כי

כִּי • (kī) m

וְהָיָה תַחַת בֹּשֶׂם מַק יִהְיֶה וְתַחַת חֲגוֹרָה נִקְפָּה וְתַחַת מַעֲשֶׂה מִקְשֶׁה קָרְחָה וְתַחַת פְּתִיגִיל מַחֲגֹרֶת שָׂק כִּי תַחַת יֹפִי

Tanach, Isaiah [[s:he:T1003#ג_כד|3:24]], with translation of the Jewish Publication Society:

And it shall come to pass, that Instead of sweet spices there shall be rottenness; And instead of a girdle rags; And instead of curled hair baldness; And instead of a stomacher a girding of sackcloth; Branding instead of beauty.

Və–hayah táḥat bósem maq yihyeh, və-táḥat ḥagorah niqpah, və-táḥat ma’aseh miqsheh qorḥah, və-táḥat pətigil makhagóreth saq, ki táḥat yófi.


כי

he-noun

כִּי • (kī) m

Compared with Arabic كُي (kuy, “ibis, pelican”).

אִם־עַל־פִּ֭יךָ יַגְבִּ֣יהַּ נָ֑שֶׁר וְ֝כִ֗י יָרִ֥ים קִנֹּֽו

Is it upon your behest that the eagle and the vulture soars and makes his nest high? Or as with the particle above: Is it upon your behest that the eagle soars, and yea, makes his nest high?


יונית

he-proper noun

יוונית / יְוָנִית • (yevanít) f

יוונית (canonical)
יְוָנִית (canonical)
yevanít (romanization)

יוונית יוונית#Hebrew


יוונית

יוונית / יְוָנִית • (y'vanít) f

יְוָנִית (canonical)
y'vanít (romanization)

רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר, יְוָנִית כָּתוּב בָּהֶן — אַלְפָ״א בֵּיתָ״א גַמְלָ״א

Rabbi Ishmael says, Greek was written on them — alpha, beta, gamma.

Rabbi Yishma'el omer, y'vanit katuv ba-hen — alfa, beta, gamla.

Greek (the language spoken by people of Greece, particularly, depending on context, Ancient Greek or Modern Greek)


אתמול

he-adv

אֶתְמוֹל • (ʔɛṯmol, etmól)

אֶתְמוֹל (canonical)
ʔɛṯmol (romanization)
etmól (romanization)

Prothetic form of the now literary תְּמוֹל (təmol, tmól). Compare Aramaic אֶתְמָלִי and Akkadian ittimali (timāli with prefix).

cog

Aramaic אֶתְמָלִי


בידוד

he-noun

בידוד / בִּדוּד • (bidúd) m [pattern: קִטּוּל]

בִּדוּד (canonical)
bidúd (romanization)

Root
 ב־ד־ד (b-d-d)
Action noun of the verb בּוֹדֵד (bodéd), from the root ב־ד־ד (b-d-d).


למואל

he-proper noun

לְמוּאֵל • (l'mu'él) m

לְמוּאֵל (canonical)
l'mu'él (romanization)

Literally “dedicated to God” or “devoted to God”.


ב־

head

בְּ־ • (b'-)

בְּ־ (canonical)
b'- (romanization)
בְּ־
בּ־
בִּ־
בַּ־
בֶּ־
בָּ־
בִּי (feminine first-person masculine singular)
בָּנוּ (feminine first-person masculine plural)
בְּךָ (masculine second-person singular)
בָּךְ (feminine second-person singular)
בָּכֶם (masculine plural second-person)
בָּכֶן (feminine plural second-person)
בּוֹ (masculine singular third-person)
בָּהּ (feminine singular third-person)
בָּהֶם (masculine plural third-person)
בָּם (masculine plural third-person)
בָּהֶן (feminine plural third-person)
בָּן (feminine plural third-person)

he-prep-inflection

בְּ־, בּ־, בִּ־, בַּ־, בֶּ־, בָּ־ (b'-, b-, bi-, ba-, be-, bo-)

בְּךָ (b'khá)

בָּךְ (bákh)

בָּנוּ (bánu)

בָּכֶם (bakhém)

בָּכֶן (bakhén)

בָּהֶם (bahém), בָּם (bám)¹

בָּהֶן (bahén), בָּן (bán)¹

# The forms בָּם and בָּן are archaic except in poetic use.

Compare Aramaic ב־, Arabic بِـ (bi-), Ge'ez በ (bä).

אֲנִי בַּבִּנְיָן.

טִיַּלְנוּ בְּאַמֶרִיקָה.

הֵם דִּבְּרוּ בַּבֹּקֶר.

רָאִינוּ אֵת זֶה בַּטֶּלֶוִיזְיָה וְשָׁמַעֲנוּ עַל זֶה בָּרַדְיוֹ.

We saw it on TV and heard about it on the radio.

ra'ínu et ze batelevízya v'shamá'nu al ze barádyo.

כָּל הַיּוֹם מְדַבְּרִים בַּטֶּלֶפוֹן!

2 בַּרְבִיעִית שָׁוֶה 16.

2 to the power of four [lit. in the fourth] equals 16.

(mathematics, followed by a feminine ordinal number) To the power of: Indicating an exponent.

הַמּוֹרֶה כּוֹתֵב בְּגִּיר.

The teacher is writing with a piece of chalk.

הוּא הִתְכּוֹנֵן בִּזְרִיזוּת. ― hu hitkonén bizrizút. ― He got ready with haste. (=He got ready hastily.)

(followed by an abstract noun) In a manner characterized by (in English usually rendered by an adverb)

אָכַלְתֶּם בְּיַחַד?

Did you eat with togetherness? (=Did you eat together?)

וְשִׁנַּנְתָּם לְבָנֶיךָ וְדִבַּרְתָּ בָּם בְּשִׁבְתְּךָ בְּבֵיתֶךָ וּבְלֶכְתְּךָ בַדֶּרֶךְ וּבְשָׁכְבְּךָ וּבְקוּמֶךָ׃

Tanach, [[s:he:T0506#ו_ז|6:7]], with translation of the King James Version:

And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest [lit. in-sitting-of-thee] in thine house, and when thou walkest [lit. and-in-walking-of-thee] by the way, and when thou liest down [lit. and-in-lying-of-thee], and when thou risest up [lit. and-in-rising-of-thee].

v'shinantám l'vanékha v'dibárta bam b'shivt'khá b'veitekhá uv'lekht'khá vadárekh uv'shokhb'khá uv'kumékha.

בִּפְרֹחַרְשָׁעִים ׀ כְּמוֹ עֵשֶׂב וַיָּצִיצוּ כָּל־פֹּעֲלֵי אָוֶן לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי־עַד׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2692#צב_ז|92:7]], with translation of the King James Version:

When the wicked spring [lit. in-flowering-of wicked] as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

bifróakh r'sha'ím k'mó ésev vayatsítsu kol-po'aléi áven l'hisham'dám adéi-ád.

(archaic, introducing a bare infinitive) While, during.

הוּא נָפַל בְּשֵׁינָה.

(introducing a verbal noun) While, during.

הַיָּפָה בַּנָּשִׁים

the most beautiful of women (literally, “the beautiful among the women”)

שלושה בני אדם, בהם ילדה בת שבע

three people, among them a seven-year-old girl

sh'loshá b'néi-adám, bahém yaldá bát shéva


מעבורת

he-noun

מעבורת / מַעְבֹּרֶת • (ma'bóret) f (plural indefinite מעבורות, singular construct מעבורת־, plural construct מעבורות־)

מַעְבֹּרֶת (canonical)
ma'bóret (romanization)
מעבורות (indefinite plural)
מעבורת־ (construct singular)
מעבורות־ (construct plural)

מעבורת on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

A ferry: a ship used to transport people, smaller vehicles, and goods.

מעבורת חלל on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

מעבורת חלל
מעבורת חלל#Hebrew

=מעבורת חלל (ma'bóret-khalál, “space shuttle”)


אוסטרלי

he-adj

אוֹסְטְרָלִי

אוֹסְטְרָלִית

אוֹסְטְרָלִים

אוֹסְטְרָלִיּוֹת

אוֹסְטְרָלִי • (ostráli) (feminine אוֹסְטְרָלִית, masculine plural אוֹסְטְרָלִים, feminine plural אוֹסְטְרָלִיּוֹת)

אוֹסְטְרָלִי (canonical)
ostráli (romanization)
אוֹסְטְרָלִית (feminine)
אוֹסְטְרָלִים (masculine plural)
אוֹסְטְרָלִיּוֹת (feminine plural)


אוסטרלי

he-noun

אוֹסְטְרָלִי

אוֹסְטְרָלִי • (ostráli) m

אוֹסְטְרָלִי (canonical)
ostráli (romanization)


אוסטרלית

head

אוֹסְטְרָלִית

אוֹסְטְרָלִית • (ostrálit)

אוֹסְטְרָלִית (canonical)
ostrálit (romanization)

אוֹסְטְרָלִי אוסטרלי#Hebrew

feminine singular indefinite form of אוֹסְטְרָלִי (ostráli): (female) Australian.


אוסטרלית

אוֹסְטְרָלִית

אוֹסְטְרָלִית • (ostrálit) f


אופה

he-noun

אוֹפֶה / אֹפֶה • ('ofé) m (plural indefinite אוֹפִים / אֹפִים, singular construct אוֹפִי־, plural construct אוֹפֵי־, feminine counterpart אוֹפָה)

אוֹפֶה (canonical)
אֹפֶה (canonical)
'ofé (romanization)
אוֹפִים (indefinite plural)
אֹפִים (indefinite plural)
אוֹפִי־ (construct singular)
אוֹפֵי־ (construct plural)
אוֹפָה (feminine)


אופה

אוֹפָה • ('ofá) f (plural indefinite אוֹפוֹת, singular construct אוֹפַת־, masculine counterpart אוֹפֶה)

אוֹפָה (canonical)
'ofá (romanization)
אוֹפוֹת (indefinite plural)
אוֹפַת־ (construct singular)
אוֹפֶה (masculine)
אוֹפֶה (indefinite masculine singular)
אוֹפִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹפִינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹפֶה (definite masculine singular)
אוֹפִיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אוֹפִיךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹפִיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹפִיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹפִי־ (construct masculine singular)
אוֹפִיו (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹפִיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹפִיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹפִיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
אוֹפִים (indefinite masculine plural)
אופיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹפַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹפֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹפִים (definite masculine plural)
אוֹפֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אופייך (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹפַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹפֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹפֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹפֵי־ (construct masculine plural)
אוֹפָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹפֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹפֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹפֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
אוֹפָה (feminine indefinite singular)
אוֹפָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹפָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹפָה (definite feminine singular)
אוֹפָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אוֹפָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹפַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹפַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹפַת־ (construct feminine singular)
אוֹפָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹפָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹפָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹפָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
אוֹפוֹת (feminine indefinite plural)
אופותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹפוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹפוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹפוֹת (definite feminine plural)
אוֹפוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אופותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹפוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹפוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹפוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹפוֹת־ (construct feminine plural)
אוֹפוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹפוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹפוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹפוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


אופה

he-proper noun

אוּפָה • ('Ufá)

Ufa (the capital and largest city of Bashkortostan, Russia)


צרפתי

he-adj

צָרְפָתִי • (tsar'fatí)

צָרְפָתִי (canonical)
tsar'fatí (romanization)


אוסטרי

אוֹסְטְרִיִּים

אוֹסְטְרִיּוֹת

אוֹסְטְרִי • (ostrí) (feminine אוֹסְטְרִית, masculine plural אוֹסְטְרִים or אוֹסְטְרִיִּים, feminine plural אוֹסְטְרִיּוֹת)

אוֹסְטְרִי (canonical)
ostrí (romanization)
אוֹסְטְרִית (feminine)
אוֹסְטְרִים (masculine plural)
אוֹסְטְרִיִּים (masculine plural)
אוֹסְטְרִיּוֹת (feminine plural)


אוסטרי

he-noun

אוֹסְטְרִי • (ostrí) m (plural indefinite אוֹסְטְרִים, feminine counterpart אוֹסְטְרִית)

אוֹסְטְרִי (canonical)
ostrí (romanization)
אוֹסְטְרִים (indefinite plural)
אוֹסְטְרִית (feminine)


גרמני

גֶּרְמָנִי • (germani) m (plural indefinite גרמנים, feminine counterpart גרמנייה)

גֶּרְמָנִי (canonical)
germani (romanization)
גרמנים (indefinite plural)
גרמנייה (feminine)

a German (a native or inhabitant of Germany)


גרמני

he-adj

גֶּרְמָנִי • (germani) (feminine גֶּרְמָנִית, masculine plural גרמנים, feminine plural גרמניות)

גֶּרְמָנִי (canonical)
germani (romanization)
גֶּרְמָנִית (feminine)
גרמנים (masculine plural)
גרמניות (feminine plural)


עיראקית

he-noun

עִירָאקִית • (iraqit) f (masculine counterpart עִירָאקִי)

עִירָאקִית (canonical)
iraqit (romanization)
עִירָאקִי (masculine)


אמריקנית

head

אָמֶרִיקָנִית

אָמֶרִיקָנִית • (amerikanít)

אָמֶרִיקָנִית (canonical)
amerikanít (romanization)

אָמֶרִיקָנִי אמריקני#Hebrew

feminine singular indefinite form of אָמֶרִיקָנִי (amerikáni)


אמריקנית

he-noun

אָמֶרִיקָנִית

אָמֶרִיקָנִי

אָמֶרִיקָנִית • (amerikanít) f (masculine counterpart אָמֶרִיקָנִי)

אָמֶרִיקָנִית (canonical)
amerikanít (romanization)
אָמֶרִיקָנִי (masculine)

A (female) American: a (female) person from America.


עיראקי

he-adj

עִירָאקִיּוֹת

עִירָאקִי • (irakí) (feminine עִירָאקִית, masculine plural עִירָאקִים, feminine plural עִירָאקִיּוֹת)

עִירָאקִי (canonical)
irakí (romanization)
עִירָאקִית (feminine)
עִירָאקִים (masculine plural)
עִירָאקִיּוֹת (feminine plural)

עִירָאק + ־י

suffix

עִירָאק + ־י


עיראקי

he-noun

עִירָאקִי • (irakí) m (feminine counterpart עִירָאקִית)

עִירָאקִי (canonical)
irakí (romanization)
עִירָאקִית (feminine)

עִירָאק + ־י

suffix

עִירָאק + ־י


אמריקני

he-adj

אָמֶרִיקָנִי

אָמֶרִיקָנִית

אָמֶרִיקָנִים

אָמֶרִיקָנִיּוֹת

אָמֶרִיקָנִי • (amerikáni) (feminine אָמֶרִיקָנִית, masculine plural אָמֶרִיקָנִים, feminine plural אָמֶרִיקָנִיּוֹת)

אָמֶרִיקָנִי (canonical)
amerikáni (romanization)
אָמֶרִיקָנִית (feminine)
אָמֶרִיקָנִים (masculine plural)
אָמֶרִיקָנִיּוֹת (feminine plural)

American: of, from, or pertaining to America.


אמריקני

he-noun

אָמֶרִיקָנִי

אָמֶרִיקָנִית

אָמֶרִיקָנִי • (amerikáni) m (feminine counterpart אָמֶרִיקָנִית)

אָמֶרִיקָנִי (canonical)
amerikáni (romanization)
אָמֶרִיקָנִית (feminine)

A (male) American: a (male) person from America.


אמריקאית

head

אָמֶרִיקָאִית

אָמֶרִיקָאִית • (amerikaít)

אָמֶרִיקָאִית (canonical)
amerikaít (romanization)

אָמֶרִיקָאִי אמריקאי#Hebrew

feminine singular indefinite form of אָמֶרִיקָאִי (amerikái)


אמריקאית

he-noun

אָמֶרִיקָאִית

אָמֶרִיקָאִי

אָמֶרִיקָאִית • (amerikaít) f (masculine counterpart אָמֶרִיקָאִי)

אָמֶרִיקָאִית (canonical)
amerikaít (romanization)
אָמֶרִיקָאִי (masculine)


תרנגול

תַּרְנְגוֹלִים

תַּרְנְגֹלֶת

תַּרְנְגוֹל • (tarn'gól) m (plural indefinite תַּרְנְגוֹלִים, feminine counterpart תרנגולת / תַּרְנְגֹלֶת)

תַּרְנְגוֹל (canonical)
tarn'gól (romanization)
תַּרְנְגוֹלִים (indefinite plural)
תרנגולת (feminine)
תַּרְנְגֹלֶת (feminine)

From Akkadian 𒁯𒈗𒄷 (tarlugallum, “rooster”), from Sumerian 𒁯𒈗𒄷 (dar-lugal^(mušen) /darlugal/, “rooster”, literally “bird or fowl of the king”). The first element uncertainly connected to Proto-Semitic *ṭayr- (“bird”) or Proto-Semitic *dVrr, Proto-Afroasiatic *dir(h)w- (“bird, hen, dove, fowl, chicken, rooster”).

noncog

רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מֻתָּר לִמְכּוֹר לוֹ תַּרְנְגוֹל לָבָן בֵּין הַתַּרְנְגוֹלִין.

Rabbi Yehuda says, it is permitted to sell him a white chicken among other chickens.

Rabbí Yehudá omér, muttár limkór lo tarn'gól laván bein ha-tarn'golín.

דֶּרֶךְ אֶרֶץ מִתַּרְנְגוֹל — שֶׁמְּפַיֵּיס וְאַחַר כָּךְ בּוֹעֵל.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Eruvin 100b:

Proper conduct from the chicken — for it persuades and afterwards it mates.

Dérekh éretz mi-tarn'gól — she-m'fayyés v-aḥár kakh bo'él.

chicken (animal), either male or of unspecified gender


עלוקה

he-noun

עֲלוּקָה • (ʿălūqâ) f (plural indefinite עֲלוּקוֹת, singular construct עֲלוּקַת־)

עֲלוּקָה (canonical)
ʿălūqâ (romanization)
עֲלוּקוֹת (indefinite plural)
עֲלוּקַת־ (construct singular)

לַעֲלוּקָה שְׁתֵּי בָנוֹת הַב הַב

Tanach, Proverbs [[s:he:T2830#ל_טו|30:15]], with translation of the American Standard Version:

The leech has two daughters: Give and Give.

laʿălūqâ štê ḇānôt háḇ háḇ

לַעֲלוּקָה שְׁתֵּי בָנוֹת הַב הַב

Tanach, Proverbs [[s:he:T2830#ל_טו|30:15]], with translation of the King James Version:

The horseleech hath two daughters, crying, Give, give.

laʿălūqâ štê ḇānôt háḇ háḇ


לאהוב

head

לֶאֶהוֹב • (le'ehóv)

לֶאֶהוֹב (canonical)
le'ehóv (romanization)


אוסטרית

אוֹסְטְרִית • (ostrit)

אוֹסְטְרִית (canonical)
ostrit (romanization)

אוֹסְטְרִי אוסטרי#Hebrew

feminine singular indefinite form of אוֹסְטְרִי (ostrí)


אוסטרית

he-noun

אוֹסְטְרִית • (ostrit) f (masculine counterpart אוֹסְטְרִי)

אוֹסְטְרִית (canonical)
ostrit (romanization)
אוֹסְטְרִי (masculine)


שלשום

he-adv

שִׁלְשׁוֹם • (shilshóm)

שִׁלְשׁוֹם (canonical)
shilshóm (romanization)

day before yesterday
day before yesterday


יששכר

head

יִשָּׂשכָר or יִשְׂשָׂכָר • (yisakhár or yis'sakhár) m

יִשָּׂשכָר (canonical)
יִשְׂשָׂכָר (canonical)
yisakhár (romanization)
yis'sakhár (romanization)

(biblical) Issachar (ninth son of Jacob, by his wife Leah)

(biblical) Issachar (one of the Israelite tribes, descended from Issachar)

(archaic) a male given name, equivalent to English Issachar


ראובן

he-proper noun

רְאוּבֵן • (r'uvén) m

רְאוּבֵן (canonical)
r'uvén (romanization)

Encyclopaedia Biblica
John Sutherland Black
Thomas Kelly Cheyne

Traditionally derived from רְאוּ (r'ú, “see [masculine plural imperative]”) + בֵּן (ben, “son”); the literal meaning is therefore roughly, "See, all: a son!".
For other proposals, see Encyclopaedia Biblica, volume 4.

(biblical) Reuben (first son of Jacob, by his wife Leah). Also Reuven

Reuben, Reuven: one of the twelve tribes of Israel.


כובע

he-noun

כּוֹבַע • (kóva) m (plural indefinite כּוֹבָעִים, singular construct כּוֹבַע־, plural construct כּוֹבְעֵי־)

כּוֹבַע (canonical)
kóva (romanization)
כּוֹבָעִים (indefinite plural)
כּוֹבַע־ (construct singular)
כּוֹבְעֵי־ (construct plural)

Root
 כ־ב־ע (k-b-ʿ)
Compare possible cognate Arabic قُبَّعَة (qubbaʕa, “hat; cap; hood, cowl”).

cog

קובע קובע#Hebrew

(archaic) Alternative form of קובע (“helmet”)


חורף

he-noun

חורף / חֹרֶף • (khóref) m (plural indefinite חורפים / חֳרָפִים, singular construct חורף / חֹרֶף־, plural construct חורפי / חָרְפֵי־) [pattern: קֹטֶל]

חֹרֶף (canonical)
khóref (romanization)
חורפים (indefinite plural)
חֳרָפִים (indefinite plural)
חורף (construct singular)
חֹרֶף־ (construct singular)
חורפי (construct plural)
חָרְפֵי־ (construct plural)

Cognate with Arabic خَرِيف (ḵarīf, “autumn, fall”).


קיץ

קַיִץ • (káyits) m (plural indefinite קֵיצִים, singular construct קֵיץ־, plural construct קֵיצֵי־) [pattern: קֶטֶל]

קַיִץ (canonical)
káyits (romanization)
קֵיצִים (indefinite plural)
קֵיץ־ (construct singular)
קֵיצֵי־ (construct plural)

From Proto-Semitic *qayθ̣- (“summer”) Compare Aramaic קֵיטָא (qēṭā), Arabic قَيْظ (qayẓ, “oppressive heat, midsummer”), قَاظَ (qāẓa, “to be hot”).


סתיו

he-noun

סתיו / סְתָו • (s'táv) m (plural indefinite סתווים / סְתָוִים)

סְתָו (canonical)
s'táv (romanization)
סתווים (indefinite plural)
סְתָוִים (indefinite plural)

Compare Arabic شِتَاء (šitāʔ, “winter”).


סתיו

he-proper noun

סתיו / סְתָו • (s'táv) m or f


ישראלית

head

יִשְׂרְאֵלִית

יִשְׂרְאֵלִית • (yisr'elít)

יִשְׂרְאֵלִית (canonical)
yisr'elít (romanization)

יִשְׂרְאֵלִי ישראלי#Hebrew

feminine singular indefinite form of יִשְׂרְאֵלִי (yisr'elí).


ישראלית

he-noun

יִשְׂרְאֵלִית

יִשְׂרְאֵלִיּוֹת

יִשְׂרְאֵלִי

יִשְׂרְאֵלִית • (yisr'elít) f (plural indefinite יִשְׂרְאֵלִיּוֹת, masculine counterpart יִשְׂרְאֵלִי)

יִשְׂרְאֵלִית (canonical)
yisr'elít (romanization)
יִשְׂרְאֵלִיּוֹת (indefinite plural)
יִשְׂרְאֵלִי (masculine)

A female Israeli: an Israeli woman or girl.


ישראלי

he-adj

יִשְׂרְאֵלִי

יִשְׂרְאֵלִית

יִשְׂרְאֵלִים

יִשְׂרְאֵלִיִּים

יִשְׂרְאֵלִיּוֹת

יִשְׂרְאֵלִי • (yisr'elí) (feminine יִשְׂרְאֵלִית, masculine plural יִשְׂרְאֵלִים or יִשְׂרְאֵלִיִּים, feminine plural יִשְׂרְאֵלִיּוֹת)

יִשְׂרְאֵלִי (canonical)
yisr'elí (romanization)
יִשְׂרְאֵלִית (feminine)
יִשְׂרְאֵלִים (masculine plural)
יִשְׂרְאֵלִיִּים (masculine plural)
יִשְׂרְאֵלִיּוֹת (feminine plural)

Israeli: of or pertaining to the State of Israel.

וַיֵּצֵא בֶּן־אִשָּׁה יִשְׂרְאֵלִית וְהוּא בֶּן־אִישׁ מִצְרִי בְּתוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיִּנָּצוּ בַּמַּחֲנֶה בֶּן הַיִּשְׂרְאֵלִית וְאִישׁ הַיִּשְׂרְאֵלִי׃

And the son of an Israelitish woman, whose father [was] an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish [woman] and a man of Israel strove together in the camp; […]

vayetsé bén-ishá yisr'elít v'hú bén-ísh mitsrí b'tókh b'néi yisra'él vayinatsú bamakhané bén hayisr'elít v'ísh hayisr'elí.

Israelite: of, pertaining to, or being the descendants of Jacob.


ישראלי

he-noun

יִשְׂרְאֵלִי

יִשְׂרְאֵלִים

יִשְׂרְאֵלִית

יִשְׂרְאֵלִי • (yisr'elí) m (plural indefinite יִשְׂרְאֵלִים, feminine counterpart יִשְׂרְאֵלִית)

יִשְׂרְאֵלִי (canonical)
yisr'elí (romanization)
יִשְׂרְאֵלִים (indefinite plural)
יִשְׂרְאֵלִית (feminine)

A (male) Israeli (a person from Israel or of Israeli descent)

A (male) Israelite: a (male) Israelite person.


לקנא

head

לְקַנֵּא • (l'kane)

לְקַנֵּא (canonical)
l'kane (romanization)

קינא קינא#Hebrew


דאדא

he-noun

דָאדָא • (dáda) m


דאדאיזם

דָאדָאִיזְם • (dadaízm) m

דָאדָאִיזְם (canonical)
dadaízm (romanization)


תא

תָּא • (ta) m (plural indefinite תָּאִים, singular construct תָּא־, plural construct תָּאֵי־)

תָּא (canonical)
ta (romanization)
תָּאִים (indefinite plural)
תָּא־ (construct singular)
תָּאֵי־ (construct plural)

(biology) cell (basic unit of an organism)


אוננה

head

אוֹנְנָה • (onena)

he-verb form

אוֹנְנָה • (onena)

אוֹנְנָה (canonical)
onena (romanization)

אונן אונן#Hebrew

feminine singular present participle and present tense of אונן (onen)


פ־ח־ד

head

פ־ח־ד • (p-ḥ-d)


ס־פ־ק

Forming words pertaining to sufficing/enough or to flow and capacity.

Forming words pertaining to doubt and skepticism.


קפיטליזם

he-noun

קָפִּיטָלִיזְם

קָפִּיטָלִיזְם • (kapitalízm) m (no plural forms)

קָפִּיטָלִיזְם (canonical)
kapitalízm (romanization)


ז־כ־ר

Compare Aramaic ד־כ־ר (d-k-r) and Arabic ذ ك ر (ḏ k r).

Forming words pertaining to memory, remembrance, or commemoration.


היסטוריה

הִיסְטוֹרְיָה

הִיסְטוֹרְיָה • (história) f

הִיסְטוֹרְיָה (canonical)
história (romanization)

Ultimately from Ancient Greek ἱστορία (historía, “learning through research, narration of what is learned”) (whence also English history), from ἱστορέω (historéō, “to learn through research, to inquire”), from ἵστωρ (hístōr, “the one who knows, the expert”), from Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”).


פרדס

he-noun

פַּרְדֵּס • (pardés) m

פַּרְדֵּס (canonical)
pardés (romanization)

From Aramaic פַּרְדֵּיסָא (pardēsā) (absolutive: פַּרְדֵּס (pardēs)), an Iranian borrowing, ultimately from Proto-Iranian *paridayjah.

der

פַּרְדֵּיסָא

Aramaic פַּרְדֵּיסָא (pardēsā)

שְׁלָחַיִךְ פַּרְדֵּס רִמּוֹנִים עִם פְּרִי מְגָדִים כְּפָרִים עִם־נְרָדִים׃

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3004#ד_יג|4:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

Thy shoots are a park of pomegranates, with precious fruits; henna with spikenard plants,

sh'lakháyikh pardés rimoním 'im p'rí m'gadím k'farím 'im-n'radím.
šəlāḥáyiḵ pardēs rimmōnīm ʿim məḡāḏīm kəp̄ārīm ʿim-nərāḏīm.

עָשִׂיתִי לִי גַּנּוֹת וּפַרְדֵּסִים וְנָטַעְתִּי בָהֶם עֵץ כָּל־פֶּרִי׃

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3102#ב_ה|2:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

I made me gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit;

'asíti lí ganót ufardesím v'natá'ti vahém 'éts kol-péri.
ʿāśī́ṯī lī gannōṯ ūp̄ardēsīm wənāṭáʿtī ḇāhem ʿēṣ kol-pérī.

וָאוֹמַר לַמֶּלֶךְ אִם־עַל־הַמֶּלֶךְ טוֹב אִגְּרוֹת יִתְּנוּ־לִי עַל־פַּחֲווֹת עֵבֶר הַנָּהָר אֲשֶׁר יַעֲבִירוּנִי עַד אֲשֶׁר־אָבוֹא אֶל־יְהוּדָה׃ וְאִגֶּרֶת אֶל־אָסָף שֹׁמֵר הַפַּרְדֵּס אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר יִתֶּן־לִי עֵצִים לְקָרוֹת אֶת־שַׁעֲרֵי הַבִּירָה אֲשֶׁר־לַבַּיִת וּלְחוֹמַת הָעִיר וְלַבַּיִת אֲשֶׁר־אָבוֹא אֵלָיו וַיִּתֶּן־לִי הַמֶּלֶךְ כְּיַד־אֱלֹהַי הַטּוֹבָה עָלָי׃

Tanach, Nehemiah [[s:he:T35b02#|2:7-8]], with translation of the Jewish Publication Society:

Moreover I said unto the king: ‘If it please the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through till I come unto Judah; and a letter unto Asaph the keeper of the king's park, that he may give me timber to make beams for the gates of the castle which appertaineth to the house, and for the wall of the city, and for the house that I shall enter into.’ And the king granted me, according to the good hand of my God upon me.

va'omár lamélekh 'im-'al-hamélekh tóv 'ig'rót yit'nu-lí 'al-pakhavót 'éver hanahár 'ashér ya'avirúni 'ád 'asher-'avó 'el-y'hudá. v'igéret 'el-'asáf shomér hapardés 'ashér lamélekh 'asher yiten-lí 'etsím l'karót 'et-sha'aréi habirá 'asher-labáyit ul'khomát ha'ír v'labáyit 'asher-'avó 'eláv vayiten-lí hamélekh k'yad-'elohái hatová 'alái.
wāʾōmar lamméleḵ ʾim-ʿal-hamméleḵ ṭōḇ ʾiggərōṯ yittənū-lī ʿal-paḥăwōṯ ʿḗḇer hannāhār ʾăšer yaʿăḇīrū́nī ʿaḏ ʾăšer-ʾāḇō ʾel-yəhūḏā. wəʾiggéreṯ ʾel-ʾāsāp̄ šōmēr happardēs ʾăšer lamméleḵ ʾăšer yitten-lī ʿēṣīm ləqārōṯ ʾeṯ-šaʿărē habbīrā ʾăšer-labbáyiṯ ūləḥōmaṯ hāʿīr wəlabbáyiṯ ʾăšer-ʾāḇō ʾēlāw wayyiten-lī hamméleḵ kəyaḏ-ʾĕlōháy haṭṭōḇā ʿālāy.


שכונה

he-noun

שְׁכוּנָה • (sh'khuná) f (plural indefinite שְׁכוּנוֹת, singular construct שְׁכוּנַת־, plural construct שְׁכוּנוֹת־)

שְׁכוּנָה (canonical)
sh'khuná (romanization)
שְׁכוּנוֹת (indefinite plural)
שְׁכוּנַת־ (construct singular)
שְׁכוּנוֹת־ (construct plural)

2002, אלון אולארצ'יק (Alon Oleartchik), בא לשכונה בחור חדש
קולי נאלם ליבי נרגש, בא לשכונה בחור חדש

(please add an English translation of this quotation)

2006, טיפקס (Teapacks), פרח השכונות
את תמיד תהיי
פרח השכונות
המלכה של העולם
פרח השכונות

A neighborhood: a residential area, a group of homes in geographic proximity.

(slang) Vulgar or unprofessional behavior.


נמר

נָמֵר • (namér) m (plural indefinite נְמֵרִים, singular construct נְמֵר־, plural construct נִמְרֵי־, feminine counterpart נְמֵרָה)

נָמֵר (canonical)
namér (romanization)
נְמֵרִים (indefinite plural)
נְמֵר־ (construct singular)
נִמְרֵי־ (construct plural)
נְמֵרָה (feminine)

Root
 נ־מ־ר (n-m-r)
From Proto-Semitic *namir-, from Proto-Afroasiatic *mary-. Cognate with Arabic نَمِر (namir) and Aramaic נִמְרָא (nimrā).

וְגָר זְאֵב עִם־כֶּבֶשׂ וְנָמֵר עִם־גְּדִי יִרְבָּץ וְעֵגֶל וּכְפִיר וּמְרִיא יַחְדָּו וְנַעַר קָטֹן נֹהֵג בָּם׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_ו|11:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the wolf shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.


נאבד

he-verb

נֶאֱבַד • (ne'evád) (nif'al construction, active counterpart אָבַד)

נֶאֱבַד (canonical)
ne'evád (romanization)
אָבַד (active)
נֶאֱבַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נֶאֱבַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נֶאֱבַדְתָּ (masculine past second-person singular)
נֶאֱבַדְתְּ (feminine past second-person singular)
נֶאֱבַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
נֶאֱבַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
נֶאֱבַד (masculine past singular third-person)
נֶאֶבְדָה (feminine past singular third-person)
נֶאֶבְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
נֶאֱבָד (masculine present singular)
נֶאֱבֶדֶת (feminine present singular)
נֶאֱבָדִים (masculine plural present)
נֶאֱבָדוֹת (feminine plural present)
איאבד (feminine first-person future masculine singular)
אֵאָבֵד (feminine first-person future masculine singular)
ניאבד (feminine first-person future masculine plural)
נֵאָבֵד (feminine first-person future masculine plural)
תיאבד (future masculine second-person singular)
תֵּאָבֵד (future masculine second-person singular)
תיאבדי (feminine future second-person singular)
תֵּאָבְדִי (feminine future second-person singular)
תיאבדו (future masculine plural second-person)
תֵּאָבְדוּ (future masculine plural second-person)
תיאבדנה (feminine future plural second-person)
תֵּאָבֵדְנָה (feminine future plural second-person)
ייאבד (future masculine singular third-person)
יֵאָבֵד (future masculine singular third-person)
תיאבד (feminine future singular third-person)
תֵּאָבֵד (feminine future singular third-person)
ייאבדו (future masculine plural third-person)
יֵאָבְדוּ (future masculine plural third-person)
תיאבדנה (feminine future plural third-person)
תֵּאָבֵדְנָה (feminine future plural third-person)
היאבד (imperative masculine singular)
הֵאָבֵד (imperative masculine singular)
היאבדי (feminine imperative singular)
הֵאָבְדִי (feminine imperative singular)
היאבדו (imperative masculine plural)
הֵאָבְדוּ (imperative masculine plural)
היאבדנה (feminine imperative plural)
הֵאָבֵדְנָה (feminine imperative plural)


אונן

אוֹנֵן (canonical)
onén (romanization)
אוֹנַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אוֹנַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
אוֹנַנְתָּ (masculine past second-person singular)
אוֹנַנְתְּ (feminine past second-person singular)
אוֹנַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
אוֹנַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
אוֹנֵן (masculine past singular third-person)
אוֹנְנָה (feminine past singular third-person)
אוֹנְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאוֹנֵן (masculine present singular)
מְאוֹנֶנֶת (feminine present singular)
מְאוֹנְנִים (masculine plural present)
מְאוֹנְנוֹת (feminine plural present)
אֲאוֹנֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְאוֹנֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּאוֹנֵן (future masculine second-person singular)
תְּאוֹנְנִי (feminine future second-person singular)
תְּאוֹנְנוּ (future masculine plural second-person)
תְּאוֹנֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְאוֹנֵן (future masculine singular third-person)
תְּאוֹנֵן (feminine future singular third-person)
יְאוֹנְנוּ (future masculine plural third-person)
תְּאוֹנֵנָּה (feminine future plural third-person)
אוֹנֵן (imperative masculine singular)
אוֹנְנִי (feminine imperative singular)
אוֹנְנוּ (imperative masculine plural)
אוֹנֵנָּה (feminine imperative plural)

From the root א־נ־ן . The root itself is denominal from the name of the biblical character Onan, whose name in turn means "mourner".


אונן

he-noun

אוֹנֵן • (onén) m (plural indefinite אוננים, singular construct אונן־)

אוֹנֵן (canonical)
onén (romanization)
אוננים (indefinite plural)
אונן־ (construct singular)


אונן

he-proper noun

אוֹנָן • (onán) m

→ English: Onan

→ Ancient Greek: Αὐνάν (Aunán)


גישור

he-noun

גישור / גִּשּׁוּר • (gishúr) m [pattern: קִטּוּל]

גִּשּׁוּר (canonical)
gishúr (romanization)

Root
 ג־שׁ־ר (g-sh-r)
From the root ג-ש-ר (g-sh-r), using a verbal noun pattern associated with binyan pi'el.


גישור

he-proper noun

גישור / גְּשׁוּר • (geshúr)

גְּשׁוּר (canonical)
geshúr (romanization)


מספיק

he-adv

מַסְפִּיק • (maspík)

מַסְפִּיק (canonical)
maspík (romanization)

The adverb sense presumably derives from the verb sense, and the interjection sense from the adverb sense.

מספיק קשה לומר "הכל בסדר"
מספיק קשה לומר, אבל נכון

2007, Amittai Asher, Barak Gavizon (lyrics and music), “מליון פעם [A million times]”, in אח יפני [Japanese brother], performed by Malkat HaPlakat:

It's hard enough to say "everything's all right"
It's hard enough to say, but it's true

Maspík kashé lomár "hakól beséder"
Maspík kashé lomár, avál nakhón


מספיק

head

מַסְפִּיק • (maspík)


מספיק

מַסְפִּיק • (maspík)

הִסְפִּיק הספיק#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הִסְפִּיק (hispík).


אבוד

he-adj

אָבוּד • (avúd) (feminine אֲבוּדָה, masculine plural אֲבוּדִים, feminine plural אֲבוּדוֹת)

אָבוּד (canonical)
avúd (romanization)
אֲבוּדָה (feminine)
אֲבוּדִים (masculine plural)
אֲבוּדוֹת (feminine plural)

The passive participle of the pa'al verb אָבַד (avád), from the root א־ב־ד ('-b-d).

lost, irretrievable, perishing, decayed.


אבוד

he-noun

אִבּוּד • (ibúd) m

איבוד איבוד#Hebrew


פחד

פַּחַד • (pákhad) m

פַּחַד (canonical)
pákhad (romanization)

בני פרידמן, יש תקווה
יש תקוה אם נשיר כולנו יחד
יש אמונה חזקה מכל הפחד


פחד

פָּחַד (canonical)
pakhád (romanization)
פָּחַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּחַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּחַדְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּחַדְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּחַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּחַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּחַד (masculine past singular third-person)
פָּחֲדָה (feminine past singular third-person)
פָּחֲדוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹחֵד (masculine present singular)
פּוֹחֶדֶת (feminine present singular)
פּוֹחֲדִים (masculine plural present)
פּוֹחֲדוֹת (feminine plural present)
אֶפְחַד (feminine first-person future masculine singular)
נִפְחַד (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְחַד (future masculine second-person singular)
תִּפְחֲדִי (feminine future second-person singular)
תִּפְחֲדוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְחַדְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְחַד (future masculine singular third-person)
תִּפְחַד (feminine future singular third-person)
יִפְחֲדוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְחַדְנָה (feminine future plural third-person)
פְּחַד (imperative masculine singular)
פַּחֲדִי (feminine imperative singular)
פַּחֲדוּ (imperative masculine plural)
פְּחַדְנָה (feminine imperative plural)

→ Yiddish: פּחד (pakhed)

יוני בלוך, הלב שלי עומד להתפוצץ
את לא פוחדת כמו שאני פוחד לאבד אותך אותנו לאבד

to fear, to be scared, afraid, frightened of (a person or thing); construed with מ־ (mi-)


פחד

פִּחֵד (canonical)
pikhéd (romanization)

פיחד פיחד#Hebrew


ספק

סָפֵק • (safék) m (plural indefinite סְפֵקוֹת, singular construct ספק־)

סָפֵק (canonical)
safék (romanization)
סְפֵקוֹת (indefinite plural)
ספק־ (construct singular)

→ Yiddish: ספֿק (sofek)

Root
 ס־פ־ק (s-p-q)
From the root ס־פ־ק (s-p-q, “Forming words pertaining to doubt and skepticism.”).

non-gloss definition

2007 June 22, ג'קי חורי (J. Khouri), "שופט: ספק אם החשודים ברצח נתן זאדה יואשמו", Haaretz, headline,
שופט: ספק אם החשודים ברצח נתן זאדה יואשמו
Shofét: Safék im hakhashudím barétzakh Natán Záde yuashmú

Judge: Doubt whether the suspects in the murder of Natan Zade will be found guilty

אנחנו לא התנחלות, אבא היה אומר, והספק שלי תמיד היה שם.

2018, Ofer Matan, Sicha Mekomit, "אמרתי לעצמי שאנחנו לא מתנחלים. אנחנו משהו אחר"

We're not a settlement, dad would say, but my doubt was always there.

Anakhnu lo hitnakhlut, aba haya omer, vehasafek sheli tamid haya sham.

(countable and uncountable) doubt, uncertainty.


ספק

he-noun

סַפָּק • (sapák) m (plural indefinite סַפָּקִים, feminine counterpart סַפָּקִית) [pattern: קַטָּל]

סַפָּק (canonical)
sapák (romanization)
סַפָּקִים (indefinite plural)
סַפָּקִית (feminine)

Root
 ס־פ־ק (s-p-q)
From the root ס־פ־ק (s-p-q, “Forming words pertaining to sufficing or to flow and capacity.”).


ספק

סיפק סיפק#Hebrew


ספק

he-verb

סֻפַּק • (transliteration needed) (pu'al construction)

סופק סופק#Hebrew


ספק

סָפַק • (transliteration needed) (pa'al construction)

סָפַק (canonical)
סָפַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָפַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָפַקְתָּ (masculine past second-person singular)
סָפַקְתְּ (feminine past second-person singular)
סְפַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְפַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָפַק (masculine past singular third-person)
סָפְקָה (feminine past singular third-person)
סָפְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹפֵק (masculine present singular)
סוֹפֶקֶת (feminine present singular)
סוֹפְקִים (masculine plural present)
סוֹפְקוֹת (feminine plural present)
אספוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְפֹּק (feminine first-person future masculine singular)
נספוק (feminine first-person future masculine plural)
נִסְפֹּק (feminine first-person future masculine plural)
תספוק (future masculine second-person singular)
תִּסְפֹּק (future masculine second-person singular)
תִּסְפְּקִי (feminine future second-person singular)
תִּסְפְּקוּ (future masculine plural second-person)
תספוקנה (feminine future plural second-person)
תִּסְפֹּקְנָה (feminine future plural second-person)
יספוק (future masculine singular third-person)
יִסְפֹּק (future masculine singular third-person)
תספוק (feminine future singular third-person)
תִּסְפֹּק (feminine future singular third-person)
יִסְפְּקוּ (future masculine plural third-person)
תספוקנה (feminine future plural third-person)
תִּסְפֹּקְנָה (feminine future plural third-person)
ספוק (imperative masculine singular)
סְפֹק (imperative masculine singular)
סִפְקִי (feminine imperative singular)
סִפְקוּ (imperative masculine plural)
ספוקנה (feminine imperative plural)
סְפֹקְנָה (feminine imperative plural)

a. 1050, Unknown Author.
ויהי כאשר ספרתי החזון לאבי ספק את כפיו ויאנח ותזלגנה עיני!ן! דמעות.

And when I told the vision to my father he clapped his palms and he groaned and his eyes dripped tears.


עלייה

he-noun

עלייה / עֲלִיָּה • (aliyá) f [pattern: קְטִילָה]

עֲלִיָּה (canonical)
aliyá (romanization)

Root
 ע־ל־ה (ʿ-l-h)
The verbal noun of the verb עָלָה (alá, “to rise”).

(Judaism, countable) aliyah (the calling up of someone to the bimah for the reading of the Torah)

(uncountable) aliyah (the immigration of Jews to Israel)


ירידה

יְרִידָה • (y'ridá) f (plural indefinite יְרִידוֹת, singular construct יְרִידַת־) [pattern: קְטִילָה]

יְרִידָה (canonical)
y'ridá (romanization)
יְרִידוֹת (indefinite plural)
יְרִידַת־ (construct singular)
יְרִידָה (indefinite singular)
יְרִידָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְרִידָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַיְּרִידָה (definite singular)
יְרִידָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
יְרִידָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יְרִידַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יְרִידַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יְרִידַת־ (construct singular)
יְרִידָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
יְרִידָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
יְרִידָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
יְרִידָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
יְרִידוֹת (indefinite plural)
ירידותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְרִידוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְרִידוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַיְּרִידוֹת (definite plural)
יְרִידוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ירידותייך (feminine possessed-form second-person singular)
יְרִידוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יְרִידוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יְרִידוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יְרִידוֹת־ (construct plural)
יְרִידוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
יְרִידוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
יְרִידוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
יְרִידוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 י־ר־ד (y-r-d)
Action noun of the verb יָרַד (yarád, “to descend”).

(somewhat derogatory) Emigration of a Jew out of Israel.

(slang) A burn, putdown (effective insult).


בגד ים

בִּגְדֵי יָם

בֶּגֶד יָם • (béged yám) m (plural indefinite [בֶּגֶד]]_יָם " lang="he">בִּגְדֵי יָם)

בֶּגֶד יָם (canonical)
béged yám (romanization)
בִּגְדֵי יָם (indefinite plural)


מקוה

head

מִקְוֶה • (mikvé) m

מִקְוֶה (canonical)
mikvé (romanization)

מקווה מקווה#Hebrew


צהרים

צָהֳרָיִם (canonical)
tsahoráyim (romanization)

צהריים צהריים#Hebrew


להיות

לִהְיוֹת • (lihyót)

לִהְיוֹת (canonical)
lihyót (romanization)

הָיָה היה#Hebrew


בדיוק

he-adv

בְּדִיּוּק • (b'diyúk)

בְּדִיּוּק (canonical)
b'diyúk (romanization)

בְּ־ (b'-, “in”) + דִּיּוּק (diyúk, “accuracy, exactness, precision”)

prefix

[…] סְכוּמֵי כֶּסֶף אַדִּירִים לְכִיסֵי שַׁי אַגָּסִי וְהַמַּשְׁקִיעִים. כַּמָּה כֶּסֶף בְּדִיּוּק?
[…] s'khuméi késef adirím l'khiséi shai agasi v'hamashki'ím. káma késef b'diyúk?

2011 May 24, שחר הזלקורן (Shahar Haselkorn), “חשיפה: כמה עולה המכונית החשמלית לשי אגסי” (khashifá: káma olé ham'khonít hakhashmalít l'shai agasi, “Exposé: how much the electric car costs Shai Agassi”), in Ynet

[…] enormous sums of money into the pockets of Shai Agassi and his investors. How much money exactly?

כמעט בכל סקרי הבחירות שפורסמו אתמול והיום (שלישי), כלומר בדיוק שבוע לפני הבחירות, "עוצמה יהודית" – זו שנתפסה עד לפני זמן לא רב כעשב השוטה של הפוליטיקה הישראלית – זוכה בארבעה מנדטים.

2019, Ron Cahlili, “מנגנוני השנאה לערבים נשאו פרי: הכהניסטים מתקרבים לכנסת”, in Local Call:

In almost all election polls that were published yesterday and today (Tuesday), that is, exactly one week before the election, "Jewish Power" - which not long ago was considered a stupid weed in Israeli politics - wins four seats.

אֲנִי בְּדִיּוּק חָשַׁבְתִּי עָלֶיךָ.


זין

he-proper noun

זַיִן • (záyin) m

An Old Iranian borrowing, cognate to Old Armenian զէն (zēn).

זי״ן זי״ן#Hebrew


זין

he-noun

זַיִן • (záyin) m (plural indefinite זֵינִים)

זַיִן (canonical)
záyin (romanization)
זֵינִים (indefinite plural)


זין

he-interjection

זַיִן • (záyin)


זין

he-verb

זיין / זִיֵּן • (ziyen) (pi'el construction)

זיין (canonical)
זִיֵּן (canonical)
ziyen (romanization)

זיין זיין#Hebrew


זין

he-noun

זַיָּן • (zayán) m

זיין זיין#Hebrew


צהריים

צהריים / צָהֳרַיִם • (tsohoráyim) m du

צָהֳרַיִם (canonical)
tsohoráyim (romanization)

Root
 צ־ה־ר (ts-h-r)
Cognate with Arabic ظُهْر (ẓuhr) and Aramaic טהרא (ṭahrā). For use of the dual, compare ערביים / עַרְבַּיִם ('arbáyim, “twilight, dusk”). Equivalent to the dual of צוהר / צֹהַר (tsóhar). Perhaps distantly related to זוהר / זֹהַר (zóhar).

he-m

צוהר / צֹהַר (tsóhar)

זוהר / זֹהַר (zóhar)

ניב דמירל, בחגים
הפסקתי לישון עד אחרי צהריים
hifsakti lishon ad akhrei tsaharáyim

אכלנו צהריים, דפדפנו בחוסר ענין בעיתונים ודיברנו על אהבה.

2011 July 7, בלה פלור (Béla Flór?), "אנחנו התותחים של האהבה שלנו" (anákhnu hatotakhím shél ha'ahavá shelánu, "We Are the Cannons of Our Love"), in Ynet

We ate lunch, leafed uninterestedly through the newspapers, and talked about love.

akhálnu tsohoráyim, difdáfnu b'khóser inyán ba'itoním v'dibárnu ál ahavá.

ארוחת צהריים
ארוחת צהריים#Hebrew

Lunch: shorthand for ארוחת צהריים (arukhát-tsohoráyim).


מקווה

he-noun

מקווה / מִקְוֶה • (mikvé) m (plural indefinite מקווים / מִקְוִים or מִקְווֹת or מקוואות / מִקְוָאוֹת) [pattern: מִקְטָל]

מִקְוֶה (canonical)
mikvé (romanization)
מקווים (indefinite plural)
מִקְוִים (indefinite plural)
מִקְווֹת (indefinite plural)
מקוואות (indefinite plural)
מִקְוָאוֹת (indefinite plural)

Formed from the Semitic root ק-ו-ה (“to collect”), related to the noun המים (“collection”). More at Mikveh.


מקווה

head

מקווה / מְקַוֶּה

מקווה / מְקַוֶּה • (m'kavé)

he-verb form

מקווה / מְקַוֶּה • (m'kavé)

מְקַוֶּה (canonical)
m'kavé (romanization)

קיווה / קִוָּה
קיווה#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of קיווה / קִוָּה (kivá)


מקווה

head

מקווה / מְקַוָּה

מקווה / מְקַוָּה • (m'kavá)

he-verb form

מקווה / מְקַוָּה • (m'kavá)

מְקַוָּה (canonical)
m'kavá (romanization)

קיווה / קִוָּה
קיווה#Hebrew

Feminine singular present participle and present tense of קיווה / קִוָּה (kivá)


שבט

he-noun

שֵׁבֶט • (shévet) m (plural indefinite שְׁבָטִים, plural construct שִׁבְטֵי־) [pattern: קֵטֶל]

שֵׁבֶט (canonical)
shévet (romanization)
שְׁבָטִים (indefinite plural)
שִׁבְטֵי־ (construct plural)

Root
 שׁ־ב־ט (sh-b-ṭ)
From Proto-Semitic *šabṭ-.

גַּם כִּי אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא אִירָא רָע כִּי אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי

a wand, a staff; a swatting rod. cattle prod or a shepherd's crook.


שבט

he-proper noun

שְׁבָט • (sh'vát)

שְׁבָט (canonical)
sh'vát (romanization)

From Akkadian 𒌚𒀾 (Šabāṭum, literally “month of wheat (i.e. the start of harvest season)”).

bor

בְּיוֹם עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה לְעַשְׁתֵּי־עָשָׂר חֹדֶשׁ הוּא־חֹדֶשׁ שְׁבָט בִּשְׁנַת שְׁתַּיִם לְדָרְיָוֶשׁ הָיָה דְבַר־יְהֹוָה אֶל־זְכַרְיָה בֶּן־בֶּרֶכְיָהוּ בֶּן־עִדּוֹא הַנָּבִיא לֵאמֹר׃

Tanach, Zephaniah [[s:he:T2101#א_ז|1:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

Upon the four and twentieth day of the eleventh month, which is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of the Lord unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying—

B-yóm 'esrím v-arba'á l-'ashtéi 'asár ḥódesh hu ḥódesh Shvaṭ bi-shnat shtáyim l-Daryávesh hayá dvár Zkharyá ben Berekhyáhu ben 'Iddó ha-navi lemór—

בְּאֶחָד בִּשְׁבָט, רֹאשׁ הַשָּׁנָה לָאִילָן, כְּדִבְרֵי בֵית שַׁמַּאי. בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים, בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ:

a. 217 C.E., Mishnah, Rosh Hashanah 1:1:

On the first of Shevat is the new year for trees, according to the school of Shammai. The school of Hillel say, on the fifteenth of it.

B-eḥad bi-Shváṭ, rosh ha-shaná la-ilán, k-divréi veit Shammái. Beit Hillél omrím, ba-ḥamishá 'asár bo.

מַעֲשֶׂה בְּרַבִּי עֲקִיבָא שֶׁלִּיקֵּט אֶתְרוֹג בְּאֶחָד בִּשְׁבָט, וְנָהַג בּוֹ שְׁנֵי עִישּׂוּרִין.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Eruvin 7a:

Once Rabbi Akiva picked a citron on the first of Shevat, and took two tithes from it.

Ma'asé b-rabbí Aqivá she-liqqét etróg b-eḥád bi-shváṭ, v-nahág bo shnéi 'issurín.

(Judaism) Shevat (the fifth month of the civil year and the eleventh month of the ecclesiastical year in the Jewish calendar, after Tevet and before Adar)


שבט

שִׁבֵּט (canonical)
shibét (romanization)

שיבט שיבט#Hebrew


החזיק

he-verb

הֶחְזִיק • (hekhzík) (hif'il construction, passive counterpart הוחזק / הֻחְזַק)

הֶחְזִיק (canonical)
hekhzík (romanization)
הוחזק (passive)
הֻחְזַק (passive)
הֶחְזַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְזַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְזַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶחְזַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶחְזַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶחְזַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶחְזִיק (masculine past singular third-person)
הֶחְזִיקָה (feminine past singular third-person)
הֶחְזִיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְזִיק (masculine present singular)
מַחְזִיקָה (feminine present singular)
מַחְזִיקִים (masculine plural present)
מַחְזִיקוֹת (feminine plural present)
אַחְזִיק (feminine first-person future masculine singular)
נַחְזִיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְזִיק (future masculine second-person singular)
תַּחְזִיקִי (feminine future second-person singular)
תַּחְזִיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְזֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יַחְזִיק (future masculine singular third-person)
תַּחְזִיק (feminine future singular third-person)
יַחְזִיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְזֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הַחְזֵק (imperative masculine singular)
הַחְזִיקִי (feminine imperative singular)
הַחְזִיקוּ (imperative masculine plural)
הַחְזֵקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ז־ק (kh-z-q)
From the root ח־ז־ק (ḥ-z-q)


כנענית

head

כְּנַעֲנִית • (k'na'anít)

כְּנַעֲנִית (canonical)
k'na'anít (romanization)

כְּנַעֲנִי כנעני#Hebrew

feminine singular indefinite form of כְּנַעֲנִי (k'na'aní).


כנענית

he-proper noun

כְּנַעֲנִית • (k'na'anít) f


כנעני

he-adj

כְּנַעֲנִי • (k'na'aní)

כְּנַעֲנִי (canonical)
k'na'aní (romanization)

(historical, of a person or thing) Canaanite.


כנעני

he-noun

כְּנַעֲנִי • (k'na'aní) m


נמלה

נְמָלָה • (nemalá) f (plural indefinite נְמָלִים, singular construct נְמָלַת־, plural construct נִמְלֵי־)

נְמָלָה (canonical)
nemalá (romanization)
נְמָלִים (indefinite plural)
נְמָלַת־ (construct singular)
נִמְלֵי־ (construct plural)

Root
 נ־מ־ל (n-m-l)
Compare Arabic نَمْل (naml), Maltese nemla


כדורסל

כַּדּוּרְסַל

כַּדּוּרְסַל • (kadursál) m

כַּדּוּרְסַל (canonical)
kadursál (romanization)

Calque of English basketball, from כַּדּוּר (kadúr, “ball”) + סַל (sal, “basket”).

compound

כַּדּוּר סַל

basketball (a sport and a particular kind of ball)


קוף

he-noun

קוֹף • (kof) m (plural indefinite קוֹפִים)

קוֹף (canonical)
kof (romanization)
קוֹפִים (indefinite plural)

Likely a borrowing from a language spoken east of Canaan, related to Middle Persian [script needed] (kpyk' /kabīg/, “monkey”) and perhaps ultimately from Sanskrit कपि (kapi, “ape, monkey”). Monkeys have never been native to Canaan.


קוף

he-noun

קוּף • (kuf) f (singular construct קוּף־)

קוּף (canonical)
kuf (romanization)
קוּף־ (construct singular)

קו״ף קו״ף#Hebrew


חיל

חַיִל • (kháyil) m (singular construct חֵיל־) [pattern: קֶטֶל]

חַיִל (canonical)
kháyil (romanization)
חֵיל־ (construct singular)

Root
 ח־ו־ל (kh-w-l)
Compare Arabic حَيْل (ḥayl, “strength, power”) and Arabic حول (“power, force”).


חיל

חַיָּל • (khayál) m

חַיָּל (canonical)
khayál (romanization)

חייל חייל#Hebrew


חיל

חִיֵּל (canonical)
khiyél (romanization)

חייל חייל#Hebrew


בז

בְּגוֹי חָנֵף אֲשַׁלְּחֶנּוּ וְעַל־עַם עֶבְרָתִי אֲצַוֶּנּוּ לִשְׁלֹל שָׁלָל וְלָבֹז בַּז ׳וּלְשִׂימוֹ׳ ״וּלְשׂוּמוֹ״ מִרְמָס כְּחֹמֶר חוּצוֹת׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1010#י_ו|10:6]], with translation of the Jewish Publication Society:

I do send him against an ungodly nation, And against the people of My wrath do I give him a charge, To take the spoil, and to take the prey, And to tread them down like the mire of the streets.


בז

בָּז (canonical)
baz (romanization)
בַּזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בַּזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בַּזְתָּ (masculine past second-person singular)
בַּזְתְּ (feminine past second-person singular)
בַּזְתֶּם (masculine past plural second-person)
בַּזְתֶּן (feminine past plural second-person)
בָּז (masculine past singular third-person)
בָּזָה (feminine past singular third-person)
בָּזוּ (feminine masculine past plural third-person)
בָּז (masculine present singular)
בָּזָה (feminine present singular)
בָּזִים (masculine plural present)
בָּזוֹת (feminine plural present)
אָבוּז (feminine first-person future masculine singular)
נָבוּז (feminine first-person future masculine plural)
תָּבוּז (future masculine second-person singular)
תָּבוּזִי (feminine future second-person singular)
תָּבוּזוּ (future masculine plural second-person)
תבוזנה (feminine future plural second-person)
תָּבֹזְנָה (feminine future plural second-person)
יָבוּז (future masculine singular third-person)
תָּבוּז (feminine future singular third-person)
יָבוּזוּ (future masculine plural third-person)
תבוזנה (feminine future plural third-person)
תָּבֹזְנָה (feminine future plural third-person)
בּוּז (imperative masculine singular)
בּוּזִי (feminine imperative singular)
בּוּזוּ (imperative masculine plural)
בוזנה (feminine imperative plural)
בֹּזְנָה (feminine imperative plural)

עכשיו אני מבין למה כולם בזים לפוליטיקאים.

Now I understand why everybody loathes politicians.

akhshav ani mevin lama kulam bazim l'folitika'im.


הפסיק

he-verb

הִפְסִיק • (hifsík) (hif'il construction)

הִפְסִיק (canonical)
hifsík (romanization)
הִפְסַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְסַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְסַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְסַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְסַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְסַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְסִיק (masculine past singular third-person)
הִפְסִיקָה (feminine past singular third-person)
הִפְסִיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְסִיק (masculine present singular)
מַפְסִיקָה (feminine present singular)
מַפְסִיקִים (masculine plural present)
מַפְסִיקוֹת (feminine plural present)
אַפְסִיק (feminine first-person future masculine singular)
נַפְסִיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְסִיק (future masculine second-person singular)
תַּפְסִיקִי (feminine future second-person singular)
תַּפְסִיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְסֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יַפְסִיק (future masculine singular third-person)
תַּפְסִיק (feminine future singular third-person)
יַפְסִיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְסֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הַפְסֵק (imperative masculine singular)
הַפְסִיקִי (feminine imperative singular)
הַפְסִיקוּ (imperative masculine plural)
הַפְסֵקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 פ־ס־ק (p-s-q)
From the root פ־ס־ק (p-s-k).

(transitive or intransitive) To stop, to cease, to desist, to terminate. (See usage note below.)


עצר

עָצַר • (atsár) (pa'al construction, passive counterpart נֶעֱצַר)

עָצַר (canonical)
atsár (romanization)
נֶעֱצַר (passive)
עָצַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָצַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָצַרְתָּ (masculine past second-person singular)
עָצַרְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲצַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲצַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָצַר (masculine past singular third-person)
עָצְרָה (feminine past singular third-person)
עָצְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹצֵר (masculine present singular)
עוֹצֶרֶת (feminine present singular)
עוֹצְרִים (masculine plural present)
עוֹצְרוֹת (feminine plural present)
אעצור (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱצֹר (feminine first-person future masculine singular)
נעצור (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲצֹר (feminine first-person future masculine plural)
תעצור (future masculine second-person singular)
תַּעֲצֹר (future masculine second-person singular)
תַּעַצְרִי (feminine future second-person singular)
תַּעַצְרוּ (future masculine plural second-person)
תעצורנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יעצור (future masculine singular third-person)
יַעֲצֹר (future masculine singular third-person)
תעצור (feminine future singular third-person)
תַּעֲצֹר (feminine future singular third-person)
יַעַצְרוּ (future masculine plural third-person)
תעצורנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
עצור (imperative masculine singular)
עֲצֹר (imperative masculine singular)
עִצְרִי (feminine imperative singular)
עִצְרוּ (imperative masculine plural)
עצורנה (feminine imperative plural)
עֲצֹרְנָה (feminine imperative plural)

לי בירן, תני לי אויר
תני לו אויר וכל העולם יעצור כי את איתי, טמונה בליבי

(transitive or intransitive, ergative) To stop, to stop moving, to halt, to stop the motion of. (See usage note below.)


עצר

עוצר עוצר#Hebrew


גבול

he-noun

גְּבוּל • (gvúl) m (plural indefinite גְּבוּלוֹת, singular construct גְּבוּל־, plural construct גְּבוּלוֹת־)

גְּבוּל (canonical)
gvúl (romanization)
גְּבוּלוֹת (indefinite plural)
גְּבוּל־ (construct singular)
גְּבוּלוֹת־ (construct plural)

A border, a boundary, a limit, a line: a line dividing two fields, or two cities, or two countries, or the like.

גבול חייו

גְּבוּל גבול#Hebrew

(גְּבוּל־, gvúl-) singular construct state form of גְּבוּל.


כידון רובה

כִּידוֹן רוֹבֶה

כִּידוֹן רוֹבֶה • (kidon rové) f

כִּידוֹן רוֹבֶה (canonical)
kidon rové (romanization)


טוואי המשי

טַוַּאי הַמֶּשִׁי

טוואי המשי / טַוַּאי הַמֶּשִׁי • (taváy hameshí) m

טַוַּאי הַמֶּשִׁי (canonical)
taváy hameshí (romanization)


תולעת

תּוֹלַעַת • (tolá'at) f (plural indefinite תּוֹלָעִים, plural construct תּוֹלְעֵי־)

תּוֹלַעַת (canonical)
tolá'at (romanization)
תּוֹלָעִים (indefinite plural)
תּוֹלְעֵי־ (construct plural)


שנבוב

שֶׁנַּבּוּב • (shenabúv) m

שֶׁנַּבּוּב (canonical)
shenabúv (romanization)

Blend of שֵׁן (shén, “tooth”) + אַבּוּב (abúv, “tube”)


חיוך

he-noun

חִיּוּךְ • (khiyúkh) m (plural indefinite חִיּוּכִים, singular construct חִיּוּךְ־, plural construct חִיּוּכֵי־) [pattern: קִטּוּל]

חִיּוּךְ (canonical)
khiyúkh (romanization)
חִיּוּכִים (indefinite plural)
חִיּוּךְ־ (construct singular)
חִיּוּכֵי־ (construct plural)

Action noun of the verb חייך / חִיֵּךְ (khiyékh), from the root ח־י־ך (ḥ-y-k).

he-m

חייך / חִיֵּךְ (khiyékh)


לדעת

head

לָדַעַת • (ladá'at)

לָדַעַת (canonical)
ladá'at (romanization)


כעת

he-adv

כָּעֵת • (ka'ét)

כ־ (k-, “as, like”) + עת ('et, “a time; a season, an era”)


עכשיו

he-adv

עכשיו / עַכְשָׁו • (akhsháv)

עַכְשָׁו (canonical)
akhsháv (romanization)

Perhaps from עַד כְּשָׁעָה (ád ksha'á) or עַד כְּשֶׁהוּא (ád kshehú). Attested since Late Antiquity.


משחק

he-noun

מִשְׂחָק • (miskhák) m (plural indefinite מִשְׂחָקִים, singular construct מִשְׂחַק־, plural construct מִשְׂחֲקֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׂחָק (canonical)
miskhák (romanization)
מִשְׂחָקִים (indefinite plural)
מִשְׂחַק־ (construct singular)
מִשְׂחֲקֵי־ (construct plural)

רותם כהן, כמעט שהתרגלתי
דווקא שהתחלתי להבין שהחיים הם לא מִשְׂחַק ילדים


קבצן

קַבְּצָן (canonical)
kabtzan (romanization)


פתאם

פתאום פתאום#Hebrew


עתה

head

עַתָּה • (atá)


עתה

עִתָּהּ • (itáh)

בְּעִתָּהּ אֲחִישֶׁנָּה

Tanach, Isaiah [[s:he:T1060#ס_כב|60:22]], with Young's Literal Translation:

singular form of עֵת (ét) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor.


תחתית

he-noun

תַּחְתִּית • (takhtít) f

תַּחְתִּית (canonical)
takhtít (romanization)


בעל חיים

בַּעַל חַיִּים

בַּעֲלֵי חַיִּים

בַּעַל חַיִּים • (bá'al khayím) m (plural indefinite [בַּעַל]]_חַיִּים " lang="he">בַּעֲלֵי חַיִּים)

בַּעַל חַיִּים (canonical)
bá'al khayím (romanization)
בַּעֲלֵי חַיִּים (indefinite plural)


סירה

סִירָה • (sirá) f


ענף

עָנָף • ('anáf) m (plural indefinite עֲנָפִים, singular construct עֲנַף־, plural construct עַנְפֵי־) [pattern: קָטָל]

עָנָף (canonical)
'anáf (romanization)
עֲנָפִים (indefinite plural)
עֲנַף־ (construct singular)
עַנְפֵי־ (construct plural)


פשפש

פִּשְׁפֵּשׁ • (pishpésh) m

פִּשְׁפֵּשׁ (canonical)
pishpésh (romanization)


גוש

גּוּשׁ • (gúsh) m


מושבה

מוֹשָׁבָה • (moshavá) f (plural indefinite מוֹשָׁבוֹת)

מוֹשָׁבָה (canonical)
moshavá (romanization)
מוֹשָׁבוֹת (indefinite plural)


צרוף לשון

צֵרוּף לָשׁוֹן

צֵרוּף לָשׁוֹן • (tzeirüf lashon) m

צֵרוּף לָשׁוֹן (canonical)
tzeirüf lashon (romanization)


פעמון

פַּעֲמוֹנִים

פַּעֲמוֹן • (pa'amón) m (plural indefinite פַּעֲמוֹנִים, singular construct פַּעֲמוֹן־)

פַּעֲמוֹן (canonical)
pa'amón (romanization)
פַּעֲמוֹנִים (indefinite plural)
פַּעֲמוֹן־ (construct singular)

(music) bell (a percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when struck)


יחסה

יַחֲסָה • (yakhása) f (plural indefinite יְחָסוֹת, singular construct יַחֲסַת־, plural construct יַחֲסוֹת־)

יַחֲסָה (canonical)
yakhása (romanization)
יְחָסוֹת (indefinite plural)
יַחֲסַת־ (construct singular)
יַחֲסוֹת־ (construct plural)


להקה

לַהֲקָה • (lahaká) f (plural indefinite לְהָקוֹת, singular construct לַהֲקַת־, plural construct לַהֲקוֹת־) [pattern: קַטְלָה]

לַהֲקָה (canonical)
lahaká (romanization)
לְהָקוֹת (indefinite plural)
לַהֲקַת־ (construct singular)
לַהֲקוֹת־ (construct plural)

pack (of wolves)

flock (of birds)

school (of fish)

troop (of monkeys)

pride (of lions)


מעמד

מַעֲמָד • (ma'amád) m (singular construct מַעֲמַד־) [pattern: מִקְטָל]

מַעֲמָד (canonical)
ma'amád (romanization)
מַעֲמַד־ (construct singular)

stand (something on which another thing stands or which holds another thing in a standing position)


כנר

כַּנָּר • (kanár) m (singular construct כַּנַּר־, feminine counterpart כַּנֶּרֶת) [pattern: קַטָּל]

כַּנָּר (canonical)
kanár (romanization)
כַּנַּר־ (construct singular)
כַּנֶּרֶת (feminine)


האזין

he-verb

הֶאֱזִין • (he'ezín) (hif'il construction)

הֶאֱזִין (canonical)
he'ezín (romanization)
הֶאֱזַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶאֱזַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶאֱזַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶאֱזַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶאֱזַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶאֱזַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶאֱזִין (masculine past singular third-person)
הֶאֱזִינָה (feminine past singular third-person)
הֶאֱזִינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַאֲזִין (masculine present singular)
מַאֲזִינָה (feminine present singular)
מַאֲזִינִים (masculine plural present)
מַאֲזִינוֹת (feminine plural present)
אַאֲזִין (feminine first-person future masculine singular)
נַאֲזִין (feminine first-person future masculine plural)
תַּאֲזִין (future masculine second-person singular)
תַּאֲזִינִי (feminine future second-person singular)
תַּאֲזִינוּ (future masculine plural second-person)
תַּאֲזֵנָּה (feminine future plural second-person)
יַאֲזִין (future masculine singular third-person)
תַּאֲזִין (feminine future singular third-person)
יַאֲזִינוּ (future masculine plural third-person)
תַּאֲזֵנָּה (feminine future plural third-person)
הַאֲזֵן (imperative masculine singular)
הַאֲזִינִי (feminine imperative singular)
הַאֲזִינוּ (imperative masculine plural)
הַאֲזֵנָּה (feminine imperative plural)


סיכוי

he-noun

סיכוי / סִכּוּי • (sikúi) m (plural indefinite סיכויים / סִכּוּיִים, plural construct סיכויי / סִכּוּיֵי־) [pattern: קִטּוּל]

סִכּוּי (canonical)
sikúi (romanization)
סיכויים (indefinite plural)
סִכּוּיִים (indefinite plural)
סיכויי (construct plural)
סִכּוּיֵי־ (construct plural)


אומנות

אֻמָּנֻיּוֹת

אֻמָּנֻיּוֹת

אומנות / אֻמָּנוּת • (umanút) f (plural indefinite אומנויות / אֻמָּנֻיּוֹת, singular construct אומנות / אֻמָּנוּת־, plural construct אומנויות / אֻמָּנֻיּוֹת־)

אֻמָּנוּת (canonical)
umanút (romanization)
אומנויות (indefinite plural)
אֻמָּנֻיּוֹת (indefinite plural)
אומנות (construct singular)
אֻמָּנוּת־ (construct singular)
אומנויות (construct plural)
אֻמָּנֻיּוֹת־ (construct plural)


מטרה

מַטָּרָה • (matará) f (plural indefinite מַטָּרוֹת, singular construct מַטְּרַת־, plural construct מַטְּרוֹת־)

מַטָּרָה (canonical)
matará (romanization)
מַטָּרוֹת (indefinite plural)
מַטְּרַת־ (construct singular)
מַטְּרוֹת־ (construct plural)

יריתי למרכז המטרה.

המטרה היא ניצחון מוחלט.

a cause, a goal, aim (result one is attempting to achieve)


מקרה

מִקְרֶה • (mikré) m (plural indefinite מִקְרִים, singular construct מִקְרֵה־, plural construct מִקְרֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִקְרֶה (canonical)
mikré (romanization)
מִקְרִים (indefinite plural)
מִקְרֵה־ (construct singular)
מִקְרֵי־ (construct plural)

A case, an instance, an occurrence, an event.

מִקְרֶה מקרה#Hebrew

(מִקְרֵה־, mikré-) singular construct state form of מִקְרֶה.


מכונית

מְכוֹנִית • (m'khonít) f (plural indefinite מְכוֹנִיוֹת, singular construct מְכוֹנִית־, plural construct מְכוֹנִיוֹת־)

מְכוֹנִית (canonical)
m'khonít (romanization)
מְכוֹנִיוֹת (indefinite plural)
מְכוֹנִית־ (construct singular)
מְכוֹנִיוֹת־ (construct plural)

Root
 כ־ו־ן (k-w-n)
From מְכוֹנָה (m'khoná, “machine”) + ־ית (-ít).


צרעת

he-noun

צָרַעַת • (tsará'at) f (plural indefinite צָרָעוֹת, singular construct צָרַעַת־, plural construct צָרְעוֹת־) [pattern: קַטֶּלֶת]

צָרַעַת (canonical)
tsará'at (romanization)
צָרָעוֹת (indefinite plural)
צָרַעַת־ (construct singular)
צָרְעוֹת־ (construct plural)

English: tzaraath, leprosy (Biblical senses)

(Biblical Hebrew) an affliction of the skin, clothes, or house as a punishment for sins of speech


אזור

אֵזוֹר • (ezór) m (plural indefinite איזורים / אֵזוֹרִים, singular construct אֵזוֹר־, plural construct איזורי / אֵזוֹרֵי־)

אֵזוֹר (canonical)
ezór (romanization)
איזורים (indefinite plural)
אֵזוֹרִים (indefinite plural)
אֵזוֹר־ (construct singular)
איזורי (construct plural)
אֵזוֹרֵי־ (construct plural)

כֹּה־אָמַר […] אֵלַי הָלוֹךְ וְקָנִיתָ לְּךָ אֵזוֹר פִּשְׁתִּים וְשַׂמְתּוֹ עַל־מָתְנֶיךָ וּבַמַּיִם לֹא תְבִאֵהוּ׃

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1113#יג_א|13:1]], with translation of the King James Version:

Thus saith the Lord unto me, Go and get thee a linen girdle, and put it upon thy loins, and put it not in water.

ko-amar […] elai halokh v'kanita l'kha ezor pishtim v'samto al-matnekha uvamayim lo t'viehu.

בית ספר באזור הדירה שלי


בסיס

בָּסִיס • (basís) m (plural indefinite בְּסִיסִים, singular construct בְּסִיס־, plural construct בְּסִיסֵי־) [pattern: קָטִיל]

בָּסִיס (canonical)
basís (romanization)
בְּסִיסִים (indefinite plural)
בְּסִיס־ (construct singular)
בְּסִיסֵי־ (construct plural)

Root
 ב־ס־ס (b-s-s)
A Mishnaic borrowing from Ancient Greek βάσις (básis), from Proto-Indo-European *gʷémtis, derived from Proto-Indo-European *gʷem- (“to step”) (whence also English come).


תינוק

תִּינוֹק • (tinok) m (plural indefinite תִּינוֹקוֹת, singular construct תִּינוֹק־, plural construct תִּינוֹקוֹת־, feminine counterpart תינוקת / תִּינֹקֶת)

תִּינוֹק (canonical)
tinok (romanization)
תִּינוֹקוֹת (indefinite plural)
תִּינוֹק־ (construct singular)
תִּינוֹקוֹת־ (construct plural)
תינוקת (feminine)
תִּינֹקֶת (feminine)

כשהתינוק מתחיל לדבר אביו מסיח עמו בלשון הקדש ומלמדו תורה

11th century, Rashi, “Devarim 11:19”, in Commentary on the Torah:

When the infant begins to speak, his father should speak to him in Lashon Hakodesh and teach him Torah.


כרטיס

כַּרְטִיסִים

כַּרְטִיס • (kartís) m (plural indefinite כַּרְטִיסִים, singular construct כַּרְטִיס־, plural construct כַּרְטִיסֵי־)

כַּרְטִיס (canonical)
kartís (romanization)
כַּרְטִיסִים (indefinite plural)
כַּרְטִיס־ (construct singular)
כַּרְטִיסֵי־ (construct plural)

Borrowed from Ancient Greek χάρτης (khártēs), from Ancient Greek χαράσσω (kharássō, “I scratch, inscribe”).


שליטה

he-noun

שְׁלִיטָה • (sh'litá) f (plural indefinite שְׁלִיטוֹת, singular construct שְׁלִיטַת־) [pattern: קְטִילָה]

שְׁלִיטָה (canonical)
sh'litá (romanization)
שְׁלִיטוֹת (indefinite plural)
שְׁלִיטַת־ (construct singular)

Root
 שׁ־ל־ט (sh-l-ṭ)
Action noun of the verb שָׁלַט (shalát).


אפרוח

אֶפְרוֹחַ • ('efróakh) m

אֶפְרוֹחַ (canonical)
'efróakh (romanization)

כִּי יִקָּרֵא קַן־צִפּוֹר לְפָנֶיךָ בַּדֶּרֶךְ בְּכָל־עֵץ אוֹ עַל־הָאָרֶץ אֶפְרֹחִים אוֹ בֵיצִים וְהָאֵם רֹבֶצֶת עַל־הָאֶפְרֹחִים אוֹ עַל־הַבֵּיצִים לֹא־תִקַּח הָאֵם עַל־הַבָּנִים׃

Tanach, [[s:he:T0522#כב_ו|22:6]], with translation of Aryeh Kaplan:

If you come across a bird's nest on any tree or on the ground, and it contains baby birds or eggs, then, if the mother is sitting on the chicks or eggs, you must not take the mother along with her young.

ki yiqqaré qan tsipór l'fanékha ba-dérekh b-khol 'éts o 'al ha-áretz efroḥím o veitzím v-ha-em rovétzet 'al ha-efroḥim o 'al ha-beitzím lo tiqqáḥ ha-em 'al ha-baním.

כּוֹפִין אֶת הַסַּל לִפְנֵי הָאֶפְרוֹחִים, כְּדֵי שֶׁיַּעֲלוּ וְיֵרְדוּ.

One can flip over a basket before the chicks, so they can climb up and down.

Kofín et ha-sal lifnéi ha-efroḥim k'déi she-ya'alú v-yardú


אוויר

אוויר / אֲוִיר • (avír) m (singular construct אוויר־) [pattern: קְטִיל]

אֲוִיר (canonical)
avír (romanization)
אוויר־ (construct singular)

Borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr), perhaps from the Aeolic or Doric variants αὐήρ (auḗr) or ᾱ̓βήρ (ābḗr), respectively.


דגן

דָּגָן • (dagán) m (plural indefinite דְּגָנִים, singular construct דְּגַן־, plural construct דִּגְנֵי־) [pattern: קָטָל]

דָּגָן (canonical)
dagán (romanization)
דְּגָנִים (indefinite plural)
דְּגַן־ (construct singular)
דִּגְנֵי־ (construct plural)

Compare Ugaritic 𐎄𐎂𐎐 (dgn, “grain, wheat”).

grain, corn: the harvested seeds of various grass-related food crops such as wheat, corn, and barley.


גיל

גִּיל • (gíl) m (plural indefinite גִּילִים)

גִּיל (canonical)
gíl (romanization)
גִּילִים (indefinite plural)

From West Semitic root *g-y-l "to rejoice". Compare Arabic جِيل (jīl, “generation”).


חנית

חֲנִית • (khanít) f (plural indefinite חֲנִיתוֹת or חֲנִיתִים)

חֲנִית (canonical)
khanít (romanization)
חֲנִיתוֹת (indefinite plural)
חֲנִיתִים (indefinite plural)
חֲנִית (indefinite singular)
חֲנִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲנִית (definite singular)
חֲנִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנִית־ (construct singular)
חֲנִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתוֹת (indefinite plural)
חניתותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲנִיתוֹת (definite plural)
חֲנִיתוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חניתותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתוֹת־ (construct plural)
חֲנִיתוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתִים (indefinite plural)
חניתיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנִיתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲנִיתִים (definite plural)
חֲנִיתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חניתייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנִיתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנִיתֵי־ (construct plural)
חֲנִיתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנִיתֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנִיתֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Egyptian ḥnyt (“spear”).

From the root חָנָה (ḥānā, “incline to, to bend down, verge toward”) with the feminine suffix ת-, Classical Syriac ܚܢܐ (ḥənā) also meaning specifically “to aim”.

וְשָׁפַט בֵּין הַגֹּויִם וְהֹוכִיחַ לְעַמִּים רַבִּים וְכִתְּתוּ חַרְבֹותָם לְאִתִּים וַחֲנִיתֹֽותֵיהֶם לְמַזְמֵרֹות לֹא־יִשָּׂא גֹוי אֶל־גֹּוי חֶרֶב וְלֹא־יִלְמְדוּ עֹוד מִלְחָמָֽה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1002#ב_ד|2:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

And He shall judge between the nations, / And shall decide for many peoples; / And they shall beat their swords into plowshares, / And their spears into pruninghooks; / Nation shall not lift up sword against nation, / Neither shall they learn war any more.

וַיִּתֵּן יְהֹויָדָע הַכֹּהֵן לְשָׂרֵי הַמֵּאֹות אֶת־הַֽחֲנִיתִים וְאֶת־הַמָּגִנֹּות וְאֶת־הַשְּׁלָטִים אֲשֶׁר לַמֶּלֶךְ דָּוִיד אֲשֶׁר בֵּית הָאֱלֹהִֽים׃

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b23#כג_ט|23:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Jehoiada the priest delivered to the captains of hundreds the spears, and bucklers, and shields, that had been king David's, which were in the house of God.


יופי

יופי / יֹפִי • (yófi) m [pattern: קֹטֶל]


יופי

he-interj

יופי / יֹפִי • (yófi) [pattern: קֹטֶל]

יופי חמוד, כל הכבוד!

סיימתם? יופי, בואו נמשיך.

well done, good; an exclamation of praise or endorsement of an achievement.

הגשם הפסיק, יופי, אפשר להתחיל להשתזף!

The rain has stopped. Great, we can start sunbathing!

ha-géshem hifsik, yófi, efshar l'hatkhil l-hishtazef!

יופי, המונית כאן.

great, good; an exclamation of approval.

יופי, מה נעשה עכשיו?

יופי, הרסת לי את היום.

oh just great; a cynical exclamation of dismay.


הקשיב

he-verb

הִקְשִׁיב • (hikshív, hiqšîḇ) (hif'il construction)

הִקְשִׁיב (canonical)
hikshív (romanization)
hiqšîḇ (romanization)
הִקְשַׁבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְשַׁבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְשַׁבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְשַׁבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְשַׁבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְשַׁבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְשִׁיב (masculine past singular third-person)
הִקְשִׁיבָה (feminine past singular third-person)
הִקְשִׁיבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְשִׁיב (masculine present singular)
מַקְשִׁיבָה (feminine present singular)
מַקְשִׁיבִים (masculine plural present)
מַקְשִׁיבוֹת (feminine plural present)
אַקְשִׁיב (feminine first-person future masculine singular)
נַקְשִׁיב (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְשִׁיב (future masculine second-person singular)
תַּקְשִׁיבִי (feminine future second-person singular)
תַּקְשִׁיבוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְשֵׁבְנָה (feminine future plural second-person)
יַקְשִׁיב (future masculine singular third-person)
תַּקְשִׁיב (feminine future singular third-person)
יַקְשִׁיבוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְשֵׁבְנָה (feminine future plural third-person)
הַקְשֵׁב (imperative masculine singular)
הַקְשִׁיבִי (feminine imperative singular)
הַקְשִׁיבוּ (imperative masculine plural)
הַקְשֵׁבְנָה (feminine imperative plural)


תיק

he-noun

תִּיק • (tik) m (plural indefinite תִּיקִים)

תִּיק (canonical)
tik (romanization)
תִּיקִים (indefinite plural)

Root
 ת־י־ק (t-y-q)
A Mishnaic borrowing from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “box, money box, sheath for sword”), forming the new root ת־י־ק (t-y-k).

bor

(politics) portfolio (the post and the responsibilities of a cabinet minister or other head of a government department.)


כותנה

he-noun

כותנה / כֻּתְנָה • (kutná) f

כֻּתְנָה (canonical)
kutná (romanization)


שבירה

head

שְׁבִירָה • (shvirá)

שְׁבִירָה (canonical)
shvirá (romanization)

שָׁבִיר שביר#Hebrew

feminine singular indefinite form of שָׁבִיר


שבירה

he-noun

שְׁבִירָה • (shvirá) f (plural indefinite שְׁבִירוֹת, singular construct שְׁבִירַת־) [pattern: קְטִילָה]

שְׁבִירָה (canonical)
shvirá (romanization)
שְׁבִירוֹת (indefinite plural)
שְׁבִירַת־ (construct singular)

שבירה ימינה

שבירת שביתה

שבירת הסכם

a breach, a disruption, an ending of a continuous action


בנק

בַּנְק • (bánk) m (plural indefinite בַּנְקִים)

בַּנְק (canonical)
bánk (romanization)
בַּנְקִים (indefinite plural)

Ultimately from Old Italian banca (“counter, moneychanger's bench or table”), from Lombardic bank (“bench, counter”), from Proto-Germanic *bankiz (“bench, counter”). Cognate with Old High German banc, banch (“counter, bench”), Old English benċ (“bench”). More at bench.

der

(countable) bank (an institution where one can place and borrow money and take care of financial affairs)


יבול

he-noun

יְבוּל • (yevúl) m (plural indefinite יְבוּלִים)

יְבוּל (canonical)
yevúl (romanization)
יְבוּלִים (indefinite plural)


בירה

בִּירָה • (birá) f (plural indefinite בִּיִרוֹת, singular construct בִּירַת־, plural construct בִּירוֹת־)

בִּירָה (canonical)
birá (romanization)
בִּיִרוֹת (indefinite plural)
בִּירַת־ (construct singular)
בִּירוֹת־ (construct plural)

capital city
capital city#English:_Q5119


בירה

בִּירָה • (bíra) f (plural indefinite בִּירוֹת, singular construct בִּירַת־, plural construct בִּירוֹת־)

בִּירָה (canonical)
bíra (romanization)
בִּירוֹת (indefinite plural)
בִּירַת־ (construct singular)
בִּירוֹת־ (construct plural)


מחנה

מַחֲנֶה • (makhané) m (plural indefinite מַחֲנוֹת, singular construct מַחֲנֵה־) [pattern: מִקְטָל]

מַחֲנֶה (canonical)
makhané (romanization)
מַחֲנוֹת (indefinite plural)
מַחֲנֵה־ (construct singular)


קריאה

קְרִיאָה • (qriá) f (plural indefinite קְרִיאוֹת, singular construct קְרִיאַת־) [pattern: קְטִילָה]

קְרִיאָה (canonical)
qriá (romanization)
קְרִיאוֹת (indefinite plural)
קְרִיאַת־ (construct singular)

reading (the process of interpreting written language)

קוּם לֵךְ אֶל־נִינְוֵה הָעִיר הַגְּדוֹלָה; וִּקְרָא אֵלֶיהָ אֶת־הַקְּרִיאָה אֲשֶׁר אָנֹכִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ.

Tanach, Jonah [[s:he:T1703#ג_ב|3:2]], with translation of the New International Version:

Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message I give you.

qum lech el-ninvé ha'ír haggədolá uqərá eléha et-haqqəriá ashér anochí dovér elécha.

"אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת..."

2015 September 17, Avi Cohen, “פתק על הניידת: "שוטר טוב זה שוטר מת"”, in Israel HaYom:

"If the police harass and support murder of civillians, a call for the slaughter of police officers is not considered incitement. A good cop is a dead cop..."

"im mishtará mitnakélet vetoméchet berétsaḥ ezraḥím, qriá leshḥitát shotrím ēná neḥshévet hasatá. shotér tov ze shotér met..."


עודף

עודף / עֹדֶף • ('ódef) m [pattern: קֹטֶל]


עודף

he-adj

עוֹדֵף • ('odéf)

וְסֶרַח הָעֹדֵף בִּירִיעֹת הָאֹהֶל, חֲצִי הַיְרִיעָה הָעֹדֶפֶת תִּסְרַח עַל אֲחֹרֵי הַמִּשְׁכָּן.

Tanach, [[s:he:T0226#כו_יב|26:12]], with translation of the New American Standard Bible:

The overhanging part that is left over in the curtains of the tent, the half curtain that is left over, shall hang over the back of the tabernacle.

vəséraḥ ha'odéf biyri'ót haóhel, ḥatzi hayəri'á ha'odéfet tisráḥ 'al aḥorḗ hammiškán.


ענן

he-noun

עָנָן • (anán) m (plural indefinite עֲנָנִים, singular construct עֲנַן־, plural construct עַנְנֵי־) [pattern: קָטָל]

עָנָן (canonical)
anán (romanization)
עֲנָנִים (indefinite plural)
עֲנַן־ (construct singular)
עַנְנֵי־ (construct plural)

Root
 ע־נ־ן (ʿ-n-n)
Compare Aramaic עֲנָנָא (ʿănānā) and Arabic عَنَانَة (ʕanāna).

cog

Aramaic עֲנָנָא (ʿănānā)


זחל

זָחַל (canonical)
zakhál (romanization)
זָחַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָחַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָחַלְתָּ (masculine past second-person singular)
זָחַלְתְּ (feminine past second-person singular)
זְחַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְחַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָחַל (masculine past singular third-person)
זָחֲלָה (feminine past singular third-person)
זָחֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹחֵל (masculine present singular)
זוֹחֶלֶת (feminine present singular)
זוֹחֲלִים (masculine plural present)
זוֹחֲלוֹת (feminine plural present)
אֶזְחַל (feminine first-person future masculine singular)
נִזְחַל (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְחַל (future masculine second-person singular)
תִּזְחֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּזְחֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְחַלְנָה (feminine future plural second-person)
יִזְחַל (future masculine singular third-person)
תִּזְחַל (feminine future singular third-person)
יִזְחֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְחַלְנָה (feminine future plural third-person)
זְחַל (imperative masculine singular)
זַחֲלִי (feminine imperative singular)
זַחֲלוּ (imperative masculine plural)
זְחַלְנָה (feminine imperative plural)
זָחַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָחַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָחַלְתָּ (masculine past second-person singular)
זָחַלְתְּ (feminine past second-person singular)
זְחַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְחַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָחַל (masculine past singular third-person)
זָחֲלָה (feminine past singular third-person)
זָחֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹחֵל (masculine present singular)
זוֹחֶלֶת (feminine present singular)
זוֹחֲלִים (masculine plural present)
זוֹחֲלוֹת (feminine plural present)
אזחול (feminine first-person future masculine singular)
אֶזְחֹל (feminine first-person future masculine singular)
נזחול (feminine first-person future masculine plural)
נִזְחֹל (feminine first-person future masculine plural)
תזחול (future masculine second-person singular)
תִּזְחֹל (future masculine second-person singular)
תִּזְחֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּזְחֲלוּ (future masculine plural second-person)
תזחולנה (feminine future plural second-person)
תִּזְחֹלְנָה (feminine future plural second-person)
יזחול (future masculine singular third-person)
יִזְחֹל (future masculine singular third-person)
תזחול (feminine future singular third-person)
תִּזְחֹל (feminine future singular third-person)
יִזְחֲלוּ (future masculine plural third-person)
תזחולנה (feminine future plural third-person)
תִּזְחֹלְנָה (feminine future plural third-person)
זחול (imperative masculine singular)
זְחֹל (imperative masculine singular)
זַחֲלִי (feminine imperative singular)
זַחֲלוּ (imperative masculine plural)
זחולנה (feminine imperative plural)
זְחֹלְנָה (feminine imperative plural)


עיצור

he-noun

עיצור / עִצּוּר • (ʻiṣúr) m (plural indefinite עיצורים / עִצּוּרִים, singular construct עיצור / עִצּוּר־, plural construct עיצורי / עִצּוּרֵי־) [pattern: קִטּוּל]

עִצּוּר (canonical)
ʻiṣúr (romanization)
עיצורים (indefinite plural)
עִצּוּרִים (indefinite plural)
עיצור (construct singular)
עִצּוּר־ (construct singular)
עיצורי (construct plural)
עִצּוּרֵי־ (construct plural)

Root
 ע־צ־ר (ʿ-ts-r)
In the “consonant” sense, likely a mediaeval calque of Arabic مُتَحَرِّك (mutaḥarrik).


מעגל

he-noun

מַעְגָּל • (ma'agál) m (plural indefinite מַעְגָּלִים, plural construct מַעַגְלֵי־)

מַעְגָּל (canonical)
ma'agál (romanization)
מַעְגָּלִים (indefinite plural)
מַעַגְלֵי־ (construct plural)


מעגל

head

מְעַגֵּל • (m'agél)

מְעַגֵּל (canonical)
m'agél (romanization)

עיגל / עִגֵּל
עיגל#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of עיגל / עִגֵּל


מעגל

he-adj

מְעֻגָּל • (m'ugál)

מְעֻגָּל (canonical)
m'ugál (romanization)

מעוגל מעוגל#Hebrew


הכיר

he-verb

הִכִּיר • (hikír) (hif'il construction, passive counterpart הוכר / הֻכַּר)

הִכִּיר (canonical)
hikír (romanization)
הוכר (passive)
הֻכַּר (passive)
הִכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִכִּיר (masculine past singular third-person)
הִכִּירָה (feminine past singular third-person)
הִכִּירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַכִּיר (masculine present singular)
מַכִּירָה (feminine present singular)
מַכִּירִים (masculine plural present)
מַכִּירוֹת (feminine plural present)
אַכִּיר (feminine first-person future masculine singular)
נַכִּיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּכִּיר (future masculine second-person singular)
תַּכִּירִי (feminine future second-person singular)
תַּכִּירוּ (future masculine plural second-person)
תַּכֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יַכִּיר (future masculine singular third-person)
תַּכִּיר (feminine future singular third-person)
יַכִּירוּ (future masculine plural third-person)
תַּכֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הַכֵּר (imperative masculine singular)
הַכִּירִי (feminine imperative singular)
הַכִּירוּ (imperative masculine plural)
הַכֵּרְנָה (feminine imperative plural)

הם לא מכירים אף אחד באזור.

לא הכרתי אותו, אבל הכרתי את השם שלו.

I didn't know him, but I had heard his name.

lo hikárti otó, aval hikárti et hashém sheló.

מתי הכרת אותה?

וַיְשַׁלְּחוּ אֶת־כְּתֹנֶת הַפַּסִּים וַיָּבִיאוּ אֶל־אֲבִיהֶם וַיֹּאמְרוּ זֹאת מָצָאנוּ הַכֶּר־נָא הַכְּתֹנֶת בִּנְךָ הִוא אִם־לֹא׃

Tanach, [[s:he:T0137#לז_לב|37:32]], with translation of the Jewish Publication Society:

and they sent the coat of many colours, and they brought it to their father; and said: ‘This have we found. Know now whether it is thy son's coat or not.’

vay'shal'khú 'et-k'tónet hapasím vayaví'u 'el-'avihém vayom'rú zót matsánu haker-ná hak'tónet bin'khá hí 'im-ló.
wayəšalləḥū ʾeṯ-kəṯṓneṯ happassīm wayyāḇī́ʾū ʾel-ʾăḇīhem wayyōmərū zōṯ māṣā́nū hakker-nā hakkəṯṓneṯ binəḵā hī ʾim-lō.

(transitive) To know (someone), to recognize, to be familiar with (someone or something), to meet.

(diplomacy, transitive) To recognize (a country or legal entity).


דוב

he-noun

דוב / דֹּב • (dov) m (plural indefinite דובים / דֻּבִּים, feminine counterpart דֻּבָּה) [pattern: קֹטֶל]

דֹּב (canonical)
dov (romanization)
דובים (indefinite plural)
דֻּבִּים (indefinite plural)
דֻּבָּה (feminine)

Root
 ד־ב־ב (d-b-b)
From Proto-Semitic *dubb- (“bear”). Cognate with Arabic دُبٌّ (dubbun, “bear”).


גב

גַּב • (gav) m (plural indefinite גַּבּוֹת, singular construct גַּב־, plural construct גַּבֵּי־) [pattern: קֶטֶל]

גַּב (canonical)
gav (romanization)
גַּבּוֹת (indefinite plural)
גַּב־ (construct singular)
גַּבֵּי־ (construct plural)

Root
 ג־ב־ב (g-b-b)
From Proto-Semitic *ganb-.

back (the rear of the body, especially the part between the neck and the end of the spine and opposite the chest and belly)


גב

גֵּב • (gev) m (plural indefinite גֵּבִים)

גֵּב (canonical)
gev (romanization)
גֵּבִים (indefinite plural)

Root
 ג־ו־ב (g-w-b)
From Proto-Semitic *gubb-.


לוח

לוּחַ • (lúakh) m (plural indefinite לוּחוֹת)

לוּחַ (canonical)
lúakh (romanization)
לוּחוֹת (indefinite plural)

Root
 ל־ו־ח (l-w-kh)
Cognate with Arabic لَوْح (lawḥ).


אוטו

אוֹטוֹ • (óto) m (plural indefinite אוֹטוֹאִים)

אוֹטוֹ (canonical)
óto (romanization)
אוֹטוֹאִים (indefinite plural)

Internationalism. Compare French auto, German Auto, Yiddish אויטאָ (oyto), etc.


מאה

he-numeral

מֵאָה • (me'á) m or f (dual מאתיים / מָאתַיִם, plural מֵאוֹת)

מֵאָה (canonical)
me'á (romanization)
מאתיים (dual)
מָאתַיִם (dual)
מֵאוֹת (plural)

→ Yiddish: מאה (meye)

→ Dutch: meier


מאה

he-noun

מֵאָה • (me'á) f (plural indefinite מֵאוֹת, singular construct מְאַת־, plural construct מְאוֹת־)

מֵאָה (canonical)
me'á (romanization)
מֵאוֹת (indefinite plural)
מְאַת־ (construct singular)
מְאוֹת־ (construct plural)


תנאי

תְּנַאי • (t'nái) m (plural indefinite תְּנָאִים, singular construct תְּנַאי־, plural construct תְּנַאֵי־)

תְּנַאי (canonical)
t'nái (romanization)
תְּנָאִים (indefinite plural)
תְּנַאי־ (construct singular)
תְּנַאֵי־ (construct plural)

→ Yiddish: תּנאַי (tnay)

(logic) a condition, an antecedent: the first half of a conditional statement, on which the consequent depends

אני מסכימה, בתנאי שתעזרי גם את.

I agree, on condition that you help, too.

aní maskimá, bit'nái sheta'az'rí gám át.

a condition (to an agreement): a proviso, a requirement, a prerequisite

הם מוחזקים בתנאים בלתי אנושיים.

תנאי מזג האוויר הצפויים מחר

the weather conditions expected tomorrow

תְּנַאי תנאי#Hebrew

(תְּנַאי־, t'nái-) singular construct state form of תְּנַאי

תְּנַאי תנאי#Hebrew

(תְּנַאֵי־, t'na'éi-) plural construct state form of תְּנַאי


אטום

אָטוֹם • (atom) m

Through European languages, from Latin atomus (“smallest particle”), from Ancient Greek ἄτομος (átomos, “indivisible”), from ἀ- (a-, “not”) + τέμνω (témnō, “I cut”).


אטום

he-adj

אָטוּם • (atúm) (feminine אֲטוּמָה, masculine plural אֲטוּמִים, feminine plural אֲטוּמוֹת)

אָטוּם (canonical)
atúm (romanization)
אֲטוּמָה (feminine)
אֲטוּמִים (masculine plural)
אֲטוּמוֹת (feminine plural)

Root
 א־ט־ם (ʾ-ṭ-m)
From the root א־ט־ם (ʾ-t-m). Compare with אָטַם (ʾatám, “to seal”).

וְחַלֹּנוֹת אֲטֻמוֹת אֶל הַתָּאִים

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1240#מ_טז|40:16]], with translation of the American Standard Version:

And there were closed windows to the lodges


אצבע

he-noun

אֶצְבַּע • ('etsbá') f (plural indefinite אֶצְבָּעוֹת, singular construct אֶצְבַּע־, plural construct אֶצְבְּעוֹת־)

אֶצְבַּע (canonical)
'etsbá' (romanization)
אֶצְבָּעוֹת (indefinite plural)
אֶצְבַּע־ (construct singular)
אֶצְבְּעוֹת־ (construct plural)
אֶצְבַּע (indefinite singular)
אֶצְבָּעִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֶצְבָּעֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֶצְבַּע (definite singular)
אֶצְבָּעֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אֶצְבָּעֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֶצְבַּעֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֶצְבַּעֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֶצְבַּע־ (construct singular)
אֶצְבָּעוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אֶצְבָּעָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אֶצְבָּעָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֶצְבָּעָן (feminine plural possessed-form third-person)
אֶצְבָּעוֹת (indefinite plural)
אצבעותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֶצְבְּעוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֶצְבְּעוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֶצְבָּעוֹת (definite plural)
אֶצְבְּעוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אצבעותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אֶצְבְּעוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֶצְבְּעוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֶצְבְּעוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֶצְבְּעוֹת־ (construct plural)
אֶצְבְּעוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אֶצְבְּעוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אֶצְבְּעוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֶצְבְּעוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

אֶצְבְּעוֹת־

(human anatomy) forefinger (the index finger: the first finger next to the thumb)


מיטה

he-noun

מיטה / מִטָּה • (mitá) f (plural indefinite מיטות / מִטּוֹת, singular construct מיטת / מִטַּת־)

מִטָּה (canonical)
mitá (romanization)
מיטות (indefinite plural)
מִטּוֹת (indefinite plural)
מיטת (construct singular)
מִטַּת־ (construct singular)

Root
 נ־ט־ה (n-ṭ-h)
Of Central Semitic origin, from the same root as מַטָּה (máta, “below”).

וְנָשִׂים לוֹ שָׁם מִטָּה וְשֻׁלְחָן וְכִסֵּא וּמְנוֹרָה

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b04#ד_י|4:10]], with translation of the King James Version:

and let us set for him there a bed, and a table, and a stool, and a candlestick

v'nasím ló shám mitá v'shulchán v'chisé umnorá


עיר

עִיר • ('ír) f (plural indefinite עָרִים, singular construct עִיר־, plural construct עָרֵי־)

עִיר (canonical)
'ír (romanization)
עָרִים (indefinite plural)
עִיר־ (construct singular)
עָרֵי־ (construct plural)

Compare Ugaritic 𐎓𐎗 (ʿr, “city”) and perhaps Sumerian 𒌷 (iri or uru, “city”)


עיר

עַיִר • ('áyir) m (plural indefinite עֲיָרִים, singular construct עִיר־, plural construct עִירֵי־)

עַיִר (canonical)
'áyir (romanization)
עֲיָרִים (indefinite plural)
עִיר־ (construct singular)
עִירֵי־ (construct plural)


כעס

כַּעַס • (ká'as) m (plural indefinite כְּעָסִים) [pattern: קֶטֶל]

כַּעַס (canonical)
ká'as (romanization)
כְּעָסִים (indefinite plural)

ובכעסו

bishloshá d'varím adám nikár: b'khosó, b'khisó, uv'kha`asó


כעס

כָּעַס (canonical)
ka'ás (romanization)
כָּעַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כָּעַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּעַסְתָּ (masculine past second-person singular)
כָּעַסְתְּ (feminine past second-person singular)
כְּעַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
כְּעַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
כָּעַס (masculine past singular third-person)
כָּעֲסָה (feminine past singular third-person)
כָּעֲסוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹעֵס (masculine present singular)
כּוֹעֶסֶת (feminine present singular)
כּוֹעֲסִים (masculine plural present)
כּוֹעֲסוֹת (feminine plural present)
אֶכְעַס (feminine first-person future masculine singular)
נִכְעַס (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְעַס (future masculine second-person singular)
תִּכְעֲסִי (feminine future second-person singular)
תִּכְעֲסוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְעַסְנָה (feminine future plural second-person)
יִכְעַס (future masculine singular third-person)
תִּכְעַס (feminine future singular third-person)
יִכְעֲסוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְעַסְנָה (feminine future plural third-person)
כְּעַס (imperative masculine singular)
כַּעֲסִי (feminine imperative singular)
כַּעֲסוּ (imperative masculine plural)
כְּעַסְנָה (feminine imperative plural)

למה את כועסת?

למה אתה כועס עלי?

(intransitive) To get angry, to become angry, to anger.


קופסה

קופסה / קֻפְסָה • (kufsá) f (plural indefinite קופסאות / קֻפְסָאוֹת, singular construct קופסת / קֻפְסַת־, plural construct קופסאות / קֻפְסָאוֹת־)

קֻפְסָה (canonical)
kufsá (romanization)
קופסאות (indefinite plural)
קֻפְסָאוֹת (indefinite plural)
קופסת (construct singular)
קֻפְסַת־ (construct singular)
קופסאות (construct plural)
קֻפְסָאוֹת־ (construct plural)

Borrowed from Aramaic קוּפְסָא (qup̄sā), from Latin capsa or rather capsus.

קופסת קרטון

זה כמו לשים את השמיים בקופסא

2011, נתן גושן, נושבת באוויר:

A box or other container or receptacle for storage or transport.


כדור

כַּדּוּר • (kadúr) m (plural indefinite כַּדּוּרִים, singular construct כַּדּוּר־)

כַּדּוּר (canonical)
kadúr (romanization)
כַּדּוּרִים (indefinite plural)
כַּדּוּר־ (construct singular)

Root
 כ־ד־ר (k-d-r)
Probably from דוּר (“circle”). Related to כדר (“to be round”).

הילדים העבירו ביניהם את הכדור.

The children passed the ball to one another.

כדור משחק on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

A ball or orb or other spherical object.

כדור (גאומטריה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(geometry) A ball: a three-dimensional solid enclosed by a sphere.

(geometry, loosely) A sphere: a three-dimensional surface consisting of points equidistant from a center.

כדור (טופולוגיה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(mathematics) A ball: the subset of a metric space that consists of all points within a certain distance from a given point.

רונה קינן, שיר נוצות
אני רוצה להיות כרית נוצות שתספוג את הכדור במקומך

I want to be the pin cushion that takes the bullet for you

כדור (תחמושת) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

אני לוקח תשעה כדורים ביום כדי שלא לדבר תמיד על כמה אני רוצה להתנשק עם כל בחורי הישיבה.

I take nine pills a day so I'm not always talking about how much I want to make out with all these yeshiva guys.


רבבה

רְבָבָה • (r'vavá) f (plural indefinite רְבָבוֹת, plural construct ריבבות / רִבְבוֹת־)

רְבָבָה (canonical)
r'vavá (romanization)
רְבָבוֹת (indefinite plural)
ריבבות (construct plural)
רִבְבוֹת־ (construct plural)

בכיכר נאספו רבבות מפגינים.

Tens of thousands of protesters gathered in the square.

וַֽתַּעֲנֶינָה הַנָּשִׁים הַֽמְשַׂחֲקֹות וַתֹּאמַרְן הִכָּה שָׁאוּל [בַּאֲלָפָיו] וְדָוִד בְּרִבְבֹתָיו׃

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a18#יח_ז|18:7]], with translation of the New International Version:

As they danced, they sang: “Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands.”


בחור

בָּחוּר • (bakhúr) m (plural indefinite בַּחוּרִים, feminine counterpart בַּחוּרָה)

בָּחוּר (canonical)
bakhúr (romanization)
בַּחוּרִים (indefinite plural)
בַּחוּרָה (feminine)

→ English: bochur

→ Lithuanian: bachūras

→ Polish: bachor

desctree

→ Yiddish: בחור (bokher)
→ Dutch: broger
→ German: Bocher

Root
 ב־ח־ר (b-kh-r)
From בחר (“chose, select”), hence literally "chosen" or "selected".

(Modern Israeli Hebrew) youth (countable), young man

(Jewish law) a young man over 13 who is required to perform mitzvoth but has never married


גוף

he-noun

גּוּף • (guf) m (plural indefinite גּוּפִים, singular construct גּוּף־)

גּוּף (canonical)
guf (romanization)
גּוּפִים (indefinite plural)
גּוּף־ (construct singular)
גּוּף (indefinite singular)
גּוּפִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גּוּפֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגּוּף (definite singular)
גּוּפְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גּוּפֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גּוּפְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גּוּפְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גּוּף־ (construct singular)
גּוּפוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
גּוּפָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
גּוּפָם (masculine plural possessed-form third-person)
גּוּפָן (feminine plural possessed-form third-person)
גּוּפִים (indefinite plural)
גופיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גּוּפַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גּוּפֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגּוּפִים (definite plural)
גּוּפֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גופייך (feminine possessed-form second-person singular)
גּוּפַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גּוּפֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גּוּפֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גּוּפֵי־ (construct plural)
גּוּפָיו (masculine possessed-form singular third-person)
גּוּפֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
גּוּפֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
גּוּפֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

body (physical structure of a person or animal)

body (physical part of a person, as opposed to his soul)

גּוּף תִּקְשׁוֹרֶת

media organisation (literally media body)

corps, organisation, institution (group of people)


מדבר

מִדְבָּר • (midbár) m (plural indefinite מִדְבָּרִים, singular construct מִדְבַּר־, plural construct מִדְבְּרֵי־) [pattern: מִקְטָל]

מִדְבָּר (canonical)
midbár (romanization)
מִדְבָּרִים (indefinite plural)
מִדְבַּר־ (construct singular)
מִדְבְּרֵי־ (construct plural)


מדבר

head

מְדַבֵּר • (m'dabér)

מְדַבֵּר (canonical)
m'dabér (romanization)

דיבר דיבר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of דיבר (dibér).


מדבר

מְדֻבָּר • (m'dubár)

מְדֻבָּר (canonical)
m'dubár (romanization)

מדובר מדובר#Hebrew


סרן

he-noun

סֶרֶן • (séren) m (plural indefinite סְרָנִים, plural construct סַרְנֵי־) [pattern: קֶטֶל]

סֶרֶן (canonical)
séren (romanization)
סְרָנִים (indefinite plural)
סַרְנֵי־ (construct plural)

Borrowed from Philistine, F. M. Cross suggests 𐤈𐤓𐤍 (ṭrn), which he translates as "tyrant". R. D. Barnett speculated the Philistine term might be Indo-European and related to Hittite [script needed] (šarawanaš) / [script needed] (tarawanaš) or Ancient Greek τῠ́ραννος (túrannos), itself probably a loan from Asia Minor (see entry).

(Biblical Hebrew) lord, prince, ruler of one of the five Philistine cities


סרן

סֶרֶן • (séren) m (plural indefinite סְרָנִים, singular construct סֶרֶן־) [pattern: קֶטֶל]

סֶרֶן (canonical)
séren (romanization)
סְרָנִים (indefinite plural)
סֶרֶן־ (construct singular)


אח

אָח • ('ákh) m (plural indefinite אַחִים, singular construct אֲחִי־, plural construct אֲחֵי־, feminine counterpart אָחוֹת)

אָח (canonical)
'ákh (romanization)
אַחִים (indefinite plural)
אֲחִי־ (construct singular)
אֲחֵי־ (construct plural)
אָחוֹת (feminine)
אָח (indefinite singular)
אָחִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אָחִינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאָח (definite singular)
אָחִיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אָחִיךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲחִיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲחִיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲחִי־ (construct singular)
אָחִיו (masculine possessed-form singular third-person)
אָחִיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲחִיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲחִיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
אַחִים (indefinite plural)
אחיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַחַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אַחֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאַחִים (definite plural)
אַחֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אחייך (feminine possessed-form second-person singular)
אַחַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אַחֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אַחֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אַחֵי־ (construct plural)
אֶחָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אַחֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אַחֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אַחֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

brother (male sibling with same parents)


אח

אח, שכחתי מזה.

הַכֵּה בְכַפְּךָ וּרְקַע בְּרַגְלְךָ וֶאֱמָר אָח

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1206#ו_יא|6:11]], with translation of the King James Version:

Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas

haké v'khap'khá urká b'ragl'khá veemór ákh

darn it, oh, no, alas, ach: an expression of dismay.


אח

אָח • (ákh) f