מילה

he-noun

מילה / מִלָּה • (milá) f (plural indefinite מילים / מִלִּים, singular construct מילת / מִלַּת־, plural construct מילות / מִלּוֹת־) [pattern: קִטְלָה]

מִלָּה (canonical)
milá (romanization)
מילים (indefinite plural)
מִלִּים (indefinite plural)
מילת (construct singular)
מִלַּת־ (construct singular)
מילות (construct plural)
מִלּוֹת־ (construct plural)
מילה (indefinite singular)
מִלָּה (indefinite singular)
מילתי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִלָּתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מילתנו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
מִלָּתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
המילה (definite singular)
הַמִּלָּה (definite singular)
מילתך (masculine possessed-form second-person singular)
מִלָּתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מילתך (feminine possessed-form second-person singular)
מִלָּתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מילתכם (masculine plural possessed-form second-person)
מִלַּתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מילתכן (feminine plural possessed-form second-person)
מִלַּתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מילת־ (construct singular)
מִלַּת־ (construct singular)
מילתו (masculine possessed-form singular third-person)
מִלָּתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מילתה (feminine possessed-form singular third-person)
מִלָּתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מילתם (masculine plural possessed-form third-person)
מִלָּתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מילתן (feminine plural possessed-form third-person)
מִלָּתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מילים (indefinite plural)
מִלִּים (indefinite plural)
מיליי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִלַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מילינו (feminine first-person masculine plural possessed-form)
מִלֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
המילים (definite plural)
הַמִּלִּים (definite plural)
מיליך (masculine possessed-form second-person singular)
מִלֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מילייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִלַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מיליכם (masculine plural possessed-form second-person)
מִלֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מיליכן (feminine plural possessed-form second-person)
מִלֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מילי־ (construct plural)
מִלֵּי־ (construct plural)
מיליו (masculine possessed-form singular third-person)
מִלָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
מיליה (feminine possessed-form singular third-person)
מִלֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מיליהם (masculine plural possessed-form third-person)
מִלֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מיליהן (feminine plural possessed-form third-person)
מִלֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

מילים\מִלִּים

Root
 מ־ל־ל (m-l-l)
 0 terms
Compare Aramaic מִלְּתָא.

cog

Aramaic מִלְּתָא


השואה

he-proper noun

הַשׁוֹאָה • (Ha-Sho'á) f

הַשׁוֹאָה (canonical)
Ha-Sho'á (romanization)

Form of the noun שׁוֹאָה (sho'a, “holocaust, disaster”) with the definite article prefix הַ־ (“the”).


גולם

he-noun

גולם / גֹּלֶם • (gólem) m (plural indefinite גְּלָמִים, plural construct גָּלְמֵי־) [pattern: קֹטֶל]

גֹּלֶם (canonical)
gólem (romanization)
גְּלָמִים (indefinite plural)
גָּלְמֵי־ (construct plural)

(mythology, Jewish folklore) a golem, a clay automaton


פועל

פועל / פֹּעַל • (pó'al) m (plural indefinite פְּעָלִים, plural construct פָּעֳלֵי־) [pattern: קֹטֶל]

פֹּעַל (canonical)
pó'al (romanization)
פְּעָלִים (indefinite plural)
פָּעֳלֵי־ (construct plural)

Root
 פ־ע־ל (p-ʿ-l)
Form of the verb פעל, which means “act” and is a paradigm for verb conjugation.


סרטן

he-proper noun

סַרְטָן • (sartán) m

סַרְטָן (canonical)
sartán (romanization)

Root
 ס־ר־ט־ן (s-r-ṭ-n)
Compare Arabic سَرَطَان (saraṭān) and Classical Syriac ܣܲܪܛܵܢܵܐ (sarṭānā).

(astrology) Cancer (the zodiac sign for the crab, ruled by the Moon and covering June 22–July 22 (tropical astrology) or July 16–August 15 (sidereal astrology))


תנועה

he-noun

תְּנוּעָה • (tnu'á) f (plural indefinite תְּנוּעוֹת, singular construct תְּנוּעַת־)

תְּנוּעָה (canonical)
tnu'á (romanization)
תְּנוּעוֹת (indefinite plural)
תְּנוּעַת־ (construct singular)

Root
 נ־ו־ע (n-w-ʿ)
In the “vowel” sense, likely a mediaeval calque of Arabic حَرَكَة (ḥaraka).


עתיד

עָתִיד • (ʿatíd) m (plural indefinite עֲתִידִים, singular construct עֲתִיד־, plural construct עֲתִידֵי־) [pattern: קָטִיל]

עָתִיד (canonical)
ʿatíd (romanization)
עֲתִידִים (indefinite plural)
עֲתִיד־ (construct singular)
עֲתִידֵי־ (construct plural)

(grammar) future (tense) (a time form of a verb)


ז

זָכָר זכר#Hebrew

(grammar) (זָכָר, zakhar) m.: masculine gender


נ

נְקֵבָה נקבה#Hebrew

(grammar) (נְקֵבָה, n'kevá) f.: feminine gender.


אני

אֲנִי • (aní) m (no plural forms, no construct forms)

From Proto-Semitic *ʔanāku, from Proto-Afroasiatic *ʔanāku. Cognate with Aramaic אֲנָא (ʾănā) and Arabic أَنَا (ʔanā).


רקיע

רָקִיעַ • (rāqī́aʿ) m (plural indefinite רְקִיעִים, singular construct רְקִיעַ־) [pattern: קָטִיל]

רָקִיעַ (canonical)
rāqī́aʿ (romanization)
רְקִיעִים (indefinite plural)
רְקִיעַ־ (construct singular)

Root
 ר־ק־ע (r-q-ʿ)
From the root ר־ק־ע (r-q-`).

וּמִמַּעַל לָרָקִיעַ אֲשֶׁר עַל־רֹאשָׁם כְּמַרְאֵה אֶבֶן־סַפִּיר דְּמוּת כִּסֵּא […]

Tanach, Ezekiel [[s:he:T1201#א_כו|1:26]], with translation of the King James Version:

And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: […]

umimmá`al laraqía` 'ashér `al-roshám k'mar'é 'éven-sappír d'múth kissé' […]

(mythology) Firmament: a surface separating the various levels of heaven.


זכר

זָכָר • (zakhár) m (plural indefinite זְכָרִים, plural construct זִכְרֵי־) [pattern: קָטָל]

זָכָר (canonical)
zakhár (romanization)
זְכָרִים (indefinite plural)
זִכְרֵי־ (construct plural)

Root
 ז־כ־ר (z-k-r)
Inherited from Proto-Semitic *ḏikar- (“man; male; phallus”).


נקבה

נְקֵבָה (canonical)
nekevá (romanization)


חבר

he-noun

חָבֵר • (khavér) m (plural indefinite חֲבֵרִים, singular construct חֲבֵר־, plural construct חַבְרֵי־, feminine counterpart חֲבֵרָה) [pattern: קָטֵל]

חָבֵר (canonical)
khavér (romanization)
חֲבֵרִים (indefinite plural)
חֲבֵר־ (construct singular)
חַבְרֵי־ (construct plural)
חֲבֵרָה (feminine)
חָבֵר (indefinite masculine singular)
חֲבֵרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲבֵרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הֶחָבֵר (definite masculine singular)
חֲבֵרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חֲבֵרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חֲבֶרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חֲבֶרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חֲבֵר־ (construct masculine singular)
חֲבֵרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חֲבֵרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חֲבֵרָם (masculine plural possessed-form third-person)
חֲבֵרָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲבֵרִים (indefinite masculine plural)
חבריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲבֵרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חֲבֵרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲבֵרִים (definite masculine plural)
חֲבֵרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חברייך (feminine possessed-form second-person singular)
חֲבֵרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַבְרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַבְרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַבְרֵי־ (construct masculine plural)
חֲבֵרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חֲבֵרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַבְרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
חַבְרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲבֵרָה (feminine indefinite singular)
חַבְרָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַבְרָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲבֵרָה (definite feminine singular)
חַבְרָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חַבְרָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַבְרַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַבְרַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַבְרַת־ (construct feminine singular)
חַבְרָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
חַבְרָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
חַבְרָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַבְרָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
חֲבֵרוֹת (feminine indefinite plural)
חברותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַבְרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
חַבְרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַחֲבֵרוֹת (definite feminine plural)
חַבְרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
חברותייך (feminine possessed-form second-person singular)
חַבְרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
חַבְרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
חַבְרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
חַבְרוֹת־ (construct feminine plural)
חַבְרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
חַבְרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
חַבְרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
חַבְרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

→ Arabic: حَبْر (ḥabr), حِبْر (ḥibr)

→ English: chaver

→ Ladino: haver

desctree

→ Yiddish: חבֿר (khaver)
→ Dutch: gabber
→ English: gabber
→ German: Gabber
→ Finnish: kaveri
→ German: Chawer
→ Bavarian: Haberer
→ German: Haberer
→ Hungarian: haver
→ Lithuanian: chebra

[ħɔːˈveː.eʀ̟]

Cognate with Arabic خ ب ر (ḵ b r) and Aramaic חבר.


אין

Compare Ugaritic 𐎛𐎐 (ỉn) and Arabic إِنْ (ʔin).


עצם

he-noun

עֶצֶם • (étsem) m (plural indefinite עֲצָמִים, singular construct עֶצֶם־, plural construct עֲצָמֵי־) [pattern: קֶטֶל]

עֶצֶם (canonical)
étsem (romanization)
עֲצָמִים (indefinite plural)
עֶצֶם־ (construct singular)
עֲצָמֵי־ (construct plural)
עֶצֶם (indefinite singular)
עַצְמִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַצְמֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֶצֶם (definite singular)
עַצְמְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עַצְמֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַצְמְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַצְמְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עֶצֶם־ (construct singular)
עַצְמוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
עַצְמָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
עַצְמָם (masculine plural possessed-form third-person)
עַצְמָן (feminine plural possessed-form third-person)
עֲצָמוֹת (indefinite plural)
עצמותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַצְמוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
עַצְמוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הָעֲצָמוֹת (definite plural)
עַצְמוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
עצמותייך (feminine possessed-form second-person singular)
עַצְמוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
עַצְמוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
עַצְמוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
עַצְמוֹת־ (construct plural)
עַצְמוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
עַצְמוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
עַצְמוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
עַצְמוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ע־צ־ם (ʿ-ts-m)
From Proto-Semitic *ʕaṯ̣m-. Cognate with Arabic عَظْم (ʕaẓm) and Aramaic עַטְמָא.

cog

Aramaic עַטְמָא


שואה

he-proper noun

הַשּׁוֹאָה • (hasho'á) f

הַשּׁוֹאָה (canonical)
hasho'á (romanization)

→ English: Shoah

→ French: Shoah

→ German: Schoah

(history) Shoah (the systematic mass murder of six million Jews perpetrated by Nazi Germany shortly before and during World War II)


שור

From Proto-Semitic *ṯawr- (“bull, ox”). Cognate with Arabic ثَوْر (ṯawr).

(astrology) Taurus (the zodiac sign for the bull, ruled by Venus and covering April 21 - May 21 (tropical astrology) or May 16 - June 15 (sidereal astrology))


יחסה

he-noun

יַחֲסָה • (yakhása) f (plural indefinite יְחָסוֹת, singular construct יַחֲסַת־, plural construct יַחֲסוֹת־)

יַחֲסָה (canonical)
yakhása (romanization)
יְחָסוֹת (indefinite plural)
יַחֲסַת־ (construct singular)
יַחֲסוֹת־ (construct plural)


חברה

חֲבֵרָה • (khaverá) f (plural indefinite חֲבֵרוֹת, masculine counterpart חָבֵר) [pattern: קְטֵלָה]

חֲבֵרָה (canonical)
khaverá (romanization)
חֲבֵרוֹת (indefinite plural)
חָבֵר (masculine)

desctree

→ Classical Syriac: ܚܒܪܬܐ (“female friend, neighbor”)
→ Lishana Deni: כורתא (xwarṯa, “female friend”)


תנאי

he-noun

תְּנַאי • (t'nái) m (plural indefinite תְּנָאִים, singular construct תְּנַאי־, plural construct תְּנַאֵי־)

תְּנַאי (canonical)
t'nái (romanization)
תְּנָאִים (indefinite plural)
תְּנַאי־ (construct singular)
תְּנַאֵי־ (construct plural)

→ Yiddish: תּנאַי (tnay)

(logic) a condition, an antecedent: the first half of a conditional statement, on which the consequent depends


עיצור

עיצור / עִצּוּר • (itsúr) m (plural indefinite עיצורים / עִצּוּרִים, singular construct עיצור / עִצּוּר־, plural construct עיצורי / עִצּוּרֵי־) [pattern: קִטּוּל]

עִצּוּר (canonical)
itsúr (romanization)
עיצורים (indefinite plural)
עִצּוּרִים (indefinite plural)
עיצור (construct singular)
עִצּוּר־ (construct singular)
עיצורי (construct plural)
עִצּוּרֵי־ (construct plural)

Root
 ע־צ־ר (ʿ-ts-r)
In the “consonant” sense, likely a mediaeval calque of Arabic مُتَحَرِّك (mutaḥarrik).


תל

he-noun

תֵּל • (tél) m (plural indefinite תִּלִּים, singular construct תֵּל־, plural construct תִּלֵּי־) [pattern: קֵטֶל]

תֵּל (canonical)
tél (romanization)
תִּלִּים (indefinite plural)
תֵּל־ (construct singular)
תִּלֵּי־ (construct plural)

Root
 ת־ל־ל (t-l-l)
From Proto-Semitic *tall- (“hill”).

(archaeology) tell (a hill or mound, originally and especially in the Middle East, over or consisting of the ruins of ancient settlements)


זמן

זְמַן • (zmán) m (plural indefinite זְמַנִּים, singular construct זְמַן־, plural construct זְמַנֵּי־)

זְמַן (canonical)
zmán (romanization)
זְמַנִּים (indefinite plural)
זְמַן־ (construct singular)
זְמַנֵּי־ (construct plural)
זְמַן (indefinite singular)
זְמַנִּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זְמַנֵּנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַזְּמַן (definite singular)
זְמַנְּךָ (masculine possessed-form second-person singular)
זְמַנֵּךְ (feminine possessed-form second-person singular)
זְמַנְּכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
זְמַנְּכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
זְמַן־ (construct singular)
זְמַנּוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
זְמַנָּהּ (feminine possessed-form singular third-person)
זְמַנָּם (masculine plural possessed-form third-person)
זְמַנָּן (feminine plural possessed-form third-person)
זְמַנִּים (indefinite plural)
זמניי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זְמַנַּי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
זְמַנֵּינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַזְּמַנִּים (definite plural)
זְמַנֶּיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
זמנייך (feminine possessed-form second-person singular)
זְמַנַּיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
זְמַנֵּיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
זְמַנֵּיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
זְמַנֵּי־ (construct plural)
זְמַנָּיו (masculine possessed-form singular third-person)
זְמַנֶּיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
זְמַנֵּיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
זְמַנֵּיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

כתבתי זה פועל בזמן עבר.
katavtí ze po'ál biz'mán 'avár
כתבתי (katavtí, “I wrote”) is a verb in the past tense.

(grammar) a tense (verb form distinguishing time)


עקרב

עַקְרָב • (akráv) m

עַקְרָב (canonical)
akráv (romanization)

[ʕaqˈʀɔː.ɔv]

From Proto-Semitic *ʕaḳrab-. Compare Arabic عَقْرَب (ʕaqrab) and Classical Syriac ܥܩܪܒܐ (ʿeqarbā).

(astrology) Scorpio (the zodiac sign for the scorpion, ruled by Mars and covering October 23 - November 22 (tropical astrology) or November 16 - December 15 (sidereal astrology))


מין

מִין • (min) m (plural indefinite מִינִים, singular construct מִין־, plural construct מִינֵי־)

מִין (canonical)
min (romanization)
מִינִים (indefinite plural)
מִין־ (construct singular)
מִינֵי־ (construct plural)


בניין

בניין / בִּנְיָן • (binyɔn, binyán) m (plural indefinite בניינים / בִּנְיָנִים, singular construct בניין / בִּנְיַן־, plural construct בנייני / בִּנְיְנֵי־)

בִּנְיָן (canonical)
binyɔn (romanization)
binyán (romanization)
בניינים (indefinite plural)
בִּנְיָנִים (indefinite plural)
בניין (construct singular)
בִּנְיַן־ (construct singular)
בנייני (construct plural)
בִּנְיְנֵי־ (construct plural)

(grammar) a conjugation pattern, a construction


אגו

אֶגוֹ • (égo) m


יש

יֵשׁ • (yésh) m

Related to Aramaic אִית (ʾīṯ). Compare Arabic لَيْسَ (laysa, “to not be, there is not”).

cog

(philosophy, uncountable) Being, existence.


תלי

he-proper noun

תְּלִי or תֶּלִי • (t'lí or téli) m

תְּלִי (canonical)
תֶּלִי (canonical)
t'lí (romanization)
téli (romanization)

(Lunar node): Referring to the draconic period.


פעל

Cognate with Arabic فعل (faʕala, “to do”).


טעם

he-noun

טַעַם • (tá'am) m (plural indefinite טְעָמִים, plural construct טַעֲמֵי־) [pattern: קֶטֶל]

טַעַם (canonical)
tá'am (romanization)
טְעָמִים (indefinite plural)
טַעֲמֵי־ (construct plural)
טַעַם (indefinite singular)
טַעָמִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
טַעָמֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַטַּעַם (definite singular)
טַעָמְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
טַעָמֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
טַעַמְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
טַעַמְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
טַעַם־ (construct singular)
טַעָמוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
טַעָמָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
טַעָמָם (masculine plural possessed-form third-person)
טַעָמָן (feminine plural possessed-form third-person)
טְעָמִים (indefinite plural)
טעמיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
טְעָמַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
טְעָמֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַטְּעָמִים (definite plural)
טְעָמֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
טעמייך (feminine possessed-form second-person singular)
טְעָמַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
טַעֲמֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
טַעֲמֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
טַעֲמֵי־ (construct plural)
טְעָמָיו (masculine possessed-form singular third-person)
טְעָמֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
טַעֲמֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
טַעֲמֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

→ Yiddish: טעם (tam)

Root
 ט־ע־ם (ṭ-ʿ-m)
From the root ט־ע־ם . Cognate with Arabic طَعْم (ṭaʕm, “taste”) and طَعَمَ (ṭaʕama, “to taste”).


פירמידה

פִּירָמִידָה

פִּירָמִידַת

פִּירָמִידוֹת

פִּירָמִידָה • (piramída) f (plural indefinite פִּירָמִידוֹת, singular construct פִּירָמִידַת־)

פִּירָמִידָה (canonical)
piramída (romanization)
פִּירָמִידוֹת (indefinite plural)
פִּירָמִידַת־ (construct singular)

Internationalism, ultimately via French pyramide from Latin pyramis and Ancient Greek πυραμίς (puramís).
Compare also Russian пирамида (piramida), Polish piramida, German Pyramide.

(management, psychology) A pyramid, hierarchy.


שורש

שורש / שֹׁרֶשׁ • (šóreš) m (plural indefinite שורשים / שָׁרָשִׁים or שורשים / שֳׁרָשִׁים, singular construct שורש / שֹׁרֶשׁ־) [pattern: קֹטֶל]

שֹׁרֶשׁ (canonical)
šóreš (romanization)
שורשים (indefinite plural)
שָׁרָשִׁים (indefinite plural)
שֳׁרָשִׁים (indefinite plural)
שורש (construct singular)
שֹׁרֶשׁ־ (construct singular)

(by extension, linguistics) root (e.g., a triliteral root) of a Semitic word


מקור

מָקוֹר • (makór) m (plural indefinite מְקוֹרוֹת, singular construct מְקוֹר־, plural construct מְקוֹרוֹת־) [pattern: מִקְטָל]

מָקוֹר (canonical)
makór (romanization)
מְקוֹרוֹת (indefinite plural)
מְקוֹר־ (construct singular)
מְקוֹרוֹת־ (construct plural)
מָקוֹר (indefinite singular)
מְקוֹרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְקוֹרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמָּקוֹר (definite singular)
מְקוֹרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְקוֹרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְקוֹר־ (construct singular)
מְקוֹרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְקוֹרָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְקוֹרוֹת (indefinite plural)
מקורותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְקוֹרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְקוֹרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּקוֹרוֹת (definite plural)
מְקוֹרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מקורותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְקוֹרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְקוֹרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְקוֹרוֹת־ (construct plural)
מְקוֹרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְקוֹרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְקוֹרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ק־ו־ר (q-w-r)
The sense “infinitive” is a calque of Arabic مَصْدَر (maṣdar, “infinitive”, literally “source, origin”).


קשת

he-proper noun

קַשָּׁת • (kashát)

קַשָּׁת (canonical)
kashát (romanization)

Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”) and Arabic قَوْس (qaws, “bow”).

(astrology) Sagittarius (the zodiac sign for the archer, ruled by Jupiter and covering November 23 - December 21 (tropical astrology) or December 16 - January 14 (sidereal astrology))


סתמי

he-adj

סְתָמִי • (s'tamí) (feminine סתמית, masculine plural סתמים)

סְתָמִי (canonical)
s'tamí (romanization)
סתמית (feminine)
סתמים (masculine plural)

Root
 ס־ת־ם (s-t-m)
סְתָם (s'tám) + ־י (-í).

(grammar, of a word) Neuter, genderless.


סתמי

he-noun

סְתָמִי • (stamí) m

סְתָמִי (canonical)
stamí (romanization)


דלי

he-proper noun

דְּלִי • (dli) m

Compare Classical Syriac ܕܰܘܠܳܐ (dawlā), Arabic دَلْو (dalw), as well as Old Armenian դոյլ (doyl), a Semitic borrowing.

(astrology) Aquarius (the zodiac sign for the water carrier, ruled by Uranus covering January 20 – February 18 (tropical astrology) or February 15 – March 14 (sidereal astrology))


אטימולוגיה

he-noun

אֵטִימוֹלוֹגְיָה

אֵטִימוֹלוֹגְיוֹת

אֵטִימוֹלוֹגְיָה • (etimológya) f (plural indefinite אֵטִימוֹלוֹגְיוֹת, singular construct אטימולוגית־)

אֵטִימוֹלוֹגְיָה (canonical)
etimológya (romanization)
אֵטִימוֹלוֹגְיוֹת (indefinite plural)
אטימולוגית־ (construct singular)

Ultimately from Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología), from ἔτυμον (étumon, “true sense”) and -λογία (-logía, “study of”), the latter being in turn from λόγος (lógos).

(uncountable, linguistics) etymology (the scientific study of the origin and evolution of a word's semantic meaning across time, including its constituent morphemes and phonemes)

(countable) etymology (the entire catalogue of meanings that a word, morpheme, or sign has carried throughout its history)


אריה

he-proper noun

אַרְיֵה • (aryé) m

Inherited from Proto-Semitic *ʔarway-. Cognate with Ge'ez አርዌ (ʾärwe, “animal, beast”). By surface analysis, אֲרִי + ־ֵה.

(astrology) Leo (the zodiac sign for the Lion, ruled by the Sun and covering July 23 - August 22 (tropical astrology) or August 16 - September 15 (sidereal astrology))


חלק דיבור

he-noun

חֵלֶק דִּבּוּר

חלק דיבור / חֵלֶק דִּבּוּר • (khélek dibúr) m (plural indefinite [חלק]]_דיבור " lang="he">חלקי דיבור, singular construct [חלק]]_דיבור " lang="he">חלק דיבור־)

חֵלֶק דִּבּוּר (canonical)
khélek dibúr (romanization)
חלקי דיבור (indefinite plural)
חלק דיבור־ (construct singular)

Roots
 ח־ל־ק (kh-l-q)
 ד־ב־ר (d-b-r)
חֵלֶק (khélek, “part of”) + דיבור / דִּבּוּר (dibúr, “speech”)

he-m

דיבור / דִּבּוּר (dibúr, “speech”)

part of speech
part of speech#English:_Q82042


גזר

he-verb

גָּזַר • (gazár) (pa'al construction, passive participle גָּזוּר, passive counterpart נִגְזַר)

גָּזַר (canonical)
gazár (romanization)
גָּזוּר (participle passive)
נִגְזַר (passive)
גָּזַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּזַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּזַרְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּזַרְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּזַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּזַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּזַר (masculine past singular third-person)
גָּזְרָה (feminine past singular third-person)
גָּזְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹזֵר (masculine present singular)
גּוֹזֶרֶת (feminine present singular)
גּוֹזְרִים (masculine plural present)
גּוֹזְרוֹת (feminine plural present)
אגזור (feminine first-person future masculine singular)
אֶגְזֹר (feminine first-person future masculine singular)
נגזור (feminine first-person future masculine plural)
נִגְזֹר (feminine first-person future masculine plural)
תגזור (future masculine second-person singular)
תִּגְזֹר (future masculine second-person singular)
תִּגְזְרִי (feminine future second-person singular)
תִּגְזְרוּ (future masculine plural second-person)
תגזורנה (feminine future plural second-person)
תִּגְזֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יגזור (future masculine singular third-person)
יִגְזֹר (future masculine singular third-person)
תגזור (feminine future singular third-person)
תִּגְזֹר (feminine future singular third-person)
יִגְזְרוּ (future masculine plural third-person)
תגזורנה (feminine future plural third-person)
תִּגְזֹרְנָה (feminine future plural third-person)
גזור (imperative masculine singular)
גְּזֹר (imperative masculine singular)
גִּזְרִי (feminine imperative singular)
גִּזְרוּ (imperative masculine plural)
גזורנה (feminine imperative plural)
גְּזֹרְנָה (feminine imperative plural)


מזל

he-noun

מַזָּל • (mazál) m (plural indefinite מַזָּלוֹת)

מַזָּל (canonical)
mazál (romanization)
מַזָּלוֹת (indefinite plural)

→ Judeo-Arabic: מזל (mazzal)

→ Ladino: mazal

→ Yiddish: מזל (mazl)

⇒ English: mazel tov, schlimazel

desc

⇒ Ancient Greek: κακομάζαλος (kakomázalos)

Likely from Akkadian 𒌓𒁕 (manzaltum). Compare Aramaic מַזָּלָא (mazzālā, “constellation; luck, destiny”) (Classical Mandaic ࡌࡀࡍࡆࡀࡋࡀ (manzala, “constellation; zodiac sign”)).

cog

(historical, astrology) planet: any of the seven major celestial bodies that move relative to the stars in the night sky; that is, the Sun, Venus, Mercury, the Moon, Saturn, Jupiter, or Mars

astrological sign
astrological sign#English:_Q1795024

(astrology) astrological sign (any of twelve signs, corresponding to constellations, that are used as the basis of astrology)


אינסוף

he-noun

אֵינְסוֹף • (ensóf) m

אֵינְסוֹף (canonical)
ensóf (romanization)

From אֵין (en, negative particle) + סוֹף (sof, “end”).

affix

(philosophy, theology) Infinity, the infinite.


משפט

he-noun

מִשְׁפָּטִים

מִשְׁפָּט • (mishpát) m (plural indefinite מִשְׁפָּטִים, singular construct מִשְׁפַּט־) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׁפָּט (canonical)
mishpát (romanization)
מִשְׁפָּטִים (indefinite plural)
מִשְׁפַּט־ (construct singular)

לכל משפט בעברית יש נושא ונשוא.

Every Hebrew sentence has a subject and a predicate.

l'khól mishpát b'ivrít yesh nosé v'nasú.

נסה לתמצת את דבריך לכמה משפטים בודדים.

Try to condense your words into just a few sentences.

nasé l'tamtzét et divrékha l'kháma mishpatím bod'dím.

(grammar) sentence (a grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate, even if one or the other is implied)


פרץ

פֶּרֶץ (canonical)
pérets (romanization)

Root
 פ־ר־ץ (p-r-ts)
From the same root as Etymology 1, in the קֶטֶל (qéṭel) pattern.

he-l

קֶטֶל (qéṭel)

he-pattern-link

קֶטֶל (qéṭel)


רבים

he-noun

רַבִּים • (rabím) m pl

רַבִּים (canonical)
rabím (romanization)


הברה

הֲבָרָה • (havará) f (plural indefinite הֲבָרוֹת, singular construct הֲבָרַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הֲבָרָה (canonical)
havará (romanization)
הֲבָרוֹת (indefinite plural)
הֲבָרַת־ (construct singular)


שם עצם

שְׁמוֹת עֶצֶם

שֵׁם עֶצֶם • (shem étsem) m (plural indefinite [שֵׁם]]_עֶצֶם " lang="he">שְׁמוֹת עֶצֶם, no construct forms)

שֵׁם עֶצֶם (canonical)
shem étsem (romanization)
שְׁמוֹת עֶצֶם (indefinite plural)

Roots
 שׁ־ם (sh-m)
 ע־צ־ם (ʿ-ts-m)
שֵׁם (shem-, “name of/noun of”) + עֶצֶם (étsem, “bone; thing, object; gist, essence”)


שם תואר

he-noun

שֵׁם תּוֹאַר

שֵׁם תּוֹאַר / שֵׁם תֹּאַר • (shem to'ar) m

שֵׁם תּוֹאַר (canonical)
שֵׁם תֹּאַר (canonical)
shem to'ar (romanization)


מורפאוס

he-proper noun

מוֹרְפֶאוּס • (Morfe'us) m

מוֹרְפֶאוּס (canonical)
Morfe'us (romanization)


קדמי

he-adj

קִדְמִי • (qiḏmī, kidmí) (feminine קִדְמִית, masculine plural קִדְמִיִּים, feminine plural קִדְמִיּוֹת)

קִדְמִי (canonical)
qiḏmī (romanization)
kidmí (romanization)
קִדְמִית (feminine)
קִדְמִיִּים (masculine plural)
קִדְמִיּוֹת (feminine plural)

From קֶדֶם (qɛ́ḏɛm, kédem) + ־י (-ī, -í).

(phonetics) front (pronounced toward the front of the mouth)


נושא

he-noun

נוֹשֵׂא • (nosé) m (plural indefinite נוֹשְׂאִים)

נוֹשֵׂא (canonical)
nosé (romanization)
נוֹשְׂאִים (indefinite plural)

(grammar) A subject: the subject of a verb or of a clause.


נשוא

נָשׂוּא • (nasu) m (plural indefinite נְשׂוּאִים)

נָשׂוּא (canonical)
nasu (romanization)
נְשׂוּאִים (indefinite plural)


מכשף

מְכַשְּׁפִים

מְכַשֵּׁף • (mekhashéf) m (plural indefinite מְכַשְּׁפִים, feminine counterpart מְכַשֵּׁפָה or מְכַשֶּׁפֶת)

מְכַשֵּׁף (canonical)
mekhashéf (romanization)
מְכַשְּׁפִים (indefinite plural)
מְכַשֵּׁפָה (feminine)
מְכַשֶּׁפֶת (feminine)
מְכַשֵּׁף (indefinite singular)
מְכַשֵּׁפִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשֵּׁפֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשֵּׁף (definite singular)
מְכַשֵּׁפְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁפְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁף־ (construct singular)
מְכַשֵּׁפוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשֵּׁפָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשֵּׁפָה (feminine indefinite singular)
מְכַשֵּׁפָתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשֵּׁפָתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשֵּׁפָה (definite feminine singular)
מְכַשֵּׁפָתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפָתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשֵּׁפַתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁפַתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשֵּׁפַת־ (construct feminine singular)
מְכַשֵּׁפָתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשֵּׁפָתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשֵּׁפָתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשֶּׁפֶת (feminine indefinite singular)
מְכַשֶּׁפֶתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשֶּׁפֶתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשֶּׁפֶת (definite feminine singular)
מְכַשֶּׁפֶתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מְכַשֶּׁפֶתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשֶּׁפֶתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשֶּׁפֶתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשֶּׁפֶת־ (construct feminine singular)
מְכַשֶּׁפֶתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשֶּׁפֶתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשֶּׁפֶתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשֶּׁפֶתָן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפִים (indefinite masculine plural)
מכשפיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשְּׁפִים (definite masculine plural)
מְכַשְּׁפֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מכשפייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפֵי־ (construct masculine plural)
מְכַשְּׁפָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפוֹת (feminine indefinite plural)
מכשפותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מְכַשְּׁפוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמְּכַשְּׁפוֹת (definite feminine plural)
מְכַשְּׁפוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מכשפותייך (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מְכַשְּׁפוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מְכַשְּׁפוֹת־ (construct feminine plural)
מְכַשְּׁפוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מְכַשְּׁפוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
מְכַשְּׁפוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

he-decl

מְכַשְּׁפִים

מְכַשְּׁפוֹת

(mythology, folklore, fantasy) sorcerer (a magician or wizard)


טרול

he-noun

טְרוֹל • (t'ról) m (plural indefinite טרולים, singular construct טרול־, plural construct טרולי־)

טְרוֹל (canonical)
t'ról (romanization)
טרולים (indefinite plural)
טרול־ (construct singular)
טרולי־ (construct plural)

טרול on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

(originally Scandinavian mythology, now also European folklore and fantasy) troll (a giant supernatural being, especially a grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges)


אמברוסיה

אַמְבְּרוֹסְיָה

אַמְבְּרוֹסְיָה • (ambrosya) f

אַמְבְּרוֹסְיָה (canonical)
ambrosya (romanization)

(Greek mythology, Roman mythology) ambrosia (the food of the gods, thought to confer immortality)


סופית

סוֹפִית • (sofít) f (plural indefinite סופיות, singular construct סוֹפִית־, plural construct סופיות־)

סוֹפִית (canonical)
sofít (romanization)
סופיות (indefinite plural)
סוֹפִית־ (construct singular)
סופיות־ (construct plural)

(grammar, linguistic morphology) suffix (a morpheme added at the end of a word to modify the word's meaning)


בתולה

he-proper noun

בְּתוּלָה • (betulá) f

בְּתוּלָה (canonical)
betulá (romanization)

From Proto-Semitic *batūl-. Cognate with Ugaritic 𐎁𐎚𐎍𐎚 (btlt), Aramaic בְּתוּלְתָּא (bəṯūltā), Arabic بَتُول (batūl).

cog

בְּתוּלְתָּא

Aramaic בְּתוּלְתָּא (bəṯūltā)

(astrology) Virgo (: The zodiac sign for the virgin, ruled by Mercury, that covers August 23 – September 23 (tropical astrology) or September 16 – October 15 (sidereal astrology))


סוס טרויאני

he-noun

סוּס טְרוֹיָאנִי

סוּס טְרוֹיָאנִי • (sus troyáni) m

סוּס טְרוֹיָאנִי (canonical)
sus troyáni (romanization)

סוס טרויאני on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ʰᵉ

Trojan horse
Trojan horse#English:_Q50193


טלה

he-proper noun

טָלֶה • (talé) m

/tˤɔːˈlɛ/ [tˤɔˑˈlɛː]

Root
 ט־ל־ה (ṭ-l-h)
From Proto-West Semitic *ṭalay-.

(astronomy) Aries (a constellation of the zodiac supposedly shaped like a ram)

(astrology) Aries (the zodiac sign for the ram, ruled by Mars and covering March 20 – April 20 (tropical astrology) or April 15 – May 15 (sidereal astrology))


הכרה

he-noun

הַכָּרָה • (hakará) f (plural indefinite הכרות, singular construct הכרת־, plural construct הכרות־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַכָּרָה (canonical)
hakará (romanization)
הכרות (indefinite plural)
הכרת־ (construct singular)
הכרות־ (construct plural)

Root
 נ־כ־ר (n-k-r)
Action noun of the verb הכיר (hikír)


גדי

גְּדִי • (g'dí) m

Root
 ג־ד־ה (g-d-h)
Cognate with Akkadian 𒂵𒁕𒅀 (gadû), Arabic جَدْي (jady), Aramaic גַּדְיָא (gaḏyā).

(astrology) Capricorn (: The zodiac sign for the goat, ruled by Saturn and covering December 22 – January 20 (tropical astrology) or January 15 – February 14 (sidereal astrology))


מלעיל

he-adv

מִלְעֵיל • (mil'él)

מִלְעֵיל (canonical)
mil'él (romanization)

From Aramaic מִלְעֵיל (milʿēl, “from above”), from מִן (min, “from”) + לְעֵיל (ləʿēl, “above”).

(grammar) paroxytone; on the penult, stressed or accented on the second-to-last syllable


נח

Root
 נ־ו־ח (n-w-kh)
Compare Arabic أَنَاخَ (ʔanāḵa, “to make a camel kneel”).


פסוק

he-noun

פָּסוּק • (pasúk) m (plural indefinite פְּסוּקִים)

פָּסוּק (canonical)
pasúk (romanization)
פְּסוּקִים (indefinite plural)


נטייה

נטייה / נְטִיָּה • (n'tiyá) f (plural indefinite נְטִיּוֹת, singular construct נטיית / נְטִיַּת־, plural construct נְטִיּוֹת־) [pattern: קְטִילָה]

נְטִיָּה (canonical)
n'tiyá (romanization)
נְטִיּוֹת (indefinite plural)
נטיית (construct singular)
נְטִיַּת־ (construct singular)
נְטִיּוֹת־ (construct plural)

Root
 נ־ט־ה (n-ṭ-h)
Action noun of the verb נָטָה (natá), from the root נ־ט־ה (n-t-h).

(grammar, uncountable) inflection (a change in the form of a word (morphologic change) to express different grammatical categories)


דגים

he-proper noun

דָּגִים • (dagím) m

דָּגִים (canonical)
dagím (romanization)

(astrology) Pisces (the zodiac sign for the fish, supposed to be ruled by Neptune and to influence events occurring between February 20 and March 20 (tropical) or, less often, between March 15 and April 14 (sidereal))


משקל

he-noun

מִשְׁקָל • (mishkál) m (plural indefinite מִשְׁקָלִים) [pattern: מִקְטָל]

מִשְׁקָל (canonical)
mishkál (romanization)
מִשְׁקָלִים (indefinite plural)


אוטיזם

אוֹטִיזְם (canonical)
otizm (romanization)

From German Autismus; likely entered through French autisme or English autism.


הטה

הִטָּה (canonical)
hitá (romanization)
הִטֵּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִטֵּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִטֵּיתָ (masculine past second-person singular)
הִטֵּית (feminine past second-person singular)
הִטֵּיתֶם (masculine past plural second-person)
הִטֵּיתֶן (feminine past plural second-person)
הִטָּה (masculine past singular third-person)
הִטְּתָה (feminine past singular third-person)
הִטּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַטֶּה (masculine present singular)
מַטָּה (feminine present singular)
מַטִּים (masculine plural present)
מַטּוֹת (feminine plural present)
אַטֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נַטֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תַּטֶּה (future masculine second-person singular)
תַּטִּי (feminine future second-person singular)
תַּטּוּ (future masculine plural second-person)
תַּטֶּינָה (feminine future plural second-person)
יַטֶּה (future masculine singular third-person)
תַּטֶּה (feminine future singular third-person)
יַטּוּ (future masculine plural third-person)
תַּטֶּינָה (feminine future plural third-person)
הַטֵּה (imperative masculine singular)
הַטִּי (feminine imperative singular)
הַטּוּ (imperative masculine plural)
הַטֶּינָה (feminine imperative plural)


ואהבת לרעך כמוך

head

וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ

וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ • (v'ahavtá l're'akhá kamókha)

he-phrase

וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ

וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ (canonical)
v'ahavtá l're'akhá kamókha (romanization)

love your neighbor as yourself
love your neighbor as yourself

love thy neighbor as thyself
love thy neighbor as thyself

(ethics) love your neighbor as yourself, love thy neighbor as thyself; The Golden Rule: the principle that one should treat other people in the manner in which one would want to be treated by them.


אני־עליון

he-noun

אֲנִי־עֶלְיוֹן

אֲנִי־עֶלְיוֹן • (ani-elyón) m (no plural forms, no construct forms)

אֲנִי ־עֶלְיוֹן (canonical)
ani-elyón (romanization)


סף

סַף • (saf) m (plural indefinite סַפִּים) [pattern: קֶטֶל]

סַף (canonical)
saf (romanization)
סַפִּים (indefinite plural)


הווה

הוֹוֶה / הֹוֶה • (hové) m

הוֹוֶה (canonical)
הֹוֶה (canonical)
hové (romanization)

present tense
present tense#English:_Q192613


תמורה

תְּמוּרָה • (t'murá) f (plural indefinite תְּמוּרוֹת, singular construct תְּמוּרַת־)

תְּמוּרָה (canonical)
t'murá (romanization)
תְּמוּרוֹת (indefinite plural)
תְּמוּרַת־ (construct singular)


שיכול

שִׂיכּוּל / שִׂכּוּל • (sikúl) m [pattern: קִטּוּל]

שִׂיכּוּל (canonical)
שִׂכּוּל (canonical)
sikúl (romanization)


פסוקית

פְּסוּקִיוֹת

פְּסוּקִית • (transliteration needed) f (plural indefinite פְּסוּקִיוֹת)

פְּסוּקִית (canonical)
פְּסוּקִיוֹת (indefinite plural)

Root
 פ־ס־ק (p-s-q)
פָּסוּק (pasúk, “verse, passage; sentence, phrase”) + ־ית (-ít, “Appended to certain masculine nouns denoting large items, forming feminine counterparts denoting corresponding small items.”)


לווייתן

he-noun

לִוְיָתָנִים

לווייתן / לִוְיָתָן • (livyatán) m (plural indefinite לווייתנים / לִוְיָתָנִים)

לִוְיָתָן (canonical)
livyatán (romanization)
לווייתנים (indefinite plural)
לִוְיָתָנִים (indefinite plural)

Perhaps a compound of לִוְיָה (livyá, “garland, wreath”) + -תָּן (-tan, agentive suffix), meaning “the tortuous one”; in any case likely related to the root Hebrew לוה (“wind, turn, twist”). Likely also related to Ugaritic 𐎍𐎚𐎐 (ltn).


קיבוץ

he-noun

קיבוץ / קִבּוּץ • (kibútz) m (plural indefinite קיבוצים / קִבּוּצִים, singular construct קיבוץ / קִבּוּץ־, plural construct קיבוצי / קִבּוּצֵי־) [pattern: קִטּוּל]

קִבּוּץ (canonical)
kibútz (romanization)
קיבוצים (indefinite plural)
קִבּוּצִים (indefinite plural)
קיבוץ (construct singular)
קִבּוּץ־ (construct singular)
קיבוצי (construct plural)
קִבּוּצֵי־ (construct plural)

→ Dutch: kibboets

→ English: kibbutz

→ Polish: kibuc

Root
 ק־ב־ץ (q-b-ts)
From the root ק־ב־ץ (k-b-ts), relating to gathering, collections, contractions. Cognates include Ugaritic 𐎖𐎁𐎕 (qbṣ, “tribe”) and Aramaic קיבוץ (qybwṣ) from which it might have been borrowed. Appears in the Dead Sea Scrolls. Usage of the word with the meaning kibbutz commune, for which the word קְבוּצָה (k'vutzá) was originally used, began in the 1920s. See also קָבַץ (kaváts, “to gather, collect, assemble”) related to Arabic قَبَضَ (qabaḍa, “to collect”).


יודע

he-verb

יודע / יֻדַּע • (yudá) (pu'al construction, active counterpart יידע / יִדֵּעַ)

יֻדַּע (canonical)
yudá (romanization)
יידע (active)
יִדֵּעַ (active)
יודעתי (feminine first-person masculine past singular)
יֻדַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
יודענו (feminine first-person masculine past plural)
יֻדַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
יודעת (masculine past second-person singular)
יֻדַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
יודעת (feminine past second-person singular)
יֻדַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
יודעתם (masculine past plural second-person)
יֻדַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
יודעתן (feminine past plural second-person)
יֻדַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
יודע (masculine past singular third-person)
יֻדַּע (masculine past singular third-person)
יודעה (feminine past singular third-person)
יֻדְּעָה (feminine past singular third-person)
יודעו (feminine masculine past plural third-person)
יֻדְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מיודע (masculine present singular)
מְיֻדָּע (masculine present singular)
מיודעת (feminine present singular)
מְיֻדַּעַת (feminine present singular)
מיודעים (masculine plural present)
מְיֻדָּעִים (masculine plural present)
מיודעות (feminine plural present)
מְיֻדָּעוֹת (feminine plural present)
איודע (feminine first-person future masculine singular)
אֲיֻדַּע (feminine first-person future masculine singular)
ניודע (feminine first-person future masculine plural)
נְיֻדַּע (feminine first-person future masculine plural)
תיודע (future masculine second-person singular)
תְּיֻדַּע (future masculine second-person singular)
תיודעי (feminine future second-person singular)
תְּיֻדְּעִי (feminine future second-person singular)
תיודעו (future masculine plural second-person)
תְּיֻדְּעוּ (future masculine plural second-person)
תיודענה (feminine future plural second-person)
תְּיֻדַּעְנָה (feminine future plural second-person)
ייודע (future masculine singular third-person)
יְיֻדַּע (future masculine singular third-person)
תיודע (feminine future singular third-person)
תְּיֻדַּע (feminine future singular third-person)
ייודעו (future masculine plural third-person)
יְיֻדְּעוּ (future masculine plural third-person)
תיודענה (feminine future plural third-person)
תְּיֻדַּעְנָה (feminine future plural third-person)

(grammar) to be made definite, to be put into definite form


מארס

he-proper noun

מארס / מַרְס • (márs) m

(Roman mythology) Mars (the Roman god of war)


ארוס

אֶרוֹס • (eros) m

(Greek mythology) Eros (the god of love and sexual desire; son of either Erebus and Nyx or Aphrodite and Ares)


גזע

he-noun

גֶּזַע • (géza') m (singular construct גֶּזַע־) [pattern: קֶטֶל]

גֶּזַע (canonical)
géza' (romanization)
גֶּזַע־ (construct singular)

Root
 ג־ז־ע (g-z-ʿ)
From root ג־ז־ע (“to cut”). Compare Classical Syriac ܓܘܙܥܐ (guzʿā, “trunk”), Arabic جِذْع (jiḏʕ, “trunk”).


רהב

עוּרִי עוּרִי לִבְשִׁי עֹז זְרוֹעַ ה', עוּרִי כִּימֵי קֶדֶם דֹּרוֹת עוֹלָמִים. הֲלוֹא אַתְּ הִיא הַמַּחְצֶבֶת רַהַב, מְחוֹלֶלֶת תַּנִּין

Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; Awake as in the days of old, the generations of long ago. Was it not You who cut Rahab in pieces, Who pierced the dragon?

'urí 'urí livshí oz zróa' YHVH, 'úri kíymei qédem dorót 'olamím. Haló at hi hameḥatzévet ráhav, meḥolélet tanín

(mythology) Rahab, a sea monster in Levantine mythology similar to Tannin and Leviathan


אורנוס

אוּרָנוּס • (uránus) m

אוּרָנוּס (canonical)
uránus (romanization)

From Latin Uranus, from Ancient Greek Οὐρανός (Ouranós).

(astronomy) Uranus
(Greek mythology) Uranus


נפטון

נֶפטוּן • (néptun) m

נֶפטוּן (canonical)
néptun (romanization)

Ultimately from Latin Neptunus via various European languages.

(astronomy) Neptune
(Roman mythology) Neptune


יידע

he-verb

יידע / יִדֵּעַ • (yidéa) (pi'el construction, passive counterpart יודע / יֻדַּע)

יִדֵּעַ (canonical)
yidéa (romanization)
יודע (passive)
יֻדַּע (passive)


תווית יידוע

he-noun

תָּוִית יִדּוּעַ

תווית יידוע / תָּוִית יִדּוּעַ • (tavit yidúa) f

תָּוִית יִדּוּעַ (canonical)
tavit yidúa (romanization)

definite article
definite article#English:_Q2865743


יידוע

יידוע / יִדּוּעַ • (yidúa) m [pattern: קִטּוּל]

יִדּוּעַ (canonical)
yidúa (romanization)


תווית

תווית / תָּוִית • (tavít) f

תָּוִית (canonical)
tavít (romanization)


תואר

תואר / תֹּאַר • (tó'ar) m [pattern: קֹטֶל]


מלית

מִלִּית • (milít) f

מִלִּית (canonical)
milít (romanization)

Root
 מ־ל־ל (m-l-l)
מליה \ מִלָּה (milá) + ־ית (-it, “Appended to certain nouns denoting large items, forming counterparts denoting corresponding small items.”)

affix

מליה \ מִלָּה


שוטף

he-adj

שׁוֹטֵף • (shotef)

שׁוֹטֵף (canonical)
shotef (romanization)


שם פעולה

he-noun

שֵׁם פְּעֻלָּה

שֵׁמוֹת פְּעֻלָּה

שם פעולה / שֵׁם פְּעֻלָּה • (shem-pe'ulá) m (plural indefinite [שם]]_פעולה " lang="he">שמות פעולה / שֵׁמוֹת פְּעֻלָּה)

שֵׁם פְּעֻלָּה (canonical)
shem-pe'ulá (romanization)
שמות פעולה (indefinite plural)
שֵׁמוֹת פְּעֻלָּה (indefinite plural)

שֵׁם (shem-, “name of”) + פעולה / פְּעֻלָּה (pe'ulá, “action”)

he-m

פעולה / פְּעֻלָּה (pe'ulá, “action”)

verbal noun
verbal noun#English:_Q1350145


תואר הפועל

he-noun

תֹּאַר הַפֹּעַל

תואר הפועל / תֹּאַר הַפֹּעַל • (toʾar hapóʿal) m

תֹּאַר הַפֹּעַל (canonical)
toʾar hapóʿal (romanization)

Roots
 ת־א־ר (t-ʾ-r)
 פ־ע־ל (p-ʿ-l)
תואר / תֹּאַר (toʾar, “adjective of”) + הפועל / הַפֹּעַל (hapóʿal, “the verb”)

he-m

הפועל / הַפֹּעַל (hapóʿal, “the verb”)


אםם

From אִם וְרַק אִם ('im v'rak 'im) by analogy to English iff from if and only if.

אני פותח את המטרייה אםם יורד גשם.

הוכיחו גם, כי #124;A#124;#61;0 אםם A#61;0.
Prove also, that |A|=0 iff A=0.

2009, מבוא לאנליזה פונקציונלית / כרך ג׳ (“Introduction to functional analytics / Volume 3”), Open University of Israel →ISBN, page 12

(mathematics, logic) iff, if and only if


מלרע

he-adv

מִלְרַע • (milrá)

מִלְרַע (canonical)
milrá (romanization)

From Aramaic מִלְרַע (milraʿ, “from below”), from מִן (min, “from”) + לְרַע (ləraʿ, “below”), the latter from לְ־ (lə-, “to”) + אֲרַע (ʾăraʿ, “ground”).

(grammar) oxytone; on the ult, stressed or accented on the last syllable


כינוי

he-noun

כינוי / כִּנּוּי • (kinúy) m [pattern: קִטּוּל]

כִּנּוּי (canonical)
kinúy (romanization)


מבטא

מִבְטָא • (mivtá) m (plural indefinite מִבְטָאִים) [pattern: מִקְטָל]

מִבְטָא (canonical)
mivtá (romanization)
מִבְטָאִים (indefinite plural)
מִבְטָא (indefinite singular)
מִבְטָאִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִבְטָאֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּבְטָא (definite singular)
מִבְטָאֲךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מִבְטָאֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִבְטַאֲכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִבְטַאֲכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִבְטָא־ (construct singular)
מִבְטָאוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
מִבְטָאָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
מִבְטָאָם (masculine plural possessed-form third-person)
מִבְטָאָן (feminine plural possessed-form third-person)
מִבְטָאִים (indefinite plural)
מבטאיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִבְטָאַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
מִבְטָאֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַמִּבְטָאִים (definite plural)
מִבְטָאֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
מבטאייך (feminine possessed-form second-person singular)
מִבְטָאַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
מִבְטָאֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
מִבְטָאֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
מִבְטָאֵי־ (construct plural)
מִבְטָאָיו (masculine possessed-form singular third-person)
מִבְטָאֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
מִבְטָאֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
מִבְטָאֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)

(linguistics, sociolinguistics) accent (the distinctive manner of pronouncing a language associated with a particular region, social group, etc., whether of a native speaker or a foreign speaker; the phonetic and phonological aspects of a dialect)


הגדרה

הַגְדָּרָה • (hagdará) f (plural indefinite הַגְדָּרוֹת, singular construct הַגְדָּרַת־, plural construct הַגְדָּרוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַגְדָּרָה (canonical)
hagdará (romanization)
הַגְדָּרוֹת (indefinite plural)
הַגְדָּרַת־ (construct singular)
הַגְדָּרוֹת־ (construct plural)


ימי הביניים

he-proper noun

יְמֵי הַבֵּינַיִם

ימי הביניים / יְמֵי הַבֵּינַיִם • (y'mé habenáyim) m pl

יְמֵי הַבֵּינַיִם (canonical)
y'mé habenáyim (romanization)


השליך

he-verb

הִשְׁלִיךְ • (hishlíkh) (hif'il construction, passive counterpart הושלך / הֻשְׁלַךְ)

הִשְׁלִיךְ (canonical)
hishlíkh (romanization)
הושלך (passive)
הֻשְׁלַךְ (passive)
הִשְׁלַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁלַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁלַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁלַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁלַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁלַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁלִיךְ (masculine past singular third-person)
הִשְׁלִיכָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁלִיכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַשְׁלִיךְ (masculine present singular)
מַשְׁלִיכָה (feminine present singular)
מַשְׁלִיכִים (masculine plural present)
מַשְׁלִיכוֹת (feminine plural present)
אַשְׁלִיךְ (feminine first-person future masculine singular)
נַשְׁלִיךְ (feminine first-person future masculine plural)
תַּשְׁלִיךְ (future masculine second-person singular)
תַּשְׁלִיכִי (feminine future second-person singular)
תַּשְׁלִיכוּ (future masculine plural second-person)
תַּשְׁלֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יַשְׁלִיךְ (future masculine singular third-person)
תַּשְׁלִיךְ (feminine future singular third-person)
יַשְׁלִיכוּ (future masculine plural third-person)
תַּשְׁלֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הַשְׁלֵךְ (imperative masculine singular)
הַשְׁלִיכִי (feminine imperative singular)
הַשְׁלִיכוּ (imperative masculine plural)
הַשְׁלֵכְנָה (feminine imperative plural)


הטעמה

he-noun

הַטְעָמָה • (hatamá) f (plural indefinite הַטְעָמוֹת, plural construct הַטְעָמַת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַטְעָמָה (canonical)
hatamá (romanization)
הַטְעָמוֹת (indefinite plural)
הַטְעָמַת־ (construct plural)


קשר

קַשָּׁר • (kashar) m (plural indefinite קַשָּׁרִים, singular construct קַשַּׁר־, plural construct קַשְּׁרֵי־, feminine counterpart קַשֶּׁרֶת or קַשָּׁרִית) [pattern: קַטָּל]

קַשָּׁר (canonical)
kashar (romanization)
קַשָּׁרִים (indefinite plural)
קַשַּׁר־ (construct singular)
קַשְּׁרֵי־ (construct plural)
קַשֶּׁרֶת (feminine)
קַשָּׁרִית (feminine)
קַשָּׁר (indefinite singular)
קַשָּׁרִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁר (definite singular)
קַשָּׁרְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשַּׁרְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשַּׁרְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשַּׁר־ (construct singular)
קַשָּׁרוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרָן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשֶּׁרֶת (feminine indefinite singular)
קַשֶּׁרֶתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשֶּׁרֶתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשֶּׁרֶת (definite feminine singular)
קַשֶּׁרֶתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַשֶּׁרֶתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשֶּׁרֶתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשֶּׁרֶתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשֶּׁרֶת־ (construct feminine singular)
קַשֶּׁרֶתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַשֶּׁרֶתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשֶּׁרֶתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשֶּׁרֶתָן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרִית (feminine indefinite singular)
קַשָּׁרִיתִי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרִיתֵנוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁרִית (definite feminine singular)
קַשָּׁרִיתְךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרִיתֵךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרִיתְכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרִיתְכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרִית־ (construct feminine singular)
קַשָּׁרִיתוֹ (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרִיתָהּ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרִיתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרִיתָן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרִים (indefinite masculine plural)
קשריי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁרִים (definite masculine plural)
קַשָּׁרֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קשרייך (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרֵי־ (construct masculine plural)
קַשָּׁרָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרֵיהֶם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרֵיהֶן (feminine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרוֹת (feminine indefinite plural)
קשרותיי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרוֹתַי (feminine first-person masculine possessed-form singular)
קַשָּׁרוֹתֵינוּ (feminine first-person masculine plural possessed-form)
הַקַּשָּׁרוֹת (definite feminine plural)
קַשָּׁרוֹתֶיךָ (masculine possessed-form second-person singular)
קשרותייך (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרוֹתַיִךְ (feminine possessed-form second-person singular)
קַשָּׁרוֹתֵיכֶם (masculine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרוֹתֵיכֶן (feminine plural possessed-form second-person)
קַשָּׁרוֹת־ (construct feminine plural)
קַשָּׁרוֹתָיו (masculine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרוֹתֶיהָ (feminine possessed-form singular third-person)
קַשָּׁרוֹתָם (masculine plural possessed-form third-person)
קַשָּׁרוֹתָן (feminine plural possessed-form third-person)

Root
 ק־שׁ־ר (q-sh-r)
From the root ק־שׁ־ר.


טרנסקריפציה

טְרַנְסְקְרִיפְּצְיָה

טְרַנְסְקְרִיפְּצְיָה • (transkríptsya) f

טְרַנְסְקְרִיפְּצְיָה (canonical)
transkríptsya (romanization)

צריך להשתמש גם בהקלה המקובלת מכבר ברוב הספרים ללמוד שפות מזרחיות: על יד כל מלה עברית תבוא טרנסקריפציה לטינית.

1919, Ze'ev Jabotinsky, ספרים (s'farím, “Books”), page 3

One must also use the aid that is already common in most books for learning Oriental languages: next to each Hebrew word will be a Latin transcription.

tsaríkh l'hishtamésh gám bahakalá ham'kubélet mik'vár b'róv has'farím lilmód safót mizrakhiyót: ál yád kól milá ivrít tavó transkríptsya latínit.

(linguistics) A transcription, a transliteration: a system of transcribing words from one script to another.


תאומים

he-proper noun

תְּאוֹמִים • (te'omím) m pl

תְּאוֹמִים (canonical)
te'omím (romanization)

(astrology) Gemini (the zodiac sign for the twins, ruled by Mercury and covering May 22 – June 21 (tropical astrology) or June 16 – July 15 (sidereal astrology))


יחיד

he-noun

יָחִיד • (yakhíd) m

יָחִיד (canonical)
yakhíd (romanization)


אם ורק אם

he-con

אִם וְרַק אִם

אִם וְ רַק אִם (canonical)
'im v'rak 'im (romanization)

אֲנִי פּוֹתֵחַ אֶת הַמִּטְרִיָּה אִם וְרַק אִם יוֹרֵד גֶּשֶׁם.

I open the umbrella if and only if it is raining.


he-proper noun

אָבְּגְיְתַּץְ קַרִעַשַׂטַןׂ נָגִדּׂיִכְּשָׁ בָּטַצִתָּגָּ חֲקָבְּטֻנַעֲ יֵגָּלְפְזׂקְ שָׁקָוּצַיׂתַּ • (abbegeyetaṣ qari'asatano nagido'yikša ba'ta'ṣi'taga ḥaqabetuna'a yegalefezoq šaqavu'ṣayota) f

(Judaism, mysticism) A 42-lettered form of the Shem HaMephorash, esoteric names of God within Kabballah.

en-אבגיתץ-קרעשטן-נגדיכש-בטרצתג-חקבטנע-יגלפזק-שקוצית-he-name-j0QVbqPJ


רשלייזדנגאיב

רשלייזדנגאיב • (transliteration needed) m

(Judaism, mysticism) A 12-lettered form of the Shem HaMephorash, esoteric names of God within Kabballah.


מצפצחכצמטפמצפץ

מצפצחכצמטפמצפץ • (transliteration needed) m

(Judaism, mysticism) A 14-lettered form of the Shem HaMephorash, esoteric names of God within Kabballah.


כוזו במוכסז כוזו

כוזו במוכסז כוזו • (kozu b’moczas kozu) m


מאזניים

מאזניים / מֹאזְנַיִם • (moz'náyim) m du

מֹאזְנַיִם (canonical)
moz'náyim (romanization)

The word has equivalents in several Semitic languages. It seems to be a dual form of the singular *מוֹזֵן, derived from the root *ו־ז־ן whose ancient meaning was weighing, compare Arabic وَزَنَ (wazana, “to weigh”).
If so, the expected spelling of the word would be *מוֹזְנַיִם. The current spelling is probably the result of a late allusion (in spelling only) to the word אָזְנַיִם, although there is no etymological connection between the words. This analogy stemmed from a folk etymology that linked the two words due to their phonetic similarity. Its influence was so strong that already in the language of the Bible the secondary root א־ז־ן (which appears in the Bible in איזן) is derived from מאזניים, where the aleph does not have any "right to exist" historically.


הגה

he-noun

הֶגֶה • (hége) m (plural indefinite הֲגָיִים or הֲגָאִים, plural construct הֲגָיֵי־ or הֲגָאֵי־) [pattern: קֶטֶל]

הֶגֶה (canonical)
hége (romanization)
הֲגָיִים (indefinite plural)
הֲגָאִים (indefinite plural)
הֲגָיֵי־ (construct plural)
הֲגָאֵי־ (construct plural)

שִׁמְעוּ שָׁמוֹעַ בְּרֹגֶז קֹלוֹ וְהֶגֶה מִפִּיו יֵצֵא׃

Tanach, Job [[s:he:T2737#לז_ב|37:2]], with translation of the King James Version:

Hear attentively the noise of his voice; and the sound that goeth out of his mouth.

šimʕu šɔmóaʕ bəróḡɛz qolo wəhɛ́ḡɛ mippiw yeṣeʔ


העברה

הַעֲבָרָה • (ha'avará) f (plural indefinite הַעֲבָרוֹת, singular construct הַעֲבָרַת־, plural construct הַעֲבָרוֹת־) [pattern: הַקְטָלָה]

הַעֲבָרָה (canonical)
ha'avará (romanization)
הַעֲבָרוֹת (indefinite plural)
הַעֲבָרַת־ (construct singular)
הַעֲבָרוֹת־ (construct plural)

Root
 ע־ב־ר (ʿ-b-r)
Action noun of הֶעֱבִיר (he'evír).

(psychology) Transference: a theoretical phenomenon involving unconscious redirection of feelings from one object to another.


סמיכות

סְמִיכוּת • (s'mikhút) f

סְמִיכוּת (canonical)
s'mikhút (romanization)

construct state
construct state#English:_Q1641446


כפייה

כפייה / כְּפִיָּה • (kfiyá) f [pattern: קְטִילָה]

כְּפִיָּה (canonical)
kfiyá (romanization)


מחלת נפש

מַחֲלַת נֶפֶשׁ

מַחֲלַת נֶפֶשׁ • (makhalát néfesh) f (plural indefinite [מחלה|מַחֲלַת]]_נֶפֶשׁ " lang="he">מחלות נפש)

מַחֲלַת נֶפֶשׁ (canonical)
makhalát néfesh (romanization)
מחלות נפש (indefinite plural)

mental illness
mental illness#English:_Q12135


דפרסיה

דֶּפְּרֶסְיָה

דֶּפְּרֶסְיָה • (depresiya) f

דֶּפְּרֶסְיָה (canonical)
depresiya (romanization)

(psychology, usually uncountable) depression

he:דיכאון קליני


דיכאון

דיכאון / דִּכָּאוֹן • (dika'ón) m

דִּכָּאוֹן (canonical)
dika'ón (romanization)

he:דיכאון קליני


דנדרוכרונולוגיה

דֶּנְדְּרוֹכְּרוֹנוֹלוֹגְיָה

דֶּנְדְּרוֹכְרוֹנוֹלוֹגְיוֹת

דֶּנְדְּרוֹכְּרוֹנוֹלוֹגְיָה • (dendrokhronológya) f (plural indefinite דֶּנְדְּרוֹכְרוֹנוֹלוֹגְיוֹת)

דֶּנְדְּרוֹכְּרוֹנוֹלוֹגְיָה (canonical)
dendrokhronológya (romanization)
דֶּנְדְּרוֹכְרוֹנוֹלוֹגְיוֹת (indefinite plural)


ע'ין

(linguistics) ghayn (the Arabic letter غ)


יאהדונה״י

he-proper noun

יאהדונה״י • (ʾăḏônāy) f

An interleaving of the letters of יהוה and אֲדֹנָי.

(Judaism, mysticism) An esoteric name of God within Kabballah produced from combining the Hebrew Tetragrammaton and Adonai.


הטיל

he-verb

הֵטִיל • (hetíl) (hif'il construction, passive counterpart הוטל / הֻטַּל)

הֵטִיל (canonical)
hetíl (romanization)
הוטל (passive)
הֻטַּל (passive)
הִטַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵטַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֲטִילוֹתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִטַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵטַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֲטִילוֹנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִטַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵטַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הֲטִילוֹתָ (masculine past second-person singular)
הִטַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הֵטַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲטִילוֹת (feminine past second-person singular)
הִטַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲטַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲטִילוֹתֶם (masculine past plural second-person)
הִטַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֲטַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֲטִילוֹתֶן (feminine past plural second-person)
הִטִּיל (masculine past singular third-person)
הֵטִיל (masculine past singular third-person)
הִטִּילָה (feminine past singular third-person)
הֵטִילָה (feminine past singular third-person)
הִטִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
הֵטִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַטִּיל (masculine present singular)
מֵטִיל (masculine present singular)
מַטִּילָה (feminine present singular)
מְטִילָה (feminine present singular)
מַטִּילִים (masculine plural present)
מְטִילִים (masculine plural present)
מַטִּילוֹת (feminine plural present)
מְטִילוֹת (feminine plural present)
אַטִּיל (feminine first-person future masculine singular)
אָטִיל (feminine first-person future masculine singular)
נַטִּיל (feminine first-person future masculine plural)
נָטִיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּטִּיל (future masculine second-person singular)
תָּטִיל (future masculine second-person singular)
תַּטִּילִי (feminine future second-person singular)
תָּטִילִי (feminine future second-person singular)
תַּטִּילוּ (future masculine plural second-person)
תָּטִילוּ (future masculine plural second-person)
תַּטֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
תָּטֵלְנָה (feminine future plural second-person)
תְּטִילֶינָה (feminine future plural second-person)
יַטִּיל (future masculine singular third-person)
יָטִיל (future masculine singular third-person)
תַּטִּיל (feminine future singular third-person)
תָּטִיל (feminine future singular third-person)
יַטִּילוּ (future masculine plural third-person)
יָטִילוּ (future masculine plural third-person)
תַּטֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
תָּטֵלְנָה (feminine future plural third-person)
תְּטִילֶינָה (feminine future plural third-person)
הַטֵּל (imperative masculine second-person singular)
הָטֵל (imperative masculine second-person singular)
הַטִּילִי (feminine imperative second-person singular)
הָטִילִי (feminine imperative second-person singular)
הַטִּילוּ (imperative masculine plural second-person)
הָטִילוּ (imperative masculine plural second-person)
הַטֵּלְנָה (feminine imperative plural second-person)
הָטֵלְנָה (feminine imperative plural second-person)

he-verb-conjugation

לְהַטִּיל / לְהַטִּיל

הִטַּלְתִּי / הֵטַלְתִּי / הֲטִילוֹתִי

הִטַּלְנוּ / הֵטַלְנוּ / הֲטִילוֹנוּ

הִטַּלְתָּ / הֵטַלְתָּ / הֲטִילוֹתָ

הִטַּלְתְּ / הֵטַלְתְּ / הֲטִילוֹת

הִטַּלְתֶּם / הֲטַלְתֶּם / הֲטִילוֹתֶם

הִטַּלְתֶּן / הֲטַלְתֶּן / הֲטִילוֹתֶן¹

הִטִּיל / הֵטִיל

הִטִּילָה / הֵטִילָה

הִטִּילוּ / הֵטִילוּ

מַטִּיל / מֵטִיל

מַטִּילָה / מְטִילָה

מַטִּילִים / מְטִילִים

מַטִּילוֹת / מְטִילוֹת

אַטִּיל / אָטִיל

נַטִּיל / נָטִיל

תַּטִּיל / תָּטִיל

תַּטִּילִי / תָּטִילִי

תַּטִּילוּ / תָּטִילוּ

תַּטֵּלְנָה / תָּטֵלְנָה / תְּטִילֶינָה²

יַטִּיל / יָטִיל

תַּטִּיל / תָּטִיל

יַטִּילוּ / יָטִילוּ

הַטֵּל / הָטֵל

הַטִּילִי / הָטִילִי

הַטִּילוּ / הָטִילוּ

הַטֵּלְנָה / הָטֵלְנָה ²

# Uncommon in modern informal Hebrew, but used in formal speech and writing.
# Uncommon in modern Hebrew.


עוף חול

he-noun

עוֹף חוֹל • (of khól) m

עוֹף חוֹל (canonical)
of khól (romanization)


קומוניסט

קוֹמוּנִיסְט

קוֹמוּנִיסְטִים

קוֹמוּנִיסְטִית

קוֹמוּנִיסְט • (komuníst) m (plural indefinite קוֹמוּנִיסְטִים, feminine counterpart קוֹמוּנִיסְטִית)

קוֹמוּנִיסְט (canonical)
komuníst (romanization)
קוֹמוּנִיסְטִים (indefinite plural)
קוֹמוּנִיסְטִית (feminine)


פרושי

פְּרוּשִׁי • (p'rushí) m (plural indefinite פְּרוּשִׁים)

פְּרוּשִׁי (canonical)
p'rushí (romanization)
פְּרוּשִׁים (indefinite plural)


נורמליזציה

he:נורמליזציה

נוֹרְמָלִיזָצְיָה

נוֹרְמָלִיזָצְיָה • (normalizátsya) f

נוֹרְמָלִיזָצְיָה (canonical)
normalizátsya (romanization)

Root
 נ־ר־מ־ל (n-r-m-l)
From English normalization and cognates.

(sociology) Normalization (of an idea or activity).


מאזכר

מְאַזְכֵּרִים

מְאַזְכֵּר • (m'azkér) m (plural indefinite מְאַזְכֵּרִים)

מְאַזְכֵּר (canonical)
m'azkér (romanization)
מְאַזְכֵּרִים (indefinite plural)

demonstrative pronoun
demonstrative pronoun


שומרית

he-proper noun

שׂוּמֵרִית • (shumerít) f

שׂוּמֵרִית (canonical)
shumerít (romanization)

(linguistics) Sumerian (the ancient language spoken in Sumer, a language isolate)


לשון יחיד

he-noun

לְשׁוֹן יָחִיד

לְשׁוֹן יָחִיד • (l'shon yakhíd) f

לְשׁוֹן יָחִיד (canonical)
l'shon yakhíd (romanization)


לשון רבים

לְשׁוֹן רַבִּים

לְשׁוֹן רַבִּים • (l'shon rabím) f

לְשׁוֹן רַבִּים (canonical)
l'shon rabím (romanization)


נסמך

נִסְמָךְ • (nismákh) m

נִסְמָךְ (canonical)
nismákh (romanization)

status constructus
construct state#English

(grammar) nomen regens, governing noun (the first noun in a status constructus)


סומך

סוֹמֵךְ • (somékh, sômēḵ) m

סוֹמֵךְ (canonical)
somékh (romanization)
sômēḵ (romanization)

(grammar) nomen rectum, governed noun (the second noun in a status constructus)


צירוף

צירוף / צֵרוּף • (tserúf) m (plural indefinite צירופים / צֵרוּפִים)

צֵרוּף (canonical)
tserúf (romanization)
צירופים (indefinite plural)
צֵרוּפִים (indefinite plural)


שם עצם פרטי

שֵׁם עֶצֶם פְּרָטִי

שֵׁם עֶצֶם פְּרָטִי • (shem étsem pratí) m

שֵׁם עֶצֶם פְּרָטִי (canonical)
shem étsem pratí (romanization)


אלפבית פונטי בין־לאמי

he-proper noun

אָלֶפְבֵּית פוֹנֵטִי בֵּין־לְאֻמִּי

אָלֶפְבֵּית פוֹנֵטִי בֵּין־לְאֻמִּי • (alefbét fonéti beinl'umí) f

אָלֶפְבֵּית פוֹנֵטִי בֵּין־לְאֻמִּי (canonical)
alefbét fonéti beinl'umí (romanization)

(phonetics, phonology) International Phonetic Alphabet

en-אלפבית_פונטי_בין־לאמי-he-name-bRo90BM8


שם גוף

he-noun

שֵׁם גּוּף • (shem guf) m

שֵׁם גּוּף (canonical)
shem guf (romanization)


כינוי גוף

כִּנּוּי גּּוּף

כינוי גוף / כִּנּוּי גּּוּף • (kinúy guf) m

כִּנּוּי גּּוּף (canonical)
kinúy guf (romanization)


שם מספר

שֵׁם מִסְפָּר

שֵׁם מִסְפָּר • (shém mispár) m

שֵׁם מִסְפָּר (canonical)
shém mispár (romanization)


שם פועל

שם פועל / שֵׁם פֹּעַל • (shém pó'al) m

שֵׁם פֹּעַל (canonical)
shém pó'al (romanization)


מילת יחס

מִלַּת יַחַס

מילת יחס / מִלַּת יַחַס • (milát yákhas) f

מִלַּת יַחַס (canonical)
milát yákhas (romanization)


זיקורת

זיקורת / זִקֻּרַת • (zikurát, ziḳḳuráṯ) f (plural indefinite זִקֻּרַרוֹת)

זִקֻּרַת (canonical)
zikurát (romanization)
ziḳḳuráṯ (romanization)
זִקֻּרַרוֹת (indefinite plural)

Root
 ז־ק־ר (z-q-r)
Learned borrowing from Akkadian 𒅆𒂍𒉪 (ziqqurratum).


הפרעה נפשית

he-noun

הַפְרָעָה נַפְשִׁית

הַפְרָעָה נַפְשִׁית • (hafra'á nafshít) f

הַפְרָעָה נַפְשִׁית (canonical)
hafra'á nafshít (romanization)

mental disorder
mental disorder#English:_Q12135


הינדי

he-proper noun

הינדי • (hindī) f

Borrowed from Classical Persian هندی (hindī)

bor+

(linguistics) All the lects in the Hindi Belt, which also includes lects that do not belong to the Central Zone of Indo-Aryan languages.


בינוני פועל

he-noun

בֵּינוֹנִי פּוֹעֵל

בֵּינוֹנִי פּוֹעֵל • (beinoní po'él) m

בֵּינוֹנִי פּוֹעֵל (canonical)
beinoní po'él (romanization)


בינוני פעול

בֵּינוֹנִי פָּעוּל

בֵּינוֹנִי פָּעוּל • (beinoní pa'úl)) m

בֵּינוֹנִי פָּעוּל (canonical)
beinoní pa'úl (romanization)


אורפיאוס

he-proper noun

אורפיאוס / אוֹרפֶאוּס • (orfeús) m

אוֹרפֶאוּס (canonical)
orfeús (romanization)


ולהאלה

וָלְהַאלַּה • (valkhalá) f

וָלְהַאלַּה (canonical)
valkhalá (romanization)


הרי החושך

הָרֵי הַחֹשֶׁךְ

הָרֵי הַחֹשֶׁךְ • (haré hakhóshekh) m

הָרֵי הַ חֹשֶׁךְ (canonical)
haré hakhóshekh (romanization)

→ Yiddish: הרי חושך (horey khoyshekh)

Mountains of Darkness
Mountains of Darkness

(Judaism, mythology) the Mountains of Darkness

he:הרי החושך


יפנהר

זהו גם המקרה במיתוסים של אידום, של אנדברי, וב-Faroese Lokkatattur. ב-Voluspa, בכל אופן התפקוד השמיימי המוצג בבריאת האדם מורכב מאודין, ווילי, וה, הר, יפנהר, טריטי, כאשר השניים האחרונים מהווים בכל רגע רק ליווי או השתקפות של הראשונים. [למחקר עכשווי של לוקי, ראה ספרה של הפולקלוריסטית אנה בירגיטה רות:Loki in Scandinavian Mythology, Lund, 1961 (הערת העורך).

(Can we date this quote?), יסודות בחקר הסיפור העממי, endnote 18:


ליברליזם

From English liberalism, French libéralisme, etc.

(politics, philosophy) Liberalism: a political philosophy that emphasizes personal freedom and equality before the law.


מסקנה

he-noun

מַסְקָנָה • (maskaná) f (plural indefinite מַסְקָנוֹת)

מַסְקָנָה (canonical)
maskaná (romanization)
מַסְקָנוֹת (indefinite plural)

bor

Aramaic מַסְקָנָא