חרך

חָרַךְ (canonical)
kharákh (romanization)
חָרַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַכְתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַכְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַךְ (masculine past singular third-person)
חָרְכָה (feminine past singular third-person)
חָרְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵךְ (masculine present singular)
חוֹרֶכֶת (feminine present singular)
חוֹרְכִים (masculine plural present)
חוֹרְכוֹת (feminine plural present)
אחרוך (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱרֹךְ (feminine first-person future masculine singular)
נחרוך (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲרֹךְ (feminine first-person future masculine plural)
תחרוך (future masculine second-person singular)
תַּחֲרֹךְ (future masculine second-person singular)
תַּחַרְכִי (feminine future second-person singular)
תַּחַרְכוּ (future masculine plural second-person)
תחרוכנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲרֹכְנָה (feminine future plural second-person)
יחרוך (future masculine singular third-person)
יַחֲרֹךְ (future masculine singular third-person)
תחרוך (feminine future singular third-person)
תַּחֲרֹךְ (feminine future singular third-person)
יַחַרְכוּ (future masculine plural third-person)
תחרוכנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲרֹכְנָה (feminine future plural third-person)
חרוך (imperative masculine singular)
חֲרֹךְ (imperative masculine singular)
חִרְכִי (feminine imperative singular)
חִרְכוּ (imperative masculine plural)
חרוכנה (feminine imperative plural)
חֲרֹכְנָה (feminine imperative plural)
חָרַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַכְתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַכְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַךְ (masculine past singular third-person)
חָרְכָה (feminine past singular third-person)
חָרְכוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵךְ (masculine present singular)
חוֹרֶכֶת (feminine present singular)
חוֹרְכִים (masculine plural present)
חוֹרְכוֹת (feminine plural present)
אחרוך (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְרֹךְ (feminine first-person future masculine singular)
נחרוך (feminine first-person future masculine plural)
נַחְרֹךְ (feminine first-person future masculine plural)
תחרוך (future masculine second-person singular)
תַּחְרֹךְ (future masculine second-person singular)
תַּחְרְכִי (feminine future second-person singular)
תַּחְרְכוּ (future masculine plural second-person)
תחרוכנה (feminine future plural second-person)
תַּחְרֹכְנָה (feminine future plural second-person)
יחרוך (future masculine singular third-person)
יַחְרֹךְ (future masculine singular third-person)
תחרוך (feminine future singular third-person)
תַּחְרֹךְ (feminine future singular third-person)
יַחְרְכוּ (future masculine plural third-person)
תחרוכנה (feminine future plural third-person)
תַּחְרֹכְנָה (feminine future plural third-person)
חרוך (imperative masculine singular)
חֲרֹךְ (imperative masculine singular)
חִרְכִי (feminine imperative singular)
חִרְכוּ (imperative masculine plural)
חרוכנה (feminine imperative plural)
חֲרֹכְנָה (feminine imperative plural)


נקבים

head

נְקָבִים • (n'kavím)

he-noun form

נְקָבִים • (n'kavím)

נְקָבִים (canonical)
n'kavím (romanization)

נֶקֶב נקב#Hebrew


טהורה

head

טְהוֹרָה • (t'horà)

טְהוֹרָה (canonical)
t'horà (romanization)

טָהוֹר טהור#Hebrew

feminine singular indefinite form of טָהוֹר (tahór)


עשויה

עשויה • (asuyá)

עָשׂוּי עשוי#Hebrew

feminine singular indefinite form of עָשׂוּי (asúy)


צמאה

צָמֵא צמא#Hebrew

feminine singular indefinite form of צָמֵא (tsamé)


אטומה

אֲטוּמָה • (atumá)

אֲטוּמָה (canonical)
atumá (romanization)

אָטוּם אטום#Hebrew

feminine singular indefinite form of אָטוּם (atúm)


חלולה

חֲלוּלָה • (khalulá)

חֲלוּלָה (canonical)
khalulá (romanization)

חָלוּל חלול#Hebrew

feminine singular indefinite form of חָלוּל (khalúl)


חפויה

חֲפוּיָה • (khafuyá)

חֲפוּיָה (canonical)
khafuyá (romanization)

חָפוּי חפוי#Hebrew

feminine singular indefinite form of חָפוּי (khafúy)


יצרים

יְצָרִים • (y'tsarím)

he-noun form

יְצָרִים • (y'tsarím)

יְצָרִים (canonical)
y'tsarím (romanization)

יֵצֶר יצר#Hebrew

plural indefinite form of יֵצֶר (yétser)


גיבורים

head

גיבורים / גִּבּוֹרִים

גיבורים / גִּבּוֹרִים • (giborím)

he-noun form

גיבורים / גִּבּוֹרִים • (giborím)

גִּבּוֹרִים (canonical)
giborím (romanization)

גיבור / גִּבּוֹר
גיבור#Hebrew

plural indefinite form of גיבור / גִּבּוֹר (gibór)


חפוי

he-adj

חָפוּי • (khafúy) (feminine חפויה, masculine plural חפויים, feminine plural חפויות)

חָפוּי (canonical)
khafúy (romanization)
חפויה (feminine)
חפויים (masculine plural)
חפויות (feminine plural)


חפוי

head

חִפּוּי • (khipúy)

he-noun form

חִפּוּי • (khipúy)

חִפּוּי (canonical)
khipúy (romanization)

חיפוי חיפוי#Hebrew


מתים

he-noun

מְתִים • (m'tím) m pl (singular construct מְתֵי־)

מְתִים (canonical)
m'tím (romanization)
מְתֵי־ (construct singular)

(Biblical Hebrew, plural only) men (especially few in number)


מתים

head

מֵתִים • (metím)

he-noun form

מֵתִים • (metím)


עיניים

head

עיניים / עֵינַיִם

עיניים / עֵינַיִם • (e(i)náyim)

he-noun form

עיניים / עֵינַיִם • (e(i)náyim)

עַיִן עין#Hebrew

עַל אֶבֶן אַחַת שִׁבְעָה עֵינָיִם

Tanach, Zechariah [[s:he:T2303#ג_ט|3:9]], with translation of the Jewish Publication Society:

עַיִן עין#Hebrew


חטאים

head

חֲטָאִים • (khata'ím)

he-noun form

חֲטָאִים • (khata'ím)

חֲטָאִים (canonical)
khata'ím (romanization)

חֵטְא חטא#Hebrew


חטאים

head

חַטָּאִים • (khata'ím)

he-noun form

חַטָּאִים • (khata'ím)

חַטָּאִים (canonical)
khata'ím (romanization)

חַטָּא חטא#Hebrew

plural indefinite form of חַטָּא (khatá)


הגדה

he-noun

הַגָּדָה • (hagadá) f (plural indefinite הַגָּדוֹת, singular construct הַגָּדַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַגָּדָה (canonical)
hagadá (romanization)
הַגָּדוֹת (indefinite plural)
הַגָּדַת־ (construct singular)

desc

→ Aramaic: אַגָּדְתָא (ʾaggāḏ'ṯā)

→ Aramaic: אַגָּדְתָא (ʾaggāḏ'ṯā)

→ English: Haggadah

→ Yiddish: הגדה (hagode)

Root
 נ־ג־ד (n-g-d)
A deverbal noun from הִגִּיד (higíd, “tell, say”).

(Judaism) Haggadah (the text which is recited at Seder during the first and second nights of Passover, focused on the freeing of Israel from Egyptian bondage as described in the Book of Exodus)


יישר כוח

head

יִישַׁר כּוֹחַ

יִישַׁר כּוֹחַ • (yishar kóakh)

יִישַׁר כּוֹחַ (canonical)
yishar kóakh (romanization)

desc

→ Yiddish: יישר כּוח (yasher koyekh), שקויעך (shkoyekh), שכּ׳ח (shkoyekh)

Borrowed from Aramaic, literally, "may he straighten your strength".


הוריק

הוֹרִיק (canonical)
horík (romanization)
הוֹרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹרִיק (masculine past singular third-person)
הוֹרִיקָה (feminine past singular third-person)
הוֹרִיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרִיק (masculine present singular)
מוֹרִיקָה (feminine present singular)
מוֹרִיקִים (masculine plural present)
מוֹרִיקוֹת (feminine plural present)
אוֹרִיק (feminine first-person future masculine singular)
נוֹרִיק (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹרִיק (future masculine second-person singular)
תּוֹרִיקִי (feminine future second-person singular)
תּוֹרִיקוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹרֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹרִיק (future masculine singular third-person)
תּוֹרִיק (feminine future singular third-person)
יוֹרִיקוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹרֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹרֵק (imperative masculine singular)
הוֹרִיקִי (feminine imperative singular)
הוֹרִיקוּ (imperative masculine plural)
הוֹרֵקְנָה (feminine imperative plural)


פעה

פָּעָה (canonical)
pa'á (romanization)
פָּעִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
פָּעִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּעִיתָ (masculine past second-person singular)
פָּעִית (feminine past second-person singular)
פְּעִיתֶם (masculine past plural second-person)
פְּעִיתֶן (feminine past plural second-person)
פָּעָה (masculine past singular third-person)
פָּעֲתָה (feminine past singular third-person)
פָּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹעֶה (masculine present singular)
פּוֹעָה (feminine present singular)
פּוֹעִים (masculine plural present)
פּוֹעוֹת (feminine plural present)
אֶפְעֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִפְעֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְעֶה (future masculine second-person singular)
תִּפְעִי (feminine future second-person singular)
תִּפְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְעֶינָה (feminine future plural second-person)
יִפְעֶה (future masculine singular third-person)
תִּפְעֶה (feminine future singular third-person)
יִפְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְעֶינָה (feminine future plural third-person)
פְּעֵה (imperative masculine singular)
פְּעִי (feminine imperative singular)
פְּעוּ (imperative masculine plural)
פְּעֶינָה (feminine imperative plural)


כפף

כָּפַף (canonical)
kafáf (romanization)
כָּפַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כָּפַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּפַפְתָּ (masculine past second-person singular)
כָּפַפְתְּ (feminine past second-person singular)
כְּפַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
כְּפַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
כָּפַף (masculine past singular third-person)
כָּפְפָה (feminine past singular third-person)
כָּפְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹפֵף (masculine present singular)
כּוֹפֶפֶת (feminine present singular)
כּוֹפְפִים (masculine plural present)
כּוֹפְפוֹת (feminine plural present)
אכפוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶכְפֹּף (feminine first-person future masculine singular)
נכפוף (feminine first-person future masculine plural)
נִכְפֹּף (feminine first-person future masculine plural)
תכפוף (future masculine second-person singular)
תִּכְפֹּף (future masculine second-person singular)
תִּכְפְּפִי (feminine future second-person singular)
תִּכְפְּפוּ (future masculine plural second-person)
תכפופנה (feminine future plural second-person)
תִּכְפֹּפְנָה (feminine future plural second-person)
יכפוף (future masculine singular third-person)
יִכְפֹּף (future masculine singular third-person)
תכפוף (feminine future singular third-person)
תִּכְפֹּף (feminine future singular third-person)
יִכְפְּפוּ (future masculine plural third-person)
תכפופנה (feminine future plural third-person)
תִּכְפֹּפְנָה (feminine future plural third-person)
כפוף (imperative masculine singular)
כְּפֹף (imperative masculine singular)
כִּפְפִי (feminine imperative singular)
כִּפְפוּ (imperative masculine plural)
כפופנה (feminine imperative plural)
כְּפֹפְנָה (feminine imperative plural)


צדק חברתי

he-noun

צֶדֶק חֶבְרָתִי

צֶדֶק חֶבְרָתִי • (tsedék khevráti) m

צֶדֶק חֶבְרָתִי (canonical)
tsedék khevráti (romanization)


פלשתינה

פָּלֶשְׂתִּינָה

פָּלֶשְׂתִּינָה • (palestína) f

פָּלֶשְׂתִּינָה (canonical)
palestína (romanization)

From Latin Palaestīna (“Palestine”), with conscious retention of the consonants in פְּלֶשֶׁת (pléshet, “Philistia”).

Palestine (a region of Western Asia between the Mediterranean and the Jordan River) (especially pre-1948)

פלשתינה אPalestine-Eretz Yisrael, the pre-1948 Zionist community”)


פלישתי

פְּלִשְׁתִּי

פלישתי / פְּלִשְׁתִּי • (p'lishti) m

פְּלִשְׁתִּי (canonical)
p'lishti (romanization)

פְּלִשְׁתִּי פלשתי#Hebrew


לועזית

לוֹעֲזִית • (lo'azít) f

לוֹעֲזִית (canonical)
lo'azít (romanization)

Root
 ל־ע־ז (l-ʿ-z)
From לוֹעֵז (lo'éz, “not Hebrew”) + ־ית.


לועז

he-adj

לוֹעֵז • (lo'éz)

Root
 ל־ע־ז (l-ʿ-z)
Active participle of לָעַז (la'áz, “to speak unintelligibly”).


לעז

he-noun

לַעַז • (lá'az) m

Root
 ל־ע־ז (l-ʿ-z)
Probably cognate to Arabic لُغْز (luḡz, “riddle”), لَغَّزَ (laḡḡaza, “to speak in riddles”). Sometimes falsely analyzed as an acronym of לָשׁוֹן עַם זָר ("foreign tongue").

(medieval) A language other than Hebrew, especially a Romance language


לעז

לָעַז (canonical)
la'áz (romanization)
לָעַזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָעַזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָעַזְתָּ (masculine past second-person singular)
לָעַזְתְּ (feminine past second-person singular)
לְעַזְתֶּם (masculine past plural second-person)
לְעַזְתֶּן (feminine past plural second-person)
לָעַז (masculine past singular third-person)
לָעֲזָה (feminine past singular third-person)
לָעֲזוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹעֵז (masculine present singular)
לוֹעֶזֶת (feminine present singular)
לוֹעֲזִים (masculine plural present)
לוֹעֲזוֹת (feminine plural present)
אֶלְעַז (feminine first-person future masculine singular)
נִלְעַז (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְעַז (future masculine second-person singular)
תִּלְעֲזִי (feminine future second-person singular)
תִּלְעֲזוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְעַזְנָה (feminine future plural second-person)
יִלְעַז (future masculine singular third-person)
תִּלְעַז (feminine future singular third-person)
יִלְעֲזוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְעַזְנָה (feminine future plural third-person)
לְעַז (imperative masculine singular)
לַעֲזִי (feminine imperative singular)
לַעֲזוּ (imperative masculine plural)
לְעַזְנָה (feminine imperative plural)
לָעַזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָעַזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָעַזְתָּ (masculine past second-person singular)
לָעַזְתְּ (feminine past second-person singular)
לְעַזְתֶּם (masculine past plural second-person)
לְעַזְתֶּן (feminine past plural second-person)
לָעַז (masculine past singular third-person)
לָעֲזָה (feminine past singular third-person)
לָעֲזוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹעֵז (masculine present singular)
לוֹעֶזֶת (feminine present singular)
לוֹעֲזִים (masculine plural present)
לוֹעֲזוֹת (feminine plural present)
אלעוז (feminine first-person future masculine singular)
אֶלְעֹז (feminine first-person future masculine singular)
נלעוז (feminine first-person future masculine plural)
נִלְעֹז (feminine first-person future masculine plural)
תלעוז (future masculine second-person singular)
תִּלְעֹז (future masculine second-person singular)
תִּלְעֲזִי (feminine future second-person singular)
תִּלְעֲזוּ (future masculine plural second-person)
תלעוזנה (feminine future plural second-person)
תִּלְעֹזְנָה (feminine future plural second-person)
ילעוז (future masculine singular third-person)
יִלְעֹז (future masculine singular third-person)
תלעוז (feminine future singular third-person)
תִּלְעֹז (feminine future singular third-person)
יִלְעֲזוּ (future masculine plural third-person)
תלעוזנה (feminine future plural third-person)
תִּלְעֹזְנָה (feminine future plural third-person)
לעוז (imperative masculine singular)
לְעֹז (imperative masculine singular)
לַעֲזִי (feminine imperative singular)
לַעֲזוּ (imperative masculine plural)
לעוזנה (feminine imperative plural)
לְעֹזְנָה (feminine imperative plural)


צריף

צְרִיף • (tsríf) m


רדף

רָדַף (canonical)
radáf (romanization)
רָדַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָדַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָדַפְתָּ (masculine past second-person singular)
רָדַפְתְּ (feminine past second-person singular)
רְדַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
רְדַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָדַף (masculine past singular third-person)
רָדְפָה (feminine past singular third-person)
רָדְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹדֵף (masculine present singular)
רוֹדֶפֶת (feminine present singular)
רוֹדְפִים (masculine plural present)
רוֹדְפוֹת (feminine plural present)
ארדוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶרְדֹּף (feminine first-person future masculine singular)
נרדוף (feminine first-person future masculine plural)
נִרְדֹּף (feminine first-person future masculine plural)
תרדוף (future masculine second-person singular)
תִּרְדֹּף (future masculine second-person singular)
תִּרְדְּפִי (feminine future second-person singular)
תִּרְדְּפוּ (future masculine plural second-person)
תרדופנה (feminine future plural second-person)
תִּרְדֹּפְנָה (feminine future plural second-person)
ירדוף (future masculine singular third-person)
יִרְדֹּף (future masculine singular third-person)
תרדוף (feminine future singular third-person)
תִּרְדֹּף (feminine future singular third-person)
יִרְדְּפוּ (future masculine plural third-person)
תרדופנה (feminine future plural third-person)
תִּרְדֹּפְנָה (feminine future plural third-person)
רדוף (imperative masculine singular)
רְדֹף (imperative masculine singular)
רִדְפִי (feminine imperative singular)
רִדְפוּ (imperative masculine plural)
רדופנה (feminine imperative plural)
רְדֹפְנָה (feminine imperative plural)


בצורת

בצורת / בַּצֹּרֶת • (batsóret) f

בַּצֹּרֶת (canonical)
batsóret (romanization)


דייר

דייר / דַּיָּר • (dayár) m (singular construct דַּיַר־) [pattern: קַטָּל]

דַּיָּר (canonical)
dayár (romanization)
דַּיַר־ (construct singular)


ירגזי

יַרְגָּזִי • (yargazí) m

יַרְגָּזִי (canonical)
yargazí (romanization)


מדביר

מַדְבִּיר • (madbír) m (plural indefinite מדבירים)

מַדְבִּיר (canonical)
madbír (romanization)
מדבירים (indefinite plural)


ניקז

he-verb

ניקז / נִקֵּז • (nikéz) (pi'el construction)

נִקֵּז (canonical)
nikéz (romanization)
ניקזתי (feminine first-person masculine past singular)
נִקַּזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניקזנו (feminine first-person masculine past plural)
נִקַּזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניקזת (masculine past second-person singular)
נִקַּזְתָּ (masculine past second-person singular)
ניקזת (feminine past second-person singular)
נִקַּזְתְּ (feminine past second-person singular)
ניקזתם (masculine past plural second-person)
נִקַּזְתֶּם (masculine past plural second-person)
ניקזתן (feminine past plural second-person)
נִקַּזְתֶּן (feminine past plural second-person)
ניקז (masculine past singular third-person)
נִקֵּז (masculine past singular third-person)
ניקזה (feminine past singular third-person)
נִקְּזָה (feminine past singular third-person)
ניקזו (feminine masculine past plural third-person)
נִקְּזוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְנַקֵּז (masculine present singular)
מְנַקֶּזֶת (feminine present singular)
מְנַקְּזִים (masculine plural present)
מְנַקְּזוֹת (feminine plural present)
אֲנַקֵּז (feminine first-person future masculine singular)
נְנַקֵּז (feminine first-person future masculine plural)
תְּנַקֵּז (future masculine second-person singular)
תְּנַקְּזִי (feminine future second-person singular)
תְּנַקְּזוּ (future masculine plural second-person)
תְּנַקֵּזְנָה (feminine future plural second-person)
יְנַקֵּז (future masculine singular third-person)
תְּנַקֵּז (feminine future singular third-person)
יְנַקְּזוּ (future masculine plural third-person)
תְּנַקֵּזְנָה (feminine future plural third-person)
נַקֵּז (imperative masculine singular)
נַקְּזִי (feminine imperative singular)
נַקְּזוּ (imperative masculine plural)
נַקֵּזְנָה (feminine imperative plural)


שיתף

שיתף / שִׁתֵּף • (shitéf) (pi'el construction)

שִׁתֵּף (canonical)
shitéf (romanization)
שיתפתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁתַּפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיתפנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁתַּפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיתפת (masculine past second-person singular)
שִׁתַּפְתָּ (masculine past second-person singular)
שיתפת (feminine past second-person singular)
שִׁתַּפְתְּ (feminine past second-person singular)
שיתפתם (masculine past plural second-person)
שִׁתַּפְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיתפתן (feminine past plural second-person)
שִׁתַּפְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיתף (masculine past singular third-person)
שִׁתֵּף (masculine past singular third-person)
שיתפה (feminine past singular third-person)
שִׁתְּפָה (feminine past singular third-person)
שיתפו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁתְּפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁתֵּף (masculine present singular)
מְשַׁתֶּפֶת (feminine present singular)
מְשַׁתְּפִים (masculine plural present)
מְשַׁתְּפוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁתֵּף (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁתֵּף (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁתֵּף (future masculine second-person singular)
תְּשַׁתְּפִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁתְּפוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁתֵּפְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁתֵּף (future masculine singular third-person)
תְּשַׁתֵּף (feminine future singular third-person)
יְשַׁתְּפוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁתֵּפְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁתֵּף (imperative masculine singular)
שַׁתְּפִי (feminine imperative singular)
שַׁתְּפוּ (imperative masculine plural)
שַׁתֵּפְנָה (feminine imperative plural)


בתי

head

בָּֽתֵּי־ • (báte)

בָּֽתֵּי־ (canonical)
báte (romanization)

בַּיִת בית#Hebrew


היכלים

הֵיכָל היכל#Hebrew


האבות

הָאָבוֹת • (ha'avót) m

he-noun form

הָאָבוֹת • (ha'avót) m

הָאָבוֹת (canonical)
ha'avót (romanization)


כוהני

head

כּוֹהֲנֵי־ / כֹּהֲנֵי־

כּוֹהֲנֵי־ / כֹּהֲנֵי־ • (transliteration needed)

כּוֹהֲנֵי־ (canonical)
כֹּהֲנֵי־ (canonical)

כּוֹהֵן כוהן#Hebrew


הדבר

הַדָּבָר (canonical)
hadavár (romanization)

דָּבָר דבר#Hebrew

singular definite form of דָּבָר (davár).


ישבים

ישְׁבִים • (yosh'vím) m

he-noun form

ישְׁבִים • (yosh'vím) m

ישְׁבִים (canonical)
yosh'vím (romanization)

יוֹשֵׁב יושב#Hebrew

plural indefinite form of יוֹשֵׁב (yoshév), defective spelling


ישבי

head

יֹשְׁבֵי־ • (yoshvéi)

he-noun form

יֹשְׁבֵי־ • (yoshvéi)

יֹשְׁבֵי־ (canonical)
yoshvéi (romanization)

יוֹשֵׁב יושב#Hebrew

plural construct state form of יוֹשֵׁב, defective spelling


אורנז'

he-noun

אוֹרַנְז' • (óranj) m

אוֹרַנְז' (canonical)
óranj (romanization)

→ South Levantine Arabic: أورانج


השגיח

he-verb

הִשְׁגִּיחַ • (hishgí'akh) (hif'il construction)

הִשְׁגִּיחַ (canonical)
hishgí'akh (romanization)
הִשְׁגַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁגַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁגַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁגַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁגַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁגַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁגִּיחַ (masculine past singular third-person)
הִשְׁגִּיחָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁגִּיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַשְׁגִּיחַ (masculine present singular)
מַשְׁגִּיחָה (feminine present singular)
מַשְׁגִּיחִים (masculine plural present)
מַשְׁגִּיחוֹת (feminine plural present)
אַשְׁגִּיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נַשְׁגִּיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּשְׁגִּיחַ (future masculine second-person singular)
תַּשְׁגִּיחִי (feminine future second-person singular)
תַּשְׁגִּיחוּ (future masculine plural second-person)
תַּשְׁגַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יַשְׁגִּיחַ (future masculine singular third-person)
תַּשְׁגִּיחַ (feminine future singular third-person)
יַשְׁגִּיחוּ (future masculine plural third-person)
תַּשְׁגַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הַשְׁגֵּחַ (imperative masculine singular)
הַשְׁגִּיחִי (feminine imperative singular)
הַשְׁגִּיחוּ (imperative masculine plural)
הַשְׁגַּחְנָה (feminine imperative plural)


מעך

מָעַךְ • (ma'ákh) (pa'al construction, infinitive למעורך / לִמְעֹךְ, passive counterpart נִמְעַךְ)

מָעַךְ (canonical)
ma'ákh (romanization)
למעורך (infinitive)
לִמְעֹךְ (infinitive)
נִמְעַךְ (passive)
מָעַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָעַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָעַכְתָּ (masculine past second-person singular)
מָעַכְתְּ (feminine past second-person singular)
מְעַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְעַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָעַךְ (masculine past singular third-person)
מָעֲכָה (feminine past singular third-person)
מָעֲכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹעֵךְ (masculine present singular)
מוֹעֶכֶת (feminine present singular)
מוֹעֲכִים (masculine plural present)
מוֹעֲכוֹת (feminine plural present)
אֶמְעַךְ (feminine first-person future masculine singular)
נִמְעַךְ (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְעַךְ (future masculine second-person singular)
תִּמְעֲכִי (feminine future second-person singular)
תִּמְעֲכוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְעַכְנָה (feminine future plural second-person)
יִמְעַךְ (future masculine singular third-person)
תִּמְעַךְ (feminine future singular third-person)
יִמְעֲכוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְעַכְנָה (feminine future plural third-person)
מְעַךְ (imperative masculine singular)
מַעֲכִי (feminine imperative singular)
מַעֲכוּ (imperative masculine plural)
מְעַכְנָה (feminine imperative plural)


זעתר

he-noun

זַעְתָּר • (zá'tar) m

זַעְתָּר (canonical)
zá'tar (romanization)


צייתנות

צייתנות / צַיְתָנוּת • (tsaitanút) f

צַיְתָנוּת (canonical)
tsaitanút (romanization)


מרדנות

מַרְדָנוּת • (mardanút) f

מַרְדָנוּת (canonical)
mardanút (romanization)


גאונים

head

גְּאוֹנִים • (g'oním)

he-noun form

גְּאוֹנִים • (g'oním)

גְּאוֹנִים (canonical)
g'oním (romanization)

גאון גאון#Hebrew


חיבה

he-noun

חיבה / חִבָּה • (khibá) f


מעיכה

מְעִיכָה • (m'ikhá) f (plural indefinite מְעִיכוֹת, singular construct מְעִיכַת־, plural construct מְעִיכוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

מְעִיכָה (canonical)
m'ikhá (romanization)
מְעִיכוֹת (indefinite plural)
מְעִיכַת־ (construct singular)
מְעִיכוֹת־ (construct plural)
מְעִיכָה (feminine indefinite singular)
מְעִיכָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְעִיכָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּעִיכָה (definite feminine singular)
מְעִיכָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְעִיכָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְעִיכַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְעִיכַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְעִיכַת־ (construct feminine singular)
מְעִיכָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְעִיכָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְעִיכָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְעִיכָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְעִיכוֹת (feminine indefinite plural)
מעיכותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְעִיכוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְעִיכוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּעִיכוֹת (definite feminine plural)
מְעִיכוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מעיכותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְעִיכוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְעִיכוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְעִיכוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְעִיכוֹת־ (construct feminine plural)
מְעִיכוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְעִיכוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְעִיכוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְעִיכוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 מ־ע־ך (m-ʿ-k)
Action noun of מָעַךְ (ma'ákh).

he-l

מָעַךְ (ma'ákh)


אורחה

he-noun

אוֹרְחָה • (orkhá) f (plural indefinite אוֹרְחוֹת, singular construct אוֹרְחַת־, plural construct אֳרָחוֹת־) [pattern: קוֹטְלָה]

אוֹרְחָה (canonical)
orkhá (romanization)
אוֹרְחוֹת (indefinite plural)
אוֹרְחַת־ (construct singular)
אֳרָחוֹת־ (construct plural)
אוֹרְחָה (indefinite singular)
אוֹרְחָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אוֹרְחָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹרְחָה (definite singular)
אוֹרְחָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
אוֹרְחָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אוֹרְחַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אוֹרְחַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אוֹרְחַת־ (construct singular)
אוֹרְחָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
אוֹרְחָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
אוֹרְחָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אוֹרְחָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
אוֹרְחוֹת (indefinite plural)
ארחותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֳרָחוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
אֳרָחוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָאוֹרְחוֹת (definite plural)
אֳרָחוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ארחותייך (feminine possessed-form second-person singular)
אֳרָחוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
אֳרָחוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
אֳרָחוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
אֳרָחוֹת־ (construct plural)
אֳרָחוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
אֳרָחוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
אֳרָחוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
אֳרָחוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

[…] וְהִנֵּה אֹרְחַת יִשְׁמְעֵאלִים בָּאָה מִגִּלְעָד

Tanach, Genesis [[s:he:T0137#לז_כה|37:25]], with translation of the New International Version:

[…] and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead.

לֹא אוֹרְחַת גְּמַלִּים יָרְדָה לִכְרֹעַ, / לֹא דַּבֶּשֶׁת הִיא אֶל מוּל כּוֹכָב.


שתלטן

שְׁתַלְּטָנִית

שְׁתַלְּטָנִים

שְׁתַלְּטָנִיּוֹת

שְׁתַלְּטָן • (shtaltán) m (plural indefinite שְׁתַלְּטָנִים, feminine counterpart שְׁתַלְּטָנִית)

שְׁתַלְּטָן (canonical)
shtaltán (romanization)
שְׁתַלְּטָנִים (indefinite plural)
שְׁתַלְּטָנִית (feminine)

Root
 שׁ־ל־ט (sh-l-ṭ)
From הִשְׁתַּלֵּט (hishtalét, “to gain control, take over”) + ־ָן (-án, “forming nouns denoting one with a certain characteristic”).

affix

הִשְׁתַּלֵּט


תכיים

head

תֻכִּיִּֽים • (tukiyím) m pl

he-noun form

תֻכִּיִּֽים • (tukiyím) m pl

תֻכִּיִּֽים (canonical)
tukiyím (romanization)

תוכי / תֻּכִּי
תוכי#Hebrew

(Biblical Hebrew, hapax) plural indefinite form of תוכי / תֻּכִּי m (túki)


נוכרי

נוֹכְרִי (canonical)
nokhrí (romanization)
נוכרית (feminine)

נָכְרִי נכרי#Hebrew


נוכרי

he-noun

נוֹכְרִי • (nokhrí) m (plural indefinite נוכריים, feminine counterpart נוכרית)

נוֹכְרִי (canonical)
nokhrí (romanization)
נוכריים (indefinite plural)
נוכרית (feminine)

נָכְרִי נכרי#Hebrew


קבץ

קָבַץ (canonical)
kaváts (romanization)
קָבַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָבַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָבַצְתָּ (masculine past second-person singular)
קָבַצְתְּ (feminine past second-person singular)
קְבַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְבַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָבַץ (masculine past singular third-person)
קָבְצָה (feminine past singular third-person)
קָבְצוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹבֵץ (masculine present singular)
קוֹבֶצֶת (feminine present singular)
קוֹבְצִים (masculine plural present)
קוֹבְצוֹת (feminine plural present)
אקבוץ (feminine first-person future masculine singular)
אֶקְבֹּץ (feminine first-person future masculine singular)
נקבוץ (feminine first-person future masculine plural)
נִקְבֹּץ (feminine first-person future masculine plural)
תקבוץ (future masculine second-person singular)
תִּקְבֹּץ (future masculine second-person singular)
תִּקְבְּצִי (feminine future second-person singular)
תִּקְבְּצוּ (future masculine plural second-person)
תקבוצנה (feminine future plural second-person)
תִּקְבֹּצְנָה (feminine future plural second-person)
יקבוץ (future masculine singular third-person)
יִקְבֹּץ (future masculine singular third-person)
תקבוץ (feminine future singular third-person)
תִּקְבֹּץ (feminine future singular third-person)
יִקְבְּצוּ (future masculine plural third-person)
תקבוצנה (feminine future plural third-person)
תִּקְבֹּצְנָה (feminine future plural third-person)
קבוץ (imperative masculine singular)
קְבֹץ (imperative masculine singular)
קִבְצִי (feminine imperative singular)
קִבְצוּ (imperative masculine plural)
קבוצנה (feminine imperative plural)
קְבֹצְנָה (feminine imperative plural)


קבץ

קִבֵּץ (canonical)
kibéts (romanization)

קיבץ קיבץ#Hebrew


קבץ

קובץ קובץ#Hebrew


נידון

he-verb

נידון / נִדּוֹן • (nidón) (nif'al construction)

נִדּוֹן (canonical)
nidón (romanization)


טיילת

he-noun

טיילת / טַיֶּלֶת • (tayélet) f

טַיֶּלֶת (canonical)
tayélet (romanization)


הוליך

he-verb

הוֹלִיךְ • (holíkh) (hif'il construction)

הוֹלִיךְ (canonical)
holíkh (romanization)
הוֹלַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹלַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹלַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹלַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹלַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹלַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹלִיךְ (masculine past singular third-person)
הוֹלִיכָה (feminine past singular third-person)
הוֹלִיכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹלִיךְ (masculine present singular)
מוֹלִיכָה (feminine present singular)
מוֹלִיכִים (masculine plural present)
מוֹלִיכוֹת (feminine plural present)
אוֹלִיךְ (feminine first-person future masculine singular)
נוֹלִיךְ (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹלִיךְ (future masculine second-person singular)
תּוֹלִיכִי (feminine future second-person singular)
תּוֹלִיכוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹלֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹלִיךְ (future masculine singular third-person)
תּוֹלִיךְ (feminine future singular third-person)
יוֹלִיכוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹלֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹלֵךְ (imperative masculine singular)
הוֹלִיכִי (feminine imperative singular)
הוֹלִיכוּ (imperative masculine plural)
הוֹלֵכְנָה (feminine imperative plural)


העמיס

הֶעֱמִיס • (he'emís) (hif'il construction)

הֶעֱמִיס (canonical)
he'emís (romanization)
הֶעֱמַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶעֱמַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶעֱמַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶעֱמַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶעֱמַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶעֱמַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶעֱמִיס (masculine past singular third-person)
הֶעֱמִיסָה (feminine past singular third-person)
הֶעֱמִיסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַעֲמִיס (masculine present singular)
מַעֲמִיסָה (feminine present singular)
מַעֲמִיסִים (masculine plural present)
מַעֲמִיסוֹת (feminine plural present)
אַעֲמִיס (feminine first-person future masculine singular)
נַעֲמִיס (feminine first-person future masculine plural)
תַּעֲמִיס (future masculine second-person singular)
תַּעֲמִיסִי (feminine future second-person singular)
תַּעֲמִיסוּ (future masculine plural second-person)
תַּעֲמֵסְנָה (feminine future plural second-person)
יַעֲמִיס (future masculine singular third-person)
תַּעֲמִיס (feminine future singular third-person)
יַעֲמִיסוּ (future masculine plural third-person)
תַּעֲמֵסְנָה (feminine future plural third-person)
הַעֲמֵס (imperative masculine singular)
הַעֲמִיסִי (feminine imperative singular)
הַעֲמִיסוּ (imperative masculine plural)
הַעֲמֵסְנָה (feminine imperative plural)


גמבה

he-noun

גַּמְבָּה • (gámba) f (plural indefinite גַּמְבּוֹת)

גַּמְבָּה (canonical)
gámba (romanization)
גַּמְבּוֹת (indefinite plural)

Supposedly a back-formation from גַּמְבּוֹת f pl, the pluralized form of Italian gambo (“stem, stalk”), either from the name of an import company or the appearance of the vegetable.

בשוק מרהיבה את העין תנובה יפה של שדות הרצועה, צנוניות ופלפלים וגמבות גמלוניות ותמרים וגויאבות גדולות משיעור ממוצע, […]

1956 November 23, Yakov Rabi, “הארמון והבקתות”, in על המשמר [Al HaMishmar], page 3:

In the market, the beautiful yield of the strips’ fields astonishes the eye, radishes and peppers and gangling bell peppers and dates and larger-than-average guavas, […]

[…] הכול יהיה מוכן, אתה מוזמן, הכנתי עוף עם גמבות.

1996, Shoham Smith, לבי אומר כי זיכרוני בוגד בי [My Heart Says That My Memory Betrays Me], Keter, →ISBN, page 100:

[…] everything will be ready, you're invited, I made chicken with bell peppers.

"אני אוהב גמבה," אמר בימבול, "בייחוד ממולאת בקוטג׳."

2009, Yair Lapid, אלבי: סיפור אבירים [Elbi], Keter, →ISBN, page 31:

"I love a bell pepper," said Bimbol, "especially stuffed with cottage cheese."

bell pepper, sweet pepper (especially a red one)


תכונה

תְּכוּנָה • (t'khuná) f (plural indefinite תְּכוּנוֹת, singular construct תְּכוּנַת־)

תְּכוּנָה (canonical)
t'khuná (romanization)
תְּכוּנוֹת (indefinite plural)
תְּכוּנַת־ (construct singular)


ריקבון

ריקבון / רִקָּבוֹן • (rikavón) m (singular construct רִקְבוֹן־)

רִקָּבוֹן (canonical)
rikavón (romanization)
רִקְבוֹן־ (construct singular)

יַחְשֹׁב לְתֶבֶן בַּרְזֶל לְעֵץ רִקָּבֹון נְחוּשָֽׁה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1041#מא_כז|41:27]], with translation of the English Standard Version:

He counts iron as straw, and bronze as rotten wood.

חובת ריסוס נגד ריקבון חום קיימת בכל פרדסי הארץ.

1976 November, השדה [ha-Sadéh], volume 56, הסתדרות הפועלים בא״י:

The obligation to spray against heat rot exists in all orchards of the country.

(by extension, figuratively) corruption, immorality


חיטא

he-verb

חיטא / חִטֵּא • (khité) (pi'el construction, infinitive לְחַטֵּא)

חִטֵּא (canonical)
khité (romanization)
לְחַטֵּא (infinitive)
חיטאתי (feminine first-person masculine past singular)
חִטֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
חיטאנו (feminine first-person masculine past plural)
חִטֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חיטאת (masculine past second-person singular)
חִטֵּאתָ (masculine past second-person singular)
חיטאת (feminine past second-person singular)
חִטֵּאת (feminine past second-person singular)
חיטאתם (masculine past plural second-person)
חִטֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
חיטאתן (feminine past plural second-person)
חִטֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
חיטא (masculine past singular third-person)
חִטֵּא (masculine past singular third-person)
חיטאה (feminine past singular third-person)
חִטְּאָה (feminine past singular third-person)
חיטאו (feminine masculine past plural third-person)
חִטְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְחַטֵּא (masculine present singular)
מְחַטֵּאת (feminine present singular)
מְחַטְּאִים (masculine plural present)
מְחַטְּאוֹת (feminine plural present)
אֲחַטֵּא (feminine first-person future masculine singular)
נְחַטֵּא (feminine first-person future masculine plural)
תְּחַטֵּא (future masculine second-person singular)
תְּחַטְּאִי (feminine future second-person singular)
תְּחַטְּאוּ (future masculine plural second-person)
תְּחַטֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יְחַטֵּא (future masculine singular third-person)
תְּחַטֵּא (feminine future singular third-person)
יְחַטְּאוּ (future masculine plural third-person)
תְּחַטֶּאנָה (feminine future plural third-person)
חַטֵּא (imperative masculine singular)
חַטְּאִי (feminine imperative singular)
חַטְּאוּ (imperative masculine plural)
חַטֶּאנָה (feminine imperative plural)

to disinfect, to sterilize (to destroy all spores or germs)


בני אדם

head

בְּנֵי אָדָם

בְּנֵי אָדָם • (b'ney adám)

he-noun form

בְּנֵי אָדָם

בְּנֵי אָדָם • (b'ney adám)

בְּנֵי אָדָם (canonical)
b'ney adám (romanization)

בֶּן אָדָם
בן אדם#Hebrew

plural indefinite form of בֶּן אָדָם (ben adám)


נבך

he-noun

נֶבֶּךְ • (nébekh) m

נֶבֶּךְ (canonical)
nébekh (romanization)

unfortunate person; unhappy person; poor person


אבנית

אַבְנִית • (avnít) f

אַבְנִית (canonical)
avnít (romanization)


אמתי

head

אֲמִתִּי • (amití)

אֲמִתִּי (canonical)
amití (romanization)

אמיתי אמיתי#Hebrew


שלישייה

he-noun

שְׁלִישִׁיָּה

שלישייה / שְׁלִישִׁיָּה • (sh'lishiyá) f

שְׁלִישִׁיָּה (canonical)
sh'lishiyá (romanization)


מנהיגות

מַנְהִיגוּת • (manhigút) f

מַנְהִיגוּת (canonical)
manhigút (romanization)

From מַנְהִיג (manhíg, “leader”) + ־וּת (út).


התעמר

he-verb

הִתְעַמֵּר • (hit'amér) (hitpa'el construction)

הִתְעַמֵּר (canonical)
hit'amér (romanization)
הִתְעַמַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְעַמַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְעַמַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְעַמַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְעַמַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְעַמַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְעַמֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְעַמְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְעַמְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְעַמֵּר (masculine present singular)
מִתְעַמֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְעַמְּרִים (masculine plural present)
מִתְעַמְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְעַמֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְעַמֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְעַמֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְעַמְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְעַמְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְעַמֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְעַמֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְעַמֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְעַמְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְעַמֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְעַמֵּר (imperative masculine singular)
הִתְעַמְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְעַמְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְעַמֵּרְנָה (feminine imperative plural)

וְהָיָה אִם־לֹא חָפַצְתָּ בָּהּ וְשִׁלַּחְתָּהּ לְנַפְשָׁהּ וּמָכֹר לֹא־תִמְכְּרֶנָּה בַּכָּסֶף לֹא־תִתְעַמֵּר בָּהּ תַּחַת אֲשֶׁר עִנִּיתָֽהּ׃

Tanach, [[s:he:T0521#כא_יד|21:14]], with translation of the New International Version:

If you are not pleased with her, let her go wherever she wishes. You must not sell her or treat her as a slave, since you have dishonored her.

כִּי־יִמָּצֵא אִישׁ גֹּנֵב נֶפֶשׁ מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהִתְעַמֶּר־בֹּו וּמְכָרֹו וּמֵת הַגַּנָּב הַהוּא וּבִֽעַרְתָּ הָרָע מִקִּרְבֶּֽךָ׃

Tanach, [[s:he:T0524#כד_ז|24:7]], with translation of the English Standard Version:

If a man is found stealing one of his brothers of the people of Israel, and if he treats him as a slave or sells him, then that thief shall die. So you shall purge the evil from your midst.


הרשע

head

הָרָשָׁע • (harashá)

הָרָשָׁע (canonical)
harashá (romanization)

רָשָׁע רשע#Hebrew

singular definite form of רָשָׁע (rashá)

(as a title) Appended to the names of infamous enemies of the Jewish people: the Wicked.


הרשע

he-verb

הֻרְשַׁע • (hurshá) (huf'al construction)

הֻרְשַׁע (canonical)
hurshá (romanization)

הורשע הורשע#Hebrew


האריך

הֶאֱרִיךְ • (he'eríkh) (hif'il construction)

הֶאֱרִיךְ (canonical)
he'eríkh (romanization)
הֶאֱרַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶאֱרַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶאֱרַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶאֱרַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶאֱרַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶאֱרַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶאֱרִיךְ (masculine past singular third-person)
הֶאֱרִיכָה (feminine past singular third-person)
הֶאֱרִיכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַאֲרִיךְ (masculine present singular)
מַאֲרִיכָה (feminine present singular)
מַאֲרִיכִים (masculine plural present)
מַאֲרִיכוֹת (feminine plural present)
אַאֲרִיךְ (feminine first-person future masculine singular)
נַאֲרִיךְ (feminine first-person future masculine plural)
תַּאֲרִיךְ (future masculine second-person singular)
תַּאֲרִיכִי (feminine future second-person singular)
תַּאֲרִיכוּ (future masculine plural second-person)
תַּאֲרֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יַאֲרִיךְ (future masculine singular third-person)
תַּאֲרִיךְ (feminine future singular third-person)
יַאֲרִיכוּ (future masculine plural third-person)
תַּאֲרֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הַאֲרֵךְ (imperative masculine singular)
הַאֲרִיכִי (feminine imperative singular)
הַאֲרִיכוּ (imperative masculine plural)
הַאֲרֵכְנָה (feminine imperative plural)


טיטוס הרשע

he-proper noun

טִיטוּס הָרָשָׁע

טִיטוּס הָרָשָׁע • (títus harashá) m

טִיטוּס הָרָשָׁע (canonical)
títus harashá (romanization)


הזדהה

he-verb

הִזְדַּהָה • (hizdahá) (hitpa'el construction)

הִזְדַּהָה (canonical)
hizdahá (romanization)
הִזְדַּהֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִזְדַּהֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזְדַּהֵיתָ (masculine past second-person singular)
הִזְדַּהֵית (feminine past second-person singular)
הִזְדַּהֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הִזְדַּהֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הִזְדַּהָה (masculine past singular third-person)
הִזְדַּהֲתָה (feminine past singular third-person)
הִזְדַּהוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִזְדַּהֶה (masculine present singular)
מִזְדַּהָה (feminine present singular)
מִזְדַּהִים (masculine plural present)
מִזְדַּהוֹת (feminine plural present)
אֶזְדַּהֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִזְדַּהֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְדַּהֶה (future masculine second-person singular)
תִּזְדַּהִי (feminine future second-person singular)
תִּזְדַּהוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְדַּהֶינָה (feminine future plural second-person)
יִזְדַּהֶה (future masculine singular third-person)
תִּזְדַּהֶה (feminine future singular third-person)
יִזְדַּהוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְדַּהֶינָה (feminine future plural third-person)
הִזְדַּהֵה (imperative masculine singular)
הִזְדַּהִי (feminine imperative singular)
הִזְדַּהוּ (imperative masculine plural)
הִזְדַּהֶינָה (feminine imperative plural)


טיטוס

he-proper noun

טִיטוּס • (títus) m

טִיטוּס (canonical)
títus (romanization)


דילל

he-verb

דילל / דִּלֵּל • (dilél) (pi'el construction)

דִּלֵּל (canonical)
dilél (romanization)
דיללתי (feminine first-person masculine past singular)
דִּלַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דיללנו (feminine first-person masculine past plural)
דִּלַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דיללת (masculine past second-person singular)
דִּלַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
דיללת (feminine past second-person singular)
דִּלַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
דיללתם (masculine past plural second-person)
דִּלַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
דיללתן (feminine past plural second-person)
דִּלַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
דילל (masculine past singular third-person)
דִּלֵּל (masculine past singular third-person)
דיללה (feminine past singular third-person)
דִּלְּלָה (feminine past singular third-person)
דיללו (feminine masculine past plural third-person)
דִּלְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְדַלֵּל (masculine present singular)
מְדַלֶּלֶת (feminine present singular)
מְדַלְּלִים (masculine plural present)
מְדַלְּלוֹת (feminine plural present)
אֲדַלֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְדַלֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּדַלֵּל (future masculine second-person singular)
תְּדַלְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּדַלְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּדַלֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְדַלֵּל (future masculine singular third-person)
תְּדַלֵּל (feminine future singular third-person)
יְדַלְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּדַלֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
דַּלֵּל (imperative masculine singular)
דַּלְּלִי (feminine imperative singular)
דַּלְּלוּ (imperative masculine plural)
דַּלֵּלְנָה (feminine imperative plural)


בטריה

he-noun

בָּטָרִיּוֹת

בָּטָרִיָּה • (batáriya) f (plural indefinite בָּטָרִיּוֹת, singular construct בָּטָרִיָּת־)

בָּטָרִיָּה (canonical)
batáriya (romanization)
בָּטָרִיּוֹת (indefinite plural)
בָּטָרִיָּת־ (construct singular)

battery (device used to power electric devices)


ברזייה

בִּרְזִיּוֹת

ברזייה / בִּרְזִיָּה • (birziyá) f (plural indefinite בִּרְזִיּוֹת, singular construct ברזיית / בִּרְזִיָּת־)

בִּרְזִיָּה (canonical)
birziyá (romanization)
בִּרְזִיּוֹת (indefinite plural)
ברזיית (construct singular)
בִּרְזִיָּת־ (construct singular)

From בֶּרֶז (“tap”) + ־ִיָּה.

suf

בֶּרֶז (“tap”) + ־ִיָּה


עקימה

he-noun

עֲקִימָה • ('aqima) f

עֲקִימָה (canonical)
'aqima (romanization)


פריזורה

פְרִיזוּרוֹת

פְרִיזוּרָה • (frizúra) f (plural indefinite פְרִיזוּרוֹת, singular construct פְרִיזוּרַת־)

פְרִיזוּרָה (canonical)
frizúra (romanization)
פְרִיזוּרוֹת (indefinite plural)
פְרִיזוּרַת־ (construct singular)

Borrowed from German Frisur (“haircut”) with Latinized ending, from French frisure (“curl; curling”).


תקף

תָּקַף (canonical)
takáf (romanization)
תָּקַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תָּקַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תָּקַפְתָּ (masculine past second-person singular)
תָּקַפְתְּ (feminine past second-person singular)
תְּקַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
תְּקַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
תָּקַף (masculine past singular third-person)
תָּקְפָה (feminine past singular third-person)
תָּקְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
תּוֹקֵף (masculine present singular)
תּוֹקֶפֶת (feminine present singular)
תּוֹקְפִים (masculine plural present)
תּוֹקְפוֹת (feminine plural present)
אתקוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶתְקֹף (feminine first-person future masculine singular)
נתקוף (feminine first-person future masculine plural)
נִתְקֹף (feminine first-person future masculine plural)
תתקוף (future masculine second-person singular)
תִּתְקֹף (future masculine second-person singular)
תִּתְקְפִי (feminine future second-person singular)
תִּתְקְפוּ (future masculine plural second-person)
תתקופנה (feminine future plural second-person)
תִּתְקֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יתקוף (future masculine singular third-person)
יִתְקֹף (future masculine singular third-person)
תתקוף (feminine future singular third-person)
תִּתְקֹף (feminine future singular third-person)
יִתְקְפוּ (future masculine plural third-person)
תתקופנה (feminine future plural third-person)
תִּתְקֹפְנָה (feminine future plural third-person)
תקוף (imperative masculine singular)
תְּקֹף (imperative masculine singular)
תִּקְפִי (feminine imperative singular)
תִּקְפוּ (imperative masculine plural)
תקופנה (feminine imperative plural)
תְּקֹפְנָה (feminine imperative plural)


גרגיר

גַּרְגִּיר • (gargír) m

גַּרְגִּיר (canonical)
gargír (romanization)


שקע

שָׁקַע (canonical)
shaká' (romanization)
שָׁקַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁקַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁקַעְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁקַעְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁקַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁקַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁקַע (masculine past singular third-person)
שָׁקְעָה (feminine past singular third-person)
שָׁקְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹקֵעַ (masculine present singular)
שׁוֹקַעַת (feminine present singular)
שׁוֹקְעִים (masculine plural present)
שׁוֹקְעוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁקַע (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁקַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁקַע (future masculine second-person singular)
תִּשְׁקְעִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁקְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁקַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁקַע (future masculine singular third-person)
תִּשְׁקַע (feminine future singular third-person)
יִשְׁקְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁקַעְנָה (feminine future plural third-person)
שְׁקַע (imperative masculine singular)
שִׁקְעִי (feminine imperative singular)
שִׁקְעוּ (imperative masculine plural)
שְׁקַעְנָה (feminine imperative plural)


שקע

שֶׁקַע • (shéka) m (plural indefinite שְׁקָעִים, singular construct שֶׁקַע־)

שֶׁקַע (canonical)
shéka (romanization)
שְׁקָעִים (indefinite plural)
שֶׁקַע־ (construct singular)


מחסנית

מַחְסָנִיּוֹת

מַחְסָנִית • (makhsanít) f (plural indefinite מַחְסָנִיּוֹת, singular construct מַחְסָנִית־)

מַחְסָנִית (canonical)
makhsanít (romanization)
מַחְסָנִיּוֹת (indefinite plural)
מַחְסָנִית־ (construct singular)
מַחְסָנִית (indefinite singular)
מַחְסָנִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּחְסָנִית (definite singular)
מַחְסָנִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִית־ (construct singular)
מַחְסָנִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיּוֹת (indefinite plural)
מחסניותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיּוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַחְסָנִיּוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּחְסָנִיּוֹת (definite plural)
מַחְסָנִיּוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מחסניותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיּוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַחְסָנִיּוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיּוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַחְסָנִיּוֹת־ (construct plural)
מַחְסָנִיּוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיּוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַחְסָנִיּוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַחְסָנִיּוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

מַחְסָנִיּוֹת

Root
 ח־ס־ן (kh-s-n)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1903, from מַחְסָן (makhsán, “a warehouse, storage location”) + ־יִת (-it, “Appended to certain masculine nouns denoting large items, forming feminine counterparts denoting corresponding small items”), likely a calque of French magasin, from Italian magazzino (“storehouse”), ultimately from Arabic مَخَازِن pl (maḵāzin), plural of مَخْزَن (maḵzan, “storeroom, storehouse”), noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store, to stock, to lay up”), from the root خ ز ن (ḵ-z-n). Sharing same Proto-Semitic root with and making it a doublet of מָגָזִין.
The computing sense was adopted because it shares with the firearms term the last in, first out property.

ref

Eylon Gilad (2013 March 6) “גלגולה של מילה: “מגזין” ו”מחסנית””, in Haaretz

(weaponry) A magazine, an ammunition clip or chamber enabling multiple rounds to be held before firing.


מימש

he-verb

מימש / מִמֵּשׁ • (mimésh) (pi'el construction)

מִמֵּשׁ (canonical)
mimésh (romanization)
מימשתי (feminine first-person masculine past singular)
מִמַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מימשנו (feminine first-person masculine past plural)
מִמַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מימשת (masculine past second-person singular)
מִמַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
מימשת (feminine past second-person singular)
מִמַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
מימשתם (masculine past plural second-person)
מִמַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
מימשתן (feminine past plural second-person)
מִמַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
מימש (masculine past singular third-person)
מִמֵּשׁ (masculine past singular third-person)
מימשה (feminine past singular third-person)
מִמְּשָׁה (feminine past singular third-person)
מימשו (feminine masculine past plural third-person)
מִמְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְמַמֵּשׁ (masculine present singular)
מְמַמֶּשֶׁת (feminine present singular)
מְמַמְּשִׁים (masculine plural present)
מְמַמְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֲמַמֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נְמַמֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תְּמַמֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תְּמַמְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תְּמַמְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּמַמֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יְמַמֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תְּמַמֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יְמַמְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּמַמֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
מַמֵּשׁ (imperative masculine singular)
מַמְּשִׁי (feminine imperative singular)
מַמְּשׁוּ (imperative masculine plural)
מַמֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)


ייצר

ייצר / יִצֵּר • (yitsér) (pi'el construction, passive counterpart יוצר / יֻצַּר)

יִצֵּר (canonical)
yitsér (romanization)
יוצר (passive)
יֻצַּר (passive)


עשתי

head

עַשְׁתֵּי • (ʿashtē) f

עַשְׁתֵּי (canonical)
ʿashtē (romanization)

עַשְׁתֵּי עָשָׂר
עשתי עשר#Hebrew

(Biblical Hebrew) Only used in עַשְׁתֵּי עָשָׂר (ʿashtē ʿasár, “eleven”)


לוביסטי

he-noun

לוֹבִּיסְטִי

לוֹבִּיסְטִי • (lobísti) m (feminine counterpart לוביסטית)

לוֹבִּיסְטִי (canonical)
lobísti (romanization)
לוביסטית (feminine)

From English lobbyist, or לוֹבִּי (lóbi) + ־ִיסְטִי (-ísti).

suffix

לוֹבִּי (lóbi) + ־ִיסְטִי (-ísti)

A (male) lobbyist: a (male) person who is paid to lobby politicians.


ייחס

he-verb

ייחס / יִחֵס • (yikhés) (pi'el construction)


השמדה

he-noun

הַשְׁמָדָה • (hashmadá) f (singular construct הַשְׁמָדַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַשְׁמָדָה (canonical)
hashmadá (romanization)
הַשְׁמָדַת־ (construct singular)

הִשְׁמִיד השמיד#Hebrew

verbal noun of הִשְׁמִיד: destruction, eradication.


השמדת עם

הַשְׁמָדַת עַם

הַשְׁמָדַת עַם • (hashmadát am) f

הַשְׁמָדַת עַם (canonical)
hashmadát am (romanization)

Roots
 שׁ־מ־ד (sh-m-d)
 ע־מ־ם (ʿ-m-m)
Literally "destruction [of a] people" or "destruction [of a] nation."


הפריש

he-verb

הִפְרִישׁ • (hifrísh) (hif'il construction)

הִפְרִישׁ (canonical)
hifrísh (romanization)
הִפְרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְרִישׁ (masculine past singular third-person)
הִפְרִישָׁה (feminine past singular third-person)
הִפְרִישׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְרִישׁ (masculine present singular)
מַפְרִישָׁה (feminine present singular)
מַפְרִישִׁים (masculine plural present)
מַפְרִישׁוֹת (feminine plural present)
אַפְרִישׁ (feminine first-person future masculine singular)
נַפְרִישׁ (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְרִישׁ (future masculine second-person singular)
תַּפְרִישִׁי (feminine future second-person singular)
תַּפְרִישׁוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְרֵשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יַפְרִישׁ (future masculine singular third-person)
תַּפְרִישׁ (feminine future singular third-person)
יַפְרִישׁוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְרֵשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הַפְרֵשׁ (imperative masculine singular)
הַפְרִישִׁי (feminine imperative singular)
הַפְרִישׁוּ (imperative masculine plural)
הַפְרֵשְׁנָה (feminine imperative plural)


תורן

he-noun

תורן / תֹּרֶן • (tóren) m (plural indefinite תְּרָנִים)

תֹּרֶן (canonical)
tóren (romanization)
תְּרָנִים (indefinite plural)


תורן

תּוֹרָן • (tóran) m

תּוֹרָן (canonical)
tóran (romanization)


שיהיה

head

שֶׁיִּהְיֶה • (shey-yihyé)

שֶׁיִּהְיֶה (canonical)
shey-yihyé (romanization)

(idiomatic) yeah right, whatever; oh, please

יהיה יהיה#Hebrew

non-idiomatic uses, see ש־ and יהיה < היה


המפרץ הפרסי

he-proper noun

הַמִּפְרָץ הַפָּרְסִי

הַמִּפְרָץ הַפָּרְסִי • (ha-mifráts ha-pársi) m

הַ מִּפְרָץ הַ פָּרְסִי (canonical)
ha-mifráts ha-pársi (romanization)

Persian Gulf
Persian Gulf#English:_Q34675

Persian Gulf (the gulf between Iran and the Arabian Peninsula)

he:המפרץ הפרסי


הקטיר

he-verb

הִקְטִיר • (hiqtír) (hif'il construction)

הִקְטִיר (canonical)
hiqtír (romanization)
הִקְטַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְטַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְטַרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְטַרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְטַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְטַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְטִיר (masculine past singular third-person)
הִקְטִירָה (feminine past singular third-person)
הִקְטִירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְטִיר (masculine present singular)
מַקְטִירָה (feminine present singular)
מַקְטִירִים (masculine plural present)
מַקְטִירוֹת (feminine plural present)
אַקְטִיר (feminine first-person future masculine singular)
נַקְטִיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְטִיר (future masculine second-person singular)
תַּקְטִירִי (feminine future second-person singular)
תַּקְטִירוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְטֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יַקְטִיר (future masculine singular third-person)
תַּקְטִיר (feminine future singular third-person)
יַקְטִירוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְטֵרְנָה (feminine future plural third-person)
הַקְטֵר (imperative masculine singular)
הַקְטִירִי (feminine imperative singular)
הַקְטִירוּ (imperative masculine plural)
הַקְטֵרְנָה (feminine imperative plural)

From the Hebrew root ק־ט־ר (q-t-r), related to burning or smoking.

וְהִקְטִיר עָלָיו אַהֲרֹן קְטֹרֶת סַמִּים בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר בְּהֵיטִיבוֹ אֶת־הַנֵּרֹת יַקְטִירֶנָּה׃

Tanach, [[s:he:T0230#ל_ז|30:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Aaron shall burn thereon incense of sweet spices; every morning, when he dresseth the lamps, he shall burn it.

v-hiqtír 'aláv Aharón q'tóret sammím ba-bóqer ba-bóqer b-heitivó et ha-nerót yaqtirénna.

וְאֵת חֵלֶב הַחַטָּאת יַקְטִיר הַמִּזְבֵּחָה׃

Tanach, [[s:he:T0316#טז_כה|16:25]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the fat of the sin-offering shall he make smoke upon the altar.

(transitive) to offer up (incense or burnt offerings), to turn into smoke


קבוצתי

he-adj

קְבוּצָתִיּוֹת

קְבוּצָתִי • (qəḇūṣɔṯī, kvutsatí) (feminine קְבוּצָתִית, masculine plural קְבוּצָתִים, feminine plural קְבוּצָתִיּוֹת)

קְבוּצָתִי (canonical)
qəḇūṣɔṯī (romanization)
kvutsatí (romanization)
קְבוּצָתִית (feminine)
קְבוּצָתִים (masculine plural)
קְבוּצָתִיּוֹת (feminine plural)

From קְבוּצָה (qəḇūṣɔ̂, kvutsá) + ־י (-ī, -í).

af

טיפול קְבוּצָתִי

דינמיקה קבוצתית

אונס קבוצתי

(relational) group, collective (of, pertaining to, or performed in a group)


קיטר

he-verb

קיטר / קִטֵּר • (kitér) (pi'el construction, future יְקַטֵּר)

קִטֵּר (canonical)
kitér (romanization)
יְקַטֵּר (future)
קיטרתי (feminine first-person masculine past singular)
קִטַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קיטרנו (feminine first-person masculine past plural)
קִטַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קיטרת (masculine past second-person singular)
קִטַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
קיטרת (feminine past second-person singular)
קִטַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
קיטרתם (masculine past plural second-person)
קִטַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
קיטרתן (feminine past plural second-person)
קִטַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
קיטר (masculine past singular third-person)
קִטֵּר (masculine past singular third-person)
קיטרה (feminine past singular third-person)
קִטְּרָה (feminine past singular third-person)
קיטרו (feminine masculine past plural third-person)
קִטְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְקַטֵּר (masculine present singular)
מְקַטֶּרֶת (feminine present singular)
מְקַטְּרִים (masculine plural present)
מְקַטְּרוֹת (feminine plural present)
אֲקַטֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְקַטֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּקַטֵּר (future masculine second-person singular)
תְּקַטְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּקַטְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּקַטֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְקַטֵּר (future masculine singular third-person)
תְּקַטֵּר (feminine future singular third-person)
יְקַטְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּקַטֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
קַטֵּר (imperative masculine singular)
קַטְּרִי (feminine imperative singular)
קַטְּרוּ (imperative masculine plural)
קַטֵּרְנָה (feminine imperative plural)

From the Hebrew root ק־ט־ר (q-t-r), related to burning or smoking. See also Arabic قَطَرَ (qaṭara, “to drip, to distill”).

cog

וְהִשְׁבִּית אֶת־הַכְּמָרִים אֲשֶׁר נָתְנוּ מַלְכֵי יְהוּדָה וַיְקַטֵּר בַּבָּמוֹת בְּעָרֵי יְהוּדָה וּמְסִבֵּי יְרוּשָׁלִָם וְאֶת־הַמְקַטְּרִים לַבַּעַל לַשֶּׁמֶשׁ וְלַיָּרֵחַ וְלַמַּזָּלוֹת וּלְכֹל צְבָא הַשָּׁמָיִם׃

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b23#כג_ה|23:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had ordained to offer in the high places in the cities of Judah, and in the places round about Jerusalem; them also that offered unto Baal, to the sun, and to the moon, and to the constellations, and to all the host of heaven.

v-hishbít et ha-k'marím ashér natnú malkhéi Y'hudá vay'qattér ba-bamot b-'arei Y'hudá u-msibéi Y'rushaláyim v-et ha-m'qattrím la-bá'al la-shémesh v-la-yaréaḥ v-la-mazzalót u-l-khol ts'vá ha-shamáyim.

כִּי מִסְפַּר עָרֶיךָ הָיוּ אֱלֹהֶיךָ יְהוּדָה וּמִסְפַּר חֻצוֹת יְרוּשָׁלִַם שַׂמְתֶּם מִזְבְּחוֹת לַבֹּשֶׁת מִזְבְּחוֹת לְקַטֵּר לַבָּעַל

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1111#יא_יג|11:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

For according to the number of thy cities are thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to the shameful thing, even altars to offer unto Baal.

ki mispár arékha hayú elohékha Yehudá u-mispár ḥutsót y'rushaláyim samtém mizb'ḥót la-bóshet mizb'ḥót l'qattér la-bá'al

to offer incense, (generally): to give sacrificial offerings

לא מספיק לקטר ולנאום על תחלואי מערכת המשפט. אפשר וצריך גם לתקן!

2020 August 1, Yehonatan Yifraḥ, quoting Betzalel Smotrich, “ח״כ קרעי: "יש לבטל את בג״צ ולהקים בית משפט לחוקה" [MK Qarai: The Supreme Court must be abolished and a Constitutional Court established]”, in ערוץ 20 [Channel 20], Jerusalem: Cable and Satellite Broadcasting Council:

It is not enough to complain and talk about the ailments of the justice system. We can and must fix it!

Lo maspíq l'qattér v-lin'óm al taḥalu'éi ma'arékhet ha-mishpát. Efshár v-tsaríkh gam l'taqén!


מצוקה

he-noun

מְצוּקָה • (m'tsuká) f

מְצוּקָה (canonical)
m'tsuká (romanization)


אמוניום

אָמוֹנְיוּם • (amónium) m

אָמוֹנְיוּם (canonical)
amónium (romanization)

From English ammonium and cognates in other languages.

אמוניום חנקתי


קקטוס

קַקְטוּס • (káktus) m (plural indefinite קקטוסים)

קַקְטוּס (canonical)
káktus (romanization)
קקטוסים (indefinite plural)


מערך

מַעֲרָךְ • (ma'arách) m

מַעֲרָךְ (canonical)
ma'arách (romanization)


אריס

אָרִיס • (arís) m (plural indefinite אריסים)

אָרִיס (canonical)
arís (romanization)
אריסים (indefinite plural)


ג׳נוסיד

גֶ׳נוֹסַיְד • (djénosayd) m

גֶ׳נוֹסַיְד (canonical)
djénosayd (romanization)


ז־ר־ח

head

ז־ר־ח • (z-r-ḥ)

Forming words pertaining to shining, citizenship.


ממרח

he-noun

מִמְרָח • (mimrákh) m (plural indefinite מִמְרָחִים, singular construct מִמְרַח־)

מִמְרָח (canonical)
mimrákh (romanization)
מִמְרָחִים (indefinite plural)
מִמְרַח־ (construct singular)

A spread: a soft food such as jam or soft cheese that is typically spread onto bread.


פסטו

פֶּסְטוֹ • (pésto) m

פֶּסְטוֹ (canonical)
pésto (romanization)

Pesto: a sauce made from basil, garlic, pine nuts, olive oil, and cheese.


תמצית

תַּמְצִית • (tamtsít) f

תַּמְצִית (canonical)
tamtsít (romanization)

→ Yiddish: תּמצית (tamtses)


נזלת

נַזֶּלֶת • (nazélet) f (plural indefinite נַזָּלוֹת, singular construct נַזֶּלֶת־) [pattern: קַטֶּלֶת]

נַזֶּלֶת (canonical)
nazélet (romanization)
נַזָּלוֹת (indefinite plural)
נַזֶּלֶת־ (construct singular)

Root
 נ־ז־ל (n-z-l)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1888, based on phonetic similarity to French nasal, the root נ־ז־ל (n-z-l), and the pattern קַטֶּלֶת (katélet, qaṭṭéleṯ) that indicates a disease. Before the coinage the word נזילה was used with this meaning.

he-l

קַטֶּלֶת (katélet, qaṭṭéleṯ)

he-pattern-link

קַטֶּלֶת (katélet, qaṭṭéleṯ)

הַשָּׁפָן הַקָּטָן / שָׁכַח לִסְגֹּר הַדֶּלֶת / הִצְטַנֵּן / הַמִּסְכֵּן / וְקִבֵּל נַזֶּלֶת

1934, Binyamin Caspi (lyrics and music), “השפן הקטן [The Little Rabbit]”:

The little rabbit / forgot to close the door / caught a cold / poor [soul] / and got snuffles


ברוא

head

בָּרוּא • (baru)


גורן

he-noun

גורן / גֹּרֶן • (góren) f (plural indefinite גְּרָנוֹת, singular construct גֹּרֶן־, plural construct גָּרְנוֹת־)

גֹּרֶן (canonical)
góren (romanization)
גְּרָנוֹת (indefinite plural)
גֹּרֶן־ (construct singular)
גָּרְנוֹת־ (construct plural)

Root
 ג־ר־ן (g-r-n)
Cognate with Arabic جُرْن (jurn, “threshing-floor”), Ugaritic 𐎂𐎗𐎐 (grn /gurnu/, “threshing-floor”), Akkadian 𒈠𒀝𒊏𒈾𒋾 (/magrattu/, “threshing-floor”), Ge'ez ጕርን, ጎርን, ጉርን (gʷərn, gorn, gurn, “threshing-floor”), Blin ወረና (wäräna, “threshing-floor”).

cog

ጕርን, ጎርን, ጉርን


נוכחות

he-noun

נוֹכְחוּת • (nokhekhút) f

נוֹכְחוּת (canonical)
nokhekhút (romanization)


פינצ׳ר

he-verb

פינצ׳ר / פִּנְצֵ׳ר • (pinchér) (pi'el construction)

פִּנְצֵ׳ר (canonical)
pinchér (romanization)

Formed from פַּנְצֶ׳ר (páncher, “a puncture”), borrowed from English puncture and cognates, creating the new root פ־נ־צ׳־ר (p-n-ch-r).


תפוס

he-adj

תָּפוּס • (tafús) (feminine תְּפוּסָה, masculine plural תְּפוּסִים, feminine plural תְּפוּסוֹת)

תָּפוּס (canonical)
tafús (romanization)
תְּפוּסָה (feminine)
תְּפוּסִים (masculine plural)
תְּפוּסוֹת (feminine plural)

Root
 ת־פ־ס (t-p-s)
Passive participle of תָּפַס (tafás), from the root ת־פ־ס (t-p-s).


נתפס

he-verb

נִתְפַּס • (nitpás) (nif'al construction, active counterpart תָּפַס)

נִתְפַּס (canonical)
nitpás (romanization)
תָּפַס (active)

Root
 ת־פ־ס (t-p-s)
Mediopassive of תָּפַס (tafás), from the root ת־פ־ס (t-p-s).


האדים

הֶאֱדִים • (he'edím) (hif'il construction)

הֶאֱדִים (canonical)
he'edím (romanization)
הֶאֱדַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶאֱדַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶאֱדַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶאֱדַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶאֱדַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶאֱדַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶאֱדִים (masculine past singular third-person)
הֶאֱדִימָה (feminine past singular third-person)
הֶאֱדִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַאֲדִים (masculine present singular)
מַאֲדִימָה (feminine present singular)
מַאֲדִימִים (masculine plural present)
מַאֲדִימוֹת (feminine plural present)
אַאֲדִים (feminine first-person future masculine singular)
נַאֲדִים (feminine first-person future masculine plural)
תַּאֲדִים (future masculine second-person singular)
תַּאֲדִימִי (feminine future second-person singular)
תַּאֲדִימוּ (future masculine plural second-person)
תַּאֲדֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יַאֲדִים (future masculine singular third-person)
תַּאֲדִים (feminine future singular third-person)
יַאֲדִימוּ (future masculine plural third-person)
תַּאֲדֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הַאֲדֵם (imperative masculine singular)
הַאֲדִימִי (feminine imperative singular)
הַאֲדִימוּ (imperative masculine plural)
הַאֲדֵמְנָה (feminine imperative plural)


טווח

he-noun

טווח / טְוָח • (t'vákh) m


שרוול

שַׁרְווּל • (sharvúl) m (singular construct שַׁרְווּל־)

שַׁרְווּל (canonical)
sharvúl (romanization)
שַׁרְווּל־ (construct singular)


סוסה

סוּסָה • (susá) f (masculine counterpart סוּס)

סוּסָה (canonical)
susá (romanization)
סוּס (masculine)
סוּסָה (indefinite singular)
סוּסָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סוּסָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסּוּסָה (definite singular)
סוּסָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סוּסָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סוּסַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סוּסַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סוּסַת־ (construct singular)
סוּסָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סוּסָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סוּסָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סוּסָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סוּסוֹת (indefinite plural)
סוסותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סוּסוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סוּסוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסּוּסוֹת (definite plural)
סוּסוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סוסותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סוּסוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סוּסוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סוּסוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סוּסוֹת־ (construct plural)
סוּסוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סוּסוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סוּסוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סוּסוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


סוסה

head

סוּסָהּ • (susáh)

סוּסָהּ (canonical)
susáh (romanization)

סוּס סוס#Hebrew

singular form of סוּס (sus) with third-person feminine singular personal pronoun as possessor: her horse, her stallion


סלית'רין

Slitherin (romanization)
Sliderin (romanization)


אקראי

he-noun

אַקְרַאי • (akráy) m

אַקְרַאי (canonical)
akráy (romanization)


אקראי

he-adj

אַקְרָאִיּוֹת

אַקְרָאִי • (akra'í) (feminine אַקְרָאִית, masculine plural אַקְרָאִים, feminine plural אַקְרָאִיּוֹת)

אַקְרָאִי (canonical)
akra'í (romanization)
אַקְרָאִית (feminine)
אַקְרָאִים (masculine plural)
אַקְרָאִיּוֹת (feminine plural)


התעלם

he-verb

הִתְעַלֵּם • (hiṯʿallēm, hit'além) (hitpa'el construction)

הִתְעַלֵּם (canonical)
hiṯʿallēm (romanization)
hit'além (romanization)
הִתְעַלַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְעַלַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְעַלַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְעַלַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְעַלַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְעַלַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְעַלֵּם (masculine past singular third-person)
הִתְעַלְּמָה (feminine past singular third-person)
הִתְעַלְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְעַלֵּם (masculine present singular)
מִתְעַלֶּמֶת (feminine present singular)
מִתְעַלְּמִים (masculine plural present)
מִתְעַלְּמוֹת (feminine plural present)
אֶתְעַלֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נִתְעַלֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְעַלֵּם (future masculine second-person singular)
תִּתְעַלְּמִי (feminine future second-person singular)
תִּתְעַלְּמוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְעַלֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְעַלֵּם (future masculine singular third-person)
תִּתְעַלֵּם (feminine future singular third-person)
יִתְעַלְּמוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְעַלֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְעַלֵּם (imperative masculine singular)
הִתְעַלְּמִי (feminine imperative singular)
הִתְעַלְּמוּ (imperative masculine plural)
הִתְעַלֵּמְנָה (feminine imperative plural)

לֹא־תִרְאֶה אֶת־חֲמוֹר אָחִיךָ אוֹ שׁוֹרוֹ נֹפְלִים בַּדֶּרֶךְ וְהִתְעַלַּמְתָּ מֵהֶם הָקֵם תָּקִים עִמּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0522#כב_ד|22:4]], with translation of the King James Version:

Thou shalt not see thy brother’s ass or his ox fall down by the way, and hide thyself from them: thou shalt surely help him to lift them up again.

lōʾ-ṯirʾê ʾeṯ-ḥămôr ʾāḥî́ḵā ʾô šôrô nōp̄əlîm baddéreḵ wəhiṯʿallámtā mēhem hāqēm tāqîm ʿimmô

הַקֹּדְרִים מִנִּי־קָרַח עָלֵימוֹ יִתְעַלֶּם־שָׁלֶג׃

Tanach, Job [[s:he:T2706#ו_טז|6:16]], with translation of the King James Version:

Which are blackish by reason of the ice, and wherein the snow is hid.

haqqōḏərîm minnî-qāraḥ ʿālêmô yiṯʿallem-šā́leḡ

אָנָּא אֵלִי, מַחְמַד לִבִּי,
חוּשָׁה נָא וְאַל תִּתְעַלֵּם.

1601, Elazar ben Moshe Azikri, Yedid Nefesh, lines 17–18:

Please, God of mine, love of my heart,
Hurry, please, nor hide yourself.

ʾānnāʾ ʾēlî, maḥmaḏ libbî,
ḥû́šâ nāʾ wəʾal tiṯʿallēm.

[…]שהוא מתעלם ומסתתר ואינו מגלה הדר כבודו, ומדת הארת הפנים׃
[…] shehú mit'além umistatér ve'einó megalé hadár kvodó, umidát he'arát hapaním.

c.''' 1740, Moshe Chaim Luzzatto, Da'at Tevunoth, section 130

[…] that He, hidden and occult, does not reveal the splendour of His glory and the measure of the illumination of His countenance.

(Biblical Hebrew, Mishnaic Hebrew, Medieval Hebrew) to hide oneself

הביביסטים קוראים לשמאל "אלים", אבל מתעלמים מההיסטוריה

2020 August 9, בן כספית [Ben Caspit], Maariv Online:

Bibists call the Left ‘violent’, but they are ignoring history

habibístim kor'ím lasmól “alím”, avál mit'almím mehahistórya

to ignore: to act as if something were not the case [with מִ־]


ח־נ־ה

head

ח־נ־ה • (ḥ-n-h)

Forming words pertaining to declining, laying camp, parking


חנייה

he-noun

חנייה / חֲנָיָה • (khanayá) f (singular construct חניית / חֲנָיָת־) [pattern: קַטְלָה]

חֲנָיָה (canonical)
khanayá (romanization)
חניית (construct singular)
חֲנָיָת־ (construct singular)
חנייה (indefinite singular)
חֲנָיָה (indefinite singular)
חנייתי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲנָיָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חנייתנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
חֲנָיָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
החנייה (definite singular)
הַחֲנָיָה (definite singular)
חנייתך (masculine possessed-form second-person singular)
חֲנָיָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חנייתך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲנָיָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חנייתכם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲנָיָתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חנייתכן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲנָיָתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חניית־ (construct singular)
חֲנָיָת־ (construct singular)
חנייתו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲנָיָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חנייתה (feminine possessed-form singular third-person)
חֲנָיָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חנייתם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲנָיָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חנייתן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲנָיָתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

חנייה\חֲנָיָה

חניית־\חֲנָיָת־


ש־ב־ע

Forming words pertaining to the number seven.

Forming words pertaining to promises, oaths.


ש־ב־ע

Root
 שׂ־ב־ע (s-b-ʿ)
Compare Arabic شَبِعَ (šabiʕa, “to be satisfied (full of food)”).

cog

Forming words pertaining to satisfaction.


ע־ר־ב

Compare Arabic ع ر ب (ʕ r b), Arabic غ ر ب (ḡ r b).

Forming words pertaining to pleasantness, west, meddling, guarantees.


אווירי

he-adj

אֲוִירִיּוֹת

אווירי / אֲוִירִי • (avirí) (feminine אווירית / אֲוִירִית, masculine plural אווירים / אֲוִירִים, feminine plural אוויריות / אֲוִירִיּוֹת)

אֲוִירִי (canonical)
avirí (romanization)
אווירית (feminine)
אֲוִירִית (feminine)
אווירים (masculine plural)
אֲוִירִים (masculine plural)
אוויריות (feminine plural)
אֲוִירִיּוֹת (feminine plural)

suffix

אוויר (avír) + ־י (-í)

מרחב אווירי ― merkháv avirí ― airspace

תעשייה אווירית

Air (as a modifier): of or relating to the air, especially in the context of aviation.


ערבון

he-noun

עֵרָבוֹן • ('eravón) m (plural indefinite עֵרְבוֹנוֹת, singular construct עֵרְבוֹן־) [pattern: קִטָּלוֹן]

עֵרָבוֹן (canonical)
'eravón (romanization)
עֵרְבוֹנוֹת (indefinite plural)
עֵרְבוֹן־ (construct singular)
עֵרָבוֹן (indefinite singular)
עֵרְבוֹנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עֵרְבוֹנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֵרָבוֹן (definite singular)
עֵרְבוֹנְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עֵרְבוֹנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עֵרָבוֹנְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עֵרָבוֹנְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עֵרָבוֹן־ (construct singular)
עֵרְבוֹנוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עֵרְבוֹנָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עֵרְבוֹנָם (masculine plural possessed-form third-person)
עֵרְבוֹנָן (feminine plural possessed-form third-person)
עֵרְבוֹנוֹת (indefinite plural)
ערבונותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עֵרְבוֹנוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עֵרְבוֹנוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֵרְבוֹנוֹת (definite plural)
עֵרְבוֹנוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ערבונותייך (feminine possessed-form second-person singular)
עֵרְבוֹנוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עֵרְבוֹנוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עֵרְבוֹנוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עֵרְבוֹנוֹת־ (construct plural)
עֵרְבוֹנוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
עֵרְבוֹנוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עֵרְבוֹנוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
עֵרְבוֹנוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

ערבון\עֵרָבוֹן

ערבונו\עֵרְבוֹנוֹ

ערבונות\עֵרְבוֹנוֹת


פרושי

he-noun

פְּרוּשִׁי • (p'rushí) m (plural indefinite פְּרוּשִׁים)

פְּרוּשִׁי (canonical)
p'rushí (romanization)
פְּרוּשִׁים (indefinite plural)


ע־ב־ר

head

ע־ב־ר • (ʿ-v-r)

Forming words pertaining to movement, crossing, passage.


ק־ר־א

ק־ר־א • (q-r-ʾ)

From Proto-Semitic *ḳ-r-ʔ, possibly from Proto-Afroasiatic. Cognate to Arabic ق ر ء (q-r-ʔ), Classical Syriac ܩ-ܪ-ܐ (q-r-ʾ). Compare Tamahaq ăɣăr (“read, call”) and Hausa kira (“call, invite”).

Forming words relating to calling or reading.


סרבן

he-noun

סַרְבָן • (sarván) m (plural indefinite סַרְבָנִים, feminine counterpart סַרְבָנִית)

סַרְבָן (canonical)
sarván (romanization)
סַרְבָנִים (indefinite plural)
סַרְבָנִית (feminine)

Root
 ס־ר־ב (s-r-b)
From the root ס־ר־ב (s-r-b), + ־ן (-án).

2018 March 4, Yaniv Kubovitz and Jonathan Lis, “צה"ל: כליאת סרבני גיוס חרדים לא יעילה, עדיף להטיל סנקציות אזרחיות” (tsáhal: k'li'át sarv'néi giyús kharedím ló y'ilá, adíf l'hatíl sánktsiyot ezrakhiyót, “IDF: Imprisonment of refusers of the enlistment of Haredim [=Haredim who refuse the draft] is not effective, it's preferable to impose civil penalties”), Haaretz.

A defiant, obstinate, or insubordinate (male) person; a (male) person who refuses to accept authority, obey laws, comply with others' wishes, etc.


קריטריון

קְרִיטֶרִיוֹן

קְרִיטֶרִיוֹן • (kriteryón) m (plural indefinite קריטריונים)

קְרִיטֶרִיוֹן (canonical)
kriteryón (romanization)
קריטריונים (indefinite plural)

From Ancient Greek κριτήριον (kritḗrion); see details under English criterion.

קריטריונים ברורים ל־[…] ― kriteryónim b'rurím l'- […] ― clear criteria for […]

A criterion: a standard or test by which individual things or people may be compared and judged.


דמוקרטיזציה

דֶּמוֹקְרָטִיזַצְיָה

דֶּמוֹקְרָטִיזַצְיָה • (demokratizátsya) f

דֶּמוֹקְרָטִיזַצְיָה (canonical)
demokratizátsya (romanization)

Democratization: the act or process of becoming a democracy, or more democratic (as opposed to authoritarian).

he:דמוקרטיזציה


הוצאה

הוֹצָאָה • (hotsa'á) f (plural indefinite הוֹצָאוֹת, singular construct הוֹצָאַת־, plural construct הוֹצָאוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הוֹצָאָה (canonical)
hotsa'á (romanization)
הוֹצָאוֹת (indefinite plural)
הוֹצָאַת־ (construct singular)
הוֹצָאוֹת־ (construct plural)


גינון

גינון / גִּנּוּן • (ginún) m [pattern: קִטּוּל]

גִּנּוּן (canonical)
ginún (romanization)

Root
 ג־נ־ן (g-n-n)
Action noun of the verb גינן / גִּנֵּן (ginén).

he-m

גינן / גִּנֵּן (ginén)

Gardening, horticulture: the care of a garden.


מרגיע

he-adj

מַרְגִּיעַ • (margía) (feminine מרגיעה, masculine plural מרגיעים, feminine plural מרגיעות)

מַרְגִּיעַ (canonical)
margía (romanization)
מרגיעה (feminine)
מרגיעים (masculine plural)
מרגיעות (feminine plural)

Calming, soothing: causing one to feel more calm.


מרגיע

head

מַרְגִּיעַ • (margía)

מַרְגִּיעַ (canonical)
margía (romanization)

הִרְגִּיעַ הרגיע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הִרְגִּיעַ (hirgía).


ייבא

he-verb

ייבא / יִבֵּא • (yibé) (pi'el construction)

Root
 י־ב־א (y-b-ʾ)
From the root י־ב־א (y-b-'), in the pi'él construction.

To import: to bring (something) into a country for sale or trade.


קורונה

he-noun

קוֹרוֹנָה • (koróna) f

קוֹרוֹנָה (canonical)
koróna (romanization)

נְגִיף קוֹרוֹנָה
נגיף קורונה#Hebrew

Short for נְגִיף קוֹרוֹנָה (negíf koróna, “coronavirus”).


רככת

רַכֶּכֶת • (rakékhet) f

רַכֶּכֶת (canonical)
rakékhet (romanization)

Root
 ר־כ־ך (r-k-k)
From רַךְ (rákh, “soft”); a calque of Ancient Greek μαλακία (malakía).

calque

(medicine) Rickets: a childhood medical condition caused by vitamin D deficiency.


רוכך

he-verb

רוכך / רֻכַּךְ • (rukákh) (pu'al construction, active counterpart ריכך / רִכֵּךְ)

רֻכַּךְ (canonical)
rukákh (romanization)
ריכך (active)
רִכֵּךְ (active)
רוככתי (feminine first-person masculine past singular)
רֻכַּכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רוככנו (feminine first-person masculine past plural)
רֻכַּכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רוככת (masculine past second-person singular)
רֻכַּכְתָּ (masculine past second-person singular)
רוככת (feminine past second-person singular)
רֻכַּכְתְּ (feminine past second-person singular)
רוככתם (masculine past plural second-person)
רֻכַּכְתֶּם (masculine past plural second-person)
רוככתן (feminine past plural second-person)
רֻכַּכְתֶּן (feminine past plural second-person)
רוכך (masculine past singular third-person)
רֻכַּךְ (masculine past singular third-person)
רוככה (feminine past singular third-person)
רֻכְּכָה (feminine past singular third-person)
רוככו (feminine masculine past plural third-person)
רֻכְּכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מרוכך (masculine present singular)
מְרֻכָּךְ (masculine present singular)
מרוככת (feminine present singular)
מְרֻכֶּכֶת (feminine present singular)
מרוככים (masculine plural present)
מְרֻכָּכִים (masculine plural present)
מרוככות (feminine plural present)
מְרֻכָּכוֹת (feminine plural present)
ארוכך (feminine first-person future masculine singular)
אֲרֻכַּךְ (feminine first-person future masculine singular)
נרוכך (feminine first-person future masculine plural)
נְרֻכַּךְ (feminine first-person future masculine plural)
תרוכך (future masculine second-person singular)
תְּרֻכַּךְ (future masculine second-person singular)
תרוככי (feminine future second-person singular)
תְּרֻכְּכִי (feminine future second-person singular)
תרוככו (future masculine plural second-person)
תְּרֻכְּכוּ (future masculine plural second-person)
תרוככנה (feminine future plural second-person)
תְּרֻכַּכְנָה (feminine future plural second-person)
ירוכך (future masculine singular third-person)
יְרֻכַּךְ (future masculine singular third-person)
תרוכך (feminine future singular third-person)
תְּרֻכַּךְ (feminine future singular third-person)
ירוככו (future masculine plural third-person)
יְרֻכְּכוּ (future masculine plural third-person)
תרוככנה (feminine future plural third-person)
תְּרֻכַּכְנָה (feminine future plural third-person)

Root
 ר־כ־ך (r-k-k)
Passive of ריכך / רִכֵּךְ (rikékh).

he-m

ריכך / רִכֵּךְ (rikékh)

To be softened: to be made softer or less rigid, either literally or figuratively.


הקיא

he-verb

הֵקִיא • (hekí) (hif'il construction, passive counterpart הוּקָא)

הֵקִיא (canonical)
hekí (romanization)
הוּקָא (passive)
הֵקֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֵקֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵקֵאתָ (masculine past second-person singular)
הֵקֵאת (feminine past second-person singular)
הֲקֵאתֶם (masculine past plural second-person)
הֲקֵאתֶן (feminine past plural second-person)
הֵקִיא (masculine past singular third-person)
הֵקִיאָה (feminine past singular third-person)
הֵקִיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵקִיא (masculine present singular)
מְקִיאָה (feminine present singular)
מְקִיאִים (masculine plural present)
מְקִיאוֹת (feminine plural present)
אָקִיא (feminine first-person future masculine singular)
נָקִיא (feminine first-person future masculine plural)
תָּקִיא (future masculine second-person singular)
תָּקִיאִי (feminine future second-person singular)
תָּקִיאוּ (future masculine plural second-person)
תָּקֶאנָה (feminine future plural second-person)
יָקִיא (future masculine singular third-person)
תָּקִיא (feminine future singular third-person)
יָקִיאוּ (future masculine plural third-person)
תָּקֶאנָה (feminine future plural third-person)
הָקֵא (imperative masculine singular)
הָקִיאִי (feminine imperative singular)
הָקִיאוּ (imperative masculine plural)
הָקֶאנָה (feminine imperative plural)

Root
 ק־י־א (q-y-ʾ)
Likely based on an onomatopoeia for retching, with parallel developments in other Afroasiatic languages, if not inherited from Proto-Afroasiatic, encountered in Ge'ez ቄአ (ḳeʾä), present ይቂእ (yəḳiʾ, “to vomit”), Tigre ቀኣ (ḳäʾa, “to vomit”), Arabic قَاءَ (qāʔa), and similarly in Egyptian qꜣꜥ, qjs (“to vomit”), qꜣ, qꜣꜣ (“to be putrid; to vomit”). Compare קָא (qa, “to vomit, to retch”), in the pa'ál/kál binyan.


כסיל

he-noun

כְּסִיל • (ksil) m (plural indefinite כְּסִילִים, feminine counterpart כְּסִילָה) [pattern: קְטִיל]

כְּסִיל (canonical)
ksil (romanization)
כְּסִילִים (indefinite plural)
כְּסִילָה (feminine)
כְּסִיל (indefinite masculine singular)
כְּסִילִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּסִילֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּסִיל (definite masculine singular)
כְּסִילְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כְּסִילֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּסִילְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּסִילְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּסִיל־ (construct masculine singular)
כְּסִילוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כְּסִילָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּסִילָם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּסִילָן (feminine plural possessed-form third-person)
כְּסִילָה (feminine indefinite singular)
כְּסִילָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּסִילָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּסִילָה (definite feminine singular)
כְּסִילָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כְּסִילָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּסִילַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּסִילַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּסִילַת־ (construct feminine singular)
כְּסִילָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
כְּסִילָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּסִילָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּסִילָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
כְּסִילִים (indefinite masculine plural)
כסיליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּסִילַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּסִילֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּסִילִים (definite masculine plural)
כְּסִילֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כסילייך (feminine possessed-form second-person singular)
כְּסִילַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּסִילֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּסִילֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּסִילֵי־ (construct masculine plural)
כְּסִילָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כְּסִילֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּסִילֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּסִילֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
כְּסִילוֹת (feminine indefinite plural)
כסילותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּסִילוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
כְּסִילוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַכְּסִילוֹת (definite feminine plural)
כְּסִילוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
כסילותייך (feminine possessed-form second-person singular)
כְּסִילוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
כְּסִילוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
כְּסִילוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
כְּסִילוֹת־ (construct feminine plural)
כְּסִילוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
כְּסִילוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
כְּסִילוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
כְּסִילוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 כ־ס־ל (k-s-l)
From the root כ־ס־ל . Related to Aramaic כסלא.

׃בֵּן חָכָם יְשַׂמַּח אָב וּבֵן כְּסִיל תּוּגַת אִמּוֹ

Tanach, Proverbs [[s:he:T2810#י_א|10:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.

ben ḥakhám yisammáḥ av, u-ven k'síl tugát imó

אִישׁ בַּעַר לֹא יֵדָע וּכְסִיל לֹא יָבִין אֶת זֹאת׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2692#צב_ז|92:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

A brutish man knoweth not, neither doth a fool understand this.

ish bá'ar lo yedá' u-kh'sil lo yavín et zot

(Biblical Hebrew) fool, unintelligent person

הַתְקַשֵּׁר מַעֲדַנּוֹת כִּימָה אוֹ מֹשְׁכוֹת כְּסִיל תְּפַתֵּחַ׃

Tanach, Job [[s:he:T2738#לח_לא|38:31]], with translation of the Jewish Publication Society:

Canst thou bind the chains of the Pleiades, or loose the bands of Orion?

Ha-t'qashér ma'adannót kimá, o moshkhót k'sil t'fatéaḥ?

שְׁמוּאֵל רָמֵי. כְּתִיב ״עֹשֶׂה עָשׁ כְּסִיל וְכִימָה״, וּכְתִיב: ״עֹשֵׂה כִימָה וּכְסִיל״. הָא כֵּיצַד? אִלְמָלֵא חַמָּה שֶׁל כְּסִיל, לֹא נִתְקַיֵּים עוֹלָם מִפְּנֵי צִינָּה שֶׁל כִּימָה. וְאִלְמָלֵא צִינָּה שֶׁל כִּימָה, לֹא נִתְקַיֵּים עוֹלָם מִפְּנֵי חַמָּה שֶׁל כְּסִיל.

a. 500 C.E., Babylonian Talmud, Berachot 58b:

Samuel brought up a contradiction: It is written, "He makes Ursa Major, Orion, and the Pleiades," but it is written, "He makes the Pleiades and Orion." So how? Were it not for the heat of Orion, the world would not withstand the cold of the Pleiades. And were it not for the cold of the Pleiades, the world would not withstand the head of Orion.

Shmuél raméi: K'tív "Oséh 'ash, k'sil v-khimá," u-kh'tiv "oseh khimah u-kh'sil." Ha keitsád:? Ilmalé ḥammá shel k'sil, lo nitkayyém 'olám mipné tsinná shel kimá, v-ilmalé tsinná shel kimá, lo nitkayyém 'olám mipnéi ḥammá shel k'síl.

(Biblical Hebrew) the constellation Orion


עילית

head

עילית • (ilít)

עִלִּית עלית#Hebrew


עילי

עילי • (ilí)

עִלִּי עלי#Hebrew


עלית

עִלִּית • (ilít)

עִלִּי עלי#Hebrew

feminine singular indefinite form of עִלִּי (ilí, “upper”)


עלית

עָלָה עלה#Hebrew

(עָלִיתָ, alíta) second-person masculine singular past (suffix conjugation) of עָלָה (alá)

עָלָה עלה#Hebrew

(עָלִית, alít) second-person feminine singular past (suffix conjugation) of עָלָה (alá)

עִלָּה עלה#Hebrew

(עִלִּיתָ, ilíta) second-person masculine singular past (suffix conjugation) of עִלָּה (ilá)

עִלָּה עלה#Hebrew

(עִלִּית, ilít) second-person feminine singular past (suffix conjugation) of עִלָּה (ilá)


עלית

עֲלִיַּת • (aliyát)

he-noun form

עֲלִיַּת • (aliyát)

עֲלִיַּת (canonical)
aliyát (romanization)

עֲלִיָּה עליה#Hebrew

singular construct state form of עֲלִיָּה f (aliyá)


כניעה

he-noun

כְּנִיעָה • (kniyá) f

כְּנִיעָה (canonical)
kniyá (romanization)


הכריע

he-verb

הִכְרִיעַ • (hikhría) (hif'il construction)

הִכְרִיעַ (canonical)
hikhría (romanization)
הִכְרַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִכְרַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִכְרַעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִכְרַעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִכְרַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִכְרַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִכְרִיעַ (masculine past singular third-person)
הִכְרִיעָה (feminine past singular third-person)
הִכְרִיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַכְרִיעַ (masculine present singular)
מַכְרִיעָה (feminine present singular)
מַכְרִיעִים (masculine plural present)
מַכְרִיעוֹת (feminine plural present)
אַכְרִיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נַכְרִיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּכְרִיעַ (future masculine second-person singular)
תַּכְרִיעִי (feminine future second-person singular)
תַּכְרִיעוּ (future masculine plural second-person)
תַּכְרַעְנָה (feminine future plural second-person)
יַכְרִיעַ (future masculine singular third-person)
תַּכְרִיעַ (feminine future singular third-person)
יַכְרִיעוּ (future masculine plural third-person)
תַּכְרַעְנָה (feminine future plural third-person)
הַכְרֵעַ (imperative masculine singular)
הַכְרִיעִי (feminine imperative singular)
הַכְרִיעוּ (imperative masculine plural)
הַכְרַעְנָה (feminine imperative plural)


אוטוטו

he-adv

אוֹטוֹטוֹ • (ototó)

אוֹטוֹטוֹ (canonical)
ototó (romanization)

המבנה נראה לא יציב, נראה לי שאוטוטו הוא נופל.

The structure looks unstable, I think it will fall soon.

hamivné nir'á ló yatsív, nir'á lí she'ototó hú nofél.

אל תבכה, אוטוטו אמא מגיעה.

אוטוטו מתחיל החורף, חייבים לתקן את הגג.

Winter will be here soon, we have to take care of the roof.

ototó matkhíl hakhóref, khayavím l'takén ét hagág.

(slang) Soon: quickly, in the near future.


תופעה

he-noun

תּוֹפָעָה • (tofa'á) f (singular construct תּוֹפַעַת־)

תּוֹפָעָה (canonical)
tofa'á (romanization)
תּוֹפַעַת־ (construct singular)