ניצל

ניצל / נִצַּל • (nitsál) (nif'al construction)

נִצַּל (canonical)
nitsál (romanization)
להינצל
לְהִנָּצֵל
הינצלות (noun-from-verb)
הִנָּצְלוּת (noun-from-verb)
ניצלתי (feminine first-person masculine past singular)
נִצַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניצלנו (feminine first-person masculine past plural)
נִצַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניצלת (masculine past second-person singular)
נִצַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
ניצלת (feminine past second-person singular)
נִצַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
ניצלתם (masculine past plural second-person)
נִצַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
ניצלתן (feminine past plural second-person)
נִצַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
ניצל (masculine past singular third-person)
נִצַּל (masculine past singular third-person)
ניצלה (feminine past singular third-person)
נִצְּלָה (feminine past singular third-person)
ניצלו (feminine masculine past plural third-person)
נִצְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
ניצל (masculine present singular)
נִצָּל (masculine present singular)
ניצלת (feminine present singular)
נִצֶּלֶת (feminine present singular)
ניצלים (masculine plural present)
נִצָּלִים (masculine plural present)
ניצלות (feminine plural present)
נִצָּלוֹת (feminine plural present)
אֶנָּצֵל (feminine first-person future masculine singular)
נינצל (feminine first-person future masculine plural)
נִנָּצֵל (feminine first-person future masculine plural)
תינצל (future masculine second-person singular)
תִּנָּצֵל (future masculine second-person singular)
תינצלי (feminine future second-person singular)
תִּנָּצְלִי (feminine future second-person singular)
תינצלו (future masculine plural second-person)
תִּנָּצְלוּ (future masculine plural second-person)
תינצלנה (feminine future plural second-person)
תִּנָּצֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יינצל (future masculine singular third-person)
יִנָּצֵל (future masculine singular third-person)
תינצל (feminine future singular third-person)
תִּנָּצֵל (feminine future singular third-person)
יינצלו (future masculine plural third-person)
יִנָּצְלוּ (future masculine plural third-person)
תינצלנה (feminine future plural third-person)
תִּנָּצֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הינצל (imperative masculine singular)
הִנָּצֵל (imperative masculine singular)
הינצלי (feminine imperative singular)
הִנָּצְלִי (feminine imperative singular)
הינצלו (imperative masculine plural)
הִנָּצְלוּ (imperative masculine plural)
הינצלנה (feminine imperative plural)
הִנָּצֵלְנָה (feminine imperative plural)


כיס

כִּיֵּס (canonical)
kiyés (romanization)

Cognate to Arabic كِيس (kīs), Aramaic כִּיסָא (kīsā), Akkadian 𒋢𒃻𒉌𒌓 (kīsum), Amharic ኪስ (kis).

כייס כייס#Hebrew


אוכל

head

אוֹכֵל • (okhél)

he-verb form

אוֹכֵל • (okhél)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

אָכַל אכל#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of אָכַל (akhál)


אוכל

head

אוכל / אֹכַל

אוכל / אֹכַל • (okhál)

he-verb form

אוכל / אֹכַל • (okhál)

First-person singular future (prefix conjugation) of אכל (akhál)


אוכל

he-verb

אוכל / אֻכַּל • (ukál) (pu'al construction, active counterpart איכל / אִכֵּל)

אֻכַּל (canonical)
ukál (romanization)
איכל (active)
אִכֵּל (active)
אוכלתי (feminine first-person masculine past singular)
אֻכַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אוכלנו (feminine first-person masculine past plural)
אֻכַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אוכלת (masculine past second-person singular)
אֻכַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
אוכלת (feminine past second-person singular)
אֻכַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
אוכלתם (masculine past plural second-person)
אֻכַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
אוכלתן (feminine past plural second-person)
אֻכַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
אוכל (masculine past singular third-person)
אֻכַּל (masculine past singular third-person)
אוכלה (feminine past singular third-person)
אֻכְּלָה (feminine past singular third-person)
אוכלו (feminine masculine past plural third-person)
אֻכְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מאוכל (masculine present singular)
מְאֻכָּל (masculine present singular)
מאוכלת (feminine present singular)
מְאֻכֶּלֶת (feminine present singular)
מאוכלים (masculine plural present)
מְאֻכָּלִים (masculine plural present)
מאוכלות (feminine plural present)
מְאֻכָּלוֹת (feminine plural present)
אאוכל (feminine first-person future masculine singular)
אֲאֻכַּל (feminine first-person future masculine singular)
נאוכל (feminine first-person future masculine plural)
נְאֻכַּל (feminine first-person future masculine plural)
תאוכל (future masculine second-person singular)
תְּאֻכַּל (future masculine second-person singular)
תאוכלי (feminine future second-person singular)
תְּאֻכְּלִי (feminine future second-person singular)
תאוכלו (future masculine plural second-person)
תְּאֻכְּלוּ (future masculine plural second-person)
תאוכלנה (feminine future plural second-person)
תְּאֻכַּלְנָה (feminine future plural second-person)
יאוכל (future masculine singular third-person)
יְאֻכַּל (future masculine singular third-person)
תאוכל (feminine future singular third-person)
תְּאֻכַּל (feminine future singular third-person)
יאוכלו (future masculine plural third-person)
יְאֻכְּלוּ (future masculine plural third-person)
תאוכלנה (feminine future plural third-person)
תְּאֻכַּלְנָה (feminine future plural third-person)

הַסְּנֶה בֹּעֵר בָּאֵשׁ וְהַסְּנֶה אֵינֶנּוּ אֻכָּל

Tanach, [[s:he:T0203#ג_ב|3:2]], with translation of the King James Version:

the bush burned with fire, and the bush was not consumed


אוכל

head

אוּכַל • (ukhál)

he-verb form

אוּכַל • (ukhál)

יכול / יָכֹל
יכול#Hebrew

first-person singular future (prefix conjugation) of יכול / יָכֹל (yakhól)


כייס

he-verb

כייס / כִּיֵּס • (kiyés) (pi'el construction)


עישן

עישן / עִשֵּׁן • ('ishén) (pi'el construction, passive counterpart עושן / עֻשַּׁן)

עִשֵּׁן (canonical)
'ishén (romanization)
עושן (passive)
עֻשַּׁן (passive)
לְעַשֵּׁן
עישון (noun-from-verb)
עִשּׁוּן (noun-from-verb)
עישנתי (feminine first-person masculine past singular)
עִשַּׁנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עישנו (feminine first-person masculine past plural)
עִשַּׁנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
עישנת (masculine past second-person singular)
עִשַּׁנְתָּ (masculine past second-person singular)
עישנת (feminine past second-person singular)
עִשַּׁנְתְּ (feminine past second-person singular)
עישנתם (masculine past plural second-person)
עִשַּׁנְתֶּם (masculine past plural second-person)
עישנתן (feminine past plural second-person)
עִשַּׁנְתֶּן (feminine past plural second-person)
עישן (masculine past singular third-person)
עִשֵּׁן (masculine past singular third-person)
עישנה (feminine past singular third-person)
עִשְּׁנָה (feminine past singular third-person)
עישנו (feminine masculine past plural third-person)
עִשְּׁנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְעַשֵּׁן (masculine present singular)
מְעַשֶּׁנֶת (feminine present singular)
מְעַשְּׁנִים (masculine plural present)
מְעַשְּׁנוֹת (feminine plural present)
אֲעַשֵּׁן (feminine first-person future masculine singular)
נְעַשֵּׁן (feminine first-person future masculine plural)
תְּעַשֵּׁן (future masculine second-person singular)
תְּעַשְּׁנִי (feminine future second-person singular)
תְּעַשְּׁנוּ (future masculine plural second-person)
תְּעַשֵּׁנָּה (feminine future plural second-person)
יְעַשֵּׁן (future masculine singular third-person)
תְּעַשֵּׁן (feminine future singular third-person)
יְעַשְּׁנוּ (future masculine plural third-person)
תְּעַשֵּׁנָּה (feminine future plural third-person)
עַשֵּׁן (imperative masculine singular)
עַשְּׁנִי (feminine imperative singular)
עַשְּׁנוּ (imperative masculine plural)
עַשֵּׁנָּה (feminine imperative plural)
עִשֵּׁן (alternative)


סיים

סיים / סִיֵּם • (siyém) (pi'el construction)

סִיֵּם (canonical)
siyém (romanization)
לְסַיֵּם
סייום (noun-from-verb)
סִיּוּם (noun-from-verb)
סיימתי (feminine first-person masculine past singular)
סִיַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סיימנו (feminine first-person masculine past plural)
סִיַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סיימת (masculine past second-person singular)
סִיַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
סיימת (feminine past second-person singular)
סִיַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
סיימתם (masculine past plural second-person)
סִיַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
סיימתן (feminine past plural second-person)
סִיַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
סיים (masculine past singular third-person)
סִיֵּם (masculine past singular third-person)
סיימה (feminine past singular third-person)
סִיְּמָה (feminine past singular third-person)
סיימו (feminine masculine past plural third-person)
סִיְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַיֵּם (masculine present singular)
מְסַיֶּמֶת (feminine present singular)
מְסַיְּמִים (masculine plural present)
מְסַיְּמוֹת (feminine plural present)
אֲסַיֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נְסַיֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַיֵּם (future masculine second-person singular)
תְּסַיְּמִי (feminine future second-person singular)
תְּסַיְּמוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַיֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יְסַיֵּם (future masculine singular third-person)
תְּסַיֵּם (feminine future singular third-person)
יְסַיְּמוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַיֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
סַיֵּם (imperative masculine singular)
סַיְּמִי (feminine imperative singular)
סַיְּמוּ (imperative masculine plural)
סַיֵּמְנָה (feminine imperative plural)

סִיַּמְתָּ אֵת שִׁעוּרֵי הַבַּיִת שֶׁלְּךָ?


יחי

head

יְחִי • (y'khí)

חָיָה חי#Hebrew

long live, third-person masculine singular jussive (prefix conjugation) of חָיָה (hayá).


השתחוה

he-verb

הִשְׁתַּחֲוָה

הִשְׁתַּחֲוָה / השתחווה • (hishtakhavá) (hitpa'el construction)

הִשְׁתַּחֲוָה (canonical)
השתחווה (canonical)
hishtakhavá (romanization)
לְהִשְׁתַּחֲווֹת
הִשְׁתַּחֲווּת (noun-from-verb)
הִשְׁתַּחֲוֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁתַּחֲוֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁתַּחֲוֵיתָ (masculine past second-person singular)
הִשְׁתַּחֲוֵית (feminine past second-person singular)
הִשְׁתַּחֲוֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הִשְׁתַּחֲוֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הִשְׁתַּחֲוָה (masculine past singular third-person)
הִשְׁתַּחַוְתָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁתַּחֲווּ (feminine masculine past plural third-person)
מִשְׁתַּחֲוֶה (masculine present singular)
מִשְׁתַּחֲוָה (feminine present singular)
מִשְׁתַּחֲוִים (masculine plural present)
מִשְׁתַּחֲווֹת (feminine plural present)
אֶשְׁתַּחֲוֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִשְׁתַּחֲוֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּשְׁתַּחֲוֶה (future masculine second-person singular)
תִּשְׁתַּחֲוִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁתַּחֲווּ (future masculine plural second-person)
תִּשְׁתַּחֲוֶינָה (feminine future plural second-person)
יִשְׁתַּחֲוֶה (future masculine singular third-person)
תִּשְׁתַּחֲוֶה (feminine future singular third-person)
יִשְׁתַּחֲווּ (future masculine plural third-person)
תִּשְׁתַּחֲוֶינָה (feminine future plural third-person)
הִשְׁתַּחֲוֵה (imperative masculine singular)
הִשְׁתַּחֲוִי (feminine imperative singular)
הִשְׁתַּחֲווּ (imperative masculine plural)
הִשְׁתַּחֲוֶינָה (feminine imperative plural)

he-conj

הִשְׁתַּחַוְתָה

From the root ח־ו־ה or ח־י־ה as either the only remnant of a hishtaph'el binyan, in which case cognate with Ugaritic 𐎅𐎌𐎚𐎈𐎆𐎊 (hštḥwy), or borrowed from the Ugaritic word. Later reanalyzed as being a hithpa'lel form of the root ש־ח־ה (“bow down”).


כיהן

he-verb

כיהן / כִּהֵן • (kihén) (pi'el construction)

כִּהֵן (canonical)
kihén (romanization)
לְכַהֵן
כיהנתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּהַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיהנו (feminine first-person masculine past plural)
כִּהַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיהנת (masculine past second-person singular)
כִּהַנְתָּ (masculine past second-person singular)
כיהנת (feminine past second-person singular)
כִּהַנְתְּ (feminine past second-person singular)
כיהנתם (masculine past plural second-person)
כִּהַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיהנתן (feminine past plural second-person)
כִּהַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיהן (masculine past singular third-person)
כִּהֵן (masculine past singular third-person)
כיהנה (feminine past singular third-person)
כִּהֲנָה (feminine past singular third-person)
כיהנו (feminine masculine past plural third-person)
כִּהֲנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַהֵן (masculine present singular)
מְכַהֶנֶת (feminine present singular)
מְכַהֲנִים (masculine plural present)
מְכַהֲנוֹת (feminine plural present)
אֲכַהֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְכַהֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַהֵן (future masculine second-person singular)
תְּכַהֲנִי (feminine future second-person singular)
תְּכַהֲנוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַהֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְכַהֵן (future masculine singular third-person)
תְּכַהֵן (feminine future singular third-person)
יְכַהֲנוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַהֵנָּה (feminine future plural third-person)
כַּהֵן (imperative masculine singular)
כַּהֲנִי (feminine imperative singular)
כַּהֲנוּ (imperative masculine plural)
כַּהֵנָּה (feminine imperative plural)


איבד

איבד / אִבֵּד • ('ibéd) (pi'el construction)

אִבֵּד (canonical)
'ibéd (romanization)
לְאַבֵּד
איבוד (noun-from-verb)
אִבּוּד (noun-from-verb)
איבדתי (feminine first-person masculine past singular)
אִבַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
איבדנו (feminine first-person masculine past plural)
אִבַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
איבדת (masculine past second-person singular)
אִבַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
איבדת (feminine past second-person singular)
אִבַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
איבדתם (masculine past plural second-person)
אִבַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
איבדתן (feminine past plural second-person)
אִבַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
איבד (masculine past singular third-person)
אִבֵּד (masculine past singular third-person)
איבדה (feminine past singular third-person)
אִבְּדָה (feminine past singular third-person)
איבדו (feminine masculine past plural third-person)
אִבְּדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאַבֵּד (masculine present singular)
מְאַבֶּדֶת (feminine present singular)
מְאַבְּדִים (masculine plural present)
מְאַבְּדוֹת (feminine plural present)
אֲאַבֵּד (feminine first-person future masculine singular)
נְאַבֵּד (feminine first-person future masculine plural)
תְּאַבֵּד (future masculine second-person singular)
תְּאַבְּדִי (feminine future second-person singular)
תְּאַבְּדוּ (future masculine plural second-person)
תְּאַבֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יְאַבֵּד (future masculine singular third-person)
תְּאַבֵּד (feminine future singular third-person)
יְאַבְּדוּ (future masculine plural third-person)
תְּאַבֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
אַבֵּד (imperative masculine singular)
אַבְּדִי (feminine imperative singular)
אַבְּדוּ (imperative masculine plural)
אַבֵּדְנָה (feminine imperative plural)

אבדתי את הארנק שלי.

טוֹבָה חָכְמָה מִכְּלֵי קְרָב וְחוֹטֶא אֶחָד יְאַבֵּד טוֹבָה הַרְבֵּה׃

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3109#ט_יח|9:18]], with translation of the King James Version:

Wisdom is better than weapons of war: but one sinner destroyeth much good.

ṭoḇɔ ḥɔḵmɔ mikkəle qərɔḇ wəḥoṭɛʔ ʔɛḥɔḏ yəʔabbeḏ ṭoḇɔ harbe


זע

זָע (canonical)
zá' (romanization)
לָזוּעַ
זַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זַעְתָּ (masculine past second-person singular)
זַעְתְּ (feminine past second-person singular)
זַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
זַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָע (masculine past singular third-person)
זָעָה (feminine past singular third-person)
זָעוּ (feminine masculine past plural third-person)
זָע (masculine present singular)
זָעָה (feminine present singular)
זָעִים (masculine plural present)
זָעוֹת (feminine plural present)
אָזוּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נָזוּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תָּזוּעַ (future masculine second-person singular)
תָּזוּעִי (feminine future second-person singular)
תָּזוּעוּ (future masculine plural second-person)
תָּזַעְנָה (feminine future plural second-person)
יָזוּעַ (future masculine singular third-person)
תָּזוּעַ (feminine future singular third-person)
יָזוּעוּ (future masculine plural third-person)
תָּזַעְנָה (feminine future plural third-person)
זוּעַ (imperative masculine singular)
זוּעִי (feminine imperative singular)
זוּעוּ (imperative masculine plural)
זַעְנָה (feminine imperative plural)


לחיות

head

לִחְיוֹת • (likhyót)

לִחְיוֹת (canonical)
likhyót (romanization)


טוס

Masculine singular imperative of טס (tas)


נח

he-verb

נָח • (nákh) (pa'al construction, infinitive לָנוּחַ, future יָנוּחַ)

נָח (canonical)
nákh (romanization)
לָנוּחַ (infinitive)
יָנוּחַ (future)
לָנוּחַ
נַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נַחְתָּ (masculine past second-person singular)
נַחְתְּ (feminine past second-person singular)
נַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
נַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָח (masculine past singular third-person)
נָחָה (feminine past singular third-person)
נָחוּ (feminine masculine past plural third-person)
נָח (masculine present singular)
נָחָה (feminine present singular)
נָחִים (masculine plural present)
נָחוֹת (feminine plural present)
אָנוּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נָנוּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תָּנוּחַ (future masculine second-person singular)
תָּנוּחִי (feminine future second-person singular)
תָּנוּחוּ (future masculine plural second-person)
תָּנַחְנָה (feminine future plural second-person)
יָנוּחַ (future masculine singular third-person)
תָּנוּחַ (feminine future singular third-person)
יָנוּחוּ (future masculine plural third-person)
תָּנַחְנָה (feminine future plural third-person)
נוּחַ (imperative masculine singular)
נוּחִי (feminine imperative singular)
נוּחוּ (imperative masculine plural)
נַחְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic أَنَاخَ (ʔanāḵa, “to make a camel kneel”).

cog

נתן גושן, ליבי
אוי, ליבי, בא נָנוּחַ לכמה דקות. כבר הובלת אלפי מלחמות וזה אני שאושף את שבריך אלי.


חיכה

he-verb

חיכה / חִכָּה • (khiká) (pi'el construction)

חִכָּה (canonical)
khiká (romanization)
לְחַכּוֹת
חיכיתי (feminine first-person masculine past singular)
חִכִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
חיכינו (feminine first-person masculine past plural)
חִכִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
חיכית (masculine past second-person singular)
חִכִּיתָ (masculine past second-person singular)
חיכית (feminine past second-person singular)
חִכִּית (feminine past second-person singular)
חיכיתם (masculine past plural second-person)
חִכִּיתֶם (masculine past plural second-person)
חיכיתן (feminine past plural second-person)
חִכִּיתֶן (feminine past plural second-person)
חיכה (masculine past singular third-person)
חִכָּה (masculine past singular third-person)
חיכתה (feminine past singular third-person)
חִכְּתָה (feminine past singular third-person)
חיכו (feminine masculine past plural third-person)
חִכּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְחַכֶּה (masculine present singular)
מְחַכָּה (feminine present singular)
מְחַכִּים (masculine plural present)
מְחַכּוֹת (feminine plural present)
אֲחַכֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְחַכֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּחַכֶּה (future masculine second-person singular)
תְּחַכִּי (feminine future second-person singular)
תְּחַכּוּ (future masculine plural second-person)
תְּחַכֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְחַכֶּה (future masculine singular third-person)
תְּחַכֶּה (feminine future singular third-person)
יְחַכּוּ (future masculine plural third-person)
תְּחַכֶּינָה (feminine future plural third-person)
חַכֵּה (imperative masculine singular)
חַכִּי (feminine imperative singular)
חַכּוּ (imperative masculine plural)
חַכֶּינָה (feminine imperative plural)


הרבה

הִרְבָּה • (hirbá) (hif'il construction)

הִרְבָּה (canonical)
hirbá (romanization)
לְהַרְבּוֹת
הִרְבֵּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִרְבֵּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִרְבֵּיתָ (masculine past second-person singular)
הִרְבֵּית (feminine past second-person singular)
הִרְבֵּיתֶם (masculine past plural second-person)
הִרְבֵּיתֶן (feminine past plural second-person)
הִרְבָּה (masculine past singular third-person)
הִרְבְּתָה (feminine past singular third-person)
הִרְבּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְבֶּה (masculine present singular)
מַרְבָּה (feminine present singular)
מַרְבִּים (masculine plural present)
מַרְבּוֹת (feminine plural present)
אַרְבֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נַרְבֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְבֶּה (future masculine second-person singular)
תַּרְבִּי (feminine future second-person singular)
תַּרְבּוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְבֶּינָה (feminine future plural second-person)
יַרְבֶּה (future masculine singular third-person)
תַּרְבֶּה (feminine future singular third-person)
יַרְבּוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְבֶּינָה (feminine future plural third-person)
הַרְבֵּה (imperative masculine singular)
הַרְבִּי (feminine imperative singular)
הַרְבּוּ (imperative masculine plural)
הַרְבֶּינָה (feminine imperative plural)

Infinitive Absolute of הִרְבָּה (see below).


הגיד

הִגִּיד (canonical)
higíd (romanization)
לְהַגִּיד
הַגָּדָה (noun-from-verb)
הִגַּדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגַּדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגַּדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגַּדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגַּדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגַּדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגִּיד (masculine past singular third-person)
הִגִּידָה (feminine past singular third-person)
הִגִּידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגִּיד (masculine present singular)
מַגִּידָה (feminine present singular)
מַגִּידִים (masculine plural present)
מַגִּידוֹת (feminine plural present)
אַגִּיד (feminine first-person future masculine singular)
נַגִּיד (feminine first-person future masculine plural)
תַּגִּיד (future masculine second-person singular)
תַּגִּידִי (feminine future second-person singular)
תַּגִּידוּ (future masculine plural second-person)
תַּגֵּדְנָה (feminine future plural second-person)
יַגִּיד (future masculine singular third-person)
תַּגִּיד (feminine future singular third-person)
יַגִּידוּ (future masculine plural third-person)
תַּגֵּדְנָה (feminine future plural third-person)
הַגֵּד (imperative masculine singular)
הַגִּידִי (feminine imperative singular)
הַגִּידוּ (imperative masculine plural)
הַגֵּדְנָה (feminine imperative plural)

From the root נ־ג־ד. Related to נֶגֶד (néged).


חרף

חירף חירף#Hebrew

defective spelling of חירף (“to insult, curse, blaspheme”)


בילה

בילה / בִּלָּה • (bilá) (pi'el construction, infinitive לְבַלּוֹת)

בִּלָּה (canonical)
bilá (romanization)
לְבַלּוֹת (infinitive)
לְבַלּוֹת
בילוי (noun-from-verb)
בִּלּוּי (noun-from-verb)
ביליתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּלִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
בילינו (feminine first-person masculine past plural)
בִּלִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
בילית (masculine past second-person singular)
בִּלִּיתָ (masculine past second-person singular)
בילית (feminine past second-person singular)
בִּלִּית (feminine past second-person singular)
ביליתם (masculine past plural second-person)
בִּלִּיתֶם (masculine past plural second-person)
ביליתן (feminine past plural second-person)
בִּלִּיתֶן (feminine past plural second-person)
בילה (masculine past singular third-person)
בִּלָּה (masculine past singular third-person)
בילתה (feminine past singular third-person)
בִּלְּתָה (feminine past singular third-person)
בילו (feminine masculine past plural third-person)
בִּלּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַלֶּה (masculine present singular)
מְבַלָּה (feminine present singular)
מְבַלִּים (masculine plural present)
מְבַלּוֹת (feminine plural present)
אֲבַלֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְבַלֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַלֶּה (future masculine second-person singular)
תְּבַלִּי (feminine future second-person singular)
תְּבַלּוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַלֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְבַלֶּה (future masculine singular third-person)
תְּבַלֶּה (feminine future singular third-person)
יְבַלּוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַלֶּינָה (feminine future plural third-person)
בַּלֵּה (imperative masculine singular)
בַּלִּי (feminine imperative singular)
בַּלּוּ (imperative masculine plural)
בַּלֶּינָה (feminine imperative plural)


ליבב

ליבב / לִבֵּב • (libév) (pi'el construction)

לִבֵּב (canonical)
libév (romanization)
לְלַבֵּב
ליבוב (noun-from-verb)
לִבּוּב (noun-from-verb)
ליבבתי (feminine first-person masculine past singular)
לִבַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ליבבנו (feminine first-person masculine past plural)
לִבַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ליבבת (masculine past second-person singular)
לִבַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
ליבבת (feminine past second-person singular)
לִבַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
ליבבתם (masculine past plural second-person)
לִבַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
ליבבתן (feminine past plural second-person)
לִבַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
ליבב (masculine past singular third-person)
לִבֵּב (masculine past singular third-person)
ליבבה (feminine past singular third-person)
לִבְּבָה (feminine past singular third-person)
ליבבו (feminine masculine past plural third-person)
לִבְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְלַבֵּב (masculine present singular)
מְלַבֶּבֶת (feminine present singular)
מְלַבְּבִים (masculine plural present)
מְלַבְּבוֹת (feminine plural present)
אֲלַבֵּב (feminine first-person future masculine singular)
נְלַבֵּב (feminine first-person future masculine plural)
תְּלַבֵּב (future masculine second-person singular)
תְּלַבְּבִי (feminine future second-person singular)
תְּלַבְּבוּ (future masculine plural second-person)
תְּלַבֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יְלַבֵּב (future masculine singular third-person)
תְּלַבֵּב (feminine future singular third-person)
יְלַבְּבוּ (future masculine plural third-person)
תְּלַבֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
לַבֵּב (imperative masculine singular)
לַבְּבִי (feminine imperative singular)
לַבְּבוּ (imperative masculine plural)
לַבֵּבְנָה (feminine imperative plural)

לִבַּבְתִּנִי אֲחֹתִי כַלָּה, לִבַּבְתִּינִי; בְּאַחַת מֵעֵינַיִךְ.

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3004#ד_ט|4:9]], with translation of the New International Version:

You have heartened me, my sister, my bride; you have heartened me with one glance of your eyes.

libavtíni akhotí khalá, libavtíni; b'akhát me'enáyikh.

(flowery) To hearten someone, to capture someone's heart.


נאמן

נֶאֱמַן • (ne'emán, nɛʔɛ̆man) (nif'al construction)

נֶאֱמַן (canonical)
ne'emán (romanization)
nɛʔɛ̆man (romanization)
להיאמן
לְהֵאָמֵן
נֶאֱמַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נֶאֱמַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
נֶאֱמַנְתָּ (masculine past second-person singular)
נֶאֱמַנְתְּ (feminine past second-person singular)
נֶאֱמַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
נֶאֱמַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
נֶאֱמַן (masculine past singular third-person)
נֶאֶמְנָה (feminine past singular third-person)
נֶאֶמְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
נֶאֱמָן (masculine present singular)
נֶאֱמֶנֶת (feminine present singular)
נֶאֱמָנִים (masculine plural present)
נֶאֱמָנוֹת (feminine plural present)
איאמן (feminine first-person future masculine singular)
אֵאָמֵן (feminine first-person future masculine singular)
ניאמן (feminine first-person future masculine plural)
נֵאָמֵן (feminine first-person future masculine plural)
תיאמן (future masculine second-person singular)
תֵּאָמֵן (future masculine second-person singular)
תיאמני (feminine future second-person singular)
תֵּאָמְנִי (feminine future second-person singular)
תיאמנו (future masculine plural second-person)
תֵּאָמְנוּ (future masculine plural second-person)
תיאמנה (feminine future plural second-person)
תֵּאָמֵנָּה (feminine future plural second-person)
ייאמן (future masculine singular third-person)
יֵאָמֵן (future masculine singular third-person)
תיאמן (feminine future singular third-person)
תֵּאָמֵן (feminine future singular third-person)
ייאמנו (future masculine plural third-person)
יֵאָמְנוּ (future masculine plural third-person)
תיאמנה (feminine future plural third-person)
תֵּאָמֵנָּה (feminine future plural third-person)
היאמן (imperative masculine singular)
הֵאָמֵן (imperative masculine singular)
היאמני (feminine imperative singular)
הֵאָמְנִי (feminine imperative singular)
היאמנו (imperative masculine plural)
הֵאָמְנוּ (imperative masculine plural)
היאמנה (feminine imperative plural)
הֵאָמֵנָּה (feminine imperative plural)


התגעגע

הִתְגַּעֲגֵעַ

הִתְגַּעֲגֵעַ • (hitga'agéa') (hitpa'el construction)

הִתְגַּעֲגֵעַ (canonical)
hitga'agéa' (romanization)
לְהִתְגַּעְגֵּעַ
הִתְגַּעְגְּעוּת (noun-from-verb)
הִתְגַּעְגַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְגַּעְגַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְגַּעְגַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְגַּעְגַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְגַּעְגַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְגַּעְגַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְגַּעְגֵּעַ (masculine past singular third-person)
הִתְגַּעְגְּעָה (feminine past singular third-person)
הִתְגַּעְגְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְגַּעְגֵּעַ (masculine present singular)
מִתְגַּעְגַּעַת (feminine present singular)
מִתְגַּעְגְּעִים (masculine plural present)
מִתְגַּעְגְּעוֹת (feminine plural present)
אֶתְגַּעְגֵּעַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְגַּעְגֵּעַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְגַּעְגֵּעַ (future masculine second-person singular)
תִּתְגַּעְגְּעִי (feminine future second-person singular)
תִּתְגַּעְגְּעוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְגַּעְגַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְגַּעְגֵּעַ (future masculine singular third-person)
תִּתְגַּעְגֵּעַ (feminine future singular third-person)
יִתְגַּעְגְּעוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְגַּעְגַּעְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְגַּעְגֵּעַ (imperative masculine singular)
הִתְגַּעְגְּעִי (feminine imperative singular)
הִתְגַּעְגְּעוּ (imperative masculine plural)
הִתְגַּעְגַּעְנָה (feminine imperative plural)


אמרה

וְהִיא־גַם־הִוא אָמְרָה אָחִי הוּא

Tanach, [[s:he:T0120#כ_ה|20:5]], with translation of the King James Version:

and she, even she herself said, He is my brother

אָמַר אמר#Hebrew

(אָמְרָה, am'rá) Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of אָמַר (amár).

ולא אמרה מדעתו

c. 1100, Rashi, commentary to the Babylonian Talmud, מעילה, Vilna edition, page 17a

אָמַר אמר#Hebrew

(אֲמָרָהּ, amaráh) Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of אָמַר (amár), with a third-person feminine singular pronoun suffixed as direct object.


ויגד

וַיַּגֵּד מֹשֶׁה לְאַהֲרֹן אֵת[…]

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כח|4:28]], with translation of the King James Version:

הִגִּיד הגיד#Hebrew

(וַיַּגֵּד, vayagéd) Third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הִגִּיד (higíd).


דברי

head

דַּבְּרִי • (dabrí)

he-verb form

דַּבְּרִי • (dabrí)

דַּבְּרִי (canonical)
dabrí (romanization)

דיבר / דִּבֵּר
דיבר#Hebrew

Feminine singular imperative of דיבר / דִּבֵּר (dibér)


כאב

כָּאַב (canonical)
ka'áv (romanization)
לכאוב
לִכְאֹב
כָּאוּב (participle passive)
כָּאַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כָּאַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּאַבְתָּ (masculine past second-person singular)
כָּאַבְתְּ (feminine past second-person singular)
כְּאַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
כְּאַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
כָּאַב (masculine past singular third-person)
כָּאֲבָה (feminine past singular third-person)
כָּאֲבוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹאֵב (masculine present singular)
כּוֹאֶבֶת (feminine present singular)
כּוֹאֲבִים (masculine plural present)
כּוֹאֲבוֹת (feminine plural present)
אֶכְאַב (feminine first-person future masculine singular)
נִכְאַב (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְאַב (future masculine second-person singular)
תִּכְאֲבִי (feminine future second-person singular)
תִּכְאֲבוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְאַבְנָה (feminine future plural second-person)
יִכְאַב (future masculine singular third-person)
תִּכְאַב (feminine future singular third-person)
יִכְאֲבוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְאַבְנָה (feminine future plural third-person)
כְּאַב (imperative masculine singular)
כַּאֲבִי (feminine imperative singular)
כַּאֲבוּ (imperative masculine plural)
כְּאַבְנָה (feminine imperative plural)

Compare Aramaic כֵּאבָא/כֵּיבָא (kēḇā), Arabic كَئِبَ (kaʔiba, “to be depressed, to be sad”), Maltese kiebi (“lachrymose, sad, melancholy”).

cog

כֵּאבָא/כֵּיבָא

Aramaic כֵּאבָא/כֵּיבָא (kēḇā)


התמהמה

he-verb

הִתְמַהְמֵהַּ

הִתְמַהְמֵהַּ • (hitmahméah) (hitpa'el construction)

הִתְמַהְמֵהַּ (canonical)
hitmahméah (romanization)
לְהִתְמַהְמֵהַּ
הִתְמַהְמְהוּת (noun-from-verb)
הִתְמַהְמַהְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְמַהְמַהְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְמַהְמַהְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְמַהְמַהְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְמַהְמַהְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְמַהְמַהְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְמַהְמֵהַּ (masculine past singular third-person)
הִתְמַהְמְהָה (feminine past singular third-person)
הִתְמַהְמְהוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְמַהְמֵהַּ (masculine present singular)
מִתְמַהְמַהַת (feminine present singular)
מִתְמַהְמְהִים (masculine plural present)
מִתְמַהְמְהוֹת (feminine plural present)
אֶתְמַהְמֵהַּ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְמַהְמֵהַּ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְמַהְמֵהַּ (future masculine second-person singular)
תִּתְמַהְמְהִי (feminine future second-person singular)
תִּתְמַהְמְהוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְמַהְמַהְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְמַהְמֵהַּ (future masculine singular third-person)
תִּתְמַהְמֵהַּ (feminine future singular third-person)
יִתְמַהְמְהוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְמַהְמַהְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְמַהְמֵהַּ (imperative masculine singular)
הִתְמַהְמְהִי (feminine imperative singular)
הִתְמַהְמְהוּ (imperative masculine plural)
הִתְמַהְמַהְנָה (feminine imperative plural)

וַיֹּאפוּ אֶת־הַבָּצֵק אֲשֶׁר הוֹצִיאוּ מִמִּצְרַיִם עֻגֹת מַצּוֹת כִּי לֹא חָמֵץ כִּי־גֹרְשׁוּ מִמִּצְרַיִם וְלֹא יָכְלוּ לְהִתְמַהְמֵהַּ וְגַם־צֵדָה לֹא־עָשׂוּ לָהֶם׃

Tanach, [[s:he:T0212#יב_לט|12:39]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.

vayofú 'et-habatsék 'ashér hotsí'u mimitsráyim 'ugót matsót kí ló khaméts ki-gor'shú mimitsráyim v'ló yakh'lú l'hitmahméah v'gam-tsedá lo-'asú lahém.
wayyōp̄ū ʾeṯ-habbāṣēq ʾăšer hōṣī́ʾū mimmiṣráyim ʿūḡōṯ maṣṣōṯ kī lō ḥāmēṣ kī-ḡōrəšū mimmiṣráyim wəlō yāḵəlū ləhiṯmahmḗah wəḡam-ṣēḏā lō-ʿāśū lāhem.

אֲנִי מַאֲמִין בֶּאֱמוּנָה שְׁלֵמָה. בְּבִיאַת הַמָּשִׁיחַ. וְאַף עַל פִּי שֶׁיִּתְמַהְמֵהַּ. עִם כָּל זֶה אֲחַכֶּה לּוֹ בְּכָל יוֹם שֶׁיָּבוֹא:

(Can we date this quote?), anonymous author, The Thirteen Principles of Faith According to Maimonides:

I believe with complete faith in the coming of the messiah, and even though he may tarry, nonetheless I shall wait every day for him to come.


התייקר

התייקר / הִתְיַקֵּר • (hityakér) (hitpa'el construction)

הִתְיַקֵּר (canonical)
hityakér (romanization)
לְהִתְיַקֵּר
הִתְיַקְּרוּת (noun-from-verb)
הִתְיַקַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְיַקַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְיַקַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְיַקַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְיַקַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְיַקַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְיַקֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְיַקְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְיַקְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְיַקֵּר (masculine present singular)
מִתְיַקֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְיַקְּרִים (masculine plural present)
מִתְיַקְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְיַקֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְיַקֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְיַקֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְיַקְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְיַקְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְיַקֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְיַקֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְיַקֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְיַקְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְיַקֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְיַקֵּר (imperative masculine singular)
הִתְיַקְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְיַקְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְיַקֵּרְנָה (feminine imperative plural)
הִתְיַקֵּר (alternative)

2009 May 21, Avi Bar-Eli (אבי בר־אלי), “הדלק התייקר הלילה ב־35 אגורות לליטר” (hadélek hityakér haláila bi-35 agorót l'líter, “Gasoline went up 35 agorot per liter last night”), in Haaretz online.

To become more expensive, to go up in price.


נשאל

נִשְׁאַל • (nish'ál) (nif'al construction, active counterpart שָׁאַל)

נִשְׁאַל (canonical)
nish'ál (romanization)
שָׁאַל (active)

נשאל נשאל#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of נשאל.

First-person plural future (prefix conjugation) of שאל (sha'ál).


סך

סָךְ (canonical)
sákh (romanization)
לָסוּךְ
סִיכָה (noun-from-verb)
סַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סַכְתָּ (masculine past second-person singular)
סַכְתְּ (feminine past second-person singular)
סַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
סַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָךְ (masculine past singular third-person)
סָכָה (feminine past singular third-person)
סָכוּ (feminine masculine past plural third-person)
סָךְ (masculine present singular)
סָכָה (feminine present singular)
סָכִים (masculine plural present)
סָכוֹת (feminine plural present)
אָסוּךְ (feminine first-person future masculine singular)
נָסוּךְ (feminine first-person future masculine plural)
תָּסוּךְ (future masculine second-person singular)
תָּסוּכִי (feminine future second-person singular)
תָּסוּכוּ (future masculine plural second-person)
תסוכנה (feminine future plural second-person)
תָּסֹכְנָה (feminine future plural second-person)
יָסוּךְ (future masculine singular third-person)
תָּסוּךְ (feminine future singular third-person)
יָסוּכוּ (future masculine plural third-person)
תסוכנה (feminine future plural third-person)
תָּסֹכְנָה (feminine future plural third-person)
סוּךְ (imperative masculine singular)
סוּכִי (feminine imperative singular)
סוּכוּ (imperative masculine plural)
סוכנה (feminine imperative plural)
סֹכְנָה (feminine imperative plural)

וְרָחַצְתְּ וָסַכְתְּ וְשַׂמְתְּ שִׂמְלֹתַיִךְ עָלַיִךְ

Tanach, Ruth [[s:he:T2903#ג_ג|3:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee


נענה

נַעֲנָה • (na'aná) (nif'al construction, active counterpart עָנָה)

נַעֲנָה (canonical)
na'aná (romanization)
עָנָה (active)

תפילותינו נענו!


נענה

head

נַעֲנֶה • (na'ané)

he-verb form

נַעֲנֶה • (na'ané)

נַעֲנֶה (canonical)
na'ané (romanization)

נִגַּשׂ וְהוּא נַעֲנֶה וְלֹא יִפְתַּח־פִּיו כַּשֶּׂה לַטֶּבַח יוּבָל וּכְרָחֵל לִפְנֵי גֹזְזֶיהָ נֶאֱלָמָה וְלֹא יִפְתַּח פִּיו׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1003#ג_ז|3:7]], with translation of the King James Version:

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

nigásh v'hú na'ané v'ló yiftákh-pív kasé latévakh yuvál ukh'rakhél lif'néi goz'zéha v'ló yiftákh pív.


טיגן

he-verb

טיגן / טִגֵּן • (tigén) (pi'el construction, passive counterpart טוגן / טֻגַּן)

טִגֵּן (canonical)
tigén (romanization)
טוגן (passive)
טֻגַּן (passive)
לְטַגֵּן
טיגון (noun-from-verb)
טִגּוּן (noun-from-verb)
טיגנתי (feminine first-person masculine past singular)
טִגַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טיגנו (feminine first-person masculine past plural)
טִגַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טיגנת (masculine past second-person singular)
טִגַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
טיגנת (feminine past second-person singular)
טִגַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
טיגנתם (masculine past plural second-person)
טִגַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טיגנתן (feminine past plural second-person)
טִגַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טיגן (masculine past singular third-person)
טִגֵּן (masculine past singular third-person)
טיגנה (feminine past singular third-person)
טִגְּנָה (feminine past singular third-person)
טיגנו (feminine masculine past plural third-person)
טִגְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַגֵּן (masculine present singular)
מְטַגֶּנֶת (feminine present singular)
מְטַגְּנִים (masculine plural present)
מְטַגְּנוֹת (feminine plural present)
אֲטַגֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְטַגֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַגֵּן (future masculine second-person singular)
תְּטַגְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּטַגְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַגֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְטַגֵּן (future masculine singular third-person)
תְּטַגֵּן (feminine future singular third-person)
יְטַגְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַגֵּנָּה (feminine future plural third-person)
טַגֵּן (imperative masculine singular)
טַגְּנִי (feminine imperative singular)
טַגְּנוּ (imperative masculine plural)
טַגֵּנָּה (feminine imperative plural)
טִגֵּן (alternative)

(transitive) To fry: to cook (food) in hot fat.


טוגן

טוגן / טֻגַּן • (tugán) (pu'al construction, active counterpart טיגן / טִגֵּן)

טֻגַּן (canonical)
tugán (romanization)
טיגן (active)
טִגֵּן (active)
טוגנתי (feminine first-person masculine past singular)
טֻגַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טוגנו (feminine first-person masculine past plural)
טֻגַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טוגנת (masculine past second-person singular)
טֻגַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
טוגנת (feminine past second-person singular)
טֻגַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
טוגנתם (masculine past plural second-person)
טֻגַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טוגנתן (feminine past plural second-person)
טֻגַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טוגן (masculine past singular third-person)
טֻגַּן (masculine past singular third-person)
טוגנה (feminine past singular third-person)
טֻגְּנָה (feminine past singular third-person)
טוגנו (feminine masculine past plural third-person)
טֻגְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מטוגן (masculine present singular)
מְטֻגָּן (masculine present singular)
מטוגנת (feminine present singular)
מְטֻגֶּנֶת (feminine present singular)
מטוגנים (masculine plural present)
מְטֻגָּנִים (masculine plural present)
מטוגנות (feminine plural present)
מְטֻגָּנוֹת (feminine plural present)
אטוגן (feminine first-person future masculine singular)
אֲטֻגַּן (feminine first-person future masculine singular)
נטוגן (feminine first-person future masculine plural)
נְטֻגַּן (feminine first-person future masculine plural)
תטוגן (future masculine second-person singular)
תְּטֻגַּן (future masculine second-person singular)
תטוגני (feminine future second-person singular)
תְּטֻגְּנִי (feminine future second-person singular)
תטוגנו (future masculine plural second-person)
תְּטֻגְּנוּ (future masculine plural second-person)
תטוגנה (feminine future plural second-person)
תְּטֻגַּנָּה (feminine future plural second-person)
יטוגן (future masculine singular third-person)
יְטֻגַּן (future masculine singular third-person)
תטוגן (feminine future singular third-person)
תְּטֻגַּן (feminine future singular third-person)
יטוגנו (future masculine plural third-person)
יְטֻגְּנוּ (future masculine plural third-person)
תטוגנה (feminine future plural third-person)
תְּטֻגַּנָּה (feminine future plural third-person)
טֻגַּן (alternative)
טֻגָּן (alternative)

The verb is the passive of טיגן \ טִגֵּן (tigén), from the root ט־ג־ן (t-g-n). The noun is from the verb.

(intransitive, of food) To be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat.


היטגן

היטגן / הִטַּגֵּן • (hitagén) (hitpa'el construction)

הִטַּגֵּן (canonical)
hitagén (romanization)
להיטגן
לְהִטַּגֵּן
היטגנות (noun-from-verb)
הִטַּגְּנוּת (noun-from-verb)
היטגנתי (feminine first-person masculine past singular)
הִטַּגַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
היטגנו (feminine first-person masculine past plural)
הִטַּגַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
היטגנת (masculine past second-person singular)
הִטַּגַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
היטגנת (feminine past second-person singular)
הִטַּגַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
היטגנתם (masculine past plural second-person)
הִטַּגַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
היטגנתן (feminine past plural second-person)
הִטַּגַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
היטגן (masculine past singular third-person)
הִטַּגֵּן (masculine past singular third-person)
היטגנה (feminine past singular third-person)
הִטַּגְּנָה (feminine past singular third-person)
היטגנו (feminine masculine past plural third-person)
הִטַּגְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מיטגן (masculine present singular)
מִטַּגֵּן (masculine present singular)
מיטגנת (feminine present singular)
מִטַּגֶּנֶת (feminine present singular)
מיטגנים (masculine plural present)
מִטַּגְּנִים (masculine plural present)
מיטגנות (feminine plural present)
מִטַּגְּנוֹת (feminine plural present)
אֶטַּגֵּן (feminine first-person future masculine singular)
ניטגן (feminine first-person future masculine plural)
נִטַּגֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תיטגן (future masculine second-person singular)
תִּטַּגֵּן (future masculine second-person singular)
תיטגני (feminine future second-person singular)
תִּטַּגְּנִי (feminine future second-person singular)
תיטגנו (future masculine plural second-person)
תִּטַּגְּנוּ (future masculine plural second-person)
תיטגנה (feminine future plural second-person)
תִּטַּגֵּנָּה (feminine future plural second-person)
ייטגן (future masculine singular third-person)
יִטַּגֵּן (future masculine singular third-person)
תיטגן (feminine future singular third-person)
תִּטַּגֵּן (feminine future singular third-person)
ייטגנו (future masculine plural third-person)
יִטַּגְּנוּ (future masculine plural third-person)
תיטגנה (feminine future plural third-person)
תִּטַּגֵּנָּה (feminine future plural third-person)
היטגן (imperative masculine singular)
הִטַּגֵּן (imperative masculine singular)
היטגני (feminine imperative singular)
הִטַּגְּנִי (feminine imperative singular)
היטגנו (imperative masculine plural)
הִטַּגְּנוּ (imperative masculine plural)
היטגנה (feminine imperative plural)
הִטַּגֵּנָּה (feminine imperative plural)
הִתְטַגֵּן (alternative)

(intransitive, of food) to be fried, to become fried, to undergo frying: to be cooked in hot fat


התטגן

הִתְטַגֵּן • (hitagén) (hitpa'el construction)

הִתְטַגֵּן (canonical)
hitagén (romanization)

היטגן \ הִטַּגֵּן
היטגן#Hebrew

alternative spelling of היטגן \ הִטַּגֵּן (hitagén)


מטוגן

head

מטוגן / מְטֻגָּן

מטוגן / מְטֻגָּן • (m'tugán)

he-verb form

מטוגן / מְטֻגָּן • (m'tugán)

מְטֻגָּן (canonical)
m'tugán (romanization)

טוגן / טֻגַּן
טוגן#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of טוגן / טֻגַּן (tugán).


נכתב

he-verb

נִכְתַּב • (nikhtáv) (nif'al construction, active counterpart כָּתַב)

נִכְתַּב (canonical)
nikhtáv (romanization)
כָּתַב (active)
להיכתב
לְהִכָּתֵב
היכתבות (noun-from-verb)
הִכָּתְבוּת (noun-from-verb)
נִכְתַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִכְתַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִכְתַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
נִכְתַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
נִכְתַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִכְתַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִכְתַּב (masculine past singular third-person)
נִכְתְּבָה (feminine past singular third-person)
נִכְתְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִכְתָּב (masculine present singular)
נִכְתֶּבֶת (feminine present singular)
נִכְתָּבִים (masculine plural present)
נִכְתָּבוֹת (feminine plural present)
אֶכָּתֵב (feminine first-person future masculine singular)
ניכתב (feminine first-person future masculine plural)
נִכָּתֵב (feminine first-person future masculine plural)
תיכתב (future masculine second-person singular)
תִּכָּתֵב (future masculine second-person singular)
תיכתבי (feminine future second-person singular)
תִּכָּתְבִי (feminine future second-person singular)
תיכתבו (future masculine plural second-person)
תִּכָּתְבוּ (future masculine plural second-person)
תיכתבנה (feminine future plural second-person)
תִּכָּתֵבְנָה (feminine future plural second-person)
ייכתב (future masculine singular third-person)
יִכָּתֵב (future masculine singular third-person)
תיכתב (feminine future singular third-person)
תִּכָּתֵב (feminine future singular third-person)
ייכתבו (future masculine plural third-person)
יִכָּתְבוּ (future masculine plural third-person)
תיכתבנה (feminine future plural third-person)
תִּכָּתֵבְנָה (feminine future plural third-person)
היכתב (imperative masculine singular)
הִכָּתֵב (imperative masculine singular)
היכתבי (feminine imperative singular)
הִכָּתְבִי (feminine imperative singular)
היכתבו (imperative masculine plural)
הִכָּתְבוּ (imperative masculine plural)
היכתבנה (feminine imperative plural)
הִכָּתֵבְנָה (feminine imperative plural)

הספרים נכתבו במשך שנה וחצי.

has'farím nikht'vú b'méshekh shaná vakhétsi.

The books were written over the course of a year and a half.

אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא נִכְתְּבָה תּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, לִמְּדָהּ מֹשֶׁה רַבֵּנוּ כֻּלָּהּ בְּבֵית דִּינוֹ לְשִׁבְעִים זְקֵנִים; וְאֶלְעָזָר וּפִינְחָס וִיהוֹשׁוּעַ, שְׁלָשְׁתָּן קִבְּלוּ מִמֹּשֶׁה.

Although the Oral Torah was not written down, Moses taught all of it in his tribunal to seventy elders; and Eliezer and Phinehas and Joshua all received it from Moses.

af al pi sheló nikhtevá torá shebe'al pé, lim'dáh moshé rabénu kuláh bevét dinó leshiv'ím z'kením; ve'el'azár ufinkhás vihoshúa', sh'lashtán kib'lú mimoshé

to be written: to get written, to undergo writing, to come into written existence


המליץ

הִמְלִיץ • (himlíts) (hif'il construction)

הִמְלִיץ (canonical)
himlíts (romanization)
לְהַמְלִיץ
הַמְלָצָה (noun-from-verb)
הִמְלַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִמְלַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִמְלַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הִמְלַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הִמְלַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִמְלַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִמְלִיץ (masculine past singular third-person)
הִמְלִיצָה (feminine past singular third-person)
הִמְלִיצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַמְלִיץ (masculine present singular)
מַמְלִיצָה (feminine present singular)
מַמְלִיצִים (masculine plural present)
מַמְלִיצוֹת (feminine plural present)
אַמְלִיץ (feminine first-person future masculine singular)
נַמְלִיץ (feminine first-person future masculine plural)
תַּמְלִיץ (future masculine second-person singular)
תַּמְלִיצִי (feminine future second-person singular)
תַּמְלִיצוּ (future masculine plural second-person)
תַּמְלֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יַמְלִיץ (future masculine singular third-person)
תַּמְלִיץ (feminine future singular third-person)
יַמְלִיצוּ (future masculine plural third-person)
תַּמְלֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הַמְלֵץ (imperative masculine singular)
הַמְלִיצִי (feminine imperative singular)
הַמְלִיצוּ (imperative masculine plural)
הַמְלֵצְנָה (feminine imperative plural)


נטה

נָטָה • (natá) (pa'al construction, passive participle נָטוּי, passive counterpart ניטה / נִטָּה)

נָטָה (canonical)
natá (romanization)
נָטוּי (participle passive)
ניטה (passive)
נִטָּה (passive)
לִנְטוֹת
נְטִיָּה (noun-from-verb)
נָטוּי (participle passive)
נָטִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
נָטִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָטִיתָ (masculine past second-person singular)
נָטִית (feminine past second-person singular)
נְטִיתֶם (masculine past plural second-person)
נְטִיתֶן (feminine past plural second-person)
נָטָה (masculine past singular third-person)
נָטְתָה (feminine past singular third-person)
נָטוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹטֶה (masculine present singular)
נוֹטָה (feminine present singular)
נוֹטִים (masculine plural present)
נוֹטוֹת (feminine plural present)
אֶטֶּה (feminine first-person future masculine singular)
ניטה (feminine first-person future masculine plural)
נִטֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תיטה (future masculine second-person singular)
תִּטֶּה (future masculine second-person singular)
תיטי (feminine future second-person singular)
תִּטִּי (feminine future second-person singular)
תיטו (future masculine plural second-person)
תִּטּוּ (future masculine plural second-person)
תיטינה (feminine future plural second-person)
תִּטֶּינָה (feminine future plural second-person)
ייטה (future masculine singular third-person)
יִטֶּה (future masculine singular third-person)
תיטה (feminine future singular third-person)
תִּטֶּה (feminine future singular third-person)
ייטו (future masculine plural third-person)
יִטּוּ (future masculine plural third-person)
תיטינה (feminine future plural third-person)
תִּטֶּינָה (feminine future plural third-person)
נְטֵה (imperative masculine singular)
נְטִי (feminine imperative singular)
נְטוּ (imperative masculine plural)
נְטֶינָה (feminine imperative plural)

העץ נטה לכיוון החצר שלנו.

To tilt: to slope or incline (something); to slant.

הוא נוטה לבחור במפלגות ימניות.

הוא נוטה להסכים עם מעבידיו.

(figuratively) To tend: to have a tendency.


קיטלג

קיטלג / קִטְלֵג • (kitlég) (pi'el construction, passive counterpart קוטלג / קֻטְלַג)

קִטְלֵג (canonical)
kitlég (romanization)
קוטלג (passive)
קֻטְלַג (passive)
לְקַטְלֵג
קיטלוג (noun-from-verb)
קִטְלוּג (noun-from-verb)
קיטלגתי (feminine first-person masculine past singular)
קִטְלַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קיטלגנו (feminine first-person masculine past plural)
קִטְלַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קיטלגת (masculine past second-person singular)
קִטְלַגְתָּ (masculine past second-person singular)
קיטלגת (feminine past second-person singular)
קִטְלַגְתְּ (feminine past second-person singular)
קיטלגתם (masculine past plural second-person)
קִטְלַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
קיטלגתן (feminine past plural second-person)
קִטְלַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
קיטלג (masculine past singular third-person)
קִטְלֵג (masculine past singular third-person)
קיטלגה (feminine past singular third-person)
קִטְלְגָה (feminine past singular third-person)
קיטלגו (feminine masculine past plural third-person)
קִטְלְגוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְקַטְלֵג (masculine present singular)
מְקַטְלֶגֶת (feminine present singular)
מְקַטְלְגִים (masculine plural present)
מְקַטְלְגוֹת (feminine plural present)
אֲקַטְלֵג (feminine first-person future masculine singular)
נְקַטְלֵג (feminine first-person future masculine plural)
תְּקַטְלֵג (future masculine second-person singular)
תְּקַטְלְגִי (feminine future second-person singular)
תְּקַטְלְגוּ (future masculine plural second-person)
תְּקַטְלֵגְנָה (feminine future plural second-person)
יְקַטְלֵג (future masculine singular third-person)
תְּקַטְלֵג (feminine future singular third-person)
יְקַטְלְגוּ (future masculine plural third-person)
תְּקַטְלֵגְנָה (feminine future plural third-person)
קַטְלֵג (imperative masculine singular)
קַטְלְגִי (feminine imperative singular)
קַטְלְגוּ (imperative masculine plural)
קַטְלֵגְנָה (feminine imperative plural)


ציטט

ציטט / צִטֵּט • (tsitét) (pi'el construction, passive counterpart צוטט / צֻטַּט)

צִטֵּט (canonical)
tsitét (romanization)
צוטט (passive)
צֻטַּט (passive)
לְצַטֵּט
ציטוט (noun-from-verb)
צִטּוּט (noun-from-verb)
ציטטתי (feminine first-person masculine past singular)
צִטַּטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ציטטנו (feminine first-person masculine past plural)
צִטַּטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ציטטת (masculine past second-person singular)
צִטַּטְתָּ (masculine past second-person singular)
ציטטת (feminine past second-person singular)
צִטַּטְתְּ (feminine past second-person singular)
ציטטתם (masculine past plural second-person)
צִטַּטְתֶּם (masculine past plural second-person)
ציטטתן (feminine past plural second-person)
צִטַּטְתֶּן (feminine past plural second-person)
ציטט (masculine past singular third-person)
צִטֵּט (masculine past singular third-person)
ציטטה (feminine past singular third-person)
צִטְּטָה (feminine past singular third-person)
ציטטו (feminine masculine past plural third-person)
צִטְּטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְצַטֵּט (masculine present singular)
מְצַטֶּטֶת (feminine present singular)
מְצַטְּטִים (masculine plural present)
מְצַטְּטוֹת (feminine plural present)
אֲצַטֵּט (feminine first-person future masculine singular)
נְצַטֵּט (feminine first-person future masculine plural)
תְּצַטֵּט (future masculine second-person singular)
תְּצַטְּטִי (feminine future second-person singular)
תְּצַטְּטוּ (future masculine plural second-person)
תְּצַטֵּטְנָה (feminine future plural second-person)
יְצַטֵּט (future masculine singular third-person)
תְּצַטֵּט (feminine future singular third-person)
יְצַטְּטוּ (future masculine plural third-person)
תְּצַטֵּטְנָה (feminine future plural third-person)
צַטֵּט (imperative masculine singular)
צַטְּטִי (feminine imperative singular)
צַטְּטוּ (imperative masculine plural)
צַטֵּטְנָה (feminine imperative plural)

From German Zitat or Russian цита́та (citáta), ultimately from Latin citatum.


צוטט

צוטט / צֻטַּט • (tsutát) (pu'al construction, active counterpart ציטט / צִטֵּט)

צֻטַּט (canonical)
tsutát (romanization)
ציטט (active)
צִטֵּט (active)
צוטטתי (feminine first-person masculine past singular)
צֻטַּטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צוטטנו (feminine first-person masculine past plural)
צֻטַּטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צוטטת (masculine past second-person singular)
צֻטַּטְתָּ (masculine past second-person singular)
צוטטת (feminine past second-person singular)
צֻטַּטְתְּ (feminine past second-person singular)
צוטטתם (masculine past plural second-person)
צֻטַּטְתֶּם (masculine past plural second-person)
צוטטתן (feminine past plural second-person)
צֻטַּטְתֶּן (feminine past plural second-person)
צוטט (masculine past singular third-person)
צֻטַּט (masculine past singular third-person)
צוטטה (feminine past singular third-person)
צֻטְּטָה (feminine past singular third-person)
צוטטו (feminine masculine past plural third-person)
צֻטְּטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מצוטט (masculine present singular)
מְצֻטָּט (masculine present singular)
מצוטטת (feminine present singular)
מְצֻטֶּטֶת (feminine present singular)
מצוטטים (masculine plural present)
מְצֻטָּטִים (masculine plural present)
מצוטטות (feminine plural present)
מְצֻטָּטוֹת (feminine plural present)
אצוטט (feminine first-person future masculine singular)
אֲצֻטַּט (feminine first-person future masculine singular)
נצוטט (feminine first-person future masculine plural)
נְצֻטַּט (feminine first-person future masculine plural)
תצוטט (future masculine second-person singular)
תְּצֻטַּט (future masculine second-person singular)
תצוטטי (feminine future second-person singular)
תְּצֻטְּטִי (feminine future second-person singular)
תצוטטו (future masculine plural second-person)
תְּצֻטְּטוּ (future masculine plural second-person)
תצוטטנה (feminine future plural second-person)
תְּצֻטַּטְנָה (feminine future plural second-person)
יצוטט (future masculine singular third-person)
יְצֻטַּט (future masculine singular third-person)
תצוטט (feminine future singular third-person)
תְּצֻטַּט (feminine future singular third-person)
יצוטטו (future masculine plural third-person)
יְצֻטְּטוּ (future masculine plural third-person)
תצוטטנה (feminine future plural third-person)
תְּצֻטַּטְנָה (feminine future plural third-person)


צטט

צִטֵּט (canonical)
tsitét (romanization)

ציטט ציטט#Hebrew


צטט

צֻטַּט (canonical)
tsutát (romanization)

צוטט צוטט#Hebrew


בקבק

בִּקְבֵּק • (bikbék) (pi'el construction)

בִּקְבֵּק (canonical)
bikbék (romanization)
לְבַקְבֵּק
ביקבוק (noun-from-verb)
בִּקְבּוּק (noun-from-verb)
ביקבקתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּקְבַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ביקבקנו (feminine first-person masculine past plural)
בִּקְבַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ביקבקת (masculine past second-person singular)
בִּקְבַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
ביקבקת (feminine past second-person singular)
בִּקְבַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
ביקבקתם (masculine past plural second-person)
בִּקְבַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
ביקבקתן (feminine past plural second-person)
בִּקְבַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
ביקבק (masculine past singular third-person)
בִּקְבֵּק (masculine past singular third-person)
ביקבקה (feminine past singular third-person)
בִּקְבְּקָה (feminine past singular third-person)
ביקבקו (feminine masculine past plural third-person)
בִּקְבְּקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַקְבֵּק (masculine present singular)
מְבַקְבֶּקֶת (feminine present singular)
מְבַקְבְּקִים (masculine plural present)
מְבַקְבְּקוֹת (feminine plural present)
אֲבַקְבֵּק (feminine first-person future masculine singular)
נְבַקְבֵּק (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַקְבֵּק (future masculine second-person singular)
תְּבַקְבְּקִי (feminine future second-person singular)
תְּבַקְבְּקוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַקְבֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יְבַקְבֵּק (future masculine singular third-person)
תְּבַקְבֵּק (feminine future singular third-person)
יְבַקְבְּקוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַקְבֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
בַּקְבֵּק (imperative masculine singular)
בַּקְבְּקִי (feminine imperative singular)
בַּקְבְּקוּ (imperative masculine plural)
בַּקְבֵּקְנָה (feminine imperative plural)
ביקבק (alternative)

From the root ב־ק־ב־ק (b-k-b-k), extracted from the noun בַּקְבּוּק (bakbúk).

To bottle: to seal (a liquid) into a bottle.


מקולקל

head

מקולקל / מְקֻלְקָל

מקולקל / מְקֻלְקָל • (m'kulkál)

he-verb form

מקולקל / מְקֻלְקָל • (m'kulkál)

מְקֻלְקָל (canonical)
m'kulkál (romanization)

Past participle of קִלְקֵל (kilkél, “to spoil”).

קולקל / קֻלְקַל
קולקל#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of קולקל / קֻלְקַל (kulkál).


קלקל

he-verb

קִלְקֵל • (kilkél) (pi'el construction, passive counterpart קולקל / קֻלְקַל)

קִלְקֵל (canonical)
kilkél (romanization)
קולקל (passive)
קֻלְקַל (passive)

קילקל קילקל#Hebrew


קלקל

קֻלְקַל (canonical)
kulkál (romanization)

קולקל קולקל#Hebrew


האט

הֵאֵט (canonical)
he'ét (romanization)
לְהָאֵט
הֶאָטָה (noun-from-verb)
הֵאַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵאַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵאַטְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵאַטְתְּ (feminine past second-person singular)
הַאַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הַאַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵאֵט (masculine past singular third-person)
הֵאֵטָּה (feminine past singular third-person)
הֵאֵטּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵאֵט (masculine present singular)
מאיטה (feminine present singular)
מְאִטָּה (feminine present singular)
מאיטים (masculine plural present)
מְאִטִּים (masculine plural present)
מאיטות (feminine plural present)
מְאִטּוֹת (feminine plural present)
אָאֵט (feminine first-person future masculine singular)
נָאֵט (feminine first-person future masculine plural)
תָּאֵט (future masculine second-person singular)
תָּאֵטִּי (feminine future second-person singular)
תָּאֵטּוּ (future masculine plural second-person)
תָּאֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יָאֵט (future masculine singular third-person)
תָּאֵט (feminine future singular third-person)
יָאֵטּוּ (future masculine plural third-person)
תָּאֵטְנָה (feminine future plural third-person)
הָאֵט (imperative masculine singular)
הָאֵטִּי (feminine imperative singular)
הָאֵטּוּ (imperative masculine plural)
הָאֵטְנָה (feminine imperative plural)


ציין

ציין / צִיֵּן • (tsiyén) (pi'el construction)

צִיֵּן (canonical)
tsiyén (romanization)
לְצַיֵּן
צייון (noun-from-verb)
צִיּוּן (noun-from-verb)
ציינתי (feminine first-person masculine past singular)
צִיַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ציינו (feminine first-person masculine past plural)
צִיַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
ציינת (masculine past second-person singular)
צִיַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
ציינת (feminine past second-person singular)
צִיַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
ציינתם (masculine past plural second-person)
צִיַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
ציינתן (feminine past plural second-person)
צִיַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
ציין (masculine past singular third-person)
צִיֵּן (masculine past singular third-person)
ציינה (feminine past singular third-person)
צִיְּנָה (feminine past singular third-person)
ציינו (feminine masculine past plural third-person)
צִיְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְצַיֵּן (masculine present singular)
מְצַיֶּנֶת (feminine present singular)
מְצַיְּנִים (masculine plural present)
מְצַיְּנוֹת (feminine plural present)
אֲצַיֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְצַיֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּצַיֵּן (future masculine second-person singular)
תְּצַיְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּצַיְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּצַיֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְצַיֵּן (future masculine singular third-person)
תְּצַיֵּן (feminine future singular third-person)
יְצַיְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּצַיֵּנָּה (feminine future plural third-person)
צַיֵּן (imperative masculine singular)
צַיְּנִי (feminine imperative singular)
צַיְּנוּ (imperative masculine plural)
צַיֵּנָּה (feminine imperative plural)

to grade (a test, a homework assignment, or similar)

to mark, commemorate (an occasion, an anniversary, or similar)


שימש

שימש / שִׁמֵּשׁ • (shimésh) (pi'el construction)

שִׁמֵּשׁ (canonical)
shimésh (romanization)
לְשַׁמֵּשׁ
שימוש (noun-from-verb)
שִׁמּוּשׁ (noun-from-verb)
שימשתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁמַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שימשנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁמַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שימשת (masculine past second-person singular)
שִׁמַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
שימשת (feminine past second-person singular)
שִׁמַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
שימשתם (masculine past plural second-person)
שִׁמַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
שימשתן (feminine past plural second-person)
שִׁמַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
שימש (masculine past singular third-person)
שִׁמֵּשׁ (masculine past singular third-person)
שימשה (feminine past singular third-person)
שִׁמְּשָׁה (feminine past singular third-person)
שימשו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁמְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁמֵּשׁ (masculine present singular)
מְשַׁמֶּשֶׁת (feminine present singular)
מְשַׁמְּשִׁים (masculine plural present)
מְשַׁמְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁמֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁמֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁמֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תְּשַׁמְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁמְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁמֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁמֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תְּשַׁמֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יְשַׁמְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁמֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
שַׁמֵּשׁ (imperative masculine singular)
שַׁמְּשִׁי (feminine imperative singular)
שַׁמְּשׁוּ (imperative masculine plural)
שַׁמֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)

חומוס הוא אחת הקטניות הראשונות ששימשו למאכל אדם, […]
khúmus hú akhát hakitniyót harishonót sheshim'shú l'ma'akhál-adám, […]

2012 November 22, אורית אופיר, “מרזה ומלא סידן: למה החומוס בריא לכם” (m'razé umalé sidán: láma hakhúmus barí lakhém, “Slimming and full of calcium: why chickpeas are good for you”), in Ynet

The chickpea was one of the first legumes to be used as human food, […]


זייף

זייף / זִיֵּף • (ziyéf) (pi'el construction)

זִיֵּף (canonical)
ziyéf (romanization)
לְזַיֵּף
זייוף (noun-from-verb)
זִיּוּף (noun-from-verb)
זייפתי (feminine first-person masculine past singular)
זִיַּפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זייפנו (feminine first-person masculine past plural)
זִיַּפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זייפת (masculine past second-person singular)
זִיַּפְתָּ (masculine past second-person singular)
זייפת (feminine past second-person singular)
זִיַּפְתְּ (feminine past second-person singular)
זייפתם (masculine past plural second-person)
זִיַּפְתֶּם (masculine past plural second-person)
זייפתן (feminine past plural second-person)
זִיַּפְתֶּן (feminine past plural second-person)
זייף (masculine past singular third-person)
זִיֵּף (masculine past singular third-person)
זייפה (feminine past singular third-person)
זִיְּפָה (feminine past singular third-person)
זייפו (feminine masculine past plural third-person)
זִיְּפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְזַיֵּף (masculine present singular)
מְזַיֶּפֶת (feminine present singular)
מְזַיְּפִים (masculine plural present)
מְזַיְּפוֹת (feminine plural present)
אֲזַיֵּף (feminine first-person future masculine singular)
נְזַיֵּף (feminine first-person future masculine plural)
תְּזַיֵּף (future masculine second-person singular)
תְּזַיְּפִי (feminine future second-person singular)
תְּזַיְּפוּ (future masculine plural second-person)
תְּזַיֵּפְנָה (feminine future plural second-person)
יְזַיֵּף (future masculine singular third-person)
תְּזַיֵּף (feminine future singular third-person)
יְזַיְּפוּ (future masculine plural third-person)
תְּזַיֵּפְנָה (feminine future plural third-person)
זַיֵּף (imperative masculine singular)
זַיְּפִי (feminine imperative singular)
זַיְּפוּ (imperative masculine plural)
זַיֵּפְנָה (feminine imperative plural)


משמין

head

מַשְׁמִין • (mashmín)

מַשְׁמִין (canonical)
mashmín (romanization)

הִשְׁמִין השמין#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הִשְׁמִין (hishmín).


מומלץ

מומלץ / מֻמְלָץ

מומלץ / מֻמְלָץ • (mumláts)

he-verb form

מומלץ / מֻמְלָץ • (mumláts)

מֻמְלָץ (canonical)
mumláts (romanization)

הומלץ / הֻמְלַץ
הומלץ#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הומלץ / הֻמְלַץ (humláts).


מוכר

head

מוכר / מֻכָּר

מוכר / מֻכָּר • (mukár)

he-verb form

מוכר / מֻכָּר • (mukár)

The adjective follows from the verb. Ultimately from the root נ־כ־ר (n-k-r).

הוכר / הֻכַּר
הוכר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הוכר / הֻכַּר (hukár).


מוכר

head

מוֹכֵר • (mokhér)

מוֹכֵר (canonical)
mokhér (romanization)

The adjective follows from the verb. Ultimately from the root מ־כ־ר (m-k-r).

מָכַר מכר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of מָכַר (makhár).


התכנס

he-verb

הִתְכַּנֵּס • (hitkanés) (hitpa'el construction)

הִתְכַּנֵּס (canonical)
hitkanés (romanization)
לְהִתְכַּנֵּס
הִתְכַּנְּסוּת (noun-from-verb)
הִתְכַּנַּסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְכַּנַּסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְכַּנַּסְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְכַּנַּסְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְכַּנַּסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְכַּנַּסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְכַּנֵּס (masculine past singular third-person)
הִתְכַּנְּסָה (feminine past singular third-person)
הִתְכַּנְּסוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְכַּנֵּס (masculine present singular)
מִתְכַּנֶּסֶת (feminine present singular)
מִתְכַּנְּסִים (masculine plural present)
מִתְכַּנְּסוֹת (feminine plural present)
אֶתְכַּנֵּס (feminine first-person future masculine singular)
נִתְכַּנֵּס (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְכַּנֵּס (future masculine second-person singular)
תִּתְכַּנְּסִי (feminine future second-person singular)
תִּתְכַּנְּסוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְכַּנֵּסְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְכַּנֵּס (future masculine singular third-person)
תִּתְכַּנֵּס (feminine future singular third-person)
יִתְכַּנְּסוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְכַּנֵּסְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְכַּנֵּס (imperative masculine singular)
הִתְכַּנְּסִי (feminine imperative singular)
הִתְכַּנְּסוּ (imperative masculine plural)
הִתְכַּנֵּסְנָה (feminine imperative plural)

2009 November 19, “מנהיגי האיחוד האירופי מתכנסים לבחור נשיא” (manhigéi ha'ikhúd ha'eropi mitkan'sím livkhór nasí, “EU leaders convene to choose president”), in Ynet.

To congregate, gather, convene, converge, meet.


התאכזב

הִתְאַכְזֵב • (hit'akhzév) (hitpa'el construction)

הִתְאַכְזֵב (canonical)
hit'akhzév (romanization)
לְהִתְאַכְזֵב
הִתְאַכְזְבוּת (noun-from-verb)
הִתְאַכְזַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְאַכְזַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְאַכְזַבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְאַכְזַבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְאַכְזַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְאַכְזַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְאַכְזֵב (masculine past singular third-person)
הִתְאַכְזְבָה (feminine past singular third-person)
הִתְאַכְזְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְאַכְזֵב (masculine present singular)
מִתְאַכְזֶבֶת (feminine present singular)
מִתְאַכְזְבִים (masculine plural present)
מִתְאַכְזְבוֹת (feminine plural present)
אֶתְאַכְזֵב (feminine first-person future masculine singular)
נִתְאַכְזֵב (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְאַכְזֵב (future masculine second-person singular)
תִּתְאַכְזְבִי (feminine future second-person singular)
תִּתְאַכְזְבוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְאַכְזֵבְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְאַכְזֵב (future masculine singular third-person)
תִּתְאַכְזֵב (feminine future singular third-person)
יִתְאַכְזְבוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְאַכְזֵבְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְאַכְזֵב (imperative masculine singular)
הִתְאַכְזְבִי (feminine imperative singular)
הִתְאַכְזְבוּ (imperative masculine plural)
הִתְאַכְזֵבְנָה (feminine imperative plural)

to be disappointed, to receive a disappointment


הורעל

הורעל / הֻרְעַל • (hur'ál) (huf'al construction, active counterpart הִרְעִיל)

הֻרְעַל (canonical)
hur'ál (romanization)
הִרְעִיל (active)
הורעלתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻרְעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הורעלנו (feminine first-person masculine past plural)
הֻרְעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הורעלת (masculine past second-person singular)
הֻרְעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הורעלת (feminine past second-person singular)
הֻרְעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הורעלתם (masculine past plural second-person)
הֻרְעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הורעלתן (feminine past plural second-person)
הֻרְעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הורעל (masculine past singular third-person)
הֻרְעַל (masculine past singular third-person)
הורעלה (feminine past singular third-person)
הֻרְעֲלָה (feminine past singular third-person)
הורעלו (feminine masculine past plural third-person)
הֻרְעֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מורעל (masculine present singular)
מֻרְעָל (masculine present singular)
מורעלת (feminine present singular)
מֻרְעֶלֶת (feminine present singular)
מורעלים (masculine plural present)
מֻרְעָלִים (masculine plural present)
מורעלות (feminine plural present)
מֻרְעָלוֹת (feminine plural present)
אורעל (feminine first-person future masculine singular)
אֻרְעַל (feminine first-person future masculine singular)
נורעל (feminine first-person future masculine plural)
נֻרְעַל (feminine first-person future masculine plural)
תורעל (future masculine second-person singular)
תֻּרְעַל (future masculine second-person singular)
תורעלי (feminine future second-person singular)
תֻּרְעֲלִי (feminine future second-person singular)
תורעלו (future masculine plural second-person)
תֻּרְעֲלוּ (future masculine plural second-person)
תורעלנה (feminine future plural second-person)
תֻּרְעַלְנָה (feminine future plural second-person)
יורעל (future masculine singular third-person)
יֻרְעַל (future masculine singular third-person)
תורעל (feminine future singular third-person)
תֻּרְעַל (feminine future singular third-person)
יורעלו (future masculine plural third-person)
יֻרְעֲלוּ (future masculine plural third-person)
תורעלנה (feminine future plural third-person)
תֻּרְעַלְנָה (feminine future plural third-person)

Passive of הִרְעִיל (hir'íl), from the root ר־ע־ל (r-'-l) (as in רַעַל (rá'al)).


מזג

מָזַג (canonical)
mazág (romanization)
למזוג
לִמְזֹג
מְזִיגָה (noun-from-verb)
מָזוּג (participle passive)
מָזַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָזַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָזַגְתָּ (masculine past second-person singular)
מָזַגְתְּ (feminine past second-person singular)
מְזַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְזַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָזַג (masculine past singular third-person)
מָזְגָה (feminine past singular third-person)
מָזְגוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹזֵג (masculine present singular)
מוֹזֶגֶת (feminine present singular)
מוֹזְגִים (masculine plural present)
מוֹזְגוֹת (feminine plural present)
אמזוג (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְזֹג (feminine first-person future masculine singular)
נמזוג (feminine first-person future masculine plural)
נִמְזֹג (feminine first-person future masculine plural)
תמזוג (future masculine second-person singular)
תִּמְזֹג (future masculine second-person singular)
תִּמְזְגִי (feminine future second-person singular)
תִּמְזְגוּ (future masculine plural second-person)
תמזוגנה (feminine future plural second-person)
תִּמְזֹגְנָה (feminine future plural second-person)
ימזוג (future masculine singular third-person)
יִמְזֹג (future masculine singular third-person)
תמזוג (feminine future singular third-person)
תִּמְזֹג (feminine future singular third-person)
יִמְזְגוּ (future masculine plural third-person)
תמזוגנה (feminine future plural third-person)
תִּמְזֹגְנָה (feminine future plural third-person)
מזוג (imperative masculine singular)
מְזֹג (imperative masculine singular)
מִזְגִי (feminine imperative singular)
מִזְגוּ (imperative masculine plural)
מזוגנה (feminine imperative plural)
מְזֹגְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic مَزَجَ (mazaja, “to mix, to blend”)

cog

פאר טסי, דרך השלום
שתי כוסות על השולחן והיא מוזגת ומוזגת, אותי גומרת

(please add an English translation of this quotation)

המלצר מזג לי יין.


מזג

מיזג מיזג#Hebrew


מזג

מוזג מוזג#Hebrew


הועיל

הוֹעִיל (canonical)
ho'íl (romanization)
לְהוֹעִיל
הוֹעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹעִיל (masculine past singular third-person)
הוֹעִילָה (feminine past singular third-person)
הוֹעִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹעִיל (masculine present singular)
מוֹעִילָה (feminine present singular)
מוֹעִילִים (masculine plural present)
מוֹעִילוֹת (feminine plural present)
אוֹעִיל (feminine first-person future masculine singular)
נוֹעִיל (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹעִיל (future masculine second-person singular)
תּוֹעִילִי (feminine future second-person singular)
תּוֹעִילוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹעֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹעִיל (future masculine singular third-person)
תּוֹעִיל (feminine future singular third-person)
יוֹעִילוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹעֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹעֵל (imperative masculine singular)
הוֹעִילִי (feminine imperative singular)
הוֹעִילוּ (imperative masculine plural)
הוֹעֵלְנָה (feminine imperative plural)


מרד

מָרַד (canonical)
marád (romanization)
למרוד
לִמְרֹד
מְרִידָה (noun-from-verb)
מָרוּד (participle passive)
מָרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
מָרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
מְרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָרַד (masculine past singular third-person)
מָרְדָה (feminine past singular third-person)
מָרְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרֵד (masculine present singular)
מוֹרֶדֶת (feminine present singular)
מוֹרְדִים (masculine plural present)
מוֹרְדוֹת (feminine plural present)
אמרוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְרֹד (feminine first-person future masculine singular)
נמרוד (feminine first-person future masculine plural)
נִמְרֹד (feminine first-person future masculine plural)
תמרוד (future masculine second-person singular)
תִּמְרֹד (future masculine second-person singular)
תִּמְרְדִי (feminine future second-person singular)
תִּמְרְדוּ (future masculine plural second-person)
תמרודנה (feminine future plural second-person)
תִּמְרֹדְנָה (feminine future plural second-person)
ימרוד (future masculine singular third-person)
יִמְרֹד (future masculine singular third-person)
תמרוד (feminine future singular third-person)
תִּמְרֹד (feminine future singular third-person)
יִמְרְדוּ (future masculine plural third-person)
תמרודנה (feminine future plural third-person)
תִּמְרֹדְנָה (feminine future plural third-person)
מרוד (imperative masculine singular)
מְרֹד (imperative masculine singular)
מִרְדִי (feminine imperative singular)
מִרְדוּ (imperative masculine plural)
מרודנה (feminine imperative plural)
מְרֹדְנָה (feminine imperative plural)

From the root מ־ר־ד (m-r-d), from Proto-Semitic *marad- (“to fortify, to set up resistance; to escape, to find a means to get away; to leave one's people, to branch off or split from a group”). Cognate with Aramaic מִרְדָּא (mirdā), Classical Syriac ܡܪܕܐ (merdā), Classical Mandaic ࡌࡉࡓࡃࡀ (mirda) and Arabic تَمَرَّدَ (tamarrada).

inh

שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְדוּ אֶת־כְּדָרְלָעֹמֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָרָֽדוּ׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0114#יד_ד|14:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.

(intransitive) to revolt, to rebel [with ב־ ‘against’]


קטון

he-verb

קטון / קָטֹן • (katón) (pa'al construction, present קָטֵן, future יִקְטַן)

קָטֹן (canonical)
katón (romanization)
קָטֵן (present)
יִקְטַן (future)
לקטון
לִקְטֹן
קטונתי (feminine first-person masculine past singular)
קָטֹנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קטונו (feminine first-person masculine past plural)
קָטֹנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
קטונת (masculine past second-person singular)
קָטֹנְתָּ (masculine past second-person singular)
קטונת (feminine past second-person singular)
קָטֹנְתְּ (feminine past second-person singular)
קטונתם (masculine past plural second-person)
קְטָנְתֶּם (masculine past plural second-person)
קטונתן (feminine past plural second-person)
קְטָנְתֶּן (feminine past plural second-person)
קטון (masculine past singular third-person)
קָטֹן (masculine past singular third-person)
קָטְנָה (feminine past singular third-person)
קָטְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
קָטֵן (masculine present singular)
קְטֵנָה (feminine present singular)
קְטֵנִים (masculine plural present)
קְטֵנוֹת (feminine plural present)
אֶקְטַן (feminine first-person future masculine singular)
נִקְטַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְטַן (future masculine second-person singular)
תִּקְטְנִי (feminine future second-person singular)
תִּקְטְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְטַנָּה (feminine future plural second-person)
יִקְטַן (future masculine singular third-person)
תִּקְטַן (feminine future singular third-person)
יִקְטְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְטַנָּה (feminine future plural third-person)
קְטַן (imperative masculine singular)
קִטְנִי (feminine imperative singular)
קִטְנוּ (imperative masculine plural)
קְטַנָּה (feminine imperative plural)

קָטֹנְתִּי מִכֹּל הַחֲסָדִים וּמִכָּל־הָאֱמֶת אֲשֶׁר עָשִׂיתָ אֶת־עַבְדֶּךָ

Tanach, [[s:he:T0132#לב_יא|32:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

I am not worthy of all the mercies, and of all the truth, which Thou hast shown unto Thy servant

katónti mikól hakhasadím umikol-ha'emét 'ashér 'asíta 'et-'avdékha
qāṭṓntī mikkōl haḥăsāḏīm ūmikkol-hāʾĕmeṯ ʾăšer ʿāśī́ṯā ʾeṯ-ʿaḇdéḵā


אוץ

head

אוּץ • (úts)

bare infinitive (infinitive construct or gerund) of אָץ (áts).

Masculine singular imperative of אָץ (áts).


שלחו

כָּל־דִּבְרֵי יהוה אֲשֶׁר שְׁלָחוֹ

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כח|4:28]], with translation of the Jewish Publication Society:

all the words of the LORD wherewith He had sent him

שָׁלַח שלח#Hebrew

(שְׁלָחוֹ, sh'lachó) Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׁלַח (shalách), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.

שָׁלַח

וּבַבִּזָּה לֹא שָׁלְחוּ אֶת־יָדָם

Tanach, Esther [[s:he:T3309#ט_י|9:10]], with translation of the Jewish Publication Society:

but on the spoil they laid not their hand

שָׁלַח שלח#Hebrew

(שָׁלְחוּ, shal'chú) Third-person plural past (suffix conjugation) of שָׁלַח (shalách).

וְקֵדָר שִׁלְחוּ וְהִתְבּוֹנְנוּ מְאֹד

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1102#ב_י|2:10]], with translation of the Jewish Publication Society:

and send unto Kedar, and consider diligently

שָׁלַח שלח#Hebrew

(שִׁלְחוּ, shilchú) Masculine plural imperative of שָׁלַח (shalách).

וַיִּפְצְרוּ־בוֹ עַד־בֹּשׁ וַיֹּאמֶר שְׁלָחוּ

Tanach, 2 Kings [[s:he:T09b02#ב_יז|2:17]], with translation of the Jewish Publication Society:

And when they urged him till he was ashamed, he said: 'Send.'

שָׁלַח שלח#Hebrew

(שְׁלָחוּ, sh'láchu) Masculine plural imperative of שָׁלַח (shalách), Biblical Hebrew pausal form.


שלחו

וְשַׁחֲרַיִם הוֹלִיד בִּשְׂדֵה מוֹאָב מִן־שִׁלְחוֹ אֹתָם

Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a08#ח_ח|8:8]]:

v'shacharáyim holíd bisdé moáv min-shilchó otám

וְאֶת־הָעִיר שִׁלְּחוּ בָאֵשׁ

Tanach, [[s:he:T0701#א_ח|1:8]], with translation of the Jewish Publication Society:

(שִׁלְחוֹ, shilchó)

(שִׁלְּחוּ, shil'chú) Third-person plural past (suffix conjugation) of שִׁלַּח (shilách).

שִׁלַּח שלח#Hebrew

שִׁלְחוּ בָאֵשׁ מִקְדָּשֶׁךָ

Tanach, Psalms [[s:he:T2674#עד_ז|74:7]], with translation of the Jewish Publication Society:

שִׁלַּח שלח#Hebrew

(שִׁלְחוּ, shilchú) (nonstandard form) Third-person plural past (suffix conjugation) of שִׁלַּח (shilách).

וְרֶסֶן מִפָּנַי שִׁלֵּחוּ

Tanach, Job [[s:he:T2730#ל_יא|30:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

and they have cast off the bridle before me

שִׁלַּח שלח#Hebrew

(שִׁלֵּחוּ, shiléchu) Third-person plural past (suffix conjugation) of שִׁלַּח (shilách), Biblical Hebrew pausal form.

וְאַבְנֵר אֵינֶנּוּ עִם־דָּוִד בְּחֶבְרוֹן כִּי שִׁלְּחוֹ

Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b03#ג_כב|3:22]], with translation of the Jewish Publication Society:

but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away

v'avnér enénu im-davíd b'chevrón kí shil'chó

שִׁלַּח שלח#Hebrew

(שִׁלְּחוֹ, shil'chó) Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of שִׁלַּח (shilách), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.

שִׁלַּח

שַׁלְּחוּ׳׳׳ אֶת־אֲרוֹן אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל וְיָשֹׁב לִמְקוֹמוֹ

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a05#ה_יא|5:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

Send away the ark of the God of Israel, and let it go back to its own place

shal'chú et-arón elohé yisraél v'yashóv limkomó

שִׁלַּח שלח#Hebrew

(שַׁלְּחוּ, shal'chú) Masculine plural imperative of שִׁלַּח (shilách).


ניגש

he-verb

ניגש / נִגַּשׁ • (nigásh) (infinitive לָגֶשֶׁת, present ניגש / נִגָּשׁ, future ייגש / יִגַּשׁ, imperative גַּשׁ)

נִגַּשׁ (canonical)
nigásh (romanization)
לָגֶשֶׁת (infinitive)
ניגש (present)
נִגָּשׁ (present)
ייגש (future)
יִגַּשׁ (future)
גַּשׁ (imperative)
לָגֶשֶׁת
ניגשתי \ נִגַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניגשנו \ נִגַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
ניגשת \ נִגַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
ניגשתם \ נִגַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
ניגשתן \ נִגַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
ניגש \ נִגַּשׁ (masculine past singular third-person)
ניגשה \ נִגְּשָׁה (feminine past singular third-person)
ניגשו \ נִגְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
ניגש \ נִגָּשׁ (masculine present singular)
ניגשת \ נִגֶּשֶׁת (feminine present singular)
ניגשים \ נִגָּשִׁים (masculine plural present)
ניגשות \ נִגָּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶגַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
ניגש \ נִגַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תיגש \ תִּגַּשׁ (future masculine second-person singular)
תיגשי \ תִּגְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תיגשו \ תִּגְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ייגש \ יִגַּשׁ (future masculine singular third-person)
תיגש \ תִּגַּשׁ (feminine future singular third-person)
ייגשו \ יִגְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
גַּשׁ (imperative masculine singular)
גְּשִׁי (feminine imperative singular)
גְּשִׁוּ (imperative masculine plural)
גַּשְׁנָה (feminine imperative plural)

he-verb-conjugation

ניגשתי \ נִגַּשְׁתִּי

ניגשנו \ נִגַּשְׁנוּ

ניגשת \ נִגַּשְׁתָּ

ניגשת \ נִגַּשְׁתְּ

ניגשתם \ נִגַּשְׁתֶּם

ניגשתן \ נִגַּשְׁתֶּן

ניגש \ נִגַּשׁ

ניגשה \ נִגְּשָׁה

ניגשו \ נִגְּשׁוּ

ניגש \ נִגָּשׁ

ניגשת \ נִגֶּשֶׁת

ניגשים \ נִגָּשִׁים

ניגשות \ נִגָּשׁוֹת

ניגש \ נִגַּשׁ

תיגש \ תִּגַּשׁ

תיגשי \ תִּגְּשִׁי

תיגשו \ תִּגְּשׁוּ

תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה

ייגש \ יִגַּשׁ

תיגש \ תִּגַּשׁ

ייגשו \ יִגְּשׁוּ

תיגשנה \ תִּגַּשְׁנָה


צוהו

head

צִוָּהוּ • (tsiváhu)

צִוָּהוּ (canonical)
tsiváhu (romanization)

וְאֵת כָּל־הָאֹתֹת אֲשֶׁר צִוָּהוּ

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כח|4:28]], with translation of the King James Version:

and all the signs which he had commanded him

צִוָּה צוה#Hebrew

Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of צִוָּה (tsivá), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.


ויאספו

וַיַּאַסְפוּ אֶת־כָּל־זִקְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

Tanach, [[s:he:T0204#ד_כט|4:29]], with translation of the King James Version:

and gathered together all the elders of the children of Israel

אָסַף אסף#Hebrew

(וַיַּאַסְפוּ, vayaasfú) Third-person masculine plural vav-consecutive imperfect (hence past tense) of אָסַף (asáf).

וַיֵּאָסְפוּ אֵלָיו כָּל־בְּנֵי לֵוִי

Tanach, [[s:he:T0232#לב_כו|32:26]], with translation of the King James Version:

And all the sons of Levi gathered themselves together unto him

נאסף נאסף#Hebrew

(וַיֵּאָסְפוּ) Third-person masculine plural vav-consecutive imperfect (hence past tense) of נאסף.


ויעש

וַיַּעַשׂ • (vayáas)

וַיַּעַשׂ (canonical)
vayáas (romanization)

וַיַּעַשׂ הָאֹתֹת לְעֵינֵי הָעָם

Tanach, [[s:he:T0204#ד_ל|4:30]], with translation of the King James Version:

and did the signs in the sight of the people

עָשָׂה עשה#Hebrew

Third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of עָשָׂה (asá).


שרית

כִּי־שָׂרִיתָ עִם־אֱלֹהִים

שָׂרָה שרה#Hebrew

(שָׂרִיתָ, saríta) second-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׂרָה (sará).


ויאמן

וַיַּאֲמֵן • (vayaamén)

וַיַּאֲמֵן (canonical)
vayaamén (romanization)

וַיַּאֲמֵן הָעָם

הֶאֱמִין האמין#Hebrew

Third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הֶאֱמִין (heemín).


וישמעו

וַיִּשְׁמְעוּ

וַיִּשְׁמְעוּ • (vayishm'ú)

וַיִּשְׁמְעוּ (canonical)
vayishm'ú (romanization)

וַיַּאֲמֵן הָעָם וַיִּשְׁמְעוּ כִּי־פָקַד יהוה אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל

Tanach, [[s:he:T0204#ד_לא|4:31]], with translation of Aryeh Kaplan:

The people believed. They accepted the message that God had granted special providence to the Israelites

vayaamén haám vayishm'ú ki-fakád YHVH et-b'né yisraél

שָׁמַע שמע#Hebrew

Third-person masculine plural vav-consecutive imperfect (hence past tense) of שָׁמַע (shamá).


נכלל

he-verb

נִכְלַל • (nikhlál) (nif'al construction, passive counterpart כָּלַל)

נִכְלַל (canonical)
nikhlál (romanization)
כָּלַל (passive)
להיכלל
לְהִכָּלֵל
היכללות (noun-from-verb)
הִכָּלְלוּת (noun-from-verb)
נִכְלַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִכְלַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִכְלַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נִכְלַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נִכְלַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִכְלַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִכְלַל (masculine past singular third-person)
נִכְלְלָה (feminine past singular third-person)
נִכְלְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִכְלָל (masculine present singular)
נִכְלֶלֶת (feminine present singular)
נִכְלָלִים (masculine plural present)
נִכְלָלוֹת (feminine plural present)
אֶכָּלֵל (feminine first-person future masculine singular)
ניכלל (feminine first-person future masculine plural)
נִכָּלֵל (feminine first-person future masculine plural)
תיכלל (future masculine second-person singular)
תִּכָּלֵל (future masculine second-person singular)
תיכללי (feminine future second-person singular)
תִּכָּלְלִי (feminine future second-person singular)
תיכללו (future masculine plural second-person)
תִּכָּלְלוּ (future masculine plural second-person)
תיכללנה (feminine future plural second-person)
תִּכָּלֵלְנָה (feminine future plural second-person)
ייכלל (future masculine singular third-person)
יִכָּלֵל (future masculine singular third-person)
תיכלל (feminine future singular third-person)
תִּכָּלֵל (feminine future singular third-person)
ייכללו (future masculine plural third-person)
יִכָּלְלוּ (future masculine plural third-person)
תיכללנה (feminine future plural third-person)
תִּכָּלֵלְנָה (feminine future plural third-person)
היכלל (imperative masculine singular)
הִכָּלֵל (imperative masculine singular)
היכללי (feminine imperative singular)
הִכָּלְלִי (feminine imperative singular)
היכללו (imperative masculine plural)
הִכָּלְלוּ (imperative masculine plural)
היכללנה (feminine imperative plural)
הִכָּלֵלְנָה (feminine imperative plural)

Mediopassive of כָּלַל (kalál), from the root כ־ל־ל (k-l-l).

נִכְלַל נכלל#Hebrew

(נִכְלָל, nikhlál) Masculine singular present participle and present tense of נִכְלַל.


וישתחוו

head

וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ

וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ • (vayishtakhavú)

וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ (canonical)
vayishtakhavú (romanization)

וַיִּקְּדוּ וַיִּשְׁתַּחֲוּוּ

They bowed their heads and prostrated themselves

השתחוה השתחוה#Hebrew

Third-person masculine plural vav-consecutive imperfect (hence past tense) of השתחוה.


ויאמרו

וַיֹּאמְרוּ • (vayom'rú)

וַיֹּאמְרוּ (canonical)
vayom'rú (romanization)

וְאַחַר בָּאוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וַיֹּאמְרוּ אֶל־פַּרְעֹה

Tanach, [[s:he:T0205#ה_א|5:1]], with translation of the King James Version:

And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh

v'achár báu moshé v'aharón vayom'rú el-par'ó

אָמַר אמר#Hebrew

Third-person masculine plural vav-consecutive imperfect (hence past tense) of אָמַר (amár).


אשמע

אֶשְׁמַע • (eshmá)

he-verb form

אֶשְׁמַע • (eshmá)

אֶשְׁמַע (canonical)
eshmá (romanization)

מִי יהוה אֲשֶׁר אֶשְׁמַע בְּקֹלוֹ

Tanach, [[s:he:T0205#ה_ב|5:2]], with translation of the Jewish Publication Society:

Who is the LORD, that I should hearken unto His voice

שָׁמַע שמע#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of שָׁמַע (shamá).


קלו

head

קַלּוּ • (kálu)