יד

he-noun

יָד • (yád) f (dual indefinite ידיים / יָדַיִם, plural indefinite יָדוֹת, singular construct יַד־, dual construct יְדֵי־, plural construct יְדוֹת־)

יָד (canonical)
yád (romanization)
ידיים (dual indefinite)
יָדַיִם (dual indefinite)
יָדוֹת (indefinite plural)
יַד־ (construct singular)
יְדֵי־ (construct dual)
יְדוֹת־ (construct plural)
יָד (indefinite singular)
יָדִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יָדֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַיָּד (definite singular)
יָדְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
יָדֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יֶדְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יֶדְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יַד־ (construct singular)
יָדוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
יָדָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
יָדָם (masculine plural possessed-form third-person)
יָדָן (feminine plural possessed-form third-person)
ידיים (dual indefinite)
יָדַיִם (dual indefinite)
ידיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יָדַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יָדֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הידיים (definite dual)
הַיָּדַיִם (definite dual)
יָדֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ידייך (feminine possessed-form second-person singular)
יָדַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יְדֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יְדֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יְדֵי־ (construct dual)
יָדָיו (masculine possessed-form singular third-person)
יָדֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
יְדֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
יְדֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
יָדוֹת (indefinite plural)
ידותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְדוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
יְדוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַיָּדוֹת (definite plural)
יְדוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
ידותייך (feminine possessed-form second-person singular)
יְדוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
יְדוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
יְדוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
יְדוֹת־ (construct plural)
יְדוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
יְדוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
יְדוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
יְדוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

ידיים\יָדַיִם

→ English: yad

→ Dutch: jat

Dutch: jatten

/ˈjɔːð/ [ˈjɔːð]

/ˈjɔð/ [ˈjɔːð]

בָּא לְיָדוֹ

to get a chance or an opportunity; to come to one's hand

בִּקֵּשׁ אֶת יָדָהּ

to propose a marriage; to request her hand

מִכָּל הַבָּא לַיָּד

from what's available; from everything that comes to hand


כפפת איגרוף

he-noun

כִּפְפַת אִגְרוּף

כפפות איגרוף

כִּפְפוֹת אִגְרוּף

כפפת איגרוף / כִּפְפַת אִגְרוּף • (kiffát igrúf) f (plural indefinite כפפות איגרוף / כִּפְפוֹת אִגְרוּף)

כִּפְפַת אִגְרוּף (canonical)
kiffát igrúf (romanization)
כפפות איגרוף (indefinite plural)
כִּפְפוֹת אִגְרוּף (indefinite plural)
כִּפְפַת אִגְרוּף (alternative)

From כְּפָפָה (kfafá) + איגרוף /אִגְרוּף (igrúf).

af

איגרוף//אִגְרוּף

boxing glove
boxing glove#English:_Q895679


צלם

he-noun

צַלָּם • (tsalám) m (plural indefinite צַלָּמִים, singular construct צַלַּם־, plural construct צַלָּמֵי־, feminine counterpart צַלֶּמֶת) [pattern: קַטָּל]

צַלָּם (canonical)
tsalám (romanization)
צַלָּמִים (indefinite plural)
צַלַּם־ (construct singular)
צַלָּמֵי־ (construct plural)
צַלֶּמֶת (feminine)

Cognate with Akkadian 𒀩 (ṣalmum), Classical Syriac ܨܠܡܐ (ṣalmā) and, by dissimilation of /l/ to /n/, Arabic صَنَم (ṣanam).


חרב

חֶרֶב • (khérev) f (plural indefinite חֲרָבוֹת, singular construct חֶרֶב־, plural construct חַרְבוֹת־) [pattern: קֶטֶל]

חֶרֶב (canonical)
khérev (romanization)
חֲרָבוֹת (indefinite plural)
חֶרֶב־ (construct singular)
חַרְבוֹת־ (construct plural)
חֶרֶב (indefinite singular)
חַרְבִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַרְבֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֶרֶב (definite singular)
חַרְבְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חַרְבֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַרְבְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַרְבְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֶרֶב־ (construct singular)
חַרְבּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חַרְבָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חַרְבָּם (masculine plural possessed-form third-person)
חַרְבָּן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲרָבוֹת (indefinite plural)
חרבותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַרְבוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַרְבוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲרָבוֹת (definite plural)
חַרְבוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חרבותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חַרְבוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַרְבוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַרְבוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַרְבוֹת־ (construct plural)
חַרְבוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חַרְבוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַרְבוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַרְבוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

חַרְבוֹתֶיךָ

→ Ladino: aharvar


אגורה

he-noun

אֲגוֹרָה • (agorá) f (plural indefinite אֲגוֹרוֹת, singular construct אֲגוֹרַת־)

אֲגוֹרָה (canonical)
agorá (romanization)
אֲגוֹרוֹת (indefinite plural)
אֲגוֹרַת־ (construct singular)

From the root א־ג־ר (ʾ-g-r, “forming words relating to hoarding and storing”). Compare אָגַר (agár, “to hoard, to store, to accumulate”).

(numismatics) agora (since 1960, a monetary unit and coin of Israel, the 100th part of a shekel / sheqel)


שבלול

שַׁבְּלוּלִים

שַׁבְּלוּלֵי

שַׁבְּלוּל • (shablul) m (plural indefinite שַׁבְּלוּלִים, singular construct שַׁבְּלוּל־, plural construct שַׁבְּלוּלֵי־)

שַׁבְּלוּל (canonical)
shablul (romanization)
שַׁבְּלוּלִים (indefinite plural)
שַׁבְּלוּל־ (construct singular)
שַׁבְּלוּלֵי־ (construct plural)

(lutherie) scroll (the carved end of a violin, viola, cello or other stringed instrument, most commonly scroll-shaped but occasionally in the form of a human or animal head)


כדורסל

כַּדּוּרְסַל

כַּדּוּרְסַל • (kadursál) m

כַּדּוּרְסַל (canonical)
kadursál (romanization)

Calque of English basketball, from כַּדּוּר (kadúr, “ball”) + סַל (sal, “basket”).

compound

כַּדּוּר סַל

basketball (a sport and a particular kind of ball)


קבוצה

he-noun

קְבוּצָה • (kvutsá) f (plural indefinite קְבוּצוֹת, singular construct קְבוּצַת־, plural construct קְבוּצוֹת־)

קְבוּצָה (canonical)
kvutsá (romanization)
קְבוּצוֹת (indefinite plural)
קְבוּצַת־ (construct singular)
קְבוּצוֹת־ (construct plural)

קְבוּצָה פְּתוּחָה

qəḇūṣɔ̂ pəṯūḥɔ̂, kvutsá ptukhá


מצלמה

מַצְלֵמָה • (matslemá) f (plural indefinite מַצְלֵמוֹת, singular construct מַצְלֵמַת־, plural construct מַצְלֵמוֹת־) [pattern: מַקְטֵלָה]

מַצְלֵמָה (canonical)
matslemá (romanization)
מַצְלֵמוֹת (indefinite plural)
מַצְלֵמַת־ (construct singular)
מַצְלֵמוֹת־ (construct plural)

(photography) camera (a device for taking still or moving pictures or photographs)


תצלום

תַּצְלוּמִים

תַּצְלוּם • (tatslúm) m (plural indefinite תַּצְלוּמִים, singular construct תַּצְלוּם־) [pattern: תַּקְטוּל]

תַּצְלוּם (canonical)
tatslúm (romanization)
תַּצְלוּמִים (indefinite plural)
תַּצְלוּם־ (construct singular)

(photography) photograph, photo, picture


תמונה

תְּמוּנָה • (tmuná) f (plural indefinite תְּמוּנוֹת)

תְּמוּנָה (canonical)
tmuná (romanization)
תְּמוּנוֹת (indefinite plural)


שער

שַׁעַר • (shá'ar) m (plural indefinite שְׁעָרִים, singular construct שַׁעַר־, plural construct שַׁעֲרֵי־) [pattern: קֶטֶל]

שַׁעַר (canonical)
shá'ar (romanization)
שְׁעָרִים (indefinite plural)
שַׁעַר־ (construct singular)
שַׁעֲרֵי־ (construct plural)
שַׁעַר (indefinite singular)
שַׁעֲרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שַׁעֲרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשַּׁעַר (definite singular)
שַׁעַרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שַׁעֲרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שַׁעַרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שַׁעַרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שַׁעַר־ (construct singular)
שַׁעֲרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
שַׁעֲרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
שַׁעֲרָם (masculine plural possessed-form third-person)
שַׁעֲרָן (feminine plural possessed-form third-person)
שְׁעָרִים (indefinite plural)
שעריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׁעָרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
שְׁעָרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַשְּׁעָרִים (definite plural)
שְׁעָרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
שערייך (feminine possessed-form second-person singular)
שְׁעָרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
שַׁעֲרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
שַׁעֲרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
שַׁעֲרֵי־ (construct plural)
שְׁעָרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
שְׁעָרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
שַׁעֲרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
שַׁעֲרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

Cognate with Aramaic תַּרְעָא (tarʿā) by metathesis. Cognate with Arabic سِعْر (siʕr) for the "market value" sense.
The "goal" sense in sports might be a semantic loan from German Tor.


אופניים

אופניים / אוֹפַנַּיִם • (ofanáyim) m du

אוֹפַנַּיִם (canonical)
ofanáyim (romanization)
אוֹפַנַּיִם (alternative)

The dual form of אוֹפַן (ofán, “poetic or dated: a wheel”) from the root א־פ־נ ('-f-n). Coined by Eliezer Ben-Yehuda in 1903.


סרט

סֶרֶט • (séret) m (plural indefinite סְרָטִים, singular construct סֶרֶט־, plural construct סִרְטֵי־) [pattern: קֶטֶל]

סֶרֶט (canonical)
séret (romanization)
סְרָטִים (indefinite plural)
סֶרֶט־ (construct singular)
סִרְטֵי־ (construct plural)
סֶרֶט (indefinite singular)
סִרְטִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סִרְטֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסֶּרֶט (definite singular)
סִרְטְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סִרְטֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִרְטְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִרְטְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סֶרֶט־ (construct singular)
סִרְטוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
סִרְטָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
סִרְטָם (masculine plural possessed-form third-person)
סִרְטָן (feminine plural possessed-form third-person)
סְרָטִים (indefinite plural)
סרטיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְרָטַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
סְרָטֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַסְּרָטִים (definite plural)
סְרָטֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
סרטייך (feminine possessed-form second-person singular)
סְרָטַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
סִרְטֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
סִרְטֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
סִרְטֵי־ (construct plural)
סְרָטָיו (masculine possessed-form singular third-person)
סְרָטֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
סִרְטֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
סִרְטֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

The spelling with ס in place of שׂ is either borrowed or influenced by Aramaic. Compare native Hebrew שָׂרַט (sarát/śāraṭ, “to scratch, gash, cut”) and שָׂרֶטֶת (sarétet/śāréṭeṯ, “a scratch, gash, cut, abrasion”). Cognate with Arabic شَرَطَ (šaraṭa, “to incise”).

(by extension, photography) film (a medium used to capture images in a camera)


ש״ח

ש״ח • (shákh) m (plural indefinite ש״ח, no construct forms)

shákh (romanization)
ש״ח (indefinite plural)

Acronym of שֶׁקֶל חָדָשׁ (shékel khadásh, “new sheqel”), written in the traditional way of marking acronyms, with גרשיים (gersháyim) before the last letter.


כדור רגל

כַּדּוּר־רֶגֶל

כַּדּוּרֵי רֶגֶל

כַּדּוּר־רֶגֶל • (kadúr regél) m (plural indefinite [כַּדּוּר]]־רֶגֶל " lang="he">כַּדּוּרֵי רֶגֶל, no construct forms)

כַּדּוּר ־רֶגֶל (canonical)
kadúr regél (romanization)
כַּדּוּרֵי רֶגֶל (indefinite plural)

Compound of כַּדּוּר (kadúr, “ball”) + רֶגֶל (régel, “foot”).

compound

soccer ball
soccer ball#English:_Q12252328


קשת

he-noun

קֶשֶׁת • (késhet) f (plural indefinite קְשָׁתוֹת, singular construct קֶשֶׁת־) [pattern: קֶטֶל]

קֶשֶׁת (canonical)
késhet (romanization)
קְשָׁתוֹת (indefinite plural)
קֶשֶׁת־ (construct singular)

Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).


גולף

גּוֹלְף • (golf) m


רקדן

רַקְדָן • (rakdán) m (plural indefinite רַקְדָנִים, singular construct רַקְדַּן־, plural construct רַקְדָנֵי־, feminine counterpart רַקְדָנִית)

רַקְדָן (canonical)
rakdán (romanization)
רַקְדָנִים (indefinite plural)
רַקְדַּן־ (construct singular)
רַקְדָנֵי־ (construct plural)
רַקְדָנִית (feminine)


מצלמת אינטרנט

מַצְלֵמַת־אִינְטֶרְנֶט

מַצְלֵמוֹת־אִינְטֶרְנֶט

מצלמות איטרנט

מַצְלֵמַת־אִינְטֶרְנֶט • (matzlemát-ínternet) f (plural indefinite [מצלמה|מַצְלֵמַת]]־אִינְטֶרְנֶט " lang="he">מַצְלֵמוֹת־אִינְטֶרְנֶט)

מַצְלֵמַת ־אִינְטֶרְנֶט (canonical)
matzlemát-ínternet (romanization)
מַצְלֵמוֹת־אִינְטֶרְנֶט (indefinite plural)

From מצלמת (“Singular construct of מצלמה”, literally “camera-of”) + אינטרנט (“Internet”).


טרפז

טְרָפֶּז • (trapéz) m (plural indefinite טְרָפֶּזִים)

טְרָפֶּז (canonical)
trapéz (romanization)
טְרָפֶּזִים (indefinite plural)

(sports) A trapeze: a swinging horizontal bar used in gymnastics and acrobatics.


מערכה

מַעֲרָכָה • (ma'arakha) f (plural indefinite מַעֲרָכוֹת)

מַעֲרָכָה (canonical)
ma'arakha (romanization)
מַעֲרָכוֹת (indefinite plural)

(sports) A set: a portion of a tournament.


דולר

דּוֹלָר • (dólar) m (plural indefinite דּוֹלָרִים)

דּוֹלָר (canonical)
dólar (romanization)
דּוֹלָרִים (indefinite plural)

Borrowed from English dollar, from German Taler, abbreviation of Joachimstaler (literally “Valley of Joachim”).


החמיץ

he-verb

הֶחְמִיץ • (hekhmíts) (hif'il construction)

הֶחְמִיץ (canonical)
hekhmíts (romanization)
לְהַחְמִיץ
הַחְמָצָה (noun-from-verb)
הֶחְמַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְמַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְמַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶחְמַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶחְמַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶחְמַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶחְמִיץ (masculine past singular third-person)
הֶחְמִיצָה (feminine past singular third-person)
הֶחְמִיצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְמִיץ (masculine present singular)
מַחְמִיצָה (feminine present singular)
מַחְמִיצִים (masculine plural present)
מַחְמִיצוֹת (feminine plural present)
אַחְמִיץ (feminine first-person future masculine singular)
נַחְמִיץ (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְמִיץ (future masculine second-person singular)
תַּחְמִיצִי (feminine future second-person singular)
תַּחְמִיצוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יַחְמִיץ (future masculine singular third-person)
תַּחְמִיץ (feminine future singular third-person)
יַחְמִיצוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הַחְמֵץ (imperative masculine singular)
הַחְמִיצִי (feminine imperative singular)
הַחְמִיצוּ (imperative masculine plural)
הַחְמֵצְנָה (feminine imperative plural)

(transitive, sports) to miss (a shot, a goal)


תנוחה

he-noun

תְּנוּחָה • (t'nukhá) f (plural indefinite תנוחות, singular construct תנוחת־, plural construct תנוחות־)

תְּנוּחָה (canonical)
t'nukhá (romanization)
תנוחות (indefinite plural)
תנוחת־ (construct singular)
תנוחות־ (construct plural)

תנוחה (הרלדיקה) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(heraldry) A posture, a position: the orientation and configuration of a person or animal in a heraldic sign.


הורה

הֽוֹרָה • (hóra) f

From Yiddish האָרע (hore), itself ultimately from Greek χορός (chorós).


חד אופן

חַד אוֹפַן • (khad-ófan) m

חַד אוֹפַן (canonical)
khad-ófan (romanization)
חד־אופן (alternative)

חד־ (khad-, “uni-”) + אופן (ófan, “wheel; cycle”)


מגוון

he-noun

מגוון / מְגַוֵּן • (m'gavén) m [pattern: מְקַטֵּל]

מְגַוֵּן (canonical)
m'gavén (romanization)


טניס

טֵנִיס or טֶנִּיס • (ténis) m (singular construct טֵנִיס־ or טֶנִּיס־)

טֵנִיס (canonical)
טֶנִּיס (canonical)
ténis (romanization)
טֵנִיס־ (construct singular)
טֶנִּיס־ (construct singular)


דינר

דִּינָר • (dinár) m

דִּינָר (canonical)
dinár (romanization)

(numismatics) dinar (the official currency of several countries, including Algeria, Bahrain, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Serbia, Tunisia and (as denar) North Macedonia)


שקל חדש

שֶׁקֶל חָדָשׁ

שְׁקָלִים חָדָשִׁים

שֶׁקֶל חָדָשׁ • (shékel khadásh) m (plural indefinite שְׁקָלִים חָדָשִׁים, singular construct שקל־)

שֶׁקֶל חָדָשׁ (canonical)
shékel khadásh (romanization)
שְׁקָלִים חָדָשִׁים (indefinite plural)
שקל־ (construct singular)

A noun-adjective phrase of שֶׁקֶל (“sheqel”) and חָדָשׁ (“new”).

(numismatics) new shekel (the Israeli currency since 1 January 1986 (distinguished from the abolished 1980-1985 shekel)). ILS, NIS


בלט

בָּלֵט • (balét) m (plural indefinite בָּלֵטִים, plural construct בָּלֵטֵי־)

בָּלֵט (canonical)
balét (romanization)
בָּלֵטִים (indefinite plural)
בָּלֵטֵי־ (construct plural)

(dance) ballet (a classical form of dance)


התקפה

הַתְקָפָה • (hatkafá) f (plural indefinite הַתְקָפוֹת, singular construct הַתְקָפַת־, plural construct הַתְקָפוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַתְקָפָה (canonical)
hatkafá (romanization)
הַתְקָפוֹת (indefinite plural)
הַתְקָפַת־ (construct singular)
הַתְקָפוֹת־ (construct plural)

Action noun of the verb התקיף (hitkíf), from the root ת־ק־ף (t-k-f).

(sports) Offense (as opposed to defense).


שופט

שׁוֹפֵט / שֹׁפֵט • (shofét) m (plural indefinite שׁוֹפְטִים / שֹׁפְטִים, singular construct שׁוֹפֵט / שֹׁפֵט־, plural construct שׁוֹפְטֵי / שֹׁפְטֵי־)

שׁוֹפֵט (canonical)
שֹׁפֵט (canonical)
shofét (romanization)
שׁוֹפְטִים (indefinite plural)
שֹׁפְטִים (indefinite plural)
שׁוֹפֵט (construct singular)
שֹׁפֵט־ (construct singular)
שׁוֹפְטֵי (construct plural)
שֹׁפְטֵי־ (construct plural)

Compare Ugaritic 𐎘𐎔𐎉 (ṯpṭ), Punic 𐤔𐤐𐤈 (špṭ).

(sports) A referee, an umpire, a judge: one who presides over a sporting match and makes decisions that enforce the rules of the sport.


מסירה

מְסִירָה • (m'sirá) f (plural indefinite מְסִירוֹת, singular construct מְסִירַת־, plural construct מְסִירוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

מְסִירָה (canonical)
m'sirá (romanization)
מְסִירוֹת (indefinite plural)
מְסִירַת־ (construct singular)
מְסִירוֹת־ (construct plural)
מְסִירָה (indefinite singular)
מְסִירָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּסִירָה (definite singular)
מְסִירָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְסִירָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְסִירַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְסִירַת־ (construct singular)
מְסִירָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְסִירָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְסִירָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְסִירָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְסִירוֹת (indefinite plural)
מסירותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְסִירוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּסִירוֹת (definite plural)
מְסִירוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מסירותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְסִירוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְסִירוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְסִירוֹת־ (construct plural)
מְסִירוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְסִירוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְסִירוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְסִירוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Action noun of the verb מָסַר (masár), from the root מ־ס־ר (m-s-r).


התקיף

he-verb

הִתְקִיף • (hitkíf) (hif'il construction, passive counterpart הותקף / הֻתְקַף)

הִתְקִיף (canonical)
hitkíf (romanization)
הותקף (passive)
הֻתְקַף (passive)
לְהַתְקִיף
הַתְקָפָה (noun-from-verb)
הִתְקַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַפְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַפְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקִיף (masculine past singular third-person)
הִתְקִיפָה (feminine past singular third-person)
הִתְקִיפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַתְקִיף (masculine present singular)
מַתְקִיפָה (feminine present singular)
מַתְקִיפִים (masculine plural present)
מַתְקִיפוֹת (feminine plural present)
אַתְקִיף (feminine first-person future masculine singular)
נַתְקִיף (feminine first-person future masculine plural)
תַּתְקִיף (future masculine second-person singular)
תַּתְקִיפִי (feminine future second-person singular)
תַּתְקִיפוּ (future masculine plural second-person)
תַּתְקֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יַתְקִיף (future masculine singular third-person)
תַּתְקִיף (feminine future singular third-person)
יַתְקִיפוּ (future masculine plural third-person)
תַּתְקֵפְנָה (feminine future plural third-person)
הַתְקֵף (imperative masculine singular)
הַתְקִיפִי (feminine imperative singular)
הַתְקִיפוּ (imperative masculine plural)
הַתְקֵפְנָה (feminine imperative plural)


יואן

he-noun

יוּאָן • (yuán) m (no plural forms, no construct forms)

(numismatics) yuan (the basic unit of money in China)


גלישה

גְּלִישָׁה • (glishá) f

גְּלִישָׁה (canonical)
glishá (romanization)


מחניים

מַחֲנַיִים / מַחֲנַיִם • (makhanáyim) m du (no plural forms, no construct forms)

מַחֲנַיִים (canonical)
מַחֲנַיִם (canonical)
makhanáyim (romanization)

From the dual form of מַחֲנֶה (makhané, “camp”).


ספג

he-verb

סָפַג • (safág) (pa'al construction, passive counterpart נִסְפַּג)

סָפַג (canonical)
safág (romanization)
נִסְפַּג (passive)
לספוג
לִסְפֹּג
סְפִיגָה (noun-from-verb)
סָפוּג (participle passive)
סָפַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָפַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָפַגְתָּ (masculine past second-person singular)
סָפַגְתְּ (feminine past second-person singular)
סְפַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְפַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָפַג (masculine past singular third-person)
סָפְגָה (feminine past singular third-person)
סָפְגוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹפֵג (masculine present singular)
סוֹפֶגֶת (feminine present singular)
סוֹפְגִים (masculine plural present)
סוֹפְגוֹת (feminine plural present)
אספוג (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְפֹּג (feminine first-person future masculine singular)
נספוג (feminine first-person future masculine plural)
נִסְפֹּג (feminine first-person future masculine plural)
תספוג (future masculine second-person singular)
תִּסְפֹּג (future masculine second-person singular)
תִּסְפְּגִי (feminine future second-person singular)
תִּסְפְּגוּ (future masculine plural second-person)
תספוגנה (feminine future plural second-person)
תִּסְפֹּגְנָה (feminine future plural second-person)
יספוג (future masculine singular third-person)
יִסְפֹּג (future masculine singular third-person)
תספוג (feminine future singular third-person)
תִּסְפֹּג (feminine future singular third-person)
יִסְפְּגוּ (future masculine plural third-person)
תספוגנה (feminine future plural third-person)
תִּסְפֹּגְנָה (feminine future plural third-person)
ספוג (imperative masculine singular)
סְפֹג (imperative masculine singular)
סִפְגִי (feminine imperative singular)
סִפְגוּ (imperative masculine plural)
ספוגנה (feminine imperative plural)
סְפֹגְנָה (feminine imperative plural)

Formed in Mishnaic times from סְפוֹג (s'fóg, “sponge”), from Ancient Greek σπόγγος (spóngos) or σφόγγος (sphóngos).

(sports) to have a goal capture by the opposing team (in sports such as football or hockey.)


מגן ביצים

he-noun

מָגֵן בֵּיצִים

מָגִנֵּי בֵּיצִים

מָגֵן בֵּיצִים • (magen beytsim) m (plural indefinite [מָגֵן]]_בֵּיצִים " lang="he">מגיני ביצים / מָגִנֵּי בֵּיצִים, no construct forms)

מָגֵן בֵּיצִים (canonical)
magen beytsim (romanization)
מגיני ביצים (indefinite plural)
מָגִנֵּי בֵּיצִים (indefinite plural)

he:מגן אשכים


מגן אשכים

מָגֵן אֲשָׁכִים

מָגִנֵּי אֲשָׁכִים

מָגֵן אֲשָׁכִים • (magén ashakhím) m (plural indefinite [מָגֵן]]_אֲשָׁכִים " lang="he">מגיני אשכים / מָגִנֵּי אֲשָׁכִים, no construct forms)

מָגֵן אֲשָׁכִים (canonical)
magén ashakhím (romanization)
מגיני אשכים (indefinite plural)
מָגִנֵּי אֲשָׁכִים (indefinite plural)

he:מגן אשכים


עבירה

עבירה / עֲבֵרָה • (averá) f (plural indefinite עבירות / עֲבֵרוֹת) [pattern: קְטֵלָה]

עֲבֵרָה (canonical)
averá (romanization)
עבירות (indefinite plural)
עֲבֵרוֹת (indefinite plural)

desc

בעל-עבירהניק

→⇒ Yiddish: בעל־עבירהניק (bal-aveyrenik)


מצלמת רשת

he-noun

מַצְלֵמַת־רֶשֶׁת

מַצְלֵמַת־רֶשֶׁת • (matslemát réshet) f

מַצְלֵמַת ־רֶשֶׁת (canonical)
matslemát réshet (romanization)

Compound of מַצְלֵמָה (matslemá, “camera”) + רֶשֶׁת (réshet, “net, network”).


סנפיר

he-noun

סְנַפִּירִים

סְנַפִּיר • (s'napír) m (plural indefinite סְנַפִּירִים)

סְנַפִּיר (canonical)
s'napír (romanization)
סְנַפִּירִים (indefinite plural)

Unknown. Perhaps related to Arabic نَفَرَ (nafara, “to flee in fear”) or Arabic زَنْفَلَ (zanfala, “to hasten”).
Ernest Klein writes: "Prob. formed from base ס־פ־ר with inserted נ and related to Akkadian shappartu/šappartu (shaggy skin), and to Aramaic סַמְפּוֹרָא (point, nail)."

cog

(usually in the plural, swimming) fin, flipper (device worn to aid swimming)


קשר

he-noun

קַשָּׁר • (kashár) m (plural indefinite קַשָּׁרִים, singular construct קַשַּׁר־, plural construct קַשְּׁרֵי־, feminine counterpart קַשֶּׁרֶת or קַשָּׁרִית) [pattern: קַטָּל]

קַשָּׁר (canonical)
kashár (romanization)
קַשָּׁרִים (indefinite plural)
קַשַּׁר־ (construct singular)
קַשְּׁרֵי־ (construct plural)
קַשֶּׁרֶת (feminine)
קַשָּׁרִית (feminine)
קַשָּׁר (indefinite singular)
קַשָּׁרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁר (definite singular)
קַשָּׁרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשַּׁרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשַּׁרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשַּׁר־ (construct singular)
קַשָּׁרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרָן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשֶּׁרֶת (feminine indefinite singular)
קַשֶּׁרֶתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשֶּׁרֶתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשֶּׁרֶת (definite feminine singular)
קַשֶּׁרֶתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַשֶּׁרֶתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשֶּׁרֶתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשֶּׁרֶתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשֶּׁרֶת־ (construct feminine singular)
קַשֶּׁרֶתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַשֶּׁרֶתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשֶּׁרֶתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשֶּׁרֶתָן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרִית (feminine indefinite singular)
קַשָּׁרִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁרִית (definite feminine singular)
קַשָּׁרִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרִית־ (construct feminine singular)
קַשָּׁרִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרִים (indefinite masculine plural)
קשריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁרִים (definite masculine plural)
קַשָּׁרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קשרייך (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרֵי־ (construct masculine plural)
קַשָּׁרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרוֹת (feminine indefinite plural)
קשרותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁרוֹת (definite feminine plural)
קַשָּׁרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קשרותייך (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרוֹת־ (construct feminine plural)
קַשָּׁרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)


קרב רב

קְרַב רַב (canonical)
krav rav (romanization)

2016 August 11, “מלכת ההתעמלות: מדליית זהב לסימון ביילס בקרב-רב [Queen of Gymnastics: A Gold Medal for Simone Biles in all-around]”, in Sport 5, archived from the original on 2016-08-15:

2016 August 12, “התעמלות אולימפית: מדליית זהב לסימון ביילס בקרב רב [Olympic Gymnastics: A Gold Medal for Simone Biles in all-around]”, in Walla!:


דרבי

דֶּרְבִּי • (dérbi) m (plural indefinite דֶּרְבִים, plural construct דֶּרְבֵי־)

דֶּרְבִּי (canonical)
dérbi (romanization)
דֶּרְבִים (indefinite plural)
דֶּרְבֵי־ (construct plural)

(sports) a local derby (a sports match between local rival teams)


בלם

בַּלָּם • (balám) m (plural indefinite בַּלָּמִים) [pattern: קַטָּל]

בַּלָּם (canonical)
balám (romanization)
בַּלָּמִים (indefinite plural)


מגרש

מִגְרָשׁ • (migrásh) m (singular construct מִגְרַשׁ־, plural construct מִגְרְשֵׁי־) [pattern: מִקְטָל]

מִגְרָשׁ (canonical)
migrásh (romanization)
מִגְרַשׁ־ (construct singular)
מִגְרְשֵׁי־ (construct plural)


שפט

שָׁפַט (canonical)
shafát (romanization)
לשפוט
לִשְׁפֹּט
שְׁפִיטָה (noun-from-verb)
שָׁפוּט (participle passive)
שָׁפַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁפַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁפַטְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁפַטְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁפַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁפַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁפַט (masculine past singular third-person)
שָׁפְטָה (feminine past singular third-person)
שָׁפְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹפֵט (masculine present singular)
שׁוֹפֶטֶת (feminine present singular)
שׁוֹפְטִים (masculine plural present)
שׁוֹפְטוֹת (feminine plural present)
אשפוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁפֹּט (feminine first-person future masculine singular)
נשפוט (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁפֹּט (feminine first-person future masculine plural)
תשפוט (future masculine second-person singular)
תִּשְׁפֹּט (future masculine second-person singular)
תִּשְׁפְּטִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁפְּטוּ (future masculine plural second-person)
תשפוטנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁפֹּטְנָה (feminine future plural second-person)
ישפוט (future masculine singular third-person)
יִשְׁפֹּט (future masculine singular third-person)
תשפוט (feminine future singular third-person)
תִּשְׁפֹּט (feminine future singular third-person)
יִשְׁפְּטוּ (future masculine plural third-person)
תשפוטנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁפֹּטְנָה (feminine future plural third-person)
שפוט (imperative masculine singular)
שְׁפֹט (imperative masculine singular)
שִׁפְטִי (feminine imperative singular)
שִׁפְטוּ (imperative masculine plural)
שפוטנה (feminine imperative plural)
שְׁפֹטְנָה (feminine imperative plural)


ליגה

לִיגָה • (líga) f (plural indefinite לִיגוֹת, singular construct לִיגַת־, plural construct לִיגוֹת־)

לִיגָה (canonical)
líga (romanization)
לִיגוֹת (indefinite plural)
לִיגַת־ (construct singular)
לִיגוֹת־ (construct plural)

From European languages; compare English league, Russian ли́га (líga). The sports sense and the unit of distance ultimately have distinct origins; see league.

ליגת האלופות

(sports) A league: an organization of competing sports teams.


כדורסלן

כַּדּוּרְסַלָּן

כַּדּוּרְסַלָּנִים

כַּדּוּרְסַלָּנִית

כַּדּוּרְסַלָּן • (kadursalán) m (plural indefinite כַּדּוּרְסַלָּנִים, feminine counterpart כַּדּוּרְסַלָּנִית)

כַּדּוּרְסַלָּן (canonical)
kadursalán (romanization)
כַּדּוּרְסַלָּנִים (indefinite plural)
כַּדּוּרְסַלָּנִית (feminine)

From כַּדּוּרְסַל (kadursál) + ־ן (-án).

suffix

כַּדּוּרְסַל

כַּדּוּרְסַל (kadursál) + ־ן (-án)

basketball player
basketball player#English:_Q3665646


פלאש

he-noun

פְלֶאשׁ • (flesh) m

פְלֶאשׁ (canonical)
flesh (romanization)

camera flash
camera flash#English:_Q221836


קרב מגע

קְרַב מַגָּע

קְרַב מַגָּע • (krav magá) m

קְרַב מַגָּע (canonical)
krav magá (romanization)


אירו

אֵירוֹ • (eiro) m


חלוץ

חָלוּץ • (khalúts) m (plural indefinite חֲלוּצִים, singular construct חֲלוּץ־, plural construct חֲלוּצֵי־) [pattern: קָטוּל]

חָלוּץ (canonical)
khalúts (romanization)
חֲלוּצִים (indefinite plural)
חֲלוּץ־ (construct singular)
חֲלוּצֵי־ (construct plural)

→ English: halutz, chalutz

→ Dutch: chaloets

Past participle of חָלַץ (khaláts, “equip, arm”).

החלוץ קיבל אור ירוק לשחק.

2020, “ברצלונה אישרה: סוארס חזר לכשירות מלאה [Barcelona confirms: Suárez returned to full fitness]”, in Sport 5:

The forward received the green light to play.

association football
association football#English

(sports) forward (in association football)


תקריב

תַּקְרִיב • (takrív) m [pattern: תַּקְטִיל]

תַּקְרִיב (canonical)
takrív (romanization)


הארכה

הַאֲרָכָה • (ha'arakhá) f [pattern: הַקְטָלָה]

הַאֲרָכָה (canonical)
ha'arakhá (romanization)


שוער

שׁוֹעֵר • (sho'ér) m

שׁוֹעֵר (canonical)
sho'ér (romanization)


הבקיע שער

he-verb

הִבְקִיעַ שַׁעַר

הִבְקִיעַ שַׁעַר • (hivkía shá'ar) (hif'il construction)

הִבְקִיעַ שַׁעַר (canonical)
hivkía shá'ar (romanization)


סלסה

he-noun

סַלְסָה • (sálsa) f

סַלְסָה (canonical)
sálsa (romanization)

(countable, dance) salsa (any of several dances performed to salsa music)


מחצית

מַחֲצִית • (makhatsít) f (plural indefinite מַחֲצִיוֹת, singular construct מַחֲצִית־, plural construct מַחֲצִיוֹת־) [pattern: מַקְטֶלֶת]

מַחֲצִית (canonical)
makhatsít (romanization)
מַחֲצִיוֹת (indefinite plural)
מַחֲצִית־ (construct singular)
מַחֲצִיוֹת־ (construct plural)

Attested since Biblical Hebrew (Exodus 30:13).

(sports) Half-time: a break between two halves of a game (such as a soccer match).


פנדל

פֶּנְדֶּל • (péndel) m

פֶּנְדֶּל (canonical)
péndel (romanization)

penalty kick
penalty kick#English:_Q279532


כדוריד

כַּדּוּרְיָד

כַּדּוּרְיָד • (kaduryád) m

כַּדּוּרְיָד (canonical)
kaduryád (romanization)

כַּדּוּר (kadúr, “ball”) + יָד (yád, “hand”)


כדורמים

he-noun

כַּדּוּרְמַיִם

כַּדּוּרְמַיִם • (kadurmáyim) m

כַּדּוּרְמַיִם (canonical)
kadurmáyim (romanization)

From כַּדּוּר (kadúr, “ball”) + מַיִם (máyim, “water”).


כדורת

he-noun

כדורת / כַּדֹּרֶת • (kadóret) f

כַּדֹּרֶת (canonical)
kadóret (romanization)

af

כַּדּוּר
<t:ball>


הילוך

he-noun

הילוך / הִלּוּךְ • (hilúkh) m [pattern: קִטּוּל]

הִלּוּךְ (canonical)
hilúkh (romanization)


משקל בינוני

מִשְׁקָל בֵּינוֹנִי

מִשְׁקָל בֵּינוֹנִי • (mishkál beinoní) m

מִשְׁקָל בֵּינוֹנִי (canonical)
mishkál beinoní (romanization)


פסק זמן

פֶּסֶק זְמַן

פֶּסֶק זְמַן • (pesék zman) m

פֶּסֶק זְמַן (canonical)
pesék zman (romanization)


טריאתלון

טְרִיאַתְלוֹן

טְרִיאַתְלוֹן • (tri'atlón) m

טְרִיאַתְלוֹן (canonical)
tri'atlón (romanization)

Internationalism; compare English triathlon, French triathlon, and German Triathlon. By surface analysis, Latin tri- + Ancient Greek ἆθλον (âthlon, “contest”).


שוויון

he-noun

שִׁוְיוֹנוֹת

שוויון / שִׁוְיוֹן • (shivyón) m (plural indefinite שִׁוְיוֹנוֹת, singular construct שִׁוְיוֹן־)

שִׁוְיוֹן (canonical)
shivyón (romanization)
שִׁוְיוֹנוֹת (indefinite plural)
שִׁוְיוֹן־ (construct singular)