שוטט

שׁוֹטֵט (canonical)
shotet (romanization)
שׁוֹטַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שׁוֹטַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שׁוֹטַטְתָּ (masculine past second-person singular)
שׁוֹטַטְתְּ (feminine past second-person singular)
שׁוֹטַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שׁוֹטַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שׁוֹטֵט (masculine past singular third-person)
שׁוֹטְטָה (feminine past singular third-person)
שׁוֹטְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשׁוֹטֵט (masculine present singular)
מְשׁוֹטֶטֶת (feminine present singular)
מְשׁוֹטְטִים (masculine plural present)
מְשׁוֹטְטוֹת (feminine plural present)
אֲשׁוֹטֵט (feminine first-person future masculine singular)
נְשׁוֹטֵט (feminine first-person future masculine plural)
תְּשׁוֹטֵט (future masculine second-person singular)
תְּשׁוֹטְטִי (feminine future second-person singular)
תְּשׁוֹטְטוּ (future masculine plural second-person)
תְּשׁוֹטֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יְשׁוֹטֵט (future masculine singular third-person)
תְּשׁוֹטֵט (feminine future singular third-person)
יְשׁוֹטְטוּ (future masculine plural third-person)
תְּשׁוֹטֵטְנָה (feminine future plural third-person)
שׁוֹטֵט (imperative masculine singular)
שׁוֹטְטִי (feminine imperative singular)
שׁוֹטְטוּ (imperative masculine plural)
שׁוֹטֵטְנָה (feminine imperative plural)


מעודד

head

מְעוֹדֵד • (m'oded)

מְעוֹדֵד (canonical)
m'oded (romanization)

עוֹדֵד עודד#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of עוֹדֵד (oded): encouraging.


מעודד

מְעוֹדֵד (canonical)
m'oded (romanization)
מְעוֹדֶדֶת (feminine)
מְעוֹדְדִים (masculine plural)
מְעוֹדְדוֹת (feminine plural)


מעודד

he-noun

מְעוֹדֵד • (m'oded) m (plural indefinite מְעוֹדְדִים, feminine counterpart מְעוֹדֶדֶת)

מְעוֹדֵד (canonical)
m'oded (romanization)
מְעוֹדְדִים (indefinite plural)
מְעוֹדֶדֶת (feminine)


נפרד

he-verb

נִפְרַד • (nifrád) (nif'al construction)

נִפְרַד (canonical)
nifrád (romanization)
נִפְרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִפְרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִפְרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
נִפְרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
נִפְרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִפְרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִפְרַד (masculine past singular third-person)
נִפְרְדָה (feminine past singular third-person)
נִפְרְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִפְרָד (masculine present singular)
נִפְרֶדֶת (feminine present singular)
נִפְרָדִים (masculine plural present)
נִפְרָדוֹת (feminine plural present)
אֶפָּרֵד (feminine first-person future masculine singular)
ניפרד (feminine first-person future masculine plural)
נִפָּרֵד (feminine first-person future masculine plural)
תיפרד (future masculine second-person singular)
תִּפָּרֵד (future masculine second-person singular)
תיפרדי (feminine future second-person singular)
תִּפָּרְדִי (feminine future second-person singular)
תיפרדו (future masculine plural second-person)
תִּפָּרְדוּ (future masculine plural second-person)
תיפרדנה (feminine future plural second-person)
תִּפָּרֵדְנָה (feminine future plural second-person)
ייפרד (future masculine singular third-person)
יִפָּרֵד (future masculine singular third-person)
תיפרד (feminine future singular third-person)
תִּפָּרֵד (feminine future singular third-person)
ייפרדו (future masculine plural third-person)
יִפָּרְדוּ (future masculine plural third-person)
תיפרדנה (feminine future plural third-person)
תִּפָּרֵדְנָה (feminine future plural third-person)
היפרד (imperative masculine singular)
הִפָּרֵד (imperative masculine singular)
היפרדי (feminine imperative singular)
הִפָּרְדִי (feminine imperative singular)
היפרדו (imperative masculine plural)
הִפָּרְדוּ (imperative masculine plural)
היפרדנה (feminine imperative plural)
הִפָּרֵדְנָה (feminine imperative plural)

to separate or become separated from; to break up with

to relinquish, to give up, to take leave of


נפרד

he-adj

נִפְרָד • (nifrád)

נִפְרָד (canonical)
nifrád (romanization)


חל

חָל (canonical)
khal (romanization)
חַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חַלְתָּ (masculine past second-person singular)
חַלְתְּ (feminine past second-person singular)
חַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
חַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָל (masculine past singular third-person)
חָלָה (feminine past singular third-person)
חָלוּ (feminine masculine past plural third-person)
חָל (masculine present singular)
חָלָה (feminine present singular)
חָלִים (masculine plural present)
חָלוֹת (feminine plural present)
אָחוּל (feminine first-person future masculine singular)
נָחוּל (feminine first-person future masculine plural)
תָּחוּל (future masculine second-person singular)
תָּחוּלִי (feminine future second-person singular)
תָּחוּלוּ (future masculine plural second-person)
תחולנה (feminine future plural second-person)
תָּחֹלְנָה (feminine future plural second-person)
יָחוּל (future masculine singular third-person)
תָּחוּל (feminine future singular third-person)
יָחוּלוּ (future masculine plural third-person)
תחולנה (feminine future plural third-person)
תָּחֹלְנָה (feminine future plural third-person)
חוּל (imperative masculine singular)
חוּלִי (feminine imperative singular)
חוּלוּ (imperative masculine plural)
חולנה (feminine imperative plural)
חֹלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ו־ל (kh-w-l) Cognate with Arabic حَلَّ (ḥalla).

(intransitive) to apply (of a law, method, etc.)

to fall on, to occur, to take place (of an event)


חל

he-noun

חֹל • (ḥol) m (plural indefinite חֻלִּין)

חֹל (canonical)
ḥol (romanization)
חֻלִּין (indefinite plural)


יידע

he-verb

יידע / יִדֵּעַ • (yidéa) (pi'el construction, passive counterpart יודע / יֻדַּע)

יִדֵּעַ (canonical)
yidéa (romanization)
יודע (passive)
יֻדַּע (passive)


תווית

he-noun

תווית / תָּוִית • (tavít) f

תָּוִית (canonical)
tavít (romanization)


תווית יידוע

תָּוִית יִדּוּעַ

תווית יידוע / תָּוִית יִדּוּעַ • (tavit yidúa) f

תָּוִית יִדּוּעַ (canonical)
tavit yidúa (romanization)

definite article
definite article#English:_Q2865743


גבל

גָּבַל (canonical)
gavál (romanization)
גָּבַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּבַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּבַלְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּבַלְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּבַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּבַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּבַל (masculine past singular third-person)
גָּבְלָה (feminine past singular third-person)
גָּבְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹבֵל (masculine present singular)
גּוֹבֶלֶת (feminine present singular)
גּוֹבְלִים (masculine plural present)
גּוֹבְלוֹת (feminine plural present)
אגבול (feminine first-person future masculine singular)
אֶגְבֹּל (feminine first-person future masculine singular)
נגבול (feminine first-person future masculine plural)
נִגְבֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תגבול (future masculine second-person singular)
תִּגְבֹּל (future masculine second-person singular)
תִּגְבְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּגְבְּלוּ (future masculine plural second-person)
תגבולנה (feminine future plural second-person)
תִּגְבֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
יגבול (future masculine singular third-person)
יִגְבֹּל (future masculine singular third-person)
תגבול (feminine future singular third-person)
תִּגְבֹּל (feminine future singular third-person)
יִגְבְּלוּ (future masculine plural third-person)
תגבולנה (feminine future plural third-person)
תִּגְבֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
גבול (imperative masculine singular)
גְּבֹל (imperative masculine singular)
גִּבְלִי (feminine imperative singular)
גִּבְלוּ (imperative masculine plural)
גבולנה (feminine imperative plural)
גְּבֹלְנָה (feminine imperative plural)

העיר תל אביב־יפו גובלת ממערב בים התיכון; מדרום בערים בת ים וחולון; ממזרח בערים רמת גן, גבעתיים, בני ברק ופתח תקווה; ומצפון בערים רמת השרון והרצליה.
ha'ir tel aviv-yafo govelet mima'arav bayam hatikhon; mid'rom ba'arim bat yam v'kholon; mimizrakh ba'arim ramat gan, giv'atayim, b'ne v'rak ufetakh tikva; umitsafon ba'arim ramat hasharon v'hertsliya.
[literal] The city of Tel Aviv-Yafo borders from the west with the Mediterranean Sea; from the south with the cities of Bat Yam and Holon; from the east with the cities of Ramat Gan, Givatayim, Benei Brak and Petah Tikvah; and from the north with the cities Ramat Hasharon and Herzliya.

מחוז תל אביב גובל בים התיכון ממערב ובמחוז המרכז בצפון, בדרום ובמזרח.

Tel Aviv district borders [on] the Mediterranean Sea from the west, and with the Central District in the north, in the south, and in the east

m'khoz tel aviv govel bayam hatikhon mima'arav uvm'khoz hamerkez b'tsafon, bid'rom uvmizrakh


גבל

he-proper noun

גְּבַל • (g'vál)

Keserwan-Jbeil Governorate
Keserwan-Jbeil Governorate#English

Byblos (a port city in Keserwan-Jbeil Governorate, Lebanon)


קידוש

he-noun

קידוש / קִדּוּשׁ • (kidúsh) m [pattern: קִטּוּל]

קִדּוּשׁ (canonical)
kidúsh (romanization)

→ Dutch: kiddoesj

→ English: kiddush

desctree

→ Yiddish: קידוש (kidesh)
→ Dutch: kiddesj


התוודע

he-verb

התוודע / הִתְוַדֵּעַ • (hitvadéa') (hitpa'el construction)

הִתְוַדֵּעַ (canonical)
hitvadéa' (romanization)
הִתְוַדַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְוַדַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְוַדַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְוַדַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְוַדַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְוַדַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְוַדֵּעַ (masculine past singular third-person)
הִתְוַדְּעָה (feminine past singular third-person)
הִתְוַדְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְוַדֵּעַ (masculine present singular)
מִתְוַדַּעַת (feminine present singular)
מִתְוַדְּעִים (masculine plural present)
מִתְוַדְּעוֹת (feminine plural present)
אֶתְוַדֵּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְוַדֵּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְוַדֵּעַ (future masculine second-person singular)
תִּתְוַדְּעִי (feminine future second-person singular)
תִּתְוַדְּעוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְוַדַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְוַדֵּעַ (future masculine singular third-person)
תִּתְוַדֵּעַ (feminine future singular third-person)
יִתְוַדְּעוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְוַדַּעְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְוַדֵּעַ (imperative masculine singular)
הִתְוַדְּעִי (feminine imperative singular)
הִתְוַדְּעוּ (imperative masculine plural)
הִתְוַדַּעְנָה (feminine imperative plural)

to present or reveal oneself; to become known

to introduce oneself, to become acquainted, to make the acquaintance of


יידוע

he-noun

יידוע / יִדּוּעַ • (yidúa) m [pattern: קִטּוּל]

יִדּוּעַ (canonical)
yidúa (romanization)


התקדש

he-verb

הִתְקַדֵּשׁ • (hitkadesh) (hitpa'el construction)

הִתְקַדֵּשׁ (canonical)
hitkadesh (romanization)
הִתְקַדַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַדַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַדַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַדַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַדַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַדַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקַדֵּשׁ (masculine past singular third-person)
הִתְקַדְּשָׁה (feminine past singular third-person)
הִתְקַדְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְקַדֵּשׁ (masculine present singular)
מִתְקַדֶּשֶׁת (feminine present singular)
מִתְקַדְּשִׁים (masculine plural present)
מִתְקַדְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶתְקַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְקַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְקַדֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּתְקַדְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּתְקַדְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְקַדֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִתְקַדֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּתְקַדֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יִתְקַדְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְקַדֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הִתְקַדֵּשׁ (imperative masculine singular)
הִתְקַדְּשִׁי (feminine imperative singular)
הִתְקַדְּשׁוּ (imperative masculine plural)
הִתְקַדֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)


הגעה

he-noun

הַגָּעָה • (haga'a) f (plural indefinite הַגָּעוֹת, singular construct הַגָּעַת־, plural construct הַגָּעוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַגָּעָה (canonical)
haga'a (romanization)
הַגָּעוֹת (indefinite plural)
הַגָּעַת־ (construct singular)
הַגָּעוֹת־ (construct plural)


אימוץ

אימוץ / אִמּוּץ • (imuts) m (plural indefinite אימוצים) [pattern: קִטּוּל]

אִמּוּץ (canonical)
imuts (romanization)
אימוצים (indefinite plural)


צחוק

צְחוֹק (canonical)
ts'khok (romanization)


מאומץ

he-adj

מאומץ / מְאֻמָּץ • (m'umats)

מְאֻמָּץ (canonical)
m'umats (romanization)


קידש

he-verb

קידש / קִדֵּשׁ • (kidesh) (pi'el construction, passive counterpart קודש / קֻדַּשׁ)

קִדֵּשׁ (canonical)
kidesh (romanization)
קודש (passive)
קֻדַּשׁ (passive)
קידשתי (feminine first-person masculine past singular)
קִדַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קידשנו (feminine first-person masculine past plural)
קִדַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קידשת (masculine past second-person singular)
קִדַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
קידשת (feminine past second-person singular)
קִדַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
קידשתם (masculine past plural second-person)
קִדַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
קידשתן (feminine past plural second-person)
קִדַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
קידש (masculine past singular third-person)
קִדֵּשׁ (masculine past singular third-person)
קידשה (feminine past singular third-person)
קִדְּשָׁה (feminine past singular third-person)
קידשו (feminine masculine past plural third-person)
קִדְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְקַדֵּשׁ (masculine present singular)
מְקַדֶּשֶׁת (feminine present singular)
מְקַדְּשִׁים (masculine plural present)
מְקַדְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֲקַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נְקַדֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תְּקַדֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תְּקַדְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תְּקַדְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּקַדֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יְקַדֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תְּקַדֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יְקַדְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּקַדֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
קַדֵּשׁ (imperative masculine singular)
קַדְּשִׁי (feminine imperative singular)
קַדְּשׁוּ (imperative masculine plural)
קַדֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)


תיאור

he-noun

תיאור / תֵּאוּר • (te'ur) m (plural indefinite תיאורים / תֵּאוּרִים) [pattern: קִטּוּל]

תֵּאוּר (canonical)
te'ur (romanization)
תיאורים (indefinite plural)
תֵּאוּרִים (indefinite plural)


שימור

שימור / שִׁמּוּר • (shimúr) m [pattern: קִטּוּל]

שִׁמּוּר (canonical)
shimúr (romanization)


כניסה

כְּנִיסָה • (k'nisá) f [pattern: קְטִילָה]

כְּנִיסָה (canonical)
k'nisá (romanization)

An entrance, an entry: the act of entering (literally or figuratively), or a place or mechanism of entering.


מדריך

מַדְרִיךְ • (madrikh) m (plural indefinite מַדְרִיכִים)

מַדְרִיךְ (canonical)
madrikh (romanization)
מַדְרִיכִים (indefinite plural)

(by extension) mentor, counselor (particularly of youth); leader; instructor; advisor; trainer


הדרכה

הַדְרָכָה • (hadrakha) f (plural indefinite הַדְרָכוֹת, singular construct הַדְרָכַת־, plural construct הַדְרָכוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַדְרָכָה (canonical)
hadrakha (romanization)
הַדְרָכוֹת (indefinite plural)
הַדְרָכַת־ (construct singular)
הַדְרָכוֹת־ (construct plural)

(by extension) leadership; instruction; counsel, advice; training


מאמץ

מַאֲמָץ (canonical)
ma'amáts (romanization)


מאמץ

מְאַמֵּץ (canonical)
meaméts (romanization)
מְאַמֶּצֶת (feminine)
מְאַמְּצִים (masculine plural)
מְאַמְּצוֹת (feminine plural)


מאמץ

he-adj

מְאֻמָּץ • (m'umats)

מאומץ מאומץ#Hebrew


הצטחק

he-verb

הִצְטַחֵק • (hitstakhek) (hitpa'el construction)

הִצְטַחֵק (canonical)
hitstakhek (romanization)
הִצְטַחַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִצְטַחַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִצְטַחַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִצְטַחַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִצְטַחַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִצְטַחַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִצְטַחֵק (masculine past singular third-person)
הִצְטַחֲקָה (feminine past singular third-person)
הִצְטַחֲקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִצְטַחֵק (masculine present singular)
מִצְטַחֶקֶת (feminine present singular)
מִצְטַחֲקִים (masculine plural present)
מִצְטַחֲקוֹת (feminine plural present)
אֶצְטַחֵק (feminine first-person future masculine singular)
נִצְטַחֵק (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְטַחֵק (future masculine second-person singular)
תִּצְטַחֲקִי (feminine future second-person singular)
תִּצְטַחֲקוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְטַחֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְטַחֵק (future masculine singular third-person)
תִּצְטַחֵק (feminine future singular third-person)
יִצְטַחֲקוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְטַחֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הִצְטַחֵק (imperative masculine singular)
הִצְטַחֲקִי (feminine imperative singular)
הִצְטַחֲקוּ (imperative masculine plural)
הִצְטַחֵקְנָה (feminine imperative plural)


הדריך

הִדְרִיךְ • (hidrikh) (hif'il construction)

הִדְרִיךְ (canonical)
hidrikh (romanization)
הִדְרַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִדְרַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִדְרַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הִדְרַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הִדְרַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִדְרַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִדְרִיךְ (masculine past singular third-person)
הִדְרִיכָה (feminine past singular third-person)
הִדְרִיכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַדְרִיךְ (masculine present singular)
מַדְרִיכָה (feminine present singular)
מַדְרִיכִים (masculine plural present)
מַדְרִיכוֹת (feminine plural present)
אַדְרִיךְ (feminine first-person future masculine singular)
נַדְרִיךְ (feminine first-person future masculine plural)
תַּדְרִיךְ (future masculine second-person singular)
תַּדְרִיכִי (feminine future second-person singular)
תַּדְרִיכוּ (future masculine plural second-person)
תַּדְרֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יַדְרִיךְ (future masculine singular third-person)
תַּדְרִיךְ (feminine future singular third-person)
יַדְרִיכוּ (future masculine plural third-person)
תַּדְרֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הַדְרֵךְ (imperative masculine singular)
הַדְרִיכִי (feminine imperative singular)
הַדְרִיכוּ (imperative masculine plural)
הַדְרֵכְנָה (feminine imperative plural)

(by extension) to lead, to command; to instruct; to teach, to counsel, to advise


תיאר

תיאר / תֵּאֵר • (te'er) (pi'el construction, passive counterpart תואר / תֹּאַר)

תֵּאֵר (canonical)
te'er (romanization)
תואר (passive)
תֹּאַר (passive)
תיארתי (feminine first-person masculine past singular)
תֵּאַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תיארנו (feminine first-person masculine past plural)
תֵּאַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תיארת (masculine past second-person singular)
תֵּאַרְתָּ (masculine past second-person singular)
תיארת (feminine past second-person singular)
תֵּאַרְתְּ (feminine past second-person singular)
תיארתם (masculine past plural second-person)
תֵּאַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
תיארתן (feminine past plural second-person)
תֵּאַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
תיאר (masculine past singular third-person)
תֵּאֵר (masculine past singular third-person)
תיארה (feminine past singular third-person)
תֵּאֲרָה (feminine past singular third-person)
תיארו (feminine masculine past plural third-person)
תֵּאֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתָאֵר (masculine present singular)
מְתָאֶרֶת (feminine present singular)
מְתָאֲרִים (masculine plural present)
מְתָאֲרוֹת (feminine plural present)
אֲתָאֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְתָאֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּתָאֵר (future masculine second-person singular)
תְּתָאֲרִי (feminine future second-person singular)
תְּתָאֲרוּ (future masculine plural second-person)
תְּתָאֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְתָאֵר (future masculine singular third-person)
תְּתָאֵר (feminine future singular third-person)
יְתָאֲרוּ (future masculine plural third-person)
תְּתָאֵרְנָה (feminine future plural third-person)
תָּאֵר (imperative masculine singular)
תָּאֲרִי (feminine imperative singular)
תָּאֲרוּ (imperative masculine plural)
תָּאֵרְנָה (feminine imperative plural)


שימר

שימר / שִׁמֵּר • (shimér) (pi'el construction, passive counterpart שומר / שֻׁמַּר)

שִׁמֵּר (canonical)
shimér (romanization)
שומר (passive)
שֻׁמַּר (passive)
שימרתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁמַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שימרנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁמַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שימרת (masculine past second-person singular)
שִׁמַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
שימרת (feminine past second-person singular)
שִׁמַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
שימרתם (masculine past plural second-person)
שִׁמַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
שימרתן (feminine past plural second-person)
שִׁמַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
שימר (masculine past singular third-person)
שִׁמֵּר (masculine past singular third-person)
שימרה (feminine past singular third-person)
שִׁמְּרָה (feminine past singular third-person)
שימרו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁמְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁמֵּר (masculine present singular)
מְשַׁמֶּרֶת (feminine present singular)
מְשַׁמְּרִים (masculine plural present)
מְשַׁמְּרוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁמֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁמֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁמֵּר (future masculine second-person singular)
תְּשַׁמְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁמְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁמֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁמֵּר (future masculine singular third-person)
תְּשַׁמֵּר (feminine future singular third-person)
יְשַׁמְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁמֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁמֵּר (imperative masculine singular)
שַׁמְּרִי (feminine imperative singular)
שַׁמְּרוּ (imperative masculine plural)
שַׁמֵּרְנָה (feminine imperative plural)


איבוד

he-noun

איבוד / אִבּוּד • (ibúd) m (plural indefinite איבודים / אִבּוּדִים) [pattern: קִטּוּל]

אִבּוּד (canonical)
ibúd (romanization)
איבודים (indefinite plural)
אִבּוּדִים (indefinite plural)

עִיבּוּד (ʿibúd)


אומץ

אומץ / אֹמֶץ • (ʾómets) m [pattern: קֹטֶל]


אומץ

he-verb

אומץ / אֻמַּץ • (ʾumáts) (pu'al construction, active counterpart אימץ / אִמֵּץ)

אֻמַּץ (canonical)
ʾumáts (romanization)
אימץ (active)
אִמֵּץ (active)
אומצתי (feminine first-person masculine past singular)
אֻמַּצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אומצנו (feminine first-person masculine past plural)
אֻמַּצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אומצת (masculine past second-person singular)
אֻמַּצְתָּ (masculine past second-person singular)
אומצת (feminine past second-person singular)
אֻמַּצְתְּ (feminine past second-person singular)
אומצתם (masculine past plural second-person)
אֻמַּצְתֶּם (masculine past plural second-person)
אומצתן (feminine past plural second-person)
אֻמַּצְתֶּן (feminine past plural second-person)
אומץ (masculine past singular third-person)
אֻמַּץ (masculine past singular third-person)
אומצה (feminine past singular third-person)
אֻמְּצָה (feminine past singular third-person)
אומצו (feminine masculine past plural third-person)
אֻמְּצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מאומץ (masculine present singular)
מְאֻמָּץ (masculine present singular)
מאומצת (feminine present singular)
מְאֻמֶּצֶת (feminine present singular)
מאומצים (masculine plural present)
מְאֻמָּצִים (masculine plural present)
מאומצות (feminine plural present)
מְאֻמָּצוֹת (feminine plural present)
אאומץ (feminine first-person future masculine singular)
אֲאֻמַּץ (feminine first-person future masculine singular)
נאומץ (feminine first-person future masculine plural)
נְאֻמַּץ (feminine first-person future masculine plural)
תאומץ (future masculine second-person singular)
תְּאֻמַּץ (future masculine second-person singular)
תאומצי (feminine future second-person singular)
תְּאֻמְּצִי (feminine future second-person singular)
תאומצו (future masculine plural second-person)
תְּאֻמְּצוּ (future masculine plural second-person)
תאומצנה (feminine future plural second-person)
תְּאֻמַּצְנָה (feminine future plural second-person)
יאומץ (future masculine singular third-person)
יְאֻמַּץ (future masculine singular third-person)
תאומץ (feminine future singular third-person)
תְּאֻמַּץ (feminine future singular third-person)
יאומצו (future masculine plural third-person)
יְאֻמְּצוּ (future masculine plural third-person)
תאומצנה (feminine future plural third-person)
תְּאֻמַּצְנָה (feminine future plural third-person)


תואר

תואר / תֹּאַר • (to'ár) (pu'al construction, active counterpart תיאר / תֵּאֵר)

תֹּאַר (canonical)
to'ár (romanization)
תיאר (active)
תֵּאֵר (active)
תוארתי (feminine first-person masculine past singular)
תֹּאַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תוארנו (feminine first-person masculine past plural)
תֹּאַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תוארת (masculine past second-person singular)
תֹּאַרְתָּ (masculine past second-person singular)
תוארת (feminine past second-person singular)
תֹּאַרְתְּ (feminine past second-person singular)
תוארתם (masculine past plural second-person)
תֹּאַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
תוארתן (feminine past plural second-person)
תֹּאַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
תואר (masculine past singular third-person)
תֹּאַר (masculine past singular third-person)
תוארה (feminine past singular third-person)
תֹּאֲרָה (feminine past singular third-person)
תוארו (feminine masculine past plural third-person)
תֹּאֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מתואר (masculine present singular)
מְתֹאָר (masculine present singular)
מתוארת (feminine present singular)
מְתֹאֶרֶת (feminine present singular)
מתוארים (masculine plural present)
מְתֹאָרִים (masculine plural present)
מתוארות (feminine plural present)
מְתֹאָרוֹת (feminine plural present)
אתואר (feminine first-person future masculine singular)
אֲתֹאַר (feminine first-person future masculine singular)
נתואר (feminine first-person future masculine plural)
נְתֹאַר (feminine first-person future masculine plural)
תתואר (future masculine second-person singular)
תְּתֹאַר (future masculine second-person singular)
תתוארי (feminine future second-person singular)
תְּתֹאֲרִי (feminine future second-person singular)
תתוארו (future masculine plural second-person)
תְּתֹאֲרוּ (future masculine plural second-person)
תתוארנה (feminine future plural second-person)
תְּתֹאַרְנָה (feminine future plural second-person)
יתואר (future masculine singular third-person)
יְתֹאַר (future masculine singular third-person)
תתואר (feminine future singular third-person)
תְּתֹאַר (feminine future singular third-person)
יתוארו (future masculine plural third-person)
יְתֹאֲרוּ (future masculine plural third-person)
תתוארנה (feminine future plural third-person)
תְּתֹאַרְנָה (feminine future plural third-person)


תואר

he-noun

תואר / תֹּאַר • (tó'ar) m [pattern: קֹטֶל]

(literary) appearance, description, physiognomy


קודש

he-verb

קודש / קֻדַּשׁ • (kudásh) (pu'al construction, active counterpart קידש / קִדֵּשׁ)

קֻדַּשׁ (canonical)
kudásh (romanization)
קידש (active)
קִדֵּשׁ (active)
קודשתי (feminine first-person masculine past singular)
קֻדַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קודשנו (feminine first-person masculine past plural)
קֻדַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קודשת (masculine past second-person singular)
קֻדַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
קודשת (feminine past second-person singular)
קֻדַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
קודשתם (masculine past plural second-person)
קֻדַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
קודשתן (feminine past plural second-person)
קֻדַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
קודש (masculine past singular third-person)
קֻדַּשׁ (masculine past singular third-person)
קודשה (feminine past singular third-person)
קֻדְּשָׁה (feminine past singular third-person)
קודשו (feminine masculine past plural third-person)
קֻדְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מקודש (masculine present singular)
מְקֻדָּשׁ (masculine present singular)
מקודשת (feminine present singular)
מְקֻדֶּשֶׁת (feminine present singular)
מקודשים (masculine plural present)
מְקֻדָּשִׁים (masculine plural present)
מקודשות (feminine plural present)
מְקֻדָּשׁוֹת (feminine plural present)
אקודש (feminine first-person future masculine singular)
אֲקֻדַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נקודש (feminine first-person future masculine plural)
נְקֻדַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תקודש (future masculine second-person singular)
תְּקֻדַּשׁ (future masculine second-person singular)
תקודשי (feminine future second-person singular)
תְּקֻדְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תקודשו (future masculine plural second-person)
תְּקֻדְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תקודשנה (feminine future plural second-person)
תְּקֻדַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יקודש (future masculine singular third-person)
יְקֻדַּשׁ (future masculine singular third-person)
תקודש (feminine future singular third-person)
תְּקֻדַּשׁ (feminine future singular third-person)
יקודשו (future masculine plural third-person)
יְקֻדְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תקודשנה (feminine future plural third-person)
תְּקֻדַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)

From Proto-Semitic *q-d-š (“holy, sacred”), see also Arabic ق د س (q d s, “untouched, free, holy”). More at Q-D-Š.
* (verb)
** (Modern Israeli Hebrew) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /kuˈdaʃ/
* (noun)
** (Modern Israeli Hebrew) IPA⁽ᵏᵉʸ⁾: /ˈko.deʃ/


קודש

he-noun

קודש / קֹדֶשׁ • (kódesh) m [pattern: קֹטֶל]

קֹדֶשׁ (canonical)
kódesh (romanization)
קודש (indefinite singular)
קֹדֶשׁ (indefinite singular)
קודשי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קָדְשִׁי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קודשנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
קָדְשֵׁנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הקודש (definite singular)
הַקֹּדֶשׁ (definite singular)
קודשך (masculine possessed-form second-person singular)
קָדְשְׁךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קודשך (feminine possessed-form second-person singular)
קָדְשֵׁךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קודשכם (masculine plural possessed-form second-person)
קָדְשְׁכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קודשכן (feminine plural possessed-form second-person)
קָדְשְׁכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קודש־ (construct singular)
קֹדֶשׁ־ (construct singular)
קודשו (masculine possessed-form singular third-person)
קָדְשׁוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קודשה (feminine possessed-form singular third-person)
קָדְשָׁהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קודשם (masculine plural possessed-form third-person)
קָדְשָׁם (masculine plural possessed-form third-person)
קודשן (feminine plural possessed-form third-person)
קָדְשָׁן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

קודשו\קָדְשׁוֹ


האוקיינוס ההודי

he-proper noun

הָאוֹקְיָנוֹס הַהׂדּי

האוקיינוס ההודי

האוקיינוס ההודי / הָאוֹקְיָנוֹס הַהׂדּי • (ha'okyanós hahódi) m

הָאוֹקְיָנוֹס הַהׂדּי (canonical)
ha'okyanós hahódi (romanization)

אוקיינוס (“ocean”) + הודי (“Indian”), calque of New Latin Oceanus Indicus.

af

אוקיינוס (“ocean”) + הודי (“Indian”)

Indian Ocean
Indian Ocean#English:_Q1239


האוקיינוס האטלנטי

he-proper noun

הָאוֹקְיָנוֹס הָאַטְלַנְטִי

האוקיינוס האטלנטי

האוקיינוס האטלנטי / הָאוֹקְיָנוֹס הָאַטְלַנְטִי • (ha'okyanós ha'atlánti) m

הָאוֹקְיָנוֹס הָאַטְלַנְטִי (canonical)
ha'okyanós ha'atlánti (romanization)

LL-Q9288 (heb)-YaronSh-האוקיינוס האטלנטי.wav

From אוקיינוס (“ocean”) and אטלנטי (“Atlantic”); Ultimately a calque of Latin Oceanus Atlanticus, possibly through a third language.

Atlantic Ocean
Atlantic Ocean#English:_Q97


האוקיינוס השקט

הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקַט

האוקיינוס השקט

האוקיינוס השקט / הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקַט • (ha'okyanós hashakét) m

הָאוֹקְיָנוֹס הַשָּׁקַט (canonical)
ha'okyanós hashakét (romanization)

From אוקיינוס (“ocean”) and שקט (“serene, peaceful”), ultimately a partial calque of Latin pacificus, as Magellan described it.

Pacific Ocean
Pacific Ocean#English:_Q98


הזדעזעות

he-noun

הִזְדַּעַזְעוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִזְדַּעַזְעוּת • (hizda'az'ut) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִזְדַּעַזְעוּת (canonical)
hizda'az'ut (romanization)


זעזוע

זַעֲזוּעַ • (za'azúa') m

זַעֲזוּעַ (canonical)
za'azúa' (romanization)

shock, horror, agitation; upheaval, turmoil


מגביל

he-adj

מַגְבִּיל • (magbíl)

מַגְבִּיל (canonical)
magbíl (romanization)


האוקיינוס הדרומי

he-proper noun

הָאוֹקְיָנוֹס הַדְרוֹמִי

האוקיינוס הדרומי

האוקיינוס הדרומי / הָאוֹקְיָנוֹס הַדְרוֹמִי • (ha'okyanós hadromí) m

הָאוֹקְיָנוֹס הַדְרוֹמִי (canonical)
ha'okyanós hadromí (romanization)

From אוקיינוס (“ocean”) and דרומי (“southern”), a calque of English Southern Ocean, French océan Austral.

Southern Ocean
Southern Ocean#English:_Q7354


אוקיינוס הקרח הצפוני

אוֹקְיָנוֹס הַקֶּרַח הַצְּפוֹנִי

אוקיינוס הקרח הצפוני / אוֹקְיָנוֹס הַקֶּרַח הַצְּפוֹנִי • (okyanós hakérakh hatsfoní) m

אוֹקְיָנוֹס הַקֶּרַח הַצְּפוֹנִי (canonical)
okyanós hakérakh hatsfoní (romanization)

LL-Q9288 (heb)-YaronSh-אוקיינוס הקרח הצפוני.wav

From אוקיינוס (“ocean”), קרח (“ice”), and צפוני (“northern”), literally "northern ice ocean" (or "ocean of northern ice").
Calque of Russian Северный Ледовитый океан (Severnyj Ledovityj okean), first attested in Chaim Selig Slonimski's 1838 work Toldot ha-Shamayim (history of the heavens).

clq

Северный Ледовитый океан

en-אוקיינוס_הקרח_הצפוני-he-name-1rThKqej


הגבל

he-noun

הֶגְבֵּל • (hegbel) m (plural indefinite הגבלים)

הֶגְבֵּל (canonical)
hegbel (romanization)
הגבלים (indefinite plural)


דאגן

דַּאֲגָן (canonical)
da'agan (romanization)

Root
 ד־א־ג (d-ʾ-g)
דָּאַג (da'ág) + ־ָן (-án, “-er”)

A worry wart: an excessively anxious or apprehensive person.


הקמה

הֲקָמָה • (hakamá) f (plural indefinite הֲקָמוֹת, singular construct הֲקָמַת־, plural construct הֲקָמוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הֲקָמָה (canonical)
hakamá (romanization)
הֲקָמוֹת (indefinite plural)
הֲקָמַת־ (construct singular)
הֲקָמוֹת־ (construct plural)

אנו מכריזים בזאת על הקמת מדינה יהודית בארץ־ישראל, היא מדינת ישראל.

1948, Israeli Declaration of Independence

We hereby declare the establishment of a Jewish state in the Land of Israel, to be known as the State of Israel.

'ánu makhrizím bazót 'al hakamát m'diná y'hudít b'érets-yisra'él, hí m'dinát yisra'él.


קיום

קִיּוּם (canonical)
kiyúm (romanization)

fulfillment (of a promise, plan, etc.); observance (of traditions, laws, etc.)


מזוהם

he-adj

מזוהם / מְזֹהָם • (m'zohám)

מְזֹהָם (canonical)
m'zohám (romanization)


הדלקה

he-noun

הַדְלָקָה • (hadlaká) f (singular construct הדלקת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַדְלָקָה (canonical)
hadlaká (romanization)
הדלקת־ (construct singular)

turning on (of lights or other electrical implements)


ריהוט

ריהוט / רִהוּט • (rihút) m [pattern: קִטּוּל]


דליק

דָּלִיק (canonical)
dalik (romanization)
דְּלִיקָה (feminine)
דְּלִיקִים (masculine plural)
דְּלִיקוֹת (feminine plural)


מגבלה

מִגְבָּלָה • (migbalá) f (plural indefinite מגבלות, singular construct מִגְבֶּלֶת־)

מִגְבָּלָה (canonical)
migbalá (romanization)
מגבלות (indefinite plural)
מִגְבֶּלֶת־ (construct singular)


הזדעזע

he-verb

הִזְדַּעֲזֵעַ

הִזְדַּעֲזֵעַ • (hizda'azéa') (hitpa'el construction)

הִזְדַּעֲזֵעַ (canonical)
hizda'azéa' (romanization)
הִזְדַּעְזַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִזְדַּעְזַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזְדַּעְזַעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִזְדַּעְזַעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִזְדַּעְזַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִזְדַּעְזַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִזְדַּעְזֵעַ (masculine past singular third-person)
הִזְדַּעְזְעָה (feminine past singular third-person)
הִזְדַּעְזְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִזְדַּעְזֵעַ (masculine present singular)
מִזְדַּעְזַעַת (feminine present singular)
מִזְדַּעְזְעִים (masculine plural present)
מִזְדַּעְזְעוֹת (feminine plural present)
אֶזְדַּעְזֵעַ (feminine first-person future masculine singular)
נִזְדַּעְזֵעַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְדַּעְזֵעַ (future masculine second-person singular)
תִּזְדַּעְזְעִי (feminine future second-person singular)
תִּזְדַּעְזְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְדַּעְזַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִזְדַּעְזֵעַ (future masculine singular third-person)
תִּזְדַּעְזֵעַ (feminine future singular third-person)
יִזְדַּעְזְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְדַּעְזַעְנָה (feminine future plural third-person)
הִזְדַּעְזֵעַ (imperative masculine singular)
הִזְדַּעְזְעִי (feminine imperative singular)
הִזְדַּעְזְעוּ (imperative masculine plural)
הִזְדַּעְזַעְנָה (feminine imperative plural)


רהוט

רָהוּט (canonical)
rahút (romanization)
רְהוּטִָה (feminine)
רְהוּטִִים (masculine plural)
רְהוּטִוֹת (feminine plural)


רהוט

he-noun

ריהוט / רִהוּט • (rihút) m

ריהוט (canonical)
רִהוּט (canonical)
rihút (romanization)

ריהוט ריהוט#Hebrew


הגבלה

הַגְבָּלָה • (hagbalá) f (plural indefinite הגבלות) [pattern: הַקְטָלָה]

הַגְבָּלָה (canonical)
hagbalá (romanization)
הגבלות (indefinite plural)


החזר

הֶחְזֵר (canonical)
hekhzer (romanization)


התקומם

he-verb

הִתְקוֹמֵם • (hitkomem) (hitpa'el construction)

הִתְקוֹמֵם (canonical)
hitkomem (romanization)
הִתְקוֹמַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקוֹמַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקוֹמַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקוֹמַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקוֹמַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקוֹמַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקוֹמֵם (masculine past singular third-person)
הִתְקוֹמְמָה (feminine past singular third-person)
הִתְקוֹמְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְקוֹמֵם (masculine present singular)
מִתְקוֹמֶמֶת (feminine present singular)
מִתְקוֹמְמִים (masculine plural present)
מִתְקוֹמְמוֹת (feminine plural present)
אֶתְקוֹמֵם (feminine first-person future masculine singular)
נִתְקוֹמֵם (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְקוֹמֵם (future masculine second-person singular)
תִּתְקוֹמְמִי (feminine future second-person singular)
תִּתְקוֹמְמוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְקוֹמֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְקוֹמֵם (future masculine singular third-person)
תִּתְקוֹמֵם (feminine future singular third-person)
יִתְקוֹמְמוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְקוֹמֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְקוֹמֵם (imperative masculine singular)
הִתְקוֹמְמִי (feminine imperative singular)
הִתְקוֹמְמוּ (imperative masculine plural)
הִתְקוֹמֵמְנָה (feminine imperative plural)

to revolt, to rebel, to rise up (against)

(by extension) to protest, to oppose, to object (to)


התגבר

הִתְגַּבֵּר • (hitgaber) (hitpa'el construction)

הִתְגַּבֵּר (canonical)
hitgaber (romanization)
הִתְגַּבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְגַּבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְגַּבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְגַּבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְגַּבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְגַּבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְגַּבֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְגַּבְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְגַּבְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְגַּבֵּר (masculine present singular)
מִתְגַּבֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְגַּבְּרִים (masculine plural present)
מִתְגַּבְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְגַּבֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְגַּבֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְגַּבֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְגַּבְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְגַּבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְגַּבֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְגַּבֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְגַּבֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְגַּבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְגַּבֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְגַּבֵּר (imperative masculine singular)
הִתְגַּבְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְגַּבְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְגַּבֵּרְנָה (feminine imperative plural)


זועזע

זועזע / זֻעְזַע • (zu'za') (pu'al construction, active counterpart זיעזע / זִעְזֵעַ)

זֻעְזַע (canonical)
zu'za' (romanization)
זיעזע (active)
זִעְזֵעַ (active)
זועזעתי (feminine first-person masculine past singular)
זֻעְזַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זועזענו (feminine first-person masculine past plural)
זֻעְזַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זועזעת (masculine past second-person singular)
זֻעְזַעְתָּ (masculine past second-person singular)
זועזעת (feminine past second-person singular)
זֻעְזַעְתְּ (feminine past second-person singular)
זועזעתם (masculine past plural second-person)
זֻעְזַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
זועזעתן (feminine past plural second-person)
זֻעְזַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
זועזע (masculine past singular third-person)
זֻעְזַע (masculine past singular third-person)
זועזעה (feminine past singular third-person)
זֻעְזְעָה (feminine past singular third-person)
זועזעו (feminine masculine past plural third-person)
זֻעְזְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מזועזע (masculine present singular)
מְזֻעְזָע (masculine present singular)
מזועזעת (feminine present singular)
מְזֻעְזַעַת (feminine present singular)
מזועזעים (masculine plural present)
מְזֻעְזָעִים (masculine plural present)
מזועזעות (feminine plural present)
מְזֻעְזָעוֹת (feminine plural present)
אזועזע (feminine first-person future masculine singular)
אֲזֻעְזַע (feminine first-person future masculine singular)
נזועזע (feminine first-person future masculine plural)
נְזֻעְזַע (feminine first-person future masculine plural)
תזועזע (future masculine second-person singular)
תְּזֻעְזַע (future masculine second-person singular)
תזועזעי (feminine future second-person singular)
תְּזֻעְזְעִי (feminine future second-person singular)
תזועזעו (future masculine plural second-person)
תְּזֻעְזְעוּ (future masculine plural second-person)
תזועזענה (feminine future plural second-person)
תְּזֻעְזַעְנָה (feminine future plural second-person)
יזועזע (future masculine singular third-person)
יְזֻעְזַע (future masculine singular third-person)
תזועזע (feminine future singular third-person)
תְּזֻעְזַע (feminine future singular third-person)
יזועזעו (future masculine plural third-person)
יְזֻעְזְעוּ (future masculine plural third-person)
תזועזענה (feminine future plural third-person)
תְּזֻעְזַעְנָה (feminine future plural third-person)

to be shaken violently; to be agitated, shocked or horrified; to be destabilize


זיהם

זיהם / זִהֵם • (zihém) (pi'el construction, passive counterpart זוהם / זֹהַם)

זִהֵם (canonical)
zihém (romanization)
זוהם (passive)
זֹהַם (passive)
זיהמתי (feminine first-person masculine past singular)
זִהַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זיהמנו (feminine first-person masculine past plural)
זִהַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זיהמת (masculine past second-person singular)
זִהַמְתָּ (masculine past second-person singular)
זיהמת (feminine past second-person singular)
זִהַמְתְּ (feminine past second-person singular)
זיהמתם (masculine past plural second-person)
זִהַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
זיהמתן (feminine past plural second-person)
זִהַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
זיהם (masculine past singular third-person)
זִהֵם (masculine past singular third-person)
זיהמה (feminine past singular third-person)
זִהֲמָה (feminine past singular third-person)
זיהמו (feminine masculine past plural third-person)
זִהֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְזַהֵם (masculine present singular)
מְזַהֶמֶת (feminine present singular)
מְזַהֲמִים (masculine plural present)
מְזַהֲמוֹת (feminine plural present)
אֲזַהֵם (feminine first-person future masculine singular)
נְזַהֵם (feminine first-person future masculine plural)
תְּזַהֵם (future masculine second-person singular)
תְּזַהֲמִי (feminine future second-person singular)
תְּזַהֲמוּ (future masculine plural second-person)
תְּזַהֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יְזַהֵם (future masculine singular third-person)
תְּזַהֵם (feminine future singular third-person)
יְזַהֲמוּ (future masculine plural third-person)
תְּזַהֵמְנָה (feminine future plural third-person)
זַהֵם (imperative masculine singular)
זַהֲמִי (feminine imperative singular)
זַהֲמוּ (imperative masculine plural)
זַהֵמְנָה (feminine imperative plural)


זעזע

זִעְזֵעַ • (zi'zéa') (pi'el construction, passive counterpart זועזע / זֻעְזַע)

זִעְזֵעַ (canonical)
zi'zéa' (romanization)
זועזע (passive)
זֻעְזַע (passive)
זיעזעתי (feminine first-person masculine past singular)
זִעְזַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זיעזענו (feminine first-person masculine past plural)
זִעְזַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זיעזעת (masculine past second-person singular)
זִעְזַעְתָּ (masculine past second-person singular)
זיעזעת (feminine past second-person singular)
זִעְזַעְתְּ (feminine past second-person singular)
זיעזעתם (masculine past plural second-person)
זִעְזַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
זיעזעתן (feminine past plural second-person)
זִעְזַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
זיעזע (masculine past singular third-person)
זִעְזֵעַ (masculine past singular third-person)
זיעזעה (feminine past singular third-person)
זִעְזְעָה (feminine past singular third-person)
זיעזעו (feminine masculine past plural third-person)
זִעְזְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְזַעְזֵעַ (masculine present singular)
מְזַעְזַעַת (feminine present singular)
מְזַעְזְעִים (masculine plural present)
מְזַעְזְעוֹת (feminine plural present)
אֲזַעְזֵעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְזַעְזֵעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּזַעְזֵעַ (future masculine second-person singular)
תְּזַעְזְעִי (feminine future second-person singular)
תְּזַעְזְעוּ (future masculine plural second-person)
תְּזַעְזַעְנָה (feminine future plural second-person)
יְזַעְזֵעַ (future masculine singular third-person)
תְּזַעְזֵעַ (feminine future singular third-person)
יְזַעְזְעוּ (future masculine plural third-person)
תְּזַעְזַעְנָה (feminine future plural third-person)
זַעְזֵעַ (imperative masculine singular)
זַעְזְעִי (feminine imperative singular)
זַעְזְעוּ (imperative masculine plural)
זַעְזַעְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ז־ע־ז־ע (z-ʿ-z-ʿ)
Cognate with Arabic زعزع.

הֲלוֹא פֶתַע יָקוּמוּ נֹשְׁכֶיךָ, וְיִקְצוּ מְזַעְזְעֶיךָ; וְהָיִיתָ לִמְשִׁסּוֹת לָמוֹ?

Tanach, Habakkuk [[s:he:T2002#ב_ז|2:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee,
And awake that shall violently shake thee,
And thou shalt be for booties unto them?

haló féta' yaqumú nošəchécha, vəyiqtzú məza'zə'écha; vəhayíta liməšissót lamó?

to shake violently; to agitate, shock or horrify; to destabilize


ריהט

ריהט / רִהֵט • (rihet) (pi'el construction, passive counterpart רוהט / רֹהַט)

רִהֵט (canonical)
rihet (romanization)
רוהט (passive)
רֹהַט (passive)
ריהטתי (feminine first-person masculine past singular)
רִהַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ריהטנו (feminine first-person masculine past plural)
רִהַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ריהטת (masculine past second-person singular)
רִהַטְתָּ (masculine past second-person singular)
ריהטת (feminine past second-person singular)
רִהַטְתְּ (feminine past second-person singular)
ריהטתם (masculine past plural second-person)
רִהַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
ריהטתן (feminine past plural second-person)
רִהַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
ריהט (masculine past singular third-person)
רִהֵט (masculine past singular third-person)
ריהטה (feminine past singular third-person)
רִהֲטָה (feminine past singular third-person)
ריהטו (feminine masculine past plural third-person)
רִהֲטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְרַהֵט (masculine present singular)
מְרַהֶטֶת (feminine present singular)
מְרַהֲטִים (masculine plural present)
מְרַהֲטוֹת (feminine plural present)
אֲרַהֵט (feminine first-person future masculine singular)
נְרַהֵט (feminine first-person future masculine plural)
תְּרַהֵט (future masculine second-person singular)
תְּרַהֲטִי (feminine future second-person singular)
תְּרַהֲטוּ (future masculine plural second-person)
תְּרַהֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יְרַהֵט (future masculine singular third-person)
תְּרַהֵט (feminine future singular third-person)
יְרַהֲטוּ (future masculine plural third-person)
תְּרַהֵטְנָה (feminine future plural third-person)
רַהֵט (imperative masculine singular)
רַהֲטִי (feminine imperative singular)
רַהֲטוּ (imperative masculine plural)
רַהֵטְנָה (feminine imperative plural)


סינכרן

סינכרן / סִנְכְרֵן • (sinkhrén) (pi'el construction, passive counterpart סונכרן / סֻנְכְרַן)

סִנְכְרֵן (canonical)
sinkhrén (romanization)
סונכרן (passive)
סֻנְכְרַן (passive)
סינכרנתי (feminine first-person masculine past singular)
סִנְכְרַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סינכרנו (feminine first-person masculine past plural)
סִנְכְרַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
סינכרנת (masculine past second-person singular)
סִנְכְרַנְתָּ (masculine past second-person singular)
סינכרנת (feminine past second-person singular)
סִנְכְרַנְתְּ (feminine past second-person singular)
סינכרנתם (masculine past plural second-person)
סִנְכְרַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
סינכרנתן (feminine past plural second-person)
סִנְכְרַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
סינכרן (masculine past singular third-person)
סִנְכְרֵן (masculine past singular third-person)
סינכרנה (feminine past singular third-person)
סִנְכְרְנָה (feminine past singular third-person)
סינכרנו (feminine masculine past plural third-person)
סִנְכְרְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַנְכְרֵן (masculine present singular)
מְסַנְכְרֶנֶת (feminine present singular)
מְסַנְכְרְנִים (masculine plural present)
מְסַנְכְרְנוֹת (feminine plural present)
אֲסַנְכְרֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְסַנְכְרֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַנְכְרֵן (future masculine second-person singular)
תְּסַנְכְרְנִי (feminine future second-person singular)
תְּסַנְכְרְנוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַנְכְרֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְסַנְכְרֵן (future masculine singular third-person)
תְּסַנְכְרֵן (feminine future singular third-person)
יְסַנְכְרְנוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַנְכְרֵנָּה (feminine future plural third-person)
סַנְכְרֵן (imperative masculine singular)
סַנְכְרְנִי (feminine imperative singular)
סַנְכְרְנוּ (imperative masculine plural)
סַנְכְרֵנָּה (feminine imperative plural)

Root
 ס־נ־כ־ר־ן (s-n-k-r-n)
From the root ס־נ־כ־ר־ן (s-n-k-r-n), via various European languages ultimately from Ancient Greek συγχρονίζω (sunkhronízō), from σύνχρονος (súnkhronos), from συν- (sun-, “plus”) + χρόνος (khrónos, “time; delay”).


סונכרן

he-verb

סונכרן / סֻנְכְרַן • (sunkhrán) (pu'al construction, active counterpart סינכרן / סִנְכְרֵן)

סֻנְכְרַן (canonical)
sunkhrán (romanization)
סינכרן (active)
סִנְכְרֵן (active)
סונכרנתי (feminine first-person masculine past singular)
סֻנְכְרַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סונכרנו (feminine first-person masculine past plural)
סֻנְכְרַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
סונכרנת (masculine past second-person singular)
סֻנְכְרַנְתָּ (masculine past second-person singular)
סונכרנת (feminine past second-person singular)
סֻנְכְרַנְתְּ (feminine past second-person singular)
סונכרנתם (masculine past plural second-person)
סֻנְכְרַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
סונכרנתן (feminine past plural second-person)
סֻנְכְרַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
סונכרן (masculine past singular third-person)
סֻנְכְרַן (masculine past singular third-person)
סונכרנה (feminine past singular third-person)
סֻנְכְרְנָה (feminine past singular third-person)
סונכרנו (feminine masculine past plural third-person)
סֻנְכְרְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מסונכרן (masculine present singular)
מְסֻנְכְרָן (masculine present singular)
מסונכרנת (feminine present singular)
מְסֻנְכְרֶנֶת (feminine present singular)
מסונכרנים (masculine plural present)
מְסֻנְכְרָנִים (masculine plural present)
מסונכרנות (feminine plural present)
מְסֻנְכְרָנוֹת (feminine plural present)
אסונכרן (feminine first-person future masculine singular)
אֲסֻנְכְרַן (feminine first-person future masculine singular)
נסונכרן (feminine first-person future masculine plural)
נְסֻנְכְרַן (feminine first-person future masculine plural)
תסונכרן (future masculine second-person singular)
תְּסֻנְכְרַן (future masculine second-person singular)
תסונכרני (feminine future second-person singular)
תְּסֻנְכְרְנִי (feminine future second-person singular)
תסונכרנו (future masculine plural second-person)
תְּסֻנְכְרְנוּ (future masculine plural second-person)
תסונכרנה (feminine future plural second-person)
תְּסֻנְכְרַנָּה (feminine future plural second-person)
יסונכרן (future masculine singular third-person)
יְסֻנְכְרַן (future masculine singular third-person)
תסונכרן (feminine future singular third-person)
תְּסֻנְכְרַן (feminine future singular third-person)
יסונכרנו (future masculine plural third-person)
יְסֻנְכְרְנוּ (future masculine plural third-person)
תסונכרנה (feminine future plural third-person)
תְּסֻנְכְרַנָּה (feminine future plural third-person)

Root
 ס־נ־כ־ר־ן (s-n-k-r-n)
From the root ס־נ־כ־ר־ן (s-n-k-r-n), via various European languages ultimately from Ancient Greek συγχρονίζω (sunkhronízō), from σύνχρονος (súnkhronos), a compound of συν- (sun-, “plus”) + χρόνος (khrónos, “time; delay”).


זוהם

זוהם / זֹהַם • (zohám) (pu'al construction, active counterpart זיהם / זִהֵם)

זֹהַם (canonical)
zohám (romanization)
זיהם (active)
זִהֵם (active)
זוהמתי (feminine first-person masculine past singular)
זֹהַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זוהמנו (feminine first-person masculine past plural)
זֹהַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זוהמת (masculine past second-person singular)
זֹהַמְתָּ (masculine past second-person singular)
זוהמת (feminine past second-person singular)
זֹהַמְתְּ (feminine past second-person singular)
זוהמתם (masculine past plural second-person)
זֹהַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
זוהמתן (feminine past plural second-person)
זֹהַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
זוהם (masculine past singular third-person)
זֹהַם (masculine past singular third-person)
זוהמה (feminine past singular third-person)
זֹהֲמָה (feminine past singular third-person)
זוהמו (feminine masculine past plural third-person)
זֹהֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מזוהם (masculine present singular)
מְזֹהָם (masculine present singular)
מזוהמת (feminine present singular)
מְזֹהֶמֶת (feminine present singular)
מזוהמים (masculine plural present)
מְזֹהָמִים (masculine plural present)
מזוהמות (feminine plural present)
מְזֹהָמוֹת (feminine plural present)
אזוהם (feminine first-person future masculine singular)
אֲזֹהַם (feminine first-person future masculine singular)
נזוהם (feminine first-person future masculine plural)
נְזֹהַם (feminine first-person future masculine plural)
תזוהם (future masculine second-person singular)
תְּזֹהַם (future masculine second-person singular)
תזוהמי (feminine future second-person singular)
תְּזֹהֲמִי (feminine future second-person singular)
תזוהמו (future masculine plural second-person)
תְּזֹהֲמוּ (future masculine plural second-person)
תזוהמנה (feminine future plural second-person)
תְּזֹהַמְנָה (feminine future plural second-person)
יזוהם (future masculine singular third-person)
יְזֹהַם (future masculine singular third-person)
תזוהם (feminine future singular third-person)
תְּזֹהַם (feminine future singular third-person)
יזוהמו (future masculine plural third-person)
יְזֹהֲמוּ (future masculine plural third-person)
תזוהמנה (feminine future plural third-person)
תְּזֹהַמְנָה (feminine future plural third-person)


מזועזע

he-adj

מְזֻעֲזָעִים

מְזֻעֲזָעוֹת

מזועזע / מְזֻעֲזָע • (m'zu'azá) (feminine מזועזת / מְזֻעֲזַעַת, masculine plural מזועזעים / מְזֻעֲזָעִים, feminine plural מזועזעות / מְזֻעֲזָעוֹת)

מזועזע / מְזֻעְזָע • (m'zuzá)

מזועזע / מְזָעֳזַע • (m'zo'ozá)

מְזֻעֲזָע (canonical)
m'zu'azá (romanization)
מזועזת (feminine)
מְזֻעֲזַעַת (feminine)
מזועזעים (masculine plural)
מְזֻעֲזָעִים (masculine plural)
מזועזעות (feminine plural)
מְזֻעֲזָעוֹת (feminine plural)
מְזֻעְזָע (canonical)
m'zuzá (romanization)
מְזָעֳזַע (canonical)
m'zo'ozá (romanization)

מזועזע מזועזע#Hebrew

מזועזע מזועזע#Hebrew


רוהט

he-verb

רוהט / רֹהַט • (rohát) (pu'al construction, active counterpart ריהט / רִהֵט)

רֹהַט (canonical)
rohát (romanization)
ריהט (active)
רִהֵט (active)
רוהטתי (feminine first-person masculine past singular)
רֹהַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רוהטנו (feminine first-person masculine past plural)
רֹהַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רוהטת (masculine past second-person singular)
רֹהַטְתָּ (masculine past second-person singular)
רוהטת (feminine past second-person singular)
רֹהַטְתְּ (feminine past second-person singular)
רוהטתם (masculine past plural second-person)
רֹהַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
רוהטתן (feminine past plural second-person)
רֹהַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
רוהט (masculine past singular third-person)
רֹהַט (masculine past singular third-person)
רוהטה (feminine past singular third-person)
רֹהֲטָה (feminine past singular third-person)
רוהטו (feminine masculine past plural third-person)
רֹהֲטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מרוהט (masculine present singular)
מְרֹהָט (masculine present singular)
מרוהטת (feminine present singular)
מְרֹהֶטֶת (feminine present singular)
מרוהטים (masculine plural present)
מְרֹהָטִים (masculine plural present)
מרוהטות (feminine plural present)
מְרֹהָטוֹת (feminine plural present)
ארוהט (feminine first-person future masculine singular)
אֲרֹהַט (feminine first-person future masculine singular)
נרוהט (feminine first-person future masculine plural)
נְרֹהַט (feminine first-person future masculine plural)
תרוהט (future masculine second-person singular)
תְּרֹהַט (future masculine second-person singular)
תרוהטי (feminine future second-person singular)
תְּרֹהֲטִי (feminine future second-person singular)
תרוהטו (future masculine plural second-person)
תְּרֹהֲטוּ (future masculine plural second-person)
תרוהטנה (feminine future plural second-person)
תְּרֹהַטְנָה (feminine future plural second-person)
ירוהט (future masculine singular third-person)
יְרֹהַט (future masculine singular third-person)
תרוהט (feminine future singular third-person)
תְּרֹהַט (feminine future singular third-person)
ירוהטו (future masculine plural third-person)
יְרֹהֲטוּ (future masculine plural third-person)
תרוהטנה (feminine future plural third-person)
תְּרֹהַטְנָה (feminine future plural third-person)


שימון

he-noun

שימון / שִׁמּוּן • (shimún) m [pattern: קִטּוּל]

שִׁמּוּן (canonical)
shimún (romanization)


תחילה

he-adv

תחילה / תְּחִלָּה • (tḥilá)

תְּחִלָּה (canonical)
tḥilá (romanization)


תחילה

he-noun

תחילה / תְּחִלָּה • (tḥilá) f

תְּחִלָּה (canonical)
tḥilá (romanization)
תחילה (indefinite singular)
תְּחִלָּה (indefinite singular)
תחילתי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תְּחִלָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תחילתנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
תְּחִלָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
התחילה (definite singular)
הַתְּחִלָּה (definite singular)
תחילתך (masculine possessed-form second-person singular)
תְּחִלָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תחילתך (feminine possessed-form second-person singular)
תְּחִלָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תחילתכם (masculine plural possessed-form second-person)
תְּחִלַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תחילתכן (feminine plural possessed-form second-person)
תְּחִלַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תחילת־ (construct singular)
תְּחִלַּת־ (construct singular)
תחילתו (masculine possessed-form singular third-person)
תְּחִלָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
תחילתה (feminine possessed-form singular third-person)
תְּחִלָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
תחילתם (masculine plural possessed-form third-person)
תְּחִלָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
תחילתן (feminine plural possessed-form third-person)
תְּחִלָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
תחילות (indefinite plural)
תְּחִלּוֹת (indefinite plural)
תחילותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תְּחִלּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תחילותינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
תְּחִלּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
התחילות (definite plural)
הַתְּחִלּוֹת (definite plural)
תחילותיך (masculine possessed-form second-person singular)
תְּחִלּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תחילותייך (feminine possessed-form second-person singular)
תְּחִלּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תחילותיכם (masculine plural possessed-form second-person)
תְּחִלּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תחילותיכן (feminine plural possessed-form second-person)
תְּחִלּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תחילות־ (construct plural)
תְּחִלּוֹת־ (construct plural)
תחילותיו (masculine possessed-form singular third-person)
תְּחִלּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
תחילותיה (feminine possessed-form singular third-person)
תְּחִלּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
תחילותם (masculine plural possessed-form third-person)
תְּחִלּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
תחילותן (feminine plural possessed-form third-person)
תְּחִלּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

תחילה\תְּחִלָּה

תחילות\תְּחִלּוֹת

desc

Yiddish: תּחילתדיק (tkhilezdik, “opening, beginning”)


הגביר

he-verb

הִגְבִּיר • (higbir) (hif'il construction, passive counterpart הוגבר / הֻגְבַּר)

הִגְבִּיר (canonical)
higbir (romanization)
הוגבר (passive)
הֻגְבַּר (passive)
הִגְבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְבִּיר (masculine past singular third-person)
הִגְבִּירָה (feminine past singular third-person)
הִגְבִּירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְבִּיר (masculine present singular)
מַגְבִּירָה (feminine present singular)
מַגְבִּירִים (masculine plural present)
מַגְבִּירוֹת (feminine plural present)
אַגְבִּיר (feminine first-person future masculine singular)
נַגְבִּיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְבִּיר (future masculine second-person singular)
תַּגְבִּירִי (feminine future second-person singular)
תַּגְבִּירוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְבֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְבִּיר (future masculine singular third-person)
תַּגְבִּיר (feminine future singular third-person)
יַגְבִּירוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְבֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְבֵּר (imperative masculine singular)
הַגְבִּירִי (feminine imperative singular)
הַגְבִּירוּ (imperative masculine plural)
הַגְבֵּרְנָה (feminine imperative plural)


הגניב

הִגְנִיב • (higniv) (hif'il construction, passive counterpart הוגנב / הֻגְנַב)

הִגְנִיב (canonical)
higniv (romanization)
הוגנב (passive)
הֻגְנַב (passive)
הִגְנַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְנַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְנַבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְנַבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְנַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְנַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְנִיב (masculine past singular third-person)
הִגְנִיבָה (feminine past singular third-person)
הִגְנִיבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְנִיב (masculine present singular)
מַגְנִיבָה (feminine present singular)
מַגְנִיבִים (masculine plural present)
מַגְנִיבוֹת (feminine plural present)
אַגְנִיב (feminine first-person future masculine singular)
נַגְנִיב (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְנִיב (future masculine second-person singular)
תַּגְנִיבִי (feminine future second-person singular)
תַּגְנִיבוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְנֵבְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְנִיב (future masculine singular third-person)
תַּגְנִיב (feminine future singular third-person)
יַגְנִיבוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְנֵבְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְנֵב (imperative masculine singular)
הַגְנִיבִי (feminine imperative singular)
הַגְנִיבוּ (imperative masculine plural)
הַגְנֵבְנָה (feminine imperative plural)


שימן

שימן / שִׁמֵּן • (shimén) (pi'el construction, passive counterpart שומן / שֻׁמַּן)

שִׁמֵּן (canonical)
shimén (romanization)
שומן (passive)
שֻׁמַּן (passive)
שימנתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁמַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שימנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁמַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
שימנת (masculine past second-person singular)
שִׁמַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
שימנת (feminine past second-person singular)
שִׁמַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
שימנתם (masculine past plural second-person)
שִׁמַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
שימנתן (feminine past plural second-person)
שִׁמַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
שימן (masculine past singular third-person)
שִׁמֵּן (masculine past singular third-person)
שימנה (feminine past singular third-person)
שִׁמְּנָה (feminine past singular third-person)
שימנו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁמְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁמֵּן (masculine present singular)
מְשַׁמֶּנֶת (feminine present singular)
מְשַׁמְּנִים (masculine plural present)
מְשַׁמְּנוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁמֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁמֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁמֵּן (future masculine second-person singular)
תְּשַׁמְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁמְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁמֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְשַׁמֵּן (future masculine singular third-person)
תְּשַׁמֵּן (feminine future singular third-person)
יְשַׁמְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁמֵּנָּה (feminine future plural third-person)
שַׁמֵּן (imperative masculine singular)
שַׁמְּנִי (feminine imperative singular)
שַׁמְּנוּ (imperative masculine plural)
שַׁמֵּנָּה (feminine imperative plural)


צם

צָם (canonical)
tsám (romanization)
צַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צַמְתָּ (masculine past second-person singular)
צַמְתְּ (feminine past second-person singular)
צַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
צַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָם (masculine past singular third-person)
צָמָה (feminine past singular third-person)
צָמוּ (feminine masculine past plural third-person)
צָם (masculine present singular)
צָמָה (feminine present singular)
צָמִים (masculine plural present)
צָמוֹת (feminine plural present)
אָצוּם (feminine first-person future masculine singular)
נָצוּם (feminine first-person future masculine plural)
תָּצוּם (future masculine second-person singular)
תָּצוּמִי (feminine future second-person singular)
תָּצוּמוּ (future masculine plural second-person)
תצומנה (feminine future plural second-person)
תָּצֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יָצוּם (future masculine singular third-person)
תָּצוּם (feminine future singular third-person)
יָצוּמוּ (future masculine plural third-person)
תצומנה (feminine future plural third-person)
תָּצֹמְנָה (feminine future plural third-person)
צוּם (imperative masculine singular)
צוּמִי (feminine imperative singular)
צוּמוּ (imperative masculine plural)
צומנה (feminine imperative plural)
צֹמְנָה (feminine imperative plural)

Root
 צ־ו־ם (ts-w-m)
Compare Arabic صَامَ (ṣāma)

to fast (to abstain from food and drink)


גיבור

he-noun

גיבור / גִּבּוֹר • (gibór) m (plural indefinite גיבורים / גִּבּוֹרִים)

גִּבּוֹר (canonical)
gibór (romanization)
גיבורים (indefinite plural)
גִּבּוֹרִים (indefinite plural)
גִּבּוֹר (indefinite singular)
גִּבּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גִּבּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגִּבּוֹר (definite singular)
גִּבּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גִּבּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גִּבּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גִּבּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גִּבּוֹר־ (construct singular)
גִּבּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
גִּבּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
גִּבּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
גִּבּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
גִּבּוֹרִים (indefinite plural)
גבוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גִּבּוֹרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
גִּבּוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַגִּבּוֹרִים (definite plural)
גִּבּוֹרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
גבורייך (feminine possessed-form second-person singular)
גִּבּוֹרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
גִּבּוֹרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
גִּבּוֹרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
גִּבּוֹרֵי־ (construct plural)
גִּבּוֹרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
גִּבּוֹרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
גִּבּוֹרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
גִּבּוֹרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Close cognate to Aramaic גִבָּר (ḡibbār, “hero”), Classical Syriac ܓܢܒܪܐ (gabbārā, “mighty man”). Compare Arabic جَبَّارً (jabbār).

cog

אֵלֶּה שְׁמוֹת הַגִּבֹּרִים אֲשֶׁר לְדָוִד[…]

Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b23#כג_ח|23:8]], with translation of the New International Version:

These are the names of David’s mighty warriors: […]

ʔellɛ šəmoṯ ha‐giborim ʔăšɛr lə‐ḏɔwiḏ […]

(Biblical Hebrew) “mighty man” (military chief)

מפעם לפעם בעיתות מצוקה אנחנו מגלים גיבורים שזוהרים ברקיע.

2020 January 9, Ahiya Raved, Itamar Eichner, “"ביום הולדתך את קוברת גיבור של מדינה שלמה" [“On your birthday, you bury a hero of the entire country”]”, in Ynet:

Once in a while, in times of trial, we discover heroes which shine in the sky.

mipá'am lepá'am be'itót metsuká anákhnu megalím giborím shezoharím berakía.


גיבור

he-adj

גיבור / גִּבּוֹר • (gibór)

גִּבּוֹר (canonical)
gibór (romanization)

הוּא־הָיָה גִבֹּֽר־צַיִד לִפְנֵי יְהוָה עַל־כֵּן יֵאָמַר כְּנִמְרֹד גִּבּוֹר צַיִד לִפְנֵי יְהוָה׃

Tanach, [[s:he:T0110#י_ט|10:9]], with translation of the King James Version:

He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.

huʔ‐hɔyɔ ḡibor‐ṣayiḏ li‐p̄əne YHWH ʕal‐ken yeʔɔmar kə‐nimroḏ gibor ṣayiḏ li‐p̄əne YHWH

מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר יְהוָה גִּבּוֹר מִלְחָמָה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2624#כד_ח|24:8]], with translation of the King James Version:

Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.

mi zɛ mɛ́lɛḵ ha-kɔḇoḏ YHWH ʕizzuz wə‐ḡibor YHWH gibor milḥɔmɔ


שומשום

he-noun

שומשום / שֻׁמְשֹׁם • (shumshóm) m

שֻׁמְשֹׁם (canonical)
shumshóm (romanization)

Root
 שׁ־מ־שׁ־ם (sh-m-sh-m)
Ultimately from Old Aramaic שושמא (šūššmā), shortening of שומשומא (šumššemā), from Akkadian 𒃻𒈦𒌑𒈬 (/šamaššammū/), 𒊭𒈦𒌑𒈨 (/šamaššammi/, literally “oil plant”), compound of 𒉌 (/šaman/, “oil”) and 𒌑 (/šammu/, “plant”). Compare with Arabic سِمْسِم (simsim) and Classical Syriac ܫܘܫܡܐ (šūšmāʾ, šuššəmāʾ).

der

Aramaic שושמא (šūššmā)

cog

šūšmāʾ, šuššəmāʾ


הכשר

he-noun

הֶכְשֵׁר • (hekhsher) m (plural indefinite הכשרים)

הֶכְשֵׁר (canonical)
hekhsher (romanization)
הכשרים (indefinite plural)

(Jewish law) hechsher (kosher certification)


הכשר

he-verb

הֻכְשַׁר • (hukhshar) (huf'al construction)

הֻכְשַׁר (canonical)
hukhshar (romanization)

הוכשר הוכשר#Hebrew


כישרון

he-noun

כישרון / כִּשָּׁרוֹן • (kisharón) m [pattern: קִטָּלוֹן]

כִּשָּׁרוֹן (canonical)
kisharón (romanization)


מוכשר

he-adj

מוכשר / מֻכְשָׁר • (mukhshár) (feminine מוכשרת / מֻכְשֶׁרֶת, masculine plural מוכשרים / מֻכְשָׁרִים, feminine plural מוכשרות / מֻכְשָׁרוֹת)

מֻכְשָׁר (canonical)
mukhshár (romanization)
מוכשרת (feminine)
מֻכְשֶׁרֶת (feminine)
מוכשרים (masculine plural)
מֻכְשָׁרִים (masculine plural)
מוכשרות (feminine plural)
מֻכְשָׁרוֹת (feminine plural)

איה כורם, אל תאמיני
וכולם נחמדים כאן, אומרים לך מילים. התרגלת שיש מי שאומר כמה שאת מוכשרת ושאת גדולה והשיר החדש מצמרר
v'kulám nekhmadím kan, om'rím lakh milím. hitragált sheyesh mi she'omér káma she'at mukhshéret v'she'at g'dolá, v'hashír hakhadásh m'tsamrér

(please add an English translation of this quotation)


כשרות

he-noun

כַּשְׁרוּת • (kashrut) f

כַּשְׁרוּת (canonical)
kashrut (romanization)

→ Catalan: caixrut

→ Dutch: kasjroet

→ English: kashrut

→ Yiddish: כּשרות (kashres)

(Jewish law) kashrut (the Jewish dietary laws, stating which foods are fit to eat)


הכשיר

he-verb

הִכְשִׁיר • (hikhshír) (hif'il construction, passive counterpart הוכשר / הֻכְשַׁר)

הִכְשִׁיר (canonical)
hikhshír (romanization)
הוכשר (passive)
הֻכְשַׁר (passive)
הִכְשַׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִכְשַׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִכְשַׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִכְשַׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִכְשַׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִכְשַׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִכְשִׁיר (masculine past singular third-person)
הִכְשִׁירָה (feminine past singular third-person)
הִכְשִׁירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַכְשִׁיר (masculine present singular)
מַכְשִׁירָה (feminine present singular)
מַכְשִׁירִים (masculine plural present)
מַכְשִׁירוֹת (feminine plural present)
אַכְשִׁיר (feminine first-person future masculine singular)
נַכְשִׁיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּכְשִׁיר (future masculine second-person singular)
תַּכְשִׁירִי (feminine future second-person singular)
תַּכְשִׁירוּ (future masculine plural second-person)
תַּכְשֵׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יַכְשִׁיר (future masculine singular third-person)
תַּכְשִׁיר (feminine future singular third-person)
יַכְשִׁירוּ (future masculine plural third-person)
תַּכְשֵׁרְנָה (feminine future plural third-person)
הַכְשֵׁר (imperative masculine singular)
הַכְשִׁירִי (feminine imperative singular)
הַכְשִׁירוּ (imperative masculine plural)
הַכְשֵׁרְנָה (feminine imperative plural)


מ־ל־א

head

מ־ל־א • (m-l-ʾ)

Forming words relating to fullness or completeness.


בוטא

he-verb

בוטא / בֻּטָּא • (buta) (pu'al construction, active counterpart ביטא / בִּטֵּא)

בֻּטָּא (canonical)
buta (romanization)
ביטא (active)
בִּטֵּא (active)
בוטאתי (feminine first-person masculine past singular)
בֻּטֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
בוטאנו (feminine first-person masculine past plural)
בֻּטֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בוטאת (masculine past second-person singular)
בֻּטֵּאתָ (masculine past second-person singular)
בוטאת (feminine past second-person singular)
בֻּטֵּאת (feminine past second-person singular)
בוטאתם (masculine past plural second-person)
בֻּטֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
בוטאתן (feminine past plural second-person)
בֻּטֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
בוטא (masculine past singular third-person)
בֻּטָּא (masculine past singular third-person)
בוטאה (feminine past singular third-person)
בֻּטְּאָה (feminine past singular third-person)
בוטאו (feminine masculine past plural third-person)
בֻּטְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מבוטא (masculine present singular)
מְבֻטָּא (masculine present singular)
מבוטאת (feminine present singular)
מְבֻטֵּאת (feminine present singular)
מבוטאים (masculine plural present)
מְבֻטָּאִים (masculine plural present)
מבוטאות (feminine plural present)
מְבֻטָּאוֹת (feminine plural present)
אבוטא (feminine first-person future masculine singular)
אֲבֻטָּא (feminine first-person future masculine singular)
נבוטא (feminine first-person future masculine plural)
נְבֻטָּא (feminine first-person future masculine plural)
תבוטא (future masculine second-person singular)
תְּבֻטָּא (future masculine second-person singular)
תבוטאי (feminine future second-person singular)
תְּבֻטְּאִי (feminine future second-person singular)
תבוטאו (future masculine plural second-person)
תְּבֻטְּאוּ (future masculine plural second-person)
תבוטאנה (feminine future plural second-person)
תְּבֻטֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יבוטא (future masculine singular third-person)
יְבֻטָּא (future masculine singular third-person)
תבוטא (feminine future singular third-person)
תְּבֻטָּא (feminine future singular third-person)
יבוטאו (future masculine plural third-person)
יְבֻטְּאוּ (future masculine plural third-person)
תבוטאנה (feminine future plural third-person)
תְּבֻטֶּאנָה (feminine future plural third-person)


הוכשר

הוכשר / הֻכְשַׁר • (hukhshar) (huf'al construction, active counterpart הִכְשִׁיר)

הֻכְשַׁר (canonical)
hukhshar (romanization)
הִכְשִׁיר (active)
הוכשרתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻכְשַׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוכשרנו (feminine first-person masculine past plural)
הֻכְשַׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוכשרת (masculine past second-person singular)
הֻכְשַׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
הוכשרת (feminine past second-person singular)
הֻכְשַׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
הוכשרתם (masculine past plural second-person)
הֻכְשַׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוכשרתן (feminine past plural second-person)
הֻכְשַׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוכשר (masculine past singular third-person)
הֻכְשַׁר (masculine past singular third-person)
הוכשרה (feminine past singular third-person)
הֻכְשְׁרָה (feminine past singular third-person)
הוכשרו (feminine masculine past plural third-person)
הֻכְשְׁרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוכשר (masculine present singular)
מֻכְשָׁר (masculine present singular)
מוכשרת (feminine present singular)
מֻכְשֶׁרֶת (feminine present singular)
מוכשרים (masculine plural present)
מֻכְשָׁרִים (masculine plural present)
מוכשרות (feminine plural present)
מֻכְשָׁרוֹת (feminine plural present)
אוכשר (feminine first-person future masculine singular)
אֻכְשַׁר (feminine first-person future masculine singular)
נוכשר (feminine first-person future masculine plural)
נֻכְשַׁר (feminine first-person future masculine plural)
תוכשר (future masculine second-person singular)
תֻּכְשַׁר (future masculine second-person singular)
תוכשרי (feminine future second-person singular)
תֻּכְשְׁרִי (feminine future second-person singular)
תוכשרו (future masculine plural second-person)
תֻּכְשְׁרוּ (future masculine plural second-person)
תוכשרנה (feminine future plural second-person)
תֻּכְשַׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יוכשר (future masculine singular third-person)
יֻכְשַׁר (future masculine singular third-person)
תוכשר (feminine future singular third-person)
תֻּכְשַׁר (feminine future singular third-person)
יוכשרו (future masculine plural third-person)
יֻכְשְׁרוּ (future masculine plural third-person)
תוכשרנה (feminine future plural third-person)
תֻּכְשַׁרְנָה (feminine future plural third-person)


כאוב

כָּאוּב (canonical)
ka'uv (romanization)
כְּאוּבָה (feminine)
כְּאוּבִים (masculine plural)
כְּאוּבוֹת (feminine plural)


מכאיב

מַכְאִיב (canonical)
makh'iv (romanization)
מַכְאִיבָה (feminine)
מַכְאִיבִים (masculine plural)
מַכְאִיבוֹת (feminine plural)


בלקני

he-adj

בַּלְקָנִיִּים

בַּלְקָנִיּוֹת

בַּלְקָנִי • (balkani) (feminine בַּלְקָנִית, masculine plural בַּלְקָנִים or בַּלְקָנִיִּים, feminine plural בַּלְקָנִיּוֹת)

בַּלְקָנִי (canonical)
balkani (romanization)
בַּלְקָנִית (feminine)
בַּלְקָנִים (masculine plural)
בַּלְקָנִיִּים (masculine plural)
בַּלְקָנִיּוֹת (feminine plural)


מתאר

מִתְאָר (canonical)
mit'ar (romanization)


מתאר

מְתָאֵר (canonical)
m'ta'er (romanization)

תיאר תיאר#Hebrew

masculine singular present participle and present tense of תיאר (te'er)


אלבני

אַלְבָּנִיּוֹת

אַלְבָּנִי • (albani) (feminine אַלְבָּנִית, masculine plural אַלְבָּנִים, feminine plural אַלְבָּנִיּוֹת)

אַלְבָּנִי (canonical)
albani (romanization)
אַלְבָּנִית (feminine)
אַלְבָּנִים (masculine plural)
אַלְבָּנִיּוֹת (feminine plural)


אלבני

he-noun

אַלְבָּנִי • (albani) m (plural indefinite אַלְבָּנִים, feminine counterpart אַלְבָּנִית)

אַלְבָּנִי (canonical)
albani (romanization)
אַלְבָּנִים (indefinite plural)
אַלְבָּנִית (feminine)


טיאטא

he-verb

טיאטא / טִאְטֵא • (tiʾtéʾ) (pi'el construction, passive counterpart טואטא / טֻאְטָא)

טִאְטֵא (canonical)
tiʾtéʾ (romanization)
טואטא (passive)
טֻאְטָא (passive)
טיאטאתי (feminine first-person masculine past singular)
טִאְטֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
טיאטאנו (feminine first-person masculine past plural)
טִאְטֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טיאטאת (masculine past second-person singular)
טִאְטֵאתָ (masculine past second-person singular)
טיאטאת (feminine past second-person singular)
טִאְטֵאת (feminine past second-person singular)
טיאטאתם (masculine past plural second-person)
טִאְטֵאתֶם (masculine past plural second-person)
טיאטאתן (feminine past plural second-person)
טִאְטֵאתֶן (feminine past plural second-person)
טיאטא (masculine past singular third-person)
טִאְטֵא (masculine past singular third-person)
טיאטאה (feminine past singular third-person)
טִאְטְאָה (feminine past singular third-person)
טיאטאו (feminine masculine past plural third-person)
טִאְטְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַאְטֵא (masculine present singular)
מְטַאְטֵאת (feminine present singular)
מְטַאְטְאִים (masculine plural present)
מְטַאְטְאוֹת (feminine plural present)
אֲטַאְטֵא (feminine first-person future masculine singular)
נְטַאְטֵא (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַאְטֵא (future masculine second-person singular)
תְּטַאְטְאִי (feminine future second-person singular)
תְּטַאְטְאוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַאְטֶאנָה (feminine future plural second-person)
יְטַאְטֵא (future masculine singular third-person)
תְּטַאְטֵא (feminine future singular third-person)
יְטַאְטְאוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַאְטֶאנָה (feminine future plural third-person)
טַאְטֵא (imperative masculine singular)
טַאְטְאִי (feminine imperative singular)
טַאְטְאוּ (imperative masculine plural)
טַאְטֶאנָה (feminine imperative plural)

sweep something under the rug
sweep something under the rug

(by extension) to sweep something under the rug


טואטא

טואטא / טֻאְטָא • (tuʾtáʾ) (pu'al construction, active counterpart טיאטא / טִאְטֵא)

טֻאְטָא (canonical)
tuʾtáʾ (romanization)
טיאטא (active)
טִאְטֵא (active)
טואטאתי (feminine first-person masculine past singular)
טֻאְטֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
טואטאנו (feminine first-person masculine past plural)
טֻאְטֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טואטאת (masculine past second-person singular)
טֻאְטֵאתָ (masculine past second-person singular)
טואטאת (feminine past second-person singular)
טֻאְטֵאת (feminine past second-person singular)
טואטאתם (masculine past plural second-person)
טֻאְטֵאתֶם (masculine past plural second-person)
טואטאתן (feminine past plural second-person)
טֻאְטֵאתֶן (feminine past plural second-person)
טואטא (masculine past singular third-person)
טֻאְטָא (masculine past singular third-person)
טואטאה (feminine past singular third-person)
טֻאְטְאָה (feminine past singular third-person)
טואטאו (feminine masculine past plural third-person)
טֻאְטְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מטואטא (masculine present singular)
מְטֻאְטָא (masculine present singular)
מטואטאת (feminine present singular)
מְטֻאְטֵאת (feminine present singular)
מטואטאים (masculine plural present)
מְטֻאְטָאִים (masculine plural present)
מטואטאות (feminine plural present)
מְטֻאְטָאוֹת (feminine plural present)
אטואטא (feminine first-person future masculine singular)
אֲטֻאְטָא (feminine first-person future masculine singular)
נטואטא (feminine first-person future masculine plural)
נְטֻאְטָא (feminine first-person future masculine plural)
תטואטא (future masculine second-person singular)
תְּטֻאְטָא (future masculine second-person singular)
תטואטאי (feminine future second-person singular)
תְּטֻאְטְאִי (feminine future second-person singular)
תטואטאו (future masculine plural second-person)
תְּטֻאְטְאוּ (future masculine plural second-person)
תטואטאנה (feminine future plural second-person)
תְּטֻאְטֶאנָה (feminine future plural second-person)
יטואטא (future masculine singular third-person)
יְטֻאְטָא (future masculine singular third-person)
תטואטא (feminine future singular third-person)
תְּטֻאְטָא (feminine future singular third-person)
יטואטאו (future masculine plural third-person)
יְטֻאְטְאוּ (future masculine plural third-person)
תטואטאנה (feminine future plural third-person)
תְּטֻאְטֶאנָה (feminine future plural third-person)

swept under the rug
sweep something under the rug

(by extension) to be swept under the rug


הסרה

he-noun

הֲסָרָה • (hasara) f [pattern: הַקְטָלָה]

הֲסָרָה (canonical)
hasara (romanization)


הגבה

הֲגָבָה • (hagava) f [pattern: הַקְטָלָה]

הֲגָבָה (canonical)
hagava (romanization)


מכיל

מֵכִיל • (mekhil) m (plural indefinite מֵכִילִים)

מֵכִיל (canonical)
mekhil (romanization)
מֵכִילִים (indefinite plural)


תגובית

תְּגוּבִיּוּת

תְּגוּבִית • (t'guvit) f (plural indefinite תְּגוּבִיּוּת)

תְּגוּבִית (canonical)
t'guvit (romanization)
תְּגוּבִיּוּת (indefinite plural)


הגיב

הֵגִיב (canonical)
hegiv (romanization)
הֵגַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵגַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵגַבְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵגַבְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲגַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲגַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵגִיב (masculine past singular third-person)
הֵגִיבָה (feminine past singular third-person)
הֵגִיבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵגִיב (masculine present singular)
מְגִיבָה (feminine present singular)
מְגִיבִים (masculine plural present)
מְגִיבוֹת (feminine plural present)
אָגִיב (feminine first-person future masculine singular)
נָגִיב (feminine first-person future masculine plural)
תָּגִיב (future masculine second-person singular)
תָּגִיבִי (feminine future second-person singular)
תָּגִיבוּ (future masculine plural second-person)
תָּגֵבְנָה (feminine future plural second-person)
יָגִיב (future masculine singular third-person)
תָּגִיב (feminine future singular third-person)
יָגִיבוּ (future masculine plural third-person)
תָּגֵבְנָה (feminine future plural third-person)
הָגֵב (imperative masculine singular)
הָגִיבִי (feminine imperative singular)
הָגִיבוּ (imperative masculine plural)
הָגֵבְנָה (feminine imperative plural)


הסיר

he-verb

הֵסִיר • (hesir) (hif'il construction, passive counterpart הוּסַר)

הֵסִיר (canonical)
hesir (romanization)
הוּסַר (passive)
הֵסַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵסַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵסַרְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵסַרְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲסַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲסַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵסִיר (masculine past singular third-person)
הֵסִירָה (feminine past singular third-person)
הֵסִירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵסִיר (masculine present singular)
מְסִירָה (feminine present singular)
מְסִירִים (masculine plural present)
מְסִירוֹת (feminine plural present)
אָסִיר (feminine first-person future masculine singular)
נָסִיר (feminine first-person future masculine plural)
תָּסִיר (future masculine second-person singular)
תָּסִירִי (feminine future second-person singular)
תָּסִירוּ (future masculine plural second-person)
תָּסֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יָסִיר (future masculine singular third-person)
תָּסִיר (feminine future singular third-person)
יָסִירוּ (future masculine plural third-person)
תָּסֵרְנָה (feminine future plural third-person)
הָסֵר (imperative masculine singular)
הָסִירִי (feminine imperative singular)
הָסִירוּ (imperative masculine plural)
הָסֵרְנָה (feminine imperative plural)


כיבד

כיבד / כִּבֵּד • (kibed) (pi'el construction)

כִּבֵּד (canonical)
kibed (romanization)
כיבדתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּבַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיבדנו (feminine first-person masculine past plural)
כִּבַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיבדת (masculine past second-person singular)
כִּבַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
כיבדת (feminine past second-person singular)
כִּבַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
כיבדתם (masculine past plural second-person)
כִּבַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיבדתן (feminine past plural second-person)
כִּבַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיבד (masculine past singular third-person)
כִּבֵּד (masculine past singular third-person)
כיבדה (feminine past singular third-person)
כִּבְּדָה (feminine past singular third-person)
כיבדו (feminine masculine past plural third-person)
כִּבְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַבֵּד (masculine present singular)
מְכַבֶּדֶת (feminine present singular)
מְכַבְּדִים (masculine plural present)
מְכַבְּדוֹת (feminine plural present)
אֲכַבֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נְכַבֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַבֵּד (future masculine second-person singular)
תְּכַבְּדִי (feminine future second-person singular)
תְּכַבְּדוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַבֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יְכַבֵּד (future masculine singular third-person)
תְּכַבֵּד (feminine future singular third-person)
יְכַבְּדוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַבֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
כַּבֵּד (imperative masculine singular)
כַּבְּדִי (feminine imperative singular)
כַּבְּדוּ (imperative masculine plural)
כַּבֵּדְנָה (feminine imperative plural)

to offer refreshments to, to share food with

to honor, fulfill (an agreement, obligation)


טיפס

טיפס / טִפֵּס • (tipés) (pi'el construction)

טִפֵּס (canonical)
tipés (romanization)
טיפסתי (feminine first-person masculine past singular)
טִפַּסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טיפסנו (feminine first-person masculine past plural)
טִפַּסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טיפסת (masculine past second-person singular)
טִפַּסְתָּ (masculine past second-person singular)
טיפסת (feminine past second-person singular)
טִפַּסְתְּ (feminine past second-person singular)
טיפסתם (masculine past plural second-person)
טִפַּסְתֶּם (masculine past plural second-person)
טיפסתן (feminine past plural second-person)
טִפַּסְתֶּן (feminine past plural second-person)
טיפס (masculine past singular third-person)
טִפֵּס (masculine past singular third-person)
טיפסה (feminine past singular third-person)
טִפְּסָה (feminine past singular third-person)
טיפסו (feminine masculine past plural third-person)
טִפְּסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַפֵּס (masculine present singular)
מְטַפֶּסֶת (feminine present singular)
מְטַפְּסִים (masculine plural present)
מְטַפְּסוֹת (feminine plural present)
אֲטַפֵּס (feminine first-person future masculine singular)
נְטַפֵּס (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַפֵּס (future masculine second-person singular)
תְּטַפְּסִי (feminine future second-person singular)
תְּטַפְּסוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַפֵּסְנָה (feminine future plural second-person)
יְטַפֵּס (future masculine singular third-person)
תְּטַפֵּס (feminine future singular third-person)
יְטַפְּסוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַפֵּסְנָה (feminine future plural third-person)
טַפֵּס (imperative masculine singular)
טַפְּסִי (feminine imperative singular)
טַפְּסוּ (imperative masculine plural)
טַפֵּסְנָה (feminine imperative plural)

בעז בנאי, פריז בחורף
עכשיו בבית סערות — על הקירות הוא ממשיך לטפס
akhshav babayit s'arot — al hakirot hu mamshikh l'tapes

now storms in the house — he continues to climb the walls


מולא

מולא / מֻלָּא • (mulá) (pu'al construction, active counterpart מילא / מִלֵּא)

מֻלָּא (canonical)
mulá (romanization)
מילא (active)
מִלֵּא (active)
מולאתי (feminine first-person masculine past singular)
מֻלֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
מולאנו (feminine first-person masculine past plural)
מֻלֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מולאת (masculine past second-person singular)
מֻלֵּאתָ (masculine past second-person singular)
מולאת (feminine past second-person singular)
מֻלֵּאת (feminine past second-person singular)
מולאתם (masculine past plural second-person)
מֻלֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
מולאתן (feminine past plural second-person)
מֻלֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
מולא (masculine past singular third-person)
מֻלָּא (masculine past singular third-person)
מולאה (feminine past singular third-person)
מֻלְּאָה (feminine past singular third-person)
מולאו (feminine masculine past plural third-person)
מֻלְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
ממולא (masculine present singular)
מְמֻלָּא (masculine present singular)
ממולאת (feminine present singular)
מְמֻלֵּאת (feminine present singular)
ממולאים (masculine plural present)
מְמֻלָּאִים (masculine plural present)
ממולאות (feminine plural present)
מְמֻלָּאוֹת (feminine plural present)
אמולא (feminine first-person future masculine singular)
אֲמֻלָּא (feminine first-person future masculine singular)
נמולא (feminine first-person future masculine plural)
נְמֻלָּא (feminine first-person future masculine plural)
תמולא (future masculine second-person singular)
תְּמֻלָּא (future masculine second-person singular)
תמולאי (feminine future second-person singular)
תְּמֻלְּאִי (feminine future second-person singular)
תמולאו (future masculine plural second-person)
תְּמֻלְּאוּ (future masculine plural second-person)
תמולאנה (feminine future plural second-person)
תְּמֻלֶּאנָה (feminine future plural second-person)
ימולא (future masculine singular third-person)
יְמֻלָּא (future masculine singular third-person)
תמולא (feminine future singular third-person)
תְּמֻלָּא (feminine future singular third-person)
ימולאו (future masculine plural third-person)
יְמֻלְּאוּ (future masculine plural third-person)
תמולאנה (feminine future plural third-person)
תְּמֻלֶּאנָה (feminine future plural third-person)


בלשון סגי נהור

he-adv

בִּלְשׁוֹן סַגִּי נְהוֹר

בִּלְשׁוֹן סַגִּי נְהוֹר • (bil'shón sagí nehór)

בִּ לְשׁוֹן סַגִּי נְהוֹר (canonical)
bil'shón sagí nehór (romanization)

From Aramaic סגי נהור (“blind person”, literally “much light”).

bor

וכל אחד קורא לחברו בלשון סגי־נהור "חכם גדול!"

1892, Sholem Yankev Abramovich, לֹא נַחַת בְּיַעֲקֹב (lo nakhát b'yaʿaqóv):

[…] And everyone calls their friend euphemistically “a great sage!”

with the opposite meaning, euphemistically