ארצה

וִיבֹקְקוּ אֶת אַרְצָהּ

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1151#נא_ב|51:2]], with Young's Literal Translation:

אֶרֶץ ארץ#Hebrew

(אַרְצָהּ, artsáh) singular form of אֶרֶץ (érets) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor.

אֶרֶץ

הַשְׁלִיכֵהוּ אַרְצָה

Tanach, [[s:he:T0204#ד_ג|4:3]], with Young's Literal Translation:

אֶרֶץ ארץ#Hebrew

(אַרְצָה, ártsa) singular indefinite form of אֶרֶץ (érets) with locative suffix ־ה.

וַתִּהֲלַךְ אֵשׁ אָרְצָה

Tanach, [[s:he:T0209#ט_כג|9:23]], with Young's Literal Translation:

אֶרֶץ ארץ#Hebrew

(אָרְצָה, ártsa) singular indefinite form of אֶרֶץ (érets) with locative suffix ־ה, Biblical Hebrew pausal form.

אֶרֶץ

וַיָּבֹאוּ אַרְצָה כְּנָעַן

Tanach, [[s:he:T0112#יב_ה|12:5]], with Young's Literal Translation:

אֶרֶץ ארץ#Hebrew

(אַרְצָה, ártsa) singular construct state form of אֶרֶץ (érets) with locative suffix ־ה.


ארצה

head

אֶרְצֶה • (ertsé)

אֶרְצֶה (canonical)
ertsé (romanization)

אִם תַּעֲלוּ לִי עֹלוֹת וּמִנְחֹתֵיכֶם לֹא אֶרְצֶה

Tanach, Amos [[s:he:T1505#ה_כב|5:22]], with Young's Literal Translation:

though ye cause burnt-offerings and your presents to ascend to Me, I am not pleased

רָצָה רצה#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá).


ארצה

אָרֻצָה • (arútsa)

אָרֻצָה (canonical)
arútsa (romanization)

אָרֻצָה נָּא גַם אָנִי אַחֲרֵי הַכּוּשִׁי

Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b18#יח_כב|18:22]], with Young's Literal Translation:

let me run, I pray thee, I also, after the Cushite

(rare form) First-person singular cohortative (prefix conjugation) of רָץ (ráts), defective spelling.


נרצה

נִרְצֶה • (nirtse)

he-verb form

נִרְצֶה • (nirtse)

נִרְצֶה (canonical)
nirtse (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

first-person plural future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá)


ניתוח

he-noun

ניתוח / נִתּוּחַ • (nitúakh) m (plural indefinite ניתוחים / נִתּוּחִים) [pattern: קִטּוּל]

נִתּוּחַ (canonical)
nitúakh (romanization)
ניתוחים (indefinite plural)
נִתּוּחִים (indefinite plural)


ונציה

he-proper noun

וֶנֶצְיָה • (venetsyá) f

וֶנֶצְיָה (canonical)
venetsyá (romanization)

Venice (the port city in Veneto, on the Adriatic, in northeastern Italy, former capital of an independent republic)


בלגרד

Serbia and Montenegro
Serbia and Montenegro#English

Belgrade (the capital city of Serbia; former capital of Yugoslavia; former capital of Serbia and Montenegro)


אתונה

אָתוּנָה • ('atúna) f

אָתוּנָה (canonical)
'atúna (romanization)


בודפשט

בּוּדָפֶּשְׁט

בּוּדָפֶּשְׁט • (búdapesht) f

בּוּדָפֶּשְׁט (canonical)
búdapesht (romanization)

Budapest (the capital and the most populous city of Hungary)


תוניס

תּוּנִיס • (tunis) f

תּוּנִיס (canonical)
tunis (romanization)

Tunis (The capital city, since 1159, and largest city of Tunisia)


מילנו

מִילָנוֹ • (milanó) f

מִילָנוֹ (canonical)
milanó (romanization)

Milan (a city in northern Italy; capital of Lombardy)


פלרמו

פָּלֶרְמוֹ • (palermo) f

פָּלֶרְמוֹ (canonical)
palermo (romanization)

Palermo (a city in Italy, capital of the Metropolitan City of Palermo, and of Sicily)


וורשה

וורשה / וַרְשָׁה • (vársha) f

וַרְשָׁה (canonical)
vársha (romanization)

Masovian Voivodeship
Masovian Voivodeship#English

Warsaw (the capital city of Poland; capital city of the Masovian Voivodeship)


סופיה

סוֹפִיָה • (sófiya) f

סוֹפִיָה (canonical)
sófiya (romanization)


וינה

וִינָה • (vína) f

Vienna (The capital and largest city of Austria)


קזבלנקה

קָזַבְּלַנְקָה

קָזַבְּלַנְקָה • (kazablánka) f

קָזַבְּלַנְקָה (canonical)
kazablánka (romanization)

Casablanca (the capital city of the region of Casablanca-Settat, Morocco)


קייב

קייב / קִיֶב • (kiyev) f

Kyiv (The capital city of Ukraine and the administrative centre of Kyiv Oblast)


איסטנבול

אִיסְטַנְבּוּל

אִיסְטַנְבּוּל • (istanbul) f

אִיסְטַנְבּוּל (canonical)
istanbul (romanization)

Istanbul (a Turkish city, and the largest European city by population, which was the last capital of the Ottoman Empire and the Byzantine Empire (Eastern Roman Empire))


מלטה

מַלְטָה • (maltá) f

מַלְטָה (canonical)
maltá (romanization)

Malta (an island country in Southern Europe)


מדריד

מַדְרִיד • (madríd) f

מַדְרִיד (canonical)
madríd (romanization)


מינסק

מִינְסְק • (mínsk) f

מִינְסְק (canonical)
mínsk (romanization)


טפילי

טַפִּילִי (canonical)
tapili (romanization)
טפילית (feminine)


ברכיים

head

בִּרְכַּיִים

בִּרְכַּיִים • (birkayim) f pl

he-noun form

בִּרְכַּיִים

בִּרְכַּיִים • (birkayim) f pl

בִּרְכַּיִים (canonical)
birkayim (romanization)

בֶּרֶךְ ברך#Hebrew

plural indefinite form of בֶּרֶךְ (bérekh)


בריסל

he-proper noun

בְּרִיסֶל • (brisel) f

בְּרִיסֶל (canonical)
brisel (romanization)


אלג׳יר

אַלְגִ׳יר • (aljír) f

אַלְגִ׳יר (canonical)
aljír (romanization)

Algiers (the capital and largest city of Algeria)


ראשי הפינים

ראש הפין
ראש הפין#Hebrew


בלוט

he-noun

בַּלּוּט • (balút) m (plural indefinite בַּלּוּטִים, singular construct בַּלּוּט־, plural construct בַּלּוּטֵי־)

בַּלּוּט (canonical)
balút (romanization)
בַּלּוּטִים (indefinite plural)
בַּלּוּט־ (construct singular)
בַּלּוּטֵי־ (construct plural)


ראש הפין

רֹאשׁ הַפִּין

רֹאשׁ הַפִּין • (rosh ha-pin) m (plural indefinite [רֹאשׁ]]_הַפִּין " lang="he">ראשי הפינים, no construct forms)

רֹאשׁ הַ פִּין (canonical)
rosh ha-pin (romanization)
ראשי הפינים (indefinite plural)

glans penis
glans penis#English:_Q650891


מושלם

מֻשְׁלָם (canonical)
mushlám (romanization)
מושלמת (feminine)
מֻשְׁלֶמֶת (feminine)
מושלמים (masculine plural)
מֻשְׁלָמִים (masculine plural)
מושלמות (feminine plural)
מֻשְׁלָמוֹת (feminine plural)


ברכון

בִּרְכּוֹנִים

בִּרְכּוֹן • (birkón) m (plural indefinite בִּרְכּוֹנִים) [pattern: קִטְלוֹן]

בִּרְכּוֹן (canonical)
birkón (romanization)
בִּרְכּוֹנִים (indefinite plural)

(Judaism) bentsher (book or pamphlet containing the text for grace after meals and, often, other meal-related prayers and blessings)


לימון

לִימוֹן • (limón) m (plural indefinite לִימוֹנִים)

לִימוֹן (canonical)
limón (romanization)
לִימוֹנִים (indefinite plural)


חופשי חודשי

חָפְשִׁי חָדְשִׁי

חופשי חודשי / חָפְשִׁי חָדְשִׁי • (khofshí khodshí) m

חָפְשִׁי חָדְשִׁי (canonical)
khofshí khodshí (romanization)


כוסמת

כוסמת / כֻּסֶּמֶת • (kusémet) f

כֻּסֶּמֶת (canonical)
kusémet (romanization)

Compare Ugaritic 𐎋𐎒𐎎 / 𐎋𐎝𐎎 (ksm / ks̀m, “spelt”).


ברכת המזון

he-noun

בִּרְכַּת הַמָּזוֹן

בִּרְכַּת הַמָּזוֹן • (birkát hamazón) f

בִּרְכַּת הַמָּזוֹן (canonical)
birkát hamazón (romanization)

Birkat Hamazon, blessing after meals, grace

he:ברכת המזון


קייטנה

קייטנה / קַיְטָנָה • (kaitaná) f (plural indefinite קייטנות / קַיְטָנוֹת, singular construct קייטנת־, plural construct קייטנות־)

קַיְטָנָה (canonical)
kaitaná (romanization)
קייטנות (indefinite plural)
קַיְטָנוֹת (indefinite plural)
קייטנת־ (construct singular)
קייטנות־ (construct plural)

From Aramaic קַיְטָא (qayṭā, “summer”), compare native קַיִץ (káyits, qáyiṣ).


חקר

he-verb

חָקַר • (khakár) (pa'al construction, passive counterpart נֶחְקַר)

חָקַר (canonical)
khakár (romanization)
נֶחְקַר (passive)
חָקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָקַר (masculine past singular third-person)
חָקְרָה (feminine past singular third-person)
חָקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹקֵר (masculine present singular)
חוֹקֶרֶת (feminine present singular)
חוֹקְרִים (masculine plural present)
חוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אחקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחקור (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחקור (future masculine second-person singular)
תַּחֲקֹר (future masculine second-person singular)
תַּחַקְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחַקְרוּ (future masculine plural second-person)
תחקורנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחקור (future masculine singular third-person)
יַחֲקֹר (future masculine singular third-person)
תחקור (feminine future singular third-person)
תַּחֲקֹר (feminine future singular third-person)
יַחַקְרוּ (future masculine plural third-person)
תחקורנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חקור (imperative masculine singular)
חֲקֹר (imperative masculine singular)
חִקְרִי (feminine imperative singular)
חִקְרוּ (imperative masculine plural)
חקורנה (feminine imperative plural)
חֲקֹרְנָה (feminine imperative plural)
חָקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָקַר (masculine past singular third-person)
חָקְרָה (feminine past singular third-person)
חָקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹקֵר (masculine present singular)
חוֹקֶרֶת (feminine present singular)
חוֹקְרִים (masculine plural present)
חוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אחקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחקור (feminine first-person future masculine plural)
נַחְקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחקור (future masculine second-person singular)
תַּחְקֹר (future masculine second-person singular)
תַּחְקְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחְקְרוּ (future masculine plural second-person)
תחקורנה (feminine future plural second-person)
תַּחְקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחקור (future masculine singular third-person)
יַחְקֹר (future masculine singular third-person)
תחקור (feminine future singular third-person)
תַּחְקֹר (feminine future singular third-person)
יַחְקְרוּ (future masculine plural third-person)
תחקורנה (feminine future plural third-person)
תַּחְקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חקור (imperative masculine singular)
חֲקֹר (imperative masculine singular)
חִקְרִי (feminine imperative singular)
חִקְרוּ (imperative masculine plural)
חקורנה (feminine imperative plural)
חֲקֹרְנָה (feminine imperative plural)


חקר

עֹשֶׂה גְדֹלוֹת וְאֵין חֵקֶר; נִפְלָאוֹת עַד־אֵין מִסְפָּר.

Tanach, Job [[s:he:T2705#ה_ט|5:9]], with translation of the New American Standard Bible:

Who does great and unsearchable things; Wonders without number.

'osé gədolót vəēn ḥéqer; niflaót 'ad-ēn mispár.

הֲבָאתָ עַד־נִבְכֵי־יָם; וּבְחֵקֶר תְּהֹום הִתְהַלָּכְתָּ?

Tanach, Job [[s:he:T2738#לח_טז|38:16]], with translation of the King James Version:

Hast thou entered into the springs of the sea; or hast thou walked in the search of the depth?

haváta 'ad-nivchḗ-yam ;uvəḥéqer təhóm hithalláchta?


מסחר

he-noun

מִסְחָר • (miskhár) m

מִסְחָר (canonical)
miskhár (romanization)


יוגורט

יוֹגוּרְט • (yogúrt) m

יוֹגוּרְט (canonical)
yogúrt (romanization)

From Ottoman Turkish یوغورت (yoğurt).
Cognate with Russian йогурт (jogurt), German Joghurt, Polish jogurt, and, of course, English yogurt.


הידרותרפיה

הִידְרוֹתֵרַפִּיָּה

הִידְרוֹתֵרַפִּיָּה • (hidroteirapíya) f

הִידְרוֹתֵרַפִּיָּה (canonical)
hidroteirapíya (romanization)

hydrotherapy (technique that uses water for the treatment of disease)


קרי לילה

קֶרִי לַיְלָה

קֶרִי לַיְלָה • (keri layla) m

קֶרִי לַיְלָה (canonical)
keri layla (romanization)

nocturnal emission (ejaculation or orgasm while asleep)


קיטנה

קַיְטָנָה • (kaitaná) f (plural indefinite קַיְטָנוֹת, singular construct קיטנת־, plural construct קיטנות־)

קַיְטָנָה (canonical)
kaitaná (romanization)
קַיְטָנוֹת (indefinite plural)
קיטנת־ (construct singular)
קיטנות־ (construct plural)

קייטנה קייטנה#Hebrew


יחס אות לרעש

יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ

יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ • (yákhas ót l'rá'ash) m

יַחַס אוֹת לְ רַעַשׁ (canonical)
yákhas ót l'rá'ash (romanization)

signal-to-noise ratio
signal-to-noise ratio


רעש

רַעַשׁ • (rá'ash) m (plural indefinite רְעָשִׁים, plural construct רַעֲשֵׁי־) [pattern: קֶטֶל]

רַעַשׁ (canonical)
rá'ash (romanization)
רְעָשִׁים (indefinite plural)
רַעֲשֵׁי־ (construct plural)

וּבְקִנְאָתִי בְאֵשׁ־עֶבְרָתִי דִּבַּרְתִּי אִם־לֹא בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה רַעַשׁ גָּדוֹל עַל אַדְמַת יִשְׂרָאֵל.

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1238#לח_יט|38:19]], with translation of the New International Version:

In my zeal and fiery wrath I declare that at that time there shall be a great earthquake in the land of Israel.

uvəqin'atí uvəésh-'evratí dibbartí im-lo bayóm hahú yihyé rá'ash gadól 'al admát israél.


רעש

רָעַשׁ (canonical)
ra'ásh (romanization)
רָעַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָעַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָעַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
רָעַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
רְעַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
רְעַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
רָעַשׁ (masculine past singular third-person)
רָעֲשָׁה (feminine past singular third-person)
רָעֲשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹעֵשׁ (masculine present singular)
רוֹעֶשֶׁת (feminine present singular)
רוֹעֲשִׁים (masculine plural present)
רוֹעֲשׁוֹת (feminine plural present)
אֶרְעַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִרְעַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּרְעַשׁ (future masculine second-person singular)
תִּרְעֲשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּרְעֲשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּרְעַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִרְעַשׁ (future masculine singular third-person)
תִּרְעַשׁ (feminine future singular third-person)
יִרְעֲשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּרְעַשְׁנָה (feminine future plural third-person)
רְעַשׁ (imperative masculine singular)
רַעֲשִׁי (feminine imperative singular)
רַעֲשׁוּ (imperative masculine plural)
רְעַשְׁנָה (feminine imperative plural)


דיברה

head

דיברה \ דִּבְּרָה

דיברה \ דִּבְּרָה • (dib'rá)

דיברה \ דִּבְּרָה (canonical)
dib'rá (romanization)

דיבר דיבר#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of דיבר (dibér).


פת״ח

he-proper noun

פַתְ״ח • (fátkh) f


שמרת

head

שָׁמַרְתָּ • (shamárta)

שָׁמַרְתָּ (canonical)
shamárta (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

second-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


שמרת

שָׁמַרְתְּ • (shamárt)

שָׁמַרְתְּ (canonical)
shamárt (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

second-person feminine singular past (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


צ־ל־ם

Forming words relating to images and photos.


חסר תקדים

he-adj

חֲסַר תַּקְדִּים

חַסְרַת תַּקְדִּים

חַסְרֵי תַּקְדִּים

חֲסַר תַּקְדִּים • (khasár takdím) (feminine חַסְרַת תַּקְדִּים, masculine plural חַסְרֵי תַּקְדִּים)

חֲסַר תַּקְדִּים (canonical)
khasár takdím (romanization)
חַסְרַת תַּקְדִּים (feminine)
חַסְרֵי תַּקְדִּים (masculine plural)

שיתוף פעולה חסר תקדים

שנה בלבד אחרי שהפאנל הבין ממשלתי לשינוי האקלים של האו"ם פירסם את הדו"ח פורץ הדרך שלו, שמזהיר בפני האסון האקלימי הקרב, הטמפרטורות עלו לרמות חסרות תקדים במקומות כמו אלסקה ושוודיה, יערות נשרפו כליל בסיביר, קרחונים נמסו בגרינלנד, וערים שלמות בהודו נותרו ללא מים.

2019 August 12, Matan Kaminer, Basma Fahoum, Edo Konrad, “אפרטהייד אקלימי': הישראלים אדישים, הפלסטינים חסרי אונים' ['Climate Apartheid': Israelis apathetic, Palestinians helpless]”, in Local Call:

Only a year after the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change released its groundbreaking report warning of an imminent climate catastrophe, temperatures rose to unprecedented levels in places like Alaska and Siberia, forests burned down in Siberia, glaciers melted in Greenland, and whole cities in India were left without water.

Unprecedented, without precedent: never before seen or done.


רץ

רָץ (canonical)
rats (romanization)
רַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רַצְתָּ (masculine past second-person singular)
רַצְתְּ (feminine past second-person singular)
רַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
רַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָץ (masculine past singular third-person)
רָצָה (feminine past singular third-person)
רָצוּ (feminine masculine past plural third-person)
רָץ (masculine present singular)
רָצָה (feminine present singular)
רָצִים (masculine plural present)
רָצוֹת (feminine plural present)
אָרוּץ (feminine first-person future masculine singular)
נָרוּץ (feminine first-person future masculine plural)
תָּרוּץ (future masculine second-person singular)
תָּרוּצִי (feminine future second-person singular)
תָּרוּצוּ (future masculine plural second-person)
תרוצנה (feminine future plural second-person)
תָּרֹצְנָה (feminine future plural second-person)
יָרוּץ (future masculine singular third-person)
תָּרוּץ (feminine future singular third-person)
יָרוּצוּ (future masculine plural third-person)
תרוצנה (feminine future plural third-person)
תָּרֹצְנָה (feminine future plural third-person)
רוּץ (imperative masculine singular)
רוּצִי (feminine imperative singular)
רוּצוּ (imperative masculine plural)
רוצנה (feminine imperative plural)
רֹצְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ר־ו־ץ (r-w-ts)
Compare Ge'ez ሮጸ (roṣä, “to run”).
In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.

הוא רץ מהר.

To run; to move forward quickly on legs.

רצתי לחנות.


רץ

A runner: one who competes in a foot-race.


ב־ו־א

Forming words relating to coming or bringing.


הביא

he-verb

הֵבִיא • (heví) (hif'il construction, passive counterpart הוּבָא)

הֵבִיא (canonical)
heví (romanization)
הוּבָא (passive)
הֵבֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֵבֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵבֵאתָ (masculine past second-person singular)
הֵבֵאת (feminine past second-person singular)
הֲבֵאתֶם (masculine past plural second-person)
הֲבֵאתֶן (feminine past plural second-person)
הֵבִיא (masculine past singular third-person)
הֵבִיאָה (feminine past singular third-person)
הֵבִיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵבִיא (masculine present singular)
מְבִיאָה (feminine present singular)
מְבִיאִים (masculine plural present)
מְבִיאוֹת (feminine plural present)
אָבִיא (feminine first-person future masculine singular)
נָבִיא (feminine first-person future masculine plural)
תָּבִיא (future masculine second-person singular)
תָּבִיאִי (feminine future second-person singular)
תָּבִיאוּ (future masculine plural second-person)
תָּבֶאנָה (feminine future plural second-person)
יָבִיא (future masculine singular third-person)
תָּבִיא (feminine future singular third-person)
יָבִיאוּ (future masculine plural third-person)
תָּבֶאנָה (feminine future plural third-person)
הָבֵא (imperative masculine singular)
הָבִיאִי (feminine imperative singular)
הָבִיאוּ (imperative masculine plural)
הָבֶאנָה (feminine imperative plural)

מה אתה מביא למסיבה?

Israeli folksong,
הבאנו שלום עליכם.
hevénu shalóm aleikhém.


יצ״ו

יִשְׁמְרֵיהוּ שמר

יחַיֵּהוּ חיה

Abbreviation of יִשְׁמְרֵיהוּ צוּרוֹ וִיחַיֵּהוּ (yishm'réhu tzuró vikhayéhu, “May his Rock keep him and grant him life.”).


חו״ל

Abbreviation of חוּץ לָאָרֶץ (khútz-la'árets, “outside of the country”).

abbrev

חוּץ לָאָרֶץ

הוא גר בחו״ל.
hu gár bekhúl.
He lives abroad.

literally, “He lives in the outside of Israel.”

זה ויזה חו״ל.
ze víza khúl.
This is a foreign visa.

literally, “This is a visa of the abroad.”

Overseas, abroad, countries except Israel.


אטריות

head

אִטְרִיּוֹת • (itriyót)

he-noun form

אִטְרִיּוֹת • (itriyót)

אִטְרִיּוֹת (canonical)
itriyót (romanization)

אִטְרִיָּה אטריה#Hebrew

plural indefinite form of אִטְרִיָּה (itriyá)


ברוניי

he-proper noun

בְּרוּנֵיי • (Brunei)


מלזיה

מָלֶזְיָה • (malezya) f

מָלֶזְיָה (canonical)
malezya (romanization)


מחוז

he-noun

מָחוֹז • (makhóz) m (plural indefinite מְחוֹזוֹת, singular construct מְחוֹז־, plural construct מְחוֹזוֹת־)

מָחוֹז (canonical)
makhóz (romanization)
מְחוֹזוֹת (indefinite plural)
מְחוֹז־ (construct singular)
מְחוֹזוֹת־ (construct plural)

Compare Arabic محافظة and its root ح ف ظ.

cog

Arabic محافظة


חיצוני

he-adj

חִיצוֹנִיִּים

חִיצוֹנִיּוֹת

חִיצוֹנִי • (khitzoní) (feminine חִיצוֹנִית, masculine plural חִיצוֹנִים or חִיצוֹנִיִּים, feminine plural חִיצוֹנִיּוֹת)

חִיצוֹנִי (canonical)
khitzoní (romanization)
חִיצוֹנִית (feminine)
חִיצוֹנִים (masculine plural)
חִיצוֹנִיִּים (masculine plural)
חִיצוֹנִיּוֹת (feminine plural)

Root
 ח־ו־ץ (kh-w-ts)
Related to חוּץ (khutz, “outside”).


מקלדת

he-noun

מִקְלֶדֶת • (miklédet) f (plural indefinite מִקְלָדוֹת, singular construct מִקְלֶדֶת־, plural construct מִקְלְדוֹת־)

מִקְלֶדֶת (canonical)
miklédet (romanization)
מִקְלָדוֹת (indefinite plural)
מִקְלֶדֶת־ (construct singular)
מִקְלְדוֹת־ (construct plural)


גרעיני

he-adj

גַּרְעִינִית

גַּרְעִינִי • (gar'iní) (feminine גַּרְעִינִית)

גַּרְעִינִי (canonical)
gar'iní (romanization)
גַּרְעִינִית (feminine)

From גרעין (gar'ín, “nucleus”) + ־י (-í, “-ic”).

suffix

nuclear: of nuclei, atomic energy, atomic bombs, and so on

(of a family) nuclear: being a nuclear family


גרעיני

head

גַּרְעִינֵי • (gar'iné)

he-noun form

גַּרְעִינֵי • (gar'iné)

גַּרְעִינֵי (canonical)
gar'iné (romanization)

גרעיני חומוס עשירים בחלבונים, בסיבים, בסידן ובברזל.

2004, אוכל טוב לילדים, translation of, 2001, Penny Stanway, Good Food for Kids, page 138 http://google.com/books?id=a-H5VC9ShwYC&pg=PA138

Seeds of garbanzo are rich in proteins, in fibers, in calcium and in iron.

גַּרְעִין גרעין#Hebrew

plural construct state form of גַּרְעִין (gar'ín)


כור

he-noun

כּוּר • (kur) m (plural indefinite כּוּרִים, singular construct כּוּר־, plural construct כּוּרֵי־)

כּוּר (canonical)
kur (romanization)
כּוּרִים (indefinite plural)
כּוּר־ (construct singular)
כּוּרֵי־ (construct plural)

Root
 כ־ו־ר (k-w-r)
Derived from Akkadian 𒆠𒉈 (/kuru/, “crucible, kiln, brazier; log, thick reed; short reed mat, collection of reeds”), likely coined from Sumerian 𒄥 (gur, “a bundle”), hence a place of burning bundles of firewood or tinder. Cognate with Aramaic כּוּרָא (kūrā), Classical Syriac ܟܘܪܐ (kūrā), Arabic كُور (kūr), and related to כִּירָה (kirá).

der

כְּהִתּוּךְ כֶּסֶף בְּתוֹךְ כּוּר כֵּן תֻּתְּכוּ בְתוֹכָהּ […]

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1222#כב_כב|22:22]], with translation of the King James Version:

As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; […]

k'hitúkh késef b'tókh kur ken tutkhú b'tokháh […]

כּוּר שֶׁל צוֹרְפֵי זָהָב

כּוּר בּוֹחֵן מַעֲשֵׂה לוֹטֵשׁ

צֹרַף לְבַב הָעֶלֶם בְּכוּר מְשֻׁלָּשׁ

1905, Hayim Nahman Bialik, The Scroll of Fire 8


כור

he-noun

כּוֹר • (kor) m (plural indefinite כּוֹרִים, singular construct כּוֹר־, plural construct כּוֹרֵי־)

כּוֹר (canonical)
kor (romanization)
כּוֹרִים (indefinite plural)
כּוֹר־ (construct singular)
כּוֹרֵי־ (construct plural)

From Akkadian 𒄥 (/kurru/), from Sumerian 𒄥 (GUR, “a bundle of barley; standard unit of capacity”). Cognate with Aramaic כּוֹרָא (kōrā, “a dry measure”), Classical Syriac ܟܘܪܐ (kōrā, “a dry measure”), Arabic كُرّ (kurr, “a dry measure; payment of six donkeys”).

cog

וַיְהִי לֶחֶם־שְׁלֹמֹה לְיוֹם אֶחָד שְׁלֹשִׁים כֹּר סֹלֶת וְשִׁשִּׁים כֹּר קָמַח׃

Solomon's provision for one day was thirty kors of fine flour and sixty kors of meal.

Vayhí léḥem Shlomó l'yóm eḥád shloshím kór sólet v'shishím kór qémaḥ.

A biblical measure of weight equal to 10 ephah.


שמרנו

head

שָׁמַרְנוּ • (shamárnu)

שָׁמַרְנוּ (canonical)
shamárnu (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

First-person plural past (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


אשמור

אשמור \ אֶשְׁמֹר

אשמור \ אֶשְׁמֹר • (eshmor)

אשמור \ אֶשְׁמֹר (canonical)
eshmor (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


חומץ

he-noun

חומץ / חֹמֶץ • (khómets) m [pattern: קֹטֶל]

חֹמֶץ (canonical)
khómets (romanization)


אתיופי

he-adj

אֶתְיוֹפִּית

אֶתְיוֹפִּים

אֶתְיוֹפִּיּוֹת

אֶתְיוֹפִּי • (etiópi) (feminine אֶתְיוֹפִּית, masculine plural אֶתְיוֹפִּים, feminine plural אֶתְיוֹפִּיּוֹת)

אֶתְיוֹפִּי (canonical)
etiópi (romanization)
אֶתְיוֹפִּית (feminine)
אֶתְיוֹפִּים (masculine plural)
אֶתְיוֹפִּיּוֹת (feminine plural)

2009 August 11, דניאל אדלסון (Daniel Edelson), "צעירה אתיופית: 'נהג אגד אמר שלא מסיע כושים'" (tz'irá etiópit: "nahág éged amár sheló masía kúshim", “Young Ethiopian Woman: 'Eged driver said he doesn't drive kúshim”), Ynet.

Ethiopian: of, from, or pertaining to Ethiopia, its people, or their culture.


אתיופי

he-noun

אֶתְיוֹפִּי • (etiópi) m (plural indefinite אתיופים, feminine counterpart אתיופית)

אֶתְיוֹפִּי (canonical)
etiópi (romanization)
אתיופים (indefinite plural)
אתיופית (feminine)

A (male) Ethiopian: an Ethiopian man or boy.


כיור

כִּיּוֹר • (kiyór) m (plural indefinite כִּיּוֹרִים, singular construct כִּיּוֹר־, plural construct כִּיּוֹרֵי־)

כִּיּוֹר (canonical)
kiyór (romanization)
כִּיּוֹרִים (indefinite plural)
כִּיּוֹר־ (construct singular)
כִּיּוֹרֵי־ (construct plural)

וַיְדַבֵּר ה׳ אֶל משֶׁה לֵּאמֹר׃ וְעָשִׂיתָ כִּיּוֹר נְחשֶׁת וְכַנּוֹ נְחשֶׁת לְרָחְצָה וְנָתַתָּ אֹתוֹ בֵּין אֹהֶל מוֹעֵד וּבֵין הַמִּזְבֵּחַ וְנָתַתָּ שָׁמָּה מָיִם׃

קיצור שולחן ערוך, סימן ב׳ סעיף א׳
לפי שהאדם כאשר קם ממטתו שחרית הוא כמו בריה חדשה לעבודת הבורא יתברך שמו, לכן צריך להתקדש וליטול ידיו מן הכלי, כמו כהן שהיה מקדש ידיו בכל יום מן הכיור קודם עבודתו.

(Jewish law, specifically) the handwashing basin in the Temple in Jerusalem


כושי

he-adj

כּוּשִׁי • (kúshi)

כּוּשִׁי (canonical)
kúshi (romanization)

Cushite, Kushite: of, from, or pertaining to Cush in ancient northeastern Africa.


כושי

he-noun

כּוּשִׁי • (kushí) m

כּוּשִׁי (canonical)
kushí (romanization)


כושי

he-adj

כּוּשִׁי • (kushí, kúshi)

כּוּשִׁי (canonical)
kushí (romanization)
kúshi (romanization)

Semantic loan from Ancient Greek Αἰθίοψ (Aithíops).

semantic loan

(dated, potentially offensive) negro, Black: of or roughly resembling black people.


כושי

he-noun

כּוּשִׁי • (kúshi) m

(dated, potentially offensive, by extension) negro, a (male) black person.


קרקר

קְרֶקֶר • (k'ráker) m

קְרֶקֶר (canonical)
k'ráker (romanization)


אלמן

אַלְמָן • (almán) m (feminine counterpart אַלְמָנָה)

אַלְמָן (canonical)
almán (romanization)
אַלְמָנָה (feminine)


אלמנות

head

אַלְמָנוֹת • (almanót) f pl

he-noun form

אַלְמָנוֹת • (almanót) f pl

אַלְמָנוֹת (canonical)
almanót (romanization)

אַלְמָנָה אלמנה#Hebrew

plural indefinite form of אַלְמָנָה (almaná): widows


אלמנות

he-noun

אַלְמְנוּת • (alm'nút) f

אַלְמְנוּת (canonical)
alm'nút (romanization)

widowhood (state of being a widow or widower)


אלמנה

אַלְמָנָה • (almaná) f (plural indefinite אַלְמָנוֹת, masculine counterpart אַלְמָן)

אַלְמָנָה (canonical)
almaná (romanization)
אַלְמָנוֹת (indefinite plural)
אַלְמָן (masculine)

Root
 א־ל־ם (ʾ-l-m)
Possibly from the root א־ל־ם, and if so comparable to Arabic أَلَم (ʔalam, “pain, ache”). But compare also Aramaic אַרְמַלְתָּא (ʾarmaltā) and Arabic أَرْمَلَة (ʔarmala). One of the two consonantisms is likely due to assimilation and dissimilation processes.

cog

אַרְמַלְתָּא


קניון

he-noun

קַנְיוֹן • (kanyon) m (plural indefinite קַנְיוֹנִים, plural construct קַנְיוֹנֵי־)

קַנְיוֹן (canonical)
kanyon (romanization)
קַנְיוֹנִים (indefinite plural)
קַנְיוֹנֵי־ (construct plural)

→ Russian: каньон (kanʹon) (Israel)

From the root ק־נ־ה (q-n-), whence קָנָה (kaná, “to buy”).


אפרסקים

head

אֲפַרְסֵקִים

אֲפַרְסֵקִים • (afarsekim)

he-noun form

אֲפַרְסֵקִים

אֲפַרְסֵקִים • (afarsekim)

אֲפַרְסֵקִים (canonical)
afarsekim (romanization)

אֲפַרְסֵק אפרסק#Hebrew

plural indefinite form of אֲפַרְסֵק (afarsék)


אפרסק

he-noun

אֲפַרְסֵקִים

אֲפַרְסֵק • (afarsék) m (plural indefinite אֲפַרְסֵקִים)

אֲפַרְסֵק (canonical)
afarsék (romanization)
אֲפַרְסֵקִים (indefinite plural)
אֲפַרְסֵק (indefinite singular)
אֲפַרְסֵקִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲפַרְסֵקֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲפַרְסֵק (definite singular)
אֲפַרְסֵקְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אֲפַרְסֵקֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲפַרְסֵקְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲפַרְסֵקְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲפַרְסֵק־ (construct singular)
אֲפַרְסֵקוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אֲפַרְסֵקָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲפַרְסֵקָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲפַרְסֵקָן (feminine plural possessed-form third-person)
אֲפַרְסֵקִים (indefinite plural)
אפרסקיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲפַרְסֵקַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֲפַרְסֵקֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאֲפַרְסֵקִים (definite plural)
אֲפַרְסֵקֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אפרסקייך (feminine possessed-form second-person singular)
אֲפַרְסֵקַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֲפַרְסֵקֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֲפַרְסֵקֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֲפַרְסֵקֵי־ (construct plural)
אֲפַרְסֵקָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אֲפַרְסֵקֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אֲפַרְסֵקֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
אֲפַרְסֵקֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

אֲפַרְסֵקִים

From Arabic اَلفِرْسِك (al-firsik, “the peach”), from Ancient Greek περσικόν (persikón, “peach”), short for μῆλον Περσικόν (mêlon Persikón, “Persian apple”).

der

אני אוהב לאכול אפרסקים.


שק שינה

he-noun

שק שינה / שַׂק שֵׁנָה • (sak-sheiná) m

שַׂק שֵׁנָה (canonical)
sak-sheiná (romanization)


הונג קונג

he-proper noun

הוֹנְג קוֹנְג

הוֹנְג קוֹנְג • (hóng kóng) f

הוֹנְג קוֹנְג (canonical)
hóng kóng (romanization)


כפור

he-noun

כִּפּוּר • (kipúr) m (plural indefinite כִּפּוּרִים, singular construct כִּפּוּר־, plural construct כִּפּוּרֵי־)

כִּפּוּר (canonical)
kipúr (romanization)
כִּפּוּרִים (indefinite plural)
כִּפּוּר־ (construct singular)
כִּפּוּרֵי־ (construct plural)

כיפור כיפור#Hebrew


כפור

כְּפוֹר • (k'fór) m

כְּפוֹר (canonical)
k'fór (romanization)

הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר; כְּפוֹר כָּאֵפֶר יְפַזֵּר.

Tanach, Psalms [[s:he:T26e7#קמז_טז|147:16]], with translation of the English Standard Version:

He gives snow like wool; he scatters frost like ashes.

hanotén šéleg katzzémer; kəfor kaéfer yəfazzér.


מצליח

he-adj

מַצְלִיחַ • (matzlíakh) (feminine מַצְלִיחָה, masculine plural מַצְלִיחִים, feminine plural מַצְלִיחוֹת)

מַצְלִיחַ (canonical)
matzlíakh (romanization)
מַצְלִיחָה (feminine)
מַצְלִיחִים (masculine plural)
מַצְלִיחוֹת (feminine plural)

Root
 צ־ל־ח (ts-l-kh)
The adjective follows from the verb.

[…] וַיְהִי אִישׁ מַצְלִיחַ […]
[…] vay'hí ish matzlíakh […]


מצליח

head

מַצְלִיחַ • (matzlíakh)

מַצְלִיחַ (canonical)
matzlíakh (romanization)

הצליח הצליח#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הצליח (hitzlíakh).


The niqqud point rafe. See also רפה. Mainly used in Yiddish text to indicate the absence of a dagesh kal.


רהיטות

he-noun

רְהִיטוּת • (r'hitút) f

רְהִיטוּת (canonical)
r'hitút (romanization)


מלח לימון

מֶלַח לִימוֹן

מֶלַח לִימוֹן • (mélach limón) m (no plural forms, no construct forms)

מֶלַח לִימוֹן (canonical)
mélach limón (romanization)
lemon salt (literally)


הגיע עד פת לחם

he-verb

הִגִּיעַ עַד פַּת לֶחֶם

הִגִּיעַ עַד פַּת לֶחֶם • (higía ad pat léchem) (hif'il construction)

הִגִּיעַ עַד פַּת לֶחֶם (canonical)
higía ad pat léchem (romanization)

(idiomatic) (he/it) became utterly broke, indigent


תיבות

head

תֵּיבוֹת / תֵּבוֹת

תֵּיבוֹת / תֵּבוֹת • (tevót)

he-noun form

תֵּיבוֹת / תֵּבוֹת • (tevót)

תֵּיבוֹת (canonical)
תֵּבוֹת (canonical)
tevót (romanization)

תֵּיבָה תיבה#Hebrew

plural indefinite form of תֵּיבָה (tevá)


חומצה

he-noun

חומצה / חֻמְצָה • (khumtzá) f (singular construct חומצת־)

חֻמְצָה (canonical)
khumtzá (romanization)
חומצת־ (construct singular)


חומצת לימון

חֻמְצַת לִימוֹן

חומצת לימון / חֻמְצַת לִימוֹן • (khumtzát-limón) f (no plural forms, no construct forms)

חֻמְצַת לִימוֹן (canonical)
khumtzát-limón (romanization)


תיבה

תיבה / תֵּבָה • (tevá/teivá) f (plural indefinite תיבות / תֵּבוֹת, singular construct תיבת / תֵּבַת־, plural construct תיבות / תֵּבוֹת־)

תֵּבָה (canonical)
tevá (romanization)
teivá (romanization)
תיבות (indefinite plural)
תֵּבוֹת (indefinite plural)
תיבת (construct singular)
תֵּבַת־ (construct singular)
תיבות (construct plural)
תֵּבוֹת־ (construct plural)

→ Dutch: teba

Cognate with Arabic تَابُوت (tābūt). Ultimately from a merger of Egyptian DbA-b-t:pr (ḏbꜣt, “sarcophagus, coffin”) and d-b-t:xt (dbt, “chest, box”); compare Demotic tbyt (“sarcophagus, shrine, chest”), dbt, and tbt (“chest”) and Coptic ⲧⲁⲓⲃⲉ (taibe, “chest, coffin”).

cog

וַתֵּרֶד בַּת־פַּרְעֹה לִרְחֹץ עַל־הַיְאֹר וְנַעֲרֹתֶיהָ הֹלְכֹת עַל־יַד הַיְאֹר וַתֵּרֶא אֶת־הַתֵּבָה בְּתוֹךְ הַסּוּף וַתִּשְׁלַח אֶת־אֲמָתָהּ וַתִּקָּחֶהָ

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ה|2:5]], with translation of Aryeh Kaplan:

Pharaoh's daughter went to bathe in the Nile, while her maids walked along the Nile's edge. She saw the box in the rushes, and sent her slave-girl to fetch it.

Va-téred bat Parʿó lirḥoṣ ʿal ha-Y'or v-naʿarotéha holkhót ʿal yad ha-Y'or va-tére et hatevá b-tokh has-suf va-tishlaḥ et amatáh va-tiqqaḥéha

שָׁלֹשׁ תֵּבוֹת הֵן. תֵּבָה שֶׁפִּתְחָהּ מִצִּדָּהּ טְמֵאָה מִדְרָס. מִלְּמַעְלָן טְמֵאָה טְמֵא מֵת. וְהַבָּאָה בַּמִּדָּה טְהוֹרָה מִכְּלוּם:

There are three kinds of boxes. A box with a side-opening is susceptible to treading impurity. If on top, it is susceptible to death-impurity. And one that is a big enough size is pure of anything.

Shalósh tevót hen. Tevá she-pitḥáh mi-ṣiddáh ṭ'meá midrás. Millmaʿlan ṭ'meá t'mé met. V-ha-ba-á ba-middá ṭ'horá mi-klum.

שְׁנַיִם שְׁנַיִם בָּאוּ אֶל־נֹחַ אֶל־הַתֵּבָה זָכָר וּנְקֵבָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ׃

Tanach, [[s:he:T0107#ז_ט|7:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

Shnáyim shnáyim bá'u el Nóaḥ el hatēvá zakhár u-nqevá ka-ashér ṣivvá Elohím et Nóaḥ.

אָמַר רַב חִסְדָּא שֶׁהֶעֱבִירָן לִפְנֵי הַתֵּבָה כֹּל שֶׁהַתֵּבָה קוֹלַטְתּוֹ בִּידוּעַ שֶׁלֹּא נֶעֶבְדָה בָּהֶם עֲבֵרָה וְכֹל שֶׁאֵין הַתֵּבָה קוֹלַטְתּוֹ בִּידוּעַ שֶׁנֶּעֶבְדָה בָּהּ עֲבֵרָה

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Sanhedrin 108b:

Said Rav Ḥisda: so he passed them by the ark. Those that the ark accepted, it was made known that no transgression was done with them, and those that the ark did not accept, it was made known that a transgression was done with it.

Amár Rav Ḥísda, she-heʿevirán lifnéi hatevá. Kol she-hatevá qolaṭ'to, bidúaʿ she-lo neʿevdá bahém ʿaverá, v-khol she-ein hatevá qolaṭ'to, bidúaʿ she-neʿevdá bah ʿaverá.

מַעֲשֶׂה בִימֵי רַבִּי חֲלַפְתָּא וְרַבִּי חֲנַנְיָה בֶן תְּרַדְיוֹן, שֶׁעָבַר אֶחָד לִפְנֵי הַתֵּבָה וְגָמַר אֶת הַבְּרָכָה כֻלָּהּ, וְלֹא עָנוּ אַחֲרָיו אָמֵן.

An occurrence in the days of Rabbi Halafta and rabbi Hananiah son of Teradion, when someone went before the ark and finished the entire blessing, but they did not respond "amen" after him.

Maʿasé vi-yméy Rábbi Ḥaláfta v-Rábbi Ḥananyá ven T'radyón, she-ʿavár eḥad lifnéi ha-tevá v-gamár et ha-brakhá khuláh, v-lo ʿanú aḥaráv amén.

שׁוּב מַעֲשֶׂה בר' אֱלִיעֶזֶר שֶׁיָּרַד לִפְנֵי הַתֵּבָה וְאָמַר עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע בְּרָכוֹת וְלֹא נַעֲנֶה

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Ta'anit 25b:

Another occurrence with Rabbi Eliezer, who went down before the ark and said twenty-four blessings and was not answered.

Shuv maʿasé b-Rábi Eliʿézer she-yarád lifnéi hatevá v-amár ʿesrím v-arbáʿ brakhót v-lo naʿanéh

(Judaism) ark (a decorated cabinet at the front of a synagogue, in which Torah scrolls are kept)

אָמְרוּ עָלָיו שֶׁהָיָה נוֹטֵל ד' קוּלְמוֹסִין בֵּין אֶצְבְּעוֹתָיו וְאִם הָיְתָה תֵּיבָה שֶׁל ד' אוֹתִיּוֹת הָיָה כּוֹתְבָהּ בְּבַת אַחַת

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Yoma 38b:

They said of him that he would hold four quills between his fingers, and if he came across a word of four letters he would write it at once.

Amrú ʿaláv she-hayá noṭél arbaʿá qulmosín beyn eṣbʿotáv v-im haytá tevá shel arbáʿ otiyót hayá kotváh b-vát aḥát.

(by extension) word (in written form: the letters between spaces)


בי״ח

בֵּית־חוֹלִים
בית חולים

Abbreviation of בֵּית־חוֹלִים (beit-kholím, “hospital”).


בית חולים

he-noun

בֵּית חוֹלִים

בָּתֵּי חוֹלִים

בֵּית חוֹלִים • (beit kholím) m (plural indefinite בָּתֵּי חוֹלִים, no construct forms)

בֵּית חוֹלִים (canonical)
beit kholím (romanization)
בָּתֵּי חוֹלִים (indefinite plural)

From בֵּית (beit, “house”) + חוֹלִים (kholím, “sick people, patients”).


סבל

סָבַל (canonical)
savál (romanization)
סָבַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָבַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָבַלְתָּ (masculine past second-person singular)
סָבַלְתְּ (feminine past second-person singular)
סְבַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְבַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָבַל (masculine past singular third-person)
סָבְלָה (feminine past singular third-person)
סָבְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹבֵל (masculine present singular)
סוֹבֶלֶת (feminine present singular)
סוֹבְלִים (masculine plural present)
סוֹבְלוֹת (feminine plural present)
אסבול (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְבֹּל (feminine first-person future masculine singular)
נסבול (feminine first-person future masculine plural)
נִסְבֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תסבול (future masculine second-person singular)
תִּסְבֹּל (future masculine second-person singular)
תִּסְבְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּסְבְּלוּ (future masculine plural second-person)
תסבולנה (feminine future plural second-person)
תִּסְבֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
יסבול (future masculine singular third-person)
יִסְבֹּל (future masculine singular third-person)
תסבול (feminine future singular third-person)
תִּסְבֹּל (feminine future singular third-person)
יִסְבְּלוּ (future masculine plural third-person)
תסבולנה (feminine future plural third-person)
תִּסְבֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
סבול (imperative masculine singular)
סְבֹל (imperative masculine singular)
סִבְלִי (feminine imperative singular)
סִבְלוּ (imperative masculine plural)
סבולנה (feminine imperative plural)
סְבֹלְנָה (feminine imperative plural)

To suffer, to be suffering; construed with מִ־ (mi-).

To suffer (from a disease or disorder); construed with מִ־ (mi-).


סבל

סֵבֶל • (sével) m


קריקטורה

קָרִיקָטוּרָה

קָרִיקָטוּרוֹת

קָרִיקָטוּרַת־

קָרִיקָטוּרוֹת־

קָרִיקָטוּרָה • (karikatúra) f (plural indefinite קָרִיקָטוּרוֹת, singular construct קָרִיקָטוּרַת־, plural construct קָרִיקָטוּרוֹת־)

קָרִיקָטוּרָה (canonical)
karikatúra (romanization)
קָרִיקָטוּרוֹת (indefinite plural)
קָרִיקָטוּרַת־ (construct singular)
קָרִיקָטוּרוֹת־ (construct plural)


מוסלמי

he-adj

מוסלמי / מֻסְלְמִי • (musl'mí)

מֻסְלְמִי (canonical)
musl'mí (romanization)

From Arabic مُسْلِم (muslim) + ־ִי (-í, “-ic, -an”); compare English Muslim.

Muslim: of or pertaining to Muslims, or being a Muslim or Muslims.


מוסלמי

he-noun

מוסלמי / מֻסְלְמִי • (musl'mí) m

A (male) Muslim: a (male) Muslim person.


הק׳

הַקָּטָן קטן#Hebrew

Abbreviation of הַקָּטָן (hakatán, “the small”).

הַקָּדוֹשׁ קדוש#Hebrew

Abbreviation of הַקָּדוֹשׁ (hakadósh, “the holy”).


חשמן

חַשְׁמָן (canonical)
khashman (romanization)


שמרים

שְׁמָרִים • (sh'marím) m pl (singular construct שִׁמְרֵי־)

שְׁמָרִים (canonical)
sh'marím (romanization)
שִׁמְרֵי־ (construct singular)

yeast (froth used in medicine, baking and brewing)


נושא

נוֹשֵׂא • (nosé) m (plural indefinite נוֹשְׂאִים)

נוֹשֵׂא (canonical)
nosé (romanization)
נוֹשְׂאִים (indefinite plural)

העלנו את הנושא לדיון

We brought up the subject for discussion

A subject, a topic, an issue: that which is under discussion, or which is being handled.

(grammar) A subject: the subject of a verb or of a clause.


נושא

head

נוֹשֵׂא • (nosé)

נָשָׂא נשא#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of נָשָׂא (nasá).


נשוא

he-noun

נָשׂוּא • (nasu) m (plural indefinite נְשׂוּאִים)

נָשׂוּא (canonical)
nasu (romanization)
נְשׂוּאִים (indefinite plural)


בלשן

he-proper noun

בִּלְשָׁן • (bilshán) m

בִּלְשָׁן (canonical)
bilshán (romanization)

Most likely from Akkadian 𒂗𒋗𒉡 (bēlšunu, literally “their lord/master/owner”), from 𒂗 (bēlum, “lord, master, owner”), cognate to בַּעַל (bá'al, “master, owner”).


בלשן

he-noun

בַּלְשָׁנִית

בַּלְשָׁן • (balshán) m (feminine counterpart בַּלְשָׁנִית)

בַּלְשָׁן (canonical)
balshán (romanization)
בַּלְשָׁנִית (feminine)

From a Midrashic interpretation of מָרְדֳּכַי בִּלְשָׁן (mordokhái bilshán, “Mordecai [and] Bilshan”), from Ezra he:T:2 and Nehemiah he:T:7, as referring to one person, with בִּלְשָׁן (bilshán) meaning “one who knows many language” and coming from לָשׁוֹן (lashón, “language”) with the root ל־שׁ־ן, because Mordecai is said to have known seventy languages. The first vowel was changed to match the noun pattern forming names of professions.


חצאית

חֲצָאִית • (khatsa'ít) f (plural indefinite חצאיות, singular construct חצאית־, plural construct חצאיות־)

חֲצָאִית (canonical)
khatsa'ít (romanization)
חצאיות (indefinite plural)
חצאית־ (construct singular)
חצאיות־ (construct plural)

skirt (an article of clothing, usually worn by women and girls, that hangs from the waist and covers the lower part of the body)


חרש

חָרַשׁ (canonical)
kharásh (romanization)
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אחרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נחרוש (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תחרוש (future masculine second-person singular)
תַּחֲרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תַּחַרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תַּחַרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תחרושנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יחרוש (future masculine singular third-person)
יַחֲרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תחרוש (feminine future singular third-person)
תַּחֲרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יַחַרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תחרושנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חרוש (imperative masculine singular)
חֲרֹשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חרושנה (feminine imperative plural)
חֲרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אחרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נחרוש (feminine first-person future masculine plural)
נַחְרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תחרוש (future masculine second-person singular)
תַּחְרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תַּחְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תַּחְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תחרושנה (feminine future plural second-person)
תַּחְרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יחרוש (future masculine singular third-person)
יַחְרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תחרוש (feminine future singular third-person)
תַּחְרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יַחְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תחרושנה (feminine future plural third-person)
תַּחְרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חרוש (imperative masculine singular)
חֲרֹשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חרושנה (feminine imperative plural)
חֲרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־ר־שׁ (kh-r-sh)
From the root ח־ר־שׁ (ḥ-r-sh), ultimately from Proto-Semitic *ḥaraθ-. Compare Arabic حَرَثَ (ḥaraṯa, “to plow, to farm”).

cog

עבד את האדמה במחרשה.

לֹא תַחֲרֹשׁ בְּשׁוֹר וּבַחֲמֹר יַחְדָּו

Thou shalt not plough with an ox and with a donkey at once.

וַיֵּלֶךְ מִשָּׁם וַיִּמְצָא אֶת אֱלִישָׁע בֶּן שָׁפָט וְהוּא חֹרֵשׁ שְׁנֵים עָשָׂר צְמָדִים לְפָנָיו וְהוּא בִּשְׁנֵים הֶעָשָׂר

He [Elijah] went from there and he found Elisha, the son of Shaphat, while he was ploughing with twelve spans of oxen in front of him and he was with the twelfth.

אַל־תַּחֲרֹשׁ עַל־רֵעֲךָ רָעָה וְהוּא יוֹשֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ

Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.

לקראת הבחירות לנשיאות חרש ג'ורג' בוש את ארצות הברית לאורכה ולרוחבה.

In preparation for the presidential elections George Bush traveled the whole United States throughout.

To travel a place or a land in it's whole, entirety or almost that.

לפני הבחינה חרשתי על החומר.

(Literally) Before the exam I ploughed on material. (Idiomatically) Before the exam I studied thoroughly the material.

תראה את החרשן הזה, כבר שבוע חורש למבחן בספרות.

וְצִלָּה גַם הִוא יָלְדָה אֶת תּוּבַל קַיִן לֹטֵשׁ כָּל חֹרֵשׁ נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל […]

Tanach, Genesis [[s:he:T0104#ד_כב|4:22]], with translation of the New International Version:

Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged all kinds of tools out of bronze and iron. […]

(archaic) To forge: to process metal, wood or stone.


חרש

he-noun

חָרָשׁ • (kharásh) m (plural indefinite חָרָשִׁים, singular construct חָרַשׁ־, feminine counterpart חָרָשִׁית) [pattern: קַטָּל]

חָרָשׁ (canonical)
kharásh (romanization)
חָרָשִׁים (indefinite plural)
חָרַשׁ־ (construct singular)
חָרָשִׁית (feminine)

וְאֵת כָּל-אַנְשֵׁי הַחַיִל שִׁבְעַת אֲלָפִים וְהֶחָרָשׁ וְהַמַּסְגֵּר אֶלֶף

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b24#כד_טז|24:16]], with translation of the Jewish Publication Society:

And all the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths a thousand

vəet kol-anšḗ haḥáyil šiv'át alafím vəheḥaráš vəhammasgér élef


חרש

חָרַשׁ (canonical)
kharásh (romanization)
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אֶחֱרַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נֶחֱרַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחֱרַשׁ (future masculine second-person singular)
תֶּחֶרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תֶּחֶרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחֱרַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יֶחֱרַשׁ (future masculine singular third-person)
תֶּחֱרַשׁ (feminine future singular third-person)
יֶחֶרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחֱרַשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חֲרַשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חֲרַשְׁנָה (feminine imperative plural)
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אֶחְרַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נֶחְרַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחְרַשׁ (future masculine second-person singular)
תֶּחְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תֶּחְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחְרַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יֶחְרַשׁ (future masculine singular third-person)
תֶּחְרַשׁ (feminine future singular third-person)
יֶחְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחְרַשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חֲרַשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חֲרַשְׁנָה (feminine imperative plural)

From the root ח־ר־שׁ (ḥ-r-sh). Cognate with Arabic خَرِسَ (ḵarisa).

[…] יָשִׂימוּ יָד עַל־פֶּה אָזְנֵיהֶם תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃

[…] They will put their hands over their mouths and their ears will become deaf.

[…]שִׁמְעָה תְפִלָּתִי ה' וְשַׁוְעָתִי הַאֲזִינָה אֶל דִּמְעָתִי אַל תֶּחֱרַשׁ

Hear my prayer, Lord, listen to my cry for help; do not be deaf to my weeping.

אֱלֹהִים אַל־דֳּמִי־לָךְ אַל־תֶּחֱרַשׁ וְאַל־תִּשְׁקֹט אֵֽל׃

O God, do not remain silent; do not turn a deaf ear, do not stand aloof, O God.

To be silent, not to speak, not to respond.


חרש

חֵרֵשׁ (canonical)
kherésh (romanization)

חירש חירש#Hebrew

defective spelling of חירש: A (male) deaf person, a non-hearing person.


חרש

he-adj

חֵרֵשׁ • (kherésh)

חירש חירש#Hebrew


חרש

he-noun

חֶרֶשׁ • (khéresh) m (plural indefinite חֲרָשִׁים, singular construct חֶרֶשׁ־, plural construct חַרְשֵׁי־) [pattern: קֶטֶל]

חֶרֶשׁ (canonical)
khéresh (romanization)
חֲרָשִׁים (indefinite plural)
חֶרֶשׁ־ (construct singular)
חַרְשֵׁי־ (construct plural)

שַׂר חֲמִשִּׁים וּנְשׂוּא פָנִים וְיוֹעֵץ וַחֲכַם חֲרָשִׁים וּנְבוֹן לָחַשׁ


חרש

he-adv

חֶרֶשׁ • (khéresh)

חֶרֶשׁ (canonical)
khéresh (romanization)

על הנגב יורד ליל הסתיו / ומצית כוכבים חרש חרש

"שיר הרעות", חיים גורי

(please add an English translation of this quotation)

וַיִּשְׁלַח יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן מִן הַשִּׁטִּים שְׁנַיִם אֲנָשִׁים מְרַגְּלִים חֶרֶשׁ

Tanach, Joshua [[s:he:T0602#ב_א|2:1]], with translation of the King James Version:

And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly,

surreptitiously, silently, with out making noise, in secret


חרש

he-noun

חוֹרֶשׁ / חֹרֶשׁ • (khóresh) m (plural indefinite חֳרָשִׁים)

חוֹרֶשׁ (canonical)
חֹרֶשׁ (canonical)
khóresh (romanization)
חֳרָשִׁים (indefinite plural)

חוֹרֶשׁ חורש#Hebrew

defective spelling of חוֹרֶשׁ: a grove, a wood, a thicket: an area with many trees.


חרש

חֶרֶשׂ • (khéres) m

חֶרֶשׂ (canonical)
khéres (romanization)

חֶרֶס חרס#Hebrew

(biblical) Alternative spelling of חֶרֶס (“clay, ceramics, earthenware”).


סקנדינבי

סְקַנְדִּינָבִי

סְקַנְדִּינָבִי • (skandinavi) m

סְקַנְדִּינָבִי (canonical)
skandinavi (romanization)

Scandinavian (someone or something from or related to Scandinavia)


אורניום

אוּרַנְיוּם • (urányum) m (no plural forms, singular construct אורניום־)

אוּרַנְיוּם (canonical)
urányum (romanization)
אורניום־ (construct singular)

From English uranium and cognates in other languages.

uranium (the element with atomic number 92 and symbol U: a radioactive silvery-grey metal in the actinide series)


נבל

נֵבֶל or נֶבֶל • (nével) m (plural indefinite נְבָלִים, singular construct נִבְלֵי־) [pattern: קֵטֶל]

נֵבֶל (canonical)
נֶבֶל (canonical)
nével (romanization)
נְבָלִים (indefinite plural)
נִבְלֵי־ (construct singular)


נבל

נָבָל • (navál) m (plural indefinite נְבָלִים, feminine counterpart נְבָלָה)

נָבָל (canonical)
navál (romanization)
נְבָלִים (indefinite plural)
נְבָלָה (feminine)

villain, vile person, miscreant, scoundrel


נבל

נָבַל (canonical)
navál (romanization)
נָבַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָבַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָבַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נָבַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נְבַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְבַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָבַל (masculine past singular third-person)
נָבְלָה (feminine past singular third-person)
נָבְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹבֵל (masculine present singular)
נוֹבֶלֶת (feminine present singular)
נוֹבְלִים (masculine plural present)
נוֹבְלוֹת (feminine plural present)
אבול (feminine first-person future masculine singular)
אֶבֹּל (feminine first-person future masculine singular)
ניבול (feminine first-person future masculine plural)
נִבֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תיבול (future masculine second-person singular)
תִּבֹּל (future masculine second-person singular)
תיבלי (feminine future second-person singular)
תִּבְּלִי (feminine future second-person singular)
תיבלו (future masculine plural second-person)
תִּבְּלוּ (future masculine plural second-person)
תיבולנה (feminine future plural second-person)
תִּבֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
ייבול (future masculine singular third-person)
יִבֹּל (future masculine singular third-person)
תיבול (feminine future singular third-person)
תִּבֹּל (feminine future singular third-person)
ייבלו (future masculine plural third-person)
יִבְּלוּ (future masculine plural third-person)
תיבולנה (feminine future plural third-person)
תִּבֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
נבול (imperative masculine singular)
נְבֹל (imperative masculine singular)
נִבְלִי (feminine imperative singular)
נִבְלוּ (imperative masculine plural)
נבולנה (feminine imperative plural)
נְבֹלְנָה (feminine imperative plural)


שום דבר

he-pronoun

שׁוּם דָּבָר

שׁוּם דָּבָר • (shum davár)

שׁוּם דָּבָר (canonical)
shum davár (romanization)


פיצוץ

he-noun

פִּיצוּץ • (pitsúts) m [pattern: קִטּוּל]

פִּיצוּץ (canonical)
pitsúts (romanization)


המבורגר

הַמְבּוּרְגֶּר

הַמְבּוּרְגֶּר • (hámburger) m

הַמְבּוּרְגֶּר (canonical)
hámburger (romanization)


אגוז אדמה

אֱגוֹז אֲדָמָה

אֱגוֹזֵי אֲדָמָה

אֱגוֹז אֲדָמָה • ('egóz 'adamá) m (plural indefinite [אֱגוֹז]]_אֲדָמָה " lang="he">אֱגוֹזֵי אֲדָמָה)

אֱגוֹז אֲדָמָה (canonical)
'egóz 'adamá (romanization)
אֱגוֹזֵי אֲדָמָה (indefinite plural)


רוח רפאים

רוּחַ־רְפָאִים

רוּחוֹת־רְפָאִים

רוּחַ־רְפָאִים • (rúach refa'ím) f (plural indefinite [רוּחַ]]־רְפָאִים " lang="he">רוּחוֹת־רְפָאִים, no construct forms)

רוּחַ ־רְפָאִים (canonical)
rúach refa'ím (romanization)
רוּחוֹת־רְפָאִים (indefinite plural)

From רוּחַ (rúach, “wind; spirit”) + רְפָאִים (refa'ím; In the Bible a group of ‘giant’ people living in Canaan., “dead people”).


ערפיח

עַרְפִּיחַ • ('arpíakh) m

עַרְפִּיחַ (canonical)
'arpíakh (romanization)

Blend of עֲרָפֶל (arafél, “fog”) + פִּיחַ (píakh, “soot”)

blend

smog (a noxious mixture of particulates and gases that is the result of urban air pollution)


צפע

head

צֶפַע • (tséfa) m

viper, adder (a poisonous snake in the family Viperidae)


מונית

he-noun

מוֹנִית • (monít) f (plural indefinite מוֹנִיּוֹת, singular construct מוֹנִית־, plural construct מוֹנִיּוֹת־)

מוֹנִית (canonical)
monít (romanization)
מוֹנִיּוֹת (indefinite plural)
מוֹנִית־ (construct singular)
מוֹנִיּוֹת־ (construct plural)


נוסע

נוֹסֵעַ • (noséa') m (plural indefinite נוֹסְעִים, feminine counterpart נוֹסַעַת)

נוֹסֵעַ (canonical)
noséa' (romanization)
נוֹסְעִים (indefinite plural)
נוֹסַעַת (feminine)

Root
 נ־ס־ע (n-s-ʿ)
From נָסַע (nasá', “to travel”).


כלי נגינה

כְּלִי נְגִינָה

כְּלִי נְגִינָה • (k'lí n'giná) m

כְּלִי נְגִינָה (canonical)
k'lí n'giná (romanization)

musical instrument
musical instrument#English:_Q34379


משתנה

מִשְׁתַּנֶּה (canonical)
mishtané (romanization)
מִשְׁתַּנָּה (feminine)
מִשְׁתַּנִּים (masculine plural)
מִשְׁתַּנּוֹת (feminine plural)

variable (mathematics: having no fixed quantitative value)


משתנה

מִשְׁתַּנֶּה

מִשְׁתַּנִּים

מִשְׁתַּנֶּה • (mishtané) m (plural indefinite מִשְׁתַּנִּים)

מִשְׁתַּנֶּה (canonical)
mishtané (romanization)
מִשְׁתַּנִּים (indefinite plural)


משתנה

מִשְׁתָּנוֹת

מִשְׁתָּנָה • (mishtaná) f (plural indefinite מִשְׁתָּנוֹת)

מִשְׁתָּנָה (canonical)
mishtaná (romanization)
מִשְׁתָּנוֹת (indefinite plural)


לפת

לֶפֶת • (léfet) f (plural indefinite לְפָתוֹת) [pattern: קֶטֶל]

לֶפֶת (canonical)
léfet (romanization)
לְפָתוֹת (indefinite plural)

Brassica rapa
Brassica rapa#Translingual


חלבון

חֶלְבּוֹנִים

חֶלְבּוֹן • (khelbón) m (plural indefinite חֶלְבּוֹנִים) [pattern: קִטְלוֹן]

חֶלְבּוֹן (canonical)
khelbón (romanization)
חֶלְבּוֹנִים (indefinite plural)

(biochemistry, countable) protein (any of numerous large, complex naturally-produced molecules composed of one or more long chains of amino acids, in which the amino acid groups are held together by peptide bonds)

(nutrition, uncountable) protein (one of three major classes of food or source of food energy (4 kcal/gram) abundant in animal-derived foods (meat) and some vegetables, such as legumes)

albumen (the white part of an egg; being mostly the protein albumin and water)


בדיחה

בְּדִיחָה • (b'dikhá) f (plural indefinite בְּדִיחוֹת, singular construct בְּדִיחַת־, plural construct בְּדִיחוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

בְּדִיחָה (canonical)
b'dikhá (romanization)
בְּדִיחוֹת (indefinite plural)
בְּדִיחַת־ (construct singular)
בְּדִיחוֹת־ (construct plural)


שלד

שֶׁלֶד • (shéled) m (singular construct שֶׁלֶד־)

שֶׁלֶד (canonical)
shéled (romanization)
שֶׁלֶד־ (construct singular)


כחלחל

כְּחַלְחַל (canonical)
k'khalkhál (romanization)
כְּחַלְחַלָּה (feminine)
כְּחַלְחַלִּים (masculine plural)
כְּחַלְחַלּוֹת (feminine plural)


קסדה

קַסְדָּה • (kasdá) f

קַסְדָּה (canonical)
kasdá (romanization)

(clothing) helmet (a hard, protective head covering, typically part of armour)


סכין יפני

סַכִּין יַפָּנִי

סַכִּין יַפָּנִי • (sakín yapáni) m

סַכִּין יַפָּנִי (canonical)
sakín yapáni (romanization)

From סַכִּין (sakín, “knife, blade”) + יַפָּנִי (yapáni, “Japanese”); hence Literally, “Japanese knife”.


בני מצוה

head

בְּנֵי מִצְוָה

בְּנֵי מִצְוָה • (b'né mitsvá)

he-noun form

בְּנֵי מִצְוָה

בְּנֵי מִצְוָה • (b'né mitsvá)

בְּנֵי מִצְוָה (canonical)
b'né mitsvá (romanization)

בר מצווה / בַּר מִצְוָה
בר מצווה#Hebrew

plural indefinite form of בר מצווה / בַּר מִצְוָה (bar mitsvá), defective spelling


בר מצוה

he-noun

בַּר מִצְוָה

בְּנֵי מִצְוָה

בַּת מִצְוָה

בַּר מִצְוָה • (bar mitsvá) m (plural indefinite [בַּר]]_מִצְוָה " lang="he">בְּנֵי מִצְוָה, no construct forms, feminine counterpart בַּת מִצְוָה)

בַּר מִצְוָה (canonical)
bar mitsvá (romanization)
בְּנֵי מִצְוָה (indefinite plural)
בַּת מִצְוָה (feminine)

בר מצווה
בר מצווה#Hebrew


שמועה רחוקה

שְׁמוּעָה רְחוֹקָה

שְׁמוּעָה רְחוֹקָה • (sh'muá r'khoká) f (no construct forms)

שְׁמוּעָה רְחוֹקָה (canonical)
sh'muá r'khoká (romanization)

(Jewish law) belated news of someone's having died


רבוס

רֶבּוּס • (rebús) m (plural indefinite רֶבּוּסִים)

רֶבּוּס (canonical)
rebús (romanization)
רֶבּוּסִים (indefinite plural)


פלוגיסטון

פְלוֹגִיסְטוֹן

פְלוֹגִיסְטוֹן • (flogistón) m

פְלוֹגִיסְטוֹן (canonical)
flogistón (romanization)

phlogiston (hypothetical fiery principle)


גד

Uncertain. Compare Arabic جَدّ (jadd, “luck, good fortune”).


גד

(biblical) Gad (the seventh son of Jacob, by his wife's handmaid Zilpah)

(by extension) One of the Israelite tribes.

a male given name, Gad
One of the Israelite tribes.

a male given name, Gad
A pan-Semitic god of fortune


גד

Root
 ג־ד־ד (g-d-d)
Found in Punic 𐤂𐤃 (gd /gid/, “coriander”), Ugaritic 𐎂𐎄 (gd, “coriander”), Jewish Babylonian Aramaic גַּד (gaḏ), גּׅידא (giḏā, “coriander”). The origin is unclear. It could be from the root formula’s meaning related to strips (→ جُدَّة (judda)), because of coriander’s being chopped, but there is a chance it is the same word as Old Armenian գինձ (ginj) and its known Iranian relatives. Less likely the plant name is from the fortune or fortune god word above in consideration of magical uses.

unk

unclear


אחד במאי

he-proper noun

אֶחָד בְּמַאי

אֶחָד בְּמַאי • (echád bemáy) m

אֶחָד בְּמַאי (canonical)
echád bemáy (romanization)

May Day (Labour Day, the first day of May, a worldwide workers' holiday)


אנדוסימביוזה

he-noun

אֶנְדּוֹסִימְבִּיּוֹזָה

אֶנְדּוֹסִימְבִּיּוֹזָה • (endosimbiyóza) f

אֶנְדּוֹסִימְבִּיּוֹזָה (canonical)
endosimbiyóza (romanization)

Endosymbiosis: a form of symbiosis wherein one organism lives within the body or cells of another.


נפתלי

he-proper noun

נַפְתָּלִי • (naftālī́y)

נַפְתָּלִי (canonical)
naftālī́y (romanization)


שרת

he-noun

שָׁרָת • (sharát) m (plural indefinite שָׁרָתִים) [pattern: קַטָּל]

שָׁרָת (canonical)
sharát (romanization)
שָׁרָתִים (indefinite plural)


שרת

שֵׁרֵת (canonical)
sherét (romanization)

שירת שירת#Hebrew


חמנית

חַמָּנִיּוֹת

חַמָּנִית • (chammanit) f (plural indefinite חַמָּנִיּוֹת)

חַמָּנִית (canonical)
chammanit (romanization)
חַמָּנִיּוֹת (indefinite plural)


פרבולה

פָּרָבּוֹלָה

פָּרָבּוֹלוֹת

פָּרָבּוֹלָה • (parábola) f (plural indefinite פָּרָבּוֹלוֹת)

פָּרָבּוֹלָה (canonical)
parábola (romanization)
פָּרָבּוֹלוֹת (indefinite plural)


חמלה

חֶמְלָה • (khemlá) f (plural indefinite חֶמְלוֹת, singular construct חֶמְלַת־) [pattern: קִטְלָה]

חֶמְלָה (canonical)
khemlá (romanization)
חֶמְלוֹת (indefinite plural)
חֶמְלַת־ (construct singular)

A compassion (deep awareness of the suffering of another).


קטבוליזם

קָטָבּוֹלִיזְם

קָטָבּוֹלִיזְם • (katabolízm) m

קָטָבּוֹלִיזְם (canonical)
katabolízm (romanization)


פרופ׳

פרופ׳ לנדאו הוא פרופסור להנדסה.

Prof. Landau is an engineering professor.

פְּרוֹפֶסוֹר פרופסור#Hebrew

Abbreviation of פְּרוֹפֶסוֹר (profésor, “professor”).: Prof.


כרית

כָּרִית • (karít) f (plural indefinite כְּרִיּוֹת, singular construct כְּרִית־, plural construct כְּרִיּוֹת־)

כָּרִית (canonical)
karít (romanization)
כְּרִיּוֹת (indefinite plural)
כְּרִית־ (construct singular)
כְּרִיּוֹת־ (construct plural)
כָּרִית (indefinite singular)
כְּרִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּרִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכָּרִית (definite singular)
כְּרִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כְּרִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּרִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּרִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּרִית־ (construct singular)
כְּרִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כְּרִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּרִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּרִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
כְּרִיּוֹת (indefinite plural)
כריותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּרִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּרִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּרִיּוֹת (definite plural)
כְּרִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כריותייך (feminine possessed-form second-person singular)
כְּרִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּרִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּרִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּרִיּוֹת־ (construct plural)
כְּרִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כְּרִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּרִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּרִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

af

כַּר (kár) + ־ית (-ít)

pillow (a soft cushion used to support the head in bed)


ביסקוויט

he-noun

בִּיסְקְוִיט

ביסקוויט / בִּיסְקְוִיט • (bískvit) m

בִּיסְקְוִיט (canonical)
bískvit (romanization)

A biscuit: a flat, crumbly, moderately sweet cookie.


פרופסור

פְּרוֹפֶסוֹר

פְּרוֹפֶסוֹרִית

פְּרוֹפֶסוֹרִים

פְּרוֹפֶסוֹר

פְּרוֹפֶסוֹר • (profésor) m (plural indefinite פְּרוֹפֶסוֹרִים, singular construct פְּרוֹפֶסוֹר־, feminine counterpart פְּרוֹפֶסוֹרִית)

פְּרוֹפֶסוֹר (canonical)
profésor (romanization)
פְּרוֹפֶסוֹרִים (indefinite plural)
פְּרוֹפֶסוֹר־ (construct singular)
פְּרוֹפֶסוֹרִית (feminine)

היא פרופסורית להנדסה.

A professor, a college professor, a university professor.

מה פרופסור ליפסקי מלמד?

Professor: used as a title for a professor.


מחמד

מַחְמָד • (makhmád) m (plural indefinite מַחְמַדִּים, singular construct מַחְמַד־, plural construct מַחְמַדֵּי־) [pattern: מִקְטָל]

מַחְמָד (canonical)
makhmád (romanization)
מַחְמַדִּים (indefinite plural)
מַחְמַד־ (construct singular)
מַחְמַדֵּי־ (construct plural)

[…] כָּל־מַחְמַד עֵינֶיךָ יָשִׂימוּ בְיָדָם וְלָקָחוּ׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a20#כ_ו|20:6]], with translation of the King James Version:

[…] whatsoever is pleasant in thine eyes, they shall put it in their hand, and take it away.

[…] kol-makhmád einékha yasímu b'yadám v'lakákhu.

[…] וְכָל־כְּלֵי מַחֲמַדֶּיהָ […]

Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a36#לו_יט|36:19]], with translation of the King James Version:

[…] and […] all the goodly vessels thereof.

חִכּוֹ מַמְתַקִּים וְכֻלּוֹ מַחֲמַדִּים זֶה דוֹדִי וְזֶה רֵעִי בְּנוֹת יְרוּשָׁלִַם׃

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3005#ה_טז|5:16]], with translation of the King James Version:

His mouth is most sweet: yea, he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

khikó mamtakím v'khuló makhamadím ze dodí v'zé re'í b'nót y'rushaláim.

בֵּית קָדְשֵׁנוּ וְתִפְאַרְתֵּנוּ אֲשֶׁר הִלְלוּךָ אֲבֹתֵינוּ הָיָה לִשְׂרֵפַת אֵשׁ וְכָל־מַחֲמַדֵּינוּ הָיָה לְחָרְבָּה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1064#סד_יא|64:11]], with translation of the King James Version:

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.

beit kodshéinu v'tif'artéinu ashér hil'lúkha avotéinu hayá lis'refát eish v'khol-makhamadéinu hayá l'khorbá.


מחמד

מֻחַמַּד (canonical)
mukhamad (romanization)

מוחמד מוחמד#Hebrew


סכיזופרניה

סְכִיזוֹפְרֶנְיָה

סְכִיזוֹפְרֶנְיָה • (skhizofrénya) f

סְכִיזוֹפְרֶנְיָה (canonical)
skhizofrénya (romanization)

Schizophrenia: a chronic psychiatric illness affecting many areas of functioning.


כדור פורח

head

כַּדּוּר פּוֹרֵחַ

כַּדּוּר פּוֹרֵחַ • (kadúr poréakh) m

כַּדּוּר פּוֹרֵחַ (canonical)
kadúr poréakh (romanization)

hot-air balloon (a balloon-shaped aircraft filled with hot air.)


אורגנו

he-noun

אוֹרֶגָנוֹ • (oregáno) m

אוֹרֶגָנוֹ (canonical)
oregáno (romanization)

Ultimately from Spanish orégano (“wild marjoram”), from Latin orīganum, from Ancient Greek ὀρίγανον (oríganon).


רבש״ע

Abbreviation of רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם

abbrev

רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם

Abbreviation of רִבּוֹנוֹ שֶׁל עוֹלָם


מפית

he-noun

מַפִּית • (mapít) f (plural indefinite מַפִּיּוֹת)

מַפִּית (canonical)
mapít (romanization)
מַפִּיּוֹת (indefinite plural)

מַפָּה + ־ִית

af

מַפָּה + ־ִית


סמס

SMS (a text message sent on a cell phone)


הגביל

he-verb

הִגְבִּיל • (higbíl) (hif'il construction)

הִגְבִּיל (canonical)
higbíl (romanization)
הִגְבַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְבַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְבַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְבַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְבַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְבַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְבִּיל (masculine past singular third-person)
הִגְבִּילָה (feminine past singular third-person)
הִגְבִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְבִּיל (masculine present singular)
מַגְבִּילָה (feminine present singular)
מַגְבִּילִים (masculine plural present)
מַגְבִּילוֹת (feminine plural present)
אַגְבִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַגְבִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְבִּיל (future masculine second-person singular)
תַּגְבִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּגְבִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְבֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְבִּיל (future masculine singular third-person)
תַּגְבִּיל (feminine future singular third-person)
יַגְבִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְבֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְבֵּל (imperative masculine singular)
הַגְבִּילִי (feminine imperative singular)
הַגְבִּילוּ (imperative masculine plural)
הַגְבֵּלְנָה (feminine imperative plural)

(transitive or intransitive) to limit, restrict


קללה

he-noun

קְלָלָה • (k'lalá) f

קְלָלָה (canonical)
k'lalá (romanization)


בזלת

בַּזֶּלֶת • (bazélet) f [pattern: קַטֶּלֶת]

בַּזֶּלֶת (canonical)
bazélet (romanization)


ביצית

בֵּיצִית (canonical)
beitsit (romanization)


לגמרי

he-adv

לְגַמְרֵי • (legámre)

לְגַמְרֵי (canonical)
legámre (romanization)

Root
 ג־מ־ר (g-m-r)
Borrowed from Jewish Babylonian Aramaic לְגַמְרֵי (ləḡamrē), alternative form of לְגַמְרֵיהּ (ləḡamrēh, literally “to its conclusion”).

bor

אַתָּה צוֹדֵק לְגַמְרֵי.


כיוון

he-verb

כיוון / כִּוֵּן • (kivén) (pi'el construction)

כִּוֵּן (canonical)
kivén (romanization)

Root
 כ־ו־ן (k-w-n)
From the root כ־ו־ן (k-w-n).


כיוון

he-noun

כיוון / כִּוּוּן • (kivún) m (plural indefinite כיוונים / כִּוּוּנִים, singular construct כיוון / כִּוּוּן־) [pattern: קִטּוּל]

כִּוּוּן (canonical)
kivún (romanization)
כיוונים (indefinite plural)
כִּוּוּנִים (indefinite plural)
כיוון (construct singular)
כִּוּוּן־ (construct singular)

Root
 כ־ו־ן (k-w-n)
From the above verb.

נסענו בכיוון תל אביב.

הסתכלתי בכיוון שלו.

סובבת עם כיוון השעון?

השומר אחראי על כיוון כלי־הרכב בחניון.

The guard is responsible for the directing of vehicles in the parking structure.

hashomér akhrái al kivún klei-harékhev bakhaniyón.

Directing: pointing a person in a given direction.

אני רואה את הדבר מכיוון אחד ואתה מכיוון אחר.

I see the issue from one point of view and you see it from a different one.

aní roé et hadavár mikivún ekhád v'atá mikivún akhér.

A perspective, a point of view, a standpoint.

בעקבות כיוון המצבר המכונית שוב נוסעת.

After the adjustment of the battery, the car drives again.

b'ikvót kivún hamatzbér ham'khonít shuv nosáat.


אורי

he-proper noun

אוּרִי or אורי • (urí or úri) m

אוּרִי (canonical)
אורי (canonical)
urí (romanization)
úri (romanization)


אורי

head

אוֹרִי • (orí)

he-verb form

אוֹרִי • (orí)

[…] כִּי בָא אורֵךְ קוּמִי אוֹרִי […]
[…] ki va órekh kúmi orí […]

c. 1529–1570, Rabbi Shlomo Halevi Alkabetz, “Lekhah Dodi”

Your light is coming, rise up and shine.

אוֹר אור#Hebrew

Feminine singular imperative of אוֹר ('ór)


אורי

head

אוֹרִי • (orí)

לְדָוִד יְהוָה אוֹרִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מָעוֹז חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד.

singular form of אור (or) with first-person singular personal pronoun as possessor: my light.


אורי

he-proper noun

אוֹרִי • (orí) m


הריסה

he-noun

הֲרִיסָה • (harisá) f (plural indefinite הריסות, singular construct הריסת־, plural construct הריסות־) [pattern: קְטִילָה]

הֲרִיסָה (canonical)
harisá (romanization)
הריסות (indefinite plural)
הריסת־ (construct singular)
הריסות־ (construct plural)

Root
 ה־ר־ס (h-r-s)
Action noun of the verb הָרַס (harás, “to destroy”), from the root ה־ר־ס (h-r-s).

(countable) A destruction, a demolition.


כיפור

כיפור / כִּפּוּר • (kipúr) m (plural indefinite כיפורים / כִּפּוּרִים, singular construct כיפור / כִּפּוּר־, plural construct כיפורי / כִּפּוּרֵי־) [pattern: קִטּוּל]

כִּפּוּר (canonical)
kipúr (romanization)
כיפורים (indefinite plural)
כִּפּוּרִים (indefinite plural)
כיפור (construct singular)
כִּפּוּר־ (construct singular)
כיפורי (construct plural)
כִּפּוּרֵי־ (construct plural)


כ־ו־ן

From Proto-Semitic *kawan- (“to be in a place, to happen or occur, to be present”). Compare Aramaic כַּוֵּן (“to be straightened, to be made right”), Arabic ك و ن (k-w-n, “root relating to existence”),
Akkadian 𒄀 (kânum, “to be firm, to hold true”), Ge'ez ኮነ (konä, “to be”), Old South Arabian 𐩫𐩥𐩬 (kwn, “to occur, to exist”), Ugaritic 𐎋𐎐 (kn, “to be”).

cog

Forming words relating to firmness, establishment.

מְכוֹנָה

base; place where animal await slaughter

נָכוֹן

Nif'al: נָכוֹן (nakhón, “to be prepared”); Participle

מְכוֹנֵן

Pi'el: כּוֹנֵן (konén, “to establish; to direct”); Participle

כּוֹנָן

Pi'el: כּוֹנֵן (konén, “to establish; to direct”); Verbal noun

כּוֹנְנוּת

Pi'el: כּוֹנֵן (konén, “to establish; to direct”); Derived noun

הָכֵן

Hif'il: הֵכִין (heikhín, “to establish, to secure, to arrange”); Absolute infinitive

מְכִינָה

Hif'il: הֵכִין (heikhín, “to establish, to secure, to arrange”); Participle

הֲכָנָה

Hif'il: הֵכִין (heikhín, “to establish, to secure, to arrange”); Derived noun

תְּכוּנָה

Hif'il: הֵכִין (heikhín, “to establish, to secure, to arrange”); Verbal noun

arrangement; character; preparation; astronomy

מוּכָנוּת

Participle: מוּכָן (mukhán, “ready”); Derived noun


כ־ו־ן

Specialised from Etymology 1, under influence from Aramaic כַּוֵּן (“to be straightened”).

Forming words relating to straightness, direction.

כיוון

Pi'el: כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to straighten; to determine”); Verbal noun

כוון

Pi'el: כיוון / כִּוֵּן (kivén, “to straighten; to determine”); Derived noun

מכוון

Pu'al: כוון / כֻּוַּן (kuván, “to be straightened; to be made to correspond”); Participle

כוונה

Pu'al: כוון / כֻּוַּן (kuván, “to be straightened; to be made to correspond”); Derived noun

הכוון

Hif'il: הכווין / הִכְוִין (hikhvín, “to adjust, to tune”); Verbal noun (male hektel substantivation after absolute infinitive)

התכוונות

Hitpa'el: התכוון / הִתְכַּוֵּן (hitkavén, “to intend”); Verbal noun

כ־ו־נ־ן

k-w-n-n, derived root relating to adjustment


חוזה

he-noun

חוֹזֶה / חֹזֶה • (khozé) m (plural indefinite חוֹזִים, feminine counterpart חוֹזָה)

חוֹזֶה (canonical)
חֹזֶה (canonical)
khozé (romanization)
חוֹזִים (indefinite plural)
חוֹזָה (feminine)


חוזה

חוֹזֶה • (khozé) m

Root
 ח־ז־ה (kh-z-h)
From root ח־ז־ה ("to behold").

כִּי אֲמַרְתֶּם כָּרַתְנוּ בְרִית אֶת מָוֶת וְעִם שְׁאוֹל עָשִׂינוּ חֹזֶה

Tanach, Isaiah [[s:he:T1028#כח_טו|28:15]], with translation of the King James Version:

Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement

ki amartém karátnu ḇərít et mávet və'ím šəól 'asínu ẖozé


ערער

עַרְעָר (canonical)
'ar'ar (romanization)


ערער

עִרְעֵר (canonical)
'ir'ér (romanization)
עירערתי (feminine first-person masculine past singular)
עִרְעַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עירערנו (feminine first-person masculine past plural)
עִרְעַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עירערת (masculine past second-person singular)
עִרְעַרְתָּ (masculine past second-person singular)
עירערת (feminine past second-person singular)
עִרְעַרְתְּ (feminine past second-person singular)
עירערתם (masculine past plural second-person)
עִרְעַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
עירערתן (feminine past plural second-person)
עִרְעַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
עירער (masculine past singular third-person)
עִרְעֵר (masculine past singular third-person)
עירערה (feminine past singular third-person)
עִרְעֲרָה (feminine past singular third-person)
עירערו (feminine masculine past plural third-person)
עִרְעֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְעַרְעֵר (masculine present singular)
מְעַרְעֶרֶת (feminine present singular)
מְעַרְעֲרִים (masculine plural present)
מְעַרְעֲרוֹת (feminine plural present)
אֲעַרְעֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְעַרְעֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּעַרְעֵר (future masculine second-person singular)
תְּעַרְעֲרִי (feminine future second-person singular)
תְּעַרְעֲרוּ (future masculine plural second-person)
תְּעַרְעֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְעַרְעֵר (future masculine singular third-person)
תְּעַרְעֵר (feminine future singular third-person)
יְעַרְעֲרוּ (future masculine plural third-person)
תְּעַרְעֵרְנָה (feminine future plural third-person)
עַרְעֵר (imperative masculine singular)
עַרְעֲרִי (feminine imperative singular)
עַרְעֲרוּ (imperative masculine plural)
עַרְעֵרְנָה (feminine imperative plural)


ציוויליזציה

צִיוִילִיזַצְיָה

ציוויליזציה / צִיוִילִיזַצְיָה • (tzivilizatzia) f

צִיוִילִיזַצְיָה (canonical)
tzivilizatzia (romanization)


התנצל

he-verb

הִתְנַצֵּל • (hitnatsél) (hitpa'el construction)

הִתְנַצֵּל (canonical)
hitnatsél (romanization)
הִתְנַצַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַצַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַצַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַצַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַצַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַצַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַצֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְנַצְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַצְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַצֵּל (masculine present singular)
מִתְנַצֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְנַצְּלִים (masculine plural present)
מִתְנַצְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַצֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַצֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַצֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְנַצְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַצְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַצֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַצֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְנַצֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְנַצְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַצֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַצֵּל (imperative masculine singular)
הִתְנַצְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְנַצְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַצֵּלְנָה (feminine imperative plural)

:וַיִּתְנַצְּלוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת עֶדְיָם מֵהַר חוֹרֵב

Tanach, [[s:he:T0233#לג_ו|33:6]], with translation of the American Standard Version:

And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

wayyit̲naṣṣəlû b̲ənê yiśrāʾēl ʾet̲ ʿed̲yām mēhar ḥôrēb̲
vayitnats'lú v'néi yisra'él et edyám mehár khorév

(biblical, outdated) to strip, to take off from oneself.


י־ב־ש

י־ב־ש ׁ (canonical)
y-b-sh (romanization)


הרמפרודיט

he-noun

הֶרְמַפְרוֹדִיט

הֶרְמַפְרוֹדִיט • (hermafrodit) m

הֶרְמַפְרוֹדִיט (canonical)
hermafrodit (romanization)


ייבש

he-verb

ייבש / יִבֵּשׁ • (yibésh) (pi'el construction, passive counterpart יובש / יֻבַּשׁ)

יִבֵּשׁ (canonical)
yibésh (romanization)
יובש (passive)
יֻבַּשׁ (passive)

Root
 י־ב־שׁ (y-b-sh)
From the root י־ב־שׁ (y-b-sh); compare יָבֵשׁ (yavésh, “dry”).

ייבשתי את זה.

(transitive) To dry, to dry out: to cause to become dry.


התייבש

התייבש / הִתְיַבֵּשׁ • (hityabésh) (hitpa'el construction)

הִתְיַבֵּשׁ (canonical)
hityabésh (romanization)

הבגדים מתייבשים.

(intransitive) To dry, to dry out: to become dry.


אלמוג

he-noun

אַלְמוֹג / אַלְמֹג • (almóg) m

אַלְמוֹג (canonical)
אַלְמֹג (canonical)
almóg (romanization)


איתי

head

איתי \ אִתִּי

איתי \ אִתִּי • (ití)

איתי \ אִתִּי (canonical)
ití (romanization)

Form of אֶת (ét) including first-person singular personal pronoun as object: with me.

אֶת

Form of עִם (ím) including first-person singular personal pronoun as object: with me.


איתי

he-proper noun

אִיתַי • (itay) m


קרובות

head

קְרוֹבוֹת • (k'rovót)

קְרוֹבוֹת (canonical)
k'rovót (romanization)

קָרוֹב קרוב#Hebrew

feminine plural indefinite form of קָרוֹב (karóv)


קרובות

קְרוֹבוֹת • (k'rovót) f

he-noun form

קְרוֹבוֹת • (k'rovót) f

קְרוֹבָה קרובה#Hebrew

plural indefinite form of קְרוֹבָה (k'rová)


תה״פ

תואר הפועל
תואר הפועל#Hebrew

Abbreviation of תואר הפועל: adverb, adv.


תאר הפעל

he-noun

תֹּאַר הַפֹּעַל

תֹּאַר הַפֹּעַל • (toʾar hapóʿal) m

תֹּאַר הַ פֹּעַל (canonical)
toʾar hapóʿal (romanization)

תואר הפועל
תואר הפועל#Hebrew


קרובה

head

קְרוֹבָה • (k'rová)

קְרוֹבָה (canonical)
k'rová (romanization)

קָרוֹב קרוב#Hebrew

feminine singular indefinite form of קָרוֹב (karóv)


קרובה

he-noun

קְרוֹבָה • (k'rová) f (plural indefinite קְרוֹבוֹת, masculine counterpart קָרוֹב)

קְרוֹבָה (canonical)
k'rová (romanization)
קְרוֹבוֹת (indefinite plural)
קָרוֹב (masculine)
קְרוֹבָה (indefinite singular)
קְרוֹבָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קְרוֹבָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקְּרוֹבָה (definite singular)
קְרוֹבָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קְרוֹבָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְרוֹבַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְרוֹבַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְרוֹבַת־ (construct singular)
קְרוֹבָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קְרוֹבָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קְרוֹבָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קְרוֹבָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
קְרוֹבוֹת (indefinite plural)
קרובותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קְרוֹבוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קְרוֹבוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקְּרוֹבוֹת (definite plural)
קְרוֹבוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קרובותייך (feminine possessed-form second-person singular)
קְרוֹבוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קְרוֹבוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קְרוֹבוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קְרוֹבוֹת־ (construct plural)
קְרוֹבוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קְרוֹבוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קְרוֹבוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קְרוֹבוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

(feminine only) A poem inserted into the leader's repetition aloud of the morning prayer service.


טיבט

he-proper noun

טִיבֵּט • (tibét)

טִיבֵּט (canonical)
tibét (romanization)

Tibet Autonomous Region
Tibet Autonomous Region

People's Republic of China
People's Republic of China

Tibet (the Tibetan Plateau, a plateau region in Central Asia, where the Tibetan people traditionally live, encompassing what is now Tibet Autonomous Region (also called Xizang), most of Qinghai, the western half of Sichuan, a small part of Yunnan and a small part of Gansu in the People's Republic of China, and also the country of Bhutan, and the Indian regions of Sikkim and Ladakh)


מעליב

he-adj

מַעֲלִיב • (ma'alív) (feminine מעליבה, masculine plural מעליבים, feminine plural מעליבות)

מַעֲלִיב (canonical)
ma'alív (romanization)
מעליבה (feminine)
מעליבים (masculine plural)
מעליבות (feminine plural)


מעליב

head

מַעֲלִיב • (ma'alív)

מַעֲלִיב (canonical)
ma'alív (romanization)

העליב העליב#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of העליב (he'elív).


בן זונה

he-noun

בֶּן־זוֹנָה • (ben-zoná) m

בֶּן־זוֹנָה (canonical)
ben-zoná (romanization)

From בֶּן־ (ben-, “(the) son of”) + זוֹנָה (zoná, “prostitute, whore, slut”). Compare English son of a whore, Spanish hijo de puta, Italian figlio di puttana.

(derogatory, vulgar, literally) the son of a prostitute

(derogatory, vulgar, idiomatic) son of a whore, mother fucker, son of a bitch, bastard: an offensive insult used for a man.

(slang, vulgar, idiomatic) badass: used to describe something impressive


מוגלגים

head

מוּגְלְגִים • (muglgim)

מוּגְלְגִים (canonical)
muglgim (romanization)

מוּגְל מוגל#Hebrew


יאיר

יָאִיר • (ya'ír)

הֵאִיר האיר#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of הֵאִיר (he'ír)


יאיר

he-proper noun

יָאִיר • (ya'ír) m

desctree

→ Ancient Greek: Ἰάϊρος (Iáïros)
Latin: Iairus (see there for further descendants)
→ Gothic: 𐌹𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (iaeirus), 𐌾𐌰𐌴𐌹𐍂𐌿𐍃 (jaeirus) (learned)

→ Ancient Greek: Ἰαΐρ (Iaḯr)

a male given name, Yair, equivalent to English Jair


אופנועים

head

אוֹפַנּוֹעִים

אוֹפַנּוֹעִים • (ofanoʿím) m

he-noun form

אוֹפַנּוֹעִים

אוֹפַנּוֹעִים • (ofanoʿím) m

אוֹפַנּוֹעִים (canonical)
ofanoʿím (romanization)

אוֹפַנּוֹעַ אופנוע#Hebrew

plural indefinite form of אוֹפַנּוֹעַ (ofanóaʿ): motorcycles, motorbikes


קואלה

he-noun

קוֹאָלָה • (koala) f (plural indefinite קוֹאָלוֹת)

קוֹאָלָה (canonical)
koala (romanization)
קוֹאָלוֹת (indefinite plural)


התנזר

he-verb

הִתְנַזֵּר • (hitnazér) (hitpa'el construction)

הִתְנַזֵּר (canonical)
hitnazér (romanization)
הִתְנַזַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַזַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַזַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַזַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַזַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַזַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַזֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְנַזְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַזְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַזֵּר (masculine present singular)
מִתְנַזֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְנַזְּרִים (masculine plural present)
מִתְנַזְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַזֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַזֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַזֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְנַזְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַזְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַזֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַזֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְנַזֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְנַזְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַזֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַזֵּר (imperative masculine singular)
הִתְנַזְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְנַזְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַזֵּרְנָה (feminine imperative plural)

אני מתנזר מאלכוהול כי אני מאמין שהוא לא בריא.

I abstain from alcohol because I believe it's not healthy.


ניסיוני

he-adj

ניסיוני / נִסְיוֹנִי • (nisyoní) (feminine ניסיונית, masculine plural ניסיוניים, feminine plural ניסיוניות)

נִסְיוֹנִי (canonical)
nisyoní (romanization)
ניסיונית (feminine)
ניסיוניים (masculine plural)
ניסיוניות (feminine plural)

Root
 נ־ס־ה (n-s-h)
From ניסיון (nisayon) + ־י (-i); ultimately from the root נ־ס־ה (n-s-h).


מסורה

he-noun

מָסוֹרָה • (masorá) f

מָסוֹרָה (canonical)
masorá (romanization)


יעילות

יְעִילוּת • (y'ilút) f

יְעִילוּת (canonical)
y'ilút (romanization)


מקומי

he-adj

מְקוֹמִי • (m'komí) (feminine מקומית, masculine plural מקומיים, feminine plural מקומיות)

מְקוֹמִי (canonical)
m'komí (romanization)
מקומית (feminine)
מקומיים (masculine plural)
מקומיות (feminine plural)

Root
 ק־ו־ם (q-w-m)
From מקום (makóm) + ־י (-í).


הפחית

he-verb

הִפְחִית • (hifkhít) (hif'il construction)

הִפְחִית (canonical)
hifkhít (romanization)
הפחתתי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְחַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְחַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הפחתת (masculine past second-person singular)
הִפְחַתָּ (masculine past second-person singular)
הפחתת (feminine past second-person singular)
הִפְחַתְּ (feminine past second-person singular)
הפחתתם (masculine past plural second-person)
הִפְחַתֶּם (masculine past plural second-person)
הפחתתן (feminine past plural second-person)
הִפְחַתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְחִית (masculine past singular third-person)
הִפְחִיתָה (feminine past singular third-person)
הִפְחִיתוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְחִית (masculine present singular)
מַפְחִיתָה (feminine present singular)
מַפְחִיתִים (masculine plural present)
מַפְחִיתוֹת (feminine plural present)
אַפְחִית (feminine first-person future masculine singular)
נַפְחִית (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְחִית (future masculine second-person singular)
תַּפְחִיתִי (feminine future second-person singular)
תַּפְחִיתוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְחֵתְנָה (feminine future plural second-person)
יַפְחִית (future masculine singular third-person)
תַּפְחִית (feminine future singular third-person)
יַפְחִיתוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְחֵתְנָה (feminine future plural third-person)
הַפְחֵת (imperative masculine singular)
הַפְחִיתִי (feminine imperative singular)
הַפְחִיתוּ (imperative masculine plural)
הַפְחֵתְנָה (feminine imperative plural)


משמעותי

he-adj

מַשְׁמָעוּתִי

מַשְׁמָעוּתִי • (mašmɔʕūṯī, mashma'utí) (feminine משמעותית, masculine plural משמעותיים, feminine plural משמעותיות)

מַשְׁמָעוּתִי (canonical)
mašmɔʕūṯī (romanization)
mashma'utí (romanization)
משמעותית (feminine)
משמעותיים (masculine plural)
משמעותיות (feminine plural)

From משמעות (mašmɔʕūṯ, mashma'út, “meaning”) + ־י (-ī, -í).


משמעות

he-noun

מַשְׁמָעֻיּוֹת

מַשְׁמָעֻיּוֹת

מַשְׁמָעוּת • (mashma'út) f (plural indefinite משמעויות / מַשְׁמָעֻיּוֹת, singular construct מַשְׁמָעוּת־, plural construct משמעויות / מַשְׁמָעֻיּוֹת־)

מַשְׁמָעוּת (canonical)
mashma'út (romanization)
משמעויות (indefinite plural)
מַשְׁמָעֻיּוֹת (indefinite plural)
מַשְׁמָעוּת־ (construct singular)
משמעויות (construct plural)
מַשְׁמָעֻיּוֹת־ (construct plural)

Ultimately from the root ש־מ־ע (sh-m-`).

מה המשמעות של זה?

What is its meaning? [What does it mean?]


נבדק

he-verb

נִבְדַּק • (nivdák) (nif'al construction, active counterpart בָּדַק)

נִבְדַּק (canonical)
nivdák (romanization)
בָּדַק (active)
נִבְדַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִבְדַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִבְדַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
נִבְדַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
נִבְדַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִבְדַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִבְדַּק (masculine past singular third-person)
נִבְדְּקָה (feminine past singular third-person)
נִבְדְּקוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִבְדָּק (masculine present singular)
נִבְדֶּקֶת (feminine present singular)
נִבְדָּקִים (masculine plural present)
נִבְדָּקוֹת (feminine plural present)
אֶבָּדֵק (feminine first-person future masculine singular)
ניבדק (feminine first-person future masculine plural)
נִבָּדֵק (feminine first-person future masculine plural)
תיבדק (future masculine second-person singular)
תִּבָּדֵק (future masculine second-person singular)
תיבדקי (feminine future second-person singular)
תִּבָּדְקִי (feminine future second-person singular)
תיבדקו (future masculine plural second-person)
תִּבָּדְקוּ (future masculine plural second-person)
תיבדקנה (feminine future plural second-person)
תִּבָּדֵקְנָה (feminine future plural second-person)
ייבדק (future masculine singular third-person)
יִבָּדֵק (future masculine singular third-person)
תיבדק (feminine future singular third-person)
תִּבָּדֵק (feminine future singular third-person)
ייבדקו (future masculine plural third-person)
יִבָּדְקוּ (future masculine plural third-person)
תיבדקנה (feminine future plural third-person)
תִּבָּדֵקְנָה (feminine future plural third-person)
היבדק (imperative masculine singular)
הִבָּדֵק (imperative masculine singular)
היבדקי (feminine imperative singular)
הִבָּדְקִי (feminine imperative singular)
היבדקו (imperative masculine plural)
הִבָּדְקוּ (imperative masculine plural)
היבדקנה (feminine imperative plural)
הִבָּדֵקְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ב־ד־ק (b-d-q)
The passive of the verb בָּדַק (badák), from the root ב־ד־ק (b-d-q).


פ־ת־ח

head

פ־ת־ח • (p-t-ḥ)

Forming words relating to opening or developing.


דו

דּוּ • (du-)

Borrowed from Ancient Greek δύο (dúo), originally in limited Rabbinic Hebrew expressions like דו פרצופין "two-faced".

משמעות (mashma'út, “meaning”) → דו משמעי (du-mashma'í, “ambiguous”)

חי (khai, “to live, alive”) → דו חי (du-khai, “amphibian”)

מין (min, “sex”) → דו מיני (du-miní, “bisexual”)

קומה (kumá, “floor, story”) → דו קומתי (du-kumatí, “two-story, double-decker”)

צד (tzad, “side”) → דו צדדי (du-tzdadí, “two-sided, bilateral”)


דו

דּוֹ • (do) m

דו on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Do: the first solfège syllable, representing the note C.


קנדה

he-proper noun

קָנָדָה • (kánada) f

קָנָדָה (canonical)
kánada (romanization)


נפאל

נֶפָּאל • (nepál) f

נֶפָּאל (canonical)
nepál (romanization)

Nepal (a country in South Asia, located between China and India)


זברה

he-noun

זֶבְּרָה • (zébra) f (plural indefinite זֶבְּרוֹת)

זֶבְּרָה (canonical)
zébra (romanization)
זֶבְּרוֹת (indefinite plural)

דג זברה
דג זברה#Hebrew


קנגורו

קֶנְגּוּרוּ • (kénguru) m

קֶנְגּוּרוּ (canonical)
kénguru (romanization)


ביולוגיה

בִּיּוֹלוֹגְיָה

בִּיּוֹלוֹגְיָה • (biyológya) f

בִּיּוֹלוֹגְיָה (canonical)
biyológya (romanization)

From New Latin biologia. By surface analysis, בִּיּוֹ־ (biyo-) + ־לוֹגְיָה (-lógya).
Cognate with Russian биология (biologija), Polish biologia, and other Slavic synonyms.

surf

biology (the study of all life or living matter)


אמריציום

he-noun

אָמֶרִיצְיוּם

אָמֶרִיצְיוּם • (amerítsyum) m

אָמֶרִיצְיוּם (canonical)
amerítsyum (romanization)

ה„שעון“ תוכנן והוכן במחלקה להנדפסה גרעינית בטכניון ומכיל שלושה חומרים רדיואקטיביים השונים בקצב ההתפרקות שלהם: הראשון אמריציום־241, המתפרק ומתמעט למחצית הכמות לאחר 458 שנה; השני — פחמן המתמעט למחצית הכמות כעבור 5,680 שנה; והשלישי — ניאוביום־94 המתמעט למחצית כמותו לאחר 20,000 שנה.

1980 June 23, “שעון גרעיני“ הוטמן באבן־הפינה למכון קנדה להנדסה גרעינית בטכניון„ ["Nuclear Clock" Embbeded in the Cornerstone to Canada Institute For Nuclear Engineering in the Technion]”, in Davar:

The "clock" was designed and made in the department of nuclear engineering at the Technion and contains three radioactive materials that have different decay rates: the first Americium-241, decays and reduces to half the amount after 458 years; the second – Carbon the reduces to half the amount after the passing of 5680 year; and the third – Niobium-94 that reduces to half its amount after 20,000 year.

americium (the chemical element (symbol Am) with an atomic number of 95)


ברור

he-adj

בָּרוּר • (barúr) (feminine בְּרוּרָה)

בָּרוּר (canonical)
barúr (romanization)
בְּרוּרָה (feminine)

Root
 ב־ר־ר (b-r-r)
From the root ב־ר־ר (b-r-r).

Clear: evident, obvious, apparent, certain.


טכנולוגי

טֶכְנוֹלוֹגִי

טֶכְנוֹלוֹגִית

טֶכְנוֹלוֹגִיִּים

טֶכְנוֹלוֹגִיּוֹת

טֶכְנוֹלוֹגִי • (tekhnológi) (feminine טֶכְנוֹלוֹגִית, masculine plural טֶכְנוֹלוֹגִיִּים, feminine plural טֶכְנוֹלוֹגִיּוֹת)

טֶכְנוֹלוֹגִי (canonical)
tekhnológi (romanization)
טֶכְנוֹלוֹגִית (feminine)
טֶכְנוֹלוֹגִיִּים (masculine plural)
טֶכְנוֹלוֹגִיּוֹת (feminine plural)

From טכנולוגיה (tekhnológia) + ־י (-i); analogous to English technological.

Technological: of, pertaining to, or being technology.


רומן

he-noun

רוֹמָן • (román) m (plural indefinite רוֹמָנִים)

רוֹמָן (canonical)
román (romanization)
רוֹמָנִים (indefinite plural)

romance, a love affair (usually adulterous)


ארגון

אַרְגְּוָן • (ʾargewān) m

אַרְגְּוָן (canonical)
ʾargewān (romanization)

Borrowed from Akkadian 𒋠𒍝𒆳𒋛𒀀 (argamannu).

וְעַתָּה שְׁלַח־לִי אִישׁ־חָכָם לַעֲשׂוֹת בַּזָּהָב וּבַכֶּסֶף וּבַנְּחֹשֶׁת וּבַבַּרְזֶל וּבָאַרְגְּוָן וְכַרְמִיל וּתְכֵלֶת וְיֹדֵעַ לְפַתֵּחַ פִּתּוּחִים עִם־הַחֲכָמִים אֲשֶׁר עִמִּי בִּיהוּדָה וּבִירוּשָׁלִַם אֲשֶׁר הֵכִין דָּוִיד אָבִי׃

Tanach, 2 Chronicles [[s:he:T25b02#ב_ו|2:6]], with translation of jps:

Now therefore send me a man skilful to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that hath skill to grave all manner of gravings, to be with the skilful men that are with me in Judah and in Jerusalem, whom David my father did provide.

V-'atá shlaḥ li ish ḥakhám la'asót ba-zaháv u-va-késef u-va-nḥóshet u-va-barzél u-va-argván v-kharmíl u-tkhélet v-yodéa' l'fatéaḥ pituḥím 'im ha-ḥakhamím ashér 'immí bi-yhudá u-viyrushaláyim ashér hekhín Davíyd aví.


ארגון

אִרְגּוּנִים

אִרְגּוּן • (irgún) m (plural indefinite אִרְגּוּנִים) [pattern: קִטּוּל]

אִרְגּוּן (canonical)
irgún (romanization)
אִרְגּוּנִים (indefinite plural)


ארגון

he-proper noun

אִרְגּוּן • (irgún) m

אִרְגּוּן (canonical)
irgún (romanization)


ארגון

he-noun

אַרְגּוֹן • (argón) m

אַרְגּוֹן (canonical)
argón (romanization)

argon (the chemical element (symbol Ar) with an atomic number of 18)


מדפסת

מַדְפֶּסֶת • (madpéset) f (plural indefinite מַדְפָּסוֹת)

מַדְפֶּסֶת (canonical)
madpéset (romanization)
מַדְפָּסוֹת (indefinite plural)

(computer hardware) printer (a device, usually attached to a computer, used to print text or images onto paper; an analogous device capable of producing three-dimensional objects)


הגבהה

הַגְבָּהָה • (hagbahá) f (plural indefinite הגבהות, singular construct הגבהת־, plural construct הגבהות־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַגְבָּהָה (canonical)
hagbahá (romanization)
הגבהות (indefinite plural)
הגבהת־ (construct singular)
הגבהות־ (construct plural)

From the verb הִגְבִּיהַּ (higbíah), from the root ג־ב־הּ (g-b-h).

(specifically, Judaism) Hagbaha, hagbah: the raising of an open Torah scroll for an Ashkenazi Jewish congregation to see the text that has just been read.


קיוסק

קִיּוֹסְקִים

קִיּוֹסְק • (kiósk) m (plural indefinite קִיּוֹסְקִים)

קִיּוֹסְק (canonical)
kiósk (romanization)
קִיּוֹסְקִים (indefinite plural)


טראומה

טְרָאוּמוֹת־

טְרָאוּמָה • (trá'uma) f (plural indefinite טְרָאוּמוֹת, singular construct טְרָאוּמַת־, plural construct טְרָאוּמוֹת־)

טְרָאוּמָה (canonical)
trá'uma (romanization)
טְרָאוּמוֹת (indefinite plural)
טְרָאוּמַת־ (construct singular)
טְרָאוּמוֹת־ (construct plural)

A modern word derived from Ancient Greek τραῦμα (traûma), possibly through German Trauma.


קוד מורס

קוֹד מוֹרְס • (kod mors) m

Morse code (a character code represented by dots and dashes)


חזזית

חֲזָזִית • (khazazít) f

חֲזָזִית (canonical)
khazazít (romanization)


אזרחות

אֶזְרָחֻיּוֹת

אֶזְרָחוּת • (ezrakhút) f (plural indefinite אזרחויות / אֶזְרָחֻיּוֹת, singular construct אזרחות־, plural construct אזרחויות־)

אֶזְרָחוּת (canonical)
ezrakhút (romanization)
אזרחויות (indefinite plural)
אֶזְרָחֻיּוֹת (indefinite plural)
אזרחות־ (construct singular)
אזרחויות־ (construct plural)

Root
 ז־ר־ח (z-r-kh)
From אֶזְרָח (ezrákh, “citizen”) + ־וּת (-út, “-ship, -ness”).

affix

citizenship (the state of being a citizen, or the relationship between a citizen and a state)

The period in life of a soldier after he or she is released from an army.

civics (the study of good citizenship and proper membership in a community)


אציל

אָצִיל (canonical)
atsíl (romanization)
אֲצִילָה (feminine)
אֲצִילִים (masculine plural)
אֲצִילוֹת (feminine plural)


אציל

he-noun

אַצִּיל • (atzil) m

אַצִּיל (canonical)
atzil (romanization)


נאצל

נֶאֱצָל (canonical)
ne'etsál (romanization)
נֶאֱצָלָה (feminine)
נֶאֱצֶלֶת (feminine)
נֶאֱצָלִים (masculine plural)
נֶאֱצָלוֹת (feminine plural)