הריח

הֵרִיחַ • (heríakh) (hif'il construction)

הֵרִיחַ (canonical)
heríakh (romanization)
הֵרַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵרַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵרַחְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵרַחְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲרַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲרַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵרִיחַ (masculine past singular third-person)
הֵרִיחָה (feminine past singular third-person)
הֵרִיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵרִיחַ (masculine present singular)
מְרִיחָה (feminine present singular)
מְרִיחִים (masculine plural present)
מְרִיחוֹת (feminine plural present)
אָרִיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נָרִיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תָּרִיחַ (future masculine second-person singular)
תָּרִיחִי (feminine future second-person singular)
תָּרִיחוּ (future masculine plural second-person)
תָּרַחְנָה (feminine future plural second-person)
יָרִיחַ (future masculine singular third-person)
תָּרִיחַ (feminine future singular third-person)
יָרִיחוּ (future masculine plural third-person)
תָּרַחְנָה (feminine future plural third-person)
הָרַח (imperative masculine singular)
הָרִיחִי (feminine imperative singular)
הָרִיחוּ (imperative masculine plural)
הָרַחְנָה (feminine imperative plural)

אתה מריח את זה?


הסכים

he-verb

הִסְכִּים • (hiskím) (hif'il construction, passive counterpart הוסכם / הֻסְכַּם)

הִסְכִּים (canonical)
hiskím (romanization)
הוסכם (passive)
הֻסְכַּם (passive)
הִסְכַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְכַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְכַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְכַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְכַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְכַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְכִּים (masculine past singular third-person)
הִסְכִּימָה (feminine past singular third-person)
הִסְכִּימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַסְכִּים (masculine present singular)
מַסְכִּימָה (feminine present singular)
מַסְכִּימִים (masculine plural present)
מַסְכִּימוֹת (feminine plural present)
אַסְכִּים (feminine first-person future masculine singular)
נַסְכִּים (feminine first-person future masculine plural)
תַּסְכִּים (future masculine second-person singular)
תַּסְכִּימִי (feminine future second-person singular)
תַּסְכִּימוּ (future masculine plural second-person)
תַּסְכֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יַסְכִּים (future masculine singular third-person)
תַּסְכִּים (feminine future singular third-person)
יַסְכִּימוּ (future masculine plural third-person)
תַּסְכֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
הַסְכֵּם (imperative masculine singular)
הַסְכִּימִי (feminine imperative singular)
הַסְכִּימוּ (imperative masculine plural)
הַסְכֵּמְנָה (feminine imperative plural)

אני לא מסכים עם ההנחות שלו.


בוטנים

head

בוטנים / בֳּטָנִים

בוטנים / בֳּטָנִים • (botanim) m

he-noun form

בוטנים / בֳּטָנִים • (botanim) m

בֳּטָנִים (canonical)
botanim (romanization)

בוטן / בֹּטֶן
בוטן#Hebrew

plural indefinite form of בוטן / בֹּטֶן (bóten)


שיבט

he-verb

שיבט / שִׁבֵּט • (shibét) (pi'el construction)

שִׁבֵּט (canonical)
shibét (romanization)
שיבטתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁבַּטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיבטנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁבַּטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיבטת (masculine past second-person singular)
שִׁבַּטְתָּ (masculine past second-person singular)
שיבטת (feminine past second-person singular)
שִׁבַּטְתְּ (feminine past second-person singular)
שיבטתם (masculine past plural second-person)
שִׁבַּטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיבטתן (feminine past plural second-person)
שִׁבַּטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיבט (masculine past singular third-person)
שִׁבֵּט (masculine past singular third-person)
שיבטה (feminine past singular third-person)
שִׁבְּטָה (feminine past singular third-person)
שיבטו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁבְּטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁבֵּט (masculine present singular)
מְשַׁבֶּטֶת (feminine present singular)
מְשַׁבְּטִים (masculine plural present)
מְשַׁבְּטוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁבֵּט (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁבֵּט (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁבֵּט (future masculine second-person singular)
תְּשַׁבְּטִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁבְּטוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁבֵּטְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁבֵּט (future masculine singular third-person)
תְּשַׁבֵּט (feminine future singular third-person)
יְשַׁבְּטוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁבֵּטְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁבֵּט (imperative masculine singular)
שַׁבְּטִי (feminine imperative singular)
שַׁבְּטוּ (imperative masculine plural)
שַׁבֵּטְנָה (feminine imperative plural)


בינתיים

he-adv

בינתיים \ בֵּינְתַיִם \ בֵּינָתַיִם

בינתיים \ בֵּינְתַיִם \ בֵּינָתַיִם • (beintáyim, beinatáyim)

בינתיים \ בֵּינְתַיִם \ בֵּינָתַיִם (canonical)
beintáyim (romanization)
beinatáyim (romanization)


בוטן

he-noun

בוטן / בֹּטֶן • (bóten) m (plural indefinite בוטנים / בֳּטָנִים, singular construct בוטן־, plural construct בוטני / בָּטְנֵי־) [pattern: קֹטֶל]

בֹּטֶן (canonical)
bóten (romanization)
בוטנים (indefinite plural)
בֳּטָנִים (indefinite plural)
בוטן־ (construct singular)
בוטני (construct plural)
בָּטְנֵי־ (construct plural)

From Akkadian 𒌑𒁍𒌓𒉡 (/buṭnu/, “terebinth”), related to Arabic بُطْم (buṭm).


ריגל

he-verb

ריגל / רִגֵּל • (rigél) (pi'el construction)

רִגֵּל (canonical)
rigél (romanization)
ריגלתי (feminine first-person masculine past singular)
רִגַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ריגלנו (feminine first-person masculine past plural)
רִגַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ריגלת (masculine past second-person singular)
רִגַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
ריגלת (feminine past second-person singular)
רִגַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
ריגלתם (masculine past plural second-person)
רִגַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
ריגלתן (feminine past plural second-person)
רִגַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
ריגל (masculine past singular third-person)
רִגֵּל (masculine past singular third-person)
ריגלה (feminine past singular third-person)
רִגְּלָה (feminine past singular third-person)
ריגלו (feminine masculine past plural third-person)
רִגְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְרַגֵּל (masculine present singular)
מְרַגֶּלֶת (feminine present singular)
מְרַגְּלִים (masculine plural present)
מְרַגְּלוֹת (feminine plural present)
אֲרַגֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְרַגֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּרַגֵּל (future masculine second-person singular)
תְּרַגְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּרַגְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּרַגֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְרַגֵּל (future masculine singular third-person)
תְּרַגֵּל (feminine future singular third-person)
יְרַגְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּרַגֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
רַגֵּל (imperative masculine singular)
רַגְּלִי (feminine imperative singular)
רַגְּלוּ (imperative masculine plural)
רַגֵּלְנָה (feminine imperative plural)


חווה

he-noun

חווה / חַוָּה • (khavá) f (plural indefinite חַוּוֹת, singular construct חוות / חַוַּת־, plural construct חַוּוֹת־) [pattern: קַטְלָה]

חַוָּה (canonical)
khavá (romanization)
חַוּוֹת (indefinite plural)
חוות (construct singular)
חַוַּת־ (construct singular)
חַוּוֹת־ (construct plural)
חווה (indefinite singular)
חַוָּה (indefinite singular)
חוותי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַוָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חוותנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
חַוָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
החווה (definite singular)
הַחַוָּה (definite singular)
חוותך (masculine possessed-form second-person singular)
חַוָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חוותך (feminine possessed-form second-person singular)
חַוָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חוותכם (masculine plural possessed-form second-person)
חַוַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חוותכן (feminine plural possessed-form second-person)
חַוַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חוות־ (construct singular)
חַוַּת־ (construct singular)
חוותו (masculine possessed-form singular third-person)
חַוָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חוותה (feminine possessed-form singular third-person)
חַוָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חוותם (masculine plural possessed-form third-person)
חַוָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חוותן (feminine plural possessed-form third-person)
חַוָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חַוּוֹת (indefinite plural)
חוותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַוּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַוּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחַוּוֹת (definite plural)
חַוּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חוותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חַוּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַוּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַוּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַוּוֹת־ (construct plural)
חַוּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חַוּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַוּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַוּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


חווה

he-verb

חווה / חָוָה • (khavá) (pa'al construction)

חָוָה (canonical)
khavá (romanization)
חָוִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
חָוִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָוִיתָ (masculine past second-person singular)
חָוִית (feminine past second-person singular)
חֲוִיתֶם (masculine past plural second-person)
חֲוִיתֶן (feminine past plural second-person)
חָוָה (masculine past singular third-person)
חָוְתָה (feminine past singular third-person)
חָווּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹוֶה (masculine present singular)
חוֹוָה (feminine present singular)
חוֹוִים (masculine plural present)
חוֹווֹת (feminine plural present)
אֶחֱוֶה (feminine first-person future masculine singular)
נֶחֱוֶה (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחֱוֶה (future masculine second-person singular)
תֶּחֱוִי (feminine future second-person singular)
תֶּחֱווּ (future masculine plural second-person)
תֶּחֱוֶינָה (feminine future plural second-person)
יֶחֱוֶה (future masculine singular third-person)
תֶּחֱוֶה (feminine future singular third-person)
יֶחֱווּ (future masculine plural third-person)
תֶּחֱוֶינָה (feminine future plural third-person)
חֲוֵה (imperative masculine singular)
חֲוִי (feminine imperative singular)
חֲווּ (imperative masculine plural)
חֲוֶינָה (feminine imperative plural)


הפקיע

הִפְקִיעַ • (hifkia') (hif'il construction)

הִפְקִיעַ (canonical)
hifkia' (romanization)
הִפְקַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְקַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְקַעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְקַעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְקַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְקַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְקִיעַ (masculine past singular third-person)
הִפְקִיעָה (feminine past singular third-person)
הִפְקִיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְקִיעַ (masculine present singular)
מַפְקִיעָה (feminine present singular)
מַפְקִיעִים (masculine plural present)
מַפְקִיעוֹת (feminine plural present)
אַפְקִיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נַפְקִיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְקִיעַ (future masculine second-person singular)
תַּפְקִיעִי (feminine future second-person singular)
תַּפְקִיעוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְקַעְנָה (feminine future plural second-person)
יַפְקִיעַ (future masculine singular third-person)
תַּפְקִיעַ (feminine future singular third-person)
יַפְקִיעוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְקַעְנָה (feminine future plural third-person)
הַפְקֵעַ (imperative masculine singular)
הַפְקִיעִי (feminine imperative singular)
הַפְקִיעוּ (imperative masculine plural)
הַפְקַעְנָה (feminine imperative plural)


הרים

head

הָרִים • (harím) m

he-noun form

הָרִים • (harím) m

plural indefinite form of הַר (har): mountains


הרים

הֵרִים (canonical)
herím (romanization)
הֵרַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵרַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵרַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵרַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲרַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲרַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵרִים (masculine past singular third-person)
הֵרִימָה (feminine past singular third-person)
הֵרִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵרִים (masculine present singular)
מְרִימָה (feminine present singular)
מְרִימִים (masculine plural present)
מְרִימוֹת (feminine plural present)
אָרִים (feminine first-person future masculine singular)
נָרִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּרִים (future masculine second-person singular)
תָּרִימִי (feminine future second-person singular)
תָּרִימוּ (future masculine plural second-person)
תָּרֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יָרִים (future masculine singular third-person)
תָּרִים (feminine future singular third-person)
יָרִימוּ (future masculine plural third-person)
תָּרֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הָרֵם (imperative masculine singular)
הָרִימִי (feminine imperative singular)
הָרִימוּ (imperative masculine plural)
הָרֵמְנָה (feminine imperative plural)
הֲרִימוֹתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֲרִימוֹנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֲרִימוֹתָ (masculine past second-person singular)
הֲרִימוֹת (feminine past second-person singular)
הֲרִימוֹתֶם (masculine past plural second-person)
הֲרִימוֹתֶן (feminine past plural second-person)
הֵרִים (masculine past singular third-person)
הֵרִימָה (feminine past singular third-person)
הֵרִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵרִים (masculine present singular)
מְרִימָה (feminine present singular)
מְרִימִים (masculine plural present)
מְרִימוֹת (feminine plural present)
אָרִים (feminine first-person future masculine singular)
נָרִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּרִים (future masculine second-person singular)
תָּרִימִי (feminine future second-person singular)
תָּרִימוּ (future masculine plural second-person)
תְּרִימֶינָה (feminine future plural second-person)
יָרִים (future masculine singular third-person)
תָּרִים (feminine future singular third-person)
יָרִימוּ (future masculine plural third-person)
תְּרִימֶינָה (feminine future plural third-person)
הָרֵם (imperative masculine singular)
הָרִימִי (feminine imperative singular)
הָרִימוּ (imperative masculine plural)
הֲרִימֶינָה (feminine imperative plural)


אוטוקרטיה

he-noun

אוֹטוֹקְרַטְיָה

אוֹטוֹקְרַטְיוֹת

אוֹטוֹקְרַטְיָה • (otokrátya) f (plural indefinite אוֹטוֹקְרַטְיוֹת)

אוֹטוֹקְרַטְיָה (canonical)
otokrátya (romanization)
אוֹטוֹקְרַטְיוֹת (indefinite plural)


משוואה

משוואה / מִשְׁוָאָה • (mishva'á) f (plural indefinite משוואות / מִשְׁוָאוֹת, singular construct משוואת / מִשְׁוְאַת־, plural construct משוואות / מִשְׁוָאוֹת־)

מִשְׁוָאָה (canonical)
mishva'á (romanization)
משוואות (indefinite plural)
מִשְׁוָאוֹת (indefinite plural)
משוואת (construct singular)
מִשְׁוְאַת־ (construct singular)
משוואות (construct plural)
מִשְׁוָאוֹת־ (construct plural)


עובדה

עובדה / עֻבְדָּה • (uvdá) f (plural indefinite עובדות, singular construct עובדת־, plural construct עובדות־)

עֻבְדָּה (canonical)
uvdá (romanization)
עובדות (indefinite plural)
עובדת־ (construct singular)
עובדות־ (construct plural)


משרד

מִשְׂרָד • (misrád) m (plural indefinite מִשְׂרָדִים, singular construct מִשְׂרַד־, plural construct מִשְׂרְדֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׂרָד (canonical)
misrád (romanization)
מִשְׂרָדִים (indefinite plural)
מִשְׂרַד־ (construct singular)
מִשְׂרְדֵי־ (construct plural)

היא עובדת במשרד לידי.

An office: a person's office, a workplace.

משרד הפנים

משרד החינוך

An office, a bureau: a government office.


להרים

head

לְהָרִים • (l'harím)

he-verb form

לְהָרִים • (l'harím)

לְהָרִים (canonical)
l'harím (romanization)

הֵרִים הרים#Hebrew


להריח

head

לְהָרִיחַ • (l'haríakh)

לְהָרִיחַ (canonical)
l'haríakh (romanization)

הריח הריח#Hebrew


מעלית

he-noun

מַעֲלִית • (ma'alít) f (plural indefinite מעליות, singular construct מעלית־, plural construct מעליות־)

מַעֲלִית (canonical)
ma'alít (romanization)
מעליות (indefinite plural)
מעלית־ (construct singular)
מעליות־ (construct plural)

lift, elevator (mechanical device for vertically transporting goods or people)


מעילה

מְעִילָה • (m'ilá) f (plural indefinite מְעִילוֹת, singular construct מְעִילַת־) [pattern: קְטִילָה]

מְעִילָה (canonical)
m'ilá (romanization)
מְעִילוֹת (indefinite plural)
מְעִילַת־ (construct singular)


נושאת מטוסים

נוֹשְׂאוֹת מְטוֹסִים

נוֹשֵׂאת מְטוֹסִים

נוֹשֵׂאת מְטוֹסִים • (nosét metosím) f (plural indefinite [נושא|נוֹשֵׂאת]]_מְטוֹסִים " lang="he">נוֹשְׂאוֹת מְטוֹסִים)

נוֹשֵׂאת מְטוֹסִים (canonical)
nosét metosím (romanization)
נוֹשְׂאוֹת מְטוֹסִים (indefinite plural)


ניצוץ

נִיצוֹץ • (nitsóts) m (plural indefinite ניצוצות, singular construct ניצוץ־, plural construct ניצוצות־)

נִיצוֹץ (canonical)
nitsóts (romanization)
ניצוצות (indefinite plural)
ניצוץ־ (construct singular)
ניצוצות־ (construct plural)


נוגדן

נוֹגְדָּנִים

נוֹגְדָּנֵי־

נוֹגְדָן • (nogdán) m (plural indefinite נוֹגְדָּנִים, singular construct נוֹגְדַּן־, plural construct נוֹגְדָּנֵי־)

נוֹגְדָן (canonical)
nogdán (romanization)
נוֹגְדָּנִים (indefinite plural)
נוֹגְדַּן־ (construct singular)
נוֹגְדָּנֵי־ (construct plural)


מרתף

מַרְתֵּף • (martéf) m (plural indefinite מרתפים, singular construct מרתף־, plural construct מרתפי־) [pattern: מַקְטֵל]

מַרְתֵּף (canonical)
martéf (romanization)
מרתפים (indefinite plural)
מרתף־ (construct singular)
מרתפי־ (construct plural)


מלגה

מִלְגָּה • (milgá) f (plural indefinite מְלָגוֹת, singular construct מִלְגַּת־, plural construct מִלְגוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

מִלְגָּה (canonical)
milgá (romanization)
מְלָגוֹת (indefinite plural)
מִלְגַּת־ (construct singular)
מִלְגוֹת־ (construct plural)


מלגה

he-proper noun

מָלָגָה • (Malága) f

מָלָגָה (canonical)
Malága (romanization)

Malaga (a port city in Andalusia, Spain)


יו״ר

יו״ר הרשות הפלסטינית

the Chairman of the Palestinian Authority

יוֹשֵׁב־רֹאשׁ
יושב ראש#Hebrew

Abbreviation of יוֹשֵׁב־רֹאשׁ (yoshév-rósh, “chairman, chairperson, chair”).

יוֹשֵׁב־רֹאשׁ

יוֹשֵׁב־רֹאשׁ
יושב ראש#Hebrew

Abbreviation of יוֹשֵׁב־רֹאשׁ (yoshév-rósh-, “Speaker of (Parliament); head of the parliamentary delegation of (a party)”).


חפת

he-noun

חֵפֶת • (khéfet) m (plural indefinite חֲפָתִים)

חֵפֶת (canonical)
khéfet (romanization)
חֲפָתִים (indefinite plural)

cuff (the end of a shirt sleeve that covers the wrist)


מעיל

מְעִיל • (me'íl) m (plural indefinite מְעִילִים, singular construct מְעִיל־, plural construct מְעִילֵי־)

מְעִיל (canonical)
me'íl (romanization)
מְעִילִים (indefinite plural)
מְעִיל־ (construct singular)
מְעִילֵי־ (construct plural)

(countable, clothing) coat (an outer garment covering the upper torso and arms.ᵂᵖ), cloak, jacket


אנ״ש

אָנָ״שׁ • (anásh) ?

אָנָ״שׁ (canonical)
anásh (romanization)

Abbreviation of אַנְשֵׁי שְׁלֹמֵנוּ (anshé sh'loménu, literally “our peace men”)

abbrev

אַנְשֵׁי שְׁלֹמֵנוּ

Used by Hasidim to refer to other members of the same Hasidic sect.


מלבד

head

מִלְּבַד • (mil'vad)

מִלְּבַד (canonical)
mil'vad (romanization)


ובלצ״ג

ובא לציון גואל
ובא לציון גואל#Hebrew

Abbreviation of ובא לציון גואל (“the prayer”).


סנאי

he-noun

סְנָאִי • (sna'í) m

סְנָאִי (canonical)
sna'í (romanization)

A squirrel: a rodent belonging to any of the species of family Sciuridae, especially those of genus Sciurus.


רכילות

רְכִילוּת • (rekhilut) f (plural indefinite רכילויות, singular construct רכילות־, plural construct רכילויות־)

רְכִילוּת (canonical)
rekhilut (romanization)
רכילויות (indefinite plural)
רכילות־ (construct singular)
רכילויות־ (construct plural)


שרפרף

שְׁרַפְרַף • (shrafráf) m (plural indefinite שרפרפים, singular construct שרפרף־, plural construct שרפרפי־)

שְׁרַפְרַף (canonical)
shrafráf (romanization)
שרפרפים (indefinite plural)
שרפרף־ (construct singular)
שרפרפי־ (construct plural)

stool (a seat for one person without a back or armrests)


תאימות

תְּאִימוּת • (t'imút) f (singular construct תאימות־)

תְּאִימוּת (canonical)
t'imút (romanization)
תאימות־ (construct singular)


פסקה

פִּסְקָה • (piská) f (plural indefinite פְּסָקוֹת, singular construct פִּסְקַת־) [pattern: קִטְלָה]

פִּסְקָה (canonical)
piská (romanization)
פְּסָקוֹת (indefinite plural)
פִּסְקַת־ (construct singular)

Root
 פ־ס־ק (p-s-q)
From the root פ־ס־ק (p-s-k)


פרעוש

פַּרְעוֹשׁ / פַּרְעֹשׁ • (par'osh) m (plural indefinite פרעושים, singular construct פרעוש־, plural construct פרעושי־)

פַּרְעוֹשׁ (canonical)
פַּרְעֹשׁ (canonical)
par'osh (romanization)
פרעושים (indefinite plural)
פרעוש־ (construct singular)
פרעושי־ (construct plural)

Root
 פ־ר־ע־שׁ (p-r-ʿ-sh)
From Proto-Semitic *purḡūṯ- (“flea”).


מדרכה

מִדְרָכָה • (midrakhá) f (plural indefinite מִדְרָכוֹת, singular construct מִדְרֶכֶת־, plural construct מִדְרְכוֹת־)

מִדְרָכָה (canonical)
midrakhá (romanization)
מִדְרָכוֹת (indefinite plural)
מִדְרֶכֶת־ (construct singular)
מִדְרְכוֹת־ (construct plural)


פיסל

he-verb

פיסל / פִּסֵּל • (pisél) (pi'el construction)

פִּסֵּל (canonical)
pisél (romanization)
פיסלתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּסַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פיסלנו (feminine first-person masculine past plural)
פִּסַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פיסלת (masculine past second-person singular)
פִּסַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
פיסלת (feminine past second-person singular)
פִּסַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
פיסלתם (masculine past plural second-person)
פִּסַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
פיסלתן (feminine past plural second-person)
פִּסַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
פיסל (masculine past singular third-person)
פִּסֵּל (masculine past singular third-person)
פיסלה (feminine past singular third-person)
פִּסְּלָה (feminine past singular third-person)
פיסלו (feminine masculine past plural third-person)
פִּסְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַסֵּל (masculine present singular)
מְפַסֶּלֶת (feminine present singular)
מְפַסְּלִים (masculine plural present)
מְפַסְּלוֹת (feminine plural present)
אֲפַסֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְפַסֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַסֵּל (future masculine second-person singular)
תְּפַסְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּפַסְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַסֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְפַסֵּל (future masculine singular third-person)
תְּפַסֵּל (feminine future singular third-person)
יְפַסְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַסֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
פַּסֵּל (imperative masculine singular)
פַּסְּלִי (feminine imperative singular)
פַּסְּלוּ (imperative masculine plural)
פַּסֵּלְנָה (feminine imperative plural)


הביך

הֵבִיךְ • (heivíkh) (hif'il construction)

הֵבִיךְ (canonical)
heivíkh (romanization)
הֵבַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵבַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵבַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵבַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲבַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲבַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵבִיךְ (masculine past singular third-person)
הֵבִיכָה (feminine past singular third-person)
הֵבִיכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵבִיךְ (masculine present singular)
מְבִיכָה (feminine present singular)
מְבִיכִים (masculine plural present)
מְבִיכוֹת (feminine plural present)
אָבִיךְ (feminine first-person future masculine singular)
נָבִיךְ (feminine first-person future masculine plural)
תָּבִיךְ (future masculine second-person singular)
תָּבִיכִי (feminine future second-person singular)
תָּבִיכוּ (future masculine plural second-person)
תָּבֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יָבִיךְ (future masculine singular third-person)
תָּבִיךְ (feminine future singular third-person)
יָבִיכוּ (future masculine plural third-person)
תָּבֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הָבֵךְ (imperative masculine singular)
הָבִיכִי (feminine imperative singular)
הָבִיכוּ (imperative masculine plural)
הָבֵכְנָה (feminine imperative plural)


השפיל

הִשְׁפִּיל • (hishpíl) (hif'il construction)

הִשְׁפִּיל (canonical)
hishpíl (romanization)
הִשְׁפַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁפַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁפַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁפַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁפַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁפַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁפִּיל (masculine past singular third-person)
הִשְׁפִּילָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁפִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַשְׁפִּיל (masculine present singular)
מַשְׁפִּילָה (feminine present singular)
מַשְׁפִּילִים (masculine plural present)
מַשְׁפִּילוֹת (feminine plural present)
אַשְׁפִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַשְׁפִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּשְׁפִּיל (future masculine second-person singular)
תַּשְׁפִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּשְׁפִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּשְׁפֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַשְׁפִּיל (future masculine singular third-person)
תַּשְׁפִּיל (feminine future singular third-person)
יַשְׁפִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּשְׁפֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַשְׁפֵּל (imperative masculine singular)
הַשְׁפִּילִי (feminine imperative singular)
הַשְׁפִּילוּ (imperative masculine plural)
הַשְׁפֵּלְנָה (feminine imperative plural)


הוזיל

הוֹזִיל (canonical)
hozíl (romanization)
הוֹזַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹזַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹזַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹזַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹזַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹזַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹזִיל (masculine past singular third-person)
הוֹזִילָה (feminine past singular third-person)
הוֹזִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹזִיל (masculine present singular)
מוֹזִילָה (feminine present singular)
מוֹזִילִים (masculine plural present)
מוֹזִילוֹת (feminine plural present)
אוֹזִיל (feminine first-person future masculine singular)
נוֹזִיל (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹזִיל (future masculine second-person singular)
תּוֹזִילִי (feminine future second-person singular)
תּוֹזִילוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹזֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹזִיל (future masculine singular third-person)
תּוֹזִיל (feminine future singular third-person)
יוֹזִילוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹזֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹזֵל (imperative masculine singular)
הוֹזִילִי (feminine imperative singular)
הוֹזִילוּ (imperative masculine plural)
הוֹזֵלְנָה (feminine imperative plural)


התכתב

הִתְכַּתֵּב • (hitkatév) (hitpa'el construction)

הִתְכַּתֵּב (canonical)
hitkatév (romanization)
הִתְכַּתַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְכַּתַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְכַּתַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְכַּתַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְכַּתַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְכַּתַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְכַּתֵּב (masculine past singular third-person)
הִתְכַּתְּבָה (feminine past singular third-person)
הִתְכַּתְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְכַּתֵּב (masculine present singular)
מִתְכַּתֶּבֶת (feminine present singular)
מִתְכַּתְּבִים (masculine plural present)
מִתְכַּתְּבוֹת (feminine plural present)
אֶתְכַּתֵּב (feminine first-person future masculine singular)
נִתְכַּתֵּב (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְכַּתֵּב (future masculine second-person singular)
תִּתְכַּתְּבִי (feminine future second-person singular)
תִּתְכַּתְּבוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְכַּתֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְכַּתֵּב (future masculine singular third-person)
תִּתְכַּתֵּב (feminine future singular third-person)
יִתְכַּתְּבוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְכַּתֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְכַּתֵּב (imperative masculine singular)
הִתְכַּתְּבִי (feminine imperative singular)
הִתְכַּתְּבוּ (imperative masculine plural)
הִתְכַּתֵּבְנָה (feminine imperative plural)

Root
 כ־ת־ב (k-t-b)
From the root כ־ת־ב (k-t-b).


אמברוסיה

he-noun

אַמְבְּרוֹסְיָה

אַמְבְּרוֹסְיָה • (ambrosya) f

אַמְבְּרוֹסְיָה (canonical)
ambrosya (romanization)

(Greek mythology, Roman mythology) ambrosia (the food of the gods, thought to confer immortality)


טאלין

he-proper noun

טאלין / טָלִין • (talin)


יצחק

יִצְחָק (canonical)
yitskhák (romanization)
yiṣḥāq (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: Ἰσαάκ (Isaák)
Greek: Ισαάκ (Isaák)
Latin: Isaāc
→ Old Irish: Isaác
Irish: Íosác

→ Yiddish: יצחק (yitskhok)

(biblical) Isaac (the son of Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob, from whom the Hebrew people trace their descent)

a male given name, equivalent to English Isaac


יצחק

head

יִצְחַק • (yitskhák)

יִצְחַק (canonical)
yitskhák (romanization)

צָחַק צחק#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of צָחַק (tsakhák), to laugh.


חרטה

he-noun

חֲרָטָה • (kharatá) f

חֲרָטָה (canonical)
kharatá (romanization)


יוניסקס

יוּנִיסֶקְס • (yúniseks) m (no plural forms, singular construct יוניסקס־)

יוּנִיסֶקְס (canonical)
yúniseks (romanization)
יוניסקס־ (construct singular)


אוירודינמיקה

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה • (avirodinámika) f

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה (canonical)
avirodinámika (romanization)

aerodynamics (the science of the dynamics of bodies moving relative to gases)


אתרוג

אֶתְרוֹג • (etróg) m (plural indefinite אֶתְרוֹגִים, singular construct אֶתְרוֹג־, plural construct אֶתְרוֹגֵי־)

אֶתְרוֹג (canonical)
etróg (romanization)
אֶתְרוֹגִים (indefinite plural)
אֶתְרוֹג־ (construct singular)
אֶתְרוֹגֵי־ (construct plural)

Borrowed from Old Persian [script needed] (turung), from Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga), ultimately from Dravidian. Compare Persian ترنج (toronj), Turkish turunç, Arabic تُرُنْج (turunj), أُتْرُجّ (ʔutrujj), Aramaic תְּרוֹגָא (tərōḡā), אֶתְרוֹגָא (ʾeṯrōḡā), Tamil மாதுளம் (mātuḷam), மாதுளங்காய் (mātuḷaṅkāy, “pomegranate, citron lemon”).

cog

Aramaic תְּרוֹגָא (tərōḡā)

מִיַּד הַתִּינוֹקוֹת שׁוֹמְטִין אֶת לוּלְבֵיהֶן וְאוֹכְלִין אֶתְרוֹגֵיהֶן.

Immediately, the children would release their palm branches and eat their citrons.

Mi-yád ha-tinoqót shomṭín et lulavéihen v-okhlín etrogéihen.

אָמַר שְׁמוּאֵל כׇּל הָאוֹמֵר אֶתְרוּנְגָּא תִּילְתָּא בְּרָמוּת רוּחָא אוֹ אֶתְרוֹג כִּדְקַרְיוּהּ רַבָּנַן אוֹ אֶתְרוֹגָא דְּאָמְרִי אִינָשֵׁי

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Kiddushin 70a:

Said Shmuel: All who call a citron an etrunga have a third of a measure of haughtiness. Either call it an etrog, as the rabbis call it, or an etroga, as the people do.

Amár Shmuél: kol ha-omér etrúnga tiltá b-ramút rúḥa. O etróg ki-d-qaryúh rabbanán, o etróga d-amrí inashéi.


מעי

he-noun

מְעִי • (m'í) m (dual indefinite מעיים / מֵעַיִם, singular construct מְעִי־, dual construct מְעֵי־)

מְעִי (canonical)
m'í (romanization)
מעיים (dual indefinite)
מֵעַיִם (dual indefinite)
מְעִי־ (construct singular)
מְעֵי־ (construct dual)
מְעִי (indefinite singular)
מְעִיִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְעִיֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּעִי (definite singular)
מְעִיְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְעִיֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְעִיְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְעִיְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְעִי־ (construct singular)
מְעִיּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְעִיָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְעִיָּם (masculine plural possessed-form third-person)
מְעִיָּן (feminine plural possessed-form third-person)
מֵעַיִם (dual indefinite)
מעיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מֵעַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מֵעֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמֵּעַיִם (definite dual)
מֵעֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מעייך (feminine possessed-form second-person singular)
מֵעַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְעֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְעֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְעֵי־ (construct dual)
מֵעָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מֵעֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְעֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מְעֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Back-formation from מֵעִים (me'ím) or מֵעַיִם / מעיים (me'áyim), both non-singular forms of archaic מֵעֶה (mé'e).

וַיֹּאמֶר יְהוָה לָהּ שְׁנֵי גֹיִים בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר׃

Tanach, [[s:he:T0125#כה_כג|25:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the LORD said unto her: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

vayómer YHVH láh sh'néi goyím b'vitnékh ush'néi l'umím mime'áyikh yiparédu ul'óm mil'óm ye'emáts v'ráv ya'avód tsa'ír.
wayyṓmer YHWY lāh šənē ḡōyīm bəḇiṭnēḵ ūšənē ləʾummīm mimmēʿáyiḵ yippārḗḏū ūləʾōm miləʾōm yeʾĕmāṣ wəraḇ yaʿăḇōḏ ṣāʿīr.


מעי

מְעִי • (m'í) m (plural indefinite מְעָיִים, singular construct מְעִי־, plural construct מְעֵי־)

מְעִי (canonical)
m'í (romanization)
מְעָיִים (indefinite plural)
מְעִי־ (construct singular)
מְעֵי־ (construct plural)


פיזיקה גרעינית

פִיזִיקָה גַּרְעִינִית

פִיזִיקָה גַּרְעִינִית • (fiziká gar'inít) f

פִיזִיקָה גַּרְעִינִית (canonical)
fiziká gar'inít (romanization)

he:פיזיקה גרעינית


הדיוט

הֶדְיוֹט • (hedyót) m

הֶדְיוֹט (canonical)
hedyót (romanization)

Borrowed from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “commoner, layman”). Doublet of אִידִיוֹט (idyót).

bor

כשם שאונאה להדיוט כך אונאה לתגר רבי יהודה אומר אין אונאה לתגר

Just as [the law of] fraud is [applicable] to [the case where one is dealing with] a layman, likewise [the law of] fraud is [applicable] to [the case where one is dealing with] a merchant. Rabbi Yehudah says: [The law of] fraud is not [applicable] to [the case where one is dealing with] a merchant.

layman, a person who is uneducated in the subject matter at hand


צהרים טובים

head

צָהֳרַיִם טוֹבִים

צָהֳרַיִם טוֹבִים • (tsohoráyim tovím)

צָהֳרַיִם טוֹבִים (canonical)
tsohoráyim tovím (romanization)


ערב טוב

עֶרֶב טוֹב • (érev tov)

עֶרֶב טוֹב (canonical)
érev tov (romanization)


בהצלחה

בְּהַצְלָחָה

בְּהַצְלָחָה • (b'hatzlakhá)

בְּהַצְלָחָה (canonical)
b'hatzlakhá (romanization)

Root
 צ־ל־ח (ts-l-kh)
בְּ־ (b'-, “with”) + הַצְלָחָה (hatzlakhá, “success”)

prefix

A phrase said to wish fortune on someone or as encouragement.


תודה רבה

head

תּוֹדָה רַבָּה

תּוֹדָה רַבָּה • (todá rabá)

תּוֹדָה רַבָּה (canonical)
todá rabá (romanization)

English: todah rabah

From תּוֹדָה (todá, “thanks”) + רַבָּה (rabá, “much”); hence literally “many thanks”.


אז

Cognate to Aramaic אֱדַיִן (ʾĕḏáyin, “then, at that time”), Arabic إِذ (ʔiḏ), إِذَا (ʔiḏā), إِذًا (ʔiḏan).

cog

פרשנים אמרו לפני המשחק שזה משחק גדול, אז ניצחנו משחק גדול.

2010 February, Pini Gershon, quoted in איתן נוח (eitán nóakh), “אנדרסון השחקן המצטיין של השבוע ביורוליג”, (ánderson hasakhkán hamitstayén shel hashavúa b'yúrolig, “Anderson the Euroleague MVP of the week”), וואלה!ספורט (Walla!Sports)

Commentators said before the game that this is a big game, so we won a big game.

parshaním am'rú lifnéi hamiskhák shezé miskhák gadól, az nitzákhnu miskhák gadól.

אם קרקע לדירה בבת ים ליד בית העלמין מוצעת במחיר של 720 אלף שקל, אז כמה תעלה הדירה?

2010 February 4, ניסים בובליל (Nissim Bublil), quoted in עינת פז־פרנקל (Einat Paz-Frankel), “אטיאס לקבלנים: "תרגיעו את ההצעות הגבוהות במכרזים"”, (átias lakavlaním: "targí'u et hahatsa'ót hag'vohót bamikhrazím", “Atias to builders: calm your high bid proposals”), גלובס (Globes)

If a residential plot in Bat Yam next to the cemetery is proposed at a price of 720 thousand shekels, then how much will the apartments cost?

im karká l'dirá b'vat-yám l'yád beit-ha'almín mutsá'at b'mekhír shel 720 élef shékel, az kama ta'alé hadirá?

2010 February 5, “מ"נעשה ונשמע" לכפירה בעיקר - אז והיום” (mi"na'asé v'nishmá" likh'firá ba'ikár - az v'hayóm, “From "we will do and we will hear" to fundamental heresy - then and today”), News1.

2010 February 5, איתן אבריאל (Eytan Avriel), “פרשת פסגות - אז ידעו או לא?” (parashát-p'sagót: az yad'ú o lo?, “Psagot account: so did they know, or not?”), TheMarker.

So, so anyway: used to introduce a question or topic, or to return to a previous topic.


אז

ועד אז לא היה לי מושג שתולים בי כאלו תקוות

איה כורם, אוטוביוגרפיה (Aya Korem, Otobiografiya)

and until then I had no idea such hopes depend on me (lit. are hung on me)

v'ad az lo haya li musag shetulim bi ka'elu tikvot


עפרון

he-noun

עֶפְרוֹנוֹת־

עִפָּרוֹן • (iparón) m (plural indefinite עֶפְרוֹנוֹת, singular construct עֶפְרוֹן־, plural construct עֶפְרוֹנוֹת־)

עִפָּרוֹן (canonical)
iparón (romanization)
עֶפְרוֹנוֹת (indefinite plural)
עֶפְרוֹן־ (construct singular)
עֶפְרוֹנוֹת־ (construct plural)

עיפרון עיפרון#Hebrew


אלישבע

he-proper noun

אֱלִישֶׁבַע • (elishéva) f

אֱלִישֶׁבַע (canonical)
elishéva (romanization)

desctree

→ Ancient Greek: Ἐλισάβετ (Elisábet)
Greek: Ελισάβετ (Elisávet)
→ Aghwan: 𐔴𐔾𐔼𐕚𐔰𐔱𐔴𐔸 (elisabet)
→ Gothic: 𐌰𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 (aileisabaiþ)
→ Latin: Elisabeth
→ Dutch: Elisabet
→ English: Elisabeth, Elizabeth
→ Italian: Elisabetta
→ Russian: Элизабет (Elizabet)
→ Serbo-Croatian: Elizabeta, Елизабета
→ Ukrainian: Елізабет (Elizabet)
Old Occitan: Elisabel
→ Spanish: Isabel
→ English: Isabel
→ Cebuano: Isabel
→ Danish: Isabel
→ Italian: Isabella
→ German: Isabel
→ Irish: Isibéal
→ French: Isabelle
→ English: Isabelle
→ German: Isabelle
→ Swedish: Isabelle
→ Dutch: Isabel
→ Norwegian: Isabel
→ Polish: Izabela
→ Portuguese: Isabel
→ Swedish: Isabel
→ Tagalog: Isabel
→ Old Armenian: Եղիսաբեթ (Ełisabetʻ)
→ Old Church Slavonic: елисаветь (elisavetĭ)
→ Russian: Елизаве́та (Jelizavéta)
→ Serbo-Croatian: Јелисавета, Jelisaveta
→ Ukrainian: Єлизаве́та (Jelyzavéta)
→ Albanian: Izabetë, Isabetë

"God is an oath," from אל (“god, deity”) + נשבע (“to promise, swear”).

(biblical) Elisheba (the wife of Aaron, mentioned in Exodus 6:23)


המזה״ת

הַמִּזְרָח הַתִּיכוֹן
המזרח התיכון#Hebrew

abbreviation of הַמִּזְרָח הַתִּיכוֹן m (hamizrákh hatikhón, “the Middle East”)


מוכן

מוּכָן (canonical)
mukhán (romanization)
מוּכָנָה (feminine)
מוּכָנִים (masculine plural)
מוּכָנוֹת (feminine plural)

Root
 כ־ו־ן (k-w-n)
The adjective follows from the verb.

אהיה מוכנה לצאת בעוד עשר דקות.

הסלט עוד לא מוכן.

העובדים לא מוכנים לעבוד בשבת.

The workers aren't willing to work on Shabbat.


מוכן

head

מוּכָן • (mukhán)

מוּכָן (canonical)
mukhán (romanization)

הוּכַן הוכן#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הוּכַן (hukhán).


נ־ו־ח

נ־ו־ח \ נ־ח • (n-w-ḥ / n-ḥ)

נ־ו־ח \ נ־ח (canonical)
n-w-ḥ (romanization)
n-ḥ (romanization)

Forming words relating to resting, non-motion, or comfort.


פצע לחץ

he-noun

פֶּצַע־לַחַץ

פִּצְעֵי לַחַץ

פֶּצַע־לַחַץ • (pétza-lákhatz) m (plural indefinite פִּצְעֵי לַחַץ, singular construct פצע לחץ־, plural construct פצעי לחץ־)

פֶּצַע ־לַחַץ (canonical)
pétza-lákhatz (romanization)
פִּצְעֵי לַחַץ (indefinite plural)
פצע לחץ־ (construct singular)
פצעי לחץ־ (construct plural)


פצע

פֶּצַע • (pétsa') m (plural indefinite פְּצָעִים, singular construct פֶּצַע־, plural construct פִּצְעֵי־) [pattern: קֶטֶל]

פֶּצַע (canonical)
pétsa' (romanization)
פְּצָעִים (indefinite plural)
פֶּצַע־ (construct singular)
פִּצְעֵי־ (construct plural)

כִּי אִישׁ הָרַגְתִּי לְפִצְעִי וְיֶלֶד לְחַבֻּרָתִי.

Tanach, [[s:he:T0104#ד_כג|4:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

For I have slain a man for wounding me, And a young man for bruising me.

ki ish harágti ləfitz'í vəyéled ləḥabburatí.


פצע

he-verb

פָּצַע • (patsá') (pa'al construction, passive participle פָּצוּעַ, passive counterpart נִפְצַע)

פָּצַע (canonical)
patsá' (romanization)
פָּצוּעַ (participle passive)
נִפְצַע (passive)
פָּצַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּצַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּצַעְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּצַעְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּצַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּצַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּצַע (masculine past singular third-person)
פָּצְעָה (feminine past singular third-person)
פָּצְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹצֵעַ (masculine present singular)
פּוֹצַעַת (feminine present singular)
פּוֹצְעִים (masculine plural present)
פּוֹצְעוֹת (feminine plural present)
אֶפְצַע (feminine first-person future masculine singular)
נִפְצַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְצַע (future masculine second-person singular)
תִּפְצְעִי (feminine future second-person singular)
תִּפְצְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְצַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְצַע (future masculine singular third-person)
תִּפְצַע (feminine future singular third-person)
יִפְצְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְצַעְנָה (feminine future plural third-person)
פְּצַע (imperative masculine singular)
פִּצְעִי (feminine imperative singular)
פִּצְעוּ (imperative masculine plural)
פְּצַעְנָה (feminine imperative plural)


שמפניה

he-noun

שַׁמְפַּנְיָה

שַׁמְפַּנְיוֹת

שַׁמְפַּנְיָה • (sham'pania) f (plural indefinite שַׁמְפַּנְיוֹת)

שַׁמְפַּנְיָה (canonical)
sham'pania (romanization)
שַׁמְפַּנְיוֹת (indefinite plural)

Borrowed from French champagne, from the region Champagne, from Late Latin campānia (compare Campania Remensis), from campaneus, from Latin campus.


ח־ז־ר

head

ח־ז־ר • (ḥ-z-r)

Used to form words relating to returning.


מדברת

מְדַבֶּרֶת • (m'dabéret)

מְדַבֶּרֶת (canonical)
m'dabéret (romanization)

דִּבֵּר דבר#Hebrew

feminine singular present participle and present tense of דִּבֵּר (dibér)


אני לא מדברת אנגלית

אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית

אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית • (ani lo medaberet anglit) f

אֲנִי לֹא מְדַבֶּרֶת אַנְגְּלִית (canonical)
ani lo medaberet anglit (romanization)

I don't speak English
I don't speak English


אני לא מדבר אנגלית

אֲנִי לֹא מְדַבֵּר אַנְגְּלִית

אֲנִי לֹא מְדַבֵּר אַנְגְּלִית • (ani lo medaber anglit) m

אֲנִי לֹא מְדַבֵּר אַנְגְּלִית (canonical)
ani lo medaber anglit (romanization)


אין בעד מה

אֵין בְּעַד מָה

אֵין בְּעַד מָה • (éin beád má)

אֵין בְּעַד מָה (canonical)
éin beád má (romanization)

think nothing of it (polite reply to gratitude)


כרומוזום

he-noun

כְרוֹמוֹזוֹם

כְרוֹמוֹזוֹם • (khromozóm) m

כְרוֹמוֹזוֹם (canonical)
khromozóm (romanization)

He-כְרוֹמוֹזוֹם.ogg

chromosome (structure in the cell nucleus)


תות שדה

תּוּת שָׂדֶה

תּוּתֵי שָׂדֶה

תּוּת שָׂדֶה • (tut sadé) m (plural indefinite תּוּתֵי שָׂדֶה)

תּוּת שָׂדֶה (canonical)
tut sadé (romanization)
תּוּתֵי שָׂדֶה (indefinite plural)


רוסי

he-adj

רוּסִי • (rusí) (feminine רוּסִית, masculine plural רוּסִיִּים or רוסים, feminine plural רוּסִיּוֹת)

רוּסִי (canonical)
rusí (romanization)
רוּסִית (feminine)
רוּסִיִּים (masculine plural)
רוסים (masculine plural)
רוּסִיּוֹת (feminine plural)


רוסי

he-noun

רוּסִי • (rusí) m (plural indefinite רוּסִים)

רוּסִי (canonical)
rusí (romanization)
רוּסִים (indefinite plural)

A (male) Russian: a (male) person from Russia.


לשעבר

he-adj

לְשֶׁעָבַר • (l'she'avár)

לְשֶׁעָבַר (canonical)
l'she'avár (romanization)

הנשיא לשעבר

Former, past, previous, erstwhile, sometime.


ציקלון

he-noun

צִיקְלוֹן • (tsiklón) m

צִיקְלוֹן (canonical)
tsiklón (romanization)


ניקוטין

נִיקוֹטִין • (nikotín) m

נִיקוֹטִין (canonical)
nikotín (romanization)

nicotine (addictive alkaloid derived from tobacco)


פינה קולדה

פִּינָה קוֹלָדָה

פִּינָה קוֹלָדָה • (pína koláda) f

פִּינָה קוֹלָדָה (canonical)
pína koláda (romanization)


הצטרפות

הִצְטָרְפוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִצְטָרְפוּת • (hitztar'fút) f (plural indefinite הצטרפויות, singular construct הצטרפות־, plural construct הצטרפויות־) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִצְטָרְפוּת (canonical)
hitztar'fút (romanization)
הצטרפויות (indefinite plural)
הצטרפות־ (construct singular)
הצטרפויות־ (construct plural)

Root
 צ־ר־ף (ts-r-p)
Action noun of the verb הצטרף (hitstaréf).

2009 December 25, מרב דוד (Merav David), “נתניהו ייפגש ביום א' עם לבני כדי לדון בהצטרפות קדימה לממשלה” (netanyáhu yipagésh b'yóm A. im lívni k'déi ladún b'hitztar'fút kadíma lamemshalá, “Netanyahu will meet on Sunday with Livni in order to discuss Kadima's joining the government”), in מעריבnrg.


הכחדה

הַכְחָדָה • (hakhkhadá) f [pattern: הַקְטָלָה]

הַכְחָדָה (canonical)
hakhkhadá (romanization)

יוֹם הַכְחָדָה

מינים בסכנת הכחדה

endangered species (literally, “species in danger of extinction”)

extinction (the action of making or becoming extinct)


הגדיל

he-verb

הִגְדִּיל • (higdíl) (hif'il construction, passive counterpart הוגדל / הֻגְדַּל)

הִגְדִּיל (canonical)
higdíl (romanization)
הוגדל (passive)
הֻגְדַּל (passive)
הִגְדַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְדַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְדַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְדַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְדַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְדַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְדִּיל (masculine past singular third-person)
הִגְדִּילָה (feminine past singular third-person)
הִגְדִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְדִּיל (masculine present singular)
מַגְדִּילָה (feminine present singular)
מַגְדִּילִים (masculine plural present)
מַגְדִּילוֹת (feminine plural present)
אַגְדִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַגְדִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְדִּיל (future masculine second-person singular)
תַּגְדִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּגְדִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְדֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְדִּיל (future masculine singular third-person)
תַּגְדִּיל (feminine future singular third-person)
יַגְדִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְדֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְדֵּל (imperative masculine singular)
הַגְדִּילִי (feminine imperative singular)
הַגְדִּילוּ (imperative masculine plural)
הַגְדֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ג־ד־ל (g-d-l)
From the root ג־ד־ל (g-d-l); compare גָּדוֹל (gadól).


קניש

he-noun

קְנִישׁ • (k'nísh) m

קְנִישׁ (canonical)
k'nísh (romanization)

Borrowed from Yiddish קניש (knish), from Polish knysz or Ukrainian книш (knyš).


קוגל

קוּגֶל • (kúgel) m


מוסד

מוֹסָד • (mosád) m (plural indefinite מוֹסָדוֹת, singular construct מוֹסַד־, plural construct מוֹסְדוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מוֹסָד (canonical)
mosád (romanization)
מוֹסָדוֹת (indefinite plural)
מוֹסַד־ (construct singular)
מוֹסְדוֹת־ (construct plural)

מוסדות אקדמיים

מוסדות לימוד


מגנטיות

מַגְנֵטִיּוּת

מַגְנֵטִיּוּת • (magnétiut) f (no plural forms, singular construct מגנטיות־)

מַגְנֵטִיּוּת (canonical)
magnétiut (romanization)
מגנטיות־ (construct singular)

suffix

מַגְנֵטִי (magnéti) + ־וּת (-ut)

מגנטיות on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ


מגנטיות

head

מַגְנֵטִיּוֹת

מַגְנֵטִיּוֹת • (magnétiot)

מַגְנֵטִיּוֹת (canonical)
magnétiot (romanization)

affix

מַגְנֵטִי (magnéti) + ־וֹת (-ot)

מַגְנֵטִי מגנטי#Hebrew

feminine plural indefinite form of מַגְנֵטִי (magnéti)


מבלבל

he-adj

מְבַלְבֶּלֶת

מְבַלְבְּלִים

מְבַלְבְּלוֹת

מְבַלְבֵּל • (m'valbél) (feminine מְבַלְבֶּלֶת, masculine plural מְבַלְבְּלִים, feminine plural מְבַלְבְּלוֹת)

מְבַלְבֵּל (canonical)
m'valbél (romanization)
מְבַלְבֶּלֶת (feminine)
מְבַלְבְּלִים (masculine plural)
מְבַלְבְּלוֹת (feminine plural)


מבלבל

מְבֻלְבָּל • (m'vulbál)

מְבֻלְבָּל (canonical)
m'vulbál (romanization)

מבולבל מבולבל#Hebrew


מבלבל

head

מְבַלְבֵּל • (m'valbél)

מְבַלְבֵּל (canonical)
m'valbél (romanization)

בלבל בלבל#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of בלבל (bilbél).


גלה

גָּלָה (canonical)
galá (romanization)
גָּלִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
גָּלִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּלִיתָ (masculine past second-person singular)
גָּלִית (feminine past second-person singular)
גְּלִיתֶם (masculine past plural second-person)
גְּלִיתֶן (feminine past plural second-person)
גָּלָה (masculine past singular third-person)
גָּלְתָה (feminine past singular third-person)
גָּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹלֶה (masculine present singular)
גּוֹלָה (feminine present singular)
גּוֹלִים (masculine plural present)
גּוֹלוֹת (feminine plural present)
אֶגְלֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִגְלֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּגְלֶה (future masculine second-person singular)
תִּגְלִי (feminine future second-person singular)
תִּגְלוּ (future masculine plural second-person)
תִּגְלֶינָה (feminine future plural second-person)
יִגְלֶה (future masculine singular third-person)
תִּגְלֶה (feminine future singular third-person)
יִגְלוּ (future masculine plural third-person)
תִּגְלֶינָה (feminine future plural third-person)
גְּלֵה (imperative masculine singular)
גְּלִי (feminine imperative singular)
גְּלוּ (imperative masculine plural)
גְּלֶינָה (feminine imperative plural)


גלה

גילה גילה#Hebrew


גלה

גולה גולה#Hebrew


מדד

מָדַד (canonical)
madád (romanization)
מָדַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָדַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָדַדְתָּ (masculine past second-person singular)
מָדַדְתְּ (feminine past second-person singular)
מְדַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְדַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָדַד (masculine past singular third-person)
מָדְדָה (feminine past singular third-person)
מָדְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹדֵד (masculine present singular)
מוֹדֶדֶת (feminine present singular)
מוֹדְדִים (masculine plural present)
מוֹדְדוֹת (feminine plural present)
אמדוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְדֹּד (feminine first-person future masculine singular)
נמדוד (feminine first-person future masculine plural)
נִמְדֹּד (feminine first-person future masculine plural)
תמדוד (future masculine second-person singular)
תִּמְדֹּד (future masculine second-person singular)
תִּמְדְּדִי (feminine future second-person singular)
תִּמְדְּדוּ (future masculine plural second-person)
תמדודנה (feminine future plural second-person)
תִּמְדֹּדְנָה (feminine future plural second-person)
ימדוד (future masculine singular third-person)
יִמְדֹּד (future masculine singular third-person)
תמדוד (feminine future singular third-person)
תִּמְדֹּד (feminine future singular third-person)
יִמְדְּדוּ (future masculine plural third-person)
תמדודנה (feminine future plural third-person)
תִּמְדֹּדְנָה (feminine future plural third-person)
מדוד (imperative masculine singular)
מְדֹד (imperative masculine singular)
מִדְדִי (feminine imperative singular)
מִדְדוּ (imperative masculine plural)
מדודנה (feminine imperative plural)
מְדֹדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 מ־ד־ד (m-d-d)
From Proto-Semitic *mdd (“stretch, spread, measure”). Cognate with Akkadian 𒉘 (madādum) and Arabic مَدَّ (madda).


מדד

he-noun

מַדָּד • (mádad) m (plural indefinite מַדָּדִים, singular construct מַדַּד־, plural construct מַדָּדֵי־) [pattern: קַטָּל]

מַדָּד (canonical)
mádad (romanization)
מַדָּדִים (indefinite plural)
מַדַּד־ (construct singular)
מַדָּדֵי־ (construct plural)


הקים

he-verb

הֵקִים • (hekím) (hif'il construction, passive counterpart הוּקַם)

הֵקִים (canonical)
hekím (romanization)
הוּקַם (passive)
הֵקַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵקַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵקַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵקַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲקַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲקַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵקִים (masculine past singular third-person)
הֵקִימָה (feminine past singular third-person)
הֵקִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵקִים (masculine present singular)
מְקִימָה (feminine present singular)
מְקִימִים (masculine plural present)
מְקִימוֹת (feminine plural present)
אָקִים (feminine first-person future masculine singular)
נָקִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּקִים (future masculine second-person singular)
תָּקִימִי (feminine future second-person singular)
תָּקִימוּ (future masculine plural second-person)
תָּקֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יָקִים (future masculine singular third-person)
תָּקִים (feminine future singular third-person)
יָקִימוּ (future masculine plural third-person)
תָּקֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הָקֵם (imperative masculine singular)
הָקִימִי (feminine imperative singular)
הָקִימוּ (imperative masculine plural)
הָקֵמְנָה (feminine imperative plural)
הֲקִימוֹתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֲקִימוֹנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֲקִימוֹתָ (masculine past second-person singular)
הֲקִימוֹת (feminine past second-person singular)
הֲקִימוֹתֶם (masculine past plural second-person)
הֲקִימוֹתֶן (feminine past plural second-person)
הֵקִים (masculine past singular third-person)
הֵקִימָה (feminine past singular third-person)
הֵקִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵקִים (masculine present singular)
מְקִימָה (feminine present singular)
מְקִימִים (masculine plural present)
מְקִימוֹת (feminine plural present)
אָקִים (feminine first-person future masculine singular)
נָקִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּקִים (future masculine second-person singular)
תָּקִימִי (feminine future second-person singular)
תָּקִימוּ (future masculine plural second-person)
תְּקִימֶינָה (feminine future plural second-person)
יָקִים (future masculine singular third-person)
תָּקִים (feminine future singular third-person)
יָקִימוּ (future masculine plural third-person)
תְּקִימֶינָה (feminine future plural third-person)
הָקֵם (imperative masculine singular)
הָקִימִי (feminine imperative singular)
הָקִימוּ (imperative masculine plural)
הֲקִימֶינָה (feminine imperative plural)

בר-אילן היא זו שתקים בצפת את ביה"ס החמישי לרפואה

2009 December 27, אבי בליזובסקי (Avi Blizovsky), in הידען (hayadan.co.il)

Bar-Ilan will put up in Safed the [country's] fifth medical school.

bar-ilán hi zo shetakím bits'fát et Bei.Has. hakhamishi lir'fu'á


גילה

גילה / גִּלָּה • (gilá) (pi'el construction, passive counterpart גולה / גֻּלָּה)

גִּלָּה (canonical)
gilá (romanization)
גולה (passive)
גֻּלָּה (passive)
גיליתי (feminine first-person masculine past singular)
גִּלִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
גילינו (feminine first-person masculine past plural)
גִּלִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
גילית (masculine past second-person singular)
גִּלִּיתָ (masculine past second-person singular)
גילית (feminine past second-person singular)
גִּלִּית (feminine past second-person singular)
גיליתם (masculine past plural second-person)
גִּלִּיתֶם (masculine past plural second-person)
גיליתן (feminine past plural second-person)
גִּלִּיתֶן (feminine past plural second-person)
גילה (masculine past singular third-person)
גִּלָּה (masculine past singular third-person)
גילתה (feminine past singular third-person)
גִּלְּתָה (feminine past singular third-person)
גילו (feminine masculine past plural third-person)
גִּלּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְגַלֶּה (masculine present singular)
מְגַלָּה (feminine present singular)
מְגַלִּים (masculine plural present)
מְגַלּוֹת (feminine plural present)
אֲגַלֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְגַלֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּגַלֶּה (future masculine second-person singular)
תְּגַלִּי (feminine future second-person singular)
תְּגַלּוּ (future masculine plural second-person)
תְּגַלֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְגַלֶּה (future masculine singular third-person)
תְּגַלֶּה (feminine future singular third-person)
יְגַלּוּ (future masculine plural third-person)
תְּגַלֶּינָה (feminine future plural third-person)
גַּלֵּה (imperative masculine singular)
גַּלִּי (feminine imperative singular)
גַּלּוּ (imperative masculine plural)
גַּלֶּינָה (feminine imperative plural)

2008, איה כורם, עכשיו כזאת
וַאֲגַלֶּה שֶׁבִּלְעָדַיִךְ יְכוֹלָה לְהִסְתַּדֵּר. יְכוֹלָה לְהִסְתַּדֵּר.
va-agaléh she-bil'adékha y'kholah l'histadér

And I'll find out that without you I can go on

וְלֹא־תַעֲלֶה בְמַעֲלֹת עַל־מִזְבְּחִי אֲשֶׁר לֹא־תִגָּלֶה עֶרְוָתְךָ עָלָיו׃

Do not climb up to My altar with steps, so that your nakedness not be revealed on it.

V-lo ta'aléh v-ma'alót 'al mizb'ḥi ashér lo tigaléh 'ervat'kha alav.


גילה

he-noun

גִּילָה • (gilá) f


גילה

he-proper noun

גִּילָה • (gilá) f


אמתלה

he-noun

אֲמַתְלָה • (amatla) f

אֲמַתְלָה (canonical)
amatla (romanization)

bor

Aramaic אֲמַתְלָא


אמתלא

he-noun

אֲמַתְלָא • (amatla) f

אֲמַתְלָא (canonical)
amatla (romanization)

From Jewish Babylonian Aramaic אֲמַתְלָא.

אֲמַתְלָה אמתלה#Hebrew


אובמה

he-proper noun

אוֹבָּמָה • (obáma)

אוֹבָּמָה (canonical)
obáma (romanization)

Obama, a surname
US President Barack Obama.


על לא דבר

head

עַל לֹא דָּבָר

עַל לֹא דָּבָר • (al lo davár)

he-phrase

עַל לֹא דָּבָר

עַל לֹא דָּבָר • (al lo davár)

עַל לֹא דָּבָר (canonical)
al lo davár (romanization)


סיכל

he-verb

סיכל / סִכֵּל • (sikél) (pi'el construction)

סִכֵּל (canonical)
sikél (romanization)
סיכלתי (feminine first-person masculine past singular)
סִכַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סיכלנו (feminine first-person masculine past plural)
סִכַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סיכלת (masculine past second-person singular)
סִכַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
סיכלת (feminine past second-person singular)
סִכַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
סיכלתם (masculine past plural second-person)
סִכַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
סיכלתן (feminine past plural second-person)
סִכַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
סיכל (masculine past singular third-person)
סִכֵּל (masculine past singular third-person)
סיכלה (feminine past singular third-person)
סִכְּלָה (feminine past singular third-person)
סיכלו (feminine masculine past plural third-person)
סִכְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַכֵּל (masculine present singular)
מְסַכֶּלֶת (feminine present singular)
מְסַכְּלִים (masculine plural present)
מְסַכְּלוֹת (feminine plural present)
אֲסַכֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְסַכֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַכֵּל (future masculine second-person singular)
תְּסַכְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּסַכְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַכֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְסַכֵּל (future masculine singular third-person)
תְּסַכֵּל (feminine future singular third-person)
יְסַכְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַכֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
סַכֵּל (imperative masculine singular)
סַכְּלִי (feminine imperative singular)
סַכְּלוּ (imperative masculine plural)
סַכֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ס־כ־ל (s-k-l)
From the root ס־כ־ל (s-k-l).

סומליה סיכלה ניסיון פיגוע במטוס נוסעים במוגדישו בחודש שעבר.

2009 December 30, “סומליה חושפת: גם אצלנו סוכל ניסיון לפוצץ מטוס” (“Somalia reveals: here too was a plane bombing attempt prevented”), in News1.co.il

Somalia prevented an attack attempt on a passenger plane in Mogadishu last month.

somálya sik'lá nisyón-pigúa b'matós-nos'ím b'mogadíshu bakhódesh she'avár.

To prevent, cancel, void, cause to fail.


*A turned, reversed or inverted נ; the specific orientation is not meaningful.

(biblical) A Masoretic notation of unclear significance.


צרים

head

צָרִים • (tsarím)

צָרִים (canonical)
tsarím (romanization)

masculine plural indefinite form of צַר (tsar)


צרים

צָרִים • (tsarím) m

he-noun form

צָרִים • (tsarím) m


תמרים

head

תְּמָרִים • (t'marím)

he-noun form

תְּמָרִים • (t'marím)

תְּמָרִים (canonical)
t'marím (romanization)

תָּמָר תמר#Hebrew

plural indefinite form of תָּמָר (tamár)


צרות

head

צָרוֹת • (tsarót)

צָרוֹת (canonical)
tsarót (romanization)

feminine plural indefinite form of צַר (tsar)


צרות

צָרוֹת • (tsarót) m

he-noun form

צָרוֹת • (tsarót) m

צָרָה צרה#Hebrew


צרות

he-noun

צָרוּת • (tsarút) f

צָרוּת (canonical)
tsarút (romanization)


אתרוגים

head

אֶתְרוֹגִים • (etrogím)

he-noun form

אֶתְרוֹגִים • (etrogím)

אֶתְרוֹגִים (canonical)
etrogím (romanization)

אֶתְרוֹג אתרוג#Hebrew

plural indefinite form of אֶתְרוֹג (etróg)


בדיחות

he-noun

בְּדִיחוּת • (b'dichút) f

בְּדִיחוּת (canonical)
b'dichút (romanization)


בדיחות

head

בְּדִיחוֹת • (b'dichót)

he-noun form

בְּדִיחוֹת • (b'dichót)

בְּדִיחוֹת (canonical)
b'dichót (romanization)

בְּדִיחָה בדיחה#Hebrew

plural indefinite form of בְּדִיחָה (b'dikhá)


מרדכי

he-proper noun

מָרְדֳּכַי or מָרְדְּכַי • (mordocháy or mord'cháy) m

מָרְדֳּכַי (canonical)
מָרְדְּכַי (canonical)
mordocháy (romanization)
mord'cháy (romanization)

desc

→ Ancient Greek: Μαρδοχαῖος (Mardokhaîos)

Greek: Μαρδοχαίος (Mardochaíos)

desctree

→ Latin: Mardochaeus, Mardocheus
→ Catalan: Mardoqueu
→ French: Mardochée
→ Italian: Mardocheo
→ Occitan: Mardoquèu
→ Polish: Mardocheusz
→ Portuguese: Mardoqueu
→ Spanish: Mardoqueo

→ Russian: Мардохе́й (Mardoxéj)

→ English: Mordecai

Yiddish: מרדכי (mordkhe)

Unknown; many hypotheses have been advanced, a prominent one of which is that it ultimately derives from Akkadian 𒀭𒀫𒌓 (Marduk), compare Elamite 𒈥𒁺𒋡 (MAR-du-ka₄).

אִישׁ יְהוּדִי הָיָה בְּשׁוּשַׁן הַבִּירָה וּשְׁמוֹ מָרְדֳּכַי בֶּן יָאִיר בֶּן־שִׁמְעִי בֶּן־קִישׁ אִישׁ יְמִינִי׃

Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_ה|2:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

There was a certain Jew in Shushan the castle, whose name was Mordecai the son of Jair the son of Shimei the son of Kish, a Benjamite,

'ísh y'hudí hayá b'shushán habirá ush'mó mordocháy ben ya'ír ben-shim'í ben-kísh 'ísh y'miní.
ʾīš yəhūḏī hāyā bəšūšan habbīrā ūšəmō mordŏḵay ben yāʾīr ben-šimʿī ben-qīš ʾīš yəmīnī.

a male given name, equivalent to English Mordecai


צר

צַר (canonical)
tsar (romanization)
צָרָה (feminine)
צָרִים (masculine plural)
צָרוֹת (feminine plural)

Root
 צ־ר־ר (ts-r-r)
From the root צ־ר־ר


צר

he-noun

צַר • (tsar) m (plural indefinite צָרִים, plural construct צָרֵי־, feminine counterpart צָרָה) [pattern: קֶטֶל]

צַר (canonical)
tsar (romanization)
צָרִים (indefinite plural)
צָרֵי־ (construct plural)
צָרָה (feminine)

וַֽיִּשְׁמְעוּ צָרֵי יְהוּדָה וּבִנְיָמִן […]

Tanach, Ezra [[s:he:T35a04#ד_א|4:1]], with translation of the New International Version:

When the enemies of Judah and Benjamin heard […]

An active enemy (as opposed to one who merely harbors hate).


צר

צָר (canonical)
tsar (romanization)
צַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צַרְתָּ (masculine past second-person singular)
צַרְתְּ (feminine past second-person singular)
צַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
צַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָר (masculine past singular third-person)
צָרָה (feminine past singular third-person)
צָרוּ (feminine masculine past plural third-person)
צָר (masculine present singular)
צָרָה (feminine present singular)
צָרִים (masculine plural present)
צָרוֹת (feminine plural present)
אָצוּר (feminine first-person future masculine singular)
נָצוּר (feminine first-person future masculine plural)
תָּצוּר (future masculine second-person singular)
תָּצוּרִי (feminine future second-person singular)
תָּצוּרוּ (future masculine plural second-person)
תצורנה (feminine future plural second-person)
תָּצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יָצוּר (future masculine singular third-person)
תָּצוּר (feminine future singular third-person)
יָצוּרוּ (future masculine plural third-person)
תצורנה (feminine future plural third-person)
תָּצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
צוּר (imperative masculine singular)
צוּרִי (feminine imperative singular)
צוּרוּ (imperative masculine plural)
צורנה (feminine imperative plural)
צֹרְנָה (feminine imperative plural)


צרה

head

צָרָה • (tsará)

feminine singular indefinite form of צַר (tsar)


צרה

he-noun

צָרָה • (tsará) f (plural indefinite צָרוֹת) [pattern: קַטְלָה]

צָרָה (canonical)
tsará (romanization)
צָרוֹת (indefinite plural)


צרה

צָרָה • (tsará) f (plural indefinite צָרוֹת, masculine counterpart צָר) [pattern: קַטְלָה]

צָרָה (canonical)
tsará (romanization)
צָרוֹת (indefinite plural)
צָר (masculine)


צרה

→ Aramaic: צָרָא (ṣārā, “co-wife”)

From Proto-Semitic *ṣ́arrat- (“co-wife”). Cognate with Akkadian 𒁮𒋰𒁀 (ṣerretum) and Arabic ضَرَّة (ḍarra).

חָמֵשׁ עֶשְׂרֵה נָשִׁים פּוֹטְרוֹת צָרוֹתֵיהֶן וְצָרוֹת צָרוֹתֵיהֶן מִן הַחֲלִיצָה וּמִן הַיִּבּוּם עַד סוֹף הָעוֹלָם.

Fifteen [types of] women exempt their co-wives and the co-wives of their co-wives, [and so on] until the end of time, from chalitzah and from yibbum.


גלעד

גַּלְעֵד • (gal'éd) m (plural indefinite גַּלְעֵדִים, plural construct גַּלְעֲדֵי־)

גַּלְעֵד (canonical)
gal'éd (romanization)
גַּלְעֵדִים (indefinite plural)
גַּלְעֲדֵי־ (construct plural)

וַיִּקְרָא־לוֹ לָבָן יְגַר שָׂהֲדוּתָא וְיַעֲקֹב קָרָא לוֹ גַּלְעֵד׃ וַיֹּאמֶר לָבָן הַגַּל הַזֶּה עֵד בֵּינִי וּבֵינְךָ הַיּוֹם עַל־כֵּן קָרָא־שְׁמוֹ גַּלְעֵד׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0131#|31:47-48]], with translation of Aryeh Kaplan:

Laban called it Witness Mound (Yegar Sahadutha), but Jacob named it Gal'ed. 'This mound shall be a witness between you and me today, ' said Laban. 'That's why it is called Gal'ed.

vay-yiqrá lo Laván yᵉgár sahᵃdutá vᵉYa‘ᵃqóv qára lo Gal‘éd. vay-yómer Laván hag-gal haz-zeh ‘ed beiní uveinᵉkhá hay-yom ‘al-kén qará-shᵉmo Gal‘éd.

a cairn (a heap of stones used as a monument)


גלעד

he-proper noun

גִּלְעָד • (gil'ád) m

גִּלְעָד (canonical)
gil'ád (romanization)

וְיִפְתָּח הַגִּלְעָדִי הָיָה גִּבּוֹר חַיִל וְהוּא בֶּן־אִשָּׁה זוֹנָה וַיּוֹלֶד גִּלְעָד אֶת־יִפְתָּח׃

Tanach, Judges [[s:he:T0711#יא_א|11:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valour, and he was the son of a harlot; and Gilead begot Jephthah.

ve-Yiftáḥ hag-gil‘adí hayáh gibbór ḥáyil ve-hu ben isháh zonáh vay-yóled Gil‘ád ’et-Yiftaḥ.

וַיֹּאמֶר אֵלִיָּהוּ הַתִּשְׁבִּי מִתֹּשָׁבֵי גִלְעָד אֶל־אַחְאָב חַי־יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר עָמַדְתִּי לְפָנָיו אִם־יִהְיֶה הַשָּׁנִים הָאֵלֶּה טַל וּמָטָר כִּי אִם־לְפִי דְבָרִי׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a17#יז_א|17:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Elijah the Tishbite, who was of the settlers of Gilead, said unto Ahab: ‘As the LORD, the God of Israel, liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.’

vay-yómer Eliyáhu hat-Tishbí mit-toshavéi Gil‘ád el Aḥ’áv ḥai Adonái Elohéi Yisra’él ashér ‘amádti lefanáv im yihyéh has-shaním ha-éleh tal u-matár ki im lᵉfi dᵉvari.

(biblical) Gilead (a region east of the Jordan river)


כלל הסנדוויץ׳

כְּלַל הַסֶּנְדְּוִיץ׳

כלל הסנדוויץ׳ / כְּלַל הַסֶּנְדְּוִיץ׳ • (k'lál-haséndvich) m

כְּלַל הַסֶּנְדְּוִיץ׳ (canonical)
k'lál-haséndvich (romanization)

From כְּלַל (k'lál-, “rule of”) + הסנדוויץ׳ (haséndvich, “the sandwich”); hence literally “the sandwich rule”.

squeeze theorem
squeeze theorem#English:_Q1065257

(calculus) squeeze theorem, sandwich theorem


הוכיח בשלילה

he-verb

הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה

הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה • (hokhíakh bish'lilá) (hif'il construction)

הוֹכִיחַ בִּ שְׁלִילָה (canonical)
hokhíakh bish'lilá (romanization)

From הוֹכִיחַ (hokhíakh, “to prove”) + בְּ־ (b'-, “in, with”) + שְׁלִילָה (sh'lilá, “falseness, falsehood”).

prove by contradiction
proof by contradiction

(mathematics) To prove by contradiction: to prove a statement by assuming its opposite and demonstrating that a contradiction (a false statement) results.


חשבון אינפיניטסימלי

head

חֶשְׁבּוֹן אִינְפִינִיטֶסִימָלִי

חֶשְׁבּוֹן אִינְפִינִיטֶסִימָלִי • (kheshbón infinitesimáli) m

חֶשְׁבּוֹן אִינְפִינִיטֶסִימָלִי (canonical)
kheshbón infinitesimáli (romanization)

From חֶשְׁבּוֹן (kheshbón, “calculation, computation”) + אִינְפִינִיטֶסִימָלִי (infinitesimáli, “infinitesimal”).

differential calculus
differential calculus

(mathematics) Calculus, analysis: the mathematics of limits; differential calculus and integral calculus taken together.


חשבון דיפרנציאלי ואינטגרלי

חֶשְׁבּוֹן דִּיפֶרֶנְצְיָאלִי וְאִינְטֶגְרָלִי • (kheshbón diferentsyáli v'integráli) m

kheshbón diferentsyáli v'integráli (romanization)

From חֶשְׁבּוֹן (kheshbón, “calculation, computation”) + דִּיפֶרֶנְצְיָאלִי (diferentsiáli, “differential”) + וְ־ (v'-, “and”) + אִינְטֶגְרָלִי (integráli, “integral”).

en-חשבון_דיפרנציאלי_ואינטגרלי-he-noun-jzNGCZ8I


מחלקה

he-noun

מַחְלָקָה • (makhlaká) f (plural indefinite מַחְלָקוֹת, singular construct מַחְלֶקֶת־, plural construct מַחְלְקוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]

מַחְלָקָה (canonical)
makhlaká (romanization)
מַחְלָקוֹת (indefinite plural)
מַחְלֶקֶת־ (construct singular)
מַחְלְקוֹת־ (construct plural)

הוא פרופסור במחלקה אחרת.

מחלקה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

A department, such as a university department, a government department, or a department of a hospital.

מחלקה (צבא) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(mathematics) A class: a collection of sets defined by a common property.

מחלקה (תכנות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

object-oriented programming
object-oriented programming

(object-oriented programming, countable) class (a set of objects having the same behavior (but typically differing in state), or a template defining such a set in terms of its common properties, functions, etc)

מחלקה (טקסונומיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(biology) A class: a taxonomic rank below phylum and above order, or a taxon at that level.

מחלקה (תורת החבורות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(mathematics) A coset: the set (and hence group) consisting of the results of the group operation applied to an element of a group and each element of one of its subgroups.


סנדוויץ׳

סֶנְדְוִיצִ׳ים

סֶנְדְוִיצֵ׳י

סנדוויץ׳ / סֶנְדְוִיץ׳ • (séndvich) m (plural indefinite סנדוויצ׳ים / סֶנְדְוִיצִ׳ים, singular construct סנדוויץ׳ / סֶנְדְוִיץ׳־, plural construct סנדוויצ׳י / סֶנְדְוִיצֵ׳י־)

סֶנְדְוִיץ׳ (canonical)
séndvich (romanization)
סנדוויצ׳ים (indefinite plural)
סֶנְדְוִיצִ׳ים (indefinite plural)
סנדוויץ׳ (construct singular)
סֶנְדְוִיץ׳־ (construct singular)
סנדוויצ׳י (construct plural)
סֶנְדְוִיצֵ׳י־ (construct plural)


אני רעב

אַנִי רָעֵב (canonical)
'ani ra'ev (romanization)


וילון

וִילוֹן • (vilón) m (plural indefinite וִילוֹנוֹת)

וִילוֹן (canonical)
vilón (romanization)
וִילוֹנוֹת (indefinite plural)

curtain (piece of cloth covering a window)


אני רעבה

head

אַנִי רְעֵבָה

אַנִי רְעֵבָה • ('ani re'eva) f

אַנִי רְעֵבָה (canonical)
'ani re'eva (romanization)


קשיש

he-noun

קָשִׁישׁ • (kashísh) m (plural indefinite קְשִׁישִׁים, singular construct קְשִׁישׁ־, plural construct קְשִׁישֵׁי־, feminine counterpart קְשִׁישָׁה) [pattern: קָטִיל]

קָשִׁישׁ (canonical)
kashísh (romanization)
קְשִׁישִׁים (indefinite plural)
קְשִׁישׁ־ (construct singular)
קְשִׁישֵׁי־ (construct plural)
קְשִׁישָׁה (feminine)

From the root ק־שׁ־שׁ related to growing old, compare Classical Syriac ܩܫܝܫܐ (qaššīšā). Doublet of קֵס (qés).


אפ׳חד

head

אפ׳חד • (ʾafkhád)

אַף אֶחָד
אף אחד#Hebrew

(slang) Contraction of אַף אֶחָד (“anybody”): used only with a negative word, to form "nobody"


אני לא מדבר עברית

אֲנִי לֹא מְדַבֵּר עִבְרִית

אֲנִי לֹא מְדַבֵּר עִבְרִית • (aní lo medabér ivrít)

אֲנִי לֹא מְדַבֵּר עִבְרִית (canonical)
aní lo medabér ivrít (romanization)


שימפנזה

he-noun

שִׁימְפַּנְזֶה

שִׁימְפַּנְזֶה • (shimpanze) m

שִׁימְפַּנְזֶה (canonical)
shimpanze (romanization)

Via German Schimpanse from an unspecified Bantu language of Angola, comparable to Vili ci-mpenzi.


לו

שֵׁשׁ וָחֵצִי, שֶׁבַע, שְׁמוֹנֶה, בֹּקֶר יוֹם רִאשׁוֹן / לֹא רוֹצֶה לִשְׁמֹעַ רַדְיוֹ, לֹא לִקְרֹא עִתּוֹן / עוֹד מְעַט עוֹמֵד לָרֶדֶת גֶּשֶׁם שִׁטָּפוֹן / לוּ יָכֹלְתִּי עַכְשָׁו רָק לִישֹׁן

1985, “בוקר יום ראשון [Sunday Morning]”, in Yaakov Gilad (lyrics), עיניים שלי [My Dearest], performed by Yehuda Poliker:

Six-thirty, seven, eight, on a Sunday Morning / I don't want to listen to the radio, nor read a newspaper / Soon torrential rain will start coming down / If only I could just sleep right now


לו

לי בירן, מציאות שונה
מתעורר למציאות שונה, זה קשה לו, זה כואב לו

waking up to a different reality, it's difficult for him, it hurts him

Form of ל־ (l'-) including third-person masculine singular personal pronoun as object.


מכשול

מִכְשׁוֹל • (michshól) m

מִכְשׁוֹל (canonical)
michshól (romanization)

obstacle (something that impedes, stands in the way of, or holds up progress)


אשליה

אַשְׁלָיָה • (ashlaya) f

אַשְׁלָיָה (canonical)
ashlaya (romanization)

אפרת גוש, גם אני הייתי שם
האם את מקיפה את עצמך באשליה?
ha'im at mekifa et atsmekh b'ashlaya?

Are you surrounding yourself with delusion?


לי

Form of ל־ (l'-) including first-person singular personal pronoun as object: me


מ״י

Abbreviation of מִלַּת יַחַס (milát-yákhas, “preposition”)

abbrev

מִלַּת יַחַס

Prep, prep.: an abbreviation, found especially in dictionaries, to indicate a preposition.


מ״ג

Abbreviation of מִלַּת גּוּף (milát-guf, “pronoun”).

abbreviation of

מִלַּת גּוּף

Pron, pron.: an abbreviation, found especially in dictionaries, to indicate a pronoun.


התכנסות במידה שווה

he-noun

התכנסות במידה שווה

הִתְכַּנְסוּת בְּמִדָּה שָׁוָה

התכנסות במידה שווה / הִתְכַּנְסוּת בְּמִדָּה שָׁוָה • (hitkan'sút b'midá shavá) f

הִתְכַּנְסוּת בְּמִדָּה שָׁוָה (canonical)
hitkan'sút b'midá shavá (romanization)

Literally, “convergence in equal measure”.


ועדת

head

וַעֲדַת־ • (v'adát-)

he-noun form

וַעֲדַת־ • (v'adát-)

וַעֲדַת־ (canonical)
v'adát- (romanization)

ועדה ועדה#Hebrew

singular construct state form of ועדה (v'adá)


התכנסות

he-noun

הִתְכַּנְּסוּת

הִתְכַּנְּסוּיוֹת

הִתְכַּנְּסוּת־

הִתְכַּנְּסוּיוֹת־

הִתְקַטְּלוּת

הִתְכַּנְּסוּת • (hitkan'sút) f (plural indefinite הִתְכַּנְּסוּיוֹת, singular construct הִתְכַּנְּסוּת־, plural construct הִתְכַּנְּסוּיוֹת־) [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְכַּנְּסוּת (canonical)
hitkan'sút (romanization)
הִתְכַּנְּסוּיוֹת (indefinite plural)
הִתְכַּנְּסוּת־ (construct singular)
הִתְכַּנְּסוּיוֹת־ (construct plural)

Root
 כ־נ־ס (k-n-s)
Action noun of הִתְכַּנֵּס (hitkanés), from the root כ־נ־ס (k-n-s).

Convergence, coming together, coming to the same place, the act of convergence.

(mathematics) Convergence: the property of a sequence whereby it converges to a limit.

התכנסות (הסתברות) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(mathematics) Convergence: any of various concepts in probability theory.

התכנסות (מטאורולוגיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(meteorology) Convergence: an increase in the amount of air in an area, due to a higher rate of inflow than that of outflow.

(biology) Convergence: the property of convergent evolution.


ידיעה

יְדִיעָה • (yedi'á) f (plural indefinite יְדִיעוֹת, singular construct יְדִיעַת־, plural construct יְדִיעוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

יְדִיעָה (canonical)
yedi'á (romanization)
יְדִיעוֹת (indefinite plural)
יְדִיעַת־ (construct singular)
יְדִיעוֹת־ (construct plural)

Root
 י־ד־ע (y-d-ʿ)
Action noun of the verb יָדַע (yadá), from the root י־ד־ע (y-d-`).


חבל על הזמן

head

חֲבָל עַל הַזְּמַן

חֲבָל עַל הַזְּמַן • (khavál al haz'mán)

he-phrase

חֲבָל עַל הַזְּמַן

חֲבָל עַל הַ זְּמַן (canonical)
khavál al haz'mán (romanization)

חבל לך על הזמן, בחיים לא תצליח לתקן את הטרנזיסטור הישן.

You're wasting your time, you'll never manage to fix the old transistor [radio].

khavál l'khá al haz'mán, bakhayím lo tatslíakh l'takén et hatranzístor hayashán.

אומר יעקב לשמעון: שמע חביבי מה יחדשוּ לנו? על ההסתדרות כבר שמעתי, כל כך הרבה שנים אני הי איתה. על המדינה – אותו הדבר. מה הם המרצים יודעים... שמע, אגיד לך את האמת, חבל על הזמן ועל ביזבוּז הכסף.

1963 February 7, “מכתבים למערכת [Letters to the [Newspaper's] System]”, in Davar:

Yakov says to Shimon: Listen buddy what are they going to teach us? I already heard about the Histadrut [the labour union federation], so many years I've lived with her [it]. About the country – the same. What do they the lecturers know… Listen, I'll tell you the truth, [it's a] pity the [waste] of time and the waste of money.

״ראי, חבל על הזמן. את פשוט לא מתאימה להיות חנוונית או אסיסטנטית או מזכירה. חבל״ז! זה לא בשבילך.״

2008, D'vorá Tzuf, Báyit al galgalím, page 184:

"Look, it's a waste of time. You're just not suited for being a saleswoman or assistant or secretary. It's a waste of time! It's not for you."

(literally) It's a waste of time; we're wasting time; we don't have time for this.

אבא שלי קנה לי מחשב חבל על הזמן.

ába shelí kaná li makhshév khavál al haz'mán.

״הרגת אותם.״
״באמת?״
״בוא׳נה, חבל על הזמן.״

2002, Chana Goldberg, K'shehakhayím yatkhílu, page 232:

"You absolutely killed it."
"Really?"
"Yeah, it was awesome."


מפגשים

head

מִפְגָּשִׁים

מִפְגָּשִׁים • (mifgashím)

he-noun form

מִפְגָּשִׁים

מִפְגָּשִׁים • (mifgashím)

מִפְגָּשִׁים (canonical)
mifgashím (romanization)

מִפְגָּשׁ מפגש#Hebrew

plural indefinite form of מִפְגָּשׁ (mifgásh)


מפגש

he-noun

מִפְגָּשִׁים

מִפְגָּשׁ • (mifgásh) m (plural indefinite מִפְגָּשִׁים, singular construct מִפְגַּשׁ־, plural construct מִפְגְּשֵׁי־) [pattern: מִקְטָל]

מִפְגָּשׁ (canonical)
mifgásh (romanization)
מִפְגָּשִׁים (indefinite plural)
מִפְגַּשׁ־ (construct singular)
מִפְגְּשֵׁי־ (construct plural)

Root
 פ־ג־שׁ (p-g-sh)
From the root פ־ג־שׁ (p-g-sh).

A gathering, meet-up, convention: a pre-planned meeting of members of an organization, party, movement, or the like.


סדנה

סַדְנָה • (sadná) f (plural indefinite סַדְנוֹת or סַדְנָאוֹת, singular construct סַדְנַת־)

סַדְנָה (canonical)
sadná (romanization)
סַדְנוֹת (indefinite plural)
סַדְנָאוֹת (indefinite plural)
סַדְנַת־ (construct singular)

Root
 ס־ד־ד (s-d-d)
Borrowed from Aramaic סַדְנָא m (saḏnā, “foundation”), identical to סַדָּן (sadán, “anvil”).

A shop, a workshop: a small room for manufacturing or light industrial work.

A workshop: a brief intensive course of interactive practical education.


סדנת

סדנה סדנה#Hebrew

singular construct state form of סדנה (sadná)


ישו

he-proper noun

יֵשׁוּ • (yeshú) m

From ישוע, itself from יהושע. There are two common explanations for the absence of the ayin:
* Eruvin 53b:6-7 relates that Galileans did not distinguish the letters ayin, ḥet, he, and aleph, making the simplest explanation that this was a more accurate rendering of his name from the perspective of Judeans and Babylonians. Samaritan Hebrew continues to not distinguish these letters today, and Samaria is between Galilee and Judea. A pronunciation of Jesus's Syriac name ܝܫܘܥ without the ayin would render "yeshu".
* Alternatively, it has been suggested that ישו is a deliberate pun on יש״ו. However, most religious Jews reserve "yimach shemo" for people like Haman and Hitler.
It should be noted that:
* Many individuals in the Talmud are called Yeshu, not all of whom can be the same person as their stories happen at very different times in Jewish history.
* The name is found on one 1st-century ossuary, along with the more common Yeshua.

A name of several individuals in the Talmud and earlier works, found also on one 1st-century ossuary, equivalent to English Joshua or Jesus.


כוהנים

head

כּוֹהֲנִים • (kohaním)

he-noun form

כּוֹהֲנִים • (kohaním)

כּוֹהֲנִים (canonical)
kohaním (romanization)

כֹּהֵן כהן#Hebrew

plural indefinite form of כֹּהֵן (kohén), excessive spelling


הרס

he-noun

הֶרֶס • (héres) m (no plural forms, singular construct הֶרֶס־) [pattern: קֶטֶל]

הֶרֶס (canonical)
héres (romanization)
הֶרֶס־ (construct singular)

Root
 ה־ר־ס (h-r-s)
From the root ה־ר־ס (h-r-s). Compare Arabic هَرْس (hars, “grinding, milling”).


הרס

he-verb

הָרַס • (harás) (pa'al construction, passive counterpart נֶהֱרַס)

הָרַס (canonical)
harás (romanization)
נֶהֱרַס (passive)
הָרַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הָרַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הָרַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הָרַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲרַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲרַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הָרַס (masculine past singular third-person)
הָרְסָה (feminine past singular third-person)
הָרְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
הוֹרֵס (masculine present singular)
הוֹרֶסֶת (feminine present singular)
הוֹרְסִים (masculine plural present)
הוֹרְסוֹת (feminine plural present)
אהרוס (feminine first-person future masculine singular)
אֶהֱרֹס (feminine first-person future masculine singular)
נהרוס (feminine first-person future masculine plural)
נַהֲרֹס (feminine first-person future masculine plural)
תהרוס (future masculine second-person singular)
תַּהֲרֹס (future masculine second-person singular)
תַּהַרְסִי (feminine future second-person singular)
תַּהַרְסוּ (future masculine plural second-person)
תהרוסנה (feminine future plural second-person)
תַּהֲרֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יהרוס (future masculine singular third-person)
יַהֲרֹס (future masculine singular third-person)
תהרוס (feminine future singular third-person)
תַּהֲרֹס (feminine future singular third-person)
יַהַרְסוּ (future masculine plural third-person)
תהרוסנה (feminine future plural third-person)
תַּהֲרֹסְנָה (feminine future plural third-person)
הרוס (imperative masculine singular)
הֲרֹס (imperative masculine singular)
הִרְסִי (feminine imperative singular)
הִרְסוּ (imperative masculine plural)
הרוסנה (feminine imperative plural)
הֲרֹסְנָה (feminine imperative plural)

כֹּה תֹּאמַר אֵלָיו כֹּה אָמַר ה׳ הִנֵּה אֲשֶׁר־בָּנִיתִי אֲנִי הֹרֵס וְאֵת אֲשֶׁר־נָטַעְתִּי אֲנִי נֹתֵשׁ וְאֶת־כָּל־הָאָרֶץ הִיא׃

Thus shalt thou say unto him, The Lord saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

ko tomár eláv ko amár H. hiné ashér-baníti aní horés v'ét ashér-natá'ti aní notésh v'ét-kol-ha'áretz hi:

וַהֲדַפְתִּיךָ מִמַּצָּבֶךָ וּמִמַּעֲמָדְךָ יֶהֶרְסֶךָ׃

And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

vahadaftíkha mimatzavékha umima'amadkhá yehersékha:

וַיֹּאמֶר אֵלָיו ה׳ לֶךְ־רֵד וְעָלִיתָ אַתָּה וְאַהֲרֹן עִמָּךְ וְהַכֹּהֲנִים וְהָעָם אַל־יֶהֶרְסוּ לַעֲלֹת אֶל־ה׳ פֶּן־יִפְרָץ־בָּם׃

And the Lord said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them.

vayómer eláv H. lekh-red v'alíta atá v'aharón imkhá v'hakohaním v'ha'ám al-yehersú la'alót el-H. pen-yifrátz-bam:


הרס

הירס הירס#Hebrew


הרס

הורס הורס#Hebrew


טלויזיה

he-noun

טֶלֶוִיזְיָה

טֶלֶוִיזְיוֹת

טֶלֶוִיזְיָה • (televízya) f (plural indefinite טֶלֶוִיזְיוֹת)

טֶלֶוִיזְיָה (canonical)
televízya (romanization)
טֶלֶוִיזְיוֹת (indefinite plural)

טלוויזיה טלוויזיה#Hebrew


טלוויזיות

head

טלוויזיות / טֶלֶוִיזְיוֹת

טלוויזיות / טֶלֶוִיזְיוֹת • (televízyot)

he-noun form

טֶלֶוִיזְיוֹת

טֶלֶוִיזְיוֹת (canonical)
televízyot (romanization)

טלוויזיה / טֶלֶוִיזְיָה
טלוויזיה#Hebrew

plural indefinite form of טלוויזיה / טֶלֶוִיזְיָה (televízya)


טלויזיות

head

טֶלֶוִיזְיוֹת

טֶלֶוִיזְיוֹת • (televízyot)

he-noun form

טֶלֶוִיזְיוֹת

טֶלֶוִיזְיוֹת • (televízyot)

טלוויזיות טלוויזיות#Hebrew

טלוויזיה / טֶלֶוִיזְיָה
טלוויזיה#Hebrew

defective spelling of טלוויזיות: plural indefinite form of טלוויזיה / טֶלֶוִיזְיָה (televízya)


באים

head

בָּאִים • (baím)


ביתו

בֵּיתוֹ • (betó)

בַּיִת בית#Hebrew

singular form of בַּיִת (báyit) with third-person masculine singular personal pronoun as possessor: his/its house


באו

בָּאוּ • (báu)

וְאַחַר בָּאוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן

Tanach, [[s:he:T0205#ה_א|5:1]], with translation of the King James Version:

Third-person plural past (suffix conjugation) of בָּא.


יעקב

he-proper noun

יַעֲקֹב • (ya'akóv) m

יַעֲקֹב (canonical)
ya'akóv (romanization)

→ Ancient Greek: Ἰακώβ (Iakṓb) (see there for further descendants)

⇒ Ancient Greek: Ἰάκωβος (Iákōbos) (see there for further descendants)

→ Arabic: يَعْقُوب (yaʕqūb) (see there for further descendants)

desctree

→ Classical Syriac: ܝܥܩܘܒ
→ Malayalam: യാക്കോബ് (yākkōbŭ)

desc

⇒ Yiddish: יעקבֿ (yankev), קאָפּל (kopl), יאַנקל (yankl)

Root
 ע־ק־ב (ʿ-q-b)
 0 terms
From עקב (“heel”).

a male given name, equivalent to English Jacob


יעקב

head

יַעֲקֹב • (yaʿaqóv)

he-verb form

יַעֲקֹב • (yaʿaqóv)

יַעֲקֹב (canonical)
yaʿaqóv (romanization)

יעקוב יעקוב#Hebrew


יצאי

יֹצְאֵי (canonical)
yots'é (romanization)

יֹצְאֵי יֶרֶךְ יַעֲקֹב

Tanach, [[s:he:T0201#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

יוֹצְאֵי יוצאי#Hebrew


ישרצו

head

יִשְׁרְצוּ • (yishr'tsú)

יִשְׁרְצוּ (canonical)
yishr'tsú (romanization)

From the root ש־ר־ץ in pa'al construction

שָׁרַץ שרץ#Hebrew

they will swarm: third-person masculine plural future of שָׁרַץ


ירבו

רָבָה רבה#Hebrew

(יִרְבּוּ, yirbú) Third-person masculine plural future (prefix conjugation) of רָבָה (ravá).

הִרְבָּה הרבה#Hebrew

(יַרְבּוּ, yarbú) Third-person masculine plural future (prefix conjugation) of הִרְבָּה (hirbá).


אחיו

אֶחָיו • (echáv)

plural form of אח (akh) with third-person masculine singular personal pronoun as possessor: his brothers


אחיו

אָחִיו • (achív)

singular form of אח (akh) with third-person masculine singular personal pronoun as possessor: his brother


פרו

he-prefix

פְּרוֹ • (p'ró)

מחאה פרו פלסטינית

Pro-: forming adjectives relating to support.


פרו

head

פָּרוּ • (parú)

From the root פ־ר־ה in pa'al construction

פָּרָה פרה#Hebrew

Third-person plural past (suffix conjugation) of פָּרָה (pará)


פרו

פְּרוּ • (p'ru)

פָּרָה פרה#Hebrew

Masculine plural imperative of פָּרָה (pará)


פרו

פָּרוֹ • (paró)

singular form of פָּר (par) with third-person masculine singular personal pronoun as possessor: his bull


פרו

he-proper noun

פֶּרוּ • (perú)


הזמין

he-verb

הִזְמִין • (hizmín) (hif'il construction)

הִזְמִין (canonical)
hizmín (romanization)
הִזְמַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִזְמַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזְמַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִזְמַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִזְמַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִזְמַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִזְמִין (masculine past singular third-person)
הִזְמִינָה (feminine past singular third-person)
הִזְמִינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַזְמִין (masculine present singular)
מַזְמִינָה (feminine present singular)
מַזְמִינִים (masculine plural present)
מַזְמִינוֹת (feminine plural present)
אַזְמִין (feminine first-person future masculine singular)
נַזְמִין (feminine first-person future masculine plural)
תַּזְמִין (future masculine second-person singular)
תַּזְמִינִי (feminine future second-person singular)
תַּזְמִינוּ (future masculine plural second-person)
תַּזְמֵנָּה (feminine future plural second-person)
יַזְמִין (future masculine singular third-person)
תַּזְמִין (feminine future singular third-person)
יַזְמִינוּ (future masculine plural third-person)
תַּזְמֵנָּה (feminine future plural third-person)
הַזְמֵן (imperative masculine singular)
הַזְמִינִי (feminine imperative singular)
הַזְמִינוּ (imperative masculine plural)
הַזְמֵנָּה (feminine imperative plural)

כַּמָּה אֲנָשִׁים נַזְמִין לַמְּסִבָּה?

How many people are we inviting (or shall we invite) to the party?

הִזְמִינוּ קָפֶה לִשְׁנֵינוּ.

To order: to request a product or service.


הורה

he-noun

הוֹרֶה • (horé) m (plural indefinite הוֹרִים, plural construct הוֹרֵי־, feminine counterpart הוֹרָה)

הוֹרֶה (canonical)
horé (romanization)
הוֹרִים (indefinite plural)
הוֹרֵי־ (construct plural)
הוֹרָה (feminine)


הורה

הוֹרָה • (horá) f (plural indefinite הוֹרוֹת, plural construct הוֹרוֹת־, masculine counterpart הוֹרֶה)

הוֹרָה (canonical)
horá (romanization)
הוֹרוֹת (indefinite plural)
הוֹרוֹת־ (construct plural)
הוֹרֶה (masculine)


הורה

הוֹרָה (canonical)
horá (romanization)
הוֹרֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹרֵיתָ (masculine past second-person singular)
הוֹרֵית (feminine past second-person singular)
הוֹרֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הוֹרֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הוֹרָה (masculine past singular third-person)
הוֹרְתָה (feminine past singular third-person)
הוֹרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרֶה (masculine present singular)
מוֹרָה (feminine present singular)
מוֹרִים (masculine plural present)
מוֹרוֹת (feminine plural present)
אוֹרֶה (feminine first-person future masculine singular)
נוֹרֶה (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹרֶה (future masculine second-person singular)
תּוֹרִי (feminine future second-person singular)
תּוֹרוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹרֶינָה (feminine future plural second-person)
יוֹרֶה (future masculine singular third-person)
תּוֹרֶה (feminine future singular third-person)
יוֹרוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹרֶינָה (feminine future plural third-person)
הוֹרֵה (imperative masculine singular)
הוֹרִי (feminine imperative singular)
הוֹרוּ (imperative masculine plural)
הוֹרֶינָה (feminine imperative plural)


הורה

הֽוֹרָה • (hóra) f

From Yiddish האָרע (hore), itself ultimately from Greek χορός (chorós).


הוראה

הוֹרָאָה • (hora'á) f (plural indefinite הוֹרָאוֹת, singular construct הוֹרְאַת־, plural construct הוֹרְאוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הוֹרָאָה (canonical)
hora'á (romanization)
הוֹרָאוֹת (indefinite plural)
הוֹרְאַת־ (construct singular)
הוֹרְאוֹת־ (construct plural)

לימוד

the process of learn, study, or get instruct

היא לומדת הוראה.

אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.

הוראת המקצוע יכולה להשתפר.

The teaching of the subject can improve.

(uncountable) teaching, instruction (occupation, profession, or work)

תראה לי את ההוראות.

מה בדיוק היתה ההוראה שלה?

(countable, often in the plural) instruction

(countable, computing) command, instruction


הוראה

he-verb

הוראה / הֻרְאָה • (hur'á) (huf'al construction, active counterpart הֶרְאָה)

הֻרְאָה (canonical)
hur'á (romanization)
הֶרְאָה (active)
הוראיתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻרְאֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הוראינו (feminine first-person masculine past plural)
הֻרְאֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוראית (masculine past second-person singular)
הֻרְאֵיתָ (masculine past second-person singular)
הוראית (feminine past second-person singular)
הֻרְאֵית (feminine past second-person singular)
הוראיתם (masculine past plural second-person)
הֻרְאֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הוראיתן (feminine past plural second-person)
הֻרְאֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הוראה (masculine past singular third-person)
הֻרְאָה (masculine past singular third-person)
הוראתה (feminine past singular third-person)
הֻרְאֲתָה (feminine past singular third-person)
הוראו (feminine masculine past plural third-person)
הֻרְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוראה (masculine present singular)
מֻרְאֶה (masculine present singular)
מוראית (feminine present singular)
מֻרְאֵית (feminine present singular)
מוראים (masculine plural present)
מֻרְאִים (masculine plural present)
מוראות (feminine plural present)
מֻרְאוֹת (feminine plural present)
אוראה (feminine first-person future masculine singular)
אֻרְאֶה (feminine first-person future masculine singular)
נוראה (feminine first-person future masculine plural)
נֻרְאֶה (feminine first-person future masculine plural)
תוראה (future masculine second-person singular)
תֻּרְאֶה (future masculine second-person singular)
תוראי (feminine future second-person singular)
תֻּרְאִי (feminine future second-person singular)
תוראו (future masculine plural second-person)
תֻּרְאוּ (future masculine plural second-person)
תוראינה (feminine future plural second-person)
תֻּרְאֶינָה (feminine future plural second-person)
יוראה (future masculine singular third-person)
יֻרְאֶה (future masculine singular third-person)
תוראה (feminine future singular third-person)
תֻּרְאֶה (feminine future singular third-person)
יוראו (future masculine plural third-person)
יֻרְאוּ (future masculine plural third-person)
תוראינה (feminine future plural third-person)
תֻּרְאֶינָה (feminine future plural third-person)

אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת כִּי יְהוָה הוּא הָאֱלֹהִים אֵין עוֹד מִלְּבַדּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0504#ד_לה|4:35]], with translation of the Jewish Publication Society:

Unto thee it was shown, that thou mightest know that the LORD, He is God; there is none else beside Him.

'atá hor'éta ladá'at kí YHVH hú ha'elohím 'éin 'ód mil'vadó.
ʾattā horʾēṯā lāḏáʿaṯ kī YHWH hū hāʾĕlōhīm ʾēn ʿōḏ milləḇaddō.


למרות

he-prep

לַמְרוֹת • (lamrót)

לַמְרוֹת (canonical)
lamrót (romanization)

היא מטגנת לביבות, למרות שהיא יודעת שהוא שונא מזון מטוגן.

She fries latkes, even though she knows that he hates fried food.

hí m'tagénet l'vivót, lamrót shehí yodá'at shehú soné mazón m'tugán.

Despite, in spite of, notwithstanding, even though.


־לוגיה

he-suffix

־לוֹגְיָה • (-lógya)

־לוֹגְיָה (canonical)
-lógya (romanization)

Ultimately from Ancient Greek -λογία (-logía). Cognate with Slavic suffixes such as Russian -логия (-logija) and Polish -logia.

-logy: a combining form, forming nouns that denote fields of learning.


חד־אופן

he-noun

חַד־אוֹפַנִים

חַד־אוֹפַן • (khad-ófen) m (plural indefinite [חַד]]־אוֹפַן " lang="he">חַד־אוֹפַנִים)

חַד ־אוֹפַן (canonical)
khad-ófen (romanization)
חַד־אוֹפַנִים (indefinite plural)

חד אופן
חד אופן#Hebrew


חד אופן

חַד אוֹפַן • (khad-ófan) m

חַד אוֹפַן (canonical)
khad-ófan (romanization)

חד־ (khad-, “uni-”) + אופן (ófan, “wheel; cycle”)


לולין

head

לוּלִין • (lulín) m pl

לוּלִין (canonical)
lulín (romanization)

לוּל לול#Hebrew

(archaic spelling) plural indefinite form of לוּל (lúl): spiral staircases


לולין

he-noun

לוּלְיָן • (lulyán) m

לוּלְיָן (canonical)
lulyán (romanization)


ביטא

he-verb

ביטא / בִּטֵּא • (bité) (pi'el construction, passive counterpart בוטא / בֻּטָּא)

בִּטֵּא (canonical)
bité (romanization)
בוטא (passive)
בֻּטָּא (passive)
ביטאתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּטֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
ביטאנו (feminine first-person masculine past plural)
בִּטֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ביטאת (masculine past second-person singular)
בִּטֵּאתָ (masculine past second-person singular)
ביטאת (feminine past second-person singular)
בִּטֵּאת (feminine past second-person singular)
ביטאתם (masculine past plural second-person)
בִּטֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
ביטאתן (feminine past plural second-person)
בִּטֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
ביטא (masculine past singular third-person)
בִּטֵּא (masculine past singular third-person)
ביטאה (feminine past singular third-person)
בִּטְּאָה (feminine past singular third-person)
ביטאו (feminine masculine past plural third-person)
בִּטְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַטֵּא (masculine present singular)
מְבַטֵּאת (feminine present singular)
מְבַטְּאִים (masculine plural present)
מְבַטְּאוֹת (feminine plural present)
אֲבַטֵּא (feminine first-person future masculine singular)
נְבַטֵּא (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַטֵּא (future masculine second-person singular)
תְּבַטְּאִי (feminine future second-person singular)
תְּבַטְּאוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַטֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יְבַטֵּא (future masculine singular third-person)
תְּבַטֵּא (feminine future singular third-person)
יְבַטְּאוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַטֶּאנָה (feminine future plural third-person)
בַּטֵּא (imperative masculine singular)
בַּטְּאִי (feminine imperative singular)
בַּטְּאוּ (imperative masculine plural)
בַּטֶּאנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ט־א (b-ṭ-ʾ)
From the root ב־ט־א (b-tt-a), using the pi`él conjugation.