בטן

he-noun

בֶּטֶן • (béten) f (singular construct בֶּטֶן־) [pattern: קֶטֶל]

בֶּטֶן (canonical)
béten (romanization)
בֶּטֶן־ (construct singular)
בֶּטֶן (indefinite singular)
בִּטְנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בִּטְנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבֶּטֶן (definite singular)
בִּטְנְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בִּטְנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּטְנְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּטְנְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בֶּטֶן־ (construct singular)
בִּטְנוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
בִּטְנָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּטְנָם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּטְנָן (feminine plural possessed-form third-person)
בְּטָנִים (indefinite plural)
בטניי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּטָנַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
בְּטָנֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַבְּטָנִים (definite plural)
בְּטָנֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
בטנייך (feminine possessed-form second-person singular)
בְּטָנַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
בִּטְנֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
בִּטְנֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
בִּטְנֵי־ (construct plural)
בְּטָנָיו (masculine possessed-form singular third-person)
בְּטָנֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
בִּטְנֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
בִּטְנֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Cognate with Arabic بَطْن (baṭn, “stomach”).
 Root
 ב־ט־ן (b-ṭ-n)

וַיֹּאמֶר יְהוָה לָהּ שְׁנֵי גֹיִים בְּבִטְנֵךְ וּשְׁנֵי לְאֻמִּים מִמֵּעַיִךְ יִפָּרֵדוּ וּלְאֹם מִלְאֹם יֶאֱמָץ וְרַב יַעֲבֹד צָעִיר׃

Tanach, [[s:he:T0125#כה_כג|25:23]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the LORD said unto her: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

vayómer YHVH láh sh'néi goyím b'vitnékh ush'néi l'umím mime'áyikh yiparédu ul'óm mil'óm ye'emáts v'ráv ya'avód tsa'ír.
wayyṓmer YHWY lāh šənē ḡōyīm bəḇiṭnēḵ ūšənē ləʾummīm mimmēʿáyiḵ yippārḗḏū ūləʾōm miləʾōm yeʾĕmāṣ wəraḇ yaʿăḇōḏ ṣāʿīr.


בטן

בֹּטֶן • (bóten) m (plural indefinite בטנים, singular construct בֹּטֶן־)

בֹּטֶן (canonical)
bóten (romanization)
בטנים (indefinite plural)
בֹּטֶן־ (construct singular)

בוטן בוטן#Hebrew


פונקציה

פוּנְקְצִיָּה

פוּנְקְצִיָּה • (funktsiá) f

פוּנְקְצִיָּה (canonical)
funktsiá (romanization)

function (relation where one thing is dependent on another)


צוואה

צוואה / צַוָּאָה • (tzava'á) f (plural indefinite צוואות / צַוָּאוֹת, singular construct צוואת / צַוָּאַת־)

צַוָּאָה (canonical)
tzava'á (romanization)
צוואות (indefinite plural)
צַוָּאוֹת (indefinite plural)
צוואת (construct singular)
צַוָּאַת־ (construct singular)

will, testament (a formal declaration of one's intent concerning the disposal of one's property and holdings after death)


אירוע

אירוע / אֵרוּעַ • (erúa) m (plural indefinite אירועים / אֵרוּעִים, singular construct אירוע / אֵרוּעַ־, plural construct אירועי / אֵרוּעֵי־) [pattern: קִטּוּל]

אֵרוּעַ (canonical)
erúa (romanization)
אירועים (indefinite plural)
אֵרוּעִים (indefinite plural)
אירוע (construct singular)
אֵרוּעַ־ (construct singular)
אירועי (construct plural)
אֵרוּעֵי־ (construct plural)

אירוע / אֵרוּעַ
אירוע#Hebrew

(אֵרוּעַ־, erúa-) singular construct state form of אירוע / אֵרוּעַ.


בריא

בָּרִיא (canonical)
barí (romanization)
בְּרִיאָה (feminine)
בְּרִיאִים (masculine plural)
בְּרִיאוֹת (feminine plural)

(of a person, animal, country, economy, etc.) Healthy, well: in good health.

אוכל בריא

(of a food, lifestyle, etc.) Healthy, healthful: serving to promote good health.

אוכלים בריא שם?

וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב; וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.

Tanach, [[s:he:T0703#ג_יז|3:17]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he presented the tribute to Eglon king of Moab; Now Eglon was a very fat man.

vayyaqrév et-hamminḥá lə'eglón mélech moáv; və'eglón ish barí məód.


תחום

he-adj

תָּחוּם • (tāḥūm)

תָּחוּם (canonical)
tāḥūm (romanization)

Cognate to Aramaic תְּחוּמָא (təḥūmā, “border, limit”), but suspected to be aramaized by the punctators. Perhaps related to Hebrew חוֹמָה (ḵōmā́, “wall”).

cog

delineation, demarcation (defining borders)


תחום

he-noun

תְּחוּם • (tḥúm) m (plural indefinite תְּחוּמִים, singular construct תְּחוּם־, plural construct תְּחוּמֵי־)

תְּחוּם (canonical)
tḥúm (romanization)
תְּחוּמִים (indefinite plural)
תְּחוּם־ (construct singular)
תְּחוּמֵי־ (construct plural)

→ Yiddish: תּחום (tkhum)

discipline, subject, field (of study/work)


תחום

תיחום / תִּחוּם • (tikhúm) m

תיחום (canonical)
תִּחוּם (canonical)
tikhúm (romanization)

תיחום תיחום#Hebrew


בריאה

בְּרִיאָה • (b'ri'á) f [pattern: קְטִילָה]

בְּרִיאָה (canonical)
b'ri'á (romanization)


בריאה

head

בְּרִיאָה • (b'ri'á)

בָּרִיא בריא#Hebrew

feminine singular indefinite form of בָּרִיא (barí).


פיקנטיות

he-noun

פִּיקַנְטִיּוּת

פִּיקַנְטִיּוּת • (pikántiyut) f

פִּיקַנְטִיּוּת (canonical)
pikántiyut (romanization)

From פִּיקַנְטִי (pikánti) + ־וּת (-ut).

suffix

פִּיקַנְטִי (pikánti) + ־וּת (-ut)

heat (attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth)


תפקיד

he-noun

תַּפְקִידִים

תַּפְקִיד • (tafqíd) m (plural indefinite תַּפְקִידִים, singular construct תַּפְקִיד־, plural construct תַּפְקִידֵי־)

תַּפְקִיד (canonical)
tafqíd (romanization)
תַּפְקִידִים (indefinite plural)
תַּפְקִיד־ (construct singular)
תַּפְקִידֵי־ (construct plural)
תַּפְקִיד (indefinite singular)
תַּפְקִידִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּפְקִידֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתַּפְקִיד (definite singular)
תַּפְקִידְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תַּפְקִידֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תַּפְקִידְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תַּפְקִידְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תַּפְקִיד־ (construct singular)
תַּפְקִידוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
תַּפְקִידָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
תַּפְקִידָם (masculine plural possessed-form third-person)
תַּפְקִידָן (feminine plural possessed-form third-person)
תַּפְקִידִים (indefinite plural)
תפקידיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּפְקִידַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
תַּפְקִידֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַתַּפְקִידִים (definite plural)
תַּפְקִידֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
תפקידייך (feminine possessed-form second-person singular)
תַּפְקִידַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
תַּפְקִידֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
תַּפְקִידֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
תַּפְקִידֵי־ (construct plural)
תַּפְקִידָיו (masculine possessed-form singular third-person)
תַּפְקִידֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
תַּפְקִידֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
תַּפְקִידֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

תַּפְקִידִים


כלי נשיפה

he-noun

כְּלִי נְשִׁיפָה

כְּלִי נְשִׁיפָה • (k'li n'shifá) m

כְּלִי נְשִׁיפָה (canonical)
k'li n'shifá (romanization)

wind instrument
wind instrument#English:_Q173453

(music) wind instrument (any musical instrument that produces sound when air flows through it)


גל חום

גל חום / גַּל חֹם • (gal khóm) m (plural indefinite [גל]]_חום " lang="he">גלי חום / גַּלֵּי חֹם, no construct forms)

גַּל חֹם (canonical)
gal khóm (romanization)
גלי חום (indefinite plural)
גַּלֵּי חֹם (indefinite plural)


ערב חג המולד

he-proper noun

עֶרֶב חַג הַמּוֹלָד

עֶרֶב חַג הַמּוֹלָד • (érev khág hamolád) m

עֶרֶב חַג הַמּוֹלָד (canonical)
érev khág hamolád (romanization)

Christmas Eve
Christmas Eve#English:_Q106010

Christmas Eve (the evening before Christmas Day)


טמפרטורה

he-noun

טֶמְפֵּרָטוּרָה

טֶמְפֵּרָטוּרוֹת

טֶמְפֵּרָטוּרָה • (temperatúra) f (plural indefinite טֶמְפֵּרָטוּרוֹת, singular construct טמפרטורת־)

טֶמְפֵּרָטוּרָה (canonical)
temperatúra (romanization)
טֶמְפֵּרָטוּרוֹת (indefinite plural)
טמפרטורת־ (construct singular)

Ultimately borrowed from Latin temperatura, from the past participle stem of tempero (“I temper”).


מליץ

מֵלִיץ • (melitz) m (plural indefinite מְלִיצִים)

מֵלִיץ (canonical)
melitz (romanization)
מְלִיצִים (indefinite plural)

interpreter (one who interprets speech in another language)


רוקח

רוֹקֵחַ • (rokéakh) m (plural indefinite רוֹקְחִים, feminine counterpart רוֹקַחַת)

רוֹקֵחַ (canonical)
rokéakh (romanization)
רוֹקְחִים (indefinite plural)
רוֹקַחַת (feminine)

רֹקַח מַעֲשֵׂה רוֹקֵחַ

Tanach, Exodus [[s:he:T0230#ל_לה|30:35]], with translation of the American Standard Version:


רוקח

רוֹקַח • (rókakh) m

רוֹקַח (canonical)
rókakh (romanization)

רֹקַח מַעֲשֵׂה רוֹקֵחַ


רצון

רָצוֹן • (ratzón) m (plural indefinite רְצוֹנוֹת, singular construct רְצוֹן־)

רָצוֹן (canonical)
ratzón (romanization)
רְצוֹנוֹת (indefinite plural)
רְצוֹן־ (construct singular)
רָצוֹן (indefinite singular)
רְצוֹנִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
רְצוֹנֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָרָצוֹן (definite singular)
רְצוֹנְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
רְצוֹנֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
רְצוֹנְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
רְצוֹנְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
רְצוֹן־ (construct singular)
רְצוֹנוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
רְצוֹנָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
רְצוֹנָם (masculine plural possessed-form third-person)
רְצוֹנָן (feminine plural possessed-form third-person)
רְצוֹנוֹת (indefinite plural)
רצונותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
רְצוֹנוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
רְצוֹנוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָרְצוֹנוֹת (definite plural)
רְצוֹנוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
רצונותייך (feminine possessed-form second-person singular)
רְצוֹנוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
רְצוֹנוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
רְצוֹנוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
רְצוֹנוֹת־ (construct plural)
רְצוֹנוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
רְצוֹנוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
רְצוֹנוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
רְצוֹנוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ר־צ־ה (r-ts-h)
From רָצָה (ratsá, “to want”) + ־ון (-on).


שחר

שַׁחַר • (shákhar, šáḥar) m (plural indefinite שְׁחָרִים, singular construct שַׁחַר־, plural construct שַׁחֲרֵי־) [pattern: קֶטֶל]

שַׁחַר (canonical)
shákhar (romanization)
šáḥar (romanization)
שְׁחָרִים (indefinite plural)
שַׁחַר־ (construct singular)
שַׁחֲרֵי־ (construct plural)
שַׁחַר (indefinite singular)
שַׁחָרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שַׁחָרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשַּׁחַר (definite singular)
שַׁחָרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שַׁחָרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שַׁחַרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שַׁחַרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שַׁחַר־ (construct singular)
שַׁחָרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
שַׁחָרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
שַׁחָרָם (masculine plural possessed-form third-person)
שַׁחָרָן (feminine plural possessed-form third-person)
שְׁחָרִים (indefinite plural)
שחריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׁחָרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׁחָרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשְּׁחָרִים (definite plural)
שְׁחָרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שחרייך (feminine possessed-form second-person singular)
שְׁחָרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שַׁחֲרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שַׁחֲרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שַׁחֲרֵי־ (construct plural)
שְׁחָרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
שְׁחָרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
שַׁחֲרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
שַׁחֲרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

From Proto-Semitic *šaḥ(a)r- (“dawn, morning”). Cognate with Akkadian 𒀉𒄘𒍣𒂵 (šērum) and Arabic سَحَر (saḥar).

inh

אָז יִבָּקַע כַּשַּׁחַר אֹורֶךָ וַאֲרֻכָתְךָ מְהֵרָה תִצְמָח […]

Tanach, Isaiah [[s:he:T1058#נח_ח|58:8]], with translation of the New International Version:

Then your light will break forth like the dawn, and your healing will quickly appear; […]

וּמִשַּׁחַר עַד לַיְלָה \ לֹא יִשְׁקֹט, לֹא יַרְגִּיעַ הַגָּן –
And from dawn till night / It will not quiet, it will not calm the garden –

1930, Rachel the Poetess, In My Garden I Planted You


שחר

he-adj

שָׁחֹר • (shakhór)

שָׁחֹר (canonical)
shakhór (romanization)

שחור שחור#Hebrew


הלהיט

he-verb

הִלְהִיט • (hilhít) (hif'il construction)

הִלְהִיט (canonical)
hilhít (romanization)
הִלְהַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִלְהַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִלְהַטְתָּ (masculine past second-person singular)
הִלְהַטְתְּ (feminine past second-person singular)
הִלְהַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִלְהַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִלְהִיט (masculine past singular third-person)
הִלְהִיטָה (feminine past singular third-person)
הִלְהִיטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַלְהִיט (masculine present singular)
מַלְהִיטָה (feminine present singular)
מַלְהִיטִים (masculine plural present)
מַלְהִיטוֹת (feminine plural present)
אַלְהִיט (feminine first-person future masculine singular)
נַלְהִיט (feminine first-person future masculine plural)
תַּלְהִיט (future masculine second-person singular)
תַּלְהִיטִי (feminine future second-person singular)
תַּלְהִיטוּ (future masculine plural second-person)
תַּלְהֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יַלְהִיט (future masculine singular third-person)
תַּלְהִיט (feminine future singular third-person)
יַלְהִיטוּ (future masculine plural third-person)
תַּלְהֵטְנָה (feminine future plural third-person)
הַלְהֵט (imperative masculine singular)
הַלְהִיטִי (feminine imperative singular)
הַלְהִיטוּ (imperative masculine plural)
הַלְהֵטְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ל־ה־ט (l-h-ṭ)
From the root ל־ה־ט (l-h-T), in binyan hif'il.

To heat, to arouse, to excite (sexually)


חימם

חימם / חִמֵּם • (khimém) (pi'el construction, passive counterpart חומם / חֻמַּם)

חִמֵּם (canonical)
khimém (romanization)
חומם (passive)
חֻמַּם (passive)
חיממתי (feminine first-person masculine past singular)
חִמַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חיממנו (feminine first-person masculine past plural)
חִמַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חיממת (masculine past second-person singular)
חִמַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
חיממת (feminine past second-person singular)
חִמַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
חיממתם (masculine past plural second-person)
חִמַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
חיממתן (feminine past plural second-person)
חִמַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
חימם (masculine past singular third-person)
חִמֵּם (masculine past singular third-person)
חיממה (feminine past singular third-person)
חִמְּמָה (feminine past singular third-person)
חיממו (feminine masculine past plural third-person)
חִמְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְחַמֵּם (masculine present singular)
מְחַמֶּמֶת (feminine present singular)
מְחַמְּמִים (masculine plural present)
מְחַמְּמוֹת (feminine plural present)
אֲחַמֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נְחַמֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תְּחַמֵּם (future masculine second-person singular)
תְּחַמְּמִי (feminine future second-person singular)
תְּחַמְּמוּ (future masculine plural second-person)
תְּחַמֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יְחַמֵּם (future masculine singular third-person)
תְּחַמֵּם (feminine future singular third-person)
יְחַמְּמוּ (future masculine plural third-person)
תְּחַמֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
חַמֵּם (imperative masculine singular)
חַמְּמִי (feminine imperative singular)
חַמְּמוּ (imperative masculine plural)
חַמֵּמְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ח־מ־ם (kh-m-m)
From the root ח-מ-ם (ḥ-m-m)/ח-ם (ḥ-m), using binyan pi'el.

(transitive) To heat, to heat up, to warm, to warm up (an object or space).


מעט

he-adv

מְעַט • (m'át)


מעט

מיעט מיעט#Hebrew


קצת

head

קְצָת • (k'tsát)

קצת כעסתי.

טיילתי קצת.


קצת

קְצָת • (k'tsát)

קצת גבינה

את רוצה קצת?

יכול להיות שאלוהים קצת הומו?

2019 March 12, אריאנה מלמד, “יכול להיות שאלוהים קצת הומו?”, in Haaretz:


הביע כעס

he-verb

הִבִּיעַ כַּעַס

הִבִּיעַ כַּעַס • (hibía ká'as) (hif'il construction)

הִבִּיעַ כַּעַס (canonical)
hibía ká'as (romanization)

To chew out, ream out, scream at, lambaste.


צילם

צילם / צִלֵּם • (tsilém) (pi'el construction)

צִלֵּם (canonical)
tsilém (romanization)
צילמתי (feminine first-person masculine past singular)
צִלַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צילמנו (feminine first-person masculine past plural)
צִלַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צילמת (masculine past second-person singular)
צִלַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
צילמת (feminine past second-person singular)
צִלַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
צילמתם (masculine past plural second-person)
צִלַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
צילמתן (feminine past plural second-person)
צִלַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
צילם (masculine past singular third-person)
צִלֵּם (masculine past singular third-person)
צילמה (feminine past singular third-person)
צִלְּמָה (feminine past singular third-person)
צילמו (feminine masculine past plural third-person)
צִלְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְצַלֵּם (masculine present singular)
מְצַלֶּמֶת (feminine present singular)
מְצַלְּמִים (masculine plural present)
מְצַלְּמוֹת (feminine plural present)
אֲצַלֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נְצַלֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תְּצַלֵּם (future masculine second-person singular)
תְּצַלְּמִי (feminine future second-person singular)
תְּצַלְּמוּ (future masculine plural second-person)
תְּצַלֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יְצַלֵּם (future masculine singular third-person)
תְּצַלֵּם (feminine future singular third-person)
יְצַלְּמוּ (future masculine plural third-person)
תְּצַלֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
צַלֵּם (imperative masculine singular)
צַלְּמִי (feminine imperative singular)
צַלְּמוּ (imperative masculine plural)
צַלֵּמְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To photograph, to take a photograph of.

(transitive) To photocopy, to xerox, to copy, to make a copy of.


ספרה

he-noun

סְפֶרָה • (sféra) f (plural indefinite סְפֶרוֹת, singular construct סְפֶרַת־, plural construct סְפֶרוֹת־)

סְפֶרָה (canonical)
sféra (romanization)
סְפֶרוֹת (indefinite plural)
סְפֶרַת־ (construct singular)
סְפֶרוֹת־ (construct plural)


ספרה

סִפְרָה • (sifrá) f (plural indefinite סְפָרוֹת, singular construct סִפְרַת־, plural construct סִפְרוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

סִפְרָה (canonical)
sifrá (romanization)
סְפָרוֹת (indefinite plural)
סִפְרַת־ (construct singular)
סִפְרוֹת־ (construct plural)
סִפְרָה (indefinite singular)
סִפְרָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִפְרָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּפְרָה (definite singular)
סִפְרָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִפְרָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִפְרַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִפְרַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִפְרַת־ (construct singular)
סִפְרָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִפְרָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִפְרָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִפְרָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְפָרוֹת (indefinite plural)
ספרותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפָרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפָרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּפָרוֹת (definite plural)
סְפָרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ספרותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְפָרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סְפָרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סְפָרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סְפָרוֹת־ (construct plural)
סְפָרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְפָרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סְפָרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סְפָרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ס־פ־ר (s-p-r)
The meaning was given to the word for its similar sound to the German Ziffer meaning digit, and for its connection to the root ס־פ־ר (s-p-r, “Forming words relating to counting”). The German word itself comes from Arabic صِفْرٌ (ṣifrun, “zero”).

digit (individual numeral used in writing longer numerals)


ספרה

head

סַפְרָה • (safrá)

סַפְרָה (canonical)
safrá (romanization)

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of ספר (safár)


ספרה

סִפְּרָה • (siprá)

סִפְּרָה (canonical)
siprá (romanization)

סיפר סיפר#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of סיפר (sipér)


סדרה

he-noun

סִדְרָה • (sidrá) f (plural indefinite סְדָרוֹת, singular construct סִדְרַת־, plural construct סִדְרוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

סִדְרָה (canonical)
sidrá (romanization)
סְדָרוֹת (indefinite plural)
סִדְרַת־ (construct singular)
סִדְרוֹת־ (construct plural)
סִדְרָה (indefinite singular)
סִדְרָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִדְרָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסִּדְרָה (definite singular)
סִדְרָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִדְרָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִדְרַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִדְרַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִדְרַת־ (construct singular)
סִדְרָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִדְרָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִדְרָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִדְרָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְדָרוֹת (indefinite plural)
סדרותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְדָרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְדָרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּדָרוֹת (definite plural)
סְדָרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סדרותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְדָרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סְדָרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סְדָרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סְדָרוֹת־ (construct plural)
סְדָרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְדָרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סְדָרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סְדָרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

A series, a sequence: a set of things in a specific order, such as a television series, or a series of books or movies.

(mathematics) A sequence: an ordered set.

(taxononym) An order: a taxon below the level of the class, and above the level of the family.

A class, a ship class: a group of ships of the same design.


הביס

he-verb

הֵבִיס • (hevís) (hif'il construction, passive counterpart הוּבַס)

הֵבִיס (canonical)
hevís (romanization)
הוּבַס (passive)
הֵבַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵבַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵבַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵבַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲבַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲבַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵבִיס (masculine past singular third-person)
הֵבִיסָה (feminine past singular third-person)
הֵבִיסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵבִיס (masculine present singular)
מְבִיסָה (feminine present singular)
מְבִיסִים (masculine plural present)
מְבִיסוֹת (feminine plural present)
אָבִיס (feminine first-person future masculine singular)
נָבִיס (feminine first-person future masculine plural)
תָּבִיס (future masculine second-person singular)
תָּבִיסִי (feminine future second-person singular)
תָּבִיסוּ (future masculine plural second-person)
תָּבֵסְנָה (feminine future plural second-person)
יָבִיס (future masculine singular third-person)
תָּבִיס (feminine future singular third-person)
יָבִיסוּ (future masculine plural third-person)
תָּבֵסְנָה (feminine future plural third-person)
הָבֵס (imperative masculine singular)
הָבִיסִי (feminine imperative singular)
הָבִיסוּ (imperative masculine plural)
הָבֵסְנָה (feminine imperative plural)

to defeat decisively, to trounce, to crush


ריבה

he-noun

ריבה / רִבָּה • (ribá) f (plural indefinite ריבות)

רִבָּה (canonical)
ribá (romanization)
ריבות (indefinite plural)

Root
 ר־ב־ב (r-b-b)
Coined by Eliezer Ben-Yehuda. A combination of the Hebrew root רבב and Arabic مُرَبَّى (murabbā, “jam, marmalade”), رُبّ (rubb, “pulp”) and رَوْب (rawb, “stiffened milk”).

der

jam (sweet mixture of fruit boiled with sugar)


בחירה

he-noun

בְּחִירָה • (b'khirá) f (plural indefinite בחירות) [pattern: קְטִילָה]

בְּחִירָה (canonical)
b'khirá (romanization)
בחירות (indefinite plural)


מספר מרוכב

מִסְפָּר מְרוּכָב

מִסְפָּר מְרֻכָּב

מִסְפָּרִים מְרוּכָבִים

מִסְפָּר מְרוּכָב / מִסְפָּר מְרֻכָּב • (mispár m'rukháv) m (plural indefinite [מִסְפָּר]]_מְרוּכָב " lang="he">מִסְפָּרִים מְרוּכָבִים)

מִסְפָּר מְרוּכָב (canonical)
מִסְפָּר מְרֻכָּב (canonical)
mispár m'rukháv (romanization)
מִסְפָּרִים מְרוּכָבִים (indefinite plural)

complex number (number of the form a + bi)

he:מספר מרוכב


רצח

he-verb

רָצַח • (ratzákh) (pa'al construction, passive counterpart נִרְצַח)

רָצַח (canonical)
ratzákh (romanization)
נִרְצַח (passive)
רָצַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָצַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָצַחְתָּ (masculine past second-person singular)
רָצַחְתְּ (feminine past second-person singular)
רְצַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
רְצַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָצַח (masculine past singular third-person)
רָצְחָה (feminine past singular third-person)
רָצְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹצֵחַ (masculine present singular)
רוֹצַחַת (feminine present singular)
רוֹצְחִים (masculine plural present)
רוֹצְחוֹת (feminine plural present)
אֶרְצַח (feminine first-person future masculine singular)
נִרְצַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּרְצַח (future masculine second-person singular)
תִּרְצְחִי (feminine future second-person singular)
תִּרְצְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּרְצַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִרְצַח (future masculine singular third-person)
תִּרְצַח (feminine future singular third-person)
יִרְצְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּרְצַחְנָה (feminine future plural third-person)
רְצַח (imperative masculine singular)
רִצְחִי (feminine imperative singular)
רִצְחוּ (imperative masculine plural)
רְצַחְנָה (feminine imperative plural)


רצח

רֶצַח (canonical)
rétzakh (romanization)

"אם משטרה מתנכלת ותומכת ברצח אזרחים, קריאה לשחיטת שוטרים אינה נחשבת הסתה. שוטר טוב זה שוטר מת..."

2015 September 17, Avi Kohen, “פתק על הניידת: "שוטר טוב זה שוטר מת"”, in Israel HaYom:

"If the police harass and support murder of civillians, call for the slaughter of police officers is not considered incitement. A good cop is a dead cop..."

"im mishtará mitnakélet vetoméchet berétzach ezrachím, kri'á leshchitát shotrím eyná nechshévet hasatá. shotér tov ze shotér met..."

murder: the crime of deliberately killing


אוביקט

he-noun

אוֹבְּיֶקְטִים

אוֹבְּיֶקְט • (obyékt) m (plural indefinite אוֹבְּיֶקְטִים)

אוֹבְּיֶקְט (canonical)
obyékt (romanization)
אוֹבְּיֶקְטִים (indefinite plural)

Ultimately from Latin obiectum ("object") and filtered through various European languages.


נטיה

נְטִיָּה • (n'tiyá) f (plural indefinite נְטִיּוֹת, singular construct נְטִיַּת־, plural construct נְטִיּוֹת־)

נְטִיָּה (canonical)
n'tiyá (romanization)
נְטִיּוֹת (indefinite plural)
נְטִיַּת־ (construct singular)
נְטִיּוֹת־ (construct plural)

נטייה נטייה#Hebrew


תכנה

תׇּכְנָה • (tokhná) f (singular construct תוכנת / תָּכְנַת־)

תׇּכְנָה (canonical)
tokhná (romanization)
תוכנת (construct singular)
תָּכְנַת־ (construct singular)

software (encoded computer instructions)

(colloquial) application (a computer program)


מובחר

he-adj

מובחר / מֻבְחָר • (muvkhár) (feminine מובחרת / מֻבְחֶרֶת, masculine plural מובחרים / מֻבְחָרִים, feminine plural מובחרות / מֻבְחָרוֹת)

מֻבְחָר (canonical)
muvkhár (romanization)
מובחרת (feminine)
מֻבְחֶרֶת (feminine)
מובחרים (masculine plural)
מֻבְחָרִים (masculine plural)
מובחרות (feminine plural)
מֻבְחָרוֹת (feminine plural)


יישום

he-noun

יישום / יִשּׂוּם • (yisúm) m (plural indefinite יישומים / יִשּׂוּמִים, singular construct יישומי / יִשּׂוּמֵי־) [pattern: קִטּוּל]

יִשּׂוּם (canonical)
yisúm (romanization)
יישומים (indefinite plural)
יִשּׂוּמִים (indefinite plural)
יישומי (construct singular)
יִשּׂוּמֵי־ (construct singular)

(computing) app, software, computer program


אפליקציה

אַפְּלִיקַצְיָה

אַפְּלִיקַצְיוֹת

אַפְּלִיקַצְיַת

אַפְּלִיקַצְיוֹת

אַפְּלִיקַצְיָה • (aplikátsya) f (plural indefinite אַפְּלִיקַצְיוֹת, singular construct אַפְּלִיקַצְיַת־, plural construct אַפְּלִיקַצְיוֹת־)

אַפְּלִיקַצְיָה (canonical)
aplikátsya (romanization)
אַפְּלִיקַצְיוֹת (indefinite plural)
אַפְּלִיקַצְיַת־ (construct singular)
אַפְּלִיקַצְיוֹת־ (construct plural)

Ultimately from Latin applicatio. The computing sense is a semantic loan from English application.

(computing) application (a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)


אנזים

אֶנְזִים • (enzim) m

אֶנְזִים (canonical)
enzim (romanization)


בקשה

בַּקָּשָׁה • (bakashá) f (plural indefinite בַּקָּשׁוֹת, singular construct בַּקָּשַׁת־, plural construct בַּקְּשׁוֹת־) [pattern: קַטָּלָה]

בַּקָּשָׁה (canonical)
bakashá (romanization)
בַּקָּשׁוֹת (indefinite plural)
בַּקָּשַׁת־ (construct singular)
בַּקְּשׁוֹת־ (construct plural)


יצר הרע

יֵצֶר הָרַע • (yétser hará) m (no plural forms, no construct forms)

יֵצֶר הָ רַע (canonical)
yétser hará (romanization)

bad part of the conscience, inclination to do evil


פלפל

פִּלְפְּלִים

פִּלְפֵּל • (pilpel) m (plural indefinite פִּלְפְּלִים, singular construct פִּלְפֵּל־, plural construct פִּלְפְּלֵי־)

פִּלְפֵּל (canonical)
pilpel (romanization)
פִּלְפְּלִים (indefinite plural)
פִּלְפֵּל־ (construct singular)
פִּלְפְּלֵי־ (construct plural)
פִּלְפֵּל (indefinite singular)
פִּלְפֵּלִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּלְפֵּלֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפִּלְפֵּל (definite singular)
פִּלְפֵּלְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פִּלְפֵּלֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּלְפֵּלְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּלְפֵּלְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּלְפֵּל־ (construct singular)
פִּלְפֵּלוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פִּלְפֵּלָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּלְפֵּלָם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּלְפֵּלָן (feminine plural possessed-form third-person)
פִּלְפְּלִים (indefinite plural)
פלפליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּלְפְּלַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּלְפְּלֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפִּלְפְּלִים (definite plural)
פִּלְפְּלֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פלפלייך (feminine possessed-form second-person singular)
פִּלְפְּלַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּלְפְּלֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּלְפְּלֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּלְפְּלֵי־ (construct plural)
פִּלְפְּלָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פִּלְפְּלֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּלְפְּלֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּלְפְּלֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

פִּלְפְּלִים

Root
 פ־ל־פ־ל (p-l-p-l)
From Persian پلپل (pelpel).


פלפל

he-verb

פִּלְפֵּל • (pilpél) (pi'el construction)

פִּלְפֵּל (canonical)
pilpél (romanization)

פילפל פילפל#Hebrew


פקק

he-noun

פְּקָק • (p'kák) m (plural indefinite פְּקָקִים)

פְּקָק (canonical)
p'kák (romanization)
פְּקָקִים (indefinite plural)
פְּקָק (indefinite singular)
פְּקָקִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּקָקֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּקָק (definite singular)
פְּקָקְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פְּקָקֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּקַקְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּקַקְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּקַק־ (construct singular)
פְּקָקוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פְּקָקָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּקָקָם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּקָקָן (feminine plural possessed-form third-person)
פְּקָקִים (indefinite plural)
פקקיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּקָקַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פְּקָקֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפְּקָקִים (definite plural)
פְּקָקֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פקקייך (feminine possessed-form second-person singular)
פְּקָקַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פְּקָקֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פְּקָקֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פְּקָקֵי־ (construct plural)
פְּקָקָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פְּקָקֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פְּקָקֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
פְּקָקֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)


פקק

פָּקַק (canonical)
pakák (romanization)
פָּקַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּקַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּקַקְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּקַקְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּקַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּקַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּקַק (masculine past singular third-person)
פָּקְקָה (feminine past singular third-person)
פָּקְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹקֵק (masculine present singular)
פּוֹקֶקֶת (feminine present singular)
פּוֹקְקִים (masculine plural present)
פּוֹקְקוֹת (feminine plural present)
אפקוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְקֹק (feminine first-person future masculine singular)
נפקוק (feminine first-person future masculine plural)
נִפְקֹק (feminine first-person future masculine plural)
תפקוק (future masculine second-person singular)
תִּפְקֹק (future masculine second-person singular)
תִּפְקְקִי (feminine future second-person singular)
תִּפְקְקוּ (future masculine plural second-person)
תפקוקנה (feminine future plural second-person)
תִּפְקֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יפקוק (future masculine singular third-person)
יִפְקֹק (future masculine singular third-person)
תפקוק (feminine future singular third-person)
תִּפְקֹק (feminine future singular third-person)
יִפְקְקוּ (future masculine plural third-person)
תפקוקנה (feminine future plural third-person)
תִּפְקֹקְנָה (feminine future plural third-person)
פקוק (imperative masculine singular)
פְּקֹק (imperative masculine singular)
פִּקְקִי (feminine imperative singular)
פִּקְקוּ (imperative masculine plural)
פקוקנה (feminine imperative plural)
פְּקֹקְנָה (feminine imperative plural)


שורש

שורש / שֹׁרֶשׁ • (šóreš) m (plural indefinite שורשים / שָׁרָשִׁים or שורשים / שֳׁרָשִׁים, singular construct שורש / שֹׁרֶשׁ־) [pattern: קֹטֶל]

שֹׁרֶשׁ (canonical)
šóreš (romanization)
שורשים (indefinite plural)
שָׁרָשִׁים (indefinite plural)
שֳׁרָשִׁים (indefinite plural)
שורש (construct singular)
שֹׁרֶשׁ־ (construct singular)

root (the part of a plant, generally underground, that anchors and supports the plant body, absorbs and stores water and nutrients, and in some plants is able to perform vegetative reproduction)

(by extension) root (i.e. source, basis)

(by extension, linguistics) root (e.g., a triliteral root) of a Semitic word

(by extension, mathematics) root (e.g., square root)


שורש

he-verb

שורש / שֹׁרַשׁ • (šoráš) (pu'al construction, active counterpart שירש / שֵׁרֵשׁ)

שֹׁרַשׁ (canonical)
šoráš (romanization)
שירש (active)
שֵׁרֵשׁ (active)
שורשתי (feminine first-person masculine past singular)
שֹׁרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שורשנו (feminine first-person masculine past plural)
שֹׁרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שורשת (masculine past second-person singular)
שֹׁרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
שורשת (feminine past second-person singular)
שֹׁרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
שורשתם (masculine past plural second-person)
שֹׁרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
שורשתן (feminine past plural second-person)
שֹׁרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
שורש (masculine past singular third-person)
שֹׁרַשׁ (masculine past singular third-person)
שורשה (feminine past singular third-person)
שֹׁרְשָׁה (feminine past singular third-person)
שורשו (feminine masculine past plural third-person)
שֹׁרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
משורש (masculine present singular)
מְשֹׁרָשׁ (masculine present singular)
משורשת (feminine present singular)
מְשֹׁרֶשֶׁת (feminine present singular)
משורשים (masculine plural present)
מְשֹׁרָשִׁים (masculine plural present)
משורשות (feminine plural present)
מְשֹׁרָשׁוֹת (feminine plural present)
אשורש (feminine first-person future masculine singular)
אֲשֹׁרַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נשורש (feminine first-person future masculine plural)
נְשֹׁרַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תשורש (future masculine second-person singular)
תְּשֹׁרַשׁ (future masculine second-person singular)
תשורשי (feminine future second-person singular)
תְּשֹׁרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תשורשו (future masculine plural second-person)
תְּשֹׁרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תשורשנה (feminine future plural second-person)
תְּשֹׁרַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ישורש (future masculine singular third-person)
יְשֹׁרַשׁ (future masculine singular third-person)
תשורש (feminine future singular third-person)
תְּשֹׁרַשׁ (feminine future singular third-person)
ישורשו (future masculine plural third-person)
יְשֹׁרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תשורשנה (feminine future plural third-person)
תְּשֹׁרַשְׁנָה (feminine future plural third-person)

אֶזְרְעָה וְאַחֵר יֹאכֵל וְצֶאֱצָאַי יְשֹׁרָשׁוּ׃

Tanach, Job [[s:he:T2731#לא_ח|31:8]], with translation of the Jewish Publication Society:

Then let me sow, and let another eat; yea, let the produce of my field be rooted out.

'ezr'á v'akhér yokhél v'tse'etsa'ái y'shoráshu.
ʾezrəʿā wəʾaḥēr yōḵēl wəṣeʾĕṣāʾay yəšōrā́šū.


מתמטיקה

he-noun

מָתֵמָטִיקָה

מָתֵמָטִיקַת

מָתֵמָטִיקַתֵי

מָתֵמָטִיקָה • (matemátika) f (singular construct מָתֵמָטִיקַת־, plural construct מָתֵמָטִיקַתֵי־)

מָתֵמָטִיקָה (canonical)
matemátika (romanization)
מָתֵמָטִיקַת־ (construct singular)
מָתֵמָטִיקַתֵי־ (construct plural)

Ultimately borrowed from Latin mathēmatica (“mathematics”), from Ancient Greek μαθηματικός (mathēmatikós, “fond of learning”), from μάθημα (máthēma, “knowledge, study, learning”). Reinforced by English mathematics and its cognates.


פתולוגיה

he-noun

פָּתוֹלוֹגְיָה

פָּתוֹלוֹגְיוֹת

פָּתוֹלוֹגְיָה • (patología) f (plural indefinite פָּתוֹלוֹגְיוֹת)

פָּתוֹלוֹגְיָה (canonical)
patología (romanization)
פָּתוֹלוֹגְיוֹת (indefinite plural)


קלאוסטרופוביה

קְלָאוּסְטְרוֹפוֹבְּיָה

קְלָאוּסְטְרוֹפוֹבְּיָה • (klaustrofóbya) f

קְלָאוּסְטְרוֹפוֹבְּיָה (canonical)
klaustrofóbya (romanization)

Borrowed from English claustrophobia, modern derivation from Latin claustrum (“a shut-in place”), from claudō (“I shut, close; I imprison, confine”) + -phobia.

claustrophobia (fear of closed, tight places)


מיקם

he-verb

מיקם / מִקֵּם • (mikém) (pi'el construction)

מִקֵּם (canonical)
mikém (romanization)
מיקמתי (feminine first-person masculine past singular)
מִקַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מיקמנו (feminine first-person masculine past plural)
מִקַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מיקמת (masculine past second-person singular)
מִקַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
מיקמת (feminine past second-person singular)
מִקַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
מיקמתם (masculine past plural second-person)
מִקַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
מיקמתן (feminine past plural second-person)
מִקַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
מיקם (masculine past singular third-person)
מִקֵּם (masculine past singular third-person)
מיקמה (feminine past singular third-person)
מִקְּמָה (feminine past singular third-person)
מיקמו (feminine masculine past plural third-person)
מִקְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְמַקֵּם (masculine present singular)
מְמַקֶּמֶת (feminine present singular)
מְמַקְּמִים (masculine plural present)
מְמַקְּמוֹת (feminine plural present)
אֲמַקֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נְמַקֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תְּמַקֵּם (future masculine second-person singular)
תְּמַקְּמִי (feminine future second-person singular)
תְּמַקְּמוּ (future masculine plural second-person)
תְּמַקֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יְמַקֵּם (future masculine singular third-person)
תְּמַקֵּם (feminine future singular third-person)
יְמַקְּמוּ (future masculine plural third-person)
תְּמַקֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
מַקֵּם (imperative masculine singular)
מַקְּמִי (feminine imperative singular)
מַקְּמוּ (imperative masculine plural)
מַקֵּמְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) to put, place, locate (something somewhere)


תורת הקבוצות

he-noun

תּוֹרַת הַקְּבוּצוֹת

תּוֹרַת הַקְּבוּצוֹת • (torát hak'vutsót) f (no plural forms)

תּוֹרַת הַ קְּבוּצוֹת (canonical)
torát hak'vutsót (romanization)

Calque of English set theory or German Mengentheorie.

(mathematics) set theory (mathematical theory of sets)


הומוגרף

הוֹמוֹגְרָפִים

הוֹמוֹגְרָף • (homográf) m (plural indefinite הוֹמוֹגְרָפִים)

הוֹמוֹגְרָף (canonical)
homográf (romanization)
הוֹמוֹגְרָפִים (indefinite plural)

Borrowed from English homograph and cognates in other European languages; ultimately from Ancient Greek.

הומוגרף on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

A homograph: a word with the same spelling but different meaning.


מקור

מָקוֹר • (makór) m (plural indefinite מְקוֹרוֹת, singular construct מְקוֹר־, plural construct מְקוֹרוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מָקוֹר (canonical)
makór (romanization)
מְקוֹרוֹת (indefinite plural)
מְקוֹר־ (construct singular)
מְקוֹרוֹת־ (construct plural)
מָקוֹר (indefinite singular)
מְקוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְקוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמָּקוֹר (definite singular)
מְקוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְקוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְקוֹר־ (construct singular)
מְקוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְקוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְקוֹרוֹת (indefinite plural)
מקורותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְקוֹרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְקוֹרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּקוֹרוֹת (definite plural)
מְקוֹרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקורותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְקוֹרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְקוֹרוֹת־ (construct plural)
מְקוֹרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְקוֹרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ק־ו־ר (q-w-r)
The sense “infinitive” is a calque of Arabic مَصْدَر (maṣdar, “infinitive”, literally “source, origin”).

calque

מקור חום

מקור המילה

כִּי־עִמְּךָ מְקוֹר חַיִּים בְּאוֹרְךָ נִרְאֶה־אוֹר׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2636#לו_י|36:10]], with translation of the Jewish Publication Society:

For with Thee is the fountain of life; in Thy light do we see light.

מְקוֹר חַיִּים פִּי צַדִּיק וּפִי רְשָׁעִים יְכַסֶּה חָמָס׃

Tanach, Proverbs [[s:he:T2810#י_יא|10:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

The mouth of the righteous is a fountain of life; but the mouth of the wicked concealeth violence.

mqór ḥayyím pi tsaddiq u-fi rsha'im ykhasse ḥamas


מקור

he-noun

מַקּוֹר • (makór) m (plural indefinite מַקּוֹרִים, singular construct מַקּוֹר־, plural construct מַקּוֹרֵי־)

מַקּוֹר (canonical)
makór (romanization)
מַקּוֹרִים (indefinite plural)
מַקּוֹר־ (construct singular)
מַקּוֹרֵי־ (construct plural)
מַקּוֹר (indefinite singular)
מַקּוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַקּוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּקּוֹר (definite singular)
מַקּוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מַקּוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַקּוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַקּוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַקּוֹר־ (construct singular)
מַקּוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מַקּוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מַקּוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
מַקּוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
מַקּוֹרִים (indefinite plural)
מקוריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַקּוֹרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מַקּוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמַּקּוֹרִים (definite plural)
מַקּוֹרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקורייך (feminine possessed-form second-person singular)
מַקּוֹרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מַקּוֹרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מַקּוֹרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מַקּוֹרֵי־ (construct plural)
מַקּוֹרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מַקּוֹרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מַקּוֹרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מַקּוֹרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

A beak: a mouth-like anatomical structure found in various animals, notably birds.


חפץ

חֵפֶץ • (ḥéfets) m (plural indefinite חֲפָצִים) [pattern: קֵטֶל]

חֵפֶץ (canonical)
ḥéfets (romanization)
חֲפָצִים (indefinite plural)

Root
 ח־פ־ץ (kh-p-ts)
Compare with Arabic حَفِظَ (ḥafiẓa, “to keep, to heed, to pay attention”).

cog

שים לב לחפץ עזוב או חשוד

Pay attention to abandoned or suspicious objects (message often found in public transportation and spaces in Israel)


חפץ

חָפַץ (canonical)
ḥafáts (romanization)
חָפַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָפַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָפַצְתָּ (masculine past second-person singular)
חָפַצְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲפַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲפַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָפַץ (masculine past singular third-person)
חָפְצָה (feminine past singular third-person)
חָפְצוּ (feminine masculine past plural third-person)
חָפֵץ (masculine present singular)
חֲפֵצָה (feminine present singular)
חֲפֵצִים (masculine plural present)
חֲפֵצוֹת (feminine plural present)
אחפוץ (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְפֹּץ (feminine first-person future masculine singular)
נחפוץ (feminine first-person future masculine plural)
נַחְפֹּץ (feminine first-person future masculine plural)
תחפוץ (future masculine second-person singular)
תַּחְפֹּץ (future masculine second-person singular)
תַּחְפְּצִי (feminine future second-person singular)
תַּחְפְּצוּ (future masculine plural second-person)
תחפוצנה (feminine future plural second-person)
תַּחְפֹּצְנָה (feminine future plural second-person)
יחפוץ (future masculine singular third-person)
יַחְפֹּץ (future masculine singular third-person)
תחפוץ (feminine future singular third-person)
תַּחְפֹּץ (feminine future singular third-person)
יַחְפְּצוּ (future masculine plural third-person)
תחפוצנה (feminine future plural third-person)
תַּחְפֹּצְנָה (feminine future plural third-person)
חפוץ (imperative masculine singular)
חֲפֹץ (imperative masculine singular)
חִפְצִי (feminine imperative singular)
חִפְצוּ (imperative masculine plural)
חפוצנה (feminine imperative plural)
חֲפֹצְנָה (feminine imperative plural)
חָפַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָפַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָפַצְתָּ (masculine past second-person singular)
חָפַצְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲפַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲפַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָפַץ (masculine past singular third-person)
חָפְצָה (feminine past singular third-person)
חָפְצוּ (feminine masculine past plural third-person)
חָפֵץ (masculine present singular)
חֲפֵצָה (feminine present singular)
חֲפֵצִים (masculine plural present)
חֲפֵצוֹת (feminine plural present)
אֶחְפַּץ (feminine first-person future masculine singular)
נֶחְפַּץ (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחְפַּץ (future masculine second-person singular)
תֶּחְפְּצִי (feminine future second-person singular)
תֶּחְפְּצוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחְפַּצְנָה (feminine future plural second-person)
יֶחְפַּץ (future masculine singular third-person)
תֶּחְפַּץ (feminine future singular third-person)
יֶחְפְּצוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחְפַּצְנָה (feminine future plural third-person)
חֲפַץ (imperative masculine singular)
חִפְצִי (feminine imperative singular)
חִפְצוּ (imperative masculine plural)
חֲפַצְנָה (feminine imperative plural)


גאוצ׳ו

he-noun

גָּאוּצ׳וֹ • (gautsho) m

גָּאוּצ׳וֹ (canonical)
gautsho (romanization)


מאלף

מְאַלֵּף • (mealéf) m (plural indefinite מְאַלְּפִים, feminine counterpart מְאַלֵּפֶת)

מְאַלֵּף (canonical)
mealéf (romanization)
מְאַלְּפִים (indefinite plural)
מְאַלֵּפֶת (feminine)

מאלף כלבים ― mealéf klavím ― dog trainer

מאלף אריות


מאלף

he-adj

מְאַלֵּף • (mealéf) (feminine מְאַלֵּפֶת, masculine plural מְאַלְּפִים, feminine plural מְאַלְּפוֹת)

מְאַלֵּף (canonical)
mealéf (romanization)
מְאַלֵּפֶת (feminine)
מְאַלְּפִים (masculine plural)
מְאַלְּפוֹת (feminine plural)

ההרצאה הייתה מאלפת.

It was an intriguing lecture. [literally: The lecture was intriguing.]


מאלף

head

מְאַלֵּף • (mealéf)

he-verb form

מְאַלֵּף • (mealéf)

מְאַלֵּף (canonical)
mealéf (romanization)

אִלֵּף אילף#Hebrew

masculine singular present participle and present tense of אִלֵּף


מאלף

he-adj

מְאֻלָּף • (meuláf)

מְאֻלָּף (canonical)
meuláf (romanization)

מאולף מאולף#Hebrew


זעם

he-noun

זַעַם • (zá'am) m


זעם

זָעַם (canonical)
za'am (romanization)
זָעַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָעַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָעַמְתָּ (masculine past second-person singular)
זָעַמְתְּ (feminine past second-person singular)
זְעַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְעַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָעַם (masculine past singular third-person)
זָעֲמָה (feminine past singular third-person)
זָעֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹעֵם (masculine present singular)
זוֹעֶמֶת (feminine present singular)
זוֹעֲמִים (masculine plural present)
זוֹעֲמוֹת (feminine plural present)
אֶזְעַם (feminine first-person future masculine singular)
נִזְעַם (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְעַם (future masculine second-person singular)
תִּזְעֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּזְעֲמוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְעַמְנָה (feminine future plural second-person)
יִזְעַם (future masculine singular third-person)
תִּזְעַם (feminine future singular third-person)
יִזְעֲמוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְעַמְנָה (feminine future plural third-person)
זְעַם (imperative masculine singular)
זַעֲמִי (feminine imperative singular)
זַעֲמוּ (imperative masculine plural)
זְעַמְנָה (feminine imperative plural)
זָעַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָעַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָעַמְתָּ (masculine past second-person singular)
זָעַמְתְּ (feminine past second-person singular)
זְעַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְעַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָעַם (masculine past singular third-person)
זָעֲמָה (feminine past singular third-person)
זָעֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹעֵם (masculine present singular)
זוֹעֶמֶת (feminine present singular)
זוֹעֲמִים (masculine plural present)
זוֹעֲמוֹת (feminine plural present)
אזעום (feminine first-person future masculine singular)
אֶזְעֹם (feminine first-person future masculine singular)
נזעום (feminine first-person future masculine plural)
נִזְעֹם (feminine first-person future masculine plural)
תזעום (future masculine second-person singular)
תִּזְעֹם (future masculine second-person singular)
תִּזְעֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּזְעֲמוּ (future masculine plural second-person)
תזעומנה (feminine future plural second-person)
תִּזְעֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יזעום (future masculine singular third-person)
יִזְעֹם (future masculine singular third-person)
תזעום (feminine future singular third-person)
תִּזְעֹם (feminine future singular third-person)
יִזְעֲמוּ (future masculine plural third-person)
תזעומנה (feminine future plural third-person)
תִּזְעֹמְנָה (feminine future plural third-person)
זעום (imperative masculine singular)
זְעֹם (imperative masculine singular)
זַעֲמִי (feminine imperative singular)
זַעֲמוּ (imperative masculine plural)
זעומנה (feminine imperative plural)
זְעֹמְנָה (feminine imperative plural)

מָה אֶקֹּב, לֹא קַבֹּה אֵל; וּמָה אֶזְעֹם, לֹא זָעַם יְהוָה

Tanach, [[s:he:T0423#כג_ח|23:8]], with translation of the King James Version:

How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the Lord hath not defied?


חומצה קרבוקסילית

חומצה קרבוקסילית

חֻמְצָה קַרְבּוֹקְסִילִית

חומצה קרבוקסילית / חֻמְצָה קַרְבּוֹקְסִילִית • (transliteration needed) f

חֻמְצָה קַרְבּוֹקְסִילִית (canonical)

carboxylic acid (organic compound containing a carboxyl functional group)


מברשת שיניים

מברשת שיניים

מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם

מברשת שיניים / מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם • (mivréshet shináyim) f (no construct forms)

מִבְרֶשֶׁת שִׁנַּיִם (canonical)
mivréshet shináyim (romanization)


שירה

שִׁירָה • (shirá) f (plural indefinite שִׁירוֹת, singular construct שִׁירַת־) [pattern: קְטִילָה]

שִׁירָה (canonical)
shirá (romanization)
שִׁירוֹת (indefinite plural)
שִׁירַת־ (construct singular)

singing (the act, practice, or skill of singing)


שירה

he-proper noun

שִׁירָה • (shíra) f

שִׁירָה (canonical)
shíra (romanization)


שירה

he-noun

שַׁיָּרָה • (shayará) f (plural indefinite שַׁיָּרוֹת, singular construct שַׁיָּרַת־)

שַׁיָּרָה (canonical)
shayará (romanization)
שַׁיָּרוֹת (indefinite plural)
שַׁיָּרַת־ (construct singular)

שיירה שיירה#Hebrew


דאיזם

דֵּאִיזְם • (de'ízm) m

דֵּאִיזְם (canonical)
de'ízm (romanization)


קשור

he-adj

קָשׁוּר • (kashúr) (feminine קְשׁוּרָה, masculine plural קְשׁוּרִים, feminine plural קְשׁוּרוֹת)

קָשׁוּר (canonical)
kashúr (romanization)
קְשׁוּרָה (feminine)
קְשׁוּרִים (masculine plural)
קְשׁוּרוֹת (feminine plural)


קשור

קִשּׁוּר (canonical)
ki'shur (romanization)

קישור קישור#Hebrew


סלתנית

he-noun

סַלְתָּנִיּוֹת

סַלְתָּנִית or סֻלְתָּנִית • (saltanít or sultanít) f (plural indefinite סַלְתָּנִיּוֹת, singular construct סַלְתָּנִית־)

סַלְתָּנִית (canonical)
סֻלְתָּנִית (canonical)
saltanít (romanization)
sultanít (romanization)
סַלְתָּנִיּוֹת (indefinite plural)
סַלְתָּנִית־ (construct singular)

A certain food fish mentioned in the Talmud.

(Modern Israeli Hebrew) A sardine: a small fish that is commonly preserved as food, identified with the fish mentioned in the Talmud.


אלגברה לינארית

אַלְגֶּבְּרָה לִינֵאָרִית

אַלְגֶּבְּרָה לִינֵאָרִית • (algebra line'arit) f

אַלְגֶּבְּרָה לִינֵאָרִית (canonical)


קרירות

קְרִירוּת • (qrirut) f

קְרִירוּת (canonical)
qrirut (romanization)

coldness (limited enthusiasm or affection)


אוקלידי

he-adj

אוּקְלִידִית

אוּקְלִידִים

אוּקְלִידִיּוֹת

אוּקְלִידִי • (uklídi) (feminine אוּקְלִידִית, masculine plural אוּקְלִידִים, feminine plural אוּקְלִידִיּוֹת)

אוּקְלִידִי (canonical)
uklídi (romanization)
אוּקְלִידִית (feminine)
אוּקְלִידִים (masculine plural)
אוּקְלִידִיּוֹת (feminine plural)


שכלתנות

he-noun

שְׂכַלְתָּנוּת

שְׂכַלְתָּנוּת • (skhaltanút) f

שְׂכַלְתָּנוּת (canonical)
skhaltanút (romanization)


בוספורוס

he-proper noun

בּוֹסְפּוֹרוּס

בּוֹסְפּוֹרוּס • (bosporus)

בּוֹסְפּוֹרוּס (canonical)
bosporus (romanization)

Bosphorus (The narrow strait beside Istanbul, Turkey connecting the Black Sea to the Sea of Marmara, the northern end of the Turkish Straits connecting the Black Sea with the Aegean and Mediterranean)


חנק

he-verb

חָנַק • (khanák) (pa'al construction, passive counterpart נֶחְנַק)

חָנַק (canonical)
khanák (romanization)
נֶחְנַק (passive)
חָנַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָנַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָנַקְתָּ (masculine past second-person singular)
חָנַקְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲנַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲנַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָנַק (masculine past singular third-person)
חָנְקָה (feminine past singular third-person)
חָנְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹנֵק (masculine present singular)
חוֹנֶקֶת (feminine present singular)
חוֹנְקִים (masculine plural present)
חוֹנְקוֹת (feminine plural present)
אחנוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱנֹק (feminine first-person future masculine singular)
נחנוק (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲנֹק (feminine first-person future masculine plural)
תחנוק (future masculine second-person singular)
תַּחֲנֹק (future masculine second-person singular)
תַּחַנְקִי (feminine future second-person singular)
תַּחַנְקוּ (future masculine plural second-person)
תחנוקנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲנֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יחנוק (future masculine singular third-person)
יַחֲנֹק (future masculine singular third-person)
תחנוק (feminine future singular third-person)
תַּחֲנֹק (feminine future singular third-person)
יַחַנְקוּ (future masculine plural third-person)
תחנוקנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲנֹקְנָה (feminine future plural third-person)
חנוק (imperative masculine singular)
חֲנֹק (imperative masculine singular)
חִנְקִי (feminine imperative singular)
חִנְקוּ (imperative masculine plural)
חנוקנה (feminine imperative plural)
חֲנֹקְנָה (feminine imperative plural)
חָנַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָנַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָנַקְתָּ (masculine past second-person singular)
חָנַקְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲנַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲנַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָנַק (masculine past singular third-person)
חָנְקָה (feminine past singular third-person)
חָנְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹנֵק (masculine present singular)
חוֹנֶקֶת (feminine present singular)
חוֹנְקִים (masculine plural present)
חוֹנְקוֹת (feminine plural present)
אחנוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְנֹק (feminine first-person future masculine singular)
נחנוק (feminine first-person future masculine plural)
נַחְנֹק (feminine first-person future masculine plural)
תחנוק (future masculine second-person singular)
תַּחְנֹק (future masculine second-person singular)
תַּחְנְקִי (feminine future second-person singular)
תַּחְנְקוּ (future masculine plural second-person)
תחנוקנה (feminine future plural second-person)
תַּחְנֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יחנוק (future masculine singular third-person)
יַחְנֹק (future masculine singular third-person)
תחנוק (feminine future singular third-person)
תַּחְנֹק (feminine future singular third-person)
יַחְנְקוּ (future masculine plural third-person)
תחנוקנה (feminine future plural third-person)
תַּחְנֹקְנָה (feminine future plural third-person)
חנוק (imperative masculine singular)
חֲנֹק (imperative masculine singular)
חִנְקִי (feminine imperative singular)
חִנְקוּ (imperative masculine plural)
חנוקנה (feminine imperative plural)
חֲנֹקְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To suffocate or asphyxiate (a person or animal); to choke, drown, or smother.


הוד

he-noun

הוֹד • (hód) m


הזכיר

he-verb

הִזְכִּיר • (hizkír) (hif'il construction, passive counterpart הוזכר / הֻזְכַּר)

הִזְכִּיר (canonical)
hizkír (romanization)
הוזכר (passive)
הֻזְכַּר (passive)
הִזְכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִזְכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזְכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִזְכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִזְכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִזְכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִזְכִּיר (masculine past singular third-person)
הִזְכִּירָה (feminine past singular third-person)
הִזְכִּירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַזְכִּיר (masculine present singular)
מַזְכִּירָה (feminine present singular)
מַזְכִּירִים (masculine plural present)
מַזְכִּירוֹת (feminine plural present)
אַזְכִּיר (feminine first-person future masculine singular)
נַזְכִּיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּזְכִּיר (future masculine second-person singular)
תַּזְכִּירִי (feminine future second-person singular)
תַּזְכִּירוּ (future masculine plural second-person)
תַּזְכֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יַזְכִּיר (future masculine singular third-person)
תַּזְכִּיר (feminine future singular third-person)
יַזְכִּירוּ (future masculine plural third-person)
תַּזְכֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הַזְכֵּר (imperative masculine singular)
הַזְכִּירִי (feminine imperative singular)
הַזְכִּירוּ (imperative masculine plural)
הַזְכֵּרְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ז־כ־ר (z-k-r)
From the root ז־כ־ר (z-k-r).


ירה

יָרָה • (yará) (pa'al construction, infinitive לִירוֹת, future יִירֶה, passive counterpart נוֹרָה)

יָרָה (canonical)
yará (romanization)
לִירוֹת (infinitive)
יִירֶה (future)
נוֹרָה (passive)
יָרִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
יָרִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
יָרִיתָ (masculine past second-person singular)
יָרִית (feminine past second-person singular)
יְרִיתֶם (masculine past plural second-person)
יְרִיתֶן (feminine past plural second-person)
יָרָה (masculine past singular third-person)
יָרְתָה (feminine past singular third-person)
יָרוּ (feminine masculine past plural third-person)
יוֹרֶה (masculine present singular)
יוֹרָה (feminine present singular)
יוֹרִים (masculine plural present)
יוֹרוֹת (feminine plural present)
אִירֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִירֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּירֶה (future masculine second-person singular)
תִּירִי (feminine future second-person singular)
תִּירוּ (future masculine plural second-person)
תִּירֶינָה (feminine future plural second-person)
יִירֶה (future masculine singular third-person)
תִּירֶה (feminine future singular third-person)
יִירוּ (future masculine plural third-person)
תִּירֶינָה (feminine future plural third-person)
יְרֵה (imperative masculine singular)
יְרִי (feminine imperative singular)
יְרוּ (imperative masculine plural)
יְרֶינָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic, and possibly Proto-Afroasiatic. Cognate with Akkadian 𒉿𒊒 (warû, “to show the way, to direct”), Amharic ወረወረ (wäräwärä, “to throw”) and Arabic روى (rawā, “to relate from memory, cause to memorize, to refer to a source”). Compare with Tigrinya ወረ (wärä, “news”), related to Somali war (“news”), from Proto-Cushitic *war (“report, news”). Akkadian 𒁀𒊒 (barû, “to oversee, to convey, to fortune tell”) and 𒉿𒊒 (warû) could have both evolved from an earlier root shared by ירה, encompassing the meanings “to relate, to oversee, to teach” and so on. Compare Somali bar (“to teach”).

cog

To lay or throw; especially, to shoot, as an arrow or gun.

וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב; הִנֵּה הַגַּל הַזֶּה, וְהִנֵּה הַמַּצֵּבָה אֲשֶׁר יָרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ.

Tanach, [[s:he:T0131#לא_נא|31:51]], with translation of the New International Version:

Laban also said to Jacob; Here is this heap, and here is this pillar I have set up between you and me.

vayyomér laván ləya'qóv; hinnḗ haggál hazzé, vəhinnḗ hammattzevá ashér yaríti bēní uvēnécha.


ספרות

he-noun

סִפְרוּת • (sifrút) f (no plural forms, singular construct ספרות־)

סִפְרוּת (canonical)
sifrút (romanization)
ספרות־ (construct singular)


ספרות

סְפָרוֹת (canonical)
s'farot (romanization)

סִפְרָה ספרה#Hebrew

plural indefinite form of סִפְרָה (sifrá)


מברשת

מִבְרֶשֶׁת • (mivréshet) f (plural indefinite מִבְרָשׁוֹת, singular construct מִבְרֶשֶׁת־)

מִבְרֶשֶׁת (canonical)
mivréshet (romanization)
מִבְרָשׁוֹת (indefinite plural)
מִבְרֶשֶׁת־ (construct singular)

A brush: an implement used for brushing hair, scrubbing, or the like.


ספירה

סְפִירָה • (s'firá) f (plural indefinite סְפִירוֹת, singular construct סְפִירַת־) [pattern: קְטִילָה]

סְפִירָה (canonical)
s'firá (romanization)
סְפִירוֹת (indefinite plural)
סְפִירַת־ (construct singular)
סְפִירָה (indefinite singular)
סְפִירָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפִירָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּפִירָה (definite singular)
סְפִירָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סְפִירָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סְפִירַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סְפִירַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סְפִירַת־ (construct singular)
סְפִירָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סְפִירָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סְפִירָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סְפִירָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְפִירוֹת (indefinite plural)
ספירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְפִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּפִירוֹת (definite plural)
סְפִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ספירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְפִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סְפִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סְפִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סְפִירוֹת־ (construct plural)
סְפִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְפִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סְפִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
סְפִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

→ English: sefirah

Root
 ס־פ־ר (s-p-r)
Action noun of סָפַר (safár).

ספירת העומר
ספירת העומר#Hebrew

(Judaism, singular only) The period commencing with Passover and concluding with Pentecost. Abbreviation of ספירת העומר.


הודו

he-proper noun

הודו / הֹדּוּ • (hódu) f

From Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (h-i-du-u-š /hiⁿdūš/), from Proto-Iranian *hínduš, from Proto-Indo-Iranian *síndʰuš (“river”) or from Sanskrit सिन्धु (sindhu, “a river, stream”).

der

וַיְהִי בִּימֵי אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ הוּא אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ הַמֹּלֵךְ מֵהֹדּוּ וְעַד־כּוּשׁ שֶׁבַע וְעֶשְׂרִים וּמֵאָה מְדִינָה׃

Tanach, Esther [[s:he:T3301#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Now it came to pass in the days of Ahasuerus – this is Ahasuerus who reigned, from India even unto Ethiopia, over a hundred and twenty-seven provinces...

vay'hí biméi 'akhashverósh hú 'akhashverósh hamolékh mehódu v'ad-kúsh shéva' v'esrím ume'á m'diná.
wayəhī bīmē ʾăḥašwērōš hū ʾăḥašwērōš hammōlēḵ mēhṓddū wəʿaḏ-kūš šéḇaʿ wəʿeśrīm ūmēʾā məḏīnā.

(chiefly historical, proscribed in modern use) India (a region of South Asia, traditionally delimited by the Himalayas and the Indus river; the Indian subcontinent)


הודו

he-noun

הודו / הֹדּוּ • (hódu) m

From the above; ellipsis of תרנגול הודו/תַּרְנְגוֹל הֹדּוּ (tarn'gól hódu, literally “India fowl”).

ellipsis

תרנגול הודו/תַּרְנְגוֹל הֹדּוּ

Meleagris gallopavo
Meleagris gallopavo#Translingual

Meleagris ocellata
Meleagris ocellata#Translingual

a turkey (a bird of either of the species Meleagris gallopavo, Meleagris ocellata)

הזיכרון האחרון שיש לי מההיריון הוא מחג המולד, עם כל המשפחה של בעלי שבאה מכפרים נידחים עוד יותר מהכפר הזה. הבטן התהפכה לי, התינוק שלי זז במהירות לא רגילה, כולם החזיקו אצבעות שלא יצטרכו לצאת בריצה למחלקת היולדות ויוכלו לגמור לאכול את ההודו במילוי תפוחים.

2015, Ariana Harwicz, translated by Michal Shalev, תמות, אהובי [Die, My Love], Zikit Publishing House, translation of Matate, amor (in Spanish), →ISBN, page 15:

The last memory I have from my pregnancy is from Christmas, with my husband’s whole family who came from villages more remote than this village. My belly turned over, my baby moved with abnormal speed, everyone held their fingers who did not need to leave hurriedly from the maternity ward to be able to finish eating the turkey stuffed with apples.


הודו

head

הוֹדוּ • (hodú)

הוֹדוּ לַיהוָה כִּי־טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26b8#קיח_א|118:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

‘O give thanks unto the Lord, for He is good, for His mercy endureth for ever.’

hodú laYHVH ki-tóv kí l'olám khasdó.
hōḏū laYHWH kī-ṭōḇ kī ləʿōlām ḥasdō.

הוֹדָה הודה#Hebrew

Masculine plural imperative of הוֹדָה (hodá)


לשחרר

לְשַׁחְרֵר • (l'shakhrér)

לְשַׁחְרֵר (canonical)
l'shakhrér (romanization)

שחרר שחרר#Hebrew


פנויה

פָּנוּיָה • (panuyá)

פָּנוּיָה (canonical)
panuyá (romanization)

פָּנוּי פנוי#Hebrew

feminine singular indefinite form of פָּנוּי (panúy)


חופשית

חופשית / חָפְשִׁית

חופשית / חָפְשִׁית • (khofshít)

חָפְשִׁית (canonical)
khofshít (romanization)

חָפְשִׁי חופשי#Hebrew

feminine singular indefinite form of חָפְשִׁי (khofshí).


חופשיה

חופשיה / חָפְשִׁיָּה

חופשיה / חָפְשִׁיָּה • (khofshiyá)

חָפְשִׁיָּה (canonical)
khofshiyá (romanization)

חופשי / חָפְשִׁי
חופשי#Hebrew

feminine singular indefinite form of חופשי / חָפְשִׁי (khofshí).


חינם

he-adv

חינם / חִנָּם • (ḥinám)

בְּחִנָּם

חִנָּם אֵין כָּסֶף

The state of being free (obtainable without payment).

Something that is free (obtainable without payment).

לְחִנָּם

שִׂנְאַת חִנָּם

The state of being in vain, for nought, pointless.


פנוי

he-adj

פָּנוּי • (panúy)

פָּנוּי (canonical)
panúy (romanization)

available, unoccupied, (of a person) single


פנוי

he-noun

פִּנּוּי • (pinúi) m

פִּנּוּי (canonical)
pinúi (romanization)

פינוי פינוי#Hebrew


חופשי

he-adj

חָפְשִׁיִּים

חָפְשִׁיּוֹת

חופשי / חָפְשִׁי • (khofshí) (feminine חופשית / חָפְשִׁית, masculine plural חופשים / חָפְשִׁים or חופשיים / חָפְשִׁיִּים, feminine plural חופשיות / חָפְשִׁיּוֹת)

חָפְשִׁי (canonical)
khofshí (romanization)
חופשית (feminine)
חָפְשִׁית (feminine)
חופשים (masculine plural)
חָפְשִׁים (masculine plural)
חופשיים (masculine plural)
חָפְשִׁיִּים (masculine plural)
חופשיות (feminine plural)
חָפְשִׁיּוֹת (feminine plural)

כִּי תִקְנֶה עֶבֶד עִבְרִי, שֵׁשׁ שָׁנִים יַעֲבֹד; וּבַשְּׁבִעִת – יֵצֵא לַחָפְשִׁי, חִנָּם.

Tanach, [[s:he:T0221#כא_ב|21:2]], with translation of the New International Version:

If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free, without paying anything.

Tanach, [[s:he:T0221#כא_ב|21:2]], with translation of NKJV:


זו

head

זוֹ • (zó) f

אשה זו

האשה הזו


זו

זוֹ (canonical)
zó (romanization)
זה (masculine)

אני אוהב את זו.


זו

[…] עַד־יַעֲבֹר עַם־זוּ קָנִיתָ׃
[…] ád-ya'avór ám-zú kaníta.

[…] till the people pass over, [which] thou hast purchased.


לחנוק

לַחֲנוֹק \ לַחֲנֹק

לַחֲנוֹק \ לַחֲנֹק • (lakhanók)

לַחֲנוֹק \ לַחֲנֹק (canonical)
lakhanók (romanization)

חָנַק חנק#Hebrew


פאי

he-noun

פַּאי • (pái) m


מצעד

מִצְעָד (canonical)
mits'ad (romanization)

Root
 צ־ע־ד (ts-ʿ-d)
Compare צְעוֹד (“to walk, to march”)

מִצעָד הַפִּזמוֹנִים


עורב

עוֹרֵב / עֹרֵב • ('orév) m (plural indefinite עורבים / עֹרְבִים)

עוֹרֵב (canonical)
עֹרֵב (canonical)
'orév (romanization)
עורבים (indefinite plural)
עֹרְבִים (indefinite plural)

Root
 ע־ר־ב (ʿ-r-b)
Compare Aramaic עורבא (ʿurbaʾ), Arabic غُرَاب (ḡurāb).


רשם בפרוטוקול

head

רשם בפרוטוקול

רשם בפרוטוקול • (transliteration needed)


זמן קצר

זְמַן קָצָר (canonical)
zman katzar (romanization)

minute (short but unspecified period of time)


דקת קשת

he-noun

דַּקַּת קֶשֶׁת

דַּקּוֹת קֶשֶׁת

דַּקַּת קֶשֶׁת • (dakát késhet) f (plural indefinite [דקה|דַּקַּת]]_קֶשֶׁת " lang="he">דַּקּוֹת קֶשֶׁת)

דַּקַּת קֶשֶׁת (canonical)
dakát késhet (romanization)
דַּקּוֹת קֶשֶׁת (indefinite plural)

דַּקַּת (daká, “minute of”) + קֶשֶׁת (késhet, “arc”)

affix

arcminute (a unit of angle; 1/60 of a degree)


רשם פרוטוקול

head

רשם פרוטוקול


שירותים

he-noun

שירותים / שֵׁרוּתִים • (sherutím) m pl

שֵׁרוּתִים (canonical)
sherutím (romanization)

שֵׁרוּת שירות#Hebrew

plural indefinite form of שֵׁרוּת: services


קופסת שימורים

קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים

קופסאות שימורים

קופסת שימורים / קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים • (kufsát-shimurím) f (plural indefinite קופסאות שימורים)

קֻפְסַת־שִׁמּוּרִים (canonical)
kufsát-shimurím (romanization)
קופסאות שימורים (indefinite plural)

From קופסת \ קֻפְסַת־ (kufsát-, “container of”) + שימורים / שִׁמּוּרִים (shimurím, “canned foods”); hence literally “canned foods container”.

he-m

A tin can or other can or canning jar for storage of preserved food.


רבעון

he-noun

רִבְעוֹן • (rivon) m [pattern: קִטְלוֹן]

רִבְעוֹן (canonical)
rivon (romanization)

Root
 ר־ב־ע (r-b-ʿ)
רבע (revá') + ־ון (on)


אינפלציה

אִינְפְלַצְיָה

אִינְפְלַצְיָה • (inflátsya) f

אִינְפְלַצְיָה (canonical)
inflátsya (romanization)

(economics) Inflation: a general and long-term rise in prices in a given country or market.


מסוגל

he-adj

מסוגל / מְסֻגָּל • (m'sugál) (masculine plural מסוגלים / מְסֻגָּלִים)

מְסֻגָּל (canonical)
m'sugál (romanization)
מסוגלים (masculine plural)
מְסֻגָּלִים (masculine plural)


איסלנד

he-proper noun

אִיסלַנד • (island) f

אִיסלַנד (canonical)
island (romanization)

North Atlantic Ocean
North Atlantic Ocean#English

Iceland (a country in the North Atlantic Ocean)


ראשי תיבות

he-noun

רָאשֵׁי תֵּבוֹת

ראשי תיבות / רָאשֵׁי תֵּבוֹת • (rashéi teivót) m pl

רָאשֵׁי תֵּבוֹת (canonical)
rashéi teivót (romanization)

desc

ראָשי־תּיבֿות

→ Yiddish: ראָשי־תּיבֿות (roshe-teyves)


רובע

he-noun

רובע / רֹבַע • (róva') m (plural indefinite רְבָעִים, singular construct רובע / רֹבַע־, plural construct רובעי / רָבְעֵי־) [pattern: קֹטֶל]

רֹבַע (canonical)
róva' (romanization)
רְבָעִים (indefinite plural)
רובע (construct singular)
רֹבַע־ (construct singular)
רובעי (construct plural)
רָבְעֵי־ (construct plural)


לעבוד

head

לעבוד / לַעֲבֹד

לעבוד / לַעֲבֹד • (la'avód)

he-verb form

לעבוד / לַעֲבֹד • (la'avód)

לַעֲבֹד (canonical)
la'avód (romanization)

עָבַד עבד#Hebrew


סיכם

he-verb

סיכם / סִכֵּם • (sikém) (pi'el construction)

סִכֵּם (canonical)
sikém (romanization)
סיכמתי (feminine first-person masculine past singular)
סִכַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סיכמנו (feminine first-person masculine past plural)
סִכַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סיכמת (masculine past second-person singular)
סִכַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
סיכמת (feminine past second-person singular)
סִכַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
סיכמתם (masculine past plural second-person)
סִכַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
סיכמתן (feminine past plural second-person)
סִכַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
סיכם (masculine past singular third-person)
סִכֵּם (masculine past singular third-person)
סיכמה (feminine past singular third-person)
סִכְּמָה (feminine past singular third-person)
סיכמו (feminine masculine past plural third-person)
סִכְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַכֵּם (masculine present singular)
מְסַכֶּמֶת (feminine present singular)
מְסַכְּמִים (masculine plural present)
מְסַכְּמוֹת (feminine plural present)
אֲסַכֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נְסַכֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַכֵּם (future masculine second-person singular)
תְּסַכְּמִי (feminine future second-person singular)
תְּסַכְּמוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַכֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יְסַכֵּם (future masculine singular third-person)
תְּסַכֵּם (feminine future singular third-person)
יְסַכְּמוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַכֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
סַכֵּם (imperative masculine singular)
סַכְּמִי (feminine imperative singular)
סַכְּמוּ (imperative masculine plural)
סַכֵּמְנָה (feminine imperative plural)

סיכמנו שניפגש כולנו בשעה שמונה בבוקר בתחנת הרכבת בחיפא.

2013, Umar Al-Ghubari, “מהסוף - הקדמה”, in Umar Al-Ghubari, Tumir Jardi, editors, Awda: Imagined Testimonies from Possible Futures, page 5:

We agreed that we would all meet at eight o'clock in the morning at the train station in Haifa.


הפעיל

הִפְעִיל • (hif'íl) (hif'il construction, passive counterpart הופעל / הֻפְעַל)

הִפְעִיל (canonical)
hif'íl (romanization)
הופעל (passive)
הֻפְעַל (passive)
הִפְעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְעִיל (masculine past singular third-person)
הִפְעִילָה (feminine past singular third-person)
הִפְעִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְעִיל (masculine present singular)
מַפְעִילָה (feminine present singular)
מַפְעִילִים (masculine plural present)
מַפְעִילוֹת (feminine plural present)
אַפְעִיל (feminine first-person future masculine singular)
נַפְעִיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְעִיל (future masculine second-person singular)
תַּפְעִילִי (feminine future second-person singular)
תַּפְעִילוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְעֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יַפְעִיל (future masculine singular third-person)
תַּפְעִיל (feminine future singular third-person)
יַפְעִילוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְעֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הַפְעֵל (imperative masculine singular)
הַפְעִילִי (feminine imperative singular)
הַפְעִילוּ (imperative masculine plural)
הַפְעֵלְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) to activate, turn on, enable


העביד

הֶעֱבִיד • (he'evíd) (hif'il construction)

הֶעֱבִיד (canonical)
he'evíd (romanization)
הֶעֱבַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶעֱבַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶעֱבַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶעֱבַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶעֱבַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶעֱבַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶעֱבִיד (masculine past singular third-person)
הֶעֱבִידָה (feminine past singular third-person)
הֶעֱבִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַעֲבִיד (masculine present singular)
מַעֲבִידָה (feminine present singular)
מַעֲבִידִים (masculine plural present)
מַעֲבִידוֹת (feminine plural present)
אַעֲבִיד (feminine first-person future masculine singular)
נַעֲבִיד (feminine first-person future masculine plural)
תַּעֲבִיד (future masculine second-person singular)
תַּעֲבִידִי (feminine future second-person singular)
תַּעֲבִידוּ (future masculine plural second-person)
תַּעֲבֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יַעֲבִיד (future masculine singular third-person)
תַּעֲבִיד (feminine future singular third-person)
יַעֲבִידוּ (future masculine plural third-person)
תַּעֲבֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הַעֲבֵד (imperative masculine singular)
הַעֲבִידִי (feminine imperative singular)
הַעֲבִידוּ (imperative masculine plural)
הַעֲבֵדְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ע־ב־ד (ʿ-b-d)
From the root ע-ב-ד, using the hif`íl conjugation.

(transitive) work (cause (a servant or the like) to work)


סתם

he-adj

סְתָם • (stám)

סְתָם מַשֶּׁהוּ קָטָן

(colloquial) just, simply, mere, ordinary.

זֶה לֹא קָרָה סְתָם

(colloquial) purposelessly: without a reason

סְתָם אֶחָד


סתם

סָתַם (canonical)
satám (romanization)
סָתַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָתַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָתַמְתָּ (masculine past second-person singular)
סָתַמְתְּ (feminine past second-person singular)
סְתַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְתַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָתַם (masculine past singular third-person)
סָתְמָה (feminine past singular third-person)
סָתְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹתֵם (masculine present singular)
סוֹתֶמֶת (feminine present singular)
סוֹתְמִים (masculine plural present)
סוֹתְמוֹת (feminine plural present)
אסתום (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְתֹּם (feminine first-person future masculine singular)
נסתום (feminine first-person future masculine plural)
נִסְתֹּם (feminine first-person future masculine plural)
תסתום (future masculine second-person singular)
תִּסְתֹּם (future masculine second-person singular)
תִּסְתְּמִי (feminine future second-person singular)
תִּסְתְּמוּ (future masculine plural second-person)
תסתומנה (feminine future plural second-person)
תִּסְתֹּמְנָה (feminine future plural second-person)
יסתום (future masculine singular third-person)
יִסְתֹּם (future masculine singular third-person)
תסתום (feminine future singular third-person)
תִּסְתֹּם (feminine future singular third-person)
יִסְתְּמוּ (future masculine plural third-person)
תסתומנה (feminine future plural third-person)
תִּסְתֹּמְנָה (feminine future plural third-person)
סתום (imperative masculine singular)
סְתֹם (imperative masculine singular)
סִתְמִי (feminine imperative singular)
סִתְמוּ (imperative masculine plural)
סתומנה (feminine imperative plural)
סְתֹמְנָה (feminine imperative plural)

To stop (a pipe or opening), to stop up, clog, to close or seal.

To block: prevent (something or someone) from passing.

(specifically, vulgar) To shut (one's mouth): to shut up.

(slang) to stuff oneself: to fill with one's stomach with food.


פיצה

he-noun

פִּיצָה • (pítsa) f (plural indefinite פִּיצוֹת, singular construct פִּיצַת־, plural construct פִּיצוֹת־)

פִּיצָה (canonical)
pítsa (romanization)
פִּיצוֹת (indefinite plural)
פִּיצַת־ (construct singular)
פִּיצוֹת־ (construct plural)
פִּיצָה (indefinite singular)
פִּיצָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּיצָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפִּיצָה (definite singular)
פִּיצָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פִּיצָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּיצַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּיצַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּיצַת־ (construct singular)
פִּיצָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
פִּיצָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּיצָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּיצָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
פִּיצוֹת (indefinite plural)
פיצותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּיצוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
פִּיצוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַפִּיצוֹת (definite plural)
פִּיצוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
פיצותייך (feminine possessed-form second-person singular)
פִּיצוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
פִּיצוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
פִּיצוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
פִּיצוֹת־ (construct plural)
פִּיצוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
פִּיצוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
פִּיצוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
פִּיצוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


פיצה

he-verb

פיצה / פִּצָּה • (pitsá) (pi'el construction, passive counterpart פוצה / פֻּצָּה)

פִּצָּה (canonical)
pitsá (romanization)
פוצה (passive)
פֻּצָּה (passive)
פיציתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּצִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
פיצינו (feminine first-person masculine past plural)
פִּצִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
פיצית (masculine past second-person singular)
פִּצִּיתָ (masculine past second-person singular)
פיצית (feminine past second-person singular)
פִּצִּית (feminine past second-person singular)
פיציתם (masculine past plural second-person)
פִּצִּיתֶם (masculine past plural second-person)
פיציתן (feminine past plural second-person)
פִּצִּיתֶן (feminine past plural second-person)
פיצה (masculine past singular third-person)
פִּצָּה (masculine past singular third-person)
פיצתה (feminine past singular third-person)
פִּצְּתָה (feminine past singular third-person)
פיצו (feminine masculine past plural third-person)
פִּצּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַצֶּה (masculine present singular)
מְפַצָּה (feminine present singular)
מְפַצִּים (masculine plural present)
מְפַצּוֹת (feminine plural present)
אֲפַצֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְפַצֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַצֶּה (future masculine second-person singular)
תְּפַצִּי (feminine future second-person singular)
תְּפַצּוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַצֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְפַצֶּה (future masculine singular third-person)
תְּפַצֶּה (feminine future singular third-person)
יְפַצּוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַצֶּינָה (feminine future plural third-person)
פַּצֵּה (imperative masculine singular)
פַּצִּי (feminine imperative singular)
פַּצּוּ (imperative masculine plural)
פַּצֶּינָה (feminine imperative plural)


בג״ד כפ״ת

head

בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת

בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת • (béged kéfet)

בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת (canonical)
béged kéfet (romanization)

Any of those six letters, ב ג ד כ פ ת, which represent stops which have, or had in historical times, a fricative allophone and are thus affected by the begadkefat phenomenon.


פסיק

he-noun

פְּסִיק • (psik) m


ג׳מייקה

he-proper noun

ג׳מייקה / גָ׳מַיְקָה • (djamáika) f

גָ׳מַיְקָה (canonical)
djamáika (romanization)

Jamaica (an island and country in the Caribbean)


מזוייף

he-adj

מזוייף / מְזֻיָּף • (mezuyáf)

מְזֻיָּף (canonical)
mezuyáf (romanization)


מזוייף

head

מזוייף / מְזֻיָּף

מזוייף / מְזֻיָּף • (mezuyáf)

he-verb form

מזוייף / מְזֻיָּף • (mezuyáf)

זוייף / זֻיָּף
זוייף#Hebrew

masculine singular present participle and present tense of זוייף / זֻיָּף (zuyáf)


שקרי

he-adj

שִׁקְרִיִּים

שִׁקְרִיּוֹת

שִׁקְרִי • (shikrí) (feminine שִׁקְרִית, masculine plural שִׁקְרִים or שִׁקְרִיִּים, feminine plural שִׁקְרִיּוֹת)

שִׁקְרִי (canonical)
shikrí (romanization)
שִׁקְרִית (feminine)
שִׁקְרִים (masculine plural)
שִׁקְרִיִּים (masculine plural)
שִׁקְרִיּוֹת (feminine plural)


שקרי

head

שִׁקְרֵי • (shikréi)

שִׁקְרֵי (canonical)
shikréi (romanization)

שֶׁקֶר שקר#Hebrew


השתלחות

he-noun

הִשְׁתַּלְּחוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִשְׁתַּלְּחוּת • (hishtalkhút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִשְׁתַּלְּחוּת (canonical)
hishtalkhút (romanization)

verbal abuse, disparagement, excoriation


התעללות

הִתְעַלְּלוּת

הִתְקַטְּלוּת

הִתְעַלְּלוּת • (hit'al'lút) f [pattern: הִתְקַטְּלוּת]

הִתְעַלְּלוּת (canonical)
hit'al'lút (romanization)


תקיפה מינית

תְּקִיפָה מִינִית

תְּקִיפָה מִינִית • (t'kifá minít) f

תְּקִיפָה מִינִית (canonical)
t'kifá minít (romanization)

From תְּקִיפָה (t'kifá) + מִינִית (minít).

Sexual assault: a physical attack of a sexual nature, or a sexual act performed without consent.


השתלח

he-verb

הִשְׁתַּלֵּחַ

הִשְׁתַּלֵּחַ • (hishtaléakh) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּלֵּחַ (canonical)
hishtaléakh (romanization)
הִשְׁתַּלַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּלַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּלַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּלַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּלַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּלַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּלֵּחַ (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּלְּחָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּלְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּלֵּחַ (masculine present singular)
מִשְׁתַּלַּחַת (feminine present singular)
מִשְׁתַּלְּחִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּלְּחוֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּלֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּלֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּלֵּחַ (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּלְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּלְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּלַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּלֵּחַ (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּלֵּחַ (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּלְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּלַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּלֵּחַ (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּלְּחִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּלְּחוּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּלַּחְנָה (feminine imperative plural)


התעלל

הִתְעַלֵּל • (hit'alél) (hitpa'el construction)

הִתְעַלֵּל (canonical)
hit'alél (romanization)
הִתְעַלַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְעַלַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְעַלַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְעַלַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְעַלַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְעַלַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְעַלֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְעַלְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְעַלְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְעַלֵּל (masculine present singular)
מִתְעַלֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְעַלְּלִים (masculine plural present)
מִתְעַלְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְעַלֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְעַלֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְעַלֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְעַלְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְעַלְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְעַלֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְעַלֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְעַלֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְעַלְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְעַלֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְעַלֵּל (imperative masculine singular)
הִתְעַלְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְעַלְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְעַלֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Root
 ע־ל־ל (ʿ-l-l)
From the root ע־ל־ל ('-l-l).


איסלנדי

he-adj

אִיסְלַנְדִּי

אִיסְלַנְדִּית

אִיסְלַנְדִּים

אִיסְלַנְדִּיּוֹת

אִיסְלַנְדִּי • (islándi) (feminine אִיסְלַנְדִּית, masculine plural אִיסְלַנְדִּים, feminine plural אִיסְלַנְדִּיּוֹת)

אִיסְלַנְדִּי (canonical)
islándi (romanization)
אִיסְלַנְדִּית (feminine)
אִיסְלַנְדִּים (masculine plural)
אִיסְלַנְדִּיּוֹת (feminine plural)


איסלנדי

he-noun

אִיסְלַנְדִּי

אִיסְלַנְדִּית

אִיסְלַנְדִּי • (islándi) m (feminine counterpart אִיסְלַנְדִּית)

אִיסְלַנְדִּי (canonical)
islándi (romanization)
אִיסְלַנְדִּית (feminine)


שחורה

head

שחורה / שְׁחֹרָה

שחורה / שְׁחֹרָה • (sh'khorá)

שְׁחֹרָה (canonical)
sh'khorá (romanization)

שחור / שָׁחֹר
שחור#Hebrew

feminine singular indefinite form of שחור / שָׁחֹר (shakhór)


קלט

קָלַט (canonical)
kalát (romanization)
קָלַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָלַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָלַטְתָּ (masculine past second-person singular)
קָלַטְתְּ (feminine past second-person singular)
קְלַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְלַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָלַט (masculine past singular third-person)
קָלְטָה (feminine past singular third-person)
קָלְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹלֵט (masculine present singular)
קוֹלֶטֶת (feminine present singular)
קוֹלְטִים (masculine plural present)
קוֹלְטוֹת (feminine plural present)
אקלוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶקְלֹט (feminine first-person future masculine singular)
נקלוט (feminine first-person future masculine plural)
נִקְלֹט (feminine first-person future masculine plural)
תקלוט (future masculine second-person singular)
תִּקְלֹט (future masculine second-person singular)
תִּקְלְטִי (feminine future second-person singular)
תִּקְלְטוּ (future masculine plural second-person)
תקלוטנה (feminine future plural second-person)
תִּקְלֹטְנָה (feminine future plural second-person)
יקלוט (future masculine singular third-person)
יִקְלֹט (future masculine singular third-person)
תקלוט (feminine future singular third-person)
תִּקְלֹט (feminine future singular third-person)
יִקְלְטוּ (future masculine plural third-person)
תקלוטנה (feminine future plural third-person)
תִּקְלֹטְנָה (feminine future plural third-person)
קלוט (imperative masculine singular)
קְלֹט (imperative masculine singular)
קִלְטִי (feminine imperative singular)
קִלְטוּ (imperative masculine plural)
קלוטנה (feminine imperative plural)
קְלֹטְנָה (feminine imperative plural)


להשוות

לְהַשְׁווֹת • (l'hashvót)

he-verb form

לְהַשְׁווֹת • (l'hashvót)

לְהַשְׁווֹת (canonical)
l'hashvót (romanization)

השווה / הִשְׁוָה
השווה#Hebrew


קו רוחב

he-noun

קו רוחב / קַו רֹחַב • (káv rókhav) m

קַו רֹחַב (canonical)
káv rókhav (romanization)

(geography) parallel (a line of latitude)


מאונך

מְאֻנָּךְ (canonical)
מאונכת (feminine)
מְאֻנֶּכֶת (feminine)
מאונכים (masculine plural)
מְאֻנָּכִים (masculine plural)
מאונכות (feminine plural)
מְאֻנָּכוֹת (feminine plural)

vertical, perpendicular, upright, plumb, apeak (at or forming a right angle to)


נשים

נָשִׁים • (nashím) f pl (singular indefinite אִשָׁה, plural construct נְשֵׁי־ or נְשׁוֹת־, masculine counterpart אֲנָשִׁים)

נָשִׁים (canonical)
nashím (romanization)
אִשָׁה (indefinite singular)
נְשֵׁי־ (construct plural)
נְשׁוֹת־ (construct plural)
אֲנָשִׁים (masculine)

חשבו על הצלפים המוסריים בעולם שיורים בילדים ונשים שמפגינים בעזה.

2019 April 9, Rami Younis, “כשאתם מצביעים, חשבו על המליונים שתחת מצור בעזה וסגר בגדה [When you vote, think about the milions under siege in Gaza and under curfew in the West Bank]”, in Local Call:

Think about the ethical snipers of the world who shoot children and women protesting in Gaza.


נשים

head

נָשִׂים • (nasím)

נָשִׂים (canonical)
nasím (romanization)

First-person plural future (prefix conjugation) of שָׂם (sám).


מנגנון

he-noun

מַנְגָּנוֹן • (manganón) m (singular construct מַנְגְּנוֹן־)

מַנְגָּנוֹן (canonical)
manganón (romanization)
מַנְגְּנוֹן־ (construct singular)


אוורר

he-verb

אוורר / אִוְרֵר • ('ivrér) (pi'el construction)

Root א־ו־ר־ר אוורר (canonical)
אִוְרֵר (canonical)
ʾ-w-r-r (romanization)
'ivrér (romanization)

ventilate, air (bring something into contact with the air)


דמיין

דמיין / דִּמְיֵן • (dimyén) (pi'el construction)

דִּמְיֵן (canonical)
dimyén (romanization)

Root
 ד־מ־י־ן (d-m-y-n)
From the root ד־מ־י־ן (d-m-y-n).

אפרת גוש, תמיד כשאתה בא
אני יודעת למה באת ומה אסור לי לדמיין


גיסה

he-noun

גִּיסָה • (gisá) f (masculine counterpart גִּיס)

גִּיסָה (canonical)
gisá (romanization)
גִּיס (masculine)


הקביל

he-verb

הִקְבִּיל • (hikbíl) (hif'il construction)

הִקְבִּיל (canonical)
hikbíl (romanization)
הִקְבַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְבַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְבַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְבַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְבַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְבַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְבִּיל (masculine past singular third-person)
הִקְבִּילָה (feminine past singular third-person)
הִקְבִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְבִּיל (masculine present singular)
מַקְבִּילָה (feminine present singular)
מַקְבִּילִים (masculine plural present)
מַקְבִּילוֹת (feminine plural present)
אַקְבִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַקְבִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְבִּיל (future masculine second-person singular)
תַּקְבִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּקְבִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְבֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַקְבִּיל (future masculine singular third-person)
תַּקְבִּיל (feminine future singular third-person)
יַקְבִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְבֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַקְבֵּל (imperative masculine singular)
הַקְבִּילִי (feminine imperative singular)
הַקְבִּילוּ (imperative masculine plural)
הַקְבֵּלְנָה (feminine imperative plural)


טעימה

head

טְעִימָה • (t'imá)

טְעִימָה (canonical)
t'imá (romanization)

טָעִים טעים#Hebrew

feminine singular indefinite form of טָעִים (ta'ím, “tasty”)


סבה

he-noun

סָבָה • (savá') f (masculine counterpart סָב)

סָבָה (canonical)
savá' (romanization)
סָב (masculine)


סבה

סִבָּה • (sibá) m

סיבה סיבה#Hebrew


מוצלחת

head

מוצלחת / מֻצְלַחַת

מוצלחת / מֻצְלַחַת • (mutzlákhat)

מֻצְלַחַת (canonical)
mutzlákhat (romanization)

מוצלח / מֻצְלָח
מוצלח#Hebrew

feminine singular indefinite form of מוצלח / מֻצְלָח (mutzlákh)


טעים

טָעִים (canonical)
ta'ím (romanization)
טְעִימָה (feminine)
טְעִימִים (masculine plural)
טְעִימוֹת (feminine plural)

(of food) tasty (having a pleasant taste)