התנכר

he-verb

הִתְנַכֵּר • (hitnakér) (hitpa'el construction)

הִתְנַכֵּר (canonical)
hitnakér (romanization)
לְהִתְנַכֵּר
הִתְנַכְּרוּת (noun-from-verb)
הִתְנַכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַכֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְנַכְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַכְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַכֵּר (masculine present singular)
מִתְנַכֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְנַכְּרִים (masculine plural present)
מִתְנַכְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַכֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַכֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַכֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְנַכְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַכְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַכֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַכֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְנַכֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְנַכְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַכֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַכֵּר (imperative masculine singular)
הִתְנַכְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְנַכְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַכֵּרְנָה (feminine imperative plural)

to act as a stranger to, estrange, disown, ignore


נפטר

נִפְטַר • (niftár) (nif'al construction, active counterpart פָטַר)

נִפְטַר (canonical)
niftár (romanization)
פָטַר (active)
להיפטר
לְהִפָּטֵר
היפטרות (noun-from-verb)
הִפָּטְרוּת (noun-from-verb)
נִפְטַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִפְטַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִפְטַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נִפְטַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נִפְטַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִפְטַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִפְטַר (masculine past singular third-person)
נִפְטְרָה (feminine past singular third-person)
נִפְטְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִפְטָר (masculine present singular)
נִפְטֶרֶת (feminine present singular)
נִפְטָרִים (masculine plural present)
נִפְטָרוֹת (feminine plural present)
אֶפָּטֵר (feminine first-person future masculine singular)
ניפטר (feminine first-person future masculine plural)
נִפָּטֵר (feminine first-person future masculine plural)
תיפטר (future masculine second-person singular)
תִּפָּטֵר (future masculine second-person singular)
תיפטרי (feminine future second-person singular)
תִּפָּטְרִי (feminine future second-person singular)
תיפטרו (future masculine plural second-person)
תִּפָּטְרוּ (future masculine plural second-person)
תיפטרנה (feminine future plural second-person)
תִּפָּטֵרְנָה (feminine future plural second-person)
ייפטר (future masculine singular third-person)
יִפָּטֵר (future masculine singular third-person)
תיפטר (feminine future singular third-person)
תִּפָּטֵר (feminine future singular third-person)
ייפטרו (future masculine plural third-person)
יִפָּטְרוּ (future masculine plural third-person)
תיפטרנה (feminine future plural third-person)
תִּפָּטֵרְנָה (feminine future plural third-person)
היפטר (imperative masculine singular)
הִפָּטֵר (imperative masculine singular)
היפטרי (feminine imperative singular)
הִפָּטְרִי (feminine imperative singular)
היפטרו (imperative masculine plural)
הִפָּטְרוּ (imperative masculine plural)
היפטרנה (feminine imperative plural)
הִפָּטֵרְנָה (feminine imperative plural)

Passive of פָּטַר (patár, “to set free, release”), since medieval times used euphemistically to refer to someone's death.

to pass away, to pass on: a polite way to refer to a death by natural causes.

אני מנסה להיפטר מזה.


החביא

הֶחְבִּיא • (hekhbí) (hif'il construction)

הֶחְבִּיא (canonical)
hekhbí (romanization)
לְהַחְבִּיא
הַחְבָּאָה (noun-from-verb)
הֶחְבֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְבֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְבֵּאתָ (masculine past second-person singular)
הֶחְבֵּאת (feminine past second-person singular)
הֶחְבֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
הֶחְבֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
הֶחְבִּיא (masculine past singular third-person)
הֶחְבִּיאָה (feminine past singular third-person)
הֶחְבִּיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְבִּיא (masculine present singular)
מַחְבִּיאָה (feminine present singular)
מַחְבִּיאִים (masculine plural present)
מַחְבִּיאוֹת (feminine plural present)
אַחְבִּיא (feminine first-person future masculine singular)
נַחְבִּיא (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְבִּיא (future masculine second-person singular)
תַּחְבִּיאִי (feminine future second-person singular)
תַּחְבִּיאוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְבֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יַחְבִּיא (future masculine singular third-person)
תַּחְבִּיא (feminine future singular third-person)
יַחְבִּיאוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְבֶּאנָה (feminine future plural third-person)
הַחְבֵּא (imperative masculine singular)
הַחְבִּיאִי (feminine imperative singular)
הַחְבִּיאוּ (imperative masculine plural)
הַחְבֶּאנָה (feminine imperative plural)


הסתיר

הִסְתִּיר • (histír) (hif'il construction, passive counterpart הוסתר / הֻסְתַּר)

הִסְתִּיר (canonical)
histír (romanization)
הוסתר (passive)
הֻסְתַּר (passive)
לְהַסְתִּיר
הַסְתָּרָה (noun-from-verb)
הִסְתַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְתַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְתַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְתַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְתַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְתַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְתִּיר (masculine past singular third-person)
הִסְתִּירָה (feminine past singular third-person)
הִסְתִּירוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַסְתִּיר (masculine present singular)
מַסְתִּירָה (feminine present singular)
מַסְתִּירִים (masculine plural present)
מַסְתִּירוֹת (feminine plural present)
אַסְתִּיר (feminine first-person future masculine singular)
נַסְתִּיר (feminine first-person future masculine plural)
תַּסְתִּיר (future masculine second-person singular)
תַּסְתִּירִי (feminine future second-person singular)
תַּסְתִּירוּ (future masculine plural second-person)
תַּסְתֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יַסְתִּיר (future masculine singular third-person)
תַּסְתִּיר (feminine future singular third-person)
יַסְתִּירוּ (future masculine plural third-person)
תַּסְתֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הַסְתֵּר (imperative masculine singular)
הַסְתִּירִי (feminine imperative singular)
הַסְתִּירוּ (imperative masculine plural)
הַסְתֵּרְנָה (feminine imperative plural)

ומדי ערב כשהם הולכים אל הירקון / אנו בלי הרף כאן מציצים מן הבלקון / ובחרוק שיניים מתבוננים בשניים / אך כמו תמיד איזה קיר או איזה עץ מסתיר, שמסתיר, שמסתיר, שמסתיר, שמסתיר.

2000, Shlomi Shabat feat. Gidi Gov, “What does he do for her?” (song)

And every evening, when they're walking to the Yarkon / We are always here spying from the balcony / And watching the two of them with clenched teeth, / But there is always some wall or some tree blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view, that is blocking the view.

(intransitive, colloquial) to block the view


הסתתר

הִסְתַּתֵּר • (histatér) (hitpa'el construction)

הִסְתַּתֵּר (canonical)
histatér (romanization)
לְהִסְתַּתֵּר
הִסְתַּתְּרוּת (noun-from-verb)
הִסְתַּתַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְתַּתַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְתַּתַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְתַּתַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְתַּתַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְתַּתַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְתַּתֵּר (masculine past singular third-person)
הִסְתַּתְּרָה (feminine past singular third-person)
הִסְתַּתְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִסְתַּתֵּר (masculine present singular)
מִסְתַּתֶּרֶת (feminine present singular)
מִסְתַּתְּרִים (masculine plural present)
מִסְתַּתְּרוֹת (feminine plural present)
אֶסְתַּתֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִסְתַּתֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּסְתַּתֵּר (future masculine second-person singular)
תִּסְתַּתְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּסְתַּתְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּסְתַּתֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִסְתַּתֵּר (future masculine singular third-person)
תִּסְתַּתֵּר (feminine future singular third-person)
יִסְתַּתְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּסְתַּתֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִסְתַּתֵּר (imperative masculine singular)
הִסְתַּתְּרִי (feminine imperative singular)
הִסְתַּתְּרוּ (imperative masculine plural)
הִסְתַּתֵּרְנָה (feminine imperative plural)


דובר

דובר / דֻּבַּר • (dubár) (pu'al construction, active counterpart דיבר / דִּבֵּר)

דֻּבַּר (canonical)
dubár (romanization)
דיבר (active)
דִּבֵּר (active)
דוברתי (feminine first-person masculine past singular)
דֻּבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דוברנו (feminine first-person masculine past plural)
דֻּבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דוברת (masculine past second-person singular)
דֻּבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
דוברת (feminine past second-person singular)
דֻּבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
דוברתם (masculine past plural second-person)
דֻּבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
דוברתן (feminine past plural second-person)
דֻּבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
דובר (masculine past singular third-person)
דֻּבַּר (masculine past singular third-person)
דוברה (feminine past singular third-person)
דֻּבְּרָה (feminine past singular third-person)
דוברו (feminine masculine past plural third-person)
דֻּבְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מדובר (masculine present singular)
מְדֻבָּר (masculine present singular)
מדוברת (feminine present singular)
מְדֻבֶּרֶת (feminine present singular)
מדוברים (masculine plural present)
מְדֻבָּרִים (masculine plural present)
מדוברות (feminine plural present)
מְדֻבָּרוֹת (feminine plural present)
אדובר (feminine first-person future masculine singular)
אֲדֻבַּר (feminine first-person future masculine singular)
נדובר (feminine first-person future masculine plural)
נְדֻבַּר (feminine first-person future masculine plural)
תדובר (future masculine second-person singular)
תְּדֻבַּר (future masculine second-person singular)
תדוברי (feminine future second-person singular)
תְּדֻבְּרִי (feminine future second-person singular)
תדוברו (future masculine plural second-person)
תְּדֻבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תדוברנה (feminine future plural second-person)
תְּדֻבַּרְנָה (feminine future plural second-person)
ידובר (future masculine singular third-person)
יְדֻבַּר (future masculine singular third-person)
תדובר (feminine future singular third-person)
תְּדֻבַּר (feminine future singular third-person)
ידוברו (future masculine plural third-person)
יְדֻבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תדוברנה (feminine future plural third-person)
תְּדֻבַּרְנָה (feminine future plural third-person)


זרח

זָרַח (canonical)
zarákh (romanization)
לזרוח
לִזְרֹחַ
זְרִיחָה (noun-from-verb)
זָרַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָרַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָרַחְתָּ (masculine past second-person singular)
זָרַחְתְּ (feminine past second-person singular)
זְרַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְרַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָרַח (masculine past singular third-person)
זָרְחָה (feminine past singular third-person)
זָרְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹרֵחַ (masculine present singular)
זוֹרַחַת (feminine present singular)
זוֹרְחִים (masculine plural present)
זוֹרְחוֹת (feminine plural present)
אֶזְרַח (feminine first-person future masculine singular)
נִזְרַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְרַח (future masculine second-person singular)
תִּזְרְחִי (feminine future second-person singular)
תִּזְרְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְרַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִזְרַח (future masculine singular third-person)
תִּזְרַח (feminine future singular third-person)
יִזְרְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְרַחְנָה (feminine future plural third-person)
זְרַח (imperative masculine singular)
זִרְחִי (feminine imperative singular)
זִרְחוּ (imperative masculine plural)
זְרַחְנָה (feminine imperative plural)

הוֹרוּ בֵּית דִּין שֶׁיָּצָא הַשַּׁבָּת לְפִי שֶׁנִּתְכַּסֵּית הַחַמָּה וְדִמּוּ שֶׁשָּׁקְעָה וְלַסּוֹף זָרְחָה הַחַמָּה אֵין זוֹ הוֹרָיָה אֶלָּא טָעוּת

12th century, Maimonides, Mishneh Torah, הלכות שגגות chapter 14

[If] the court ruled that the Sabbath had ended because the sun was covered and they thought it had sunk, and in the end the sun shone, this is not a ruling, but an error.

horú bet dín sheyatsá hashabát l'fí shenitkasét hakhamá v'dimú sheshak'á v'lasóf zar'khá hakhamá én zó horayá ela ta'út


קרן

קָרַן (canonical)
karán (romanization)
לקרון
לִקְרֹן
קְרִינָה (noun-from-verb)
קָרַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָרַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָרַנְתָּ (masculine past second-person singular)
קָרַנְתְּ (feminine past second-person singular)
קְרַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְרַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָרַן (masculine past singular third-person)
קָרְנָה (feminine past singular third-person)
קָרְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹרֵן (masculine present singular)
קוֹרֶנֶת (feminine present singular)
קוֹרְנִים (masculine plural present)
קוֹרְנוֹת (feminine plural present)
אֶקְרַן (feminine first-person future masculine singular)
נִקְרַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְרַן (future masculine second-person singular)
תִּקְרְנִי (feminine future second-person singular)
תִּקְרְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְרַנָּה (feminine future plural second-person)
יִקְרַן (future masculine singular third-person)
תִּקְרַן (feminine future singular third-person)
יִקְרְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְרַנָּה (feminine future plural third-person)
קְרַן (imperative masculine singular)
קִרְנִי (feminine imperative singular)
קִרְנוּ (imperative masculine plural)
קְרַנָּה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *ḳarn- (“horn”). Cognate with Arabic قَرْن (qarn).

וְרָאוּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־פְּנֵי מֹשֶׁה כִּי קָרַן עוֹר פְּנֵי מֹשֶׁה

Tanach, [[s:he:T0234#לד_לה|34:35]], with translation of the English Standard Version:

the people of Israel would see the face of Moses, that the skin of Moses’ face was shining.

vəraú vənḗ-yisraél et-pənḗ mošé ki qarán 'or pənḗ mošé


באר

ביאר ביאר#Hebrew


חרק

חָרַק (canonical)
kharák (romanization)
לחרוק
לַחֲרֹק
חֲרִיקָה (noun-from-verb)
חָרוּק (participle passive)
חָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַק (masculine past singular third-person)
חָרְקָה (feminine past singular third-person)
חָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵק (masculine present singular)
חוֹרֶקֶת (feminine present singular)
חוֹרְקִים (masculine plural present)
חוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אחרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נחרוק (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תחרוק (future masculine second-person singular)
תַּחֲרֹק (future masculine second-person singular)
תַּחַרְקִי (feminine future second-person singular)
תַּחַרְקוּ (future masculine plural second-person)
תחרוקנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יחרוק (future masculine singular third-person)
יַחֲרֹק (future masculine singular third-person)
תחרוק (feminine future singular third-person)
תַּחֲרֹק (feminine future singular third-person)
יַחַרְקוּ (future masculine plural third-person)
תחרוקנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
חרוק (imperative masculine singular)
חֲרֹק (imperative masculine singular)
חִרְקִי (feminine imperative singular)
חִרְקוּ (imperative masculine plural)
חרוקנה (feminine imperative plural)
חֲרֹקְנָה (feminine imperative plural)
לחרוק
לַחְרֹק
חֲרִיקָה (noun-from-verb)
חָרוּק (participle passive)
חָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַק (masculine past singular third-person)
חָרְקָה (feminine past singular third-person)
חָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵק (masculine present singular)
חוֹרֶקֶת (feminine present singular)
חוֹרְקִים (masculine plural present)
חוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אחרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נחרוק (feminine first-person future masculine plural)
נַחְרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תחרוק (future masculine second-person singular)
תַּחְרֹק (future masculine second-person singular)
תַּחְרְקִי (feminine future second-person singular)
תַּחְרְקוּ (future masculine plural second-person)
תחרוקנה (feminine future plural second-person)
תַּחְרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יחרוק (future masculine singular third-person)
יַחְרֹק (future masculine singular third-person)
תחרוק (feminine future singular third-person)
תַּחְרֹק (feminine future singular third-person)
יַחְרְקוּ (future masculine plural third-person)
תחרוקנה (feminine future plural third-person)
תַּחְרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
חרוק (imperative masculine singular)
חֲרֹק (imperative masculine singular)
חִרְקִי (feminine imperative singular)
חִרְקוּ (imperative masculine plural)
חרוקנה (feminine imperative plural)
חֲרֹקְנָה (feminine imperative plural)


מתכנת

head

מְתַכְנֵת • (m'takhnét)

he-verb form

מְתַכְנֵת • (m'takhnét)

מְתַכְנֵת (canonical)
m'takhnét (romanization)

Present participle of the verb תיכנת / תִּכְנֵת (tikhnét, “to program”), derived from the Biblical תׇּכְנִית (tokhnít), used with the meaning program in modern Hebrew.

he-m

תיכנת / תִּכְנֵת
תיכנת#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of תיכנת / תִּכְנֵת.


תיכנת

he-verb

תיכנת / תִּכְנֵת • (tikhnét) (pi'el construction)

תִּכְנֵת (canonical)
tikhnét (romanization)
לְתַכְנֵת
תיכנות (noun-from-verb)
תִּכְנוּת (noun-from-verb)
תיכנתתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּכְנַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תיכנתנו (feminine first-person masculine past plural)
תִּכְנַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תיכנתת (masculine past second-person singular)
תִּכְנַתָּ (masculine past second-person singular)
תיכנתת (feminine past second-person singular)
תִּכְנַתְּ (feminine past second-person singular)
תיכנתתם (masculine past plural second-person)
תִּכְנַתֶּם (masculine past plural second-person)
תיכנתתן (feminine past plural second-person)
תִּכְנַתֶּן (feminine past plural second-person)
תיכנת (masculine past singular third-person)
תִּכְנֵת (masculine past singular third-person)
תיכנתה (feminine past singular third-person)
תִּכְנְתָה (feminine past singular third-person)
תיכנתו (feminine masculine past plural third-person)
תִּכְנְתוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַכְנֵת (masculine present singular)
מְתַכְנֶתֶת (feminine present singular)
מְתַכְנְתִים (masculine plural present)
מְתַכְנְתוֹת (feminine plural present)
אֲתַכְנֵת (feminine first-person future masculine singular)
נְתַכְנֵת (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַכְנֵת (future masculine second-person singular)
תְּתַכְנְתִי (feminine future second-person singular)
תְּתַכְנְתוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַכְנֵתְנָה (feminine future plural second-person)
יְתַכְנֵת (future masculine singular third-person)
תְּתַכְנֵת (feminine future singular third-person)
יְתַכְנְתוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַכְנֵתְנָה (feminine future plural third-person)
תַּכְנֵת (imperative masculine singular)
תַּכְנְתִי (feminine imperative singular)
תַּכְנְתוּ (imperative masculine plural)
תַּכְנֵתְנָה (feminine imperative plural)

From תוכנית / תׇּכְנִית (“program”).

he-m

תוכנית / תׇּכְנִית (“program”)


אזכיר

head

אַזְכִּיר • (azkír)

אַזְכִּיר (canonical)
azkír (romanization)

הזכיר הזכיר#Hebrew

first-person singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


תזכיר

הזכיר הזכיר#Hebrew

second-person masculine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)

הזכיר הזכיר#Hebrew

third-person feminine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


תזכירי

הזכיר הזכיר#Hebrew

second-person feminine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


יזכיר

יַזְכִּיר • (yazkir)

he-verb form

יַזְכִּיר • (yazkir)

יַזְכִּיר (canonical)
yazkir (romanization)

הזכיר הזכיר#Hebrew

third-person masculine singular future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


נזכיר

head

נַזְכִּיר • (nazkir)

he-verb form

נַזְכִּיר • (nazkir)

נַזְכִּיר (canonical)
nazkir (romanization)

הִזְכִּיר הזכיר#Hebrew

first-person plural future (prefix conjugation) of הִזְכִּיר (hizkir)


תזכירו

הזכיר הזכיר#Hebrew

second-person masculine plural future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


יזכירו

head

יַזְכִּירוּ • (yazkiru)

he-verb form

יַזְכִּירוּ • (yazkiru)

יַזְכִּירוּ (canonical)
yazkiru (romanization)

הזכיר הזכיר#Hebrew

third-person masculine plural future (prefix conjugation) of הזכיר (hizkir)


הראה

he-verb

הֶרְאָה • (her'á) (hif'il construction, infinitive לְהַרְאוֹת, present מַרְאֶה, future יַרְאֶה, passive counterpart הוראה / הֻרְאָה)

הֶרְאָה (canonical)
her'á (romanization)
לְהַרְאוֹת (infinitive)
מַרְאֶה (present)
יַרְאֶה (future)
הוראה (passive)
הֻרְאָה (passive)
לְהַרְאוֹת
הַרְאָיָה (noun-from-verb)
הֶרְאֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֶרְאֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶרְאֵיתָ (masculine past second-person singular)
הֶרְאֵית (feminine past second-person singular)
הֶרְאֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הֶרְאֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הֶרְאָה (masculine past singular third-person)
הֶרְאֲתָה (feminine past singular third-person)
הֶרְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְאֶה (masculine present singular)
מַרְאָה (feminine present singular)
מַרְאִים (masculine plural present)
מַרְאוֹת (feminine plural present)
אַרְאֶה (feminine first-person future masculine singular)
נַרְאֶה (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְאֶה (future masculine second-person singular)
תַּרְאִי (feminine future second-person singular)
תַּרְאוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְאֶינָה (feminine future plural second-person)
יַרְאֶה (future masculine singular third-person)
תַּרְאֶה (feminine future singular third-person)
יַרְאוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְאֶינָה (feminine future plural third-person)
הַרְאֵה (imperative masculine singular)
הַרְאִי (feminine imperative singular)
הַרְאוּ (imperative masculine plural)
הַרְאֶינָה (feminine imperative plural)

וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ׃

Tanach, [[s:he:T0112#יב_א|12:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

Now the Lord said unto Abram: ‘Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will show thee.

vayómer YHVH 'el-'avrám lekh-l'khá me'arts'khá umimoladt'khá umibéit 'avíkha 'el-ha'árets 'ashér 'ar'éka.
wayyṓmer YHWH ʾel-ʾaḇrām leḵ-ləḵā mēʾarṣəḵā ūmimmōlaḏtəḵā ūmibbēṯ ʾāḇī́ḵā ʾel-hāʾā́reṣ ʾăšer ʾarʾékkā.


הראה

הֻרְאָה (canonical)
hur'á (romanization)

הוראה הוראה#Hebrew


זון

זוּן • (zún)


התנסה

הִתְנַסָּה • (hitnasá) (hitpa'el construction)

הִתְנַסָּה (canonical)
hitnasá (romanization)
לְהִתְנַסּוֹת
הִתְנַסּוּת (noun-from-verb)
הִתְנַסֵּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַסֵּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַסֵּיתָ (masculine past second-person singular)
הִתְנַסֵּית (feminine past second-person singular)
הִתְנַסֵּיתֶם (masculine past plural second-person)
הִתְנַסֵּיתֶן (feminine past plural second-person)
הִתְנַסָּה (masculine past singular third-person)
הִתְנַסְּתָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַסּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַסֶּה (masculine present singular)
מִתְנַסָּה (feminine present singular)
מִתְנַסִּים (masculine plural present)
מִתְנַסּוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַסֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַסֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַסֶּה (future masculine second-person singular)
תִּתְנַסִּי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַסּוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַסֶּינָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַסֶּה (future masculine singular third-person)
תִּתְנַסֶּה (feminine future singular third-person)
יִתְנַסּוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַסֶּינָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַסֵּה (imperative masculine singular)
הִתְנַסִּי (feminine imperative singular)
הִתְנַסּוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַסֶּינָה (feminine imperative plural)


אומר

head

אוֹמֵר • (omér)

Masculine singular present participle and present tense of אמר (amár).


פסל

פִּסֵּל (canonical)
pisél (romanization)

פיסל פיסל#Hebrew


פסל

he-verb

פָּסַל • (pasál) (pa'al construction, passive participle פָּסוּל, passive counterpart נִפְסַל)

פָּסַל (canonical)
pasál (romanization)
פָּסוּל (participle passive)
נִפְסַל (passive)
לפסול
לִפְסֹל
פְּסִילָה (noun-from-verb)
פָּסוּל (participle passive)
פָּסַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּסַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּסַלְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּסַלְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּסַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּסַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּסַל (masculine past singular third-person)
פָּסְלָה (feminine past singular third-person)
פָּסְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹסֵל (masculine present singular)
פּוֹסֶלֶת (feminine present singular)
פּוֹסְלִים (masculine plural present)
פּוֹסְלוֹת (feminine plural present)
אפסול (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְסֹל (feminine first-person future masculine singular)
נפסול (feminine first-person future masculine plural)
נִפְסֹל (feminine first-person future masculine plural)
תפסול (future masculine second-person singular)
תִּפְסֹל (future masculine second-person singular)
תִּפְסְלִי (feminine future second-person singular)
תִּפְסְלוּ (future masculine plural second-person)
תפסולנה (feminine future plural second-person)
תִּפְסֹלְנָה (feminine future plural second-person)
יפסול (future masculine singular third-person)
יִפְסֹל (future masculine singular third-person)
תפסול (feminine future singular third-person)
תִּפְסֹל (feminine future singular third-person)
יִפְסְלוּ (future masculine plural third-person)
תפסולנה (feminine future plural third-person)
תִּפְסֹלְנָה (feminine future plural third-person)
פסול (imperative masculine singular)
פְּסֹל (imperative masculine singular)
פִּסְלִי (feminine imperative singular)
פִּסְלוּ (imperative masculine plural)
פסולנה (feminine imperative plural)
פְּסֹלְנָה (feminine imperative plural)


שמרתי

head

שָׁמַרְתִּי • (shamárti)

שָׁמַרְתִּי (canonical)
shamárti (romanization)

First-person singular past (suffix conjugation) of שמר (shamár).


רוצים

רוֹצִים • (rotsím)

רוֹצִים (canonical)
rotsím (romanization)

masculine plural present participle and present tense of רצה (ratsá)


רוצות

רוֹצוֹת • (rotsót)

he-verb form

רוֹצוֹת • (rotsót)

רוֹצוֹת (canonical)
rotsót (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

feminine plural present participle and present tense of רָצָה (ratsá)


רציתי

first-person singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רצית

second-person masculine singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רצית

second-person feminine singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רצתה

third-person feminine singular past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רצינו

first-person plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רציתם

second-person masculine plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רציתן

head

רְצִיתֶן • (r'tsitén)

he-verb form

רְצִיתֶן • (r'tsitén)

רְצִיתֶן (canonical)
r'tsitén (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

second-person feminine plural past (suffix conjugation) of רָצָה (ratsá)


רצו

third-person plural past (suffix conjugation) of רצה (ratsá)


רצו

third-person plural past (suffix conjugation) of רץ (rats)


ארצה

head

אֶרְצֶה • (ertsé)

אֶרְצֶה (canonical)
ertsé (romanization)

אִם תַּעֲלוּ לִי עֹלוֹת וּמִנְחֹתֵיכֶם לֹא אֶרְצֶה

Tanach, Amos [[s:he:T1505#ה_כב|5:22]], with Young's Literal Translation:

though ye cause burnt-offerings and your presents to ascend to Me, I am not pleased

רָצָה רצה#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá).


ארצה

אָרֻצָה • (arútsa)

אָרֻצָה (canonical)
arútsa (romanization)

אָרֻצָה נָּא גַם אָנִי אַחֲרֵי הַכּוּשִׁי

Tanach, 2 Samuel [[s:he:T08b18#יח_כב|18:22]], with Young's Literal Translation:

let me run, I pray thee, I also, after the Cushite

(rare form) First-person singular cohortative (prefix conjugation) of רָץ (ráts), defective spelling.


תרצה

second-person masculine singular future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)

third-person feminine singular future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)


נרצה

נִרְצֶה • (nirtse)

he-verb form

נִרְצֶה • (nirtse)

נִרְצֶה (canonical)
nirtse (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

first-person plural future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá)


תרצי

second-person feminine singular future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)


ירצה

head

יִרְצֶה • (yirtse)

he-verb form

יִרְצֶה • (yirtse)

יִרְצֶה (canonical)
yirtse (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

third-person masculine singular future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá)


ירצו

head

יִרְצוּ • (yirtsu)

he-verb form

יִרְצוּ • (yirtsu)

יִרְצוּ (canonical)
yirtsu (romanization)

רָצָה רצה#Hebrew

third-person masculine plural future (prefix conjugation) of רָצָה (ratsá)


תרצו

second-person masculine plural future (prefix conjugation) of רצה (ratsá)


חקר

he-verb

חָקַר • (khakár) (pa'al construction, passive counterpart נֶחְקַר)

חָקַר (canonical)
khakár (romanization)
נֶחְקַר (passive)
לחקור
לַחֲקֹר
חֲקִירָה (noun-from-verb)
חָקוּר (participle passive)
חָקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָקַר (masculine past singular third-person)
חָקְרָה (feminine past singular third-person)
חָקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹקֵר (masculine present singular)
חוֹקֶרֶת (feminine present singular)
חוֹקְרִים (masculine plural present)
חוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אחקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחקור (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחקור (future masculine second-person singular)
תַּחֲקֹר (future masculine second-person singular)
תַּחַקְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחַקְרוּ (future masculine plural second-person)
תחקורנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחקור (future masculine singular third-person)
יַחֲקֹר (future masculine singular third-person)
תחקור (feminine future singular third-person)
תַּחֲקֹר (feminine future singular third-person)
יַחַקְרוּ (future masculine plural third-person)
תחקורנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חקור (imperative masculine singular)
חֲקֹר (imperative masculine singular)
חִקְרִי (feminine imperative singular)
חִקְרוּ (imperative masculine plural)
חקורנה (feminine imperative plural)
חֲקֹרְנָה (feminine imperative plural)
לחקור
לַחְקֹר
חֲקִירָה (noun-from-verb)
חָקוּר (participle passive)
חָקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָקַר (masculine past singular third-person)
חָקְרָה (feminine past singular third-person)
חָקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹקֵר (masculine present singular)
חוֹקֶרֶת (feminine present singular)
חוֹקְרִים (masculine plural present)
חוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אחקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחקור (feminine first-person future masculine plural)
נַחְקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחקור (future masculine second-person singular)
תַּחְקֹר (future masculine second-person singular)
תַּחְקְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחְקְרוּ (future masculine plural second-person)
תחקורנה (feminine future plural second-person)
תַּחְקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחקור (future masculine singular third-person)
יַחְקֹר (future masculine singular third-person)
תחקור (feminine future singular third-person)
תַּחְקֹר (feminine future singular third-person)
יַחְקְרוּ (future masculine plural third-person)
תחקורנה (feminine future plural third-person)
תַּחְקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חקור (imperative masculine singular)
חֲקֹר (imperative masculine singular)
חִקְרִי (feminine imperative singular)
חִקְרוּ (imperative masculine plural)
חקורנה (feminine imperative plural)
חֲקֹרְנָה (feminine imperative plural)


רעש

רָעַשׁ (canonical)
ra'ásh (romanization)
לרעוש
לִרְעֹשׁ
רָעַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָעַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָעַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
רָעַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
רְעַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
רְעַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
רָעַשׁ (masculine past singular third-person)
רָעֲשָׁה (feminine past singular third-person)
רָעֲשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹעֵשׁ (masculine present singular)
רוֹעֶשֶׁת (feminine present singular)
רוֹעֲשִׁים (masculine plural present)
רוֹעֲשׁוֹת (feminine plural present)
אֶרְעַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִרְעַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּרְעַשׁ (future masculine second-person singular)
תִּרְעֲשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּרְעֲשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּרְעַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִרְעַשׁ (future masculine singular third-person)
תִּרְעַשׁ (feminine future singular third-person)
יִרְעֲשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּרְעַשְׁנָה (feminine future plural third-person)
רְעַשׁ (imperative masculine singular)
רַעֲשִׁי (feminine imperative singular)
רַעֲשׁוּ (imperative masculine plural)
רְעַשְׁנָה (feminine imperative plural)

/rɔːˈʕaʃ/ [ʀɔːˈʕaːʃ]

/rɔˈʕaʃ/ [rɔːˈʕæːʃ]


דיברה

head

דיברה \ דִּבְּרָה

דיברה \ דִּבְּרָה • (dib'rá)

דיברה \ דִּבְּרָה (canonical)
dib'rá (romanization)

דיבר דיבר#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of דיבר (dibér).


שמרת

שָׁמַרְתָּ • (shamárta)

שָׁמַרְתָּ (canonical)
shamárta (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

second-person masculine singular past (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


שמרת

שָׁמַרְתְּ • (shamárt)

שָׁמַרְתְּ (canonical)
shamárt (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

second-person feminine singular past (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


רץ

רָץ (canonical)
rats (romanization)
לָרוּץ
רִיצָה (noun-from-verb)
רַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רַצְתָּ (masculine past second-person singular)
רַצְתְּ (feminine past second-person singular)
רַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
רַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָץ (masculine past singular third-person)
רָצָה (feminine past singular third-person)
רָצוּ (feminine masculine past plural third-person)
רָץ (masculine present singular)
רָצָה (feminine present singular)
רָצִים (masculine plural present)
רָצוֹת (feminine plural present)
אָרוּץ (feminine first-person future masculine singular)
נָרוּץ (feminine first-person future masculine plural)
תָּרוּץ (future masculine second-person singular)
תָּרוּצִי (feminine future second-person singular)
תָּרוּצוּ (future masculine plural second-person)
תרוצנה (feminine future plural second-person)
תָּרֹצְנָה (feminine future plural second-person)
יָרוּץ (future masculine singular third-person)
תָּרוּץ (feminine future singular third-person)
יָרוּצוּ (future masculine plural third-person)
תרוצנה (feminine future plural third-person)
תָּרֹצְנָה (feminine future plural third-person)
רוּץ (imperative masculine singular)
רוּצִי (feminine imperative singular)
רוּצוּ (imperative masculine plural)
רוצנה (feminine imperative plural)
רֹצְנָה (feminine imperative plural)

Compare Ge'ez ሮጸ (roṣä, “to run”).
In the chess sense, likely a semantic loan from German Läufer.

הוא רץ מהר.

To run; to move forward quickly on legs.

רצתי לחנות.


הביא

he-verb

הֵבִיא • (heví) (hif'il construction, passive counterpart הוּבָא)

הֵבִיא (canonical)
heví (romanization)
הוּבָא (passive)
לְהָבִיא
הֲבָאָה (noun-from-verb)
הֵבֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֵבֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵבֵאתָ (masculine past second-person singular)
הֵבֵאת (feminine past second-person singular)
הֲבֵאתֶם (masculine past plural second-person)
הֲבֵאתֶן (feminine past plural second-person)
הֵבִיא (masculine past singular third-person)
הֵבִיאָה (feminine past singular third-person)
הֵבִיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵבִיא (masculine present singular)
מְבִיאָה (feminine present singular)
מְבִיאִים (masculine plural present)
מְבִיאוֹת (feminine plural present)
אָבִיא (feminine first-person future masculine singular)
נָבִיא (feminine first-person future masculine plural)
תָּבִיא (future masculine second-person singular)
תָּבִיאִי (feminine future second-person singular)
תָּבִיאוּ (future masculine plural second-person)
תָּבֶאנָה (feminine future plural second-person)
יָבִיא (future masculine singular third-person)
תָּבִיא (feminine future singular third-person)
יָבִיאוּ (future masculine plural third-person)
תָּבֶאנָה (feminine future plural third-person)
הָבֵא (imperative masculine singular)
הָבִיאִי (feminine imperative singular)
הָבִיאוּ (imperative masculine plural)
הָבֶאנָה (feminine imperative plural)

מה אתה מביא למסיבה?

Israeli folksong,
הבאנו שלום עליכם.
hevénu shalóm aleikhém.


שמרנו

head

שָׁמַרְנוּ • (shamárnu)

שָׁמַרְנוּ (canonical)
shamárnu (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

First-person plural past (suffix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


אשמור

אשמור \ אֶשְׁמֹר

אשמור \ אֶשְׁמֹר • (eshmor)

אשמור \ אֶשְׁמֹר (canonical)
eshmor (romanization)

שָׁמַר שמר#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of שָׁמַר (shamár)


מצליח

מַצְלִיחַ • (matzlíakh)

מַצְלִיחַ (canonical)
matzlíakh (romanization)

הצליח הצליח#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הצליח (hitzlíakh).


הגיע עד פת לחם

he-verb

הִגִּיעַ עַד פַּת לֶחֶם

הִגִּיעַ עַד פַּת לֶחֶם • (higía ad pat léchem) (hif'il construction)

הִגִּיעַ עַד פַּת לֶחֶם (canonical)
higía ad pat léchem (romanization)

(idiomatic) (he/it) became utterly broke, indigent


סבל

סָבַל (canonical)
savál (romanization)
לסבול
לִסְבֹּל
סָבַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָבַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָבַלְתָּ (masculine past second-person singular)
סָבַלְתְּ (feminine past second-person singular)
סְבַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְבַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָבַל (masculine past singular third-person)
סָבְלָה (feminine past singular third-person)
סָבְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹבֵל (masculine present singular)
סוֹבֶלֶת (feminine present singular)
סוֹבְלִים (masculine plural present)
סוֹבְלוֹת (feminine plural present)
אסבול (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְבֹּל (feminine first-person future masculine singular)
נסבול (feminine first-person future masculine plural)
נִסְבֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תסבול (future masculine second-person singular)
תִּסְבֹּל (future masculine second-person singular)
תִּסְבְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּסְבְּלוּ (future masculine plural second-person)
תסבולנה (feminine future plural second-person)
תִּסְבֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
יסבול (future masculine singular third-person)
יִסְבֹּל (future masculine singular third-person)
תסבול (feminine future singular third-person)
תִּסְבֹּל (feminine future singular third-person)
יִסְבְּלוּ (future masculine plural third-person)
תסבולנה (feminine future plural third-person)
תִּסְבֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
סבול (imperative masculine singular)
סְבֹל (imperative masculine singular)
סִבְלִי (feminine imperative singular)
סִבְלוּ (imperative masculine plural)
סבולנה (feminine imperative plural)
סְבֹלְנָה (feminine imperative plural)

To suffer, to be suffering [with מִ־ (mi-)].

To suffer (from a disease or disorder) [with מִ־ (mi-)].


נושא

head

נוֹשֵׂא • (nosé)

נָשָׂא נשא#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of נָשָׂא (nasá).


חרש

חָרַשׁ (canonical)
kharásh (romanization)
לחרוש
לַחֲרֹשׁ
חֲרִישָׁה (noun-from-verb)
חָרוּשׁ (participle passive)
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אחרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נחרוש (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תחרוש (future masculine second-person singular)
תַּחֲרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תַּחַרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תַּחַרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תחרושנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יחרוש (future masculine singular third-person)
יַחֲרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תחרוש (feminine future singular third-person)
תַּחֲרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יַחַרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תחרושנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חרוש (imperative masculine singular)
חֲרֹשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חרושנה (feminine imperative plural)
חֲרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)
לחרוש
לַחְרֹשׁ
חֲרִישָׁה (noun-from-verb)
חָרוּשׁ (participle passive)
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אחרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נחרוש (feminine first-person future masculine plural)
נַחְרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תחרוש (future masculine second-person singular)
תַּחְרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תַּחְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תַּחְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תחרושנה (feminine future plural second-person)
תַּחְרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יחרוש (future masculine singular third-person)
יַחְרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תחרוש (feminine future singular third-person)
תַּחְרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יַחְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תחרושנה (feminine future plural third-person)
תַּחְרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חרוש (imperative masculine singular)
חֲרֹשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חרושנה (feminine imperative plural)
חֲרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)

From the root ח־ר־שׁ (ḥ-r-sh), ultimately from Proto-Semitic *ḥaraθ-. Compare Arabic حَرَثَ (ḥaraṯa, “to plow, to farm”).

cog

עבד את האדמה במחרשה.

לֹא תַחֲרֹשׁ בְּשׁוֹר וּבַחֲמֹר יַחְדָּו

Thou shalt not plough with an ox and with a donkey at once.

וַיֵּלֶךְ מִשָּׁם וַיִּמְצָא אֶת אֱלִישָׁע בֶּן שָׁפָט וְהוּא חֹרֵשׁ שְׁנֵים עָשָׂר צְמָדִים לְפָנָיו וְהוּא בִּשְׁנֵים הֶעָשָׂר

He [Elijah] went from there and he found Elisha, the son of Shaphat, while he was ploughing with twelve spans of oxen in front of him and he was with the twelfth.

אַל־תַּחֲרֹשׁ עַל־רֵעֲךָ רָעָה וְהוּא יוֹשֵׁב לָבֶטַח אִתָּךְ

Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.

לקראת הבחירות לנשיאות חרש ג׳ורג׳ בוש את ארצות הברית לאורכה ולרוחבה.

In preparation for the presidential elections George Bush traveled the whole United States throughout.

To travel a place or a land in it's whole, entirety or almost that.

לפני הבחינה חרשתי על החומר.

Before the exam I studied thoroughly the material.

תראה את החרשן הזה, כבר שבוע חורש למבחן בספרות.

וְצִלָּה גַם הִוא יָלְדָה אֶת תּוּבַל קַיִן לֹטֵשׁ כָּל חֹרֵשׁ נְחֹשֶׁת וּבַרְזֶל […]

Tanach, Genesis [[s:he:T0104#ד_כב|4:22]], with translation of the New International Version:

Zillah also had a son, Tubal-Cain, who forged all kinds of tools out of bronze and iron. […]

(archaic) To forge: to process metal, wood or stone.


חרש

חָרַשׁ (canonical)
kharásh (romanization)
לחרוש
לַחֲרֹשׁ
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אֶחֱרַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נֶחֱרַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחֱרַשׁ (future masculine second-person singular)
תֶּחֶרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תֶּחֶרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחֱרַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יֶחֱרַשׁ (future masculine singular third-person)
תֶּחֱרַשׁ (feminine future singular third-person)
יֶחֶרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחֱרַשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חֲרַשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חֲרַשְׁנָה (feminine imperative plural)
לחרוש
לַחְרֹשׁ
חָרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
חָרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
חֲרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
חָרַשׁ (masculine past singular third-person)
חָרְשָׁה (feminine past singular third-person)
חָרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹרֵשׁ (masculine present singular)
חוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
חוֹרְשִׁים (masculine plural present)
חוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אֶחְרַשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נֶחְרַשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחְרַשׁ (future masculine second-person singular)
תֶּחְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תֶּחְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחְרַשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יֶחְרַשׁ (future masculine singular third-person)
תֶּחְרַשׁ (feminine future singular third-person)
יֶחְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחְרַשְׁנָה (feminine future plural third-person)
חֲרַשׁ (imperative masculine singular)
חִרְשִׁי (feminine imperative singular)
חִרְשׁוּ (imperative masculine plural)
חֲרַשְׁנָה (feminine imperative plural)

From the root ח־ר־שׁ (ḥ-r-sh). Cognate with Arabic خَرِسَ (ḵarisa).

[…] יָשִׂימוּ יָד עַל־פֶּה אָזְנֵיהֶם תֶּחֱרַֽשְׁנָה׃

[…] They will put their hands over their mouths and their ears will become deaf.

[…]שִׁמְעָה תְפִלָּתִי ה׳ וְשַׁוְעָתִי הַאֲזִינָה אֶל דִּמְעָתִי אַל תֶּחֱרַשׁ

Hear my prayer, Lord, listen to my cry for help; do not be deaf to my weeping.

אֱלֹהִים אַל־דֳּמִי־לָךְ אַל־תֶּחֱרַשׁ וְאַל־תִּשְׁקֹט אֵֽל׃

O God, do not remain silent; do not turn a deaf ear, do not stand aloof, O God.

To be silent, not to speak, not to respond.


נבל

נָבַל (canonical)
navál (romanization)
ליבול
לִבֹּל
נְבִילָה (noun-from-verb)
נָבוּל (participle passive)
נָבַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָבַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָבַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נָבַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נְבַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְבַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָבַל (masculine past singular third-person)
נָבְלָה (feminine past singular third-person)
נָבְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹבֵל (masculine present singular)
נוֹבֶלֶת (feminine present singular)
נוֹבְלִים (masculine plural present)
נוֹבְלוֹת (feminine plural present)
אבול (feminine first-person future masculine singular)
אֶבֹּל (feminine first-person future masculine singular)
ניבול (feminine first-person future masculine plural)
נִבֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תיבול (future masculine second-person singular)
תִּבֹּל (future masculine second-person singular)
תיבלי (feminine future second-person singular)
תִּבְּלִי (feminine future second-person singular)
תיבלו (future masculine plural second-person)
תִּבְּלוּ (future masculine plural second-person)
תיבולנה (feminine future plural second-person)
תִּבֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
ייבול (future masculine singular third-person)
יִבֹּל (future masculine singular third-person)
תיבול (feminine future singular third-person)
תִּבֹּל (feminine future singular third-person)
ייבלו (future masculine plural third-person)
יִבְּלוּ (future masculine plural third-person)
תיבולנה (feminine future plural third-person)
תִּבֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
נבול (imperative masculine singular)
נְבֹל (imperative masculine singular)
נִבְלִי (feminine imperative singular)
נִבְלוּ (imperative masculine plural)
נבולנה (feminine imperative plural)
נְבֹלְנָה (feminine imperative plural)


שרת

שֵׁרֵת (canonical)
sherét (romanization)

שירת שירת#Hebrew


הגביל

he-verb

הִגְבִּיל • (higbíl) (hif'il construction)

הִגְבִּיל (canonical)
higbíl (romanization)
לְהַגְבִּיל
הַגְבָּלָה (noun-from-verb)
הִגְבַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְבַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְבַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְבַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְבַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְבַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְבִּיל (masculine past singular third-person)
הִגְבִּילָה (feminine past singular third-person)
הִגְבִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְבִּיל (masculine present singular)
מַגְבִּילָה (feminine present singular)
מַגְבִּילִים (masculine plural present)
מַגְבִּילוֹת (feminine plural present)
אַגְבִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַגְבִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְבִּיל (future masculine second-person singular)
תַּגְבִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּגְבִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְבֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְבִּיל (future masculine singular third-person)
תַּגְבִּיל (feminine future singular third-person)
יַגְבִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְבֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְבֵּל (imperative masculine singular)
הַגְבִּילִי (feminine imperative singular)
הַגְבִּילוּ (imperative masculine plural)
הַגְבֵּלְנָה (feminine imperative plural)

(transitive or intransitive) to limit, restrict


כיוון

כיוון / כִּוֵּן • (kivén) (pi'el construction)

כִּוֵּן (canonical)
kivén (romanization)
לְכַוֵּן
כיוון (noun-from-verb)
כִּוּוּן (noun-from-verb)
כיונתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּוַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיונו (feminine first-person masculine past plural)
כִּוַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיונת (masculine past second-person singular)
כִּוַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
כיונת (feminine past second-person singular)
כִּוַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
כיונתם (masculine past plural second-person)
כִּוַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיונתן (feminine past plural second-person)
כִּוַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיון (masculine past singular third-person)
כִּוֵּן (masculine past singular third-person)
כיונה (feminine past singular third-person)
כִּוְּנָה (feminine past singular third-person)
כיונו (feminine masculine past plural third-person)
כִּוְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַוֵּן (masculine present singular)
מְכַוֶּנֶת (feminine present singular)
מְכַוְּנִים (masculine plural present)
מְכַוְּנוֹת (feminine plural present)
אֲכַוֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְכַוֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַוֵּן (future masculine second-person singular)
תְּכַוְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּכַוְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַוֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְכַוֵּן (future masculine singular third-person)
תְּכַוֵּן (feminine future singular third-person)
יְכַוְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַוֵּנָּה (feminine future plural third-person)
כַּוֵּן (imperative masculine singular)
כַּוְּנִי (feminine imperative singular)
כַּוְּנוּ (imperative masculine plural)
כַּוֵּנָּה (feminine imperative plural)


אורי

head

אוֹרִי • (orí)

he-verb form

אוֹרִי • (orí)

[…] כִּי בָא אורֵךְ קוּמִי אוֹרִי […]
[…] ki va órekh kúmi orí […]

c. 1529–1570, Rabbi Shlomo Halevi Alkabetz, “Lekhah Dodi”

Your light is coming, rise up and shine.

אוֹר אור#Hebrew

Feminine singular imperative of אוֹר ('ór)


ערער

עִרְעֵר (canonical)
ir'ér (romanization)
לְעַרְעֵר
עירעור (noun-from-verb)
עִרְעוּר (noun-from-verb)
עירערתי (feminine first-person masculine past singular)
עִרְעַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עירערנו (feminine first-person masculine past plural)
עִרְעַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עירערת (masculine past second-person singular)
עִרְעַרְתָּ (masculine past second-person singular)
עירערת (feminine past second-person singular)
עִרְעַרְתְּ (feminine past second-person singular)
עירערתם (masculine past plural second-person)
עִרְעַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
עירערתן (feminine past plural second-person)
עִרְעַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
עירער (masculine past singular third-person)
עִרְעֵר (masculine past singular third-person)
עירערה (feminine past singular third-person)
עִרְעֲרָה (feminine past singular third-person)
עירערו (feminine masculine past plural third-person)
עִרְעֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְעַרְעֵר (masculine present singular)
מְעַרְעֶרֶת (feminine present singular)
מְעַרְעֲרִים (masculine plural present)
מְעַרְעֲרוֹת (feminine plural present)
אֲעַרְעֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְעַרְעֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּעַרְעֵר (future masculine second-person singular)
תְּעַרְעֲרִי (feminine future second-person singular)
תְּעַרְעֲרוּ (future masculine plural second-person)
תְּעַרְעֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְעַרְעֵר (future masculine singular third-person)
תְּעַרְעֵר (feminine future singular third-person)
יְעַרְעֲרוּ (future masculine plural third-person)
תְּעַרְעֵרְנָה (feminine future plural third-person)
עַרְעֵר (imperative masculine singular)
עַרְעֲרִי (feminine imperative singular)
עַרְעֲרוּ (imperative masculine plural)
עַרְעֵרְנָה (feminine imperative plural)


התנצל

he-verb

הִתְנַצֵּל • (hitnatsél) (hitpa'el construction)

הִתְנַצֵּל (canonical)
hitnatsél (romanization)
לְהִתְנַצֵּל
הִתְנַצְּלוּת (noun-from-verb)
הִתְנַצַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַצַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַצַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַצַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַצַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַצַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַצֵּל (masculine past singular third-person)
הִתְנַצְּלָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַצְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַצֵּל (masculine present singular)
מִתְנַצֶּלֶת (feminine present singular)
מִתְנַצְּלִים (masculine plural present)
מִתְנַצְּלוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַצֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַצֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַצֵּל (future masculine second-person singular)
תִּתְנַצְּלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַצְּלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַצֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַצֵּל (future masculine singular third-person)
תִּתְנַצֵּל (feminine future singular third-person)
יִתְנַצְּלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַצֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַצֵּל (imperative masculine singular)
הִתְנַצְּלִי (feminine imperative singular)
הִתְנַצְּלוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַצֵּלְנָה (feminine imperative plural)

וַיִּתְנַצְּלוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת עֶדְיָם מֵהַר חוֹרֵב:

Tanach, [[s:he:T0233#לג_ו|33:6]], with translation of the American Standard Version:

And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

wayyit̲naṣṣəlû b̲ənê yiśrāʾēl ʾet̲ ʿed̲yām mēhar ḥôrēb̲
vayitnats'lú v'néi yisra'él et edyám mehár khorév

(biblical, outdated) to strip, to take off from oneself.


ייבש

ייבש / יִבֵּשׁ • (yibésh) (pi'el construction, passive counterpart יובש / יֻבַּשׁ)

יִבֵּשׁ (canonical)
yibésh (romanization)
יובש (passive)
יֻבַּשׁ (passive)
לְיַבֵּשׁ
ייבוש (noun-from-verb)
יִבּוּשׁ (noun-from-verb)
ייבשתי (feminine first-person masculine past singular)
יִבַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ייבשנו (feminine first-person masculine past plural)
יִבַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ייבשת (masculine past second-person singular)
יִבַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
ייבשת (feminine past second-person singular)
יִבַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
ייבשתם (masculine past plural second-person)
יִבַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
ייבשתן (feminine past plural second-person)
יִבַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
ייבש (masculine past singular third-person)
יִבֵּשׁ (masculine past singular third-person)
ייבשה (feminine past singular third-person)
יִבְּשָׁה (feminine past singular third-person)
ייבשו (feminine masculine past plural third-person)
יִבְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְיַבֵּשׁ (masculine present singular)
מְיַבֶּשֶׁת (feminine present singular)
מְיַבְּשִׁים (masculine plural present)
מְיַבְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֲיַבֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נְיַבֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תְּיַבֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תְּיַבְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תְּיַבְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּיַבֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יְיַבֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תְּיַבֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יְיַבְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּיַבֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
יַבֵּשׁ (imperative masculine singular)
יַבְּשִׁי (feminine imperative singular)
יַבְּשׁוּ (imperative masculine plural)
יַבֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)

From the root י־ב־שׁ (y-b-sh); compare יָבֵשׁ (yavésh, “dry”).

ייבשתי את זה.

(transitive) To dry, to dry out: to cause to become dry.


התייבש

התייבש / הִתְיַבֵּשׁ • (hityabésh) (hitpa'el construction)

הִתְיַבֵּשׁ (canonical)
hityabésh (romanization)
לְהִתְיַבֵּשׁ
הִתְיַבְּשׁוּת (noun-from-verb)
הִתְיַבַּשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְיַבַּשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְיַבַּשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְיַבַּשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְיַבַּשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְיַבַּשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְיַבֵּשׁ (masculine past singular third-person)
הִתְיַבְּשָׁה (feminine past singular third-person)
הִתְיַבְּשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְיַבֵּשׁ (masculine present singular)
מִתְיַבֶּשֶׁת (feminine present singular)
מִתְיַבְּשִׁים (masculine plural present)
מִתְיַבְּשׁוֹת (feminine plural present)
אֶתְיַבֵּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְיַבֵּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְיַבֵּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּתְיַבְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּתְיַבְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְיַבֵּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִתְיַבֵּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּתְיַבֵּשׁ (feminine future singular third-person)
יִתְיַבְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְיַבֵּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
הִתְיַבֵּשׁ (imperative masculine singular)
הִתְיַבְּשִׁי (feminine imperative singular)
הִתְיַבְּשׁוּ (imperative masculine plural)
הִתְיַבֵּשְׁנָה (feminine imperative plural)

הבגדים מתייבשים.

(intransitive) To dry, to dry out: to become dry.


מעליב

head

מַעֲלִיב • (ma'alív)

מַעֲלִיב (canonical)
ma'alív (romanization)

העליב העליב#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of העליב (he'elív).


יאיר

יָאִיר • (ya'ír)

הֵאִיר האיר#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of הֵאִיר (he'ír)


התנזר

he-verb

הִתְנַזֵּר • (hitnazér) (hitpa'el construction)

הִתְנַזֵּר (canonical)
hitnazér (romanization)
לְהִתְנַזֵּר
הִתְנַזְּרוּת (noun-from-verb)
הִתְנַזַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְנַזַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְנַזַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְנַזַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְנַזַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְנַזַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְנַזֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְנַזְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְנַזְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְנַזֵּר (masculine present singular)
מִתְנַזֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְנַזְּרִים (masculine plural present)
מִתְנַזְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְנַזֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְנַזֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְנַזֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְנַזְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְנַזְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְנַזֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְנַזֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְנַזֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְנַזְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְנַזֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְנַזֵּר (imperative masculine singular)
הִתְנַזְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְנַזְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְנַזֵּרְנָה (feminine imperative plural)

אני מתנזר מאלכוהול כי אני מאמין שהוא לא בריא.

I abstain from alcohol because I believe it's not healthy.


נבדק

נִבְדַּק • (nivdák) (nif'al construction, active counterpart בָּדַק)

נִבְדַּק (canonical)
nivdák (romanization)
בָּדַק (active)
להיבדק
לְהִבָּדֵק
היבדקות (noun-from-verb)
הִבָּדְקוּת (noun-from-verb)
נִבְדַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִבְדַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִבְדַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
נִבְדַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
נִבְדַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִבְדַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִבְדַּק (masculine past singular third-person)
נִבְדְּקָה (feminine past singular third-person)
נִבְדְּקוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִבְדָּק (masculine present singular)
נִבְדֶּקֶת (feminine present singular)
נִבְדָּקִים (masculine plural present)
נִבְדָּקוֹת (feminine plural present)
אֶבָּדֵק (feminine first-person future masculine singular)
ניבדק (feminine first-person future masculine plural)
נִבָּדֵק (feminine first-person future masculine plural)
תיבדק (future masculine second-person singular)
תִּבָּדֵק (future masculine second-person singular)
תיבדקי (feminine future second-person singular)
תִּבָּדְקִי (feminine future second-person singular)
תיבדקו (future masculine plural second-person)
תִּבָּדְקוּ (future masculine plural second-person)
תיבדקנה (feminine future plural second-person)
תִּבָּדֵקְנָה (feminine future plural second-person)
ייבדק (future masculine singular third-person)
יִבָּדֵק (future masculine singular third-person)
תיבדק (feminine future singular third-person)
תִּבָּדֵק (feminine future singular third-person)
ייבדקו (future masculine plural third-person)
יִבָּדְקוּ (future masculine plural third-person)
תיבדקנה (feminine future plural third-person)
תִּבָּדֵקְנָה (feminine future plural third-person)
היבדק (imperative masculine singular)
הִבָּדֵק (imperative masculine singular)
היבדקי (feminine imperative singular)
הִבָּדְקִי (feminine imperative singular)
היבדקו (imperative masculine plural)
הִבָּדְקוּ (imperative masculine plural)
היבדקנה (feminine imperative plural)
הִבָּדֵקְנָה (feminine imperative plural)

The passive of the verb בָּדַק (badák), from the root ב־ד־ק (b-d-q).


הפחית

הִפְחִית • (hifkhít) (hif'il construction)

הִפְחִית (canonical)
hifkhít (romanization)
לְהַפְחִית
הַפְחָתָה (noun-from-verb)
הפחתתי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְחַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְחַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הפחתת (masculine past second-person singular)
הִפְחַתָּ (masculine past second-person singular)
הפחתת (feminine past second-person singular)
הִפְחַתְּ (feminine past second-person singular)
הפחתתם (masculine past plural second-person)
הִפְחַתֶּם (masculine past plural second-person)
הפחתתן (feminine past plural second-person)
הִפְחַתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְחִית (masculine past singular third-person)
הִפְחִיתָה (feminine past singular third-person)
הִפְחִיתוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְחִית (masculine present singular)
מַפְחִיתָה (feminine present singular)
מַפְחִיתִים (masculine plural present)
מַפְחִיתוֹת (feminine plural present)
אַפְחִית (feminine first-person future masculine singular)
נַפְחִית (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְחִית (future masculine second-person singular)
תַּפְחִיתִי (feminine future second-person singular)
תַּפְחִיתוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְחֵתְנָה (feminine future plural second-person)
יַפְחִית (future masculine singular third-person)
תַּפְחִית (feminine future singular third-person)
יַפְחִיתוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְחֵתְנָה (feminine future plural third-person)
הַפְחֵת (imperative masculine singular)
הַפְחִיתִי (feminine imperative singular)
הַפְחִיתוּ (imperative masculine plural)
הַפְחֵתְנָה (feminine imperative plural)


נאצל

נֶאֱצַל • (ne'etsál) (nif'al construction)

נֶאֱצַל (canonical)
ne'etsál (romanization)
להיאצל
לְהֵאָצֵל
היאצלות (noun-from-verb)
הֵאָצְלוּת (noun-from-verb)
נֶאֱצַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נֶאֱצַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נֶאֱצַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נֶאֱצַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נֶאֱצַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נֶאֱצַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נֶאֱצַל (masculine past singular third-person)
נֶאֶצְלָה (feminine past singular third-person)
נֶאֶצְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נֶאֱצָל (masculine present singular)
נֶאֱצֶלֶת (feminine present singular)
נֶאֱצָלִים (masculine plural present)
נֶאֱצָלוֹת (feminine plural present)
איאצל (feminine first-person future masculine singular)
אֵאָצֵל (feminine first-person future masculine singular)
ניאצל (feminine first-person future masculine plural)
נֵאָצֵל (feminine first-person future masculine plural)
תיאצל (future masculine second-person singular)
תֵּאָצֵל (future masculine second-person singular)
תיאצלי (feminine future second-person singular)
תֵּאָצְלִי (feminine future second-person singular)
תיאצלו (future masculine plural second-person)
תֵּאָצְלוּ (future masculine plural second-person)
תיאצלנה (feminine future plural second-person)
תֵּאָצֵלְנָה (feminine future plural second-person)
ייאצל (future masculine singular third-person)
יֵאָצֵל (future masculine singular third-person)
תיאצל (feminine future singular third-person)
תֵּאָצֵל (feminine future singular third-person)
ייאצלו (future masculine plural third-person)
יֵאָצְלוּ (future masculine plural third-person)
תיאצלנה (feminine future plural third-person)
תֵּאָצֵלְנָה (feminine future plural third-person)
היאצל (imperative masculine singular)
הֵאָצֵל (imperative masculine singular)
היאצלי (feminine imperative singular)
הֵאָצְלִי (feminine imperative singular)
היאצלו (imperative masculine plural)
הֵאָצְלוּ (imperative masculine plural)
היאצלנה (feminine imperative plural)
הֵאָצֵלְנָה (feminine imperative plural)


טרף

טָרַף • (taráf) (pa'al construction, passive counterpart נִטְרַף)

טָרַף (canonical)
taráf (romanization)
נִטְרַף (passive)
לטרוף
לִטְרֹף
טְרִיפָה (noun-from-verb)
טָרוּף (participle passive)
טָרַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טָרַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טָרַפְתָּ (masculine past second-person singular)
טָרַפְתְּ (feminine past second-person singular)
טְרַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
טְרַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
טָרַף (masculine past singular third-person)
טָרְפָה (feminine past singular third-person)
טָרְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
טוֹרֵף (masculine present singular)
טוֹרֶפֶת (feminine present singular)
טוֹרְפִים (masculine plural present)
טוֹרְפוֹת (feminine plural present)
אטרוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶטְרֹף (feminine first-person future masculine singular)
נטרוף (feminine first-person future masculine plural)
נִטְרֹף (feminine first-person future masculine plural)
תטרוף (future masculine second-person singular)
תִּטְרֹף (future masculine second-person singular)
תִּטְרְפִי (feminine future second-person singular)
תִּטְרְפוּ (future masculine plural second-person)
תטרופנה (feminine future plural second-person)
תִּטְרֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יטרוף (future masculine singular third-person)
יִטְרֹף (future masculine singular third-person)
תטרוף (feminine future singular third-person)
תִּטְרֹף (feminine future singular third-person)
יִטְרְפוּ (future masculine plural third-person)
תטרופנה (feminine future plural third-person)
תִּטְרֹפְנָה (feminine future plural third-person)
טרוף (imperative masculine singular)
טְרֹף (imperative masculine singular)
טִרְפִי (feminine imperative singular)
טִרְפוּ (imperative masculine plural)
טרופנה (feminine imperative plural)
טְרֹפְנָה (feminine imperative plural)

וַיַּכִּירָהּ וַיֹּאמֶר כְּתֹנֶת בְּנִי חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ טָרֹף טֹרַף יוֹסֵף׃

Tanach, [[s:he:T0137#לז_לג|37:33]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he knew it, and said: ‘It is my son’s coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt torn in pieces.’

vayakiráh vayomér k'tónet b'ní khayá ra'á akhaláthu taróf toráf yoséf

מִשֶּׁרַבּוּ צָרֵי עַיִן וְטוֹרְפֵי טֶרֶף

a. 500 C.E., Babylonian Talmud. Sotah, 47b:

since the increase of those of inimical eye and tearers of prey


למצוא

head

לִמְצוֹא • (limtzó)

he-verb form

לִמְצוֹא • (limtzó)

לִמְצוֹא (canonical)
limtzó (romanization)

מָצָא מצא#Hebrew


לעס

לָעַס (canonical)
la'ás (romanization)
ללעוס
לִלְעֹס
לְעִיסָה (noun-from-verb)
לָעוּס (participle passive)
לָעַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָעַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָעַסְתָּ (masculine past second-person singular)
לָעַסְתְּ (feminine past second-person singular)
לְעַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
לְעַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
לָעַס (masculine past singular third-person)
לָעֲסָה (feminine past singular third-person)
לָעֲסוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹעֵס (masculine present singular)
לוֹעֶסֶת (feminine present singular)
לוֹעֲסִים (masculine plural present)
לוֹעֲסוֹת (feminine plural present)
אֶלְעַס (feminine first-person future masculine singular)
נִלְעַס (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְעַס (future masculine second-person singular)
תִּלְעֲסִי (feminine future second-person singular)
תִּלְעֲסוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְעַסְנָה (feminine future plural second-person)
יִלְעַס (future masculine singular third-person)
תִּלְעַס (feminine future singular third-person)
יִלְעֲסוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְעַסְנָה (feminine future plural third-person)
לְעַס (imperative masculine singular)
לַעֲסִי (feminine imperative singular)
לַעֲסוּ (imperative masculine plural)
לְעַסְנָה (feminine imperative plural)


הופיע

he-verb

הוֹפִיעַ • (hofía) (hif'il construction)

הוֹפִיעַ (canonical)
hofía (romanization)
לְהוֹפִיעַ
הוֹפָעָה (noun-from-verb)
הוֹפַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹפַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹפַעְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹפַעְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹפַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹפַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹפִיעַ (masculine past singular third-person)
הוֹפִיעָה (feminine past singular third-person)
הוֹפִיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹפִיעַ (masculine present singular)
מוֹפִיעָה (feminine present singular)
מוֹפִיעִים (masculine plural present)
מוֹפִיעוֹת (feminine plural present)
אוֹפִיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נוֹפִיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹפִיעַ (future masculine second-person singular)
תּוֹפִיעִי (feminine future second-person singular)
תּוֹפִיעוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹפַעְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹפִיעַ (future masculine singular third-person)
תּוֹפִיעַ (feminine future singular third-person)
יוֹפִיעוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹפַעְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹפֵעַ (imperative masculine singular)
הוֹפִיעִי (feminine imperative singular)
הוֹפִיעוּ (imperative masculine plural)
הוֹפַעְנָה (feminine imperative plural)


ראות

כַּאֲשֶׁר עֵינֶיךָ רֹאוֹת אֹתָנוּ

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1142#מב_ב|42:2]], with Young's Literal Translation:

רָאָה ראה#Hebrew

(רֹאוֹת, ro'ót) Feminine plural present participle and present tense of רָאָה (ra'á)

אַל־תֹּסֶף רְאוֹת פָּנַי

Tanach, [[s:he:T0210#י_כח|10:28]], with Young's Literal Translation:

רָאָה ראה#Hebrew

(רְאוֹת, r'ót) bare infinitive (infinitive construct or gerund) of רָאָה (ra'á)


מדברים

head

מְדַבְּרִים • (m'dab'rím)

he-verb form

מְדַבְּרִים • (m'dab'rím)

מְדַבְּרִים (canonical)
m'dab'rím (romanization)

דיבר / דִּבֵּר
דיבר#Hebrew

Masculine plural present participle and present tense of דיבר / דִּבֵּר (dibér)


שחרר

he-verb

שִׁחְרֵר • (shikhrér) (pi'el construction, passive counterpart שוחרר / שֻׁחְרַר)

שִׁחְרֵר (canonical)
shikhrér (romanization)
שוחרר (passive)
שֻׁחְרַר (passive)
לְשַׁחְרֵר
שיחרור (noun-from-verb)
שִׁחְרוּר (noun-from-verb)
שיחררתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁחְרַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיחררנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁחְרַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיחררת (masculine past second-person singular)
שִׁחְרַרְתָּ (masculine past second-person singular)
שיחררת (feminine past second-person singular)
שִׁחְרַרְתְּ (feminine past second-person singular)
שיחררתם (masculine past plural second-person)
שִׁחְרַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיחררתן (feminine past plural second-person)
שִׁחְרַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיחרר (masculine past singular third-person)
שִׁחְרֵר (masculine past singular third-person)
שיחררה (feminine past singular third-person)
שִׁחְרְרָה (feminine past singular third-person)
שיחררו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁחְרְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁחְרֵר (masculine present singular)
מְשַׁחְרֶרֶת (feminine present singular)
מְשַׁחְרְרִים (masculine plural present)
מְשַׁחְרְרוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁחְרֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁחְרֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁחְרֵר (future masculine second-person singular)
תְּשַׁחְרְרִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁחְרְרוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁחְרֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁחְרֵר (future masculine singular third-person)
תְּשַׁחְרֵר (feminine future singular third-person)
יְשַׁחְרְרוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁחְרֵרְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁחְרֵר (imperative masculine singular)
שַׁחְרְרִי (feminine imperative singular)
שַׁחְרְרוּ (imperative masculine plural)
שַׁחְרֵרְנָה (feminine imperative plural)
שיחרר (alternative)

(transitive) To free, release, let go: to set free from confinement.

(transitive) To release, disconnect, unbind, free, disentangle: to separate two things that were (literally or figuratively) bound to each other.


שחרר

שֻׁחְרַר • (shukhrár) (pu'al construction)

שֻׁחְרַר (canonical)
shukhrár (romanization)
שיחרר (alternative)

שוחרר שוחרר#Hebrew


אסף

אָסַף • (asáf) (pa'al construction, passive counterpart נֶאֱסַף)

אָסַף (canonical)
asáf (romanization)
נֶאֱסַף (passive)
לאסוף
לֶאֱסֹף
אֲסִיפָה (noun-from-verb)
אָסוּף (participle passive)
אָסַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אָסַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אָסַפְתָּ (masculine past second-person singular)
אָסַפְתְּ (feminine past second-person singular)
אֲסַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
אֲסַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
אָסַף (masculine past singular third-person)
אָסְפָה (feminine past singular third-person)
אָסְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
אוֹסֵף (masculine present singular)
אוֹסֶפֶת (feminine present singular)
אוֹסְפִים (masculine plural present)
אוֹסְפוֹת (feminine plural present)
אאסוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶאֱסֹף (feminine first-person future masculine singular)
נאסוף (feminine first-person future masculine plural)
נֶאֱסֹף (feminine first-person future masculine plural)
תאסוף (future masculine second-person singular)
תֶּאֱסֹף (future masculine second-person singular)
תֶּאֶסְפִי (feminine future second-person singular)
תֶּאֶסְפוּ (future masculine plural second-person)
תאסופנה (feminine future plural second-person)
תֶּאֱסֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יאסוף (future masculine singular third-person)
יֶאֱסֹף (future masculine singular third-person)
תאסוף (feminine future singular third-person)
תֶּאֱסֹף (feminine future singular third-person)
יֶאֶסְפוּ (future masculine plural third-person)
תאסופנה (feminine future plural third-person)
תֶּאֱסֹפְנָה (feminine future plural third-person)
אסוף (imperative masculine singular)
אֱסֹף (imperative masculine singular)
אִסְפִי (feminine imperative singular)
אִסְפוּ (imperative masculine plural)
אסופנה (feminine imperative plural)
אֱסֹפְנָה (feminine imperative plural)

הילדים אספו את כל המשחקים והחזירו אותם לתוך התיבה.

hay'ladím as'fú ét kól-hamiskhakím v'hekhzíru otám l'tókh hateivá.

The children gathered all the games and put them back in the box.

(transitive) To gather, to collect: to bring a group of things together.

הוא אסף אותה בזרועותיו.

(transitive) To take, to gather to oneself.

באיזו שעה אתם אוספים אותו?

At what time are you supposed to pick him up?

(transitive) To pick up, to collect: to meet someone, and drive or lead them away.

נערים רבים נהנים לאסוף בולי דואר.

n'arím rabím nehením le'esóf buléi-dó'ar.

Many young people enjoy collecting postage stamps.

(transitive) To collect, to accumulate a collection of.


התלונן

הִתְלוֹנֵן • (hitlonén) (hitpa'el construction)

הִתְלוֹנֵן (canonical)
hitlonén (romanization)
לְהִתְלוֹנֵן
הִתְלוֹנְנוּת (noun-from-verb)
הִתְלוֹנַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְלוֹנַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְלוֹנַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְלוֹנַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְלוֹנַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְלוֹנַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְלוֹנֵן (masculine past singular third-person)
הִתְלוֹנְנָה (feminine past singular third-person)
הִתְלוֹנְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְלוֹנֵן (masculine present singular)
מִתְלוֹנֶנֶת (feminine present singular)
מִתְלוֹנְנִים (masculine plural present)
מִתְלוֹנְנוֹת (feminine plural present)
אֶתְלוֹנֵן (feminine first-person future masculine singular)
נִתְלוֹנֵן (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְלוֹנֵן (future masculine second-person singular)
תִּתְלוֹנְנִי (feminine future second-person singular)
תִּתְלוֹנְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְלוֹנֵנָּה (feminine future plural second-person)
יִתְלוֹנֵן (future masculine singular third-person)
תִּתְלוֹנֵן (feminine future singular third-person)
יִתְלוֹנְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְלוֹנֵנָּה (feminine future plural third-person)
הִתְלוֹנֵן (imperative masculine singular)
הִתְלוֹנְנִי (feminine imperative singular)
הִתְלוֹנְנוּ (imperative masculine plural)
הִתְלוֹנֵנָּה (feminine imperative plural)

To complain: to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.

To complain: to make a formal accusation.


מנע

מָנַע • (maná') (pa'al construction, passive counterpart נִמְנַע)

מָנַע (canonical)
maná' (romanization)
נִמְנַע (passive)
למנוע
לִמְנֹעַ
מְנִיעָה (noun-from-verb)
מָנוּעַ (participle passive)
מָנַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָנַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָנַעְתָּ (masculine past second-person singular)
מָנַעְתְּ (feminine past second-person singular)
מְנַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְנַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָנַע (masculine past singular third-person)
מָנְעָה (feminine past singular third-person)
מָנְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹנֵעַ (masculine present singular)
מוֹנַעַת (feminine present singular)
מוֹנְעִים (masculine plural present)
מוֹנְעוֹת (feminine plural present)
אֶמְנַע (feminine first-person future masculine singular)
נִמְנַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְנַע (future masculine second-person singular)
תִּמְנְעִי (feminine future second-person singular)
תִּמְנְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְנַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִמְנַע (future masculine singular third-person)
תִּמְנַע (feminine future singular third-person)
יִמְנְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְנַעְנָה (feminine future plural third-person)
מְנַע (imperative masculine singular)
מִנְעִי (feminine imperative singular)
מִנְעוּ (imperative masculine plural)
מְנַעְנָה (feminine imperative plural)

אַל־תִּמְנַע מִנַּעַר מוּסָר כִּי־תַכֶּנּוּ בַשֵּׁבֶט לֹא יָמוּת׃

Tanach, Proverbs [[s:he:T2823#כג_יג|23:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

Withhold not correction from the child; For though thou beat him with the rod, he will not die.

האיש מנע מהחתול ליפול


טלפן

טִלְפֵּן or טִלְפֵן • (tilpén or tilfén) (pi'el construction)

טִלְפֵּן (canonical)
טִלְפֵן (canonical)
tilpén (romanization)
tilfén (romanization)
לְטַלְפֵּן
טילפון (noun-from-verb)
טִלְפּוּן (noun-from-verb)
טילפנתי (feminine first-person masculine past singular)
טִלְפַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טילפנו (feminine first-person masculine past plural)
טִלְפַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טילפנת (masculine past second-person singular)
טִלְפַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
טילפנת (feminine past second-person singular)
טִלְפַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
טילפנתם (masculine past plural second-person)
טִלְפַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טילפנתן (feminine past plural second-person)
טִלְפַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טילפן (masculine past singular third-person)
טִלְפֵּן (masculine past singular third-person)
טילפנה (feminine past singular third-person)
טִלְפְּנָה (feminine past singular third-person)
טילפנו (feminine masculine past plural third-person)
טִלְפְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַלְפֵּן (masculine present singular)
מְטַלְפֶּנֶת (feminine present singular)
מְטַלְפְּנִים (masculine plural present)
מְטַלְפְּנוֹת (feminine plural present)
אֲטַלְפֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְטַלְפֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַלְפֵּן (future masculine second-person singular)
תְּטַלְפְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּטַלְפְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַלְפֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְטַלְפֵּן (future masculine singular third-person)
תְּטַלְפֵּן (feminine future singular third-person)
יְטַלְפְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַלְפֵּנָּה (feminine future plural third-person)
טַלְפֵּן (imperative masculine singular)
טַלְפְּנִי (feminine imperative singular)
טַלְפְּנוּ (imperative masculine plural)
טַלְפֵּנָּה (feminine imperative plural)
לְטַלְפֵן
טילפון (noun-from-verb)
טִלְפוּן (noun-from-verb)
טילפנתי (feminine first-person masculine past singular)
טִלְפַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טילפנו (feminine first-person masculine past plural)
טִלְפַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טילפנת (masculine past second-person singular)
טִלְפַנְתָּ (masculine past second-person singular)
טילפנת (feminine past second-person singular)
טִלְפַנְתְּ (feminine past second-person singular)
טילפנתם (masculine past plural second-person)
טִלְפַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טילפנתן (feminine past plural second-person)
טִלְפַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טילפן (masculine past singular third-person)
טִלְפֵן (masculine past singular third-person)
טילפנה (feminine past singular third-person)
טִלְפְנָה (feminine past singular third-person)
טילפנו (feminine masculine past plural third-person)
טִלְפְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַלְפֵן (masculine present singular)
מְטַלְפֶנֶת (feminine present singular)
מְטַלְפְנִים (masculine plural present)
מְטַלְפְנוֹת (feminine plural present)
אֲטַלְפֵן (feminine first-person future masculine singular)
נְטַלְפֵן (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַלְפֵן (future masculine second-person singular)
תְּטַלְפְנִי (feminine future second-person singular)
תְּטַלְפְנוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַלְפֵנָּה (feminine future plural second-person)
יְטַלְפֵן (future masculine singular third-person)
תְּטַלְפֵן (feminine future singular third-person)
יְטַלְפְנוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַלְפֵנָּה (feminine future plural third-person)
טַלְפֵן (imperative masculine singular)
טַלְפְנִי (feminine imperative singular)
טַלְפְנוּ (imperative masculine plural)
טַלְפֵנָּה (feminine imperative plural)

From the root ט־ל־פ־ן (T-l-p-n), extracted from the noun טלפון (télefon).

טלפנתי אליו, אבל הוא לא ענה.

I called him, but he didn’t answer the phone.

To telephone, to phone, to call (via the phone).


זגג

זיגג זיגג#Hebrew


שכנע

שִׁכְנֵעַ • (shikhnéa) (pi'el construction, passive counterpart שוכנע / שֻׁכְנַע)

שִׁכְנֵעַ (canonical)
shikhnéa (romanization)
שוכנע (passive)
שֻׁכְנַע (passive)

שיכנע שיכנע#Hebrew


שכנע

שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction)

שֻׁכְנַע (canonical)
shukhná (romanization)

שוכנע שוכנע#Hebrew


משכנע

head

מְשַׁכְנֵעַ • (m'shakhnéa)

מְשַׁכְנֵעַ (canonical)
m'shakhnéa (romanization)

שכנע שכנע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of שכנע (shikhnéa).


להוליד

לְהוֹלִיד • (l'holíd)

לְהוֹלִיד (canonical)
l'holíd (romanization)

הוֹלִיד הוליד#Hebrew


החמיץ

he-verb

הֶחְמִיץ • (hekhmíts) (hif'il construction)

הֶחְמִיץ (canonical)
hekhmíts (romanization)
לְהַחְמִיץ
הַחְמָצָה (noun-from-verb)
הֶחְמַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֶחְמַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֶחְמַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הֶחְמַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הֶחְמַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֶחְמַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֶחְמִיץ (masculine past singular third-person)
הֶחְמִיצָה (feminine past singular third-person)
הֶחְמִיצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַחְמִיץ (masculine present singular)
מַחְמִיצָה (feminine present singular)
מַחְמִיצִים (masculine plural present)
מַחְמִיצוֹת (feminine plural present)
אַחְמִיץ (feminine first-person future masculine singular)
נַחְמִיץ (feminine first-person future masculine plural)
תַּחְמִיץ (future masculine second-person singular)
תַּחְמִיצִי (feminine future second-person singular)
תַּחְמִיצוּ (future masculine plural second-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יַחְמִיץ (future masculine singular third-person)
תַּחְמִיץ (feminine future singular third-person)
יַחְמִיצוּ (future masculine plural third-person)
תַּחְמֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הַחְמֵץ (imperative masculine singular)
הַחְמִיצִי (feminine imperative singular)
הַחְמִיצוּ (imperative masculine plural)
הַחְמֵצְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) to sour or become leavened

(transitive) to miss (a chance, an opportunity)

(transitive, sports) to miss (a shot, a goal)


ידה

יָדָה (canonical)
yadá (romanization)
לִידוֹת
יְדִיָּה (noun-from-verb)
יָדוּי (participle passive)
יָדִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
יָדִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
יָדִיתָ (masculine past second-person singular)
יָדִית (feminine past second-person singular)
יְדִיתֶם (masculine past plural second-person)
יְדִיתֶן (feminine past plural second-person)
יָדָה (masculine past singular third-person)
יָדְתָה (feminine past singular third-person)
יָדוּ (feminine masculine past plural third-person)
יוֹדֶה (masculine present singular)
יוֹדָה (feminine present singular)
יוֹדִים (masculine plural present)
יוֹדוֹת (feminine plural present)
אִידֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִידֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּידֶה (future masculine second-person singular)
תִּידִי (feminine future second-person singular)
תִּידוּ (future masculine plural second-person)
תִּידֶינָה (feminine future plural second-person)
יִידֶה (future masculine singular third-person)
תִּידֶה (feminine future singular third-person)
יִידוּ (future masculine plural third-person)
תִּידֶינָה (feminine future plural third-person)
יְדֵה (imperative masculine singular)
יְדִי (feminine imperative singular)
יְדוּ (imperative masculine plural)
יְדֶינָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic, from an earlier biradical root *yad- (“hand; authority; strength”) (whence also יָד (yad, “hand”)). Cognate with Aramaic 𐡉𐡃𐡄 (yadah, “to laud”), Ge'ez ዋደዳ (wadda, “to join together, establish firmly”) and Ugaritic 𐎊𐎄𐎋 (ydk, “penis”).


שוכנע

he-verb

שוכנע / שֻׁכְנַע • (shukhná) (pu'al construction, active counterpart שיכנע / שִׁכְנֵעַ)

שֻׁכְנַע (canonical)
shukhná (romanization)
שיכנע (active)
שִׁכְנֵעַ (active)
שוכנעתי (feminine first-person masculine past singular)
שֻׁכְנַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שוכנענו (feminine first-person masculine past plural)
שֻׁכְנַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שוכנעת (masculine past second-person singular)
שֻׁכְנַעְתָּ (masculine past second-person singular)
שוכנעת (feminine past second-person singular)
שֻׁכְנַעְתְּ (feminine past second-person singular)
שוכנעתם (masculine past plural second-person)
שֻׁכְנַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
שוכנעתן (feminine past plural second-person)
שֻׁכְנַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
שוכנע (masculine past singular third-person)
שֻׁכְנַע (masculine past singular third-person)
שוכנעה (feminine past singular third-person)
שֻׁכְנְעָה (feminine past singular third-person)
שוכנעו (feminine masculine past plural third-person)
שֻׁכְנְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
משוכנע (masculine present singular)
מְשֻׁכְנָע (masculine present singular)
משוכנעת (feminine present singular)
מְשֻׁכְנַעַת (feminine present singular)
משוכנעים (masculine plural present)
מְשֻׁכְנָעִים (masculine plural present)
משוכנעות (feminine plural present)
מְשֻׁכְנָעוֹת (feminine plural present)
אשוכנע (feminine first-person future masculine singular)
אֲשֻׁכְנַע (feminine first-person future masculine singular)
נשוכנע (feminine first-person future masculine plural)
נְשֻׁכְנַע (feminine first-person future masculine plural)
תשוכנע (future masculine second-person singular)
תְּשֻׁכְנַע (future masculine second-person singular)
תשוכנעי (feminine future second-person singular)
תְּשֻׁכְנְעִי (feminine future second-person singular)
תשוכנעו (future masculine plural second-person)
תְּשֻׁכְנְעוּ (future masculine plural second-person)
תשוכנענה (feminine future plural second-person)
תְּשֻׁכְנַעְנָה (feminine future plural second-person)
ישוכנע (future masculine singular third-person)
יְשֻׁכְנַע (future masculine singular third-person)
תשוכנע (feminine future singular third-person)
תְּשֻׁכְנַע (feminine future singular third-person)
ישוכנעו (future masculine plural third-person)
יְשֻׁכְנְעוּ (future masculine plural third-person)
תשוכנענה (feminine future plural third-person)
תְּשֻׁכְנַעְנָה (feminine future plural third-person)

לאחר ויכוחים רבים, שוכנע חברי לבוא אתי לקולנוע.

After many arguments, my friend was convinced to come with me to the movies.

l'akhar vikukhim rabim, shukhna khaveri lavo iti lakolnoa.

שכנע שכנע#Hebrew

To be convinced or persuaded (by someone or something); passive of שכנע (shikhnéa)


הפגין

הִפְגִּין • (hifgín) (hif'il construction)

הִפְגִּין (canonical)
hifgín (romanization)
לְהַפְגִּין
הַפְגָּנָה (noun-from-verb)
הִפְגַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִפְגַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִפְגַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִפְגַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִפְגַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִפְגַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִפְגִּין (masculine past singular third-person)
הִפְגִּינָה (feminine past singular third-person)
הִפְגִּינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַפְגִּין (masculine present singular)
מַפְגִּינָה (feminine present singular)
מַפְגִּינִים (masculine plural present)
מַפְגִּינוֹת (feminine plural present)
אַפְגִּין (feminine first-person future masculine singular)
נַפְגִּין (feminine first-person future masculine plural)
תַּפְגִּין (future masculine second-person singular)
תַּפְגִּינִי (feminine future second-person singular)
תַּפְגִּינוּ (future masculine plural second-person)
תַּפְגֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יַפְגִּין (future masculine singular third-person)
תַּפְגִּין (feminine future singular third-person)
יַפְגִּינוּ (future masculine plural third-person)
תַּפְגֵּנָּה (feminine future plural third-person)
הַפְגֵּן (imperative masculine singular)
הַפְגִּינִי (feminine imperative singular)
הַפְגִּינוּ (imperative masculine plural)
הַפְגֵּנָּה (feminine imperative plural)