קדם

קָדַם (canonical)
kadám (romanization)
קָדַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָדַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָדַמְתָּ (masculine past second-person singular)
קָדַמְתְּ (feminine past second-person singular)
קְדַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְדַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָדַם (masculine past singular third-person)
קָדְמָה (feminine past singular third-person)
קָדְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹדֵם (masculine present singular)
קוֹדֶמֶת (feminine present singular)
קוֹדְמִים (masculine plural present)
קוֹדְמוֹת (feminine plural present)
אֶקְדַּם (feminine first-person future masculine singular)
נִקְדַּם (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְדַּם (future masculine second-person singular)
תִּקְדְּמִי (feminine future second-person singular)
תִּקְדְּמוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְדַּמְנָה (feminine future plural second-person)
יִקְדַּם (future masculine singular third-person)
תִּקְדַּם (feminine future singular third-person)
יִקְדְּמוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְדַּמְנָה (feminine future plural third-person)
קְדַם (imperative masculine singular)
קִדְמִי (feminine imperative singular)
קִדְמוּ (imperative masculine plural)
קְדַמְנָה (feminine imperative plural)


קדם

he-prefix

קְדַם־ • (kdám-)

From the root Proto-Semitic *q-d-m (“to precede, come before”). Compare Arabic قَدَمَ (qadama) and Classical Syriac ܩܕܡ.


קדם

קידם קידם#Hebrew


קדם

he-prep

קֹדֶם • (kódem)

קודם קודם#Hebrew


עולם

he-noun

עוֹלָם • ('olám) m (plural indefinite עוֹלָמִים, singular construct עוֹלַם־, plural construct עוֹלְמֵי־)

עוֹלָם (canonical)
'olám (romanization)
עוֹלָמִים (indefinite plural)
עוֹלַם־ (construct singular)
עוֹלְמֵי־ (construct plural)
עוֹלָם (indefinite singular)
עוֹלָמִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עוֹלָמֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעוֹלָם (definite singular)
עוֹלָמְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עוֹלָמֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עוֹלַמְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עוֹלַמְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עוֹלַם־ (construct singular)
עוֹלָמוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עוֹלָמָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עוֹלָמָם (masculine plural possessed-form third-person)
עוֹלָמָן (feminine plural possessed-form third-person)
עוֹלָמִים (indefinite plural)
עולמיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עוֹלָמַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עוֹלָמֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעוֹלָמִים (definite plural)
עוֹלָמֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עולמייך (feminine possessed-form second-person singular)
עוֹלָמַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עוֹלְמֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עוֹלְמֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עוֹלְמֵי־ (construct plural)
עוֹלָמָיו (masculine possessed-form singular third-person)
עוֹלָמֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עוֹלְמֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
עוֹלְמֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ע־ל־ם (ʿ-l-m)
Cognate with Aramaic עָלְמָא (ʿāləmā), Arabic عَالَم (ʕālam), Amharic ዓለም (ʿaläm).

cog

Aramaic עָלְמָא (ʿāləmā)

(The) world: the states and nations of the world.

A world: the entirety of a person's life and experience.


אנוכי

he-pron

אנוכי / אָנֹכִי • (anokhí) m or f

אָנֹכִי (canonical)
anokhí (romanization)

[ʔɒːˈnɒːkiˑ]

/ʔɔː.noːˈχiː/

[ʔɔː.noˑˈχiː]

[ʔɔː.nø(ː)ˈχiː]

Inherited from Proto-Semitic *ʔanāku. The adjectival and adverbial uses are modern innovations.

שִׁמְע֣וּ מְלָכִ֔ים הַאֲזִ֖ינוּ רֹֽזְנִ֑ים אָֽנֹכִ֗י לַֽיהֹוָה֙ אָנֹכִ֣י אָשִׁ֔ירָה אֲזַמֵּ֕ר לַֽיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

c. 600 BCE, “Chapter 5”, in Shoftim (Judges):

Hear, O kings, give ear, O princes; I, to the Lord I shall sing, I shall sing to the Lord, the God of Israel.

(archaic or formal) I (first-person singular nominative pronoun).


אנוכי

he-adj

אָנוֹכִיִּים

אָנוֹכִיּוֹת

אָנוֹכִי • (anokhí) (feminine אָנוֹכִית, masculine plural אָנוֹכִים or אָנוֹכִיִּים, feminine plural אָנוֹכִיּוֹת)

אָנוֹכִי (canonical)
anokhí (romanization)
אָנוֹכִית (feminine)
אָנוֹכִים (masculine plural)
אָנוֹכִיִּים (masculine plural)
אָנוֹכִיּוֹת (feminine plural)

[ʔɒːˈnɒːkiˑ]

/ʔɔː.noːˈχiː/

[ʔɔː.noˑˈχiː]

[ʔɔː.nø(ː)ˈχiː]

"הם השתמשו בי באופן אנוכי כחלק מתעמולה פוליטית."

2019 March 17, לירון שרון, “אוזיל הזמין את נשיא טורקיה השנוי במחלוקת לחתונתו”, in Maariv:

"They used me in a selfish manner as part of political propaganda."

"Hem hishtamshu bi b'ofen anochi k'khelek m'ta'amula politit."


אנוכי

he-adv

אָנוֹכִי • (anokhí)

אָנוֹכִי (canonical)
anokhí (romanization)

[ʔɒːˈnɒːkiˑ]

/ʔɔː.noːˈχiː/

[ʔɔː.noˑˈχiː]

[ʔɔː.nø(ː)ˈχiː]

"זו באמת ברכה להיות בנבחרת", אמר קליין. "אנחנו צריכים להמשיך נגד סרביה. כולם שיחקו חזק, אף אחד לא משחק אנוכי".

2019 February 22, אפרת עמורבן, “קליין: "כולם שיחקו חזק, אף אחד פה לא אנוכי"”, in Ynet:

"It's truly a blessing to be on the team," said Klein. "We have to go against Serbia next. Everyone played hard, no one plays selfishly."


עבד

he-noun

עֶבֶד • ('éved) m (plural indefinite עֲבָדִים, singular construct עֶבֶד־) [pattern: קֶטֶל]

עֶבֶד (canonical)
'éved (romanization)
עֲבָדִים (indefinite plural)
עֶבֶד־ (construct singular)
עֶבֶד (indefinite singular)
עַבְדִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַבְדֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֶבֶד (definite singular)
עַבְדְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עַבְדֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַבְדְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַבְדְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עֶבֶד־ (construct singular)
עַבְדּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עַבְדָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עַבְדָּם (masculine plural possessed-form third-person)
עַבְדָּן (feminine plural possessed-form third-person)
עֲבָדִים (indefinite plural)
עבדיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עֲבָדַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עֲבָדֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֲבָדִים (definite plural)
עֲבָדֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עבדייך (feminine possessed-form second-person singular)
עֲבָדַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַבְדֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַבְדֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַבְדֵי־ (construct plural)
עֲבָדָיו (masculine possessed-form singular third-person)
עֲבָדֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עַבְדֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
עַבְדֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

A Central Semitic innovation, cognate with Arabic عَبْد (ʕabd), Phoenician 𐤏𐤁𐤃 (ʿbd), Ugaritic 𐎓𐎁𐎄 (ʿbd), Classical Syriac ܥܒܕܐ (ʿaḇdā), Minaean 𐩲𐩨𐩵 (ʿbd).

(archaic) A servant, a worshipper (of God).


עבד

עָבַד (canonical)
avád (romanization)
עָבַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָבַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָבַדְתָּ (masculine past second-person singular)
עָבַדְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲבַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲבַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָבַד (masculine past singular third-person)
עָבְדָה (feminine past singular third-person)
עָבְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹבֵד (masculine present singular)
עוֹבֶדֶת (feminine present singular)
עוֹבְדִים (masculine plural present)
עוֹבְדוֹת (feminine plural present)
אעבוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱבֹד (feminine first-person future masculine singular)
נעבוד (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲבֹד (feminine first-person future masculine plural)
תעבוד (future masculine second-person singular)
תַּעֲבֹד (future masculine second-person singular)
תַּעַבְדִי (feminine future second-person singular)
תַּעַבְדוּ (future masculine plural second-person)
תעבודנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲבֹדְנָה (feminine future plural second-person)
יעבוד (future masculine singular third-person)
יַעֲבֹד (future masculine singular third-person)
תעבוד (feminine future singular third-person)
תַּעֲבֹד (feminine future singular third-person)
יַעַבְדוּ (future masculine plural third-person)
תעבודנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲבֹדְנָה (feminine future plural third-person)
עבוד (imperative masculine singular)
עֲבֹד (imperative masculine singular)
עִבְדִי (feminine imperative singular)
עִבְדוּ (imperative masculine plural)
עבודנה (feminine imperative plural)
עֲבֹדְנָה (feminine imperative plural)

[ʕɔːˈväː.äð]

הַטֶּלֶוִיזְיָה הַזּאֹת עוֹבֶדֶת?

אני לא מאמין שהוא עבד עלי


עבד

[ʕɔːˈväː.äð]

עיבד עיבד#Hebrew


דרך

דֶּרֶךְ • (dérekh) f (plural indefinite דְּרָכִים, singular construct דֶּרֶךְ־, plural construct דַּרְכֵי־) [pattern: קֶטֶל]

דֶּרֶךְ (canonical)
dérekh (romanization)
דְּרָכִים (indefinite plural)
דֶּרֶךְ־ (construct singular)
דַּרְכֵי־ (construct plural)
דֶּרֶךְ (indefinite singular)
דַּרְכִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דַּרְכֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדֶּרֶךְ (definite singular)
דַּרְכְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דַּרְכֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דַּרְכְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דַּרְכְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דֶּרֶךְ־ (construct singular)
דַּרְכּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
דַּרְכָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
דַּרְכָּם (masculine plural possessed-form third-person)
דַּרְכָּן (feminine plural possessed-form third-person)
דְּרָכִים (indefinite plural)
דרכיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דְּרָכַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דְּרָכֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדְּרָכִים (definite plural)
דְּרָכֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דרכייך (feminine possessed-form second-person singular)
דְּרָכַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דַּרְכֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דַּרְכֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דַּרְכֵי־ (construct plural)
דְּרָכָיו (masculine possessed-form singular third-person)
דְּרָכֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
דַּרְכֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
דַּרְכֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ד־ר־ך (d-r-k)
Compare Aramaic דְּרַךְ (dəraḵ, “to tread”), Arabic أَدْرَكَ (ʔadraka, “to reach, to overtake”). Possibly related to Arabic طريق.

הדרך לגיהנום רצופה כוונות טובות

hadérekh lagehenóm r'tzufáh kavanót tovót

כל הדרכים מובילות לרומא.

הקו שלי עוצר בדרך בגין.

וַיְגָרֶשׁ אֶת־הָאָדָם וַיַּשְׁכֵּן מִקֶּדֶם לְגַן־עֵדֶן אֶת־הַכְּרֻבִים וְאֵת לַהַט הַחֶרֶב הַמִּתְהַפֶּכֶת לִשְׁמֹר אֶת־דֶּרֶךְ עֵץ הַחַיִּים׃

Tanach, [[s:he:T0103#ג_כד|3:24]], with translation of the New International Version:

After he drove the man out, he placed on the east sidefn of the Garden of Eden cherubim and a flaming sword flashing back and forth to guard the way to the tree of life.

(literally and figuratively) a road, a path, a way

וַתֹּאמֶר הַבְּכִירָה אֶל־הַצְּעִירָה אָבִינוּ זָקֵן וְאִישׁ אֵין בָּאָרֶץ לָבֹוא עָלֵינוּ כְּדֶרֶךְ כָּל־הָאָֽרֶץ׃

Tanach, [[s:he:T0119#יט_לא|19:31]], with translation of the New International Version:

One day the older daughter said to the younger, “Our father is old, and there is no man around here to give us children—as is the custom all over the earth.


דרך

דֶּרֶךְ (canonical)
dérekh (romanization)

ראיתי את זה דרך החלון.


דרך

דָּרַךְ (canonical)
darách (romanization)
דָּרַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּרַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּרַכְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּרַכְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּרַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּרַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּרַךְ (masculine past singular third-person)
דָּרְכָה (feminine past singular third-person)
דָּרְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹרֵךְ (masculine present singular)
דּוֹרֶכֶת (feminine present singular)
דּוֹרְכִים (masculine plural present)
דּוֹרְכוֹת (feminine plural present)
אדרוך (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְרֹךְ (feminine first-person future masculine singular)
נדרוך (feminine first-person future masculine plural)
נִדְרֹךְ (feminine first-person future masculine plural)
תדרוך (future masculine second-person singular)
תִּדְרֹךְ (future masculine second-person singular)
תִּדְרְכִי (feminine future second-person singular)
תִּדְרְכוּ (future masculine plural second-person)
תדרוכנה (feminine future plural second-person)
תִּדְרֹכְנָה (feminine future plural second-person)
ידרוך (future masculine singular third-person)
יִדְרֹךְ (future masculine singular third-person)
תדרוך (feminine future singular third-person)
תִּדְרֹךְ (feminine future singular third-person)
יִדְרְכוּ (future masculine plural third-person)
תדרוכנה (feminine future plural third-person)
תִּדְרֹכְנָה (feminine future plural third-person)
דרוך (imperative masculine singular)
דְּרֹךְ (imperative masculine singular)
דִּרְכִי (feminine imperative singular)
דִּרְכוּ (imperative masculine plural)
דרוכנה (feminine imperative plural)
דְּרֹכְנָה (feminine imperative plural)

to step on, to walk on (something or someone)

to cock (to lift the cock of a firearm), to draw (to pull back the bowstring)


דג

he-noun

דָּג • (dág) m (plural indefinite דָּגִים, singular construct דַּג־, plural construct דְּגֵי־)

דָּג (canonical)
dág (romanization)
דָּגִים (indefinite plural)
דַּג־ (construct singular)
דְּגֵי־ (construct plural)

Related to Ugaritic 𐎄𐎂 (dg), of unknown ultimate origin. Possibly connected to Proto-Indo-European *dʰǵʰu- (“fish”).


דג

דָּג (canonical)
dag (romanization)
דַּגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דַּגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דַּגְתָּ (masculine past second-person singular)
דַּגְתְּ (feminine past second-person singular)
דַּגְתֶּם (masculine past plural second-person)
דַּגְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּג (masculine past singular third-person)
דָּגָה (feminine past singular third-person)
דָּגוּ (feminine masculine past plural third-person)
דָּג (masculine present singular)
דָּגָה (feminine present singular)
דָּגִים (masculine plural present)
דָּגוֹת (feminine plural present)
אָדוּג (feminine first-person future masculine singular)
נָדוּג (feminine first-person future masculine plural)
תָּדוּג (future masculine second-person singular)
תָּדוּגִי (feminine future second-person singular)
תָּדוּגוּ (future masculine plural second-person)
תדוגנה (feminine future plural second-person)
תָּדֹגְנָה (feminine future plural second-person)
יָדוּג (future masculine singular third-person)
תָּדוּג (feminine future singular third-person)
יָדוּגוּ (future masculine plural third-person)
תדוגנה (feminine future plural third-person)
תָּדֹגְנָה (feminine future plural third-person)
דּוּג (imperative masculine singular)
דּוּגִי (feminine imperative singular)
דּוּגוּ (imperative masculine plural)
דוגנה (feminine imperative plural)
דֹּגְנָה (feminine imperative plural)

דייג דג דג.


עצם

עֶצֶם • (étsem) m (plural indefinite עֲצָמוֹת, plural construct עַצְמוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

עֶצֶם (canonical)
étsem (romanization)
עֲצָמוֹת (indefinite plural)
עַצְמוֹת־ (construct plural)

Root
 ע־צ־ם (ʿ-ts-m)
From Proto-Semitic *ʕaṯ̣m-. Cognate with Arabic عظم and Aramaic עטמא.


עצם

עֶצֶם • (étsem) m (plural indefinite עֲצָמִים) [pattern: קֶטֶל]

עֶצֶם (canonical)
étsem (romanization)
עֲצָמִים (indefinite plural)
עֶצֶם (indefinite singular)
עַצְמִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַצְמֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֶצֶם (definite singular)
עַצְמְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עַצְמֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַצְמְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַצְמְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עֶצֶם־ (construct singular)
עַצְמוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עַצְמָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עַצְמָם (masculine plural possessed-form third-person)
עַצְמָן (feminine plural possessed-form third-person)
עֲצָמוֹת (indefinite plural)
עצמותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַצְמוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַצְמוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֲצָמוֹת (definite plural)
עַצְמוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עצמותייך (feminine possessed-form second-person singular)
עַצְמוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַצְמוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַצְמוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַצְמוֹת־ (construct plural)
עַצְמוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
עַצְמוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עַצְמוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
עַצְמוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

זהו עצם העניין.

וְהֵם חָיוּ בְּאוֹשֶׁר וְעוֹשֶׁר עָד עֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה

And they lived happily ever after. [literally: And they lived in happiness and wealth to this very day.]

v'hém khayú b'ósher v'ósher ad étsem hayóm hazé.

ראיתי את עצמי בראי.

,הנה אני לא דומה לעצמי לא דומה גם למה שהייתי

2013, נתן גושן, ליבי:


עצם

he-verb

עָצַם • (atsám) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱצַם)

עָצַם (canonical)
atsám (romanization)
נֶעֱצַם (passive)
עָצַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָצַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָצַמְתָּ (masculine past second-person singular)
עָצַמְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲצַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲצַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָצַם (masculine past singular third-person)
עָצְמָה (feminine past singular third-person)
עָצְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹצֵם (masculine present singular)
עוֹצֶמֶת (feminine present singular)
עוֹצְמִים (masculine plural present)
עוֹצְמוֹת (feminine plural present)
אעצום (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱצֹם (feminine first-person future masculine singular)
נעצום (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲצֹם (feminine first-person future masculine plural)
תעצום (future masculine second-person singular)
תַּעֲצֹם (future masculine second-person singular)
תַּעַצְמִי (feminine future second-person singular)
תַּעַצְמוּ (future masculine plural second-person)
תעצומנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲצֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יעצום (future masculine singular third-person)
יַעֲצֹם (future masculine singular third-person)
תעצום (feminine future singular third-person)
תַּעֲצֹם (feminine future singular third-person)
יַעַצְמוּ (future masculine plural third-person)
תעצומנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲצֹמְנָה (feminine future plural third-person)
עצום (imperative masculine singular)
עֲצֹם (imperative masculine singular)
עִצְמִי (feminine imperative singular)
עִצְמוּ (imperative masculine plural)
עצומנה (feminine imperative plural)
עֲצֹמְנָה (feminine imperative plural)

אפרת גוש, לראות את האור
עצמתי עיני אטמתי ליבי


עצם

עָצַם (canonical)
atsám (romanization)
עָצַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָצַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָצַמְתָּ (masculine past second-person singular)
עָצַמְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲצַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲצַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָצַם (masculine past singular third-person)
עָצְמָה (feminine past singular third-person)
עָצְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹצֵם (masculine present singular)
עוֹצֶמֶת (feminine present singular)
עוֹצְמִים (masculine plural present)
עוֹצְמוֹת (feminine plural present)
אֶעֱצַם (feminine first-person future masculine singular)
נֶעֱצַם (feminine first-person future masculine plural)
תֶּעֱצַם (future masculine second-person singular)
תֶּעֶצְמִי (feminine future second-person singular)
תֶּעֶצְמוּ (future masculine plural second-person)
תֶּעֱצַמְנָה (feminine future plural second-person)
יֶעֱצַם (future masculine singular third-person)
תֶּעֱצַם (feminine future singular third-person)
יֶעֶצְמוּ (future masculine plural third-person)
תֶּעֱצַמְנָה (feminine future plural third-person)
עֲצַם (imperative masculine singular)
עִצְמִי (feminine imperative singular)
עִצְמוּ (imperative masculine plural)
עֲצַמְנָה (feminine imperative plural)


עם

he-noun

עַם • (am) m (plural indefinite עַמִּים, singular construct עַם־, plural construct עַמֵּי־, Biblical Hebrew pausal form עָם) [pattern: קֶטֶל]

עַם (canonical)
am (romanization)
עַמִּים (indefinite plural)
עַם־ (construct singular)
עַמֵּי־ (construct plural)
form עָם (Biblical-Hebrew pausal)
עַם (indefinite singular)
עַמִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַמֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעָם (definite singular)
עַמְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עַמֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַמְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַמְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַם־ (construct singular)
עַמּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עַמָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עַמָּם (masculine plural possessed-form third-person)
עַמָּן (feminine plural possessed-form third-person)
עַמִּים (indefinite plural)
עמיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַמַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַמֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעַמִּים (definite plural)
עַמֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עמייך (feminine possessed-form second-person singular)
עַמַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַמֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַמֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַמֵּי־ (construct plural)
עַמָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
עַמֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עַמֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
עַמֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ע־מ־ם (ʿ-m-m)
Compare with Arabic عَامّ (ʕāmm, “general, public”)

וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹקִים וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי ה׳ אֱלֹקֵיכֶם הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרָיִם׃

Tanach, [[s:he:T0206#ו_ז|6:7]], with translation of the King James Version:

And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.

גּוֹי

a nation, especially a nation other than Israel


עם

עִם (canonical)
im (romanization)
עִם
איתי (feminine first-person masculine singular)
אִתִּי (feminine first-person masculine singular)
איתנו (feminine first-person masculine plural)
אִתָּנוּ (feminine first-person masculine plural)
איתך (masculine second-person singular)
אִתְּךָ (masculine second-person singular)
איתך (feminine second-person singular)
אִתָּךְ (feminine second-person singular)
איתכם (masculine plural second-person)
אִתְּכֶם (masculine plural second-person)
איתכן (feminine plural second-person)
אִתְּכֶן (feminine plural second-person)
איתו (masculine singular third-person)
אִתּוֹ (masculine singular third-person)
איתה (feminine singular third-person)
אִתָּהּ (feminine singular third-person)
איתם (masculine plural third-person)
אִתָּם (masculine plural third-person)
איתן (feminine plural third-person)
אִתָּן (feminine plural third-person)
עִם
עִמִּי (feminine first-person masculine singular)
עִמָּדִי (feminine first-person masculine singular)
עִמָּנוּ (feminine first-person masculine plural)
עִמְּךָ (masculine second-person singular)
עִמָּךְ (feminine second-person singular)
עִמָּכֶם (masculine plural second-person)
עִמָּכֶן (feminine plural second-person)
עִמּוֹ (masculine singular third-person)
עִמָּהּ (feminine singular third-person)
עִמָּהֶם (masculine plural third-person)
עִמָּם (masculine plural third-person)
עִמָּהֶן (feminine plural third-person)
עִמָּן (feminine plural third-person)

he-prep-inflection

Usual modern forms

איתי / אִתִּי (ití)

איתנו / אִתָּנוּ (itánu)

איתך / אִתְּךָ (it'khá)

איתך / אִתָּךְ (itákh)

איתכם / אִתְּכֶם (it'khém)

איתכן / אִתְּכֶן (it'khén)

איתו / אִתּוֹ (itó)

איתה / אִתָּהּ (itáh)

איתם / אִתָּם (itám)

איתן / אִתָּן (itán)

Traditional forms (now formal)

עִמִּי (imí) or עִמָּדִי (imadí)¹

עִמָּנוּ (imánu)

עִמְּךָ (im'khá)

עִמָּךְ (imákh)

עִמָּכֶם (imakhém)

עִמָּכֶן (imakhén)

עִמּוֹ (imó)

עִמָּהּ (imáh)

עִמָּהֶם (imahém) or עִמָּם (imám)²

עִמָּהֶן (imahén) or עִמָּן (imán)²

1. Both imí and imadí occur a number of times in the Bible, but today imadí is archaic.
2. Imám is somewhat more common than imahém in the Bible, but today imahém and imahén are more common than imám and imán.

Cognate with Ugaritic 𐎓𐎎 (ʿm) and Arabic مَعَ (maʕa).

את

except in inflected forms; see inflection table

וַיָּבֹא יַעֲקֹב לוּזָה אֲשֶׁר בְּאֶרֶץ כְּנַעַן הִוא בֵּית־אֵל הוּא וְכָל־הָעָם אֲשֶׁר־עִמּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0135#לה_ו|35:6]], with translation of the King James Version:

So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Bethel, he and all the people that were with him.

[…] וַתַּעַל עִמּוֹ דְּבוֹרָה׃

Tanach, [[s:he:T0704#ד_י|4:10]], with translation of the King James Version:

יְהִי ד׳ אֱלֹקֵינוּ עִמָּנוּ כַּאֲשֶׁר הָיָה עִם־אֲבֹתֵינוּ אַל־יַעַזְבֵנוּ וְאַל־יִטְּשֵׁנוּ׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a08#ח_נז|8:57]], with translation of the King James Version:

The L-RD our G-d be with us, as he was with our fathers: let him not leave us, nor forsake us:

וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_ו|11:6]], with translation of the King James Version:

The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.

With: used to indicate togetherness, being together.

[…] נַעַר וְאַדְמֹנִי עִם־יְפֵה מַרְאֶה׃.

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a17#יז_מב|17:42]], with translation of the King James Version:

[…] but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

[…] וּמָצָאתָ שְׁנֵי אֲנָשִׁים עִם־קְבֻרַת רָחֵל בִּגְבוּל בִּנְיָמִן בְּצֶלְצַח […]

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a10#י_ב|10:2]], with translation of the King James Version:

[…] then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; […]

[…] וּמַלְאַךְ ד׳ הָיָה עִם־גֹּרֶן הָאֲרַוְנָה [ק] הַיְבֻסִי׃

Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b24#כד_טז|24:16]], with translation of the King James Version:

And the angel of the L-RD was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.

גֵּר־וְתוֹשָׁב אָנֹכִי עִמָּכֶם תְּנוּ לִי אֲחֻזַּת־קֶבֶר עִמָּכֶם וְאֶקְבְּרָה מֵתִי מִלְּפָנָי׃

Tanach, [[s:he:T0123#כג_ד|23:4]], with translation of the King James Version:

I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

[…] עִם־לָבָן גַּרְתִּי וָאֵחַר עַד־עָתָּה׃

Tanach, [[s:he:T0132#לב_ה|32:5]], with translation of the King James Version:

[…] I have sojourned with Laban, and stayed there until now:

[…] וְאָסְפוּ אֹתוֹ הָעִירָה אֲלֵיהֶם וְנָתְנוּ־לוֹ מָקוֹם וְיָשַׁב עִמָּם׃

Tanach, [[s:he:T0620#כ_ד|20:4]], with translation of the King James Version:

[…] they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

[…] הָיָה עִם־לְבָבְךָ לִבְנוֹת בַּיִת לִשְׁמִי הֱטִיבֹתָ כִּי הָיָה עִם־לְבָבֶךָ׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a08#ח_יח|8:18]], with translation of the King James Version:

[…] it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.

With, among, at the place of, in the same place as.

[…] הַכֹּל הֶעֱלָה שֵׁשְׁבַּצַּר עִם הֵעָלוֹת הַגּוֹלָה מִבָּבֶל לִירוּשָׁלִַם׃

Tanach, Ezra [[s:he:T35a01#א_יא|1:11]], with translation of the King James Version:

All these did Sheshbazzar bring up with them of the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.

[…] וַתַּגְדֵּל חַסְדְּךָ אֲשֶׁר עָשִׂיתָ עִמָּדִי לְהַחֲיוֹת אֶת־נַפְשִׁי […]

Tanach, [[s:he:T0119#יט_יט|19:19]], with translation of the King James Version:

[…] and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; […]

[…] זֶה חַסְדֵּךְ אֲשֶׁר תַּעֲשִׂי עִמָּדִי […]

Tanach, [[s:he:T0120#כ_יג|20:13]], with translation of the King James Version:

[…] This is thy kindness which thou shalt shew unto me; […]

מַלֵּא שְׁבֻעַ זֹאת וְנִתְּנָה לְךָ גַּם־אֶת־זֹאת בַּעֲבֹדָה אֲשֶׁר תַּעֲבֹד עִמָּדִי עוֹד שֶׁבַע־שָׁנִים אֲחֵרוֹת׃

Tanach, [[s:he:T0129#כט_כז|29:27]], with translation of the King James Version:

Fulfil her week, and we will give thee this also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

וַיִּוָּתֵר יַעֲקֹב לְבַדּוֹ וַיֵּאָבֵק אִישׁ עִמּוֹ עַד עֲלוֹת הַשָּׁחַר׃

Tanach, [[s:he:T0132#לב_כד|32:24]], with translation of the King James Version:

And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

[…] וּבָנִיתָ מָצוֹר עַל־הָעִיר אֲשֶׁר־הִוא עֹשָׂה עִמְּךָ מִלְחָמָה […]

Tanach, [[s:he:T0520#כ_כ|20:20]], with translation of the King James Version:

[…] and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, […]


שם משפחה

he-noun

שֵׁם מִשְׁפָּחָה

שְׁמוֹת מִשְׁפָּחָה

שֵׁם מִשְׁפָּחָה • (shem mishpakhá) m (plural indefinite [שֵׁם]]_מִשְׁפָּחָה " lang="he">שְׁמוֹת מִשְׁפָּחָה)

שֵׁם מִשְׁפָּחָה (canonical)
shem mishpakhá (romanization)
שְׁמוֹת מִשְׁפָּחָה (indefinite plural)


שואה

שׁוֹאָה • (sho'á) f (plural indefinite שׁוֹאוֹת, singular construct שׁוֹאַת־, plural construct שׁוֹאוֹת־)

שׁוֹאָה (canonical)
sho'á (romanization)
שׁוֹאוֹת (indefinite plural)
שׁוֹאַת־ (construct singular)
שׁוֹאוֹת־ (construct plural)


שואה

he-proper noun

הַשּׁוֹאָה • (hasho'á) f

הַשּׁוֹאָה (canonical)
hasho'á (romanization)

→ English: Shoah

→ French: Shoah

→ German: Schoah

(history) Shoah (the systematic mass murder of six million Jews perpetrated by Nazi Germany shortly before and during World War II)


מוסיקה

he-noun

מוּסִיקָה • (músika) f

מוּסִיקָה (canonical)
músika (romanization)

Sounds just like Arabic موسيقى when using the Sephardic pronunciation.

cog

Arabic موسيقى

מוּזִיקָה מוזיקה#Hebrew


סנסקריט

he-proper noun

סַנְסְקְרִיט

סַנְסְקְרִיט • (sanskrít) f

סַנְסְקְרִיט (canonical)
sanskrít (romanization)

Ultimately from Sanskrit संस्कृत (saṃ-skṛtá, “perfected, prepared, constructed, refined”).


שבת

he-noun

שַׁבָּת • (shabát) f (plural indefinite שַׁבָּתוֹת)

שַׁבָּת (canonical)
shabát (romanization)
שַׁבָּתוֹת (indefinite plural)

desctree

→ Ancient Greek: σάββατον (sábbaton, “Sabbath”)
Greek: Σάββατο (Sávvato)
Byzantine Greek: *σάμβατον (*sámbaton)
Italiot Greek: samba
→ Coptic: ⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ (sabbaton)
→ Gothic: *𐍃𐌰𐌼𐌱𐌰𐍄𐍉 (*sambatō)
Old High German: sambaztag (see there for further descendants)
→ Latin: *sambatum (see there for further descendants)
→ Proto-Slavic: *sǫbota (see there for further descendants)
→ Gothic: 𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉 (sabbatō)
→ Romani: sàvato
→ Old Armenian: սաբբատ (sabbat), սաբատ (sabat)
→ Mingrelian: საბატონი (sabaṭoni) (see there for further descendants)
→ Latin: sabbatum (see there for further descendants)
→ Laz: საბატონი (sabaťoni)

→ Arabic: السَّبْت (as-sabt)

→ Classical Syriac: ܫܒܬܐ (šabbəṯā)

→ Old Armenian: շաբաթ (šabatʻ) (see there for further descendants)

→ Dutch: sjabbat

→ English: Shabbat

→ French: chabbat, shabbat

→ Georgian: შაბაში (šabaši)

→ German: Schabbat, Schabbath

→ Norwegian: sabbat

→ Polish: szabat

→ Romanian: Șabat

→ Russian: Шабба́т (Šabbát)

→ Yiddish: שבת (shabes)
→ Czech: šábes
→ Dutch: sjabbes
→ English: Shabbos
→ German: Schabbes
→ Hungarian: sábesz
→ Polish: szabas
→ Swedish: shabbes

Root
 שׁ־ב־ת (sh-b-t)
Possibly from Akkadian 𒊭𒉺𒀜𒌈 (šapattum, “the middle day of the lunar month”).

der

בראשית רבה, יז ה
רַבִּי חֲנִינָא בַּר יִצְחָק אָמַר: ג׳ נוֹבְלוֹת הֵן: נוֹבֶלֶת מִיתָה שֵׁינָה, נוֹבֶלֶת נְבוּאָה חֲלוֹם, נוֹבֶלֶת הָעוֹלָם הַבָּא שַׁבָּת.

They are three samples: a sample of death is sleep, a sample of prophecy is dream, a sample of the world-to-come is the Sabbath.


שבת

he-verb

שָׁבַת • (shavát) (pa'al construction, future ישבות / יִשְׁבֹּת)

שָׁבַת (canonical)
shavát (romanization)
ישבות (future)
יִשְׁבֹּת (future)
שבתתי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁבַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁבַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שבתת (masculine past second-person singular)
שָׁבַתָּ (masculine past second-person singular)
שבתת (feminine past second-person singular)
שָׁבַתְּ (feminine past second-person singular)
שבתתם (masculine past plural second-person)
שְׁבַתֶּם (masculine past plural second-person)
שבתתן (feminine past plural second-person)
שְׁבַתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁבַת (masculine past singular third-person)
שָׁבְתָה (feminine past singular third-person)
שָׁבְתוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹבֵת (masculine present singular)
שׁוֹבֶתֶת (feminine present singular)
שׁוֹבְתִים (masculine plural present)
שׁוֹבְתוֹת (feminine plural present)
אשבות (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁבֹּת (feminine first-person future masculine singular)
נשבות (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁבֹּת (feminine first-person future masculine plural)
תשבות (future masculine second-person singular)
תִּשְׁבֹּת (future masculine second-person singular)
תִּשְׁבְּתִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁבְּתוּ (future masculine plural second-person)
תשבותנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁבֹּתְנָה (feminine future plural second-person)
ישבות (future masculine singular third-person)
יִשְׁבֹּת (future masculine singular third-person)
תשבות (feminine future singular third-person)
תִּשְׁבֹּת (feminine future singular third-person)
יִשְׁבְּתוּ (future masculine plural third-person)
תשבותנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁבֹּתְנָה (feminine future plural third-person)
שבות (imperative masculine singular)
שְׁבֹת (imperative masculine singular)
שִׁבְתִי (feminine imperative singular)
שִׁבְתוּ (imperative masculine plural)
שבותנה (feminine imperative plural)
שְׁבֹתְנָה (feminine imperative plural)

וַיְכַל אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה וַיִּשְׁבֹּת בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִכָּל־מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה׃ וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת־יוֹם הַשְּׁבִיעִי וַיְקַדֵּשׁ אֹתוֹ כִּי בוֹ שָׁבַת מִכָּל־מְלַאכְתּוֹ אֲשֶׁר־בָּרָא אֱלֹהִים לַעֲשׂוֹת׃

Tanach, [[s:he:T0102#|2:2-3]], with translation of the Jewish Publication Society:

And on the seventh day God finished His work which He had made; and He rested on the seventh day from all His work which He had made. And God blessed the seventh day, and hallowed it; because that in it He rested from all His work which God in creating had made.

vay'khál 'elohím bayóm hash'vi'í m'lakhtó 'ashér 'asá vayishbót bayóm hash'vi'í mikol-m'lakhtó 'ashér 'asá. vay'várekh 'elohím 'et-yóm hash'vi'í vay'kadésh 'otó kí vó shavát mikol-m'lakhtó 'asher-bará 'elohím la'asót.
wayəḵal ʾĕlōhīm bayyōm haššəḇīʿī məlaḵtō ʾăšer ʿāśā wayyišbōṯ bayyōm haššəḇīʿī mikkol-məlaḵtō ʾăšer ʿāśā. wayəḇā́reḵ ʾĕlōhīm ʾeṯ-yōm haššəḇīʿī wayəqaddēš ʾōṯō kī ḇō šāḇaṯ mikkol-məlaḵtō ʾăšer-bārā ʾĕlōhīm laʿăśōṯ.


שבת

head

שֶׁבֶת • (shévet)

שֶׁבֶת (canonical)
shévet (romanization)

יָשַׁב ישב#Hebrew

bare infinitive (infinitive construct or gerund) of יָשַׁב (yasháv)


מסעדה

he-noun

מִסְעָדָה • (mis'adá) f (plural indefinite מִסְעָדוֹת, singular construct מִסְעֶדֶת־, plural construct מִסְעֲדוֹת־) [pattern: מִקְטָלָה]

מִסְעָדָה (canonical)
mis'adá (romanization)
מִסְעָדוֹת (indefinite plural)
מִסְעֶדֶת־ (construct singular)
מִסְעֲדוֹת־ (construct plural)

/mis.ʔɔːˈðɔːɔ/

Root
 ס־ע־ד (s-ʿ-d)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda from the root ס־ע־ד and pattern מִקְטָלָה.


בחורה

בַּחוּרָה • (bakhurá) f (plural indefinite בַּחוּרוֹת, masculine counterpart בָּחוּר)

בַּחוּרָה (canonical)
bakhurá (romanization)
בַּחוּרוֹת (indefinite plural)
בָּחוּר (masculine)

girl, gal (as a female adult, not a female child), bird (in British English) - i.e: a particular woman, which is often an object of affection. As opposed to English, this is not usually very derogatory, though often saying בת or אישה is preferred.


אישה

אישה / אִשָּׁה • (isháh) f (plural indefinite נָשִׁים, singular construct אֵשֶׁת־, masculine counterpart אִישׁ)

אִשָּׁה (canonical)
isháh (romanization)
נָשִׁים (indefinite plural)
אֵשֶׁת־ (construct singular)
אִישׁ (masculine)

אִשָּׁה אשה#Hebrew


ילדה

יַלְדָּה • (yaldá) f (plural indefinite יְלָדוֹת, masculine counterpart יֶלֶד) [pattern: קַטְלָה]

יַלְדָּה (canonical)
yaldá (romanization)
יְלָדוֹת (indefinite plural)
יֶלֶד (masculine)


ילדה

head

יָלְדָה • (yal'dá) (Biblical Hebrew pausal form יָלָדָה (yaláda))

יָלְדָה (canonical)
yal'dá (romanization)
form יָלָדָה (Biblical-Hebrew pausal)

בְּטֶרֶם תָּחִיל יָלָדָה

Tanach, Isaiah [[s:he:T1066#סו_ז|66:7]], with translation of the King James Version:

יָלַד ילד#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of יָלַד (yalád): (she/it) gave birth.


איש

he-noun

אִישׁ • ('ish) m (plural indefinite אֲנָשִׁים, singular construct אִישׁ־, plural construct אַנְשֵׁי־, feminine counterpart אישה / אִשָּׁה)

אִישׁ (canonical)
'ish (romanization)
אֲנָשִׁים (indefinite plural)
אִישׁ־ (construct singular)
אַנְשֵׁי־ (construct plural)
אישה (feminine)
אִשָּׁה (feminine)
אִישׁ (indefinite singular)
אִישִׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אִישֵׁנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאִישׁ (definite singular)
אִישְׁךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אִישֵׁךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אִישְׁכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אִישְׁכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אִישׁ־ (construct singular)
אִישׁוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אִישָׁהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אִישָׁם (masculine plural possessed-form third-person)
אִישָׁן (feminine plural possessed-form third-person)
אֲנָשִׁים (indefinite plural)
אנשיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲנָשַׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲנָשֵׁינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲנָשִׁים (definite plural)
אֲנָשֶׁיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אנשייך (feminine possessed-form second-person singular)
אֲנָשַׁיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אַנְשֵׁיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אַנְשֵׁיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אַנְשֵׁי־ (construct plural)
אֲנָשָׁיו (masculine possessed-form singular third-person)
אֲנָשֶׁיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אַנְשֵׁיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אַנְשֵׁיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

From Proto-Semitic *ʔinš- (“man, person”). See also *ʔināš- (“human”). Compare cognates in other Semitic languages (e.g. Moabite, Aramaic, etc.) ('šm in some).

b'maqóm she'éin 'anashím, hishtadél lihyót 'ísh

בְּמָקוֹם שֶׁאֵין אֲנָשִׁים, הִשְׁתַּדֵּל לִהְיוֹת אִישׁ

עַתָּה רוּץ נָא לִקְרָאתָהּ וֶאֱמָר לָהּ הֲשָׁלוֹם לָךְ הֲשָׁלוֹם לְאִישֵׁךְ הֲשָׁלוֹם לַיָּלֶד וַתֹּאמֶר שָׁלוֹם.

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b04#ד_כו|4:26]], with translation of the Jewish Publication Society:

Run, I pray thee, now to meet her, and say unto her: Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child?' And she answered: 'It is well.'

atá rúts ná lik'ratáh ve'emár láh hashalóm lákh hashalóm l'ishékh hashalóm layéled vatómer shalóm


איש

רבים ניסו, אך איש לא הצליח.

Many tried, but none [literally not a man] succeeded.

וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֲלֵהֶם אִישׁ אַל־יוֹתֵר מִמֶּנּוּ עַד־בֹּקֶר׃

Tanach, [[s:he:T0216#טז_יט|16:19]], with translation of the New International Version:

Then Moses said to them, "No one is to keep any of it until morning."


גבר

גֶּבֶר • (géver) m (plural indefinite גְּבָרִים, feminine counterpart גְּבֶרֶת) [pattern: קֶטֶל]

גֶּבֶר (canonical)
géver (romanization)
גְּבָרִים (indefinite plural)
גְּבֶרֶת (feminine)

Root
 ג־ב־ר (g-b-r)
From Proto-West Semitic *gabr-; compare Aramaic גַּבְרָא (gaḇrā, “man”).


גבר

גָּבַר (canonical)
gavár (romanization)
גָּבַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּבַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּבַרְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּבַרְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּבַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּבַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּבַר (masculine past singular third-person)
גָּבְרָה (feminine past singular third-person)
גָּבְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹבֵר (masculine present singular)
גּוֹבֶרֶת (feminine present singular)
גּוֹבְרִים (masculine plural present)
גּוֹבְרוֹת (feminine plural present)
אֶגְבַּר (feminine first-person future masculine singular)
נִגְבַּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּגְבַּר (future masculine second-person singular)
תִּגְבְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּגְבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּגְבַּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִגְבַּר (future masculine singular third-person)
תִּגְבַּר (feminine future singular third-person)
יִגְבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּגְבַּרְנָה (feminine future plural third-person)
גְּבַר (imperative masculine singular)
גִּבְרִי (feminine imperative singular)
גִּבְרוּ (imperative masculine plural)
גְּבַרְנָה (feminine imperative plural)


גבר

גֶּבֶר • (géver) m (plural indefinite גְּבָרִים) [pattern: קֶטֶל]

גֶּבֶר (canonical)
géver (romanization)
גְּבָרִים (indefinite plural)

בעלי הבתים משכימים עם קריאת הגבר

1880, Yehuda Leib Gordon, צלוחית של פלייטון (tslókhít shel fylyéton, “vial of feuilleton”), page 501

The owners of the homes wake up early with the rooster's calling.


בעל

בַּעַל • (bá'al) m (plural indefinite בְּעָלִים, singular construct בַּעַל־, plural construct בַּעֲלֵי־, feminine counterpart בַּעֲלָה) [pattern: קֶטֶל]

בַּעַל (canonical)
bá'al (romanization)
בְּעָלִים (indefinite plural)
בַּעַל־ (construct singular)
בַּעֲלֵי־ (construct plural)
בַּעֲלָה (feminine)

Root
 ב־ע־ל (b-ʿ-l)
From Proto-Semitic *baʕl-.


בעל

בְּעָל • (bə'al) m

בְּעָל (canonical)
bə'al (romanization)
בַּעַל (indefinite singular)
בַּעֲלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בַּעֲלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבַּעַל (definite singular)
בַּעַלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בַּעֲלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בַּעַלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בַּעַלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בַּעַל־ (construct singular)
בַּעֲלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
בַּעֲלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
בַּעֲלָם (masculine plural possessed-form third-person)
בַּעֲלָן (feminine plural possessed-form third-person)
בְּעָלִים (indefinite plural)
בעליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּעָלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּעָלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבְּעָלִים (definite plural)
בְּעָלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בעלייך (feminine possessed-form second-person singular)
בְּעָלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בַּעֲלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בַּעֲלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בַּעֲלֵי־ (construct plural)
בְּעָלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בְּעָלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בַּעֲלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
בַּעֲלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Yiddish: בעל־הבית (balebos)

Ladino: balabay


בעל

English: Baal


בעל

בַּעַל • (bá'al) m (plural indefinite בַּעַלִים, plural construct בַּעַלֵי־, feminine counterpart בַּעַלָה)

בַּעַל (canonical)
bá'al (romanization)
בַּעַלִים (indefinite plural)
בַּעַלֵי־ (construct plural)
בַּעַלָה (feminine)

שני האנשים בעלי תואר מצאו עבודה.

shnei ha'anashím ba'aléi toár mats'ú avodá.

סומך סומך#Hebrew

(only in construct form) having, possessing, (endowed) with (plus a nomen rectum, or סומך (somékh) in Hebrew)


בעל

בָּעַל (canonical)
ba'ál (romanization)
בָּעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בָּעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בָּעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
בָּעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
בְּעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
בְּעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
בָּעַל (masculine past singular third-person)
בָּעֲלָה (feminine past singular third-person)
בָּעֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
בּוֹעֵל (masculine present singular)
בּוֹעֶלֶת (feminine present singular)
בּוֹעֲלִים (masculine plural present)
בּוֹעֲלוֹת (feminine plural present)
אֶבְעַל (feminine first-person future masculine singular)
נִבְעַל (feminine first-person future masculine plural)
תִּבְעַל (future masculine second-person singular)
תִּבְעֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּבְעֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּבְעַלְנָה (feminine future plural second-person)
יִבְעַל (future masculine singular third-person)
תִּבְעַל (feminine future singular third-person)
יִבְעֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּבְעַלְנָה (feminine future plural third-person)
בְּעַל (imperative masculine singular)
בַּעֲלִי (feminine imperative singular)
בַּעֲלוּ (imperative masculine plural)
בְּעַלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ע־ל (b-ʿ-l)
Verbal form related to the above noun.

יכול אני לבעול כמה בעילות בלא דם

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Chagigah 15a:

I can have intercourse multiple times [with a woman with an intact hymen] without [causing] bleeding.


ירושה

ירושה / יְרֻשָּׁה • (yerushá) f

יְרֻשָּׁה (canonical)
yerushá (romanization)

אַל תִּתְגָּרוּ בָם כִּי לֹא אֶתֵּן לָכֶם מֵאַרְצָם עַד מִדְרַךְ כַּף רָגֶל כִּי יְרֻשָּׁה לְעֵשָׂו נָתַתִּי אֶת הַר שֵׂעִיר

Tanach, [[s:he:T0502#ב_ה|2:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

not to provoke them. For I will not give you of their land so much as a foot can tread on; I have given the hill country of Seir as a possession to Esau.

al titgaru vam ki lo eten lakhem me'artsam ad midrakh kaf ragel ki y'rusha l'Esav natati et har Se'ir.


ספרדית

he-proper noun

סְפָרַדִּית • (s'faradít) f

סְפָרַדִּית (canonical)
s'faradít (romanization)

(uncountable) Spanish (a Romance language primarily spoken in Spain and in the Americas)


מנדרינית

מַנְדָּרִינִית

מַנְדָּרִינִית • (mandarínit) f

מַנְדָּרִינִית (canonical)
mandarínit (romanization)

Mandarin (Standard Mandarin, an official language of China and Taiwan, and one of four official languages in Singapore; Putonghua, Guoyu or Huayu)


גרוזינית

he-noun

גְּרוּזִינִית

גְּרוּזִינִית • (gruzínit) f

גְּרוּזִינִית (canonical)
gruzínit (romanization)


גרוזינית

head

גְּרוּזִינִית

גְּרוּזִינִית • (gruzínit) f

he-noun form

גְּרוּזִינִית

גְּרוּזִינִית • (gruzínit) f

גְּרוּזִינִי גרוזיני#Hebrew

feminine singular indefinite of גְּרוּזִינִי (gruzíni)


לתרגם

head

לְתַרְגֵּם • (l'targém)

לְתַרְגֵּם (canonical)
l'targém (romanization)

תרגם תרגם#Hebrew


הניח

he-verb

הֵנִיחַ • (heníakh) (hif'il construction, passive counterpart הונח / הֻנַּח)

הֵנִיחַ (canonical)
heníakh (romanization)
הונח (passive)
הֻנַּח (passive)
הֵנַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵנַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵנַחְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵנַחְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲנַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲנַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵנִיחַ (masculine past singular third-person)
הֵנִיחָה (feminine past singular third-person)
הֵנִיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵנִיחַ (masculine present singular)
מְנִיחָה (feminine present singular)
מְנִיחִים (masculine plural present)
מְנִיחוֹת (feminine plural present)
אָנִיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נָנִיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תָּנִיחַ (future masculine second-person singular)
תָּנִיחִי (feminine future second-person singular)
תָּנִיחוּ (future masculine plural second-person)
תָּנַחְנָה (feminine future plural second-person)
יָנִיחַ (future masculine singular third-person)
תָּנִיחַ (feminine future singular third-person)
יָנִיחוּ (future masculine plural third-person)
תָּנַחְנָה (feminine future plural third-person)
הָנַח (imperative masculine singular)
הָנִיחִי (feminine imperative singular)
הָנִיחוּ (imperative masculine plural)
הָנַחְנָה (feminine imperative plural)


זריחה

he-noun

זְרִיחָה • (zrikhá) f (plural indefinite זריחות, singular construct זריחת־) [pattern: קְטִילָה]

זְרִיחָה (canonical)
zrikhá (romanization)
זריחות (indefinite plural)
זריחת־ (construct singular)


הנחה

הֲנָחָה • (hanakha) f (plural indefinite הֲנָחוֹת) [pattern: הַקְטָלָה]

הֲנָחָה (canonical)
hanakha (romanization)
הֲנָחוֹת (indefinite plural)


הנחה

he-verb

הִנְחָה • (hinkhá) (hif'il construction, passive counterpart הונחה / הֻנְחָה)

הִנְחָה (canonical)
hinkhá (romanization)
הונחה (passive)
הֻנְחָה (passive)
הִנְחֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִנְחֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִנְחֵיתָ (masculine past second-person singular)
הִנְחֵית (feminine past second-person singular)
הִנְחֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הִנְחֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הִנְחָה (masculine past singular third-person)
הִנְחֲתָה (feminine past singular third-person)
הִנְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַנְחֶה (masculine present singular)
מַנְחָה (feminine present singular)
מַנְחִים (masculine plural present)
מַנְחוֹת (feminine plural present)
אַנְחֶה (feminine first-person future masculine singular)
נַנְחֶה (feminine first-person future masculine plural)
תַּנְחֶה (future masculine second-person singular)
תַּנְחִי (feminine future second-person singular)
תַּנְחוּ (future masculine plural second-person)
תַּנְחֶינָה (feminine future plural second-person)
יַנְחֶה (future masculine singular third-person)
תַּנְחֶה (feminine future singular third-person)
יַנְחוּ (future masculine plural third-person)
תַּנְחֶינָה (feminine future plural third-person)
הַנְחֵה (imperative masculine singular)
הַנְחִי (feminine imperative singular)
הַנְחוּ (imperative masculine plural)
הַנְחֶינָה (feminine imperative plural)


שקיעה

he-noun

שְׁקִיעָה • (shki'á) f (plural indefinite שקיעות) [pattern: קְטִילָה]

שְׁקִיעָה (canonical)
shki'á (romanization)
שקיעות (indefinite plural)


מטבח

מִטְבָּח • (mitbákh) m (plural indefinite מִטְבָּחִים, singular construct מִטְבַּח־, plural construct מִטְבָּחֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִטְבָּח (canonical)
mitbákh (romanization)
מִטְבָּחִים (indefinite plural)
מִטְבַּח־ (construct singular)
מִטְבָּחֵי־ (construct plural)

Root
 ט־ב־ח (ṭ-b-kh)
Compare Arabic مَطْبَخ (maṭbaḵ).


כספית

כַּסְפִּית • (kaspít) f

כַּסְפִּית (canonical)
kaspít (romanization)

Root
 כ־ס־ף (k-s-p)
כֶּסֶף (kesef) + ־ית (ít)

mercury (a silvery-colored, toxic, metallic chemical element, liquid at room temperature, with atomic number 80 and symbol Hg)


ספסל

סַפְסָל • (safsal) m (plural indefinite סַפְסָלִים, singular construct סַפְסַל־, plural construct סַפְסְלֵי־)

סַפְסָל (canonical)
safsal (romanization)
סַפְסָלִים (indefinite plural)
סַפְסַל־ (construct singular)
סַפְסְלֵי־ (construct plural)

First used in Mishnaic Hebrew, borrowed from Ancient Greek συψέλλιον (supséllion), from Latin subsellium; compare Classical Syriac ܣܦܣܠܐ.


אדריכל

אַדְרִיכָל • (adrikhál) m (plural indefinite אדריכלים)

אַדְרִיכָל (canonical)
adrikhál (romanization)
אדריכלים (indefinite plural)

From Aramaic ארדיכלא, from Akkadian 𒀵𒂍𒃲 (arad ēkalli, “slave of the palace”). Cognate with Classical Syriac ܐܪܕܝܟܠܐ (ʾardēḵlāʾ).

bor

Aramaic ארדיכלא


שעמום

he-noun

שִׁעְמוּמִים

שִׁעֲמוּם • (shi'amúm) m (plural indefinite שִׁעְמוּמִים, plural construct שִׁעְמוּמֵי־) [pattern: קִטּוּל]

שִׁעֲמוּם (canonical)
shi'amúm (romanization)
שִׁעְמוּמִים (indefinite plural)
שִׁעְמוּמֵי־ (construct plural)

Root
 שׁ־ע־מ־ם (sh-ʿ-m-m)
Action noun of שיעמם / שִׁעְמֵם (“to bore”).

he-m

שיעמם / שִׁעְמֵם (“to bore”)


עכבר

he-noun

עַכְבָּר • (akhbár) m (plural indefinite עַכְבָּרִים, singular construct עַכְבַּר־, plural construct עַכְבְּרֵי־)

עַכְבָּר (canonical)
akhbár (romanization)
עַכְבָּרִים (indefinite plural)
עַכְבַּר־ (construct singular)
עַכְבְּרֵי־ (construct plural)

From Proto-Semitic *ʿakbar- (“mouse”). The computing term is a semantic loan from English mouse.


פסנתר

פְּסַנְתֵּרִים

פְּסַנְתֵּרֵי

פְּסַנְתֵּר • (p'santér) m (plural indefinite פְּסַנְתֵּרִים, singular construct פְּסַנְתֵּר־, plural construct פְּסַנְתֵּרֵי־)

פְּסַנְתֵּר (canonical)
p'santér (romanization)
פְּסַנְתֵּרִים (indefinite plural)
פְּסַנְתֵּר־ (construct singular)
פְּסַנְתֵּרֵי־ (construct plural)
פְּסַנְתֵּר (indefinite singular)
פְּסַנְתֵּרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּסַנְתֵּרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּסַנְתֵּר (definite singular)
פְּסַנְתֵּרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתֵּרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתֶּרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתֶּרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתֵּר־ (construct singular)
פְּסַנְתֵּרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתֵּרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתֵּרָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּסַנְתֵּרָן (feminine plural possessed-form third-person)
פְּסַנְתֵּרִים (indefinite plural)
פסנתריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּסַנְתֵּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּסַנְתֵּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּסַנְתֵּרִים (definite plural)
פְּסַנְתֵּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פסנתרייך (feminine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתֵּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּסַנְתְּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתְּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּסַנְתְּרֵי־ (construct plural)
פְּסַנְתֵּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתֵּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּסַנְתְּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּסַנְתְּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

פְּסַנְתֶּרְכֶם

פְּסַנְתֵּרִים

פְּסַנְתְּרֵי־

Back-formation from Aramaic פְּסַנְתֵּרִין (p'santerín), with the ־ין (-in) analyzed as a plural ending, from Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion, “harp”).

bor

פְּסַנְתֵּרִין

der

אני רוצה שתלמדי אותי לנגן בפסנתר.

I want you to teach me to play the piano.


ספר

he-noun

סֵפֶר • (séfer) m (plural indefinite סְפָרִים, singular construct סֵפֶר־, plural construct סִפְרֵי־) [pattern: קֵטֶל]

סֵפֶר (canonical)
séfer (romanization)
סְפָרִים (indefinite plural)
סֵפֶר־ (construct singular)
סִפְרֵי־ (construct plural)
סֵפֶר (indefinite singular)
סִפְרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִפְרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֵּפֶר (definite singular)
סִפְרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִפְרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִפְרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִפְרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֵפֶר־ (construct singular)
סִפְרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִפְרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִפְרָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִפְרָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְפָרִים (indefinite plural)
ספריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפָרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפָרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּפָרִים (definite plural)
סְפָרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ספרייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְפָרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִפְרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִפְרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִפְרֵי־ (construct plural)
סְפָרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְפָרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סִפְרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
סִפְרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Likely borrowed from Akkadian 𒅆𒅁𒀸 (šiprum, “message, report”). Compare Aramaic סִפְרָא (sip̄rā, “book”) and Arabic سِفْر (sifr, “book”).


ספר

head

סָפַר • (safár)

סָפַר (canonical)
safár (romanization)
סָפַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָפַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָפַרְתָּ (masculine past second-person singular)
סָפַרְתְּ (feminine past second-person singular)
סְפַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְפַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָפַר (masculine past singular third-person)
סָפְרָה (feminine past singular third-person)
סָפְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹפֵר (masculine present singular)
סוֹפֶרֶת (feminine present singular)
סוֹפְרִים (masculine plural present)
סוֹפְרוֹת (feminine plural present)
אספור (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְפֹּר (feminine first-person future masculine singular)
נספור (feminine first-person future masculine plural)
נִסְפֹּר (feminine first-person future masculine plural)
תספור (future masculine second-person singular)
תִּסְפֹּר (future masculine second-person singular)
תִּסְפְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּסְפְּרוּ (future masculine plural second-person)
תספורנה (feminine future plural second-person)
תִּסְפֹּרְנָה (feminine future plural second-person)
יספור (future masculine singular third-person)
יִסְפֹּר (future masculine singular third-person)
תספור (feminine future singular third-person)
תִּסְפֹּר (feminine future singular third-person)
יִסְפְּרוּ (future masculine plural third-person)
תספורנה (feminine future plural third-person)
תִּסְפֹּרְנָה (feminine future plural third-person)
ספור (imperative masculine singular)
סְפֹר (imperative masculine singular)
סִפְרִי (feminine imperative singular)
סִפְרוּ (imperative masculine plural)
ספורנה (feminine imperative plural)
סְפֹרְנָה (feminine imperative plural)

Compare Ugaritic 𐎒𐎔𐎗 (spr /sapara/, “to count, number; to recite”), 𐎒𐎔𐎗 (spr, “number, inventory”), 𐎎𐎒𐎔𐎗 (mspr, “recitation, story, talk”), Ge'ez ሰፈረ (säfärä, “to measure”), Amharic ሰፈረ (säffärä, “to measure, to count”).


ספר

head

סִפֵּר • (sipér)

סיפר סיפר#Hebrew


ספר

סופר סופר#Hebrew


ספר

he-noun

סְפָר • (sfár) m


אהרן

he-proper noun

אַהֲרֹן • ('aharón) m

אַהֲרֹן (canonical)
'aharón (romanization)

→ Ancient Greek: Ἀαρών (Aarṓn) (see there for further descendants)

→ Arabic: هَارُون (hārūn) (see there for further descendants)

→ Armenian: Ահարոն (Aharon)

desctree

→ Classical Syriac: ܐܰܗܪܽܘܢ
→ Malayalam: അഹറോൻ (ahaṟōṉ)

→ English: Aharon

→ Hawaiian: ʻĀʻārona, ʻĀʻālona

→ Latin: Aharōn

→ Yiddish: אהרן (Arn)

Of unknown meaning, possibly meaning “bearer of martyrs”, or perhaps also, or instead, related to the Ancient Egyptian ꜥḥꜣ rw (“warrior lion”), though it has been suggested to also mean “elevated”, “exalted” or “high mountain”.

a male given name, equivalent to English Aaron

וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּמֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הֲלֹא אַהֲרֹן אָחִיךָ הַלֵּוִי יָדַעְתִּי כִּי־דַבֵּר יְדַבֵּר הוּא וְגַם הִנֵּה־הוּא יֹצֵא לִקְרָאתֶךָ וְרָאֲךָ וְשָׂמַח בְּלִבּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יד|4:14]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the anger of the LORD was kindled against Moses, and He said: ‘Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee; and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל נָסְעוּ מִבְּאֵרֹת בְּנֵי־יַעֲקָן מוֹסֵרָה שָׁם מֵת אַהֲרֹן וַיִּקָּבֵר שָׁם וַיְכַהֵן אֶלְעָזָר בְּנוֹ תַּחְתָּיו׃

Tanach, [[s:he:T0510#י_ו|10:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the children of Israel journeyed from Beeroth-benejaakan to Moserah; there Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his stead.

(biblical) Aaron (the elder brother of Moses in the Book of the Exodus, and in the Quran)


תפוח

he-noun

תַּפּוּחַ • (tapúakh) m (plural indefinite תַּפּוּחִים, singular construct תַּפּוּחַ־)

תַּפּוּחַ (canonical)
tapúakh (romanization)
תַּפּוּחִים (indefinite plural)
תַּפּוּחַ־ (construct singular)
תַּפּוּחַ (indefinite singular)
תַּפּוּחִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּפּוּחֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתַּפּוּחַ (definite singular)
תַּפּוּחֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תַּפּוּחֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תַּפּוּחֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תַּפּוּחֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תַּפּוּחַ־ (construct singular)
תַּפּוּחוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
תַּפּוּחָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
תַּפּוּחָם (masculine plural possessed-form third-person)
תַּפּוּחָן (feminine plural possessed-form third-person)
תַּפּוּחִים (indefinite plural)
תפוחיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּפּוּחַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּפּוּחֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתַּפּוּחִים (definite plural)
תַּפּוּחֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תפוחייך (feminine possessed-form second-person singular)
תַּפּוּחַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תַּפּוּחֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תַּפּוּחֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תַּפּוּחֵי־ (construct plural)
תַּפּוּחָיו (masculine possessed-form singular third-person)
תַּפּוּחֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
תַּפּוּחֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
תַּפּוּחֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ת־פ־ח (t-p-kh)
Related to Arabic تُفَّاح (tuffāḥ) and Ugaritic 𐎚𐎔𐎈 (tpḥ); the word is not attested in Aramaic. Sometimes claimed to be from the roots נ־פ־ח (n-p-ḥ, “to scent”) or ת־פ־ח (t-p-ḥ, “be round”).

כְּתַפּוּחַ בַּעֲצֵי הַיַּעַר כֵּן דּוֹדִי בֵּין הַבָּנִים

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3002#ב_ג|2:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

As an apple-tree among the trees of the wood,
So is my beloved among the sons.

kətappúaḥ ba'atsḗ hayyá'ar ken dodí bēn habbaním


יום השבת

יום שבת
יום שבת#Hebrew


יום שני

יוֹם שֵׁנִי • (yom shení) m (plural indefinite ימי שני)

יוֹם שֵׁנִי (canonical)
yom shení (romanization)
ימי שני (indefinite plural)

From יוֹם m (yom, “day”) + שֵׁנִי m (shení, “second”). Literally, “second day”


יום חמישי

יוֹם חֲמִישִׁי

יוֹם חֲמִישִׁי • (yom khamishí) m (plural indefinite ימי חמישי)

יוֹם חֲמִישִׁי (canonical)
yom khamishí (romanization)
ימי חמישי (indefinite plural)

From יוֹם m (yom, “day”) + חֲמִישִׁי m (khamishí, “fifth”).


יום רביעי

יוֹם רְבִיעִי

יוֹם רְבִיעִי • (yom r'vi'í) m (plural indefinite ימי רביעי)

יוֹם רְבִיעִי (canonical)
yom r'vi'í (romanization)
ימי רביעי (indefinite plural)

From יוֹם m (yom, “day”) + רְבִיעִי m (r'vi'í, “fourth”). Literally, “fourth day”.


יום שישי

יוֹם שִׁשִּׁי

יְמֵי שִׁשְּׁי

יום שישי / יוֹם שִׁשִּׁי • (yom shishí) m (plural indefinite ימי שישי / יְמֵי שִׁשְּׁי)

יוֹם שִׁשִּׁי (canonical)
yom shishí (romanization)
ימי שישי (indefinite plural)
יְמֵי שִׁשְּׁי (indefinite plural)

From יוֹם (yóm, “day”) + שישי / שִׁשִּׁי (shishí, “sixth”). Literally, “sixth day”.

he-m

שישי / שִׁשִּׁי (shishí, “sixth”)


יום שלישי

he-noun

יוֹם שְׁלִישִׁי

יוֹם שְׁלִישִׁי • (yom sh'lishí) m (plural indefinite ימי שלישי)

יוֹם שְׁלִישִׁי (canonical)
yom sh'lishí (romanization)
ימי שלישי (indefinite plural)

From יוֹם m (yom, “day”) + שְׁלִישִׁי m (sh'lishí, “third”). Literally, “third day”.


אלפבית לטיני

אָלֶפְבֵּית לָטִינִי

אָלֶפְבֵּית לָטִינִי • (alfabét latíni) m

אָלֶפְבֵּית לָטִינִי (canonical)
alfabét latíni (romanization)

he:אלפבית לטיני


מסוק

מַסּוֹק • (masók) m (plural indefinite מַסּוֹקִים)

מַסּוֹק (canonical)
masók (romanization)
מַסּוֹקִים (indefinite plural)


ציצי

ציצי • (tsitsi) m (plural indefinite ציצים)

tsitsi (romanization)
ציצים (indefinite plural)

From Yiddish ציצע (tsitse) or German Zitze, from Proto-Germanic *titt- (“teat; nipple; breast”).


יהודים

head

יְהוּדִים • (y'hudím)

he-noun form

יְהוּדִים • (y'hudím)

יְהוּדִים (canonical)
y'hudím (romanization)

יְהוּדִי יהודי#Hebrew

plural indefinite form of יְהוּדִי (y'hudí)


רצפה

he-noun

רִצְפָּה • (ritspá) f (plural indefinite רְצָפוֹת) [pattern: קִטְלָה]

רִצְפָּה (canonical)
ritspá (romanization)
רְצָפוֹת (indefinite plural)


קיר

קִיר • (kír) m (plural indefinite קִירוֹת)

קִיר (canonical)
kír (romanization)
קִירוֹת (indefinite plural)


ספה

סַפָּה • (sapá) f (plural indefinite סַפּוֹת, singular construct סַפַּת־) [pattern: קַטְלָה]

סַפָּה (canonical)
sapá (romanization)
סַפּוֹת (indefinite plural)
סַפַּת־ (construct singular)

Root
 ס־פ־ף (s-p-p)
Compare Arabic صُفَّة (ṣuffa, “sofa, long seat made of stone or brick”), from Aramaic צפא (ṣipā’, “mat”). The word may have entered European languages via Turkish or through the Moorish occupation of Spain.


טלוויזיה

he-noun

טֶלֶוִיזְיָה

טֶלֶוִיזְיוֹת

טלוויזיה / טֶלֶוִיזְיָה • (televízya) f (plural indefinite טלוויזיות / טֶלֶוִיזְיוֹת, singular construct טלוויזית־, plural construct טלוויזיות־)

טֶלֶוִיזְיָה (canonical)
televízya (romanization)
טלוויזיות (indefinite plural)
טֶלֶוִיזְיוֹת (indefinite plural)
טלוויזית־ (construct singular)
טלוויזיות־ (construct plural)

From English television, from tele- (from Ancient Greek τῆλε (têle, “distant”)) + vision (from Latin visio (“vision”)). Use of ־יה suffix is ultimately of Slavic origin.

(countable) television (an electronic home entertainment device equipped with a screen and a speaker for receiving television signals and displaying them in audio-visual form)


כריש

כָּרִישׁ • (karísh) m (plural indefinite כְּרִישִׁים, feminine counterpart כְּרִישָׁה) [pattern: קָטִיל]

כָּרִישׁ (canonical)
karísh (romanization)
כְּרִישִׁים (indefinite plural)
כְּרִישָׁה (feminine)

Root
 כ־ר־שׁ (k-r-sh)
From Aramaic כַּרְשָׁא (karšā), cognate with Arabic قِرْش (qirš).

(slang, borrowed) deserving appreciation


יהודי

he-adj

יְהוּדִי • (yehudí) (feminine יְהוּדִית or יְהוּדִיָּה, masculine plural יְהוּדִיִים, feminine plural יְהוּדִיוֹת)

יְהוּדִי (canonical)
yehudí (romanization)
יְהוּדִית (feminine)
יְהוּדִיָּה (feminine)
יְהוּדִיִים (masculine plural)
יְהוּדִיוֹת (feminine plural)

אִ֣ישׁ יְהוּדִ֔י הָיָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֣ן הַבִּירָ֑ה וּשְׁמ֣וֹ מָרְדֳּכַ֗י בֶּ֣ן יָאִ֧יר בֶּן־שִׁמְעִ֛י בֶּן־קִ֖ישׁ אִ֥ישׁ יְמִינִֽי:

Tanach, Esther [[s:he:T3302#ב_ה|2:5]], with translation of International Standard Version:

In Susa the capital there was a Jewish man from the tribe of Benjamin, Jair's son Mordecai, who was a descendant of Kish's son Shimei the descendant of Benjamin.

Jewish: being a Jew, or relating to Jews or Judaism.

(Early Biblical) Judahite (pertaining to the Tribe of Judah)


יהודי

he-noun

יְהוּדִי • (yehudí) m (plural indefinite יְהוּדִים, plural construct יְהוּדֵי־, feminine counterpart יְהוּדִיָּה)

יְהוּדִי (canonical)
yehudí (romanization)
יְהוּדִים (indefinite plural)
יְהוּדֵי־ (construct plural)
יְהוּדִיָּה (feminine)

(Early Biblical) Judahite (member of the Tribe of Judah)


יהודי

he-proper noun

יְהוּדִי • (yehudí) m

יְהוּדִי (canonical)
yehudí (romanization)

→ English: Yehudi


דלת

he-noun

דֶּלֶת • (délet) f (dual indefinite דלתיים / דְּלָתַיִם, plural indefinite דְּלָתוֹת, singular construct דֶּלֶת־, plural construct דַּלְתוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

דֶּלֶת (canonical)
délet (romanization)
דלתיים (dual indefinite)
דְּלָתַיִם (dual indefinite)
דְּלָתוֹת (indefinite plural)
דֶּלֶת־ (construct singular)
דַּלְתוֹת־ (construct plural)
דֶּלֶת (indefinite singular)
דַּלְתִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דַּלְתֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדֶּלֶת (definite singular)
דַּלְתְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דַּלְתֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דַּלְתְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דַּלְתְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דֶּלֶת־ (construct singular)
דַּלְתּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
דַּלְתָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
דַּלְתָּם (masculine plural possessed-form third-person)
דַּלְתָּן (feminine plural possessed-form third-person)
דלתיים (dual indefinite)
דְּלָתַיִם (dual indefinite)
דלתיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דְּלָתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דְּלָתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הדלתיים (definite dual)
הַדְּלָתַיִם (definite dual)
דְּלָתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דלתייך (feminine possessed-form second-person singular)
דְּלָתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דַּלְתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דַּלְתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דַּלְתֵי־ (construct dual)
דְּלָתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
דְּלָתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
דַּלְתֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
דַּלְתֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
דְּלָתוֹת (indefinite plural)
דלתותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דַּלְתוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
דַּלְתוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַדְּלָתוֹת (definite plural)
דַּלְתוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
דלתותייך (feminine possessed-form second-person singular)
דַּלְתוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
דַּלְתוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
דַּלְתוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
דַּלְתוֹת־ (construct plural)
דַּלְתוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
דַּלְתוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
דַּלְתוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
דַּלְתוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

דלתיים\דְּלָתַיִם

From Proto-Semitic *dalt- (“door”), cognate with Akkadian 𒄑𒅅 (daltum), Ugaritic 𐎄𐎍𐎚 (dlt /daltu/), and Aramaic דַּלְתָּא. The /t/, which originally marked it as a feminine, has been reinterpreted as the third root consonant and the noun has taken the form of a segolate.

cog

Aramaic דַּלְתָּא

וּשְׁתַּיִם דְּלָתוֹת לַדְּלָתוֹת שְׁתַּיִם מוּסַבּוֹת דְּלָתוֹת שְׁתַּיִם לְדֶלֶת אֶחָת וּשְׁתֵּי דְלָתוֹת לָאַחֶרֶת׃

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1241#מא_כד|41:24]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the doors had two leaves [apiece], two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.

U-shtáyim dlatót la-dlatót shtáyim musabot dlatót shtáyim l-délet eḥat u-shtéy dlatót la-aḥéret.

וַיָּסֶךְ בִּדְלָתַיִם יָם בְּגִיחוֹ מֵרֶחֶם יֵצֵא׃

Tanach, Job [[s:he:T2738#לח_ח|38:8]], with translation of the Jewish Publication Society:

Or who shut up the sea with doors, When it broke forth, and issued out of the womb

Va-yásekh bi-dlatáyim yam; b-giḥo me-réḥem yetsé

הַמַּשְׂכִּיר בַּיִת לַחֲבֵרוֹ, הַמַּשְׂכִּיר חַיָּב בַּדֶּלֶת, בַּנֶּגֶר, וּבְמַנְעוּל, וּבְכָל דָּבָר שֶׁמַּעֲשֵׂה אֻמָּן.

One who rents a house to his fellow, the landlord is obligated to provide the door, the bolt, and the lock, and any item which is made by a craftsman.

Ha-maskír báyit la-ḥaveró, ha-maskír ḥayyáv ba-délet, ba-néger, uva-man'úl, uv-khol davár she-ma'asé ummán.

רָאָה שֶׁנִּנְעֲלָה דֶּלֶת בִּפְנֵי תִּינוֹק — שׁוֹבְרָהּ וּמוֹצִיאוֹ

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Yoma 84b:

One who sees a door stuck closed in front of a child, breaks it and takes him out.

Ra'á she-nin'alá délet bifnéi tinóq, shovráh u-motsi-ó.


דלת

דל״ת דל״ת#Hebrew


כלי טיס

he-noun

כְּלִי טַיִס

כְּלֵי טַיִס

כְּלִי טַיִס • (k'lí táyis) m (plural indefinite [כְּלִי]]_טַיִס " lang="he">כְּלֵי טַיִס)

כְּלִי טַיִס (canonical)
k'lí táyis (romanization)
כְּלֵי טַיִס (indefinite plural)


מע״מ

מַס עֵרֶךְ מוּסָף
מס ערך מוסף#Hebrew

VAT: Abbreviation of מַס עֵרֶךְ מוּסָף (mas 'érekh musáf, “value added tax”).


גלקסיה

גָּלַקְסִיָה

גָּלַקְסִיָה • (galaksia) f (plural indefinite גלקסיות)

גָּלַקְסִיָה (canonical)
galaksia (romanization)
גלקסיות (indefinite plural)

Ultimately from Latin galaxias, from Ancient Greek γαλαξίας (galaxías, “Milky Way”), from γάλα (gála, “milk”).


קלרינט

he-noun

קְלָרִינֶטִים

קְלָרִינֶט • (klarinét) m (plural indefinite קְלָרִינֶטִים)

קְלָרִינֶט (canonical)
klarinét (romanization)
קְלָרִינֶטִים (indefinite plural)


זכרון

זִכָּרוֹן • (zikarón) m (plural indefinite זִכְרוֹנוֹת, singular construct זִכְרוֹן־, plural construct זִכְרוֹנוֹת־)

זִכָּרוֹן (canonical)
zikarón (romanization)
זִכְרוֹנוֹת (indefinite plural)
זִכְרוֹן־ (construct singular)
זִכְרוֹנוֹת־ (construct plural)

זיכרון זיכרון#Hebrew


אבוקדו

אָבוֹקָדוֹאִים

אָבוֹקָדוֹ • (avokádo) m (plural indefinite אָבוֹקָדוֹאִים or אָבוֹקָדוֹת)

אָבוֹקָדוֹ (canonical)
avokádo (romanization)
אָבוֹקָדוֹאִים (indefinite plural)
אָבוֹקָדוֹת (indefinite plural)

Ultimately from Classical Nahuatl ahuacatl.


מתרגם

מְתַרְגֶּמֶת

מְתַרְגֵּם • (m'targém) m (feminine counterpart מְתַרְגֶּמֶת)

מְתַרְגֵּם (canonical)
m'targém (romanization)
מְתַרְגֶּמֶת (feminine)


מתורגמן

מְתֻרְגְּמָן

מְתֻרְגְּמָנִית

מתורגמן / מְתֻרְגְּמָן • (m'turg'mán) m (feminine counterpart מתורגמנית / מְתֻרְגְּמָנִית)

מְתֻרְגְּמָן (canonical)
m'turg'mán (romanization)
מתורגמנית (feminine)
מְתֻרְגְּמָנִית (feminine)


תרגומת

תרגומת / תִּרְגֹּמֶת • (tirgómet) f

תִּרְגֹּמֶת (canonical)
tirgómet (romanization)

(rare, collective) translated literature


מתורגם

מְתֻרְגָּם (canonical)
m'turgám (romanization)
מתורגמת (feminine)
מְתֻרְגֶּמֶת (feminine)
מתורגמים (masculine plural)
מְתֻרְגָּמִים (masculine plural)
מתורגמות (feminine plural)
מְתֻרְגָּמוֹת (feminine plural)


תורגמן

תֻּרְגְּמָנִית

תורגמן / תֻּרְגְּמָן • (turg'mán) m (feminine counterpart תורגמנית / תֻּרְגְּמָנִית)

תֻּרְגְּמָן (canonical)
turg'mán (romanization)
תורגמנית (feminine)
תֻּרְגְּמָנִית (feminine)

From Akkadian 𒅴𒁄 (targumannum, “interpreter”), through Aramaic. Compare Arabic تُرْجُمَان (turjumān).

cog

דָּבָר אַחֵר, עַל פִּי שְׁנַיִם עֵדִים, שֶׁלֹּא תְהֵא סַנְהֶדְרִין שׁוֹמַעַת מִפִּי הַתֻּרְגְּמָן:

An alternate interpretation: "By the mouth of two witnesses," [meaning] the court should not hear testimony from the mouth of a translator.

Dabar ʾaḥer, ʿal ṗiy šnayim ʿediym, šeloʾ theʾ sanhedriyn šŵmaʿat miṗiy haturgman:

מתורגמן / מְתֻרְגְּמָן
מתורגמן#Hebrew

מתורגמן / מְתֻרְגְּמָן (m'turg'mán)

מְתַרְגֵּם מתרגם#Hebrew

מְתַרְגֵּם (m'targém)


שבעים

שִׁבְעִים (canonical)
shiv'ím (romanization)

וַיְהִי כָּל־נֶפֶשׁ יֹצְאֵי יֶרֶךְ־יַעֲקֹב שִׁבְעִים נָפֶשׁ וְיוֹסֵף הָיָה בְמִצְרָיִם׃

Tanach, [[s:he:T0201#א_ה|1:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls; and Joseph was in Egypt already.

vay'hí kol-néfesh yots'éi yerekh-ya'akóv shiv'ím náfesh v'yoséf hayá v'mitsráyim.
wayəhī kol-nép̄eš yōṣəʾē yereḵ-yaʿăqōḇ šiḇʿīm nā́p̄eš wəyōsēp̄ hāyā ḇəmiṣrā́yim.


תרגום השבעים

he-proper noun

תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים

תַּרְגּוּם הַשִּׁבְעִים • (targum ha-shiv‘ím) m

תַּרְגּוּם הַ שִּׁבְעִים (canonical)
targum ha-shiv‘ím (romanization)


אוקראינית

אוּקְרָאִינִית

אוּקְרָאִינִית • (ukrainit) f

אוּקְרָאִינִית (canonical)
ukrainit (romanization)

Ukrainian (the East Slavic language of Ukrainians, and the official language of Ukraine)


אינדונזית

אִינְדּוֹנֶזִית

אִינְדּוֹנֶזִית • (indonézit) f

אִינְדּוֹנֶזִית (canonical)
indonézit (romanization)

(uncountable) Indonesian (the common language spoken in Indonesia)


אוזבקית

אוּזְבֶּקִית

אוּזְבֶּקִית • (Uzbekit) f

אוּזְבֶּקִית (canonical)
Uzbekit (romanization)


אספרנטו

אֶסְפֶּרַנְטוֹ

אֶסְפֶּרַנְטוֹ • (esperánto) f

אֶסְפֶּרַנְטוֹ (canonical)
esperánto (romanization)

אֶסְ‧פֶּ‧רַנְ‧טוֹ


תרגם

he-verb

תִּרְגֵּם • (tirgém) (pi'el construction)

תִּרְגֵּם (canonical)
tirgém (romanization)
תירגמתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּרְגַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תירגמנו (feminine first-person masculine past plural)
תִּרְגַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תירגמת (masculine past second-person singular)
תִּרְגַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
תירגמת (feminine past second-person singular)
תִּרְגַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
תירגמתם (masculine past plural second-person)
תִּרְגַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
תירגמתן (feminine past plural second-person)
תִּרְגַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
תירגם (masculine past singular third-person)
תִּרְגֵּם (masculine past singular third-person)
תירגמה (feminine past singular third-person)
תִּרְגְּמָה (feminine past singular third-person)
תירגמו (feminine masculine past plural third-person)
תִּרְגְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַרְגֵּם (masculine present singular)
מְתַרְגֶּמֶת (feminine present singular)
מְתַרְגְּמִים (masculine plural present)
מְתַרְגְּמוֹת (feminine plural present)
אֲתַרְגֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נְתַרְגֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַרְגֵּם (future masculine second-person singular)
תְּתַרְגְּמִי (feminine future second-person singular)
תְּתַרְגְּמוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַרְגֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יְתַרְגֵּם (future masculine singular third-person)
תְּתַרְגֵּם (feminine future singular third-person)
יְתַרְגְּמוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַרְגֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
תַּרְגֵּם (imperative masculine singular)
תַּרְגְּמִי (feminine imperative singular)
תַּרְגְּמוּ (imperative masculine plural)
תַּרְגֵּמְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ת־ר־ג־ם (t-r-g-m)
Compare Aramaic תרגם, Arabic تَرْجَمَ (tarjama), Ge'ez ተርጐመ (tärgʷämä).


איטלקית

head

אִיטַלְקִית • (italkít)

אִיטַלְקִית (canonical)
italkít (romanization)

אִיטַלְקִי איטלקי#Hebrew

feminine singular indefinite form of אִיטַלְקִי (italkí)


איטלקית

he-proper noun

אִיטַלְקִית • (italkít) f

Ellipsis of השפה האיטלקית (hasafá haitalkít), from above.

ellipsis

השפה האיטלקית

(uncountable) Italian (the official language of Italy, also spoken in San Marino, the Vatican, and parts of Argentina, Slovenia and Switzerland)


ערבית

he-proper noun

עֲרָבִית • (‘aravít) f

עֲרָבִית (canonical)
‘aravít (romanization)

From עֲרָב (aráv, “Arabia”) + ־ִית (-ít).

Arabic (a major Semitic language originating from the Arabian peninsula, and now spoken natively (in various spoken dialects, all sharing a single highly conservative standardized literary form) throughout large sections of the Middle East and North Africa)


ערבית

עַרְבִית (canonical)
‘arvít (romanization)

An adjectival form derived from עֶרֶב (érev, “evening”), first attested in Mishnaic Hebrew.

(Judaism) Maariv (a Jewish prayer service held in the evening or at night)


אירית

head

אִירִית • (irit)

אִירִי אירי#Hebrew

feminine singular indefinite form of אִירִי (iri)


אירית

he-noun

אִירִית • (irit) f


אירית

he-proper noun

אִירִית • (irit) f

עִירִית עירית#Hebrew


אסטונית

head

אֶסְטוֹנִית • (estonít)

אֶסְטוֹנִית (canonical)
estonít (romanization)

אֶסְטוֹנִי אסטוני#Hebrew

feminine singular indefinite form of אֶסְטוֹנִי


אסטונית

he-noun

אֶסְטוֹנִית • (estonít) f (masculine counterpart אֶסְטוֹנִי)

אֶסְטוֹנִית (canonical)
estonít (romanization)
אֶסְטוֹנִי (masculine)


אסטונית

he-proper noun

אֶסְטוֹנִית • (estonít) f

(uncountable) Estonian (the Uralic language that is the official language of Estonia)


אפריקאנס

אַפְרִיקַנְס

אפריקאנס / אַפְרִיקַנְס • (afrikáns) f

אַפְרִיקַנְס (canonical)
afrikáns (romanization)


יפנית

head

יַפָּנִית • (yapanít)

יַפָּנִית (canonical)
yapanít (romanization)

יַפָּנִי יפני#Hebrew

feminine singular indefinite form of יַפָּנִי


יפנית

he-noun

יַפָּנִית • (yapanít) f (masculine counterpart יַפָּנִי)

יַפָּנִית (canonical)
yapanít (romanization)
יַפָּנִי (masculine)


יפנית

he-proper noun

יַפָּנִית • (yapanít) f

Japanese (a language that is primarily spoken in East Asia and is the official language of Japan)


אלבנית

head

אַלְבָּנִית • (albanít)

אַלְבָּנִית (canonical)
albanít (romanization)

אַלְבָּנִי אלבני#Hebrew

feminine singular indefinite form of אַלְבָּנִי (albaní)


אלבנית

he-noun

אַלְבָּנִית • (albanít) f (masculine counterpart אַלְבָּנִי)

אַלְבָּנִית (canonical)
albanít (romanization)
אַלְבָּנִי (masculine)


אלבנית

he-proper noun

אַלְבָּנִית • (albanít) f

Albanian (the languages spoken by the Albanian people, primarily spoken in Albania and Kosovo.
 (ISO 639 language codes: sq/sqi/alb (Albanian), als (Tosk), aln (Gheg), aat (Arvanitika), aae (Arbëresh).))


ארמנית

head

אַרְמֶנִית • (arménit)

אַרְמֶנִית (canonical)
arménit (romanization)

ארמני ארמני#Hebrew

feminine singular indefinite form of ארמני (arméni)


ארמנית

he-noun

אַרְמֶנִית • (arménit) f (plural indefinite ארמניות, singular construct ארמנית־, masculine counterpart ארמני)

אַרְמֶנִית (canonical)
arménit (romanization)
ארמניות (indefinite plural)
ארמנית־ (construct singular)
ארמני (masculine)


ארמנית

he-proper noun

אַרְמֶנִית • (arménit) f

(uncountable) Armenian (the language of Armenia and the Armenian people, whose older stages are Old Armenian and Middle Armenian)


עיצוב

he-noun

עיצוב / עִצּוּב • (itsúv) m [pattern: קִטּוּל]

עִצּוּב (canonical)
itsúv (romanization)


ניאון

ניאון / נֵאוֹן • (ne'on) m

(uncountable) neon (the chemical element (symbol Ne) with an atomic number of 10)


בריליום

בֵּרִילְיוּם

בֵּרִילְיוּם • (berilyum) m

בֵּרִילְיוּם (canonical)
berilyum (romanization)

alkaline earth metal
alkaline earth metal

beryllium (the chemical element (symbol Be) with an atomic number of 4; a soft silvery-white low density alkaline earth metal with specialist industrial applications)


הליום

הֶלְיוּם • (hélyum) m

הֶלְיוּם (canonical)
hélyum (romanization)

(uncountable) helium (the second lightest chemical element (symbol He) with an atomic number of 2 and atomic weight of 4.002602, a colorless, odorless and inert noble gas)


מיזם

מֵיזָם • (meizám) m (plural indefinite מיזמים, singular construct מֵיזַם־)

מֵיזָם (canonical)
meizám (romanization)
מיזמים (indefinite plural)
מֵיזַם־ (construct singular)


ציפור

ציפור / צִפּוֹר • (tsipór) f (plural indefinite ציפורים / צִפֳּרִים or ציפורים / צִפּוֹרִים)

צִפּוֹר (canonical)
tsipór (romanization)
ציפורים (indefinite plural)
צִפֳּרִים (indefinite plural)
צִפּוֹרִים (indefinite plural)
ציפור (indefinite singular)
צִפּוֹר (indefinite singular)
ציפורי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפור (definite singular)
הַצִּפּוֹר (definite singular)
ציפורך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפורכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפורכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפור־ (construct singular)
צִפּוֹר־ (construct singular)
ציפורו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
ציפורה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפורם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפורן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
ציפורים (indefinite plural)
צִפֳּרִים (indefinite plural)
ציפוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפֳּרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפֳּרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפורים (definite plural)
הַצִּפֳּרִים (definite plural)
ציפוריך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפֳּרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורייך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפֳּרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפוריכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפֳּרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפוריכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפֳּרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפורי־ (construct plural)
צִפֳּרֵי־ (construct plural)
ציפוריו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפֳּרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
ציפוריה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפֳּרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפוריהם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפֳּרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפוריהן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפֳּרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
ציפור (indefinite singular)
צִפּוֹר (indefinite singular)
ציפורי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפור (definite singular)
הַצִּפּוֹר (definite singular)
ציפורך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפורכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפורכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפור־ (construct singular)
צִפּוֹר־ (construct singular)
ציפורו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
ציפורה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפורם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפורן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
ציפורים (indefinite plural)
צִפּוֹרִים (indefinite plural)
ציפוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
צִפּוֹרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
ציפורינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
צִפּוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הציפורים (definite plural)
הַצִּפּוֹרִים (definite plural)
ציפוריך (masculine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ציפורייך (feminine possessed-form second-person singular)
צִפּוֹרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
ציפוריכם (masculine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
ציפוריכן (feminine plural possessed-form second-person)
צִפּוֹרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
ציפורי־ (construct plural)
צִפּוֹרֵי־ (construct plural)
ציפוריו (masculine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
ציפוריה (feminine possessed-form singular third-person)
צִפּוֹרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
ציפוריהם (masculine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
ציפוריהן (feminine plural possessed-form third-person)
צִפּוֹרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

ציפור/צִפּוֹר

ציפורים/צִפֳּרִים

ציפור/צִפּוֹר

ציפורים/צִפּוֹרִים

Root
 צ־פ־ר (ts-p-r)
Compare Aramaic צִפְּרָא (ṣippərā), Arabic عُصْفُور (ʕuṣfūr), Ugaritic 𐎕𐎔𐎗 (ṣpr).

cog

Arabic عُصْفُور (ʕuṣfūr)


להבה

he-noun

לֶהָבָה • (lehavá) f (plural indefinite לֶהָבוֹת, singular construct לַהֶבֶת־, plural construct לַהֲבוֹת־)

לֶהָבָה (canonical)
lehavá (romanization)
לֶהָבוֹת (indefinite plural)
לַהֶבֶת־ (construct singular)
לַהֲבוֹת־ (construct plural)

Related to Arabic لَهَب (lahab, “flame”)


פחמן

פַּחְמָן • (pakhmán) m (plural indefinite פַּחְמָנִים, singular construct פַּחְמַן־)

פַּחְמָן (canonical)
pakhmán (romanization)
פַּחְמָנִים (indefinite plural)
פַּחְמַן־ (construct singular)

(uncountable) carbon (the chemical element (symbol C) with an atomic number of 6)


תג

תָּג • (tag) m (plural indefinite תָּגִים, singular construct תַּג־)

תָּג (canonical)
tag (romanization)
תָּגִים (indefinite plural)
תַּג־ (construct singular)

Root
 ת־ו־ג (t-w-g)
From Aramaic תַגָּא (“crown”).


פלואור

פְלוּאוֹר • (fluor) m

פְלוּאוֹר (canonical)
fluor (romanization)

(uncountable) fluorine (the chemical element (symbol F) with an atomic number of 9)


ליתיום

לִיתְיוּם • (lityúm) m

לִיתְיוּם (canonical)
lityúm (romanization)

(uncountable) lithium (the simplest alkali metal, the lightest solid element, and the third lightest chemical element (symbol Li) with an atomic number of 3)


איבר

אֵיבָר • (eivár) m (plural indefinite אֵיבָרִים, singular construct אֵיבַר־, plural construct אֵיבְרֵי־)

אֵיבָר (canonical)
eivár (romanization)
אֵיבָרִים (indefinite plural)
אֵיבַר־ (construct singular)
אֵיבְרֵי־ (construct plural)

organ (the larger part of an organism, composed of tissues that perform similar functions)

בקבוצה יש שני איברים.


פרויקט

פְּרוֹיֶקְט • (proyékt) m (plural indefinite פרויקטים, no construct forms)

פְּרוֹיֶקְט (canonical)
proyékt (romanization)
פרויקטים (indefinite plural)

Via German Projekt from Latin proiectus. Compare also Yiddish פּראָיעקט (proyekt), Russian проект (projekt).


חמצן

חַמְצָן (canonical)
khamtzán (romanization)

Root
 ח־מ־ץ (kh-m-ts)
From ח־מ־ץ (kh-m-ts, “forming words relating to souring”) + ־ן (-n), ultimately calque of French oxygène, a modern coinage from Ancient Greek ὀξύς (oxús, “sharp”) + γένος (génos, “birth”).

affix

relative atomic mass
relative atomic mass

oxygen (the chemical element (symbol O) with an atomic number of 8 and relative atomic mass of 15.9994)


חנקן

he-noun

חַנְקָן • (khankán) m

חַנְקָן (canonical)
khankán (romanization)

Root
 ח־נ־ק (kh-n-q)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda as *אב־חנק, and later modified to its current form by Yechiel Michal Pinkes. So called because nitrogen gas chokes fire, i.e. doesn't let it burn; thus, a calque of other languages' terms, like French azote.

(uncountable) nitrogen (the chemical element (symbol N) with an atomic number of 7 and atomic weight of 14.0067)


המצאה

הַמְצָאָה • (hamtsa'á) f (plural indefinite המצאות, singular construct המצאת־, plural construct המצאות־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַמְצָאָה (canonical)
hamtsa'á (romanization)
המצאות (indefinite plural)
המצאת־ (construct singular)
המצאות־ (construct plural)

Root
 מ־צ־א (m-ts-ʾ)
Action noun of the verb הִמְצִיא (himtsí), from the root מ־צ־א (m-ts-').

invention (something invented)
invention (the act of inventing)

(music) invention (a small, self-contained composition, particularly those in J.S)


ריבית

ריבית / רִבִּית • (ribít) f

רִבִּית (canonical)
ribít (romanization)


תנור

תַּנּוּר • (tanúr) m (plural indefinite תַּנּוּרִים, singular construct תַּנּוּר־)

תַּנּוּר (canonical)
tanúr (romanization)
תַּנּוּרִים (indefinite plural)
תַּנּוּר־ (construct singular)

Root
 נ־י־ר (n-y-r)
Found in Exodus 7:28 and Leviticus 2:4 and 11:35. Similar to Middle Persian tnwl (tanūr, “oven”) and Akkadian 𒅎𒋗𒆸 (tinūrum). This word has been borrowed into Aramaic as תנורא / ܬܰܢܽܘܪܳܐ (tannūrā) and therethrough spawned Arabic تَنُّور (tannūr).


מימן

מֵימָן • (meimán) m (plural indefinite מֵימָנִים)

מֵימָן (canonical)
meimán (romanization)
מֵימָנִים (indefinite plural)

Root
 מ־י־ם (m-y-m)
From the root מ־י־ם (m-y-m) mainly associated with מים (máyim, “water”).

hydrogen (the lightest chemical element (symbol H), with an atomic number of 1 and atomic weight of 1.00794)


מימן

he-adj

מְיֻמָּן • (meyumán)

מְיֻמָּן (canonical)
meyumán (romanization)

Root
 י־מ־ן (y-m-n)
From the root י־מ־ן (y-m-n) related to ימין (yamín, “right (hand/side)”).

מיומן מיומן#Hebrew


יסוד

he-noun

יְסוֹד • (yesód) m (plural indefinite יְסוֹדוֹת)

יְסוֹד (canonical)
yesód (romanization)
יְסוֹדוֹת (indefinite plural)

Root
 י־ס־ד (y-s-d)
Compare Ugaritic 𐎊𐎒𐎄 (ysd), Arabic وِسَادَة (wisāda, “pillow”).


יסוד

יִסּוּד • (yisud) m

יִסּוּד (canonical)
yisud (romanization)

ייסוד ייסוד#Hebrew


צבע

צֶבַע • (tsévaʿ) m (plural indefinite צְבָעִים) [pattern: קֶטֶל]

צֶבַע (canonical)
tsévaʿ (romanization)
צְבָעִים (indefinite plural)

Compare Arabic صَبَغَ (ṣabaḡa, “to dye”), Aramaic צְבַע (ṣəbaʿ, “to dip, to dye”), Akkadian 𒍝𒁍𒌑 (/ṣabû/, “to soak, to bathe”), Ge'ez ጸብኀ (ṣäbḫä, “to dip”).


צבע

he-noun

צַבָּע • (tsabáʿ) m (plural indefinite צַבָּעִים, feminine counterpart צַבָּעִית) [pattern: קַטָּל]

צַבָּע (canonical)
tsabáʿ (romanization)
צַבָּעִים (indefinite plural)
צַבָּעִית (feminine)


צבע

צָבַע (canonical)
tsaváʿ (romanization)
צָבַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָבַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָבַעְתָּ (masculine past second-person singular)
צָבַעְתְּ (feminine past second-person singular)
צְבַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְבַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָבַע (masculine past singular third-person)
צָבְעָה (feminine past singular third-person)
צָבְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹבֵעַ (masculine present singular)
צוֹבַעַת (feminine present singular)
צוֹבְעִים (masculine plural present)
צוֹבְעוֹת (feminine plural present)
אֶצְבַּע (feminine first-person future masculine singular)
נִצְבַּע (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְבַּע (future masculine second-person singular)
תִּצְבְּעִי (feminine future second-person singular)
תִּצְבְּעוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְבַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְבַּע (future masculine singular third-person)
תִּצְבַּע (feminine future singular third-person)
יִצְבְּעוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְבַּעְנָה (feminine future plural third-person)
צְבַע (imperative masculine singular)
צִבְעִי (feminine imperative singular)
צִבְעוּ (imperative masculine plural)
צְבַעְנָה (feminine imperative plural)


גז

גָּז • (gaz) m (plural indefinite גָּזִים, singular construct גַּז־, plural construct גָּזֵי־) [pattern: קֶטֶל]

גָּז (canonical)
gaz (romanization)
גָּזִים (indefinite plural)
גַּז־ (construct singular)
גָּזֵי־ (construct plural)

Ultimately from French gaz, itself from Dutch gas.


גז

גָּז (canonical)
gaz (romanization)
גַּזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גַּזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גַּזְתָּ (masculine past second-person singular)
גַּזְתְּ (feminine past second-person singular)
גַּזְתֶּם (masculine past plural second-person)
גַּזְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּז (masculine past singular third-person)
גָּזָה (feminine past singular third-person)
גָּזוּ (feminine masculine past plural third-person)
גָּז (masculine present singular)
גָּזָה (feminine present singular)
גָּזִים (masculine plural present)
גָּזוֹת (feminine plural present)
אָגוּז (feminine first-person future masculine singular)
נָגוּז (feminine first-person future masculine plural)
תָּגוּז (future masculine second-person singular)
תָּגוּזִי (feminine future second-person singular)
תָּגוּזוּ (future masculine plural second-person)
תגוזנה (feminine future plural second-person)
תָּגֹזְנָה (feminine future plural second-person)
יָגוּז (future masculine singular third-person)
תָּגוּז (feminine future singular third-person)
יָגוּזוּ (future masculine plural third-person)
תגוזנה (feminine future plural third-person)
תָּגֹזְנָה (feminine future plural third-person)
גּוּז (imperative masculine singular)
גּוּזִי (feminine imperative singular)
גּוּזוּ (imperative masculine plural)
גוזנה (feminine imperative plural)
גֹּזְנָה (feminine imperative plural)


דלק

דֶּלֶק • (délek) m (plural indefinite דְּלָקִים, singular construct דֶּלֶק־, plural construct דִּלְקֵי־) [pattern: קֶטֶל]

דֶּלֶק (canonical)
délek (romanization)
דְּלָקִים (indefinite plural)
דֶּלֶק־ (construct singular)
דִּלְקֵי־ (construct plural)