שממה

he-noun

שְׁמָמָה or שִׁמְמָה • (shemamá or shimemá) f (plural indefinite שְׁמָמוֹת, singular construct שִׁמְמַת־)

שְׁמָמָה (canonical)
שִׁמְמָה (canonical)
shemamá (romanization)
shimemá (romanization)
שְׁמָמוֹת (indefinite plural)
שִׁמְמַת־ (construct singular)

הם עושים שממה וקוראים לה שלום.

אַרְצְכֶם שְׁמָמָה עָרֵיכֶם שְׂרֻפֹות אֵשׁ

Tanach, Isaiah [[s:he:T1001#א_ז|1:7]], with translation of the New International Version:

Your country is desolate, your cities are burned with fire:

הַמֶּלֶךְ יִתְאַבָּל וְנָשִׂיא יִלְבַּשׁ שְׁמָמָה […]

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1207#ז_כז|7:27]], with translation of the King James Version:

The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, […]

וְנָֽתַתִּי אֶת־הַר שֵׂעִיר לְשִֽׁמְמָה וּשְׁמָמָה וְהִכְרַתִּי מִמֶּנּוּ עֹבֵר וָשָֽׁב׃

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1235#לה_ז|35:7]], with translation of the English Standard Version:

I will make Mount Seir a waste and a desolation, and I will cut off from it all who come and go.

empty area, emptiness, desolation, waste


מחסום

מַחְסוֹם • (makhsóm) m (plural indefinite מַחְסוֹמִים)

מַחְסוֹם (canonical)
makhsóm (romanization)
מַחְסוֹמִים (indefinite plural)

→ Arabic: محسوم

אֶשְׁמְרָה לְפִי מַחְסוֹם בְּעֹד רָשָׁע לְנֶגְדִּי

Tanach, Psalms [[s:he:T2639#לט_ב|39:2]], with translation of the New International Version:

I will put a muzzle on my mouth while in the presence of the wicked.


התנפח

he-verb

הִתְנַפֵּחַ • (hitnapéakh) (hitpa'el construction)

הִתְנַפֵּחַ (canonical)
hitnapéakh (romanization)
הִתְנַפַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַפַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַפַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַפַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַפַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַפַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַפֵּחַ (masculine past singular third-person)
הִתְנַפְּחָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַפְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַפֵּחַ (masculine present singular)
מִתְנַפַּחַת (feminine present singular)
מִתְנַפְּחִים (masculine plural present)
מִתְנַפְּחוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַפֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַפֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַפֵּחַ (future masculine second-person singular)
תִּתְנַפְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַפְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַפַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַפֵּחַ (future masculine singular third-person)
תִּתְנַפֵּחַ (feminine future singular third-person)
יִתְנַפְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַפַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַפֵּחַ (imperative masculine singular)
הִתְנַפְּחִי (feminine imperative singular)
הִתְנַפְּחוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַפַּחְנָה (feminine imperative plural)

ישך פה בלון שמתנפח ומתנפח, תקווה, תקווה, תקווה.

2019, 13:37 from the start, in Our Boys, season 1, episode 1, spoken by Simon (Shlomi Elkabetz):

It's a balloon that keeps getting bigger, hope, hope, hope.


אגזוז

he-noun

אֶגְזוֹז • (egzóz) m (plural indefinite אֶגְזוֹזִים, singular construct אֶגְזוֹז־, plural construct אֶגְזוֹזֵי־)

אֶגְזוֹז (canonical)
egzóz (romanization)
אֶגְזוֹזִים (indefinite plural)
אֶגְזוֹז־ (construct singular)
אֶגְזוֹזֵי־ (construct plural)

exhaust pipe
exhaust pipe#English:_Q1340928


צדיקים

צדיק צדיק#Hebrew


עבודה שחורה

עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה

עבודה שחורה / עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה • (avodá shchorá) f

עֲבוֹדָה שְׁחֹרָה (canonical)
avodá shchorá (romanization)

Circa 1970, from the parlance of the Israeli Black Panthers, used to describe the degrading labor reserved for Mizrahi Jews. After pushback from Black activists such as Angela Davis, many Mizrahi activists began to avoid the term.


אשכנז

he-proper noun

אַשְׁכְּנַז • (ashk'náz) m

אַשְׁכְּנַז (canonical)
ashk'náz (romanization)

→ Ancient Greek: Ἀσχανάζ (Askhanáz)

→ Yiddish: אַשכּנז (áshkenaz)

וּבְנֵי גֹּמֶר אַשְׁכֲּנַז וְרִיפַת וְתֹגַרְמָה׃

Tanach, [[s:he:T0110#י_ג|10:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Riphath, and Togarmah.

U-vnei Gómer Ashk'náz v-Rifat v-Togarmá.

(biblical) Ashkenaz (a Japhetic patriarch in the Bible)

:שְׂאוּ־נֵס בָּאָרֶץ תִּקְעוּ שׁוֹפָר בַּגּוֹיִם קַדְּשׁוּ עָלֶיהָ גּוֹיִם הַשְׁמִיעוּ עָלֶיהָ מַמְלְכוֹת אֲרָרַט מִנִּי וְאַשְׁכְּנָז פִּקְדוּ עָלֶיהָ טִפְסָר הַעֲלוּ־סוּס כְּיֶלֶק סָמָר׃

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1151#נא_כז|51:27]], with translation of the New International Version:

“Lift up a banner in the land! Blow the trumpet among the nations! Prepare the nations for battle against her; summon against her these kingdoms: Ararat, Minni and Ashkenaz. Appoint a commander against her; send up horses like a swarm of locusts."

𒅖𒆪𒍝𒀀𒀀 𒅖𒆪𒍝𒀀𒀀#Akkadian

(biblical) A nation in the vicinity of Ararat and Minni. Compare Akkadian 𒅖𒆪𒍝𒀀𒀀 (Iškuzaya, “Scythians”).

(Medieval Hebrew) A region centered on the Rhineland in modern Germany.


תמיכה

he-noun

תְּמִיכָה • (tmikhá) f [pattern: קְטִילָה]

תְּמִיכָה (canonical)
tmikhá (romanization)

המיליארדר היהודי-אמריקני לא חסך במאמצים כדי להביע את תמיכתו בנתניהו, גם בעיתון שבבעלותו וגם בהתבטאויות ציבוריות נוספות, אולם תיק 2000, שבמרכזו השיחות בין נתניהו לנוני מוזס, גרם לקרע עמוק בין הצדדים.

2019 September 8, Aviad Glickman, “עדות שלדון אדלסון: "שרה משוגעת לגמרי, כפייתית למראה שלה"”, in Channel 13 News:

The Jewish-American billionaire has spared no effort to express his support for Netanyahu, both in the newspapers he owns and in other public statements, but Case 2000, which centers around talks between Netanyahu and Noni Moses, has caused a great rift between the parties.


מוציא לאור

מוֹצִיא לָאוֹר

מוֹצִיא לָאוֹר • (motsí la'ór) m

מוֹצִיא לָ אוֹר (canonical)
motsí la'ór (romanization)

המוציא לאור של עיתון "ישראל היום", שלדון אדלסון, ורעייתו מרים, נחשבו בעבר למקורבים ביותר לראש הממשלה בנימין נתניהו.

The publisher of the newspaper "Yisrael HaYom," Sheldon Adelson, and his wife Miriam, have been considered in the past to be the closest cronies of prime minister Benjamin Netanyahu.


נטילה

נְטִילָה • (n'tilá) f (plural indefinite נְטִילוֹת, singular construct נְטִילַת־, plural construct נְטִילוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

נְטִילָה (canonical)
n'tilá (romanization)
נְטִילוֹת (indefinite plural)
נְטִילַת־ (construct singular)
נְטִילוֹת־ (construct plural)

מַה מִקְדָּשׁ דָּבָר שֶׁיֵּשׁ בּוֹ נְטִילַת נְשָׁמָה אַף קֹדֶשׁ דָּבָר שֶׁיֵּשׁ בּוֹ נְטִילַת נְשָׁמָה וּבִנְגִיעָה נְטִילַת נְשָׁמָה לֵיכָּא:

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Yevamot 75a:

Just as the Sanctuary is a matter that involves taking life, so too a consecrated thing is a matter that involves taking life, but physical contact does not involve taking life.

Ma mikdásh davár she-yesh bo n'tilát n'shamáh, af kódesh davár she-yesh bo n'tilát n'shamáh, u-vi-ngi'áh n'tilát n'shamáh léikha.

מֵאֵימָתַי מַזְכִּירִין עַל הַגְּשָׁמִים רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר מִשְּׁעַת נְטִילַת לוּלָב רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אוֹמֵר מִשְּׁעַת הַנָּחָתוֹ:

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Ta'anit 2b:

From when do we mention the rains? Rabbi Eliezer says, from the time of picking up the palm frond. Rabbi Yehoshua says, from the time it is put down.

Me-ematái mazkirín al ha-gshamím? Rábi Eli'ézer omér mi-sh'át n'tilát lulav. Rábi Yehoshúa' omér mi-sh'át hanaḥató.

הַנּוֹטֵל גִּיד הַנָּשֶׁה צָרִיךְ שֶׁיִּטֹּל אֶת כֻּלּוֹ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר כְּדֵי לְקַיֵּם בּוֹ מִצְוַת נְטִילָה:

The one who removes the sciatic nerve must remove the entire thing. Rabbi Yehuda says, enough to fulfill the commandment of removing it.

Ha-notél gid ha-nashéh tsaríkh she-yitól et kuló. Rábi Yehudá omér k'déi l-kayém bo mitzvát n'tiláh.

פָּחוֹת מִכְּבֵיצָה נְטִילָה וּבְרָכָה לָא בָּעֵי הָא כְּבֵיצָה בָּעֵי נְטִילָה וּבְרָכָה:

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Sukkah 27a:

Less than an egg's worth does not require washing and blessing, but an egg's worth does require washing and blessing.

Paḥót mi-k-veitzáh n'tiláh u-vrakháh la ba'éi, ha k-veitzáh ba'éi n'tiláh u-vrakháh

נטילת ידיים
נטילת ידיים#Hebrew

(Judaism) the act of washing (in the context of נטילת ידיים, the washing of hands)


אלימות מילולית

אַלִּימוּת מִלּוּלִית

אלימות מילולית

אלימות מילולית / אַלִּימוּת מִלּוּלִית • (alimút milulít) f

אַלִּימוּת מִלּוּלִית (canonical)
alimút milulít (romanization)


הטיל

he-verb

הֵטִיל • (hetíl) (hif'il construction, passive counterpart הוטל / הֻטַּל)

הֵטִיל (canonical)
hetíl (romanization)
הוטל (passive)
הֻטַּל (passive)
הִטַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵטַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֲטִילוֹתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִטַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵטַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֲטִילוֹנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִטַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵטַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הֲטִילוֹתָ (masculine past second-person singular)
הִטַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הֵטַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲטִילוֹת (feminine past second-person singular)
הִטַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲטַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲטִילוֹתֶם (masculine past plural second-person)
הִטַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֲטַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֲטִילוֹתֶן (feminine past plural second-person)
הִטִּיל (masculine past singular third-person)
הֵטִיל (masculine past singular third-person)
הִטִּילָה (feminine past singular third-person)
הֵטִילָה (feminine past singular third-person)
הִטִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
הֵטִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַטִּיל (masculine present singular)
מֵטִיל (masculine present singular)
מַטִּילָה (feminine present singular)
מְטִילָה (feminine present singular)
מַטִּילִים (masculine plural present)
מְטִילִים (masculine plural present)
מַטִּילוֹת (feminine plural present)
מְטִילוֹת (feminine plural present)
אַטִּיל (feminine first-person future masculine singular)
אָטִיל (feminine first-person future masculine singular)
נַטִּיל (feminine first-person future masculine plural)
נָטִיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּטִּיל (future masculine second-person singular)
תָּטִיל (future masculine second-person singular)
תַּטִּילִי (feminine future second-person singular)
תָּטִילִי (feminine future second-person singular)
תַּטִּילוּ (future masculine plural second-person)
תָּטִילוּ (future masculine plural second-person)
תַּטֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
תָּטֵלְנָה (feminine future plural second-person)
תְּטִילֶינָה (feminine future plural second-person)
יַטִּיל (future masculine singular third-person)
יָטִיל (future masculine singular third-person)
תַּטִּיל (feminine future singular third-person)
תָּטִיל (feminine future singular third-person)
יַטִּילוּ (future masculine plural third-person)
יָטִילוּ (future masculine plural third-person)
תַּטֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
תָּטֵלְנָה (feminine future plural third-person)
תְּטִילֶינָה (feminine future plural third-person)
הַטֵּל (imperative masculine second-person singular)
הָטֵל (imperative masculine second-person singular)
הַטִּילִי (feminine imperative second-person singular)
הָטִילִי (feminine imperative second-person singular)
הַטִּילוּ (imperative masculine plural second-person)
הָטִילוּ (imperative masculine plural second-person)
הַטֵּלְנָה (feminine imperative plural second-person)
הָטֵלְנָה (feminine imperative plural second-person)

he-verb-conjugation

לְהַטִּיל / לְהַטִּיל

הִטַּלְתִּי / הֵטַלְתִּי / הֲטִילוֹתִי

הִטַּלְנוּ / הֵטַלְנוּ / הֲטִילוֹנוּ

הִטַּלְתָּ / הֵטַלְתָּ / הֲטִילוֹתָ

הִטַּלְתְּ / הֵטַלְתְּ / הֲטִילוֹת

הִטַּלְתֶּם / הֲטַלְתֶּם / הֲטִילוֹתֶם

הִטַּלְתֶּן / הֲטַלְתֶּן / הֲטִילוֹתֶן¹

הִטִּיל / הֵטִיל

הִטִּילָה / הֵטִילָה

הִטִּילוּ / הֵטִילוּ

מַטִּיל / מֵטִיל

מַטִּילָה / מְטִילָה

מַטִּילִים / מְטִילִים

מַטִּילוֹת / מְטִילוֹת

אַטִּיל / אָטִיל

נַטִּיל / נָטִיל

תַּטִּיל / תָּטִיל

תַּטִּילִי / תָּטִילִי

תַּטִּילוּ / תָּטִילוּ

תַּטֵּלְנָה / תָּטֵלְנָה / תְּטִילֶינָה²

יַטִּיל / יָטִיל

תַּטִּיל / תָּטִיל

יַטִּילוּ / יָטִילוּ

הַטֵּל / הָטֵל

הַטִּילִי / הָטִילִי

הַטִּילוּ / הָטִילוּ

הַטֵּלְנָה / הָטֵלְנָה ²

# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.
# Uncommon in modern Hebrew.

וַיהוָה הֵטִיל רוּחַ גְּדוֹלָה אֶל הַיָּם וַיְהִי סַעַר גָּדוֹל בַּיָּם וְהָאֳנִיָּה חִשְּׁבָה לְהִשָּׁבֵר

Tanach, Jonah [[s:he:T1701#א_ד|1:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

But the LORD hurled a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

Va-ADONAI hetíl rúaḥ g'doláh el ha-yam va-yhi sá'ar gadól ba-yam v-ha-oniyáh ḥishvá l-hishaber.

אָמַר רַבִּי עֲקִיבָא, לֹא אָמְרוּ מַטִּילִין, אֶלָּא מַטִּיל.

Said Rabbi Akiva, they did not say they pour, but rather one pours.

Amár Rábi Akíva, lo amrú matilín ela matíl.

דָּג טָמֵא מַשְׁרִיץ, דָּג טָהוֹר מֵטִיל בֵּיצִים.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Bechorot 7b:

An impure fish spawns, a pure fish lays eggs.

Dag taméi mashrítz, dag tahór metíl beitzím.

אָמַר לְהוֹ רַבִּי זְכַרְיָה יֹאמְרוּ מֵטִיל מוּם בַּקֳּדָשִׁים יֵהָרֵג

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Gittin 56a:

Rabbi Zechariah said to them, They will say one who imposes a blemish on a sacrificial animal is to be killed!

Amár le-ho Rábi Zekhariyáh: Yomrú metíl mum ba-kodashím yeharég!


חדר ניתוח

he-noun

חֲדַר־נִתּוּחַ

חַדְרֵי־נִתּוּחַ

חדר ניתוח / חֲדַר־נִתּוּחַ • (khadár-nitúakh) m (plural indefinite חַדְרֵי־נִתּוּחַ)

חֲדַר־נִתּוּחַ (canonical)
khadár-nitúakh (romanization)
חַדְרֵי־נִתּוּחַ (indefinite plural)

From חֲדַר־ (khadár-) + ניתוח / נִתּוּחַ (nitúakh); hence literally “operation room”.

he-m

ניתוח / נִתּוּחַ (nitúakh)

operating room
operating room#English:_Q1060822


פסול

פָּסוּל (canonical)
pasúl (romanization)
פְּסוּלָה (feminine)
פְּסוּלִים (masculine plural)
פְּסוּלוֹת (feminine plural)

→ English: possul

Root
 פ־ס־ל (p-s-l)
Passive participle of פָּסַל (pasál).


בית מרקחת

he-noun

בֵּית־מִרְקַחַת

בָּתֵּי־מִרְקַחַת

בֵּית־מִרְקַחַת • (béit-mirkákhat) m (plural indefinite בָּתֵּי־מִרְקַחַת)

בֵּית־מִרְקַחַת (canonical)
béit-mirkákhat (romanization)
בָּתֵּי־מִרְקַחַת (indefinite plural)

From בֵּית־ (béit-) + מִרְקַחַת (mirkákhat).


עתירה

עֲתִירָה • (atirá) f (plural indefinite עֲתִירוֹת, singular construct עֲתִירַת־) [pattern: קְטִילָה]

עֲתִירָה (canonical)
atirá (romanization)
עֲתִירוֹת (indefinite plural)
עֲתִירַת־ (construct singular)

בג"ץ קיבל את העתירה לאחר שורה ארוכה של דיונים בוועדות התכנון והבנייה המחוזית והארצית.

2019, Shani Aloni, “בבג"ץ כוחו של הציבור שווה לכוח בעלי הממון. צריך לשמור עליו [In the High Court the power of the people is equal to the power of the rich]”, in Local Call:

The High Court has accepted the petition after a prolonged series of deliberations in the provincial and national planning and construction committees.


ניפוץ

ניפוץ / נִפּוּץ • (nipúts) m [pattern: קִטּוּל]

נִפּוּץ (canonical)
nipúts (romanization)


התנכל

he-verb

הִתְנַכֵּל • (hitnakél) (hitpa'el construction)

הִתְנַכֵּל (canonical)
hitnakél (romanization)
הִתְנַכַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַכַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַכַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַכַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַכַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַכַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַכֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְנַכְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַכְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַכֵּל (masculine present singular)
מִתְנַכֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְנַכְּלִים (masculine plural present)
מִתְנַכְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַכֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַכֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַכֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְנַכְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַכְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַכֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַכֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְנַכֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְנַכְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַכֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַכֵּל (imperative masculine singular)
הִתְנַכְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְנַכְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַכֵּלְנָה (feminine imperative plural)

"אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת..."

2015 September 17, Avi Kohen, “פתק על הניידת: "שוטר טוב זה שוטר מת"”, in Israel HaYom:

"If the police harass and support murder of civillians, call for the slaughter of police officers is not considered incitement. A good cop is a dead cop..."

"im mishtará mitnakélet vetoméchet berétsach ezrachím, kri'á leshchitát shotrím eyná nechshévet hasatá. shotér tov ze shotér met..."


איסלנדית

head

אִיסְלַנְדִּית

אִיסְלַנְדִּית • (islandít)

אִיסְלַנְדִּית (canonical)
islandít (romanization)

איסלנדי איסלנדי#Hebrew

feminine singular indefinite form of איסלנדי (islándi)


איסלנדית

he-noun

אִיסְלַנְדִּית

אִיסְלַנְדִּית • (islandít) f


איסלנדית

he-proper noun

אִיסְלַנְדִּית

אִיסְלַנְדִּית • (islandít) f

Icelandic (a North Germanic language, the national tongue of Iceland)


התראיין

he-verb

התראיין / הִתְרַאֲיֵן • (hitra'áyen) (hitpa'el construction)

הִתְרַאֲיֵן (canonical)
hitra'áyen (romanization)

ראש הממשלה בנימין נתניהו התראיין היום (שלישי) בשתי תחנות רדיו בניגוד לחוק הבחירות.

2019 September 17, Chaim Levinson, Haaretz:

Prime Minister Benjamin Netanyahu was interviewed today (Tuesday) by two radio stations, contrary to election law.

rósh hamemshalá binyamín netanyáhu hitra'áyen hayóm (shlishí) beshtéy tachanót rádio benigúd lichók habchirót.


איקריוט

he-noun

אֵיקַרְיוֹטִים

אֵיקַרְיוֹט • (eykaryót) m (plural indefinite אֵיקַרְיוֹטִים)

אֵיקַרְיוֹט (canonical)
eykaryót (romanization)
אֵיקַרְיוֹטִים (indefinite plural)


איקריוטי

he-adj

אֵיקַרְיוֹטִי

אֵיקַרְיוֹטִית

אֵיקַרְיוֹטִים

אֵיקַרְיוֹטִיִּים

אֵיקַרְיוֹטִיּוֹת

אֵיקַרְיוֹטִי • (eykaryoti) (feminine אֵיקַרְיוֹטִית, masculine plural אֵיקַרְיוֹטִים or אֵיקַרְיוֹטִיִּים, feminine plural אֵיקַרְיוֹטִיּוֹת)

אֵיקַרְיוֹטִי (canonical)
eykaryoti (romanization)
אֵיקַרְיוֹטִית (feminine)
אֵיקַרְיוֹטִים (masculine plural)
אֵיקַרְיוֹטִיִּים (masculine plural)
אֵיקַרְיוֹטִיּוֹת (feminine plural)


מתולתל

מתולתל / מְתֻלְתָּל • (metultál)

מְתֻלְתָּל (canonical)
metultál (romanization)


בנחת

he-adv

בְּנַחַת • (b'nákhat)

בְּנַחַת (canonical)
b'nákhat (romanization)

ב־ + נַחַת (nákhat)

af

ב־ + נַחַת (nákhat)


בביטול

he-adv

בביטול / בְּבִטּוּל • (b'vitúl)

בְּבִטּוּל (canonical)
b'vitúl (romanization)

From ב־ + ביטול.


ביטול

he-noun

ביטול / בִּטּוּל • (bitúl) m [pattern: קִטּוּל]

בִּטּוּל (canonical)
bitúl (romanization)


מתינות

מְתִינוּת • (m'tinút) f

מְתִינוּת (canonical)
m'tinút (romanization)

The state of being moderate-having a modest volume, rate or quantity.


זירז

he-verb

זירז / זֵרֵז • (zeréz) (pi'el construction)

זֵרֵז (canonical)
zeréz (romanization)
זירזתי (feminine first-person masculine past singular)
זֵרַזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זירזנו (feminine first-person masculine past plural)
זֵרַזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זירזת (masculine past second-person singular)
זֵרַזְתָּ (masculine past second-person singular)
זירזת (feminine past second-person singular)
זֵרַזְתְּ (feminine past second-person singular)
זירזתם (masculine past plural second-person)
זֵרַזְתֶּם (masculine past plural second-person)
זירזתן (feminine past plural second-person)
זֵרַזְתֶּן (feminine past plural second-person)
זירז (masculine past singular third-person)
זֵרֵז (masculine past singular third-person)
זירזה (feminine past singular third-person)
זֵרְזָה (feminine past singular third-person)
זירזו (feminine masculine past plural third-person)
זֵרְזוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְזָרֵז (masculine present singular)
מְזָרֶזֶת (feminine present singular)
מְזָרְזִים (masculine plural present)
מְזָרְזוֹת (feminine plural present)
אֲזָרֵז (feminine first-person future masculine singular)
נְזָרֵז (feminine first-person future masculine plural)
תְּזָרֵז (future masculine second-person singular)
תְּזָרְזִי (feminine future second-person singular)
תְּזָרְזוּ (future masculine plural second-person)
תְּזָרֵזְנָה (feminine future plural second-person)
יְזָרֵז (future masculine singular third-person)
תְּזָרֵז (feminine future singular third-person)
יְזָרְזוּ (future masculine plural third-person)
תְּזָרֵזְנָה (feminine future plural third-person)
זָרֵז (imperative masculine singular)
זָרְזִי (feminine imperative singular)
זָרְזוּ (imperative masculine plural)
זָרֵזְנָה (feminine imperative plural)


לדרוש

head

לִדְרשׁ \ לִדְרוֹשׁ

לִדְרשׁ \ לִדְרוֹשׁ • (lidrósh)

לִדְרשׁ \ לִדְרוֹשׁ (canonical)
lidrósh (romanization)

דָּרַשׁ דרש#Hebrew


עלק

he-interj

עָלֶק • (álek)

From a dialectal variant of Arabic قال لك (“he said to you”).


עלק

he-adv

עָלֶק • (álek)


כפי

he-prep

כְּפִי • (k'fi)


חמסה

he-noun

חַמְסָה • (khámsa) f (plural indefinite חַמְסוֹת, singular construct חַמְסָת־)

חַמְסָה (canonical)
khámsa (romanization)
חַמְסוֹת (indefinite plural)
חַמְסָת־ (construct singular)

From Arabic خَمْسَة (ḵamsa, “five”), for the five fingers on the hand.

בְּפֶתַח דִּירָתָם הַחֲדָשָׁה הֵם תָּלוּ חַמְסָה מְעֻטֶּרֶת

On the entrance of their new apartment they hung a decorated hamsa

b-fétaḥ diratam ha-ḥadasha hem tálu ḥamsa m'uṭeret


כבאי

כַּבַּאי • (kabái) m (plural indefinite כַּבָּאִים, feminine counterpart כַּבָּאִית) [pattern: קַטָּל]

כַּבַּאי (canonical)
kabái (romanization)
כַּבָּאִים (indefinite plural)
כַּבָּאִית (feminine)

Professional noun from the verb כיבה / כִּבָּה (kibá, “to extinguish”).

סמי הכבאי


אסטרונאוט

אַסְטְרוֹנָאוּט

אַסְטְרוֹנָאוּטִית

אַסְטְרוֹנָאוּט • (astronáut) m (feminine counterpart אַסְטְרוֹנָאוּטִית)

אַסְטְרוֹנָאוּט (canonical)
astronáut (romanization)
אַסְטְרוֹנָאוּטִית (feminine)


קח

לָקַח לקח#Hebrew

Masculine singular imperative of לָקַח (laqach)


חללית

חֲלָלִית • (khalalít) f (plural indefinite חֲלָלִיּוֹת)

חֲלָלִית (canonical)
khalalít (romanization)
חֲלָלִיּוֹת (indefinite plural)
חֲלָלִית (indefinite singular)
חֲלָלִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲלָלִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲלָלִית (definite singular)
חֲלָלִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חֲלָלִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲלָלִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲלָלִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲלָלִית־ (construct singular)
חֲלָלִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חֲלָלִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲלָלִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲלָלִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲלָלִיּוֹת (indefinite plural)
חלליותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲלָלִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲלָלִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲלָלִיּוֹת (definite plural)
חֲלָלִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חלליותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲלָלִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲלָלִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲלָלִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲלָלִיּוֹת־ (construct plural)
חֲלָלִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲלָלִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲלָלִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲלָלִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

From חָלָל (khalál, “space”) + ־ית (-ít).
Coined in 1952 by Uri Avnery in HaOlam HaZeh.


מטורף

he-adj

מטורף / מְטֹרָף • (m'toráf)

מְטֹרָף (canonical)
m'toráf (romanization)

→ Yiddish: מטורף (meturef)


מג'נון

מַגְ'נוּן (canonical)
majnūn (romanization)
מג'נונה (feminine)


המשיח

head

הַמָּשִׁיחַ • (hamašīaḥ) m

he-noun form

הַמָּשִׁיחַ • (hamašīaḥ) m

הַמָּשִׁיחַ (canonical)
hamašīaḥ (romanization)

מָשִׁיחַ משיח#Hebrew

singular definite form of מָשִׁיחַ m (mašīaḥ).


המשיח

he-proper noun

הַמָּשִׁיחַ • (HaMašīaḥ) m

הַמָּשִׁיחַ (canonical)
HaMašīaḥ (romanization)


נועד

to have a previously agreed upon meeting with someone

to get together as a group, hold a meeting

כתיב זה נועד לשמש בעיקר בכתיבה בלא ניקוד, אך גם בכתיבה בניקוד חלקי ואף מלא במידת הצורך.

2017, “הכתיב המלא [Haktív hamalé]”, in האקדמיה ללשון העברית [HaAkadémia LaLashón Ha'ivrít, Academy of the Hebrew Language], archived from the original on 2017-12-02:

This orthography is meant to be used in writing without nikkud, but also in partially or fully vowelised writing, as is needed.

to be meant, intended, destined, designated for [with לְ־]


טרומפלדור

טרוּמְפֶּלְדּוֹר

טרוּמְפֶּלְדּוֹר • (transliteration needed)

טרוּמְפֶּלְדּוֹר (canonical)


דונלד

דוֹנָלְד • (dónald) m

דוֹנָלְד (canonical)
dónald (romanization)


סטויכיומטריה

From German Stöchiometrie, from Ancient Greek στοιχεῖον (stoikheîon, “element”) + μέτρον (métron) + -ῐ́ᾱ (-íā).

der

he:סטויכיומטריה


טיפל

he-verb

טיפל / טִפֵּל • (tipél) (pi'el construction, passive counterpart טופל / טֻפַּל)

טִפֵּל (canonical)
tipél (romanization)
טופל (passive)
טֻפַּל (passive)
טיפלתי (feminine first-person masculine past singular)
טִפַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טיפלנו (feminine first-person masculine past plural)
טִפַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טיפלת (masculine past second-person singular)
טִפַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
טיפלת (feminine past second-person singular)
טִפַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
טיפלתם (masculine past plural second-person)
טִפַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
טיפלתן (feminine past plural second-person)
טִפַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
טיפל (masculine past singular third-person)
טִפֵּל (masculine past singular third-person)
טיפלה (feminine past singular third-person)
טִפְּלָה (feminine past singular third-person)
טיפלו (feminine masculine past plural third-person)
טִפְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַפֵּל (masculine present singular)
מְטַפֶּלֶת (feminine present singular)
מְטַפְּלִים (masculine plural present)
מְטַפְּלוֹת (feminine plural present)
אֲטַפֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְטַפֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַפֵּל (future masculine second-person singular)
תְּטַפְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּטַפְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַפֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְטַפֵּל (future masculine singular third-person)
תְּטַפֵּל (feminine future singular third-person)
יְטַפְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַפֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
טַפֵּל (imperative masculine singular)
טַפְּלִי (feminine imperative singular)
טַפְּלוּ (imperative masculine plural)
טַפֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ט־פ־ל (ṭ-p-l)
From the root ט־פ־ל (T-p-l) meaning "to add, join, attach".

To care for, to look after, to take care of (with ב־)


נשחת

נִשְׁחַת • (nishkhát) (nif'al construction)

נִשְׁחַת (canonical)
nishkhát (romanization)


שיתוף

he-noun

שיתוף / שִׁתּוּף • (shitúf) m [pattern: קִטּוּל]

שִׁתּוּף (canonical)
shitúf (romanization)


גויה

גְּוִיָּה • (g'viyá) f

גְּוִיָּה (canonical)
g'viyá (romanization)

גוויה גוויה#Hebrew


גויה

גּוֹיָה • (goyá) f (masculine counterpart גּוֹי)

גּוֹיָה (canonical)
goyá (romanization)
גּוֹי (masculine)


פייס

he-verb

פייס / פִּיֵּס • (piyés) (pi'el construction)

פִּיֵּס (canonical)
piyés (romanization)


פירסם

פירסם / פִּרְסֵם • (pirsém) (pi'el construction)

פִּרְסֵם (canonical)
pirsém (romanization)

את ספרו החשוב הראשון פירסם בישראל בשנות ה-70, ובחר לכתוב אותו בערבית ספרותית

2019 October 31, Naomi Niddam, Local Call:

He published his first important book in Israel in the 70s, and chose to write it in Literary Arabic.

פִּרְסֵם פרסם#Hebrew


ספרותי

he-adj

סִפְרוּתִיּוֹת

סִפְרוּתִי • (sifrutí) (feminine סִפְרוּתִית, masculine plural סִפְרוּתִים, feminine plural סִפְרוּתִיּוֹת)

סִפְרוּתִי (canonical)
sifrutí (romanization)
סִפְרוּתִית (feminine)
סִפְרוּתִים (masculine plural)
סִפְרוּתִיּוֹת (feminine plural)

From סִפְרוּת + ־י.

af

סִפְרוּת + ־י


מרחק

he-noun

מֶרְחָק • (merkhák) m (singular construct מֶרְחַק־)

מֶרְחָק (canonical)
merkhák (romanization)
מֶרְחַק־ (construct singular)


מרחק

he-adj

מְרֻחָק • (m'rukhák)

מְרֻחָק (canonical)
m'rukhák (romanization)

מרוחק מרוחק#Hebrew


פוזיטיבי

פוזיטיבי • (pozitiví)

Possibly borrowed from German Positiv, ultimately from Latin positivus.


ילוד

he-noun

יִלּוֹד • (yilód) m (plural indefinite יִלּוֹדִים)

יִלּוֹד (canonical)
yilód (romanization)
יִלּוֹדִים (indefinite plural)


פיח

פִּיחַ • (pí'akh) m

פִּיחַ (canonical)
pí'akh (romanization)


איכבוד

he-proper noun

אִיכָבוֹד • (ʾīḵāḇōḏ) m

אִיכָבוֹד (canonical)
ʾīḵāḇōḏ (romanization)

Root
 כ־ב־ד (k-b-d)
From אִי (ʾī, “not”) + כָּבוֹד (kāḇōḏ, “honor”), literally "(there is) no honor".

com

a male given name, equivalent to English Ichabod


הרגל

he-noun

הֶרְגֵּל • (hergél) m

הֶרְגֵּל (canonical)
hergél (romanization)


התחדש

he-verb

הִתְחַדֵּשׁ • (hitkhadésh) (hitpa'el construction)

הִתְחַדֵּשׁ (canonical)
hitkhadésh (romanization)
הִתְחַדַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְחַדַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְחַדַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְחַדַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְחַדַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְחַדַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְחַדֵּשׁ (masculine past singular third-person)
הִתְחַדְּשָׁה (feminine past singular third-person)
הִתְחַדְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְחַדֵּשׁ (masculine present singular)
מִתְחַדֶּשֶׁת (feminine present singular)
מִתְחַדְּשִׁים (masculine plural present)
מִתְחַדְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶתְחַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְחַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְחַדֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּתְחַדְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּתְחַדְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְחַדֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִתְחַדֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּתְחַדֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יִתְחַדְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְחַדֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הִתְחַדֵּשׁ (imperative masculine singular)
הִתְחַדְּשִׁי (feminine imperative singular)
הִתְחַדְּשׁוּ (imperative masculine plural)
הִתְחַדֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)


רסיס

he-noun

רְסִיס • (r'sís) m (plural indefinite רְסִיסִים)

רְסִיס (canonical)
r'sís (romanization)
רְסִיסִים (indefinite plural)


מצודה

מְצוּדָה • (m'tsudá) f

מְצוּדָה (canonical)
m'tsudá (romanization)


צמחייה

צמחייה / צִמְחִיָּה • (tsimkhiyá) f

צִמְחִיָּה (canonical)
tsimkhiyá (romanization)


התבטל

he-verb

הִתְבַּטֵּל • (hitbatél) (hitpa'el construction)

הִתְבַּטֵּל (canonical)
hitbatél (romanization)
הִתְבַּטַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְבַּטַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְבַּטַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְבַּטַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְבַּטַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְבַּטַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְבַּטֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְבַּטְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְבַּטְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְבַּטֵּל (masculine present singular)
מִתְבַּטֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְבַּטְּלִים (masculine plural present)
מִתְבַּטְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְבַּטֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְבַּטֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְבַּטֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְבַּטְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְבַּטְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְבַּטֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְבַּטֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְבַּטֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְבַּטְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְבַּטֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְבַּטֵּל (imperative masculine singular)
הִתְבַּטְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְבַּטְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְבַּטֵּלְנָה (feminine imperative plural)


אור נראה

he-noun

אוֹר נִרְאָה

אוֹר נִרְאָה • (ór nir'á) m

אוֹר נִרְאָה (canonical)
ór nir'á (romanization)

Visible light: light in the part of the electromagnetic spectrum that is visible to the human eye.


אי פעם

he-adv

אֵי פַּעַם • (éi pá'am)

אֵי פַּעַם (canonical)
éi pá'am (romanization)

אי פעם ראית דבר כזה? ― éi pá'am ra'ít(a) davár kazé? ― Have you ever seen such a thing?

חזק מאי פעם


פוטון

he-noun

פוֹטוֹן • (foton) m (plural indefinite פוטונים)

פוֹטוֹן (canonical)
foton (romanization)
פוטונים (indefinite plural)

(physics) photon (the quantum of light and other electromagnetic energy, regarded as a discrete particle having zero rest mass, no electric charge, and an indefinitely long lifetime)


מרצפת

מִרְצֶפֶת • (mirtséfet) f (singular construct מִרְצֶפֶת־)

מִרְצֶפֶת (canonical)
mirtséfet (romanization)
מִרְצֶפֶת־ (construct singular)


מריו

he-proper noun

מָריִוֹ • (mário) m

מָריִוֹ (canonical)
mário (romanization)


בקיצור

he-adv

בקיצור / בְּקִצּוּר • (b'kitsúr)

בְּקִצּוּר (canonical)
b'kitsúr (romanization)

Root
 ק־צ־ר (q-ts-r)
ב־ (b'-) + קיצור (kitsúr)


נורית

he-noun

נוּרִית • (nurít) f

נוּרִית (canonical)
nurít (romanization)


חטיף

חָטִיף • (chatíf) m (plural indefinite חֲטִיפִים) [pattern: קָטִיל]

חָטִיף (canonical)
chatíf (romanization)
חֲטִיפִים (indefinite plural)


מזמרה

מַזְמֵרָה • (mazmerá) f

מַזְמֵרָה (canonical)
mazmerá (romanization)


אביזר

אֲבִיזָר • (ʾaḇizā́r) m (plural indefinite אביזרים)

אֲבִיזָר (canonical)
ʾaḇizā́r (romanization)
אביזרים (indefinite plural)

Root
 א־ב־ז־ר (ʾ-b-z-r)
See the variant Hebrew אַבְזָר (aḇzā́r).


דורבן

דורבן / דָּרְבָּן • (dorbán) m

דָּרְבָּן (canonical)
dorbán (romanization)

Root
 ד־ר־ב (d-r-b)
From Moroccan Arabic ضربان (ḍurbān, “porcupine”), from Classical Arabic ظَرِبَان (ẓaribān, “polecat”).

bor

דִּבְרֵי חֲכָמִים כַּדָּרְבֹנוֹת וּכְמַשְׂמְרוֹת נְטוּעִים

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3112#יב_יא|12:11]], with translation of the King James Version:

The words of the wise are as goads and as nails fastened

divrḗ ḥachamím kaddorvonót uchəmasmərót nətu'ím


רשרוש

he-noun

רִשְׁרוּשׁ • (rishrúsh) m [pattern: קִטּוּל]

רִשְׁרוּשׁ (canonical)
rishrúsh (romanization)

Onomatopoeic. Coined by Hayim Nahman Bialik in 1904, inserted in a story written by Gershon Shofman and only used in Bialik's own writing in 1909.


מערב אסיה

he-proper noun

מַעֲרָב אַסְיָה

מַעֲרָב אַסְיָה • (transliteration needed)

מַעֲרָב אַסְיָה (canonical)


מלט

he-noun

מֶלֶט • (mélet) m


גאוניות

גְּאוֹנִיּוּת

גְּאוֹנִיּוּת • (g'oniút) f

גְּאוֹנִיּוּת (canonical)
g'oniút (romanization)


אופי

אופי / אֹפִי • (ófi) m

character (complex of marking psychological traits)


הנאה

הֲנָאָה • (hana'á) f

הֲנָאָה (canonical)
hana'á (romanization)


איזן

he-verb

איזן / אִזֵּן • (izén) (pi'el construction)

אִזֵּן (canonical)
izén (romanization)
איזנתי (feminine first-person masculine past singular)
אִזַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
איזנו (feminine first-person masculine past plural)
אִזַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
איזנת (masculine past second-person singular)
אִזַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
איזנת (feminine past second-person singular)
אִזַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
איזנתם (masculine past plural second-person)
אִזַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
איזנתן (feminine past plural second-person)
אִזַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
איזן (masculine past singular third-person)
אִזֵּן (masculine past singular third-person)
איזנה (feminine past singular third-person)
אִזְּנָה (feminine past singular third-person)
איזנו (feminine masculine past plural third-person)
אִזְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאַזֵּן (masculine present singular)
מְאַזֶּנֶת (feminine present singular)
מְאַזְּנִים (masculine plural present)
מְאַזְּנוֹת (feminine plural present)
אֲאַזֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְאַזֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּאַזֵּן (future masculine second-person singular)
תְּאַזְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּאַזְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּאַזֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְאַזֵּן (future masculine singular third-person)
תְּאַזֵּן (feminine future singular third-person)
יְאַזְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּאַזֵּנָּה (feminine future plural third-person)
אַזֵּן (imperative masculine singular)
אַזְּנִי (feminine imperative singular)
אַזְּנוּ (imperative masculine plural)
אַזֵּנָּה (feminine imperative plural)


𐤉𐤄𐤅

From Biblical Jewish Aramaic 𐤉𐤄𐤅 (“YHW”) trigram variant of the Tetragrammaton יהוה (“YHWH”).

𐤉𐤄𐤅𐤄 𐤉𐤄𐤅𐤄#Hebrew


שכווי

he-noun

שכווי / שֶׂכְוִי • (sekhví) m

שֶׂכְוִי (canonical)
sekhví (romanization)


צבוע

he-adj

צָבוּעַ • (tsavúa)

צָבוּעַ (canonical)
tsavúa (romanization)


צבוע

he-noun

צָבוּעַ • (tsavúa) m (plural indefinite צְבוּעִים, feminine counterpart צְבוּעָה)

צָבוּעַ (canonical)
tsavúa (romanization)
צְבוּעִים (indefinite plural)
צְבוּעָה (feminine)


צבוע

צָבוֹעַ • (tsavóa, ṣāḇốaʿ) m (plural indefinite צְבוֹעִים)

צָבוֹעַ (canonical)
tsavóa (romanization)
ṣāḇốaʿ (romanization)
צְבוֹעִים (indefinite plural)

From Proto-Semitic *ṣ́abuʕ- (“hyena”). Cognate with Arabic ضَبُع (ḍabuʕ).

(Talmud) a male hyena, which begins to shapeshift into other creatures after 7 years of its life


פודקאסט

פוֹדְקַאסְט • (pódkast) m (plural indefinite פודקאסטים)

פוֹדְקַאסְט (canonical)
pódkast (romanization)
פודקאסטים (indefinite plural)

A podcast: an audio program that a user can download over the Internet.


אספסת

אַסְפֶּסֶת • (aspéset) f

אַסְפֶּסֶת (canonical)
aspéset (romanization)

Borrowed from Aramaic אַסְפַּסְתָּא (ʾaspastā) / ܐܰܣܦܷܣܬܳܐ (ʾaspestā, “lucerne”), from Akkadian 𒊍𒉺𒊍𒋾 (aspastu, “presumably lucerne”), from Old Median *aspāstiš (“lucerne”), from Proto-Iranian *HacwaHastiš (“lucerne”, literally “horse-food”) from Proto-Iranian *Hácwah (“horse”) + Proto-Indo-European *h₁ed- (“related to eating”) + *-tis, the Assyrians having it borrowed when modelling their cavalry after the Medes and thus taking over this name for a plant serving as horsefood, passing it to the Babylonian. So the most likely chain.

bor

אַסְפַּסְתָּא

Aramaic אַסְפַּסְתָּא (ʾaspastā)


מצולה

he-noun

מְצוּלָה • (m'tsulá) f (plural indefinite מְצוּלוֹת)

מְצוּלָה (canonical)
m'tsulá (romanization)
מְצוּלוֹת (indefinite plural)


מוץ

מוֹץ • (móts) m


ניפה

he-verb

ניפה / נִפָּה • (nipá) (pi'el construction)

נִפָּה (canonical)
nipá (romanization)
ניפיתי (feminine first-person masculine past singular)
נִפִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
ניפינו (feminine first-person masculine past plural)
נִפִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניפית (masculine past second-person singular)
נִפִּיתָ (masculine past second-person singular)
ניפית (feminine past second-person singular)
נִפִּית (feminine past second-person singular)
ניפיתם (masculine past plural second-person)
נִפִּיתֶם (masculine past plural second-person)
ניפיתן (feminine past plural second-person)
נִפִּיתֶן (feminine past plural second-person)
ניפה (masculine past singular third-person)
נִפָּה (masculine past singular third-person)
ניפתה (feminine past singular third-person)
נִפְּתָה (feminine past singular third-person)
ניפו (feminine masculine past plural third-person)
נִפּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְנַפֶּה (masculine present singular)
מְנַפָּה (feminine present singular)
מְנַפִּים (masculine plural present)
מְנַפּוֹת (feminine plural present)
אֲנַפֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְנַפֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּנַפֶּה (future masculine second-person singular)
תְּנַפִּי (feminine future second-person singular)
תְּנַפּוּ (future masculine plural second-person)
תְּנַפֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְנַפֶּה (future masculine singular third-person)
תְּנַפֶּה (feminine future singular third-person)
יְנַפּוּ (future masculine plural third-person)
תְּנַפֶּינָה (feminine future plural third-person)
נַפֵּה (imperative masculine singular)
נַפִּי (feminine imperative singular)
נַפּוּ (imperative masculine plural)
נַפֶּינָה (feminine imperative plural)


חתר

חָתַר (canonical)
khatár (romanization)
חָתַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָתַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָתַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָתַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲתַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲתַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָתַר (masculine past singular third-person)
חָתְרָה (feminine past singular third-person)
חָתְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹתֵר (masculine present singular)
חוֹתֶרֶת (feminine present singular)
חוֹתְרִים (masculine plural present)
חוֹתְרוֹת (feminine plural present)
אחתור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱתֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחתור (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲתֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחתור (future masculine second-person singular)
תַּחֲתֹר (future masculine second-person singular)
תַּחַתְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחַתְרוּ (future masculine plural second-person)
תחתורנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲתֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחתור (future masculine singular third-person)
יַחֲתֹר (future masculine singular third-person)
תחתור (feminine future singular third-person)
תַּחֲתֹר (feminine future singular third-person)
יַחַתְרוּ (future masculine plural third-person)
תחתורנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲתֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חתור (imperative masculine singular)
חֲתֹר (imperative masculine singular)
חִתְרִי (feminine imperative singular)
חִתְרוּ (imperative masculine plural)
חתורנה (feminine imperative plural)
חֲתֹרְנָה (feminine imperative plural)
חָתַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָתַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָתַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָתַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲתַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲתַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָתַר (masculine past singular third-person)
חָתְרָה (feminine past singular third-person)
חָתְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹתֵר (masculine present singular)
חוֹתֶרֶת (feminine present singular)
חוֹתְרִים (masculine plural present)
חוֹתְרוֹת (feminine plural present)
אחתור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְתֹּר (feminine first-person future masculine singular)
נחתור (feminine first-person future masculine plural)
נַחְתֹּר (feminine first-person future masculine plural)
תחתור (future masculine second-person singular)
תַּחְתֹּר (future masculine second-person singular)
תַּחְתְּרִי (feminine future second-person singular)
תַּחְתְּרוּ (future masculine plural second-person)
תחתורנה (feminine future plural second-person)
תַּחְתֹּרְנָה (feminine future plural second-person)
יחתור (future masculine singular third-person)
יַחְתֹּר (future masculine singular third-person)
תחתור (feminine future singular third-person)
תַּחְתֹּר (feminine future singular third-person)
יַחְתְּרוּ (future masculine plural third-person)
תחתורנה (feminine future plural third-person)
תַּחְתֹּרְנָה (feminine future plural third-person)
חתור (imperative masculine singular)
חֲתֹר (imperative masculine singular)
חִתְרִי (feminine imperative singular)
חִתְרוּ (imperative masculine plural)
חתורנה (feminine imperative plural)
חֲתֹרְנָה (feminine imperative plural)


ראי

he-noun

רְאִי • (r'í) m


ראי

head

רְאִי • (r'í)

he-verb form

רְאִי • (r'í)

Feminine singular imperative of ראה (raá)


מצפן

he-noun

מַצְפֵּן • (matspén) m

מַצְפֵּן (canonical)
matspén (romanization)


דייקנות

דייקנות / דַּיְקָנוּת • (daikanút) f

דַּיְקָנוּת (canonical)
daikanút (romanization)


צפרן

צִפֹּרְנַיִם

צִפֹּרֶן • (tsipporen) f (plural indefinite צִפֹּרְנַיִם)

צִפֹּרֶן (canonical)
tsipporen (romanization)
צִפֹּרְנַיִם (indefinite plural)

ציפורן ציפורן#Hebrew


צלח

צָלַח (canonical)
tsalákh (romanization)
צָלַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָלַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָלַחְתָּ (masculine past second-person singular)
צָלַחְתְּ (feminine past second-person singular)
צְלַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְלַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָלַח (masculine past singular third-person)
צָלְחָה (feminine past singular third-person)
צָלְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹלֵחַ (masculine present singular)
צוֹלַחַת (feminine present singular)
צוֹלְחִים (masculine plural present)
צוֹלְחוֹת (feminine plural present)
אֶצְלַח (feminine first-person future masculine singular)
נִצְלַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְלַח (future masculine second-person singular)
תִּצְלְחִי (feminine future second-person singular)
תִּצְלְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְלַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְלַח (future masculine singular third-person)
תִּצְלַח (feminine future singular third-person)
יִצְלְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְלַחְנָה (feminine future plural third-person)
צְלַח (imperative masculine singular)
צִלְחִי (feminine imperative singular)
צִלְחוּ (imperative masculine plural)
צְלַחְנָה (feminine imperative plural)


מטמון

מַטְמוֹן • (matmón) m (plural indefinite מַטְמוֹנִים)

מַטְמוֹן (canonical)
matmón (romanization)
מַטְמוֹנִים (indefinite plural)


אהדה

אַהֲדָה • (ahadá) f

אַהֲדָה (canonical)
ahadá (romanization)


אוקטבה

אוֹקְטָבָה • (oktáva) f

אוֹקְטָבָה (canonical)
oktáva (romanization)


ניתק

he-verb

ניתק / נִתֵּק • (niték) (pi'el construction)


משלוח

he-noun

מִשְׁלוֹחַ • (mishlóakh) m (plural indefinite משלוחים)

מִשְׁלוֹחַ (canonical)
mishlóakh (romanization)
משלוחים (indefinite plural)


אנטיפה

אַנְטִיפָה • (antifa) f

אַנְטִיפָה (canonical)
antifa (romanization)


אנטיפה

he-proper noun

אַנְטִיפָה • (antifa) f


אנטיפא

he-noun

אַנְטִיפָא • (antifa) f

אַנְטִיפָא (canonical)
antifa (romanization)

אַנְטִיפָה אנטיפה#Hebrew


אנטיפא

he-proper noun

אַנְטִיפָא • (antifa) f

אַנְטִיפָה אנטיפה#Hebrew


מוצר

he-noun

מוּצָר • (mutsár) m (plural indefinite מוּצָרִים, singular construct מוּצַר־, plural construct מוצרי־)

מוּצָר (canonical)
mutsár (romanization)
מוּצָרִים (indefinite plural)
מוּצַר־ (construct singular)
מוצרי־ (construct plural)


גורילות

head

גּוֹרִילוֹת • (gorilót)

גּוֹרִילוֹת (canonical)
gorilót (romanization)

גּוֹרִילָה גורילה#Hebrew

plural indefinite form of גּוֹרִילָה (gorilá)


אינטרסקסים

אִינְטֶרְסֶקְסִים

אִינְטֶרְסֶקְסִים • (interséksim)

אִינְטֶרְסֶקְסִים (canonical)
interséksim (romanization)

אִינְטֶרְסֶקְס אינטרסקס#Hebrew

plural indefinite form of אִינְטֶרְסֶקְס (ínterseks)


אפקט

he-noun

אֵפֶקְט • (efékt) m (plural indefinite אֵפֶקְטִים, singular construct אֵפֶקְט־)

אֵפֶקְט (canonical)
efékt (romanization)
אֵפֶקְטִים (indefinite plural)
אֵפֶקְט־ (construct singular)

Ultimately from Latin effectus; compare German Effekt.


כיפורים

head

כיפורים / כִּפּוּרִים

כיפורים / כִּפּוּרִים • (kipurím)

he-noun form

כיפורים / כִּפּוּרִים • (kipurím)

כִּפּוּרִים (canonical)
kipurím (romanization)

כיפור / כִּפּוּר
כיפור#Hebrew

plural indefinite form of כיפור / כִּפּוּר (kipúr)


חיות

he-noun

חִיּוּת • (khiyút) f (no plural forms, singular construct חִיּוּת־)

חִיּוּת (canonical)
khiyút (romanization)
חִיּוּת־ (construct singular)
חִיּוּת (indefinite singular)
חִיּוּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חִיּוּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחִיּוּת (definite singular)
חִיּוּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חִיּוּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חִיּוּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חִיּוּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חִיּוּת־ (construct singular)
חִיּוּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חִיּוּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חִיּוּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חִיּוּתָן (feminine plural possessed-form third-person)

→ Yiddish: חיות (khiyes)

Root
 ח־י־ה (kh-y-h)
From חַי (kháy) + ־ות (-út); related to Classical Syriac ܚܝܘܬܐ (ḥayyūṯā).


חיות

head

חַיּוֹת • (khayyót)

חַיּוֹת (canonical)
khayyót (romanization)

חַיָּה חיה#Hebrew


חיות

חַיּוֹת־ • (khayyót-)

חַיּוֹת־ (canonical)
khayyót- (romanization)


נקניק

he-noun

נַקְנִיק • (nakník) m (plural indefinite נקניקים)

נַקְנִיק (canonical)
nakník (romanization)
נקניקים (indefinite plural)

Coined by Eliezer ben Yehudah from Aramaic נוּקָנִיקָה and Arabic نقانق (naqāniq). Ultimately from Latin lūcānica, through Byzantine Greek λουκάνικα (loukánika).

bor

Aramaic נוּקָנִיקָה


מילוי

he-noun

מילוי / מִלּוּי • (milúi) m

מִלּוּי (canonical)
milúi (romanization)


שקנאי

שַׂקְנַאי • (saknái) m

שַׂקְנַאי (canonical)
saknái (romanization)


מותג

מוּתָג • (mutág) m (plural indefinite מותגים)

מוּתָג (canonical)
mutág (romanization)
מותגים (indefinite plural)


מותג

he-verb

מותג / מֻתַּג • (mutág) (pu'al construction)

מֻתַּג (canonical)
mutág (romanization)
מותגתי (feminine first-person masculine past singular)
מֻתַּגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מותגנו (feminine first-person masculine past plural)
מֻתַּגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מותגת (masculine past second-person singular)
מֻתַּגְתָּ (masculine past second-person singular)
מותגת (feminine past second-person singular)
מֻתַּגְתְּ (feminine past second-person singular)
מותגתם (masculine past plural second-person)
מֻתַּגְתֶּם (masculine past plural second-person)
מותגתן (feminine past plural second-person)
מֻתַּגְתֶּן (feminine past plural second-person)
מותג (masculine past singular third-person)
מֻתַּג (masculine past singular third-person)
מותגה (feminine past singular third-person)
מֻתְּגָה (feminine past singular third-person)
מותגו (feminine masculine past plural third-person)
מֻתְּגוּ (feminine masculine past plural third-person)
ממותג (masculine present singular)
מְמֻתָּג (masculine present singular)
ממותגת (feminine present singular)
מְמֻתֶּגֶת (feminine present singular)
ממותגים (masculine plural present)
מְמֻתָּגִים (masculine plural present)
ממותגות (feminine plural present)
מְמֻתָּגוֹת (feminine plural present)
אמותג (feminine first-person future masculine singular)
אֲמֻתַּג (feminine first-person future masculine singular)
נמותג (feminine first-person future masculine plural)
נְמֻתַּג (feminine first-person future masculine plural)
תמותג (future masculine second-person singular)
תְּמֻתַּג (future masculine second-person singular)
תמותגי (feminine future second-person singular)
תְּמֻתְּגִי (feminine future second-person singular)
תמותגו (future masculine plural second-person)
תְּמֻתְּגוּ (future masculine plural second-person)
תמותגנה (feminine future plural second-person)
תְּמֻתַּגְנָה (feminine future plural second-person)
ימותג (future masculine singular third-person)
יְמֻתַּג (future masculine singular third-person)
תמותג (feminine future singular third-person)
תְּמֻתַּג (feminine future singular third-person)
ימותגו (future masculine plural third-person)
יְמֻתְּגוּ (future masculine plural third-person)
תמותגנה (feminine future plural third-person)
תְּמֻתַּגְנָה (feminine future plural third-person)

To brand, be branded: to adopt a brand name or brand.


מנחה קטנה

he-noun

מִנְחָה קְטַנָּה

מִנְחָה קְטַנָּה • (minkhá k'taná) f

מִנְחָה קְטַנָּה (canonical)
minkhá k'taná (romanization)

(Jewish law) The time of day in the latter part of the afternoon during which it is ideal to daven mincha.


שבטבט

שְׁבַטְבָּט • (shvatbat) m

שְׁבַטְבָּט (canonical)
shvatbat (romanization)

Root
 שׁ־ב־ט (sh-b-ṭ)
Borrowed from Aramaic ܫܒܱܛܒܳܛܳܐ (šəḇaṭbāṭā), doublet of native forms שְׁבַצְבָּץ (shvatzbatz), שְׁבַצְבּוּץ (shvatzbutz), and בִּצְבוּץ (bitzbutz), ultimately a derivation of Proto-Semitic *būṣ- (“reed”).

doublet

שְׁבַצְבּוּץ


עוף חול

he-noun

עוֹף חוֹל • (of khól) m

עוֹף חוֹל (canonical)
of khól (romanization)


וגו'

וגומר גומר#Hebrew


בלאגן

From Russian балага́н (balagán), from a Turkic language, from Persian بالاخانه (bâlâxâne).

בָּלָגָן בלגן#Hebrew


נרעש

he-adj

נִרְעָשׁ • (nirásh)

נִרְעָשׁ (canonical)
nirásh (romanization)


סבור

סָבוּר • (savúr)


טפנד

he-noun

טַפֵּנָד • (tapenád) m

טַפֵּנָד (canonical)
tapenád (romanization)


ווק

ווֹק • (wok) m (plural indefinite ווֹקִים, singular construct ווֹק־, plural construct ווֹקֵי־)

ווֹק (canonical)
wok (romanization)
ווֹקִים (indefinite plural)
ווֹק־ (construct singular)
ווֹקֵי־ (construct plural)


כפורים

כִּפּוּרִים (canonical)

כִּפּוּר כפור#Hebrew


כפורי

כִּפּוּרֵי־ (canonical)

כִּפּוּר כפור#Hebrew


כיפורי

head

כיפורי / כִּפּוּרֵי־

כיפורי / כִּפּוּרֵי־ • (transliteration needed)

כִּפּוּרֵי־ (canonical)

כיפור / כִּפּוּר
כיפור#Hebrew

plural construct state form of כיפור / כִּפּוּר (kipúr)


תהה

תָּהָה (canonical)
tahá (romanization)
תָּהִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
תָּהִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
תָּהִיתָ (masculine past second-person singular)
תָּהִית (feminine past second-person singular)
תְּהִיתֶם (masculine past plural second-person)
תְּהִיתֶן (feminine past plural second-person)
תָּהָה (masculine past singular third-person)
תָּהֲתָה (feminine past singular third-person)
תָּהוּ (feminine masculine past plural third-person)
תּוֹהֶה (masculine present singular)
תּוֹהָה (feminine present singular)
תּוֹהִים (masculine plural present)
תּוֹהוֹת (feminine plural present)
אֶתְהֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִתְהֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְהֶה (future masculine second-person singular)
תִּתְהִי (feminine future second-person singular)
תִּתְהוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְהֶינָה (feminine future plural second-person)
יִתְהֶה (future masculine singular third-person)
תִּתְהֶה (feminine future singular third-person)
יִתְהוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְהֶינָה (feminine future plural third-person)
תְּהֵה (imperative masculine singular)
תְּהִי (feminine imperative singular)
תְּהוּ (imperative masculine plural)
תְּהֶינָה (feminine imperative plural)

תהיתי איך כתבת את זה בעברית.

I was wondering how you wrote that in Hebrew.


צמד

(biblical) acre, (the amount of land a pair of oxen could plow in a day


שטיפת מוח

he-noun

שְׁטִיפַת־מֹחַ

שטיפת מוח / שְׁטִיפַת־מֹחַ • (sh'tifát-móakh) f

שְׁטִיפַת־מֹחַ (canonical)
sh'tifát-móakh (romanization)

From שְׁטִיפַת־ (sh'tifát-, “washing of”) + מוח / מֹחַ (móakh, “brain”); calque of Chinese 洗腦／洗脑 (xǐnǎo) via English brain-washing.


יוצא דופן

he-adj

יוֹצֵא דֹּפֶן

יוצא דופן / יוֹצֵא דֹּפֶן • (yotsé-dófen) (feminine יוצאת דופן, masculine plural יוצאי דופן, feminine plural יוצאות דופן)

יוֹצֵא דֹּפֶן (canonical)
yotsé-dófen (romanization)
יוצאת דופן (feminine)
יוצאי דופן (masculine plural)
יוצאות דופן (feminine plural)


סמאל

he-proper noun

סַמָּאֵל • (sama'él) m

סַמָּאֵל (canonical)
sama'él (romanization)

(Judaism) Samael (the angel of death and chief ruler of the 5th heaven)


צעק

צָעַק (canonical)
tsa'ák (romanization)
צָעַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָעַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָעַקְתָּ (masculine past second-person singular)
צָעַקְתְּ (feminine past second-person singular)
צְעַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְעַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָעַק (masculine past singular third-person)
צָעֲקָה (feminine past singular third-person)
צָעֲקוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹעֵק (masculine present singular)
צוֹעֶקֶת (feminine present singular)
צוֹעֲקִים (masculine plural present)
צוֹעֲקוֹת (feminine plural present)
אֶצְעַק (feminine first-person future masculine singular)
נִצְעַק (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְעַק (future masculine second-person singular)
תִּצְעֲקִי (feminine future second-person singular)
תִּצְעֲקוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְעַקְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְעַק (future masculine singular third-person)
תִּצְעַק (feminine future singular third-person)
יִצְעֲקוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְעַקְנָה (feminine future plural third-person)
צְעַק (imperative masculine singular)
צַעֲקִי (feminine imperative singular)
צַעֲקוּ (imperative masculine plural)
צְעַקְנָה (feminine imperative plural)

אין טעם לצעוק כי הוא לא ישמע.

There is no point yelling because he will not hear.


דימה

he-verb

דימה / דִּמָּה • (dimá) (pi'el construction)

דִּמָּה (canonical)
dimá (romanization)
דימיתי (feminine first-person masculine past singular)
דִּמִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
דימינו (feminine first-person masculine past plural)
דִּמִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
דימית (masculine past second-person singular)
דִּמִּיתָ (masculine past second-person singular)
דימית (feminine past second-person singular)
דִּמִּית (feminine past second-person singular)
דימיתם (masculine past plural second-person)
דִּמִּיתֶם (masculine past plural second-person)
דימיתן (feminine past plural second-person)
דִּמִּיתֶן (feminine past plural second-person)
דימה (masculine past singular third-person)
דִּמָּה (masculine past singular third-person)
דימתה (feminine past singular third-person)
דִּמְּתָה (feminine past singular third-person)
דימו (feminine masculine past plural third-person)
דִּמּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְדַמֶּה (masculine present singular)
מְדַמָּה (feminine present singular)
מְדַמִּים (masculine plural present)
מְדַמּוֹת (feminine plural present)
אֲדַמֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְדַמֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּדַמֶּה (future masculine second-person singular)
תְּדַמִּי (feminine future second-person singular)
תְּדַמּוּ (future masculine plural second-person)
תְּדַמֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְדַמֶּה (future masculine singular third-person)
תְּדַמֶּה (feminine future singular third-person)
יְדַמּוּ (future masculine plural third-person)
תְּדַמֶּינָה (feminine future plural third-person)
דַּמֵּה (imperative masculine singular)
דַּמִּי (feminine imperative singular)
דַּמּוּ (imperative masculine plural)
דַּמֶּינָה (feminine imperative plural)


קבוע

he-adj

קָבוּעַ • (kavúa') (feminine קְבוּעָה, masculine plural קְבוּעִים, feminine plural קְבוּעוֹת)

קָבוּעַ (canonical)
kavúa' (romanization)
קְבוּעָה (feminine)
קְבוּעִים (masculine plural)
קְבוּעוֹת (feminine plural)


תאגיד

he-noun

תַּאֲגִיד • (ta'agíd) m

תַּאֲגִיד (canonical)
ta'agíd (romanization)


הצפה

הֲצָפָה • (hatsafá) f (singular construct הֲצָפַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הֲצָפָה (canonical)
hatsafá (romanization)
הֲצָפַת־ (construct singular)


רוחה

רווחה / רְוָחָה • (revakhá) f (singular construct רווחת־)

רווחה (canonical)
רְוָחָה (canonical)
revakhá (romanization)
רווחת־ (construct singular)


סתווים

head

סתווים / סְתָוִים

סתווים / סְתָוִים • (transliteration needed)

סתיו סתיו#Hebrew


תיל

he-noun

תַּיִל • (táyil) m

Root
 ת־ו־ל (t-w-l)
Borrowed from Ottoman Turkish تل (tel).


יום דוד הקדוש

יוֹם דָּוִד הַקָדוֹשׁ

יוֹם דָּוִד הַקָדוֹשׁ • (yom davíd ha-kadósh) m

יוֹם דָּוִד הַקָדוֹשׁ (canonical)
yom davíd ha-kadósh (romanization)

From יום (yom, “day”) + דוד (davíd, “David”) + ה (ha, “the”) + קדוש (kadósh, “holy”).

he:יום דוד הקדוש


אזמרגד

אִזְמַרְגָּד

אִזְמַרְגָּד • (izmargád) m

אִזְמַרְגָּד (canonical)
izmargád (romanization)

From Ancient Greek σμάραγδος (smáragdos), from a Semitic source.


ברקת

בָּרֶקֶת • (baréket) f

בָּרֶקֶת (canonical)
baréket (romanization)

Root
 ב־ר־ק (b-r-q)
 0 terms
From Proto-Semitic *bariḳ- (“lightning”), from Proto-Afroasiatic *bariq-.


התקהלות

הִתְקַהֲלוּת

הִתְקַהֲלֻיּוֹת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְקַהֲלוּת • (hitkahalút) f (plural indefinite התקהלויות / הִתְקַהֲלֻיּוֹת) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְקַהֲלוּת (canonical)
hitkahalút (romanization)
התקהלויות (indefinite plural)
הִתְקַהֲלֻיּוֹת (indefinite plural)

Root
 ק־ה־ל (q-h-l)
Action noun of the verb הִתְקַהֵל (hitkahél), from the root ק־ה־ל (k-h-l).

התקהלויות אינן אפשריות בכל מקרה. וכשאני מדברת על התקהלויות, אנחנו לא מדברים יותר על 100 אנשים באותו מקום […]. אנחנו מבקשים שלא יהיו יותר מעשרה אנשים במרחב אחד.
hitkahaluyót einán efshariyót b'khól mikré. v'kshe'aní m'dabéret ál hitkahaluyót, anákhnu ló m'dabrím yotér ál mé'a anashím ba'otó makóm […] . anákhnu m'vakshím sheló yihyú yotér me'asará anashím b'merkháv ekhád.

2020 March 14, Siegal Sadetzki (Head of Public Health Services in Israel's Ministry of Health), public address

Gatherings are no longer possible under any circumstances. And when I say gatherings, we're no longer talking about 100 people in the same place […] . We're [now] asking that there won't be more than ten people in one space.


פלשת

he-proper noun

פְּלֶשֶׁת • (pléshet) f

פְּלֶשֶׁת (canonical)
pléshet (romanization)

Root
 פ־ל־שׁ (p-l-sh)
Compare Egyptian pwrꜣsꜣtj
Q3 Z7 D21 Z1 Z1 Aa18 U33 M17 U28
 and Akkadian 𒆳𒉿𒇷𒄑𒋫 (Pilistu), 𒆳𒉺𒆷𒀾𒋫 (Palastu).


עלבון

he-noun

עֶלְבּוֹן • (elbón) m

עֶלְבּוֹן (canonical)
elbón (romanization)

אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי, בְּכָל יוֹם וָיוֹם בַּת קוֹל יוֹצֵאת מֵהַר חוֹרֵב וּמַכְרֶזֶת וְאוֹמֶרֶת, אוֹי לָהֶם לַבְּרִיּוֹת מֵעֶלְבּוֹנָהּ שֶׁל תּוֹרָה.

Rabbi Yehoshua ben Levi said, Every single day a heavenly voice comes out from Mount Horeb and proclaims, Woe unto creation for its insult of Torah!


אינטנסיבי

he-adj

אִינְטֶנְסִיבִי

אִינְטֶנְסִיבִית

אִינְטֶנְסִיבִים

אִינְטֶנְסִיבִיּוֹת

אִינְטֶנְסִיבִי • (intensívi) (feminine אִינְטֶנְסִיבִית, masculine plural אִינְטֶנְסִיבִים, feminine plural אִינְטֶנְסִיבִיּוֹת)

אִינְטֶנְסִיבִי (canonical)
intensívi (romanization)
אִינְטֶנְסִיבִית (feminine)
אִינְטֶנְסִיבִים (masculine plural)
אִינְטֶנְסִיבִיּוֹת (feminine plural)

Ultimately derived from Medieval Latin intensivus and cognates.


מצעד הגאוה

head

מִצְעַד הַגַּאֲוָה

מִצְעַד הַגַּאֲוָה • (mits'ád haga'avá) m

מִצְעַד הַגַּאֲוָה (canonical)
mits'ád haga'avá (romanization)

מצעד הגאווה
מצעד הגאווה#Hebrew


תהלוכה

he-noun

תַּהֲלוּכָה • (tahalukhá) f

תַּהֲלוּכָה (canonical)
tahalukhá (romanization)

סליחה, מתי מתחילה התהלוכה?


מצעד הגאווה

מִצְעַד הַגַּאֲוָה

מצעד הגאווה / מִצְעַד הַגַּאֲוָה • (mits'ád haga'avá) m


תכלית

תַּכְלִית • (takhlít) f

תַּכְלִית (canonical)
takhlít (romanization)

→ Yiddish: תכלית (takhles)

→ Hebrew: תכלס (tákhles)


רדיוס

רַדְיוּס • (rádyus) m (plural indefinite רַדְיוּסִים)

רַדְיוּס (canonical)
rádyus (romanization)
רַדְיוּסִים (indefinite plural)


קרית טאהש

he-proper noun

קִרְיַת טאָהש

קִרְיַת טאָהש • (transliteration needed) f

קִרְיַת טאָהש (canonical)

Kiryas Tosh (a neighbourhood of Boisbriand, Quebec, Canada)


טאהש

קִרְיַת טאהש
קרית טאהש#Hebrew

Kiryas Tosh (a neighbourhood of Boisbriand, Quebec, Canada): ellipsis of קִרְיַת טאהש (Kiryat Tash, “Town of Tosh”).

Nyírtass (a village in Szabolcs-Szatmár-Bereg County, Hungary)


נותן

head

נוֹתֵן • (notén)

נָתַן נתן#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of נָתַן (natán)


נותן

he-noun

נוֹתֵן • (notén) m (plural indefinite נותנים)

נוֹתֵן (canonical)
notén (romanization)
נותנים (indefinite plural)


האביס

he-verb

הֶאֱבִיס • (he'evís) (hif'il construction)

הֶאֱבִיס (canonical)
he'evís (romanization)
הֶאֱבַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶאֱבַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶאֱבַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶאֱבַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶאֱבַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶאֱבַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶאֱבִיס (masculine past singular third-person)
הֶאֱבִיסָה (feminine past singular third-person)
הֶאֱבִיסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַאֲבִיס (masculine present singular)
מַאֲבִיסָה (feminine present singular)
מַאֲבִיסִים (masculine plural present)
מַאֲבִיסוֹת (feminine plural present)
אַאֲבִיס (feminine first-person future masculine singular)
נַאֲבִיס (feminine first-person future masculine plural)
תַּאֲבִיס (future masculine second-person singular)
תַּאֲבִיסִי (feminine future second-person singular)
תַּאֲבִיסוּ (future masculine plural second-person)
תַּאֲבֵסְנָה (feminine future plural second-person)
יַאֲבִיס (future masculine singular third-person)
תַּאֲבִיס (feminine future singular third-person)
יַאֲבִיסוּ (future masculine plural third-person)
תַּאֲבֵסְנָה (feminine future plural third-person)
הַאֲבֵס (imperative masculine singular)
הַאֲבִיסִי (feminine imperative singular)
הַאֲבִיסוּ (imperative masculine plural)
הַאֲבֵסְנָה (feminine imperative plural)


חידה

he-noun

חִידָה • (khidá) f


תודעה

תּוֹדָעָה • (toda'á) f (singular construct תּוֹדַעַת־)

תּוֹדָעָה (canonical)
toda'á (romanization)
תּוֹדַעַת־ (construct singular)


עקידה

עקידה / עֲקֵדָה • (ʿaqedá) f (plural indefinite עֲקֵדוֹת, singular construct עֲקֵדַת־)

עֲקֵדָה (canonical)
ʿaqedá (romanization)
עֲקֵדוֹת (indefinite plural)
עֲקֵדַת־ (construct singular)

Root
 ע־ק־ד (ʿ-q-d)
Action noun of עָקַד (ʿaqad, “tied, bound”), from the root ע־ק־ד.

אָמַר רַב יְהוּדָה: ״עָקוּד״ עֲקֵידַת יָד וָרֶגֶל, כְּיִצְחָק בֶּן אַבְרָהָם.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Shabbat 54a:

Rav Yehuda said: "aqud" means binding the forelimbs and legs, as with Isaac son of Abraham.

Amár Rav Y'hudá: "ʿaqúd" ʿaqedát yad va-régel, k-Yitzḥáq ben Avrahám.

אָמַר רַבִּי אָבָּהוּ: לָמָּה תּוֹקְעִין בַּשּׁוֹפָר שֶׁל אַיִל? אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, תָּקְעוּ לְפָנַי בַּשּׁוֹפָר שֶׁל אַיִל, כְּדֵי שֶׁאֶזְכֹּר לָכֶם עֲקֵדַת יִצְחָק בֶּן אַבְרָהָם, וּמַעֲלֶה אֲנִי עֲלֵיכֶם כְּאִלּוּ עֲקַדְתֶּם עַצְמְכֶם לְפָנַי.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Rosh Hashanah 16a:

Said Rabbi Abbahu: Why do we blast on the horn of a ram? The Holy Blessed One said, Blast before me on the horn of a ram, so that I remember for you the binding of Isaac son of Abraham, and I will merit it for you as if you bound yourseles before Me.

Amár Rabbi Abáhu: Lamá toqʿín ba-shofár shel áyil? Amár ha-Qadósh Barúkh Hu, taqʿú l'fanái ba-shofár shel áyil, k'déi she-ezkór lakhém ʿaqedát Yitzḥáq ben Avrahám, u-maʿalé aní ʿaleikhém k-ílu ʿaqadtém ʿatsm'khém l'fanái.

Binding, an act of tying something's limbs together.


בן אחר בן

he-adj

בֵּן אַחַר בֵּן

בֵּן אַחַר בֵּן • (ben akhar ben)

בֵּן אַחַר בֵּן (canonical)
ben akhar ben (romanization)

The term is comprised of the Hebrew noun בֵּן meaning "son" and the Hebrew preposition אַחַר meaning "after". The literal translation is "son after son".

Direct patrilineal descent. The Hebrew equivalent to patrilineality.


עקד

he-verb

עָקַד • (ʿaqád) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱקַד)

עָקַד (canonical)
ʿaqád (romanization)
נֶעֱקַד (passive)
עָקַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָקַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָקַדְתָּ (masculine past second-person singular)
עָקַדְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲקַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲקַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָקַד (masculine past singular third-person)
עָקְדָה (feminine past singular third-person)
עָקְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹקֵד (masculine present singular)
עוֹקֶדֶת (feminine present singular)
עוֹקְדִים (masculine plural present)
עוֹקְדוֹת (feminine plural present)
אעקוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱקֹד (feminine first-person future masculine singular)
נעקוד (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲקֹד (feminine first-person future masculine plural)
תעקוד (future masculine second-person singular)
תַּעֲקֹד (future masculine second-person singular)
תַּעַקְדִי (feminine future second-person singular)
תַּעַקְדוּ (future masculine plural second-person)
תעקודנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲקֹדְנָה (feminine future plural second-person)
יעקוד (future masculine singular third-person)
יַעֲקֹד (future masculine singular third-person)
תעקוד (feminine future singular third-person)
תַּעֲקֹד (feminine future singular third-person)
יַעַקְדוּ (future masculine plural third-person)
תעקודנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲקֹדְנָה (feminine future plural third-person)
עקוד (imperative masculine singular)
עֲקֹד (imperative masculine singular)
עִקְדִי (feminine imperative singular)
עִקְדוּ (imperative masculine plural)
עקודנה (feminine imperative plural)
עֲקֹדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ע־ק־ד (ʿ-q-d)
From the root עקד (ʿ-q-d), in the paʿal conjugation.

וַיָּבֹאוּ אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אָמַר־לוֹ הָאֱלֹהִים וַיִּבֶן שָׁם אַבְרָהָם אֶת־הַמִּזְבֵּחַ וַיַּעֲרֹךְ אֶת־הָעֵצִים וַיַּעֲקֹד אֶת־יִצְחָק בְּנוֹ וַיָּשֶׂם אֹתוֹ עַל־הַמִּזְבֵּחַ מִמַּעַל לָעֵצִים׃

Tanach, [[s:he:T0122#כב_ט|22:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they came to the place which God had told him of; and Abraham built the altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood.

Va-yavóu el ha-maqóm ashér amár lo ha-Elohím va-yíven sham Avrahám et ha-mizbéaḥ va-ya'arókh et ha-ʿetzím va-yaʿaqod et Yitzḥáq bno va-yásem oto ʿal ha-mizbéaḥ mi-máʿal la-ʿetzim.

to bind, to tie limbs together, especially in the context of sacrifice


הסגר

he-noun

הֶסְגֵּר • (hesger) m

הֶסְגֵּר (canonical)
hesger (romanization)

Root
 ס־ג־ר (s-g-r)
From the root ס־ג־ר .


התבודדות

הִתְבּוֹדְדוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְבּוֹדְדוּת • (hitbodedút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְבּוֹדְדוּת (canonical)
hitbodedút (romanization)


ליצ׳י

לִיצִ׳י • (líchi) f (plural indefinite לִיצִ׳ים)

לִיצִ׳י (canonical)
líchi (romanization)
לִיצִ׳ים (indefinite plural)


כותבי

כּוֹתֵב כותב#Hebrew

plural construct state form of כּוֹתֵב (kotév)


כותבים

head

כותבים / כּוֹתְבִים

כותבים / כּוֹתְבִים • (transliteration needed)

כּוֹתֵב כותב#Hebrew

plural indefinite form of כּוֹתֵב (kotév)


התבגרות

he-noun

הִתְבַּגְּרוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְבַּגְּרוּת • (hitbagrút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְבַּגְּרוּת (canonical)
hitbagrút (romanization)


המונמון

הֲמוֹנְמוֹן • (hamonmon) m

הֲמוֹנְמוֹן (canonical)
hamonmon (romanization)

המון המון#Hebrew


אורך רוח

אֹרֶךְ רוּחַ

אורך רוח / אֹרֶךְ רוּחַ • (orékh rúakh) m

אֹרֶךְ רוּחַ (canonical)
orékh rúakh (romanization)


מסכים

head

מַסְכִים • (maskhím)

מַסְכִים (canonical)
maskhím (romanization)

הסכים הסכים#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הסכים (hiskhím).


שטינקר

he-noun

שְׁטִינְקֶר • (shtínker) m (plural indefinite שטינקרים)

שְׁטִינְקֶר (canonical)
shtínker (romanization)
שטינקרים (indefinite plural)

(slang, derogatory) A rat, informer, snitch


משב

מַשָּׁב • (masháv) m (singular construct מַשַּׁב־)

מַשָּׁב (canonical)
masháv (romanization)
מַשַּׁב־ (construct singular)


לאומן

לאומן / לְאֻמָּן • (le'umán) m

לְאֻמָּן (canonical)
le'umán (romanization)


חוג הסרטן

he-proper noun

חוּג הַסַּרְטָן

חוּג הַסַּרְטָן • (khúg hasartán) m

חוּג הַסַּרְטָן (canonical)
khúg hasartán (romanization)

Tropic of Cancer
Tropic of Cancer#English:_Q176635


חוג הגדי

חוּג הַגְּדִי

חוּג הַגְּדִי • (khúg hag'dí) m

חוּג הַגְּדִי (canonical)
khúg hag'dí (romanization)

Tropic of Capricorn
Tropic of Capricorn#English:_Q177440


עיבר

he-verb

עיבר / עִבֵּר • (ʿibēr/'ibér) (pi'el construction)

עִבֵּר (canonical)
ʿibēr (romanization)
'ibér (romanization)
עיברתי (feminine first-person masculine past singular)
עִבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עיברנו (feminine first-person masculine past plural)
עִבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עיברת (masculine past second-person singular)
עִבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
עיברת (feminine past second-person singular)
עִבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
עיברתם (masculine past plural second-person)
עִבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
עיברתן (feminine past plural second-person)
עִבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
עיבר (masculine past singular third-person)
עִבֵּר (masculine past singular third-person)
עיברה (feminine past singular third-person)
עִבְּרָה (feminine past singular third-person)
עיברו (feminine masculine past plural third-person)
עִבְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְעַבֵּר (masculine present singular)
מְעַבֶּרֶת (feminine present singular)
מְעַבְּרִים (masculine plural present)
מְעַבְּרוֹת (feminine plural present)
אֲעַבֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְעַבֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּעַבֵּר (future masculine second-person singular)
תְּעַבְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּעַבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּעַבֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְעַבֵּר (future masculine singular third-person)
תְּעַבֵּר (feminine future singular third-person)
יְעַבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּעַבֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
עַבֵּר (imperative masculine singular)
עַבְּרִי (feminine imperative singular)
עַבְּרוּ (imperative masculine plural)
עַבֵּרְנָה (feminine imperative plural)


פרצה

he-noun

פִּרְצָה • (pirtsá) f

פִּרְצָה (canonical)
pirtsá (romanization)


נוסטלגיה

נוֹסְטַלְגְיָה

נוֹסְטַלְגְיָה • (nostálgya) f

נוֹסְטַלְגְיָה (canonical)
nostálgya (romanization)

Nostalgia: a bittersweet yearning for the past.


ריאליטי

רֵיאָלִיטִי • (re'áliti) m

רֵיאָלִיטִי (canonical)
re'áliti (romanization)

תוכנית ריאליטי

כוכבי הריאליטי

Reality television, reality TV: a television genre featuring non-actors.


נוסטלגי

he-adj

נוֹסְטַלְגִי

נוֹסְטַלְגִי • (nostálgi)

נוֹסְטַלְגִי (canonical)
nostálgi (romanization)


מסנן

he-noun

מַסְנֵן • (masnén) m (plural indefinite מַסְנְנִים, singular construct מַסְנֵן־, plural construct מַסְנְנֵי־) [pattern: מַקְטֵל]

מַסְנֵן (canonical)
masnén (romanization)
מַסְנְנִים (indefinite plural)
מַסְנֵן־ (construct singular)
מַסְנְנֵי־ (construct plural)


מסנן

מִסְנָן • (misnán) m (plural indefinite מִסְנָנִים, singular construct מִסְנַן־, plural construct מִסְנְנֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִסְנָן (canonical)
misnán (romanization)
מִסְנָנִים (indefinite plural)
מִסְנַן־ (construct singular)
מִסְנְנֵי־ (construct plural)

(countable and uncountable) filter residue


מסנן

he-adj

מְסֻנָּן • (m'sunán)

מְסֻנָּן (canonical)
m'sunán (romanization)

מסונן מסונן#Hebrew


מסנן

head

מְסַנֵּן • (m'sanén)

he-verb form

מְסַנֵּן • (m'sanén)

מְסַנֵּן (canonical)
m'sanén (romanization)

סינן / סִנֵּן
סינן#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of סינן / סִנֵּן.


חקיקה

he-noun

חֲקִיקָה • (khakiká) f [pattern: קְטִילָה]

חֲקִיקָה (canonical)
khakiká (romanization)

Root
 ח־ק־ק (kh-q-q)
Action noun of the verb חָקַק (khakák), from the root ח־ק־ק (kh-k-k).

Legislation, a piece of legislation: the act, process, or result of legislating.


אוטוביוגרפי

he-adj

אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִי

אוטוביוגרפית

אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִית

אוטוביוגרפים

אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִים

אוטוביוגרפיות

אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִיּוֹת

אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִי • (otobiográfi) (feminine אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִית, masculine plural אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִים, feminine plural אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִיּוֹת)

אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִי (canonical)
otobiográfi (romanization)
אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִית (feminine)
אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִים (masculine plural)
אוֹטוֹבִּיוֹגְרַפִיּוֹת (feminine plural)

(of a text or other narrative work) Autobiographical: depicting the author's life.


משבר

he-noun

מַשְׁבְּרִים

מַשְׁבֵּר • (mashbér) m (plural indefinite מַשְׁבְּרִים, singular construct מַשְׁבֵּר־ or מִשְׁבַּר־, plural construct מַשְׁבְּרֵי־) [pattern: מַקְטֵל]

מַשְׁבֵּר (canonical)
mashbér (romanization)
מַשְׁבְּרִים (indefinite plural)
מַשְׁבֵּר־ (construct singular)
מִשְׁבַּר־ (construct singular)
מַשְׁבְּרֵי־ (construct plural)

בָּא עַד מַשְׁבֵּר

משבר זהות

(Biblical Hebrew, poetic, in the context of birth) vagina


משבר

head

מְשַׁבֵּר • (meshabér)

he-verb form

מְשַׁבֵּר • (meshabér)

מְשַׁבֵּר (canonical)
meshabér (romanization)

שיבר / שִׁבֵּר
שיבר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of שיבר / שִׁבֵּר (shibér)


מקרי

he-adj

מִקְרִי • (mikrí) (feminine מִקְרִית, masculine plural מִקְרִים, feminine plural מִקְרִיּוֹת)

מִקְרִי (canonical)
mikrí (romanization)
מִקְרִית (feminine)
מִקְרִים (masculine plural)
מִקְרִיּוֹת (feminine plural)

Root
 ק־ר־ה (q-r-h)
From the root ק־ר־ה (k-r-).

accidental; coincidental; by happenstance


מקרי

head

מִקְרֵי • (mikré) m

he-noun form

מִקְרֵי • (mikré) m

מִקְרֵי (canonical)
mikré (romanization)

מִקְרֶה מקרה#Hebrew

plural construct state form of מִקְרֶה m (mikré)


החטיא

he-verb

הֶחְטִיא • (khetí') (hif'il construction)

הֶחְטִיא (canonical)
khetí' (romanization)
הֶחְטֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְטֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְטֵאתָ (masculine past second-person singular)
הֶחְטֵאת (feminine past second-person singular)
הֶחְטֵאתֶם (masculine past plural second-person)
הֶחְטֵאתֶן (feminine past plural second-person)
הֶחְטִיא (masculine past singular third-person)
הֶחְטִיאָה (feminine past singular third-person)
הֶחְטִיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְטִיא (masculine present singular)
מַחְטִיאָה (feminine present singular)
מַחְטִיאִים (masculine plural present)
מַחְטִיאוֹת (feminine plural present)
אַחְטִיא (feminine first-person future masculine singular)
נַחְטִיא (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְטִיא (future masculine second-person singular)
תַּחְטִיאִי (feminine future second-person singular)
תַּחְטִיאוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְטֶאנָה (feminine future plural second-person)
יַחְטִיא (future masculine singular third-person)
תַּחְטִיא (feminine future singular third-person)
יַחְטִיאוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְטֶאנָה (feminine future plural third-person)
הַחְטֵא (imperative masculine singular)
הַחְטִיאִי (feminine imperative singular)
הַחְטִיאוּ (imperative masculine plural)
הַחְטֶאנָה (feminine imperative plural)


זכרות

he-noun

זַכְרוּת • (zakhrút) f

זַכְרוּת (canonical)
zakhrút (romanization)

(euphemistic, especially in Talmudic literature) penis, manhood


לבנוני

he-adj

לְבָנוֹנִיּוֹת

לְבָנוֹנִי • (l'vanóni) (feminine לְבָנוֹנִית, masculine plural לְבָנוֹנִים, feminine plural לְבָנוֹנִיּוֹת)

לְבָנוֹנִי (canonical)
l'vanóni (romanization)
לְבָנוֹנִית (feminine)
לְבָנוֹנִים (masculine plural)
לְבָנוֹנִיּוֹת (feminine plural)


קומוניסט

he-noun

קוֹמוּנִיסְט

קוֹמוּנִיסְטִים

קוֹמוּנִיסְטִית

קוֹמוּנִיסְט • (komuníst) m (plural indefinite קוֹמוּנִיסְטִים, feminine counterpart קוֹמוּנִיסְטִית)

קוֹמוּנִיסְט (canonical)
komuníst (romanization)
קוֹמוּנִיסְטִים (indefinite plural)
קוֹמוּנִיסְטִית (feminine)


חרבה

חָרְבָּה • (khorbáh) f (plural indefinite חֳרָבוֹת, singular construct חָרְבוֹת־)

חָרְבָּה (canonical)
khorbáh (romanization)
חֳרָבוֹת (indefinite plural)
חָרְבוֹת־ (construct singular)

Root
 ח־ר־ב (kh-r-b)
Compare Arabic خِرْبَة (ḵirba, “ruined site, wasteland”), Classical Syriac ܚܘܪܒܐ.

cog

כִּי נִחַם יהוה צִיּוֹן נִחַם כָּל-חָרְבֹתֶיהָ, וַיָּשֶׂם מִדְבָּרָהּ כְּעֵדֶן וְעַרְבָתָהּ כְּגַן-יהוה...

Tanach, Isaiah [[s:he:T1051#נא_ג|51:3]], with translation of the King James Version:

For the Lord shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the Lord

"וְנָתַתִּ֤י אֶת־עָֽרֵיכֶם֙ חָרְבָּ֔ה וַהֲשִׁמֹּותִ֖י אֶת־מִקְדְּשֵׁיכֶ֑ם וְלֹ֣א אָרִ֔יחַ בְּרֵ֖יחַ נִיחֹֽחֲכֶֽם"

Tanach, [[s:he:T0326#כו_לא|26:31]], with translation of the New International Version:

I will turn your cities into ruins and lay waste your sanctuaries, and I will take no delight in the pleasing aroma of your offerings.


חרבה

he-noun

חָרָבָה • (charaváh) f (singular construct חָרָבַת־)

חָרָבָה (canonical)
charaváh (romanization)
חָרָבַת־ (construct singular)

Cognate with Aramaic חֲרוֺב (“be dry”).
Possibly related to rootFrom the root שרב־ . See Hebrew חֹ֣רֶב, Classical Syriac ܫܪܒܐ.

cog

Hebrew חֹ֣רֶב

.וַיִּקַּח אֵלִיָּהוּ אֶת-אַדַּרְתּוֹ וַיִּגְלֹם וַיַּכֶּה אֶת-הַמַּיִם וַיֵּחָצוּ הֵנָּה וָהֵנָּה וַיַּעַבְרוּ שְׁנֵיהֶם בֶּחָרָבָה

Elijah took his cloak, rolled it up and struck the water with it. The water divided to the right and to the left, and the two of them crossed over on dry ground.


דמוקרט

he-noun

דֶּמוֹקְרָט • (demokrát) m

דֶּמוֹקְרָט (canonical)
demokrát (romanization)

נתניהו הוא דמוקרט ושוחר שלום בדיוק כפי שטראמפ גאון יציב מאוד.

2020 January 29, איתי מק, “מפגש פסגה בין העליונות הלבנה לעליונות היהודית”, in Mekomit:

Netanyahu is a democrat and peace advocate in exactly the same way that Trump is a very stable genius.


יציב

he-adj

יַצִּיב • (yatsív) (feminine יַצִּיבָה, masculine plural יַצִּיבִים, feminine plural יַצִּיבוֹת)

יַצִּיב (canonical)
yatsív (romanization)
יַצִּיבָה (feminine)
יַצִּיבִים (masculine plural)
יַצִּיבוֹת (feminine plural)


לוע

he-noun

לוע / לֹעַ • (ló'a) m


נקר

ניקר ניקר#Hebrew


מזווה

מזווה / מְזָוֶה • (m'zavé) m

מְזָוֶה (canonical)
m'zavé (romanization)


יזם

יַזָּם • (yazám) m (plural indefinite יַזָּמִים, feminine counterpart יַזָּמִית) [pattern: קַטָּל]

יַזָּם (canonical)
yazám (romanization)
יַזָּמִים (indefinite plural)
יַזָּמִית (feminine)


סייפן

סייפן / סַיְפָן • (saifán) m (singular construct סַיְפַן־)

סַיְפָן (canonical)
saifán (romanization)
סַיְפַן־ (construct singular)


עדנה

עֶדְנָה • (ʿedná) f

עֶדְנָה (canonical)
ʿedná (romanization)

Related to Hebrew עֵדֶן (ʿēden, “Eden”), derived from Akkadian 𒂊𒁲𒉡 (edinu, “plain, lowland; wilds, steppes; land naturally irrigated, untouched fertile land”), a loan from Sumerian 𒂔 (eden, “plain, open country”).

der

וַתִּצְחַק שָׂרָה בְּקִרְבָּהּ לֵאמֹר אַחֲרֵי בְלֹתִי הָיְתָה־לִּי עֶדְנָה וַאדֹנִי זָקֵן׃

Tanach, [[s:he:T0118#יח_יב|18:12]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Sarah laughed within herself, saying: ‘After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?’

Va-titsḥáq Sara b-qirbáh lemór aḥaréi v'lotí háyta li ʿedná vadoní zaqén.

(Biblical hapax legomenon): pleasure, delight


עדנה

he-proper noun

עדנה • (ʿedná) f


חלוץ

he-noun

חָלוּץ • (ḥalutz) m (plural indefinite חֲלוּצִים, singular construct חֲלוּץ־, plural construct חֲלוּצֵי־) [pattern: קָטוּל]

חָלוּץ (canonical)
ḥalutz (romanization)
חֲלוּצִים (indefinite plural)
חֲלוּץ־ (construct singular)
חֲלוּצֵי־ (construct plural)

Root
 ח־ל־ץ (kh-l-ts)
Passive participle of חָלַץ (ḥalats, “to remove, to take off”).

וַעֲבָדֶיךָ יַעַבְרוּ כָּל־חֲלוּץ צָבָא לִפְנֵי יְהוָה לַמִּלְחָמָה כַּאֲשֶׁר אֲדֹנִי דֹּבֵר׃

Tanach, [[s:he:T0432#לב_כז|32:27]], with translation of the Jewish Publication Society:

but thy servants will pass over, every man that is armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.’

va-ʿavadékha yaʿavrú kol ḥalútz tsavá lifnéi Adonái la-milḥamá ka-ashér dovér

אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים, נִבְנֶה אֶת תֵּל אָבִיב.

1928, “מי יבנה בית [Who Will Build a House]”, Levin Kipnis (lyrics), Nahum Nardi (music):

We the pioneers, we will build Tel Aviv.

החלוץ קיבל אור ירוק לשחק.

2020, “ברצלונה אישרה: סוארס חזר לכשירות מלאה [Barcelona confirms: Suárez returned to full fitness]”, in Sport 5:

The forward received the green light to play.

association football
association football#English

(sports) forward (in association football)


ביקע

he-verb

ביקע / בִּקֵּעַ • (biqéa) (pi'el construction, passive counterpart בוקע / בֻּקַּע)

בִּקֵּעַ (canonical)
biqéa (romanization)
בוקע (passive)
בֻּקַּע (passive)
ביקעתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּקַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ביקענו (feminine first-person masculine past plural)
בִּקַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ביקעת (masculine past second-person singular)
בִּקַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
ביקעת (feminine past second-person singular)
בִּקַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
ביקעתם (masculine past plural second-person)
בִּקַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
ביקעתן (feminine past plural second-person)
בִּקַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
ביקע (masculine past singular third-person)
בִּקֵּעַ (masculine past singular third-person)
ביקעה (feminine past singular third-person)
בִּקְּעָה (feminine past singular third-person)
ביקעו (feminine masculine past plural third-person)
בִּקְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַקֵּעַ (masculine present singular)
מְבַקַּעַת (feminine present singular)
מְבַקְּעִים (masculine plural present)
מְבַקְּעוֹת (feminine plural present)
אֲבַקֵּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְבַקֵּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַקֵּעַ (future masculine second-person singular)
תְּבַקְּעִי (feminine future second-person singular)
תְּבַקְּעוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַקַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יְבַקֵּעַ (future masculine singular third-person)
תְּבַקֵּעַ (feminine future singular third-person)
יְבַקְּעוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַקַּעְנָה (feminine future plural third-person)
בַּקֵּעַ (imperative masculine singular)
בַּקְּעִי (feminine imperative singular)
בַּקְּעוּ (imperative masculine plural)
בַּקַּעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ק־ע (b-q-ʿ)
From the root ב־ק־ע (b-q-ʿ, “break”), in the ‘’piʿel’’ conjugation.

בַּצּוּרוֹת יְאֹרִים בִּקֵּעַ וְכָל־יְקָר רָאֲתָה עֵינוֹ׃

Tanach, Job [[s:he:T2728#כח_י|28:10]], with translation of the Jewish Publication Society:

He cutteth out channels among the rocks; And his eye seeth every precious thing.

Ba=tsurót y'orím biqqéaʿ, v-khol y'qár ra'atá ʿeino.

אָז יַכֶּה־מְנַחֵם אֶת־תִּפְסַח וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּהּ וְאֶת־גְּבוּלֶיהָ מִתִּרְצָה כִּי לֹא פָתַח וַיַּךְ אֵת כָּל־הֶהָרוֹתֶיהָ בִּקֵּעַ׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b15#טו_טז|15:16]], with translation of the Jewish Publication Society:

Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the borders thereof, from Tirzah; because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.

Az yaké M'naḥém et Tifsáḥ v-et kol ashér bah v-et g'vuléha mi-Tirtsá ki lo patáḥ va-yakh et kol ha-herotéha biqqéaʿ.

(transitive) to split, to cleave, to cut


בקעה

he-noun

בִּקְעָה • (biqʿá) f (plural indefinite בְּקָעוֹת, singular construct בִּקְעַת־, plural construct בִּקְעוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

בִּקְעָה (canonical)
biqʿá (romanization)
בְּקָעוֹת (indefinite plural)
בִּקְעַת־ (construct singular)
בִּקְעוֹת־ (construct plural)
בִּקְעָה (indefinite singular)
בִּקְעָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּקְעָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבִּקְעָה (definite singular)
בִּקְעָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בִּקְעָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּקְעַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּקְעַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּקְעַת־ (construct singular)
בִּקְעָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
בִּקְעָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּקְעָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּקְעָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
בְּקָעוֹת (indefinite plural)
בקעותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּקָעוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּקָעוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבְּקָעוֹת (definite plural)
בְּקָעוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בקעותייך (feminine possessed-form second-person singular)
בְּקָעוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בְּקָעוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בְּקָעוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בְּקָעוֹת־ (construct plural)
בְּקָעוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בְּקָעוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בְּקָעוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
בְּקָעוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

וְאֶת־הַנֶּגֶב וְאֶת־הַכִּכָּר בִּקְעַת יְרֵחוֹ עִיר הַתְּמָרִים עַד־צֹעַר׃

Tanach, [[s:he:T0534#לד_ג|34:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

and the South, and the Plain, even the valley of Jericho the city of palm-trees, as far as Zoar.

v-et ha-négev v-et ha-kikár biqʿát y'reḥó ʿir ha-tmarím ʿad tsóʿar

יַעֲלוּ הָרִים יֵרְדוּ בְקָעוֹת אֶל־מְקוֹם זֶה יָסַדְתָּ לָהֶם׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26a4#קד_ח|104:8]], with translation of the Jewish Publication Society:

The mountains rose, the valleys sank down— Unto the place which Thou hadst founded for them

yaʿalú harím yerdú v'qaʿót el m'qom zeh yasádta lahém

לסיפוח הבקעה, אם יתרחש, יהיו השלכות משמעותיות על הפלסטינים, המתנחלים והחוק הבינלאומי.

2020, Hagar Shezaf, “נתניהו וגנץ מדברים על סיפוח בקעת הירדן, אבל מה זה בכלל אומר? [Netanyahu and Gantz speak of annexing the Jordan Valley, but what does that really mean?]”, in Ha'aretz:

The annexation of the Jordan Valley, if it occurs, will have significant implications for the Palestinians, the settlers, and international law.

L'sipuaḥ ha-biqʿá, im yitraḥesh, yihyu hashlakhot mashmaʿutiyot ʿal ha-falastinim, ha-mitnaḥalim v-ha-ḥoq ha-beinl'umi.

the Jordan river valley (colloquially, with direct article)


בקע

he-verb

בָּקַע • (baqáʿ) (pa'al construction, passive counterpart נִבְקָע)

בָּקַע (canonical)
baqáʿ (romanization)
נִבְקָע (passive)
בָּקַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בָּקַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בָּקַעְתָּ (masculine past second-person singular)
בָּקַעְתְּ (feminine past second-person singular)
בְּקַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
בְּקַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
בָּקַע (masculine past singular third-person)
בָּקְעָה (feminine past singular third-person)
בָּקְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
בּוֹקֵעַ (masculine present singular)
בּוֹקַעַת (feminine present singular)
בּוֹקְעִים (masculine plural present)
בּוֹקְעוֹת (feminine plural present)
אֶבְקַע (feminine first-person future masculine singular)
נִבְקַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּבְקַע (future masculine second-person singular)
תִּבְקְעִי (feminine future second-person singular)
תִּבְקְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּבְקַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִבְקַע (future masculine singular third-person)
תִּבְקַע (feminine future singular third-person)
יִבְקְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּבְקַעְנָה (feminine future plural third-person)
בְּקַע (imperative masculine singular)
בִּקְעִי (feminine imperative singular)
בִּקְעוּ (imperative masculine plural)
בְּקַעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ק־ע (b-q-ʿ)
From the root ב־ק־ע (b-q-ʿ, “break”), in the pa`ál conjugation.

שָׁמָּה קִנְּנָה קִפּוֹז וַתְּמַלֵּט וּבָקְעָה וְדָגְרָה בְצִלָּהּ אַךְ־שָׁם נִקְבְּצוּ דַיּוֹת אִשָּׁה רְעוּתָהּ׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1034#לד_טו|34:15]], with translation of the Jewish Publication Society:

There shall the arrowsnake make her nest, and lay, and hatch, and brood under her shadow; Yea, there shall the kites be gathered, Every one with her mate.

Sháma qin'ná kipóz va-t'malét u-vaqʿá v-dagrá akh sham niqb'tzú dayót ishá rʿutáh.

בָּקַע יָם וַיַּעֲבִירֵם וַיַּצֶּב־מַיִם כְּמוֹ־נֵד׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2678#עח_יג|78:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

He cleaved the sea, and caused them to pass through; And He made the waters to stand as a heap.

Baqáʿ yam va-yaʿavirem va-yátsev máyim kmo ned.

(transitive, intransitive) to hatch, to crack, to rip, to cleave, to divide


בקע

בִּקֵּעַ • (biqéaʿ) (pi'el construction)

בִּקֵּעַ (canonical)
biqéaʿ (romanization)

ביקע ביקע#Hebrew


בקע

he-noun

בֶּקַע • (béqaʿ) m (singular construct בְּקַע־) [pattern: קֶטֶל]

בֶּקַע (canonical)
béqaʿ (romanization)
בְּקַע־ (construct singular)

→ English: beka

Root
 ב־ק־ע (b-q-ʿ)
From the root ב־ק־ע (b-q-ʿ, “break”), in the segolate form.

בֶּקַע לַגֻּלְגֹּלֶת מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ לְכֹל הָעֹבֵר עַל־הַפְּקֻדִים מִבֶּן עֶשְׂרִים שָׁנָה וָמַעְלָה לְשֵׁשׁ־מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים׃

A beka a head, that is, half a shekel, after the shekel of the sanctuary, for every one that passed over to them that are numbered, from twenty years old and upward, for six hundred thousand and three thousand and five hundred and fifty men.

Béqaʿ la-gulgólet maḥatzít ha-shéqel b-shéqel ha-qódesh l-khol ha-ʿovér ʿal ha-pqudím mi-ben ʿesrím shaná va-máʿla élef u-shlóshet alafím va-ḥamésh meót.


פ"נ

פה נקבר/ה (po nikbar/nikbarah) begins Jewish epitaphs, for a male and female respectively: "here lies (expl.: is buried)".


ממוען

he-adj

מְמוֹעָן • (memo'án)

מְמוֹעָן (canonical)
memo'án (romanization)


שעווה

he-noun

שעווה / שַׁעֲוָה • (sha'aváh) f

שַׁעֲוָה (canonical)
sha'aváh (romanization)


אפלולי

he-adj

אַפְלוּלִי • (aflulí)

אַפְלוּלִי (canonical)
aflulí (romanization)


מסרטה

he-noun

מַסְרֵטָה • (masretáh) f

מַסְרֵטָה (canonical)
masretáh (romanization)


מחצלת

מַחֲצֶלֶת • (machtzélet) f (plural indefinite מַחְצָלוֹת)

מַחֲצֶלֶת (canonical)
machtzélet (romanization)
מַחְצָלוֹת (indefinite plural)


חמוש

חָמוּשׁ (canonical)
chamúsh (romanization)
חֲמוּשָׁה (feminine)
חֲמוּשִׁים (masculine plural)
חֲמוּשׁוֹת (feminine plural)


קרן רחוב

קֶרֶן רְחוֹב

קֶרֶן רְחוֹב • (kéren rechóv) f

קֶרֶן רְחוֹב (canonical)
kéren rechóv (romanization)


טרוד

he-adj

טָרוּד • (tarúd)


חרחור

he-noun

חִרְחוּר • (chirchúr) m [pattern: קִטּוּל]

חִרְחוּר (canonical)
chirchúr (romanization)


ממד

מֵמַד • (memád) m


מעושה

he-adj

מעושה / מְעֻשֶּׂה • (me'uséh)

מְעֻשֶּׂה (canonical)
me'uséh (romanization)


צחנה

צַחֲנָה (canonical)
tzachanáh (romanization)


צפצוף

he-noun

צִפְצוּף • (tziftzúf) m [pattern: קִטּוּל]

צִפְצוּף (canonical)
tziftzúf (romanization)


מופרע

he-adj

מופרע / מֻפְרָע • (mufrá)

מֻפְרָע (canonical)
mufrá (romanization)


שערורייה

he-noun

שַׁעֲרוּרִיָּה

שערורייה / שַׁעֲרוּרִיָּה • (sha'aruryáh) f

שַׁעֲרוּרִיָּה (canonical)
sha'aruryáh (romanization)


מצמוץ

מִצְמוּץ • (mitzmútz) m [pattern: קִטּוּל]

מִצְמוּץ (canonical)
mitzmútz (romanization)


עליצות

עֲלִיצוּת • (alitzút) f

עֲלִיצוּת (canonical)
alitzút (romanization)


עווית

עווית / עֲוִית • (avít) f (singular construct עֲוִית־)

עֲוִית (canonical)
avít (romanization)
עֲוִית־ (construct singular)


דייסה

דייסה / דַּיְסָה • (daysáh) f

דַּיְסָה (canonical)
daysáh (romanization)


מתג

מֶתֶג • (méteg) m


מתג

מותג מותג#Hebrew


השכם

he-adj

הַשְׁכֵּם • (hashkém)

הַשְׁכֵּם (canonical)
hashkém (romanization)


בעתה

he-noun

בְּעָתָה • (be'atá) f (plural indefinite בְּעָתוֹת, singular construct בַּעֲתַת־, plural construct בַּעֲתוֹת־) [pattern: קְטָלָה]

בְּעָתָה (canonical)
be'atá (romanization)
בְּעָתוֹת (indefinite plural)
בַּעֲתַת־ (construct singular)
בַּעֲתוֹת־ (construct plural)

קַוֵּה לְשָׁלוֹם, וְאֵין טוֹב; לְעֵת מַרְפֵּה, וְהִנֵּה בְעָתָה

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1108#ח_טו|8:15]], with translation of the New International Version:

We hoped for peace but no good has come, for a time of healing but there is only terror.


מעוקל

he-adj

מעוקל / מְעֻקָּל • (me'ukál)

מְעֻקָּל (canonical)
me'ukál (romanization)


איוולת

he-noun

איוולת / אִוֶּלֶת • (ivélet) f

אִוֶּלֶת (canonical)
ivélet (romanization)

אַל־תַּעַן כְּסִיל כְּאִוַּלְתּוֹ; פֶּן־תִּשְׁוֶה־לּוֹ גַם־אָתָּה. עֲנֵה כְסִיל כְּאִוַּלְתּוֹ; פֶּן־יִהְיֶה חָכָם בְּעֵינָיו.

Tanach, Proverbs [[s:he:T2826#|26:4-5]], with translation of the New International Version:

Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be just like him.
Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.

al-tá'an kəsil kəivvaltó; pen-tishvé-llo gam-attá. 'ané chəsil kəivvaltó; pen-yihyé ḥachám bə'ēnáv.


גלימה

גְּלִימָה • (glimá) f (plural indefinite גְּלִימוֹת, singular construct גְּלִימַת־, plural construct גְּלִימוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

גְּלִימָה (canonical)
glimá (romanization)
גְּלִימוֹת (indefinite plural)
גְּלִימַת־ (construct singular)
גְּלִימוֹת־ (construct plural)


מכשפה

מְכַשֵּׁפָה • (mechashefáh) f (masculine counterpart מְכַשֵּׁף)

מְכַשֵּׁפָה (canonical)
mechashefáh (romanization)
מְכַשֵּׁף (masculine)


צלקת

צַלֶּקֶת • (tzaléket) f

צַלֶּקֶת (canonical)
tzaléket (romanization)


פרוזדור

פְּרוֹזְדּוֹר

פְּרוֹזְדּוֹר • (prozdór) m

פְּרוֹזְדּוֹר (canonical)
prozdór (romanization)

From Ancient Greek πρόθυρον (próthuron, “front door/gate”). The Greek letter "θ" is rendered in this word as "זד".


מטפחת

he-noun

מִטְפַּחַת • (mitpáchat) f

מִטְפַּחַת (canonical)
mitpáchat (romanization)


קוסמות

קוֹסְמוּת • (kosmút) f

קוֹסְמוּת (canonical)
kosmút (romanization)


הומה

he-adj

הוֹמֶה • (homéh)


חרך

he-noun

חָרָךְ • (charách) m (plural indefinite חֲרַכִּים) [pattern: קָטָל]

חָרָךְ (canonical)
charách (romanization)
חֲרַכִּים (indefinite plural)