַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
לְבַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
לְבַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
לָבַשׁ (masculine past singular third-person)
לָבְשָׁה (feminine past singular third-person)
לָבְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹבֵשׁ (masculine present singular)
לוֹבֶשֶׁת (feminine present singular)
לוֹבְשִׁים (masculine plural present)
לוֹבְשׁוֹת (feminine plural present)
אֶלְבַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִלְבַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְבַּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּלְבְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּלְבְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְבַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִלְבַּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּלְבַּשׁ (feminine future singular third-person)
יִלְבְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְבַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
לְבַשׁ (imperative masculine singular)
לִבְשִׁי (feminine imperative singular)
לִבְשׁוּ (imperative masculine plural)
לְבַשְׁנָה (feminine imperative plural)

Root
 ל־ב־שׁ (l-b-sh)
From the root ל־ב־ש (l-b-š), from Proto-Afroasiatic *(l-)b-s. Cognate with Arabic لَبَسَ (labasa, “to wear”) and Central Atlas Tamazight ⵍⵙ (ls, “to put on”).

cog

(transitive) To wear (an article of clothing).

(transitive) To put on (an article of clothing).


תלי

he-noun

תְּלִי or תֶּלִי • (t'lí or téli) m

תְּלִי (canonical)
תֶּלִי (canonical)
t'lí (romanization)
téli (romanization)

(Lunar node): Referring to the draconic period.


תלי

he-proper noun

תְּלִי or תֶּלִי • (t'lí or téli) m

(astronomy) Draco (a circumpolar constellation of the northern sky, said to resemble a dragon)


תלי

he-noun

תְּלִי or תֶּלִי • (t'lí or téli) m


שפר

שִׁפֵּר (canonical)
shipér (romanization)

שיפר שיפר#Hebrew


חמם

חִמֵּם (canonical)
khimém (romanization)

חימם חימם#Hebrew


חמם

חֻמַּם (canonical)
khumám (romanization)

חומם חומם#Hebrew


כלי

כְּלִי • (k'lí) m (plural indefinite כֵּלִים, singular construct כְּלִי־, plural construct כְּלֵי־) [pattern: קֶטֶל]

כְּלִי (canonical)
k'lí (romanization)
כֵּלִים (indefinite plural)
כְּלִי־ (construct singular)
כְּלֵי־ (construct plural)
כְּלִי (indefinite singular)
כִּלְיִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כִּלְיֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּלִי (definite singular)
כֶּלְיְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כִּלְיֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כֶּלְיְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כֶּלְיְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּלִי־ (construct singular)
כִּלְיוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כִּלְיָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כִּלְיָם (masculine plural possessed-form third-person)
כִּלְיָן (feminine plural possessed-form third-person)
כֵּלִים (indefinite plural)
כליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כֵּלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כֵּלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכֵּלִים (definite plural)
כֵּלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כלייך (feminine possessed-form second-person singular)
כֵּלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּלֵי־ (construct plural)
כֵּלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כֵּלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

לרחוץ את הכלים בכיור


בשל

head

בְּשֶׁל • (b'shél)

בְּשֶׁל (canonical)
b'shél (romanization)

From בְּ־ (b'-, “in”) + שֶׁל (shel, “of”).


בשל

he-verb

בִּשֵּׁל • (bishél) (pi'el construction)

בִּשֵּׁל (canonical)
bishél (romanization)

בישל בישל#Hebrew


בשל

he-adj

בָּשֵׁל • (bashél)

בָּשֵׁל (canonical)
bashél (romanization)


ארך

אֶרֶךְ • (ʾérekh)

אֶרֶךְ (canonical)
ʾérekh (romanization)


ארך

אָרֹךְ • ('arókh)

אָרֹךְ (canonical)
'arókh (romanization)

ארוך ארוך#Hebrew


ארך

he-noun

אֹרֶךְ • ('órekh) m

אֹרֶךְ (canonical)
'órekh (romanization)

אורך אורך#Hebrew


נקש

נָקַשׁ (canonical)
nakásh (romanization)
נָקַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָקַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָקַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
נָקַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
נְקַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
נְקַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
נָקַשׁ (masculine past singular third-person)
נָקְשָׁה (feminine past singular third-person)
נָקְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹקֵשׁ (masculine present singular)
נוֹקֶשֶׁת (feminine present singular)
נוֹקְשִׁים (masculine plural present)
נוֹקְשׁוֹת (feminine plural present)
אנקוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶנְקֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
ננקוש (feminine first-person future masculine plural)
נִנְקֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תנקוש (future masculine second-person singular)
תִּנְקֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּנְקְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּנְקְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תנקושנה (feminine future plural second-person)
תִּנְקֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ינקוש (future masculine singular third-person)
יִנְקֹשׁ (future masculine singular third-person)
תנקוש (feminine future singular third-person)
תִּנְקֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִנְקְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תנקושנה (feminine future plural third-person)
תִּנְקֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
נקוש (imperative masculine singular)
נְקֹשׁ (imperative masculine singular)
נִקְשִׁי (feminine imperative singular)
נִקְשׁוּ (imperative masculine plural)
נקושנה (feminine imperative plural)
נְקֹשְׁנָה (feminine imperative plural)


שמט

שָׁמַט (canonical)
shamát (romanization)
שָׁמַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁמַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁמַטְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁמַטְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁמַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁמַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁמַט (masculine past singular third-person)
שָׁמְטָה (feminine past singular third-person)
שָׁמְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹמֵט (masculine present singular)
שׁוֹמֶטֶת (feminine present singular)
שׁוֹמְטִים (masculine plural present)
שׁוֹמְטוֹת (feminine plural present)
אשמוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁמֹט (feminine first-person future masculine singular)
נשמוט (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁמֹט (feminine first-person future masculine plural)
תשמוט (future masculine second-person singular)
תִּשְׁמֹט (future masculine second-person singular)
תִּשְׁמְטִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁמְטוּ (future masculine plural second-person)
תשמוטנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁמֹטְנָה (feminine future plural second-person)
ישמוט (future masculine singular third-person)
יִשְׁמֹט (future masculine singular third-person)
תשמוט (feminine future singular third-person)
תִּשְׁמֹט (feminine future singular third-person)
יִשְׁמְטוּ (future masculine plural third-person)
תשמוטנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁמֹטְנָה (feminine future plural third-person)
שמוט (imperative masculine singular)
שְׁמֹט (imperative masculine singular)
שִׁמְטִי (feminine imperative singular)
שִׁמְטוּ (imperative masculine plural)
שמוטנה (feminine imperative plural)
שְׁמֹטְנָה (feminine imperative plural)


יתר

a male given name, equivalent to English Jether


יתר

יֶתֶר • (yéter) m (singular construct יֶתֶר־) [pattern: קֶטֶל]

Root י־ת־ר יֶתֶר (canonical)
y-t-r (romanization)
yéter (romanization)
יֶתֶר־ (construct singular)

וְאָכַל אֶת־יֶתֶר הַפְּלֵטָה הַנִּשְׁאֶרֶת לָכֶם מִן־הַבָּרָד

Tanach, [[s:he:T0210#י_ה|10:5]], with translation of the King James Version:

and they shall eat the residue of that which is escaped, which remaineth unto you from the hail

v'achál et-yéter hap'letá hanish'éret lachém min-habarád

וְאֵת יֶתֶר הָעָם הַנִּשְׁאָרִים בָּעִיר וְאֶת־הַנֹּפְלִים אֲשֶׁר נָפְלוּ עַל־הַמֶּלֶךְ בָּבֶל וְאֵת יֶתֶר הֶהָמוֹן הֶגְלָה נְבוּזַרְאֲדָן רַב־טַבָּחִים

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b25#כה_יא|25:11]], with translation of the King James Version:

Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzaradan the captain of the guard carry away

v'ét yéter haám hanish'arím baír v'et-hanof'lím ashér naf'lú al-hamélech bavél v'ét yéter hehamón heglá n'vuzar'adán rav-tabachím


צלב

צָלַב (canonical)
tzaláv (romanization)
צָלַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָלַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָלַבְתָּ (masculine past second-person singular)
צָלַבְתְּ (feminine past second-person singular)
צְלַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְלַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָלַב (masculine past singular third-person)
צָלְבָה (feminine past singular third-person)
צָלְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹלֵב (masculine present singular)
צוֹלֶבֶת (feminine present singular)
צוֹלְבִים (masculine plural present)
צוֹלְבוֹת (feminine plural present)
אצלוב (feminine first-person future masculine singular)
אֶצְלֹב (feminine first-person future masculine singular)
נצלוב (feminine first-person future masculine plural)
נִצְלֹב (feminine first-person future masculine plural)
תצלוב (future masculine second-person singular)
תִּצְלֹב (future masculine second-person singular)
תִּצְלְבִי (feminine future second-person singular)
תִּצְלְבוּ (future masculine plural second-person)
תצלובנה (feminine future plural second-person)
תִּצְלֹבְנָה (feminine future plural second-person)
יצלוב (future masculine singular third-person)
יִצְלֹב (future masculine singular third-person)
תצלוב (feminine future singular third-person)
תִּצְלֹב (feminine future singular third-person)
יִצְלְבוּ (future masculine plural third-person)
תצלובנה (feminine future plural third-person)
תִּצְלֹבְנָה (feminine future plural third-person)
צלוב (imperative masculine singular)
צְלֹב (imperative masculine singular)
צִלְבִי (feminine imperative singular)
צִלְבוּ (imperative masculine plural)
צלובנה (feminine imperative plural)
צְלֹבְנָה (feminine imperative plural)

Root
 צ־ל־ב (ts-l-b)
Compare with Arabic صَلَبَ (ṣalaba) (to crucify) and Arabic صَلِيب (ṣalīb) (cross)


צלב

צְלָב • (tzlav) m (plural indefinite צְלָבִים, singular construct צְלַב־, plural construct צְלָבֵי־)

צְלָב (canonical)
tzlav (romanization)
צְלָבִים (indefinite plural)
צְלַב־ (construct singular)
צְלָבֵי־ (construct plural)


ענד

עָנַד (canonical)
ʿanáđ (romanization)
עָנַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָנַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָנַדְתָּ (masculine past second-person singular)
עָנַדְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲנַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲנַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָנַד (masculine past singular third-person)
עָנְדָה (feminine past singular third-person)
עָנְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹנֵד (masculine present singular)
עוֹנֶדֶת (feminine present singular)
עוֹנְדִים (masculine plural present)
עוֹנְדוֹת (feminine plural present)
אֶעֱנַד (feminine first-person future masculine singular)
נֶעֱנַד (feminine first-person future masculine plural)
תֶּעֱנַד (future masculine second-person singular)
תֶּעֶנְדִי (feminine future second-person singular)
תֶּעֶנְדוּ (future masculine plural second-person)
תֶּעֱנַדְנָה (feminine future plural second-person)
יֶעֱנַד (future masculine singular third-person)
תֶּעֱנַד (feminine future singular third-person)
יֶעֶנְדוּ (future masculine plural third-person)
תֶּעֱנַדְנָה (feminine future plural third-person)
עֲנַד (imperative masculine singular)
עִנְדִי (feminine imperative singular)
עִנְדוּ (imperative masculine plural)
עֲנַדְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To wear (a bracelet, necklace).

(transitive) To put on, hitch, wrap (a bracelet, necklace).


כלא

בכלא


כלא

he-verb

כָּלָא • (kalá) (pa'al construction, passive counterpart נִכְלָא)

כָּלָא (canonical)
kalá (romanization)
נִכְלָא (passive)
כָּלָאתִי (feminine first-person masculine past singular)
כָּלָאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּלָאתָ (masculine past second-person singular)
כָּלָאת (feminine past second-person singular)
כְּלָאתֶם (masculine past plural second-person)
כְּלָאתֶן (feminine past plural second-person)
כָּלָא (masculine past singular third-person)
כָּלְאָה (feminine past singular third-person)
כָּלְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹלֵא (masculine present singular)
כּוֹלֵאת (feminine present singular)
כּוֹלְאִים (masculine plural present)
כּוֹלְאוֹת (feminine plural present)
אֶכְלָא (feminine first-person future masculine singular)
נִכְלָא (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְלָא (future masculine second-person singular)
תִּכְלְאִי (feminine future second-person singular)
תִּכְלְאוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְלֶאנָה (feminine future plural second-person)
יִכְלָא (future masculine singular third-person)
תִּכְלָא (feminine future singular third-person)
יִכְלְאוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְלֶאנָה (feminine future plural third-person)
כְּלָא (imperative masculine singular)
כִּלְאִי (feminine imperative singular)
כִּלְאוּ (imperative masculine plural)
כְּלֶאנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To jail, to lock up, to hold (someone) prisoner.


צרח

צָרַח (canonical)
tsarákh (romanization)
צָרַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָרַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָרַחְתָּ (masculine past second-person singular)
צָרַחְתְּ (feminine past second-person singular)
צְרַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְרַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָרַח (masculine past singular third-person)
צָרְחָה (feminine past singular third-person)
צָרְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹרֵחַ (masculine present singular)
צוֹרַחַת (feminine present singular)
צוֹרְחִים (masculine plural present)
צוֹרְחוֹת (feminine plural present)
אֶצְרַח (feminine first-person future masculine singular)
נִצְרַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְרַח (future masculine second-person singular)
תִּצְרְחִי (feminine future second-person singular)
תִּצְרְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְרַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְרַח (future masculine singular third-person)
תִּצְרַח (feminine future singular third-person)
יִצְרְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְרַחְנָה (feminine future plural third-person)
צְרַח (imperative masculine singular)
צִרְחִי (feminine imperative singular)
צִרְחוּ (imperative masculine plural)
צְרַחְנָה (feminine imperative plural)


נחת

he-noun

נָחֵת • (nakhét) m (plural indefinite נְחֵתִים, singular construct נְחֵת־, plural construct נְחֵתֵי־)

נָחֵת (canonical)
nakhét (romanization)
נְחֵתִים (indefinite plural)
נְחֵת־ (construct singular)
נְחֵתֵי־ (construct plural)

נָחֵת נחת#Hebrew

(נְחֵת־, n'khét-) singular construct state form of נָחֵת.


נחת

נֶחָת • (nekhát) m (plural indefinite נֶחָתִים, singular construct נַחַת־, plural construct נֶחָתֵי־) [pattern: קַטָּל]

נֶחָת (canonical)
nekhát (romanization)
נֶחָתִים (indefinite plural)
נַחַת־ (construct singular)
נֶחָתֵי־ (construct plural)

A marine, such as a member of the U.S. Marine Corps.

נֶחָת נחת#Hebrew

(נַחַת־, nakhát) singular construct state form of נֶחָת.


נחת

(of an aircraft, or its passengers or cargo) To land.


נחת

נַחַת • (nákhat) f (no plural forms, singular construct נַחַת־)

נַחַת (canonical)
nákhat (romanization)
נַחַת־ (construct singular)

→ Yiddish: נחת (nakhes)

גַּם־שֶׁמֶשׁ לֹא־רָאָה וְלֹא יָדָע נַחַת לָזֶה מִזֶּה׃

Moreover he hath not seen the sun, nor known [any thing]: this hath more rest than the other.

gám-shémesh ló-ra'á v'ló yadá nákhat lazé mizé.


דרש

he-verb

דָּרַשׁ • (darásh) (pa'al construction, passive counterpart נִדְרַשׁ)

דָּרַשׁ (canonical)
darásh (romanization)
נִדְרַשׁ (passive)
דָּרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
דָּרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
דְּרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּרַשׁ (masculine past singular third-person)
דָּרְשָׁה (feminine past singular third-person)
דָּרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹרֵשׁ (masculine present singular)
דּוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
דּוֹרְשִׁים (masculine plural present)
דּוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אדרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נדרוש (feminine first-person future masculine plural)
נִדְרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תדרוש (future masculine second-person singular)
תִּדְרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּדְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּדְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תדרושנה (feminine future plural second-person)
תִּדְרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ידרוש (future masculine singular third-person)
יִדְרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תדרוש (feminine future singular third-person)
תִּדְרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִדְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תדרושנה (feminine future plural third-person)
תִּדְרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
דרוש (imperative masculine singular)
דְּרֹשׁ (imperative masculine singular)
דִּרְשִׁי (feminine imperative singular)
דִּרְשׁוּ (imperative masculine plural)
דרושנה (feminine imperative plural)
דְּרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)

וַיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם־כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת־יְהוָה׃

Tanach, [[s:he:T0125#כה_כב|25:22]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the children struggled together within her; and she said: ‘If it be so, wherefore do I live?’ And she went to inquire of the LORD.

vayitrots'tsú habaním b'kirbáh vatómer 'im-kén láma zé 'anokhí vatélekh lidrósh 'et-YHVH.
wayyiṯrōṣəṣū habbānīm bəqirbāh wattṓmer ʾim-kēn lā́mmā ze ʾānōḵī wattḗleḵ liḏrōš ʾeṯ-YHWH.


קטע

קָטַע (canonical)
katá' (romanization)
קָטַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָטַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָטַעְתָּ (masculine past second-person singular)
קָטַעְתְּ (feminine past second-person singular)
קְטַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְטַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָטַע (masculine past singular third-person)
קָטְעָה (feminine past singular third-person)
קָטְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹטֵעַ (masculine present singular)
קוֹטַעַת (feminine present singular)
קוֹטְעִים (masculine plural present)
קוֹטְעוֹת (feminine plural present)
אֶקְטַע (feminine first-person future masculine singular)
נִקְטַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְטַע (future masculine second-person singular)
תִּקְטְעִי (feminine future second-person singular)
תִּקְטְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְטַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִקְטַע (future masculine singular third-person)
תִּקְטַע (feminine future singular third-person)
יִקְטְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְטַעְנָה (feminine future plural third-person)
קְטַע (imperative masculine singular)
קִטְעִי (feminine imperative singular)
קִטְעוּ (imperative masculine plural)
קְטַעְנָה (feminine imperative plural)


קטע

קִטֵּעַ (canonical)
kite'á (romanization)

קיטע קיטע#Hebrew


קטע

he-noun

קֶטַע • (kéta') m (plural indefinite קְטָעִים, singular construct קֶטַע־, plural construct קִטְעֵי־)

קֶטַע (canonical)
kéta' (romanization)
קְטָעִים (indefinite plural)
קֶטַע־ (construct singular)
קִטְעֵי־ (construct plural)


רקד

רָקַד (canonical)
raqád (romanization)
רָקַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָקַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָקַדְתָּ (masculine past second-person singular)
רָקַדְתְּ (feminine past second-person singular)
רְקַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
רְקַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָקַד (masculine past singular third-person)
רָקְדָה (feminine past singular third-person)
רָקְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹקֵד (masculine present singular)
רוֹקֶדֶת (feminine present singular)
רוֹקְדִים (masculine plural present)
רוֹקְדוֹת (feminine plural present)
ארקוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶרְקֹד (feminine first-person future masculine singular)
נרקוד (feminine first-person future masculine plural)
נִרְקֹד (feminine first-person future masculine plural)
תרקוד (future masculine second-person singular)
תִּרְקֹד (future masculine second-person singular)
תִּרְקְדִי (feminine future second-person singular)
תִּרְקְדוּ (future masculine plural second-person)
תרקודנה (feminine future plural second-person)
תִּרְקֹדְנָה (feminine future plural second-person)
ירקוד (future masculine singular third-person)
יִרְקֹד (future masculine singular third-person)
תרקוד (feminine future singular third-person)
תִּרְקֹד (feminine future singular third-person)
יִרְקְדוּ (future masculine plural third-person)
תרקודנה (feminine future plural third-person)
תִּרְקֹדְנָה (feminine future plural third-person)
רקוד (imperative masculine singular)
רְקֹד (imperative masculine singular)
רִקְדִי (feminine imperative singular)
רִקְדוּ (imperative masculine plural)
רקודנה (feminine imperative plural)
רְקֹדְנָה (feminine imperative plural)

Direct cognate of Aramaic רקד, related to Arabic رَقَصَ (raqaṣa)

הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי־צֹאן׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26b4#קיד_ד|114:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

The mountains skipped like rams, The hills like young sheep.

he-harím raqdú kh-eilím; g'va'ót kivnéi-tson.


רחם

רָחֶם / רָחַם

רֶחֶם or רַחַם • (rékhem or rákham) m (plural indefinite רְחָמִים, Biblical Hebrew pausal form רָחֶם / רָחַם)

רֶחֶם (canonical)
רַחַם (canonical)
rékhem (romanization)
rákham (romanization)
רְחָמִים (indefinite plural)
form רָחֶם (Biblical-Hebrew pausal)
רָחַם (Biblical-Hebrew pausal)

Compare Arabic رَحِم (raḥim, “womb”), Akkadian rēmum (“womb; mercy”).


רחם

רָחַם (canonical)
rakhám (romanization)
רָחַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָחַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָחַמְתָּ (masculine past second-person singular)
רָחַמְתְּ (feminine past second-person singular)
רְחַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
רְחַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָחַם (masculine past singular third-person)
רָחֲמָה (feminine past singular third-person)
רָחֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹחֵם (masculine present singular)
רוֹחֶמֶת (feminine present singular)
רוֹחֲמִים (masculine plural present)
רוֹחֲמוֹת (feminine plural present)
אֶרְחַם (feminine first-person future masculine singular)
נִרְחַם (feminine first-person future masculine plural)
תִּרְחַם (future masculine second-person singular)
תִּרְחֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּרְחֲמוּ (future masculine plural second-person)
תִּרְחַמְנָה (feminine future plural second-person)
יִרְחַם (future masculine singular third-person)
תִּרְחַם (feminine future singular third-person)
יִרְחֲמוּ (future masculine plural third-person)
תִּרְחַמְנָה (feminine future plural third-person)
רְחַם (imperative masculine singular)
רַחֲמִי (feminine imperative singular)
רַחֲמוּ (imperative masculine plural)
רְחַמְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic رَحِمَ (raḥima, “to have compassion, mercy”).


רחם

ריחם ריחם#Hebrew


רחם

רוחם רוחם#Hebrew


פלש

פָּלַשׁ (canonical)
palásh (romanization)
פָּלַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּלַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּלַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
פָּלַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
פְּלַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּלַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּלַשׁ (masculine past singular third-person)
פָּלְשָׁה (feminine past singular third-person)
פָּלְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹלֵשׁ (masculine present singular)
פּוֹלֶשֶׁת (feminine present singular)
פּוֹלְשִׁים (masculine plural present)
פּוֹלְשׁוֹת (feminine plural present)
אפלוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְלֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נפלוש (feminine first-person future masculine plural)
נִפְלֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תפלוש (future masculine second-person singular)
תִּפְלֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּפְלְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּפְלְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תפלושנה (feminine future plural second-person)
תִּפְלֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יפלוש (future masculine singular third-person)
יִפְלֹשׁ (future masculine singular third-person)
תפלוש (feminine future singular third-person)
תִּפְלֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִפְלְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תפלושנה (feminine future plural third-person)
תִּפְלֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
פלוש (imperative masculine singular)
פְּלֹשׁ (imperative masculine singular)
פִּלְשִׁי (feminine imperative singular)
פִּלְשׁוּ (imperative masculine plural)
פלושנה (feminine imperative plural)
פְּלֹשְׁנָה (feminine imperative plural)


פלט

he-noun

פֶּלֶט • (pélet) m (singular construct פֶּלֶט־) [pattern: קֶטֶל]

פֶּלֶט (canonical)
pélet (romanization)
פֶּלֶט־ (construct singular)


פלט

פָּלַט (canonical)
palát (romanization)
פָּלַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּלַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּלַטְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּלַטְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּלַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּלַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּלַט (masculine past singular third-person)
פָּלְטָה (feminine past singular third-person)
פָּלְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹלֵט (masculine present singular)
פּוֹלֶטֶת (feminine present singular)
פּוֹלְטִים (masculine plural present)
פּוֹלְטוֹת (feminine plural present)
אפלוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְלֹט (feminine first-person future masculine singular)
נפלוט (feminine first-person future masculine plural)
נִפְלֹט (feminine first-person future masculine plural)
תפלוט (future masculine second-person singular)
תִּפְלֹט (future masculine second-person singular)
תִּפְלְטִי (feminine future second-person singular)
תִּפְלְטוּ (future masculine plural second-person)
תפלוטנה (feminine future plural second-person)
תִּפְלֹטְנָה (feminine future plural second-person)
יפלוט (future masculine singular third-person)
יִפְלֹט (future masculine singular third-person)
תפלוט (feminine future singular third-person)
תִּפְלֹט (feminine future singular third-person)
יִפְלְטוּ (future masculine plural third-person)
תפלוטנה (feminine future plural third-person)
תִּפְלֹטְנָה (feminine future plural third-person)
פלוט (imperative masculine singular)
פְּלֹט (imperative masculine singular)
פִּלְטִי (feminine imperative singular)
פִּלְטוּ (imperative masculine plural)
פלוטנה (feminine imperative plural)
פְּלֹטְנָה (feminine imperative plural)


טען

טָעַן (canonical)
ta'án (romanization)
טָעַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טָעַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טָעַנְתָּ (masculine past second-person singular)
טָעַנְתְּ (feminine past second-person singular)
טְעַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טְעַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טָעַן (masculine past singular third-person)
טָעֲנָה (feminine past singular third-person)
טָעֲנוּ (feminine masculine past plural third-person)
טוֹעֵן (masculine present singular)
טוֹעֶנֶת (feminine present singular)
טוֹעֲנִים (masculine plural present)
טוֹעֲנוֹת (feminine plural present)
אֶטְעַן (feminine first-person future masculine singular)
נִטְעַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּטְעַן (future masculine second-person singular)
תִּטְעֲנִי (feminine future second-person singular)
תִּטְעֲנוּ (future masculine plural second-person)
תִּטְעַנָּה (feminine future plural second-person)
יִטְעַן (future masculine singular third-person)
תִּטְעַן (feminine future singular third-person)
יִטְעֲנוּ (future masculine plural third-person)
תִּטְעַנָּה (feminine future plural third-person)
טְעַן (imperative masculine singular)
טַעֲנִי (feminine imperative singular)
טַעֲנוּ (imperative masculine plural)
טְעַנָּה (feminine imperative plural)


טען

טָעָן • (ta'án) m (plural indefinite טֶעָנִים) [pattern: קַטָּל]

טָעָן (canonical)
ta'án (romanization)
טֶעָנִים (indefinite plural)

(military) loader, loader-signaller (role in a tank crew)


בצר

בֶּצֶר • (bétser) m (Biblical Hebrew pausal form בָּצֶר) [pattern: קֶטֶל]

בֶּצֶר (canonical)
bétser (romanization)
form בָּצֶר (Biblical-Hebrew pausal)

From the Hebrew root בצר BṢR, meaning "fortified" or "defended."

וְשִׁית־עַל־עָפָר בָּצֶר וּכְצוּר נְחָלִים אוֹפִיר׃

Tanach, Job [[s:he:T2722#כב_כג|22:23]], with translation of the King James Version:

Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

V-shit ʿal ʿafár bátser u-kh-tsur n'ḥalím ofir.


בצר

he-verb

בָּצַר • (batsár) (pa'al construction, infinitive לבצור / לִבְצֹר, imperative בצור / בְּצֹר, passive participle בָּצוּר, passive counterpart נִבְצַר)

בָּצַר (canonical)
batsár (romanization)
לבצור (infinitive)
לִבְצֹר (infinitive)
בצור (imperative)
בְּצֹר (imperative)
בָּצוּר (participle passive)
נִבְצַר (passive)
בָּצַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בָּצַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בָּצַרְתָּ (masculine past second-person singular)
בָּצַרְתְּ (feminine past second-person singular)
בְּצַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
בְּצַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
בָּצַר (masculine past singular third-person)
בָּצְרָה (feminine past singular third-person)
בָּצְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
בּוֹצֵר (masculine present singular)
בּוֹצֶרֶת (feminine present singular)
בּוֹצְרִים (masculine plural present)
בּוֹצְרוֹת (feminine plural present)
אבצור (feminine first-person future masculine singular)
אֶבְצֹר (feminine first-person future masculine singular)
נבצור (feminine first-person future masculine plural)
נִבְצֹר (feminine first-person future masculine plural)
תבצור (future masculine second-person singular)
תִּבְצֹר (future masculine second-person singular)
תִּבְצְרִי (feminine future second-person singular)
תִּבְצְרוּ (future masculine plural second-person)
תבצורנה (feminine future plural second-person)
תִּבְצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יבצור (future masculine singular third-person)
יִבְצֹר (future masculine singular third-person)
תבצור (feminine future singular third-person)
תִּבְצֹר (feminine future singular third-person)
יִבְצְרוּ (future masculine plural third-person)
תבצורנה (feminine future plural third-person)
תִּבְצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
בצור (imperative masculine singular)
בְּצֹר (imperative masculine singular)
בִּצְרִי (feminine imperative singular)
בִּצְרוּ (imperative masculine plural)
בצורנה (feminine imperative plural)
בְּצֹרְנָה (feminine imperative plural)

אֵת סְפִיחַ קְצִירְךָ לֹא תִקְצוֹר וְאֶת עִנְּבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר שְׁנַת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ

Tanach, [[s:he:T0325#כה_ה|25:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather; it shall be a year of solemn rest for the land.


חלף

חָלַף (canonical)
khaláf (romanization)
חָלַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָלַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָלַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָלַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲלַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲלַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָלַף (masculine past singular third-person)
חָלְפָה (feminine past singular third-person)
חָלְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹלֵף (masculine present singular)
חוֹלֶפֶת (feminine present singular)
חוֹלְפִים (masculine plural present)
חוֹלְפוֹת (feminine plural present)
אחלוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱלֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחלוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲלֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחלוף (future masculine second-person singular)
תַּחֲלֹף (future masculine second-person singular)
תַּחַלְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחַלְפוּ (future masculine plural second-person)
תחלופנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲלֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחלוף (future masculine singular third-person)
יַחֲלֹף (future masculine singular third-person)
תחלוף (feminine future singular third-person)
תַּחֲלֹף (feminine future singular third-person)
יַחַלְפוּ (future masculine plural third-person)
תחלופנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲלֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חלוף (imperative masculine singular)
חֲלֹף (imperative masculine singular)
חִלְפִי (feminine imperative singular)
חִלְפוּ (imperative masculine plural)
חלופנה (feminine imperative plural)
חֲלֹפְנָה (feminine imperative plural)
חָלַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָלַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָלַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָלַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲלַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲלַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָלַף (masculine past singular third-person)
חָלְפָה (feminine past singular third-person)
חָלְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹלֵף (masculine present singular)
חוֹלֶפֶת (feminine present singular)
חוֹלְפִים (masculine plural present)
חוֹלְפוֹת (feminine plural present)
אחלוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְלֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחלוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחְלֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחלוף (future masculine second-person singular)
תַּחְלֹף (future masculine second-person singular)
תַּחְלְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחְלְפוּ (future masculine plural second-person)
תחלופנה (feminine future plural second-person)
תַּחְלֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחלוף (future masculine singular third-person)
יַחְלֹף (future masculine singular third-person)
תחלוף (feminine future singular third-person)
תַּחְלֹף (feminine future singular third-person)
יַחְלְפוּ (future masculine plural third-person)
תחלופנה (feminine future plural third-person)
תַּחְלֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חלוף (imperative masculine singular)
חֲלֹף (imperative masculine singular)
חִלְפִי (feminine imperative singular)
חִלְפוּ (imperative masculine plural)
חלופנה (feminine imperative plural)
חֲלֹפְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *ḫalap-. Cognate with Arabic خَلَفَ (ḵalafa, “to follow, come after”).

cog

to move past, to pass through, to pass by


חלף

he-noun

חַלָּף • (khaláf) m (plural indefinite חַלָּפִים, singular construct חַלָּפֵי־) [pattern: קַטָּל]

חַלָּף (canonical)
khaláf (romanization)
חַלָּפִים (indefinite plural)
חַלָּפֵי־ (construct singular)


חטף

חָטַף (canonical)
chatáf (romanization)
חָטַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָטַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָטַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָטַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲטַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲטַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָטַף (masculine past singular third-person)
חָטְפָה (feminine past singular third-person)
חָטְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹטֵף (masculine present singular)
חוֹטֶפֶת (feminine present singular)
חוֹטְפִים (masculine plural present)
חוֹטְפוֹת (feminine plural present)
אחטוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱטֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחטוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲטֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחטוף (future masculine second-person singular)
תַּחֲטֹף (future masculine second-person singular)
תַּחַטְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחַטְפוּ (future masculine plural second-person)
תחטופנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲטֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחטוף (future masculine singular third-person)
יַחֲטֹף (future masculine singular third-person)
תחטוף (feminine future singular third-person)
תַּחֲטֹף (feminine future singular third-person)
יַחַטְפוּ (future masculine plural third-person)
תחטופנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲטֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חטוף (imperative masculine singular)
חֲטֹף (imperative masculine singular)
חִטְפִי (feminine imperative singular)
חִטְפוּ (imperative masculine plural)
חטופנה (feminine imperative plural)
חֲטֹפְנָה (feminine imperative plural)
חָטַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָטַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָטַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָטַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲטַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲטַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָטַף (masculine past singular third-person)
חָטְפָה (feminine past singular third-person)
חָטְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹטֵף (masculine present singular)
חוֹטֶפֶת (feminine present singular)
חוֹטְפִים (masculine plural present)
חוֹטְפוֹת (feminine plural present)
אחטוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְטֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחטוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחְטֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחטוף (future masculine second-person singular)
תַּחְטֹף (future masculine second-person singular)
תַּחְטְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחְטְפוּ (future masculine plural second-person)
תחטופנה (feminine future plural second-person)
תַּחְטֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחטוף (future masculine singular third-person)
יַחְטֹף (future masculine singular third-person)
תחטוף (feminine future singular third-person)
תַּחְטֹף (feminine future singular third-person)
יַחְטְפוּ (future masculine plural third-person)
תחטופנה (feminine future plural third-person)
תַּחְטֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חטוף (imperative masculine singular)
חֲטֹף (imperative masculine singular)
חִטְפִי (feminine imperative singular)
חִטְפוּ (imperative masculine plural)
חטופנה (feminine imperative plural)
חֲטֹפְנָה (feminine imperative plural)


חטף

חֲטָף • (khatáf) m (singular construct חֲטַף־)

חֲטָף (canonical)
khatáf (romanization)
חֲטַף־ (construct singular)


סרק

סְרָק • (s'rák) m


סרק

סָרָק • (sarák) m


סרק

סָרַק (canonical)
sarák (romanization)
סָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
סָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
סְרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָרַק (masculine past singular third-person)
סָרְקָה (feminine past singular third-person)
סָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹרֵק (masculine present singular)
סוֹרֶקֶת (feminine present singular)
סוֹרְקִים (masculine plural present)
סוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אסרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נסרוק (feminine first-person future masculine plural)
נִסְרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תסרוק (future masculine second-person singular)
תִּסְרֹק (future masculine second-person singular)
תִּסְרְקִי (feminine future second-person singular)
תִּסְרְקוּ (future masculine plural second-person)
תסרוקנה (feminine future plural second-person)
תִּסְרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יסרוק (future masculine singular third-person)
יִסְרֹק (future masculine singular third-person)
תסרוק (feminine future singular third-person)
תִּסְרֹק (feminine future singular third-person)
יִסְרְקוּ (future masculine plural third-person)
תסרוקנה (feminine future plural third-person)
תִּסְרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
סרוק (imperative masculine singular)
סְרֹק (imperative masculine singular)
סִרְקִי (feminine imperative singular)
סִרְקוּ (imperative masculine plural)
סרוקנה (feminine imperative plural)
סְרֹקְנָה (feminine imperative plural)

החיילות סורקות את השטח.

The (female) soldiers are combing the area.


סרק

סירק סירק#Hebrew


קרב

קָרַב (canonical)
karáv (romanization)
קָרַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָרַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָרַבְתָּ (masculine past second-person singular)
קָרַבְתְּ (feminine past second-person singular)
קְרַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְרַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָרַב (masculine past singular third-person)
קָרְבָה (feminine past singular third-person)
קָרְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
קָרֵב (masculine present singular)
קְרֵבָה (feminine present singular)
קְרֵבִים (masculine plural present)
קְרֵבוֹת (feminine plural present)
אֶקְרַב (feminine first-person future masculine singular)
נִקְרַב (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְרַב (future masculine second-person singular)
תִּקְרְבִי (feminine future second-person singular)
תִּקְרְבוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְרַבְנָה (feminine future plural second-person)
יִקְרַב (future masculine singular third-person)
תִּקְרַב (feminine future singular third-person)
יִקְרְבוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְרַבְנָה (feminine future plural third-person)
קְרַב (imperative masculine singular)
קִרְבִי (feminine imperative singular)
קִרְבוּ (imperative masculine plural)
קְרַבְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ק־ר־ב (q-r-b)
Compare Ge'ez ቀርበ (ḳärbä) and Arabic قَرُبَ (qaruba).


קרב

קְרָב • (krav) m (plural indefinite קְרָבוֹת, singular construct קְרַב־)

קְרָב (canonical)
krav (romanization)
קְרָבוֹת (indefinite plural)
קְרַב־ (construct singular)
קְרָב (indefinite singular)
קְרָבִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קְרָבֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקְּרָב (definite singular)
קְרָבְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קְרָבֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְרַבְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְרַבְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְרַב־ (construct singular)
קְרָבוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קְרָבָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קְרָבָם (masculine plural possessed-form third-person)
קְרָבָן (feminine plural possessed-form third-person)
קְרָבוֹת (indefinite plural)
קרבותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קְרָבוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קְרָבוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקְּרָבוֹת (definite plural)
קְרָבוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קרבותייך (feminine possessed-form second-person singular)
קְרָבוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְרָבוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְרָבוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְרָבוֹת־ (construct plural)
קְרָבוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קְרָבוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קְרָבוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קְרָבוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


עסק

עֵסֶק • ('ések) m (plural indefinite עֲסָקִים)

עֵסֶק (canonical)
'ések (romanization)
עֲסָקִים (indefinite plural)


קבל

קיבל קיבל#Hebrew


רהט

ריהט ריהט#Hebrew


רהט

רוהט רוהט#Hebrew


יחף

יָחֵף (canonical)
yakhéf (romanization)
יְחֵפָה (feminine)
יְחֵפִים (masculine plural)
יְחֵפוֹת (feminine plural)


מדין

head

מִדְיָן • (midyán) m

מִדְיָן (canonical)
midyán (romanization)

Midian (a biblical location in northwest Arabia)


קטל

קָטַל (canonical)
katál (romanization)
קָטַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָטַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָטַלְתָּ (masculine past second-person singular)
קָטַלְתְּ (feminine past second-person singular)
קְטַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְטַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָטַל (masculine past singular third-person)
קָטְלָה (feminine past singular third-person)
קָטְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹטֵל (masculine present singular)
קוֹטֶלֶת (feminine present singular)
קוֹטְלִים (masculine plural present)
קוֹטְלוֹת (feminine plural present)
אקטול (feminine first-person future masculine singular)
אֶקְטֹל (feminine first-person future masculine singular)
נקטול (feminine first-person future masculine plural)
נִקְטֹל (feminine first-person future masculine plural)
תקטול (future masculine second-person singular)
תִּקְטֹל (future masculine second-person singular)
תִּקְטְלִי (feminine future second-person singular)
תִּקְטְלוּ (future masculine plural second-person)
תקטולנה (feminine future plural second-person)
תִּקְטֹלְנָה (feminine future plural second-person)
יקטול (future masculine singular third-person)
יִקְטֹל (future masculine singular third-person)
תקטול (feminine future singular third-person)
תִּקְטֹל (feminine future singular third-person)
יִקְטְלוּ (future masculine plural third-person)
תקטולנה (feminine future plural third-person)
תִּקְטֹלְנָה (feminine future plural third-person)
קטול (imperative masculine singular)
קְטֹל (imperative masculine singular)
קִטְלִי (feminine imperative singular)
קִטְלוּ (imperative masculine plural)
קטולנה (feminine imperative plural)
קְטֹלְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Arabic قَتَلَ (qatala).


קטל

he-noun

קֶטֶל • (kétel) m (no plural forms, singular construct קֶטֶל־) [pattern: קֶטֶל]

קֶטֶל (canonical)
kétel (romanization)
קֶטֶל־ (construct singular)


קטל

קיטל קיטל#Hebrew


יעקוב

head

יעקוב / יַעֲקֹב

יעקוב / יַעֲקֹב • (yaʿaqóv)

he-verb form

יעקוב / יַעֲקֹב • (yaʿaqóv)

יַעֲקֹב (canonical)
yaʿaqóv (romanization)

עָקַב עקב#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of עָקַב (ʿaqáv, “to follow”).


נחם

ניחם ניחם#Hebrew


נחם

ניחם ניחם#Hebrew


נחם

he-verb

נֻחַם • (transliteration needed) (pu'al construction)

נוחם נוחם#Hebrew


מלא

מָלֵא (canonical)
malé (romanization)
מְלֵאָה (feminine)
מְלֵאִים (masculine plural)
מְלֵאוֹת (feminine plural)

Compare Ge'ez መልአ (mälʾä, “to fill, to be full”) Arabic مَلَأَ (malaʔa, “to fill”) and Akkadian malû 𒌑𒂷𒇷 umalli 𒀯𒇻 mullu.

cog

קרחת היער ריקה חוץ משקית מלאה בגדים […]
karákhat hayá'ar reká khuts misakít m'le'á b'gadím […]

2005, אסף גברון (translator), Audrey Niffenegger (English author), “אשתו של הנוסע בזמן” (The Time Traveler’s Wife), Kinneret, Zmora-Bitan, Dvir (publishers), page 49

The clearing is empty except for a shopping bag full of clothes and […]

ליקוי מלא

דגנים מלאים

שוויון מלא בין המינים

ירח מלא

נשים מלאות

אבל רק בסוף השבוע כי יש לה מלא עבודה.

2007 January 1, ליאת לוי־קופלמן (Liat Levi-Kopelman), “הנשימה האחרונה של אחותי והראשונה של התינוק שלי” (han'shimá ha'akharoná shel akhotí v'harishoná shel hatinók shelí, “My sister's last breath and my baby's first”), in Ynet

But only on the weekend because she has a ton of work.

avál rak b'sóf hashavúa ki yesh lah malé avodá.

(invariable) A lot of, tons of, loads of.


מלא

מָלֵא (canonical)
malé (romanization)
מָלֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
מָלֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָלֵאתָ (masculine past second-person singular)
מָלֵאת (feminine past second-person singular)
מְלֵאתֶם (masculine past plural second-person)
מְלֵאתֶן (feminine past plural second-person)
מָלֵא (masculine past singular third-person)
מָלְאָה (feminine past singular third-person)
מָלְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מָלֵא (masculine present singular)
מְלֵאָה (feminine present singular)
מְלֵאִים (masculine plural present)
מְלֵאוֹת (feminine plural present)
אֶמְלָא (feminine first-person future masculine singular)
נִמְלָא (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְלָא (future masculine second-person singular)
תִּמְלְאִי (feminine future second-person singular)
תִּמְלְאוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְלֶאנָה (feminine future plural second-person)
יִמְלָא (future masculine singular third-person)
תִּמְלָא (feminine future singular third-person)
יִמְלְאוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְלֶאנָה (feminine future plural third-person)
מְלָא (imperative masculine singular)
מִלְאִי (feminine imperative singular)
מִלְאוּ (imperative masculine plural)
מְלֶאנָה (feminine imperative plural)

וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת נֹחַ וְאֶת בָּנָיו וַיֹּאמֶר לָהֶם פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ׃

Tanach, [[s:he:T0109#ט_א|9:1]], with translation of the English Standard Version:

And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

1973, Gabi Shoshan (גבי שושן), Shesh Esre Malu Lanaar (שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה מָלְאוּ לַנַּעַר).
שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה מָלְאוּ לַנַּעַר וְלִבּוֹ הָמָה
shesh 'es'ré mal'ú lana'ar v'libó hamá
(Literal) Sixteen filled the teenager and his heart became full of activity.

(Idiomatic) The teenager reached sixteen and his heart yearned.

To reach an age, to become a number of years old.


מלא

מילא מילא#Hebrew


מלא

מולא מולא#Hebrew


כרה

כָּרָה (canonical)
kará (romanization)
כָּרִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
כָּרִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּרִיתָ (masculine past second-person singular)
כָּרִית (feminine past second-person singular)
כְּרִיתֶם (masculine past plural second-person)
כְּרִיתֶן (feminine past plural second-person)
כָּרָה (masculine past singular third-person)
כָּרְתָה (feminine past singular third-person)
כָּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹרֶה (masculine present singular)
כּוֹרָה (feminine present singular)
כּוֹרִים (masculine plural present)
כּוֹרוֹת (feminine plural present)
אֶכְרֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִכְרֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְרֶה (future masculine second-person singular)
תִּכְרִי (feminine future second-person singular)
תִּכְרוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְרֶינָה (feminine future plural second-person)
יִכְרֶה (future masculine singular third-person)
תִּכְרֶה (feminine future singular third-person)
יִכְרוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְרֶינָה (feminine future plural third-person)
כְּרֵה (imperative masculine singular)
כְּרִי (feminine imperative singular)
כְּרוּ (imperative masculine plural)
כְּרֶינָה (feminine imperative plural)

קָרָה (qará)

קָרָא (qaráʾ)

כָּרַע (karáʿ)

קָרַע (qaráʿ)


כרה

he-noun

כֵּרָה • (kerá) f (plural indefinite כֵּרוֹת, singular construct כֵּרַת־)

כֵּרָה (canonical)
kerá (romanization)
כֵּרוֹת (indefinite plural)
כֵּרַת־ (construct singular)


זוג

זוּג • (zúg) m (plural indefinite זוּגוֹת)

זוּג (canonical)
zúg (romanization)
זוּגוֹת (indefinite plural)

Root
 ז־ו־ג (z-w-g)
A Mishnaic borrowing from Ancient Greek ζεῦγος (zeûgos, “pair”), in turn derived from Proto-Indo-European *yewg- (“to join”). Analogous Semitic borrowings of the same term include Arabic زَوْج (zawj, “spouse”), زَوَّجَ (zawwaja, “to join”) and Aramaic זוֹגָא (zōḡā, “pair, spouse”), זַוֵּג (zawwēḡ, “to join”).


ארם

he-proper noun

אֲרַם • ('arám) m

→ English: Aram

?→ Indonesian: Aram

→ Latin: Āram

?→ Maori: Arame

?→ Portuguese: Arã

Possibly related to הרים (“highlands”), suggested to be used in contrast with Canaan meaning "lowlands."


אסא

אָסָא • (ása) m

(biblical) Asa (the third king of Judah mentioned in the Books of Kings who succeeded his father Abijah; the father of King Jehoshaphat)


ערק

עָרַק (canonical)
ʿaráq (romanization)
עָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
עָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָרַק (masculine past singular third-person)
עָרְקָה (feminine past singular third-person)
עָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹרֵק (masculine present singular)
עוֹרֶקֶת (feminine present singular)
עוֹרְקִים (masculine plural present)
עוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אערוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נערוק (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תערוק (future masculine second-person singular)
תַּעֲרֹק (future masculine second-person singular)
תַּעַרְקִי (feminine future second-person singular)
תַּעַרְקוּ (future masculine plural second-person)
תערוקנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יערוק (future masculine singular third-person)
יַעֲרֹק (future masculine singular third-person)
תערוק (feminine future singular third-person)
תַּעֲרֹק (feminine future singular third-person)
יַעַרְקוּ (future masculine plural third-person)
תערוקנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
ערוק (imperative masculine singular)
עֲרֹק (imperative masculine singular)
עִרְקִי (feminine imperative singular)
עִרְקוּ (imperative masculine plural)
ערוקנה (feminine imperative plural)
עֲרֹקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ע־ר־ק (ʿ-r-q)
Compare Aramaic ערק.


ערק

he-noun

עַרַק • (ʿaráq) m

arak (a clear, unsweetened aniseed-flavoured alcoholic drink, produced and consumed primarily in the Levant)


חס

חָס (canonical)
khas (romanization)
חַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חַסְתָּ (masculine past second-person singular)
חַסְתְּ (feminine past second-person singular)
חַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
חַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָס (masculine past singular third-person)
חָסָה (feminine past singular third-person)
חָסוּ (feminine masculine past plural third-person)
חָס (masculine present singular)
חָסָה (feminine present singular)
חָסִים (masculine plural present)
חָסוֹת (feminine plural present)
אָחוּס (feminine first-person future masculine singular)
נָחוּס (feminine first-person future masculine plural)
תָּחוּס (future masculine second-person singular)
תָּחוּסִי (feminine future second-person singular)
תָּחוּסוּ (future masculine plural second-person)
תחוסנה (feminine future plural second-person)
תָּחֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יָחוּס (future masculine singular third-person)
תָּחוּס (feminine future singular third-person)
יָחוּסוּ (future masculine plural third-person)
תחוסנה (feminine future plural third-person)
תָּחֹסְנָה (feminine future plural third-person)
חוּס (imperative masculine singular)
חוּסִי (feminine imperative singular)
חוּסוּ (imperative masculine plural)
חוסנה (feminine imperative plural)
חֹסְנָה (feminine imperative plural)

כאפרוח יתום תעיתי בדד מסביב לקִנִּי, אבי ואמי עזבוני ועין לא חסה עלי.

As a chicken orphan I wandered alone around my nest, my father and mother left me and no eye had mercy on me.

וְלֹ֥א תָחֹ֖וס עֵינֶ֑ךָ נֶ֣פֶשׁ בְּנֶ֗פֶשׁ עַ֤יִן בְּעַ֙יִן֙ שֵׁ֣ן בְּשֵׁ֔ן יָ֥ד בְּיָ֖ד רֶ֥גֶל בְּרָֽגֶל׃

And thine eye shall not pity: life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.

(literary) to save, to spare, to go easy on


שכח

he-verb

שָׁכַח • (shakhákh) (pa'al construction, future יִשְׁכַּח, passive participle שָׁכוּחַ, passive counterpart נִשְׁכַּח)

שָׁכַח (canonical)
shakhákh (romanization)
יִשְׁכַּח (future)
שָׁכוּחַ (participle passive)
נִשְׁכַּח (passive)
שָׁכַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁכַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁכַחְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁכַחְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁכַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁכַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁכַח (masculine past singular third-person)
שָׁכְחָה (feminine past singular third-person)
שָׁכְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹכֵחַ (masculine present singular)
שׁוֹכַחַת (feminine present singular)
שׁוֹכְחִים (masculine plural present)
שׁוֹכְחוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁכַּח (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁכַּח (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁכַּח (future masculine second-person singular)
תִּשְׁכְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁכְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁכַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁכַּח (future masculine singular third-person)
תִּשְׁכַּח (feminine future singular third-person)
יִשְׁכְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁכַּחְנָה (feminine future plural third-person)
שְׁכַח (imperative masculine singular)
שִׁכְחִי (feminine imperative singular)
שִׁכְחוּ (imperative masculine plural)
שְׁכַחְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־כ־ח (sh-k-kh)
From the root שׁ־כ־ח

אִם־אֶשְׁכָּחֵךְ יְרוּשָׁלִָם תִּשְׁכַּח יְמִינִי׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26d7#קלז_ה|137:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning.

'im 'eshkakhékh y'rushaláyim, tishkákh y'miní.

מאור כהן, לילה עיר
ובלילה עיר נותנת עוד סיבה לשכוח מי אתה

And in the night the city gives another reason to forget who you are

אֲנִי חוֹשֵׁב שֶׁשָׁכַחְתָּ מַשֶּׁהוּ.
аní khoshév she'shakhákhta máshehu.
I think that you forgot something.

כְּשֶׁאַתָּה הוֹלֵךְ לַחֲנוּת, אַל תִּשְׁכַּח שֶׁאֲנַחְנוּ צְרִיכִים קֶמַח וּבֵיצִים.

When you go to the store, don't forget that we need flour and eggs.

k'she'atá holékh lakhanút, al tishkákh she'anákhnu ts'rikhím kémakh uveitsím.


ינק

יָנַק • (yanák) (pa'al construction, infinitive לינוק / לִינֹק, future יִינַק, imperative יְנַק)

יָנַק (canonical)
yanák (romanization)
לינוק (infinitive)
לִינֹק (infinitive)
יִינַק (future)
יְנַק (imperative)
יָנַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
יָנַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
יָנַקְתָּ (masculine past second-person singular)
יָנַקְתְּ (feminine past second-person singular)
יְנַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
יְנַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
יָנַק (masculine past singular third-person)
יָנְקָה (feminine past singular third-person)
יָנְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
יוֹנֵק (masculine present singular)
יוֹנֶקֶת (feminine present singular)
יוֹנְקִים (masculine plural present)
יוֹנְקוֹת (feminine plural present)
אִינַק (feminine first-person future masculine singular)
נִינַק (feminine first-person future masculine plural)
תִּינַק (future masculine second-person singular)
תִּינְקִי (feminine future second-person singular)
תִּינְקוּ (future masculine plural second-person)
תִּינַקְנָה (feminine future plural second-person)
יִינַק (future masculine singular third-person)
תִּינַק (feminine future singular third-person)
יִינְקוּ (future masculine plural third-person)
תִּינַקְנָה (feminine future plural third-person)
יְנַק (imperative masculine singular)
יִנְקִי (feminine imperative singular)
יִנְקוּ (imperative masculine plural)
יְנַקְנָה (feminine imperative plural)


פעל

פָּעַל (canonical)
pa'al (romanization)
פָּעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּעַל (masculine past singular third-person)
פָּעֲלָה (feminine past singular third-person)
פָּעֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹעֵל (masculine present singular)
פּוֹעֶלֶת (feminine present singular)
פּוֹעֲלִים (masculine plural present)
פּוֹעֲלוֹת (feminine plural present)
אֶפְעַל (feminine first-person future masculine singular)
נִפְעַל (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְעַל (future masculine second-person singular)
תִּפְעֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּפְעֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְעַלְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְעַל (future masculine singular third-person)
תִּפְעַל (feminine future singular third-person)
יִפְעֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְעַלְנָה (feminine future plural third-person)
פְּעַל (imperative masculine singular)
פַּעֲלִי (feminine imperative singular)
פַּעֲלוּ (imperative masculine plural)
פְּעַלְנָה (feminine imperative plural)


פעל

he-noun

פֹּעַל • (po'ál) m

פועל פועל#Hebrew


פעל

פיעל פיעל#Hebrew


פעל

פועל פועל#Hebrew


נפל

he-verb

נָפַל • (nafál) (pa'al construction, infinitive ליפול / לִפֹּל, future ייפול / יִפֹּל, imperative נפול / נְפֹל, passive participle נָפוּל)

נָפַל (canonical)
nafál (romanization)
ליפול (infinitive)
לִפֹּל (infinitive)
ייפול (future)
יִפֹּל (future)
נפול (imperative)
נְפֹל (imperative)
נָפוּל (participle passive)
נָפַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָפַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָפַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נָפַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נְפַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְפַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָפַל (masculine past singular third-person)
נָפְלָה (feminine past singular third-person)
נָפְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹפֵל (masculine present singular)
נוֹפֶלֶת (feminine present singular)
נוֹפְלִים (masculine plural present)
נוֹפְלוֹת (feminine plural present)
אפול (feminine first-person future masculine singular)
אֶפֹּל (feminine first-person future masculine singular)
ניפול (feminine first-person future masculine plural)
נִפֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תיפול (future masculine second-person singular)
תִּפֹּל (future masculine second-person singular)
תיפלי (feminine future second-person singular)
תִּפְּלִי (feminine future second-person singular)
תיפלו (future masculine plural second-person)
תִּפְּלוּ (future masculine plural second-person)
תיפולנה (feminine future plural second-person)
תִּפֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
ייפול (future masculine singular third-person)
יִפֹּל (future masculine singular third-person)
תיפול (feminine future singular third-person)
תִּפֹּל (feminine future singular third-person)
ייפלו (future masculine plural third-person)
יִפְּלוּ (future masculine plural third-person)
תיפולנה (feminine future plural third-person)
תִּפֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
נפול (imperative masculine singular)
נְפֹל (imperative masculine singular)
נִפְלִי (feminine imperative singular)
נִפְלוּ (imperative masculine plural)
נפולנה (feminine imperative plural)
נְפֹלְנָה (feminine imperative plural)

בּוֹר כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ וַיִּפֹּל בְּשַׁחַת יִפְעָל׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2607#ז_טז|7:16]], with translation of the New International Version:

Whoever digs a hole and scoops it out falls into the pit they have made.

בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפַל שָׁכָב בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפָל בַּאֲשֶׁר כָּרַע שָׁם נָפַל שָׁדוּד׃

Tanach, Judges [[s:he:T0705#ה_כז|5:27]], with translation of the New International Version:

At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.

To fall: to be pulled downward by gravity.

לאחר הפיגוע במרכז הסחר העולמי, ערכי מניות רבות נפלו בפתאומיות.

After the attack in the World Trade Center, the values of many stock fell suddenly.

(flowery) (constructed with מ־) To be less the someone or something else.

הפעילות נפלה מסדר היום לאחר שהתברר כי היא עלולה לסכן חיי אדם.

The activity was dropped from the agenda after it became clear that it may endanger human life.

בעקבות הפסקת החשמל, מערכת הרמזורים נפלה.

Following a power failure, the traffic lights system stopped working.

התוכנה נפלה במהלך ביצוע פעולה גדולה.

The software crashed while executing a big operation.

(computing and electronics) To crash, to suddenly or expectedly stop working.

יום הכיפורים נופל השנה ביום שבת.

Yom Kippur falls on a Saturday this year.

To occur, to fall (on a certain day of the week, date, or similar); said of an instance of a recurring event such as a holiday or date.

נדמה לי שהעניין נופל בתחום המומחיות שלך, תוכלי לעזור?

"It seems to me that the matter falls in the area of your expertise, you could help?"

To fall (into a category or a domain), to come under, to be included.

הייתי בטוח שהטסט ילך לי בקלות, אבל נפלתי על בוחן מכשיל.

I was sure that the test will go easily, but I fell on a hindering tester.

לתדהמתי, נפלתי על נהג מונית שקט ואפילו ביישן.

To my surprise, I happened upon a silent and even shy taxi driver.

(slang) (constructed with על־) To happen upon, to stumble upon, to meet someone unexpectedly.

תעזבו אותו, מה הוא עשה שנפלתם עליו כולכם?

Leave him, what did he do that you ... on him all of you?

וַיִּלָּחֲמוּ פְלִשְׁתִּים וַיִּנָּגֶף יִשְׂרָאֵל וַיָּנֻסוּ אִישׁ לְאֹהָלָיו וַתְּהִי הַמַּכָּה גְּדוֹלָה מְאֹד וַיִּפֹּל מִיִּשְׂרָאֵל שְׁלֹשִׁים אֶלֶף רַגְלִי׃

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a04#ד_י|4:10]], with translation of the English Standard Version:

So the Philistines fought, and Israel was defeated, and they fled, every man to his home. And there was a very great slaughter, for thirty thousand foot soldiers of Israel fell.

(by extension of physically falling) To fall, to die especially in battle.

וְהִנֵּה־זֶה בָא רֶכֶב אִישׁ צֶמֶד פָּרָשִׁים וַיַּעַן וַיֹּאמֶר נָפְלָה נָפְלָה בָּבֶל וְכָל־פְּסִילֵי אֱלֹהֶיהָ שִׁבַּר לָאָרֶץ׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1021#כא_ט|21:9]], with translation of the New International Version:

Look, here comes a man in a chariot with a team of horses. And he gives back the answer: ‘Babylon has fallen, has fallen! All the images of its gods lie shattered on the ground!’ ”

נָפְלָה לֹא־תוֹסִיף קוּם בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל נִטְּשָׁה עַל־אַדְמָתָהּ אֵין מְקִימָהּ׃

Tanach, Amos [[s:he:T1505#ה_ב|5:2]], with translation of the King James Version:

The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.

To fall, to suffer defeat, ruin or distraction.

וַיִּשְׁכְּנוּ מֵחֲוִילָה עַד־שׁוּר אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי מִצְרַיִם בֹּאֲכָה אַשּׁוּרָה עַל־פְּנֵי כָל־אֶחָיו נָפָל׃

Tanach, [[s:he:T0125#כה_יח|25:18]], with translation of the English Standard Version:

They settled from Havilah to Shur, which is opposite Egypt in the direction of Assyria. He settled over against all his kinsmen.

(biblical) To reside, to dwell, to settle.

וַיָּבֹא יְהוֹשֻׁעַ וְכָל־עַם הַמִּלְחָמָה עִמּוֹ עֲלֵיהֶם עַל־מֵי מֵרוֹם פִּתְאֹם וַיִּפְּלוּ בָּהֶם׃

Tanach, Joshua [[s:he:T0611#יא_ז|11:7]], with translation of the New International Version:

So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,

(biblical) To attack, to start a battle (to apply violent force).

במלחמת העצמאות נפלו בשבי מגניהם של יישובים אחדים, שנאלצו להיכנע לאויב.

In the War of Independence protectors of some communities were captured, they were forced to surrender to the enemy.

To be captured (in a trap or an ambush, etc.)

המוצב נפל לידי האויב.

To be seized by force or stratagem, to be captured, to fall into the hand of others.

ההכרעה בין שני המשתתפים נפלה.

The choice between the two participants was decided.


פסק

פָּסַק (canonical)
pasák (romanization)
פָּסַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּסַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּסַקְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּסַקְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּסַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּסַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּסַק (masculine past singular third-person)
פָּסְקָה (feminine past singular third-person)
פָּסְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹסֵק (masculine present singular)
פּוֹסֶקֶת (feminine present singular)
פּוֹסְקִים (masculine plural present)
פּוֹסְקוֹת (feminine plural present)
אפסוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְסֹק (feminine first-person future masculine singular)
נפסוק (feminine first-person future masculine plural)
נִפְסֹק (feminine first-person future masculine plural)
תפסוק (future masculine second-person singular)
תִּפְסֹק (future masculine second-person singular)
תִּפְסְקִי (feminine future second-person singular)
תִּפְסְקוּ (future masculine plural second-person)
תפסוקנה (feminine future plural second-person)
תִּפְסֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יפסוק (future masculine singular third-person)
יִפְסֹק (future masculine singular third-person)
תפסוק (feminine future singular third-person)
תִּפְסֹק (feminine future singular third-person)
יִפְסְקוּ (future masculine plural third-person)
תפסוקנה (feminine future plural third-person)
תִּפְסֹקְנָה (feminine future plural third-person)
פסוק (imperative masculine singular)
פְּסֹק (imperative masculine singular)
פִּסְקִי (feminine imperative singular)
פִּסְקוּ (imperative masculine plural)
פסוקנה (feminine imperative plural)
פְּסֹקְנָה (feminine imperative plural)

ועדת חקירה שהקימה ההתאחדות ההולנדית במטרה לבדוק את השפעת דויין על טוונטה, פסקה השבוע כי קבוצת התחתית ביצעה הטעיה מכוונת.

2015 December 17, Sam Borden and James Montague (English authors for NY times, translated by Haaretz), הוויקיליקס של הכדורגל (“The Wikileaks of Football”) (Hebrew title), Hebrew link English link

The commission of inquiry set up by the Dutch Association in order to examine the effect of Doyen on [FC] Twente, ruled this week that the underground group has made deliberate deception.


פסק

head

פִּסֵּק • (pisék)

פִּסֵּק (canonical)
pisék (romanization)

פיסק פיסק#Hebrew


פסק

פֻּסַּק • (pusák)

פֻּסַּק (canonical)
pusák (romanization)

פוסק פוסק#Hebrew


פסק

he-noun

פְּסָק • (p'sák) m


שקל

he-verb

שָׁקַל • (shakál) (pa'al construction, passive counterpart נִשְׁקַל)

שָׁקַל (canonical)
shakál (romanization)
נִשְׁקַל (passive)
שָׁקַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁקַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁקַלְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁקַלְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁקַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁקַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁקַל (masculine past singular third-person)
שָׁקְלָה (feminine past singular third-person)
שָׁקְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹקֵל (masculine present singular)
שׁוֹקֶלֶת (feminine present singular)
שׁוֹקְלִים (masculine plural present)
שׁוֹקְלוֹת (feminine plural present)
אשקול (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁקֹל (feminine first-person future masculine singular)
נשקול (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁקֹל (feminine first-person future masculine plural)
תשקול (future masculine second-person singular)
תִּשְׁקֹל (future masculine second-person singular)
תִּשְׁקְלִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁקְלוּ (future masculine plural second-person)
תשקולנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁקֹלְנָה (feminine future plural second-person)
ישקול (future masculine singular third-person)
יִשְׁקֹל (future masculine singular third-person)
תשקול (feminine future singular third-person)
תִּשְׁקֹל (feminine future singular third-person)
יִשְׁקְלוּ (future masculine plural third-person)
תשקולנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁקֹלְנָה (feminine future plural third-person)
שקול (imperative masculine singular)
שְׁקֹל (imperative masculine singular)
שִׁקְלִי (feminine imperative singular)
שִׁקְלוּ (imperative masculine plural)
שקולנה (feminine imperative plural)
שְׁקֹלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 שׁ־ק־ל (sh-q-l)
From the root שׁ־ק־ל (sh-q-l), in the pa`ál conjugation. From Proto-Semitic *ṯql (“to weigh; burden, weight”); cognate with Arabic ثقل and Aramaic תקל.

inh

(transitive, intransitive) to weigh, weigh in

(transitive) to weigh, ponder, contemplate


שקל

he-noun

שֶׁקֶל • (shékel) m (plural indefinite שְׁקָלִים, singular construct שֶׁקֶל־) [pattern: קֶטֶל]

שֶׁקֶל (canonical)
shékel (romanization)
שְׁקָלִים (indefinite plural)
שֶׁקֶל־ (construct singular)
שֶׁקֶל (indefinite singular)
שִׁקְלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שִׁקְלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשֶּׁקֶל (definite singular)
שִׁקְלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שִׁקְלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שִׁקְלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שִׁקְלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שֶׁקֶל־ (construct singular)
שִׁקְלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
שִׁקְלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
שִׁקְלָם (masculine plural possessed-form third-person)
שִׁקְלָן (feminine plural possessed-form third-person)
שְׁקָלִים (indefinite plural)
שקליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׁקָלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׁקָלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשְּׁקָלִים (definite plural)
שְׁקָלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שקלייך (feminine possessed-form second-person singular)
שְׁקָלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שִׁקְלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שִׁקְלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שִׁקְלֵי־ (construct plural)
שְׁקָלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
שְׁקָלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
שִׁקְלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
שִׁקְלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

→ English: shekel

→ South Levantine Arabic: شيكل (šēkel)

→ Yiddish: שקל (shekl)

Root
 שׁ־ק־ל (sh-q-l)
From the root שׁ־ק־ל (sh-q-l, “weigh”) (compare English pound and Spanish lira and peso, terms related to weight that turned into names of currencies).

sheqel, the name of Israel's currency unit since 24 February 1980.

(historical) shekel, unit of weight used throughout the Fertile Crescent, especially in commercial transactions (corresponds to 11.33 grams in the Judean system of measurement of the 8-6th centuries BCE).

(historical) a currency unit in the monetary system used in the Levant region around the beginning of the Common Era.


קרש

קֶרֶשׁ • (qéresh) m

קֶרֶשׁ (canonical)
qéresh (romanization)
קֶרֶש (absolute singular)
קְרָשִים (absolute plural)
קָרֶש (singular)
קְרָשִים (plural)
קֶרֶש (construct singular)
קַרְשֵי (construct plural)
הַקֶּרֶש (definite singular)
הַקְּרָשִים (definite plural)
קַרְשִי (first-person possessive singular)
קְרָשַי (first-person possessive singular)
קַרְשְךָ (plural possessive second-person singular)
קְרָשֶיךָ (plural possessive second-person singular)
קַרְשֵךְ (plural possessive second-person singular)
קְרָשַיִךְ (plural possessive second-person singular)
קַרְשוֹ (masculine possessive singular third-person)
קְרָשָיו (masculine possessive singular third-person)
קַרְשָהּ (feminine possessive singular third-person)
קְרָשֶיהָ (feminine possessive singular third-person)
קַרְשֵנוּ (first-person plural possessive)
קְרָשֵינוּ (first-person plural possessive)
קַרְשְכֶם (plural possessive second-person singular)
קַרְשֵיכֶם (plural possessive second-person singular)
קַרְשְכֶן (plural possessive second-person singular)
קַרְשֵיכֶן (plural possessive second-person singular)
קַרְשָם (plural possessive third-person)
קַרְשֵיהֶם (plural possessive third-person)
קַרְשָן (plural possessive third-person)
קַרְשֵיהֶן (plural possessive third-person)


זמר

זַמָּר • (zamár) m (plural indefinite זַמָּרִים, feminine counterpart זַמֶּרֶת) [pattern: קַטָּל]

זַמָּר (canonical)
zamár (romanization)
זַמָּרִים (indefinite plural)
זַמֶּרֶת (feminine)

Root
 ז־מ־ר (z-m-r)
From Proto-Semitic *zamar-.


זמר

זֶמֶר • (zémer) m (plural indefinite זְמָרִים) [pattern: קֶטֶל]

זֶמֶר (canonical)
zémer (romanization)
זְמָרִים (indefinite plural)

song, singing, especially traditional and popular Hebrew songs.


זמר

זימר זימר#Hebrew


זמר

זומר זומר#Hebrew


זמר

זָמַר (canonical)
zamár (romanization)
זָמַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָמַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָמַרְתָּ (masculine past second-person singular)
זָמַרְתְּ (feminine past second-person singular)
זְמַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְמַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָמַר (masculine past singular third-person)
זָמְרָה (feminine past singular third-person)
זָמְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹמֵר (masculine present singular)
זוֹמֶרֶת (feminine present singular)
זוֹמְרִים (masculine plural present)
זוֹמְרוֹת (feminine plural present)
אזמור (feminine first-person future masculine singular)
אֶזְמֹר (feminine first-person future masculine singular)
נזמור (feminine first-person future masculine plural)
נִזְמֹר (feminine first-person future masculine plural)
תזמור (future masculine second-person singular)
תִּזְמֹר (future masculine second-person singular)
תִּזְמְרִי (feminine future second-person singular)
תִּזְמְרוּ (future masculine plural second-person)
תזמורנה (feminine future plural second-person)
תִּזְמֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יזמור (future masculine singular third-person)
יִזְמֹר (future masculine singular third-person)
תזמור (feminine future singular third-person)
תִּזְמֹר (feminine future singular third-person)
יִזְמְרוּ (future masculine plural third-person)
תזמורנה (feminine future plural third-person)
תִּזְמֹרְנָה (feminine future plural third-person)
זמור (imperative masculine singular)
זְמֹר (imperative masculine singular)
זִמְרִי (feminine imperative singular)
זִמְרוּ (imperative masculine plural)
זמורנה (feminine imperative plural)
זְמֹרְנָה (feminine imperative plural)

שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ, וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמֹר כַּרְמֶךָ; וְאָסַפְתָּ אֶת־תְּבוּאָתָהּ.

Tanach, [[s:he:T0325#כה_ג|25:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard; and gather in the produce thereof.

shesh shaním tizrá' sadécha, vəshésh shaním tizmór karmécha; vəasáfta et-təvuatáh.


זמר

זֹאת הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר תֹּאכֵלוּ; שׁוֹר שֵׂה כְשָׂבִים וְשֵׂה עִזִּים. אַיָּל וּצְבִי וְיַחְמוּר; וְאַקּוֹ וְדִישֹׁן וּתְאוֹ וָזָמֶר.

Tanach, [[s:he:T0514#|14:4-5]], with translation of the Jewish Publication Society:

These are the beasts which ye shall eat; the ox, the sheep, and the goat.
The hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the mountain-sheep.

zot habəhemá ashér tochélu, shor se chəsavím vəse 'izzím. ayyál utzəví vəyaḥmúr, vəaqó vədishón utəó vazámer.

(biblical) one of the seven kosher beasts, whose identity is unknown. Probably the giraffe.


להתראות

head

לְהִתְרָאוֹת

לְהִתְרָאוֹת • (l'hitra'ót)

לְהִתְרָאוֹת (canonical)
l'hitra'ót (romanization)


להתראות

לְהִתְרָאוֹת

לְהִתְרָאוֹת • (l'hitra'ót)

he-verb form

לְהִתְרָאוֹת

לְהִתְרָאוֹת • (l'hitra'ót)

התראה התראה#Hebrew


שתק

he-verb

שָׁתַק • (shatáq) (pa'al construction, future ישתוק / יִשְׁתֹּק)

שָׁתַק (canonical)
shatáq (romanization)
ישתוק (future)
יִשְׁתֹּק (future)
שָׁתַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁתַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁתַקְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁתַקְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁתַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁתַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁתַק (masculine past singular third-person)
שָׁתְקָה (feminine past singular third-person)
שָׁתְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹתֵק (masculine present singular)
שׁוֹתֶקֶת (feminine present singular)
שׁוֹתְקִים (masculine plural present)
שׁוֹתְקוֹת (feminine plural present)
אשתוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁתֹּק (feminine first-person future masculine singular)
נשתוק (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁתֹּק (feminine first-person future masculine plural)
תשתוק (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתֹּק (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתְּקִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתְּקוּ (future masculine plural second-person)
תשתוקנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁתֹּקְנָה (feminine future plural second-person)
ישתוק (future masculine singular third-person)
יִשְׁתֹּק (future masculine singular third-person)
תשתוק (feminine future singular third-person)
תִּשְׁתֹּק (feminine future singular third-person)
יִשְׁתְּקוּ (future masculine plural third-person)
תשתוקנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁתֹּקְנָה (feminine future plural third-person)
שתוק (imperative masculine singular)
שְׁתֹק (imperative masculine singular)
שִׁתְקִי (feminine imperative singular)
שִׁתְקוּ (imperative masculine plural)
שתוקנה (feminine imperative plural)
שְׁתֹקְנָה (feminine imperative plural)


שתק

שיתק / שִׁתֵּק • (shitéq) (pi'el construction)

שיתק (canonical)
שִׁתֵּק (canonical)
shitéq (romanization)

שיתק שיתק#Hebrew


שתק

שותק / שֻׁתַּק • (shutáq) (pu'al construction)

שותק (canonical)
שֻׁתַּק (canonical)
shutáq (romanization)

שותק שותק#Hebrew


ריפוד

he-noun

ריפוד / רִפּוּד • (ripúd) m [pattern: קִטּוּל]

רִפּוּד (canonical)
ripúd (romanization)


טורקי

he-adj

טוּרְקִיּוֹת

טוּרְקִי • (turkí) (feminine טוּרְקִית, masculine plural טוּרְקִים, feminine plural טוּרְקִיּוֹת)

טוּרְקִי (canonical)
turkí (romanization)
טוּרְקִית (feminine)
טוּרְקִים (masculine plural)
טוּרְקִיּוֹת (feminine plural)


תורכיה

he-proper noun

תּוּרְכְּיָה

תּוּרְכְּיָה • (turkyá) f

תּוּרְכְּיָה (canonical)
turkyá (romanization)

טוּרְקְיָה טורקיה#Hebrew

Alternative spelling of טוּרְקְיָה (túrkya)


טורקיה

טוּרְקְיָה • (túrkya) f

טוּרְקְיָה (canonical)
túrkya (romanization)

Turkey (a country located in Thrace in southeastern Europe and Anatolia in southwestern Asia)


תורכי

he-adj

תּוּרְכִּיּוֹת

תּוּרְכִּי • (turkí) (feminine תּוּרְכִּית, masculine plural תּוּרְכִּים, feminine plural תּוּרְכִּיּוֹת)

תּוּרְכִּי (canonical)
turkí (romanization)
תּוּרְכִּית (feminine)
תּוּרְכִּים (masculine plural)
תּוּרְכִּיּוֹת (feminine plural)

טוּרְקִי טורקי#Hebrew

Alternative spelling of טוּרְקִי (turkí)


פרואנית

head

פֶּרוּאָנִית

פֶּרוּאָנִית • (peroanit)

פֶּרוּאָנִית (canonical)
peroanit (romanization)

פֶּרוּאָנִי פרואני#Hebrew

feminine singular indefinite form of פֶּרוּאָנִי


פרואנית

he-noun

פֶּרוּאָנִית

פֶּרוּאָנִית • (peroanit) f (masculine counterpart פֶּרוּאָנִי)

פֶּרוּאָנִית (canonical)
peroanit (romanization)
פֶּרוּאָנִי (masculine)


פרואני

he-adj

פֶּרוּאָנִית

פֶּרוּאָנִים

פֶּרוּאָנִיּוֹת

פֶּרוּאָנִי • (peroani) (feminine פֶּרוּאָנִית, masculine plural פֶּרוּאָנִים, feminine plural פֶּרוּאָנִיּוֹת)

פֶּרוּאָנִי (canonical)
peroani (romanization)
פֶּרוּאָנִית (feminine)
פֶּרוּאָנִים (masculine plural)
פֶּרוּאָנִיּוֹת (feminine plural)


פרואני

he-noun

פֶּרוּאָנִי • (peroani) m

פֶּרוּאָנִי (canonical)
peroani (romanization)


רמאות

רַמָּאוּת • (ramaút) f

רַמָּאוּת (canonical)
ramaút (romanization)


קלל

קילל קילל#Hebrew


שלף

שָׁלַף (canonical)
shaláf (romanization)
שָׁלַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁלַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁלַפְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁלַפְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁלַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁלַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁלַף (masculine past singular third-person)
שָׁלְפָה (feminine past singular third-person)
שָׁלְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹלֵף (masculine present singular)
שׁוֹלֶפֶת (feminine present singular)
שׁוֹלְפִים (masculine plural present)
שׁוֹלְפוֹת (feminine plural present)
אשלוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁלֹף (feminine first-person future masculine singular)
נשלוף (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁלֹף (feminine first-person future masculine plural)
תשלוף (future masculine second-person singular)
תִּשְׁלֹף (future masculine second-person singular)
תִּשְׁלְפִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁלְפוּ (future masculine plural second-person)
תשלופנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁלֹפְנָה (feminine future plural second-person)
ישלוף (future masculine singular third-person)
יִשְׁלֹף (future masculine singular third-person)
תשלוף (feminine future singular third-person)
תִּשְׁלֹף (feminine future singular third-person)
יִשְׁלְפוּ (future masculine plural third-person)
תשלופנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁלֹפְנָה (feminine future plural third-person)
שלוף (imperative masculine singular)
שְׁלֹף (imperative masculine singular)
שִׁלְפִי (feminine imperative singular)
שִׁלְפוּ (imperative masculine plural)
שלופנה (feminine imperative plural)
שְׁלֹפְנָה (feminine imperative plural)


יקר

he-adj

יָקָר • (yakár) (feminine יְקָרָה, masculine plural יְקָרִים, feminine plural יְקָרוֹת)

יָקָר (canonical)
yakár (romanization)
יְקָרָה (feminine)
יְקָרִים (masculine plural)
יְקָרוֹת (feminine plural)

Root
 י־ק־ר (y-q-r)
From Proto-Semitic *waqar- (“to be heavy or weighty; a tree laden with fruits; to be honorable or to hold weight in value”), from Proto-Afroasiatic *waqar-; compare Egyptian jqr (“excellent, worthy”) and Arabic وَقارْ (waqār, “dignity, sobriety”).

cog

היה שלום אמיל יקר.

1970, “הגוסס [The Moribund]”, in Dan Almagor (lyrics), Jacques Brel (music), עולמו של ז׳אק ברל [The World of Jacques Brel], performed by Israel Gurion, Israfon:


יקר

he-noun

יֹקֶר • (yóker) m

יוקר יוקר#Hebrew


תחם

תָּחַם (canonical)
takhám (romanization)
תָּחַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תָּחַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תָּחַמְתָּ (masculine past second-person singular)
תָּחַמְתְּ (feminine past second-person singular)
תְּחַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
תְּחַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
תָּחַם (masculine past singular third-person)
תָּחֲמָה (feminine past singular third-person)
תָּחֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
תּוֹחֵם (masculine present singular)
תּוֹחֶמֶת (feminine present singular)
תּוֹחֲמִים (masculine plural present)
תּוֹחֲמוֹת (feminine plural present)
אֶתְחַם (feminine first-person future masculine singular)
נִתְחַם (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְחַם (future masculine second-person singular)
תִּתְחֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּתְחֲמוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְחַמְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְחַם (future masculine singular third-person)
תִּתְחַם (feminine future singular third-person)
יִתְחֲמוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְחַמְנָה (feminine future plural third-person)
תְּחַם (imperative masculine singular)
תַּחֲמִי (feminine imperative singular)
תַּחֲמוּ (imperative masculine plural)
תְּחַמְנָה (feminine imperative plural)
תָּחַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תָּחַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תָּחַמְתָּ (masculine past second-person singular)
תָּחַמְתְּ (feminine past second-person singular)
תְּחַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
תְּחַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
תָּחַם (masculine past singular third-person)
תָּחֲמָה (feminine past singular third-person)
תָּחֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
תּוֹחֵם (masculine present singular)
תּוֹחֶמֶת (feminine present singular)
תּוֹחֲמִים (masculine plural present)
תּוֹחֲמוֹת (feminine plural present)
אתחום (feminine first-person future masculine singular)
אֶתְחֹם (feminine first-person future masculine singular)
נתחום (feminine first-person future masculine plural)
נִתְחֹם (feminine first-person future masculine plural)
תתחום (future masculine second-person singular)
תִּתְחֹם (future masculine second-person singular)
תִּתְחֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּתְחֲמוּ (future masculine plural second-person)
תתחומנה (feminine future plural second-person)
תִּתְחֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יתחום (future masculine singular third-person)
יִתְחֹם (future masculine singular third-person)
תתחום (feminine future singular third-person)
תִּתְחֹם (feminine future singular third-person)
יִתְחֲמוּ (future masculine plural third-person)
תתחומנה (feminine future plural third-person)
תִּתְחֹמְנָה (feminine future plural third-person)
תחום (imperative masculine singular)
תְּחֹם (imperative masculine singular)
תַּחֲמִי (feminine imperative singular)
תַּחֲמוּ (imperative masculine plural)
תחומנה (feminine imperative plural)
תְּחֹמְנָה (feminine imperative plural)


תחם

he-verb

תּוּחַם / תֻּחַם • (tukhám) (pu'al construction)

תּוּחַם (canonical)
תֻּחַם (canonical)
tukhám (romanization)

תּוּחַם תוחם#Hebrew


תחם

תִּיחֵם / תִּחֵם • (tikhém) (pi'el construction)

תִּיחֵם (canonical)
תִּחֵם (canonical)
tikhém (romanization)

תִּיחֵם תיחם#Hebrew

תְּחוּם

area, zone, range; discipline, subject, field;limit, domain, border; sphere

תָּחוּם

delineation, demarcation: defining borders; delimitation: setting limits


תור

he-noun

תּוֹר • (tór) m (plural indefinite תּוֹרִים, plural construct תּוֹרֵי־)

תּוֹר (canonical)
tór (romanization)
תּוֹרִים (indefinite plural)
תּוֹרֵי־ (construct plural)
תּוֹר (indefinite singular)
תּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתּוֹר (definite singular)
תּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תּוֹר־ (construct singular)
תּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
תּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
תּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
תּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
תּוֹרוֹת (indefinite plural)
תורותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תּוֹרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תּוֹרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתּוֹרוֹת (definite plural)
תּוֹרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תורותייך (feminine possessed-form second-person singular)
תּוֹרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תּוֹרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תּוֹרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תּוֹרוֹת־ (construct plural)
תּוֹרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
תּוֹרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
תּוֹרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
תּוֹרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
תּוֹרִים (indefinite plural)
תוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תּוֹרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תּוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתּוֹרִים (definite plural)
תּוֹרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תורייך (feminine possessed-form second-person singular)
תּוֹרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תּוֹרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תּוֹרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תּוֹרֵי־ (construct plural)
תּוֹרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
תּוֹרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
תּוֹרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
תּוֹרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

מתי תורי?

וּבְהַגִּיעַ תֹּר נַעֲרָה וְנַעֲרָה לָבוֹא אֶל הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ

Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_יב|2:12]], with translation of the King James Version:

Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus

uvəhaggía' tor na'ará vəna'ará lavó el hammélech aḥashverósh

A turn: one's opportunity to do something that not everyone can do at the same time.

אתה הבא בתור.

A queue, a line: a sequence of people waiting for their turn to do something (either a physical line in which they stand, or a metaphorical one).

יש לי תור לרופא מחר.

(colloquial) An appointment: a scheduled time to do something.

תור הזהב


תור

תּוֹר • (tor) m (plural indefinite תּוֹרִים)

תּוֹר (canonical)
tor (romanization)
תּוֹרִים (indefinite plural)

הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ, עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ; וְקוֹל הַתּוֹר נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ.

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3002#ב_יב|2:12]], with translation of the New American Standard Bible:

The flowers have already appeared in the land, The time has arrived for pruning the vines;
And the voice of the turtledove has been heard in our land.

hannitzaním nir.ú baáretz, 'et hazzamír higgía'; vəqól hattór nishmá' bəartzénu.


סכל

סָכָל (canonical)
sakhál (romanization)
סְכָלָה (feminine)
סְכָלִים (masculine plural)
סְכָלוֹת (feminine plural)

Root
 ס־כ־ל (s-k-l)
From the root ס־כ־ל (s-k-l).

שִׁמְעוּ־נָא זֹאת עַם סָכָל וְאֵין לֵב עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ אָזְנַיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ׃

Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

shim'u-ná zot am sakhál v'éin lev eináyim lahém v'ló yir'ú oznáyim lahém v'ló yishmá'u:

(of a person, archaic) Stupid, lacking basic intelligence.


סכל

נִתַּן הַסֶּכֶל בַּמְּרוֹמִים רַבִּים וַעֲשִׁירִים בַּשֵּׁפֶל יֵשֵׁבוּ׃

Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place.

nitán hasékhel bam'romím rabím va'ashirím bashéfel yeshévu.


סכל

סיכל סיכל#Hebrew


סכל

סוכל סוכל#Hebrew