צדק

צָדַק (canonical)
tzadák (romanization)
לצדוק
לִצְדֹּק
צָדַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָדַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָדַקְתָּ (masculine past second-person singular)
צָדַקְתְּ (feminine past second-person singular)
צְדַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְדַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָדַק (masculine past singular third-person)
צָדְקָה (feminine past singular third-person)
צָדְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹדֵק (masculine present singular)
צוֹדֶקֶת (feminine present singular)
צוֹדְקִים (masculine plural present)
צוֹדְקוֹת (feminine plural present)
אֶצְדַּק (feminine first-person future masculine singular)
נִצְדַּק (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְדַּק (future masculine second-person singular)
תִּצְדְּקִי (feminine future second-person singular)
תִּצְדְּקוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְדַּקְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְדַּק (future masculine singular third-person)
תִּצְדַּק (feminine future singular third-person)
יִצְדְּקוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְדַּקְנָה (feminine future plural third-person)
צְדַק (imperative masculine singular)
צִדְקִי (feminine imperative singular)
צִדְקוּ (imperative masculine plural)
צְדַקְנָה (feminine imperative plural)

From the root צ־ד־ק (TZ-d-q). The verb is in the pa`al conjugation. The planet is named after the Phoenician god Sydyk, whom the Romans equated with the god Jupiter. Thus, it is a calque of sorts of the Roman name for the planet.


חול

חוּל (canonical)
ḥul (romanization)
חָל (alternative)

(archaic) to writhe, whirl, tremble, dance


מחבר

head

מְחַבֵּר • (m'khabér)

he-verb form

מְחַבֵּר • (m'khabér)

מְחַבֵּר (canonical)
m'khabér (romanization)

חִבֵּר חיבר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of חִבֵּר (khibér)


פרץ

he-verb

פָּרַץ • (paráts) (pa'al construction, passive counterpart נִפְרַץ)

פָּרַץ (canonical)
paráts (romanization)
נִפְרַץ (passive)
לפרוץ
לִפְרֹץ
פְּרִיצָה (noun-from-verb)
פָּרוּץ (participle passive)
פָּרַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּרַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּרַצְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּרַצְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּרַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּרַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּרַץ (masculine past singular third-person)
פָּרְצָה (feminine past singular third-person)
פָּרְצוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹרֵץ (masculine present singular)
פּוֹרֶצֶת (feminine present singular)
פּוֹרְצִים (masculine plural present)
פּוֹרְצוֹת (feminine plural present)
אפרוץ (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְרֹץ (feminine first-person future masculine singular)
נפרוץ (feminine first-person future masculine plural)
נִפְרֹץ (feminine first-person future masculine plural)
תפרוץ (future masculine second-person singular)
תִּפְרֹץ (future masculine second-person singular)
תִּפְרְצִי (feminine future second-person singular)
תִּפְרְצוּ (future masculine plural second-person)
תפרוצנה (feminine future plural second-person)
תִּפְרֹצְנָה (feminine future plural second-person)
יפרוץ (future masculine singular third-person)
יִפְרֹץ (future masculine singular third-person)
תפרוץ (feminine future singular third-person)
תִּפְרֹץ (feminine future singular third-person)
יִפְרְצוּ (future masculine plural third-person)
תפרוצנה (feminine future plural third-person)
תִּפְרֹצְנָה (feminine future plural third-person)
פרוץ (imperative masculine singular)
פְּרֹץ (imperative masculine singular)
פִּרְצִי (feminine imperative singular)
פִּרְצוּ (imperative masculine plural)
פרוצנה (feminine imperative plural)
פְּרֹצְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic فَرَضَ (faraḍa), Aramaic פְרַץ (pəraṣ) and Akkadian paraṣum.

to breach: to break open a gap in an enclosure or the like.

(by extension) to break into, to burglarize, to burgle

(by extension) to burst into (e.g. to burst into tears)


פורץ

head

פּוֹרֵץ • (poréts)

פּוֹרֵץ (canonical)
poréts (romanization)

פָּרַץ פרץ#Hebrew

(He/it) breaches, is breaching: third-person masculine singular present of פָּרַץ


אתגר

אִתְגֵּר (canonical)
itgér (romanization)
לְאַתְגֵּר
איתגור (noun-from-verb)
אִתְגּוּר (noun-from-verb)
איתגרתי (feminine first-person masculine past singular)
אִתְגַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
איתגרנו (feminine first-person masculine past plural)
אִתְגַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
איתגרת (masculine past second-person singular)
אִתְגַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
איתגרת (feminine past second-person singular)
אִתְגַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
איתגרתם (masculine past plural second-person)
אִתְגַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
איתגרתן (feminine past plural second-person)
אִתְגַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
איתגר (masculine past singular third-person)
אִתְגֵּר (masculine past singular third-person)
איתגרה (feminine past singular third-person)
אִתְגְּרָה (feminine past singular third-person)
איתגרו (feminine masculine past plural third-person)
אִתְגְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאַתְגֵּר (masculine present singular)
מְאַתְגֶּרֶת (feminine present singular)
מְאַתְגְּרִים (masculine plural present)
מְאַתְגְּרוֹת (feminine plural present)
אֲאַתְגֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְאַתְגֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּאַתְגֵּר (future masculine second-person singular)
תְּאַתְגְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּאַתְגְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּאַתְגֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְאַתְגֵּר (future masculine singular third-person)
תְּאַתְגֵּר (feminine future singular third-person)
יְאַתְגְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּאַתְגֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
אַתְגֵּר (imperative masculine singular)
אַתְגְּרִי (feminine imperative singular)
אַתְגְּרוּ (imperative masculine plural)
אַתְגֵּרְנָה (feminine imperative plural)

Back-formation from הִתְגָּרָה, from גרה, from Aramaic.


ייזכר

ייזכר / יִזָּכֵר

ייזכר / יִזָּכֵר • (yizakér)

he-verb form

ייזכר / יִזָּכֵר • (yizakér)

יִזָּכֵר (canonical)
yizakér (romanization)

נזכר נזכר#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of נזכר (nizkár)


נזכר

he-verb

נִזְכַּר • (nizkár) (nif'al construction)

נִזְכַּר (canonical)
nizkár (romanization)
להיזכר
לְהִזָּכֵר
היזכרות (noun-from-verb)
הִזָּכְרוּת (noun-from-verb)
נִזְכַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִזְכַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִזְכַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
נִזְכַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
נִזְכַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִזְכַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִזְכַּר (masculine past singular third-person)
נִזְכְּרָה (feminine past singular third-person)
נִזְכְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִזְכָּר (masculine present singular)
נִזְכֶּרֶת (feminine present singular)
נִזְכָּרִים (masculine plural present)
נִזְכָּרוֹת (feminine plural present)
אֶזָּכֵר (feminine first-person future masculine singular)
ניזכר (feminine first-person future masculine plural)
נִזָּכֵר (feminine first-person future masculine plural)
תיזכר (future masculine second-person singular)
תִּזָּכֵר (future masculine second-person singular)
תיזכרי (feminine future second-person singular)
תִּזָּכְרִי (feminine future second-person singular)
תיזכרו (future masculine plural second-person)
תִּזָּכְרוּ (future masculine plural second-person)
תיזכרנה (feminine future plural second-person)
תִּזָּכֵרְנָה (feminine future plural second-person)
ייזכר (future masculine singular third-person)
יִזָּכֵר (future masculine singular third-person)
תיזכר (feminine future singular third-person)
תִּזָּכֵר (feminine future singular third-person)
ייזכרו (future masculine plural third-person)
יִזָּכְרוּ (future masculine plural third-person)
תיזכרנה (feminine future plural third-person)
תִּזָּכֵרְנָה (feminine future plural third-person)
היזכר (imperative masculine singular)
הִזָּכֵר (imperative masculine singular)
היזכרי (feminine imperative singular)
הִזָּכְרִי (feminine imperative singular)
היזכרו (imperative masculine plural)
הִזָּכְרוּ (imperative masculine plural)
היזכרנה (feminine imperative plural)
הִזָּכֵרְנָה (feminine imperative plural)

To remember suddenly; to remember after having forgotten. [with בְּ־]

To be remembered; passive of זכר (zakhár)


רבות

head

רבות • (ravót)

Feminine singular present participle and present tense of רב (rav)


יעמוד

יעמוד / יַעֲמֹד

יעמוד / יַעֲמֹד • (ya'amód)

he-verb form

יעמוד / יַעֲמֹד • (ya'amód)

יַעֲמֹד (canonical)
ya'amód (romanization)

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of עמד (amád)


הייתה

head

הייתה / הָיְתָה

הייתה / הָיְתָה • (hay'tá)

he-verb form

הייתה / הָיְתָה • (hay'tá)

הָיְתָה (canonical)
hay'tá (romanization)

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of היה (hayá).


היתה

head

הָיְתָה • (haitá)

הָיְתָה (canonical)
haitá (romanization)
הייתה (alternative)

וְהָאָ֗רֶץ הָיְתָ֥ה תֹ֨הוּ֙ וָבֹ֔הוּ וְחֹ֖שֶׁךְ עַל־פְּנֵ֣י תְה֑וֹם וְר֣וּחַ אֱלֹהִ֛ים מְרַחֶ֖פֶת עַל־פְּנֵ֥י הַמָּֽיִם׃

Tanach, [[s:he:T0101#א_ב|1:2]], with Young's Literal Translation:

the earth hath existed waste and void, and darkness is on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters.

הָיָה היה#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of הָיָה (hayá)


כיתת

he-verb

כיתת / כִּתֵּת • (kitét) (pi'el construction)

כִּתֵּת (canonical)
kitét (romanization)

וְכִתְּתוּ חַרְבוֹתָם לְאִתִּים וַחֲנִיתוֹתֵיהֶם לְמַזְמֵרוֹת

Tanach, Isaiah [[s:he:T1002#ב_ד|2:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they shall beat their swords into plowshares, And their spears into pruninghooks.


יורים

head

יוֹרִים • (yorím)

he-verb form

יוֹרִים • (yorím)

יוֹרִים (canonical)
yorím (romanization)

Masculine plural present participle and present tense of ירה (yará)


יורה

head

יוֹרֶה • (yoré)

he-verb form

יוֹרֶה • (yoré)

Masculine singular present participle and present tense of ירה (yará).


יורה

head

יוֹרָה • (yorá)

he-verb form

יוֹרָה • (yorá)

Feminine singular present participle and present tense of ירה (yará).


מתקדמים

head

מִתְקַדְּמִים

מִתְקַדְּמִים • (mitkad'mím)

מִתְקַדְּמִים (canonical)
mitkad'mím (romanization)

הִתְקַדֵּם התקדם#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הִתְקַדֵּם (hitkadém).


התקדם

he-verb

הִתְקַדֵּם • (hitkadém) (hitpa'el construction)

הִתְקַדֵּם (canonical)
hitkadém (romanization)
לְהִתְקַדֵּם
הִתְקַדְּמוּת (noun-from-verb)
הִתְקַדַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַדַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַדַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַדַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַדַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַדַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקַדֵּם (masculine past singular third-person)
הִתְקַדְּמָה (feminine past singular third-person)
הִתְקַדְּמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְקַדֵּם (masculine present singular)
מִתְקַדֶּמֶת (feminine present singular)
מִתְקַדְּמִים (masculine plural present)
מִתְקַדְּמוֹת (feminine plural present)
אֶתְקַדֵּם (feminine first-person future masculine singular)
נִתְקַדֵּם (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְקַדֵּם (future masculine second-person singular)
תִּתְקַדְּמִי (feminine future second-person singular)
תִּתְקַדְּמוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְקַדֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְקַדֵּם (future masculine singular third-person)
תִּתְקַדֵּם (feminine future singular third-person)
יִתְקַדְּמוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְקַדֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְקַדֵּם (imperative masculine singular)
הִתְקַדְּמִי (feminine imperative singular)
הִתְקַדְּמוּ (imperative masculine plural)
הִתְקַדֵּמְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) to advance, to proceed, to progress, to make progress, to move forward


רבים

head

רָבִים • (ravím)

Masculine plural present participle and present tense of רָב (ráv)


סיפר

he-verb

סיפר / סִפֵּר • (sipér) (pi'el construction)

סִפֵּר (canonical)
sipér (romanization)
לְסַפֵּר
סיפור (noun-from-verb)
סִפּוּר (noun-from-verb)
סיפרתי (feminine first-person masculine past singular)
סִפַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סיפרנו (feminine first-person masculine past plural)
סִפַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סיפרת (masculine past second-person singular)
סִפַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
סיפרת (feminine past second-person singular)
סִפַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
סיפרתם (masculine past plural second-person)
סִפַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
סיפרתן (feminine past plural second-person)
סִפַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
סיפר (masculine past singular third-person)
סִפֵּר (masculine past singular third-person)
סיפרה (feminine past singular third-person)
סִפְּרָה (feminine past singular third-person)
סיפרו (feminine masculine past plural third-person)
סִפְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַפֵּר (masculine present singular)
מְסַפֶּרֶת (feminine present singular)
מְסַפְּרִים (masculine plural present)
מְסַפְּרוֹת (feminine plural present)
אֲסַפֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְסַפֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַפֵּר (future masculine second-person singular)
תְּסַפְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּסַפְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַפֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְסַפֵּר (future masculine singular third-person)
תְּסַפֵּר (feminine future singular third-person)
יְסַפְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַפֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
סַפֵּר (imperative masculine singular)
סַפְּרִי (feminine imperative singular)
סַפְּרוּ (imperative masculine plural)
סַפֵּרְנָה (feminine imperative plural)
סִפֵּר (alternative)

(transitive) to tell (a story), to narrate, to recount

(transitive) to cut the hair of, to give a haircut to

(Mishnaic Hebrew, intransitive) to speak

לֹא־אָמ֥וּת כִּֽי־אֶחְיֶ֑ה
וַ֝אֲסַפֵּ֗ר מַעֲשֵׂ֥י יָֽהּ׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26b8#קיח_יז|118:17]], with translation of the Jewish Publication Society:

I shall not die, but live,
And declare the works of the Lord.


בישל

בישל / בִּשֵּׁל • (bishél) (pi'el construction, passive counterpart בושל / בֻּשַּׁל)

בִּשֵּׁל (canonical)
bishél (romanization)
בושל (passive)
בֻּשַּׁל (passive)
לְבַשֵּׁל
בישול (noun-from-verb)
בִּשּׁוּל (noun-from-verb)
בישלתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּשַּׁלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בישלנו (feminine first-person masculine past plural)
בִּשַּׁלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בישלת (masculine past second-person singular)
בִּשַּׁלְתָּ (masculine past second-person singular)
בישלת (feminine past second-person singular)
בִּשַּׁלְתְּ (feminine past second-person singular)
בישלתם (masculine past plural second-person)
בִּשַּׁלְתֶּם (masculine past plural second-person)
בישלתן (feminine past plural second-person)
בִּשַּׁלְתֶּן (feminine past plural second-person)
בישל (masculine past singular third-person)
בִּשֵּׁל (masculine past singular third-person)
בישלה (feminine past singular third-person)
בִּשְּׁלָה (feminine past singular third-person)
בישלו (feminine masculine past plural third-person)
בִּשְּׁלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַשֵּׁל (masculine present singular)
מְבַשֶּׁלֶת (feminine present singular)
מְבַשְּׁלִים (masculine plural present)
מְבַשְּׁלוֹת (feminine plural present)
אֲבַשֵּׁל (feminine first-person future masculine singular)
נְבַשֵּׁל (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַשֵּׁל (future masculine second-person singular)
תְּבַשְּׁלִי (feminine future second-person singular)
תְּבַשְּׁלוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַשֵּׁלְנָה (feminine future plural second-person)
יְבַשֵּׁל (future masculine singular third-person)
תְּבַשֵּׁל (feminine future singular third-person)
יְבַשְּׁלוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַשֵּׁלְנָה (feminine future plural third-person)
בַּשֵּׁל (imperative masculine singular)
בַּשְּׁלִי (feminine imperative singular)
בַּשְּׁלוּ (imperative masculine plural)
בַּשֵּׁלְנָה (feminine imperative plural)
בִּשֵּׁל (alternative)

(transitive and intransitive) To cook: to prepare (food) for eating.

(transitive and intransitive) Specifically, to prepare (food) for eating by marinating over time in boiling water.


התבשל

הִתְבַּשֵּׁל

הִתְבַּשֵּׁל • (hitbashél) (hitpa'el construction)

הִתְבַּשֵּׁל (canonical)
hitbashél (romanization)
לְהִתְבַּשֵּׁל
הִתְבַּשְּׁלוּת (noun-from-verb)
הִתְבַּשַּׁלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְבַּשַּׁלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְבַּשַּׁלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְבַּשַּׁלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְבַּשַּׁלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְבַּשַּׁלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְבַּשֵּׁל (masculine past singular third-person)
הִתְבַּשְּׁלָה (feminine past singular third-person)
הִתְבַּשְּׁלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְבַּשֵּׁל (masculine present singular)
מִתְבַּשֶּׁלֶת (feminine present singular)
מִתְבַּשְּׁלִים (masculine plural present)
מִתְבַּשְּׁלוֹת (feminine plural present)
אֶתְבַּשֵּׁל (feminine first-person future masculine singular)
נִתְבַּשֵּׁל (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְבַּשֵּׁל (future masculine second-person singular)
תִּתְבַּשְּׁלִי (feminine future second-person singular)
תִּתְבַּשְּׁלוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְבַּשֵּׁלְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְבַּשֵּׁל (future masculine singular third-person)
תִּתְבַּשֵּׁל (feminine future singular third-person)
יִתְבַּשְּׁלוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְבַּשֵּׁלְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְבַּשֵּׁל (imperative masculine singular)
הִתְבַּשְּׁלִי (feminine imperative singular)
הִתְבַּשְּׁלוּ (imperative masculine plural)
הִתְבַּשֵּׁלְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive, of food) To cook, to be cooked: to be prepared for eating.

(intransitive, of food) Specifically, to be prepared for eating by being marinated over time in boiling water.


ניתן

ניתן / נִתַּן • (nitán) (nif'al construction, active counterpart נָתַן)

נִתַּן (canonical)
nitán (romanization)
נָתַן (active)
להינתן
לְהִנָּתֵן
הינתנות (noun-from-verb)
הִנָּתְנוּת (noun-from-verb)
ניתנתי (feminine first-person masculine past singular)
נִתַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
ניתנו (feminine first-person masculine past plural)
נִתַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
ניתנת (masculine past second-person singular)
נִתַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
ניתנת (feminine past second-person singular)
נִתַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
ניתנתם (masculine past plural second-person)
נִתַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
ניתנתן (feminine past plural second-person)
נִתַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
ניתן (masculine past singular third-person)
נִתַּן (masculine past singular third-person)
ניתנה (feminine past singular third-person)
נִתְּנָה (feminine past singular third-person)
ניתנו (feminine masculine past plural third-person)
נִתְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
ניתן (masculine present singular)
נִתָּן (masculine present singular)
ניתנת (feminine present singular)
נִתֶּנֶת (feminine present singular)
ניתנים (masculine plural present)
נִתָּנִים (masculine plural present)
ניתנות (feminine plural present)
נִתָּנוֹת (feminine plural present)
אֶנָּתֵן (feminine first-person future masculine singular)
נינתן (feminine first-person future masculine plural)
נִנָּתֵן (feminine first-person future masculine plural)
תינתן (future masculine second-person singular)
תִּנָּתֵן (future masculine second-person singular)
תינתני (feminine future second-person singular)
תִּנָּתְנִי (feminine future second-person singular)
תינתנו (future masculine plural second-person)
תִּנָּתְנוּ (future masculine plural second-person)
תינתנה (feminine future plural second-person)
תִּנָּתֵנָּה (feminine future plural second-person)
יינתן (future masculine singular third-person)
יִנָּתֵן (future masculine singular third-person)
תינתן (feminine future singular third-person)
תִּנָּתֵן (feminine future singular third-person)
יינתנו (future masculine plural third-person)
יִנָּתְנוּ (future masculine plural third-person)
תינתנה (feminine future plural third-person)
תִּנָּתֵנָּה (feminine future plural third-person)
הינתן (imperative masculine singular)
הִנָּתֵן (imperative masculine singular)
הינתני (feminine imperative singular)
הִנָּתְנִי (feminine imperative singular)
הינתנו (imperative masculine plural)
הִנָּתְנוּ (imperative masculine plural)
הינתנה (feminine imperative plural)
הִנָּתֵנָּה (feminine imperative plural)

כאן ניתן לכתוב משוב על הערך...

Here it is possible to write a comment...


גרב

גָּרַב (canonical)
garáv (romanization)
לגרוב
לִגְרֹב
גָּרוּב (participle passive)
גָּרַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּרַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּרַבְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּרַבְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּרַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּרַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּרַב (masculine past singular third-person)
גָּרְבָה (feminine past singular third-person)
גָּרְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹרֵב (masculine present singular)
גּוֹרֶבֶת (feminine present singular)
גּוֹרְבִים (masculine plural present)
גּוֹרְבוֹת (feminine plural present)
אגרוב (feminine first-person future masculine singular)
אֶגְרֹב (feminine first-person future masculine singular)
נגרוב (feminine first-person future masculine plural)
נִגְרֹב (feminine first-person future masculine plural)
תגרוב (future masculine second-person singular)
תִּגְרֹב (future masculine second-person singular)
תִּגְרְבִי (feminine future second-person singular)
תִּגְרְבוּ (future masculine plural second-person)
תגרובנה (feminine future plural second-person)
תִּגְרֹבְנָה (feminine future plural second-person)
יגרוב (future masculine singular third-person)
יִגְרֹב (future masculine singular third-person)
תגרוב (feminine future singular third-person)
תִּגְרֹב (feminine future singular third-person)
יִגְרְבוּ (future masculine plural third-person)
תגרובנה (feminine future plural third-person)
תִּגְרֹבְנָה (feminine future plural third-person)
גרוב (imperative masculine singular)
גְּרֹב (imperative masculine singular)
גִּרְבִי (feminine imperative singular)
גִּרְבוּ (imperative masculine plural)
גרובנה (feminine imperative plural)
גְּרֹבְנָה (feminine imperative plural)


נכה

Compare with Arabic نَكَى (nakā, “to vex, hurt, upset”)

cog

ניכה ניכה#Hebrew


מאושר

אושר אושר#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of אושר (ushár)


אושר

he-verb

אושר / אֻשַּׁר • (ushár) (pu'al construction, active counterpart אישר / אִשֵּׁר)

אֻשַּׁר (canonical)
ushár (romanization)
אישר (active)
אִשֵּׁר (active)
אושרתי (feminine first-person masculine past singular)
אֻשַּׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אושרנו (feminine first-person masculine past plural)
אֻשַּׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אושרת (masculine past second-person singular)
אֻשַּׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
אושרת (feminine past second-person singular)
אֻשַּׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
אושרתם (masculine past plural second-person)
אֻשַּׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
אושרתן (feminine past plural second-person)
אֻשַּׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
אושר (masculine past singular third-person)
אֻשַּׁר (masculine past singular third-person)
אושרה (feminine past singular third-person)
אֻשְּׁרָה (feminine past singular third-person)
אושרו (feminine masculine past plural third-person)
אֻשְּׁרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מאושר (masculine present singular)
מְאֻשָּׁר (masculine present singular)
מאושרת (feminine present singular)
מְאֻשֶּׁרֶת (feminine present singular)
מאושרים (masculine plural present)
מְאֻשָּׁרִים (masculine plural present)
מאושרות (feminine plural present)
מְאֻשָּׁרוֹת (feminine plural present)
אאושר (feminine first-person future masculine singular)
אֲאֻשַּׁר (feminine first-person future masculine singular)
נאושר (feminine first-person future masculine plural)
נְאֻשַּׁר (feminine first-person future masculine plural)
תאושר (future masculine second-person singular)
תְּאֻשַּׁר (future masculine second-person singular)
תאושרי (feminine future second-person singular)
תְּאֻשְּׁרִי (feminine future second-person singular)
תאושרו (future masculine plural second-person)
תְּאֻשְּׁרוּ (future masculine plural second-person)
תאושרנה (feminine future plural second-person)
תְּאֻשַּׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יאושר (future masculine singular third-person)
יְאֻשַּׁר (future masculine singular third-person)
תאושר (feminine future singular third-person)
תְּאֻשַּׁר (feminine future singular third-person)
יאושרו (future masculine plural third-person)
יְאֻשְּׁרוּ (future masculine plural third-person)
תאושרנה (feminine future plural third-person)
תְּאֻשַּׁרְנָה (feminine future plural third-person)
אֻשַּׁר (alternative)

Possibly related to Ugaritic ushr (“happiness”) and Arabic يَسُرَ (yasura, “to be easy or do easily; to grow rich, live in affluence”).

cog

אישר אישר#Hebrew

(rare) passive of אישר (ishér): to be authorized, to be confirmed.


אישר

he-verb

אישר / אִשֵּׁר • (ishér) (pi'el construction, passive counterpart אושר / אֻשַּׁר)

אִשֵּׁר (canonical)
ishér (romanization)
אושר (passive)
אֻשַּׁר (passive)
לְאַשֵּׁר
אישור (noun-from-verb)
אִשּׁוּר (noun-from-verb)
אישרתי (feminine first-person masculine past singular)
אִשַּׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אישרנו (feminine first-person masculine past plural)
אִשַּׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אישרת (masculine past second-person singular)
אִשַּׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
אישרת (feminine past second-person singular)
אִשַּׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
אישרתם (masculine past plural second-person)
אִשַּׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
אישרתן (feminine past plural second-person)
אִשַּׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
אישר (masculine past singular third-person)
אִשֵּׁר (masculine past singular third-person)
אישרה (feminine past singular third-person)
אִשְּׁרָה (feminine past singular third-person)
אישרו (feminine masculine past plural third-person)
אִשְּׁרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאַשֵּׁר (masculine present singular)
מְאַשֶּׁרֶת (feminine present singular)
מְאַשְּׁרִים (masculine plural present)
מְאַשְּׁרוֹת (feminine plural present)
אֲאַשֵּׁר (feminine first-person future masculine singular)
נְאַשֵּׁר (feminine first-person future masculine plural)
תְּאַשֵּׁר (future masculine second-person singular)
תְּאַשְּׁרִי (feminine future second-person singular)
תְּאַשְּׁרוּ (future masculine plural second-person)
תְּאַשֵּׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יְאַשֵּׁר (future masculine singular third-person)
תְּאַשֵּׁר (feminine future singular third-person)
יְאַשְּׁרוּ (future masculine plural third-person)
תְּאַשֵּׁרְנָה (feminine future plural third-person)
אַשֵּׁר (imperative masculine singular)
אַשְּׁרִי (feminine imperative singular)
אַשְּׁרוּ (imperative masculine plural)
אַשֵּׁרְנָה (feminine imperative plural)

וַתֹּאמֶר לֵאָה בְּאׇשְׁרִי, כִּי אִשְּׁרוּנִי בָּנוֹת;

Tanach, [[s:he:T0130#ל_יג|30:13]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Leah said, Happy am I, For women have called me happy;


רשת

רִשֵּׁת (canonical)
rishét (romanization)

רישת רישת#Hebrew


עף

עָף (canonical)
af (romanization)
לָעוּף
תְּעוּפָה (noun-from-verb)
עַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עַפְתָּ (masculine past second-person singular)
עַפְתְּ (feminine past second-person singular)
עַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
עַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָף (masculine past singular third-person)
עָפָה (feminine past singular third-person)
עָפוּ (feminine masculine past plural third-person)
עָף (masculine present singular)
עָפָה (feminine present singular)
עָפִים (masculine plural present)
עָפוֹת (feminine plural present)
אָעוּף (feminine first-person future masculine singular)
נָעוּף (feminine first-person future masculine plural)
תָּעוּף (future masculine second-person singular)
תָּעוּפִי (feminine future second-person singular)
תָּעוּפוּ (future masculine plural second-person)
תעופנה (feminine future plural second-person)
תָּעֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יָעוּף (future masculine singular third-person)
תָּעוּף (feminine future singular third-person)
יָעוּפוּ (future masculine plural third-person)
תעופנה (feminine future plural third-person)
תָּעֹפְנָה (feminine future plural third-person)
עוּף (imperative masculine singular)
עוּפִי (feminine imperative singular)
עוּפוּ (imperative masculine plural)
עופנה (feminine imperative plural)
עֹפְנָה (feminine imperative plural)

טָס

to fly, not by one's own power, on an airplane

to fly (by one's own power, like a bird).


צמה

Feminine singular present participle and present tense of צָם (tsám).

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of צָם (tsám)


גר

גָּר (canonical)
gar (romanization)
לָגוּר
גַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
גַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
גַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
גַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּר (masculine past singular third-person)
גָּרָה (feminine past singular third-person)
גָּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
גָּר (masculine present singular)
גָּרָה (feminine present singular)
גָּרִים (masculine plural present)
גָּרוֹת (feminine plural present)
אָגוּר (feminine first-person future masculine singular)
נָגוּר (feminine first-person future masculine plural)
תָּגוּר (future masculine second-person singular)
תָּגוּרִי (feminine future second-person singular)
תָּגוּרוּ (future masculine plural second-person)
תגורנה (feminine future plural second-person)
תָּגֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יָגוּר (future masculine singular third-person)
תָּגוּר (feminine future singular third-person)
יָגוּרוּ (future masculine plural third-person)
תגורנה (feminine future plural third-person)
תָּגֹרְנָה (feminine future plural third-person)
גּוּר (imperative masculine singular)
גּוּרִי (feminine imperative singular)
גּוּרוּ (imperative masculine plural)
גורנה (feminine imperative plural)
גֹּרְנָה (feminine imperative plural)
גֵּיר (alternative)

The noun is derived from the verb and not from the root ג־י־ר (g-y-r), which is of Aramaic origin.

וַיְהִי בִּימֵי שְׁפֹט הַשֹּׁפְטִים וַיְהִי רָעָב בָּאָרֶץ וַיֵּלֶךְ אִישׁ מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה לָגוּר בִּשְׂדֵי מוֹאָב הוּא וְאִשְׁתּוֹ וּשְׁנֵי בָנָיו׃

Tanach, Ruth [[s:he:T2901#א_א|1:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

AND IT came to pass in the days when the judges judged, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem in Judah went to sojourn in the field of Moab, he, and his wife, and his two sons.

Va-yhí bi-yméi sh'fóṭ ha-shofṭím va-yhí ra'áv ba-árets va-yélekh ish mi-beit léḥem y'hudá lagúr bi-sdéi moáv hu v-ishtó u-shnei vanáv.

וְכִי אֶפְשָׁר לוֹ לָאָדָם לָגוּר בִּשְׁנֵי עוֹלָמִים

a. 500 C.E., Babylonian Talmud. Yevamot, 96b:

And is it possible for a man to dwell in two worlds?

V-khi efshár lo la-adám lagúr bi-shnei olamím?

עורך הדין פנה לטל ישובייב ואמר: ״אם לא היית גר שם לא היו בעיות״

2022 December 4, Shilo Freid, “עוה״ד של החשוד בהצתה לנפגע הטרור: "אם לא היית גר שם לא היו בעיות" [Lawyer of the arson suspect to the victim of terrorism: ‘Had you not lived there, there wouldn’t have been any problems’]”, in Makor Rishon:

The lawyer turned to Tal Yeshuvayev and said: “Had you not lived there, there wouldn’t have been any problems.’

Orékh hadín paná leTál Yeshuvayév ve'amár: “Ím ló hayíta gár shám ló hayú be'ayót.”


גר

גָּר (canonical)
gɔr (romanization)
gár (romanization)
לָגוּר
גַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
גַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
גַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
גַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּר (masculine past singular third-person)
גָּרָה (feminine past singular third-person)
גָּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
גָּר (masculine present singular)
גָּרָה (feminine present singular)
גָּרִים (masculine plural present)
גָּרוֹת (feminine plural present)
אָגוּר (feminine first-person future masculine singular)
נָגוּר (feminine first-person future masculine plural)
תָּגוּר (future masculine second-person singular)
תָּגוּרִי (feminine future second-person singular)
תָּגוּרוּ (future masculine plural second-person)
תגורנה (feminine future plural second-person)
תָּגֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יָגוּר (future masculine singular third-person)
תָּגוּר (feminine future singular third-person)
יָגוּרוּ (future masculine plural third-person)
תגורנה (feminine future plural third-person)
תָּגֹרְנָה (feminine future plural third-person)
גּוּר (imperative masculine singular)
גּוּרִי (feminine imperative singular)
גּוּרוּ (imperative masculine plural)
גורנה (feminine imperative plural)
גֹּרְנָה (feminine imperative plural)
גֵּיר (alternative)

כִּי הִנֵּה אָרְבוּ לְנַפְשִׁי יָגוּרוּ עָלַי עַזִּים לֹא־פִשְׁעִי וְלֹא־חַטָּאתִי יהוה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2659#נט_ד|59:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

For see, they lie in wait for me; fierce men plot against me for no offense of mine, for no transgression, O LORD.

ki hinne ʔɔrəḇu ləʔ‐nap̄əši yɔḡuru ʕɔlay ʕazzim loʔ‐p̄išəʕi və‐loʔ‐ḥaṭṭɔʔṯi YHWH


שר

שָׁר • (shar) (pa'al construction, future יָשִׁיר)

שָׁר (canonical)
shar (romanization)
יָשִׁיר (future)
לָשִׁיר
שִׁירָה (noun-from-verb)
שַׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שַׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שַׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
שַׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
שַׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
שַׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁר (masculine past singular third-person)
שָׁרָה (feminine past singular third-person)
שָׁרוּ (feminine masculine past plural third-person)
שָׁר (masculine present singular)
שָׁרָה (feminine present singular)
שָׁרִים (masculine plural present)
שָׁרוֹת (feminine plural present)
אָשִׁיר (feminine first-person future masculine singular)
נָשִׁיר (feminine first-person future masculine plural)
תָּשִׁיר (future masculine second-person singular)
תָּשִׁירִי (feminine future second-person singular)
תָּשִׁירוּ (future masculine plural second-person)
תָּשֵׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יָשִׁיר (future masculine singular third-person)
תָּשִׁיר (feminine future singular third-person)
יָשִׁירוּ (future masculine plural third-person)
תָּשֵׁרְנָה (feminine future plural third-person)
שִׁיר (imperative masculine singular)
שִׁירִי (feminine imperative singular)
שִׁירוּ (imperative masculine plural)
שֵׁרְנָה (feminine imperative plural)


שרים

head

שָׁרִים • (sharím)

שָׁרִים (canonical)
sharím (romanization)

(They) sing: masculine plural present of שָׁר


מוציא

מוֹצִיא • (motzí)

מוֹצִיא (canonical)
motzí (romanization)

הוציא הוציא#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הוציא (hotzí).


הוציא

he-verb

הוֹצִיא • (hotsí) (hif'il construction, passive counterpart הוּצָא)

הוֹצִיא (canonical)
hotsí (romanization)
הוּצָא (passive)
לְהוֹצִיא
הוֹצָאָה (noun-from-verb)
הוֹצֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹצֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹצֵאתָ (masculine past second-person singular)
הוֹצֵאת (feminine past second-person singular)
הוֹצֵאתֶם (masculine past plural second-person)
הוֹצֵאתֶן (feminine past plural second-person)
הוֹצִיא (masculine past singular third-person)
הוֹצִיאָה (feminine past singular third-person)
הוֹצִיאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹצִיא (masculine present singular)
מוֹצִיאָה (feminine present singular)
מוֹצִיאִים (masculine plural present)
מוֹצִיאוֹת (feminine plural present)
אוֹצִיא (feminine first-person future masculine singular)
נוֹצִיא (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹצִיא (future masculine second-person singular)
תּוֹצִיאִי (feminine future second-person singular)
תּוֹצִיאוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹצֶאנָה (feminine future plural second-person)
יוֹצִיא (future masculine singular third-person)
תּוֹצִיא (feminine future singular third-person)
יוֹצִיאוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹצֶאנָה (feminine future plural third-person)
הוֹצֵא (imperative masculine singular)
הוֹצִיאִי (feminine imperative singular)
הוֹצִיאוּ (imperative masculine plural)
הוֹצֶאנָה (feminine imperative plural)

Causative of יָצָא (yatsá, “to go out, exit”).

אֲנִי ה׳ אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר הוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לִהְיוֹת לָכֶם לֵאלֹהִים אֲנִי ה׳ אֱלֹהֵיכֶם׃

I am the Lord your God who brought you out of the land of Egypt to be your God, I am the Lord your God.

aní H' elohéikhem ashér hotsé'ti etkhém me'érets mitsráyim lihyót lakhém lelohím, aní H' elohéikhem

וַיּוֹצִאֵנוּ ה׳ מִמִּצְרַיִם בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרֹעַ נְטוּיָה וּבְמֹרָא גָּדֹל וּבְאֹתוֹת וּבְמֹפְתִים׃

And the Lord brought us out of Egypt with a mighty hand and an outstretched arm, with great deeds of terror, with signs and wonders.

בָּרוּךְ אַתָּה ה׳ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמּוֹצִיא לֶחֶם מִן הָאָרֶץ׃

Blessed are you, L-rd our God, King of the Universe, who brings forth bread from the earth.


לקה

לָקָה (canonical)
laká (romanization)
לִלְקוֹת
לָקוּי (participle passive)
לָקִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
לָקִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָקִיתָ (masculine past second-person singular)
לָקִית (feminine past second-person singular)
לְקִיתֶם (masculine past plural second-person)
לְקִיתֶן (feminine past plural second-person)
לָקָה (masculine past singular third-person)
לָקְתָה (feminine past singular third-person)
לָקוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹקֶה (masculine present singular)
לוֹקָה (feminine present singular)
לוֹקִים (masculine plural present)
לוֹקוֹת (feminine plural present)
אֶלְקֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִלְקֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְקֶה (future masculine second-person singular)
תִּלְקִי (feminine future second-person singular)
תִּלְקוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְקֶינָה (feminine future plural second-person)
יִלְקֶה (future masculine singular third-person)
תִּלְקֶה (feminine future singular third-person)
יִלְקוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְקֶינָה (feminine future plural third-person)
לְקֵה (imperative masculine singular)
לְקִי (feminine imperative singular)
לְקוּ (imperative masculine plural)
לְקֶינָה (feminine imperative plural)

to be hit, to receive a blow, to be lashed


דור

head

דּוּר • (dur)

Pa'ál construction of the root ד־ו־ר (d-v-r).

second-person masculine singular imperative of דָּר


דור

דּוֹר • (dor)

Pa'ál construction of the root נ־ד־ר (n-d-r).

נָדַר נדר#Hebrew

(rare) Masculine singular imperative of נָדַר (nadár)


ללמד

לְלַמֵּד • (l'laméd)

לְלַמֵּד (canonical)
l'laméd (romanization)

לימד / לִמֵּד
לימד#Hebrew


ללמד

לִלְמֹד • (lilmód)

he-verb form

לִלְמֹד • (lilmód)

לִלְמֹד (canonical)
lilmód (romanization)

ללמוד ללמוד#Hebrew


מושיע

head

מוֹשִׁיעַ • (moshía)

מוֹשִׁיעַ (canonical)
moshía (romanization)

הוֹשִׁיעַ הושיע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הוֹשִׁיעַ (hoshía).


הושיע

he-verb

הוֹשִׁיעַ • (hoshía) (hif'il construction)

הוֹשִׁיעַ (canonical)
hoshía (romanization)
לְהוֹשִׁיעַ
הוֹשַׁעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹשַׁעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹשַׁעְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹשַׁעְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹשַׁעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹשַׁעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹשִׁיעַ (masculine past singular third-person)
הוֹשִׁיעָה (feminine past singular third-person)
הוֹשִׁיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹשִׁיעַ (masculine present singular)
מוֹשִׁיעָה (feminine present singular)
מוֹשִׁיעִים (masculine plural present)
מוֹשִׁיעוֹת (feminine plural present)
אוֹשִׁיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נוֹשִׁיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹשִׁיעַ (future masculine second-person singular)
תּוֹשִׁיעִי (feminine future second-person singular)
תּוֹשִׁיעוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹשַׁעְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹשִׁיעַ (future masculine singular third-person)
תּוֹשִׁיעַ (feminine future singular third-person)
יוֹשִׁיעוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹשַׁעְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹשֵׁעַ (imperative masculine singular)
הוֹשִׁיעִי (feminine imperative singular)
הוֹשִׁיעוּ (imperative masculine plural)
הוֹשַׁעְנָה (feminine imperative plural)


התקלח

הִתְקַלֵּחַ • (hitkaléakh) (hitpa'el construction)

הִתְקַלֵּחַ (canonical)
hitkaléakh (romanization)
לְהִתְקַלֵּחַ
הִתְקַלְּחוּת (noun-from-verb)
הִתְקַלַּחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְקַלַּחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְקַלַּחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְקַלַּחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְקַלַּחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְקַלַּחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְקַלֵּחַ (masculine past singular third-person)
הִתְקַלְּחָה (feminine past singular third-person)
הִתְקַלְּחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְקַלֵּחַ (masculine present singular)
מִתְקַלַּחַת (feminine present singular)
מִתְקַלְּחִים (masculine plural present)
מִתְקַלְּחוֹת (feminine plural present)
אֶתְקַלֵּחַ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְקַלֵּחַ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְקַלֵּחַ (future masculine second-person singular)
תִּתְקַלְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּתְקַלְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְקַלַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְקַלֵּחַ (future masculine singular third-person)
תִּתְקַלֵּחַ (feminine future singular third-person)
יִתְקַלְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְקַלַּחְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְקַלֵּחַ (imperative masculine singular)
הִתְקַלְּחִי (feminine imperative singular)
הִתְקַלְּחוּ (imperative masculine plural)
הִתְקַלַּחְנָה (feminine imperative plural)

יוני בלוך, הצגה יומית
כל הלילה עצבים, ושניהם כבר עייפים
היא שוב מתקלחת


נסע

נָסַע (canonical)
nasá (romanization)
לנסוע
לִנְסֹעַ
נְסִיעָה (noun-from-verb)
נָסַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָסַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָסַעְתָּ (masculine past second-person singular)
נָסַעְתְּ (feminine past second-person singular)
נְסַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְסַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָסַע (masculine past singular third-person)
נָסְעָה (feminine past singular third-person)
נָסְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹסֵעַ (masculine present singular)
נוֹסַעַת (feminine present singular)
נוֹסְעִים (masculine plural present)
נוֹסְעוֹת (feminine plural present)
אֶסַּע (feminine first-person future masculine singular)
ניסע (feminine first-person future masculine plural)
נִסַּע (feminine first-person future masculine plural)
תיסע (future masculine second-person singular)
תִּסַּע (future masculine second-person singular)
תיסעי (feminine future second-person singular)
תִּסְּעִי (feminine future second-person singular)
תיסעו (future masculine plural second-person)
תִּסְּעוּ (future masculine plural second-person)
תיסענה (feminine future plural second-person)
תִּסַּעְנָה (feminine future plural second-person)
ייסע (future masculine singular third-person)
יִסַּע (future masculine singular third-person)
תיסע (feminine future singular third-person)
תִּסַּע (feminine future singular third-person)
ייסעו (future masculine plural third-person)
יִסְּעוּ (future masculine plural third-person)
תיסענה (feminine future plural third-person)
תִּסַּעְנָה (feminine future plural third-person)
סַע (imperative masculine singular)
סְעִי (feminine imperative singular)
סְעוּ (imperative masculine plural)
סַעְנָה (feminine imperative plural)

he-conj

לנסוע / לִנְסֹעַ


נמלט

he-verb

נִמְלַט • (nimlát) (nif'al construction)

נִמְלַט (canonical)
nimlát (romanization)
להימלט
לְהִמָּלֵט
הימלטות (noun-from-verb)
הִמָּלְטוּת (noun-from-verb)
נִמְלַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִמְלַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִמְלַטְתָּ (masculine past second-person singular)
נִמְלַטְתְּ (feminine past second-person singular)
נִמְלַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִמְלַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִמְלַט (masculine past singular third-person)
נִמְלְטָה (feminine past singular third-person)
נִמְלְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִמְלָט (masculine present singular)
נִמְלֶטֶת (feminine present singular)
נִמְלָטִים (masculine plural present)
נִמְלָטוֹת (feminine plural present)
אֶמָּלֵט (feminine first-person future masculine singular)
נימלט (feminine first-person future masculine plural)
נִמָּלֵט (feminine first-person future masculine plural)
תימלט (future masculine second-person singular)
תִּמָּלֵט (future masculine second-person singular)
תימלטי (feminine future second-person singular)
תִּמָּלְטִי (feminine future second-person singular)
תימלטו (future masculine plural second-person)
תִּמָּלְטוּ (future masculine plural second-person)
תימלטנה (feminine future plural second-person)
תִּמָּלֵטְנָה (feminine future plural second-person)
יימלט (future masculine singular third-person)
יִמָּלֵט (future masculine singular third-person)
תימלט (feminine future singular third-person)
תִּמָּלֵט (feminine future singular third-person)
יימלטו (future masculine plural third-person)
יִמָּלְטוּ (future masculine plural third-person)
תימלטנה (feminine future plural third-person)
תִּמָּלֵטְנָה (feminine future plural third-person)
הימלט (imperative masculine singular)
הִמָּלֵט (imperative masculine singular)
הימלטי (feminine imperative singular)
הִמָּלְטִי (feminine imperative singular)
הימלטו (imperative masculine plural)
הִמָּלְטוּ (imperative masculine plural)
הימלטנה (feminine imperative plural)
הִמָּלֵטְנָה (feminine imperative plural)


התחבר

הִתְחַבֵּר • (hitkhabér) (hitpa'el construction)

הִתְחַבֵּר (canonical)
hitkhabér (romanization)
לְהִתְחַבֵּר
הִתְחַבְּרוּת (noun-from-verb)
הִתְחַבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְחַבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְחַבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְחַבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְחַבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְחַבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְחַבֵּר (masculine past singular third-person)
הִתְחַבְּרָה (feminine past singular third-person)
הִתְחַבְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְחַבֵּר (masculine present singular)
מִתְחַבֶּרֶת (feminine present singular)
מִתְחַבְּרִים (masculine plural present)
מִתְחַבְּרוֹת (feminine plural present)
אֶתְחַבֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נִתְחַבֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְחַבֵּר (future masculine second-person singular)
תִּתְחַבְּרִי (feminine future second-person singular)
תִּתְחַבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְחַבֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְחַבֵּר (future masculine singular third-person)
תִּתְחַבֵּר (feminine future singular third-person)
יִתְחַבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְחַבֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְחַבֵּר (imperative masculine singular)
הִתְחַבְּרִי (feminine imperative singular)
הִתְחַבְּרוּ (imperative masculine plural)
הִתְחַבֵּרְנָה (feminine imperative plural)

From the root ח־ב־ר (ḥ-b-r), in the hitpa`él conjugation.

התחברתי לאינטרנט לבדוק מייל.

I connected to the Internet to check e-mail.


התפוצץ

הִתְפּוֹצֵץ • (hitpotséts) (hitpa'el construction)

הִתְפּוֹצֵץ (canonical)
hitpotséts (romanization)
לְהִתְפּוֹצֵץ
הִתְפּוֹצְצוּת (noun-from-verb)
הִתְפּוֹצַצְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְפּוֹצַצְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְפּוֹצַצְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְפּוֹצַצְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְפּוֹצַצְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְפּוֹצַצְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְפּוֹצֵץ (masculine past singular third-person)
הִתְפּוֹצְצָה (feminine past singular third-person)
הִתְפּוֹצְצוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְפּוֹצֵץ (masculine present singular)
מִתְפּוֹצֶצֶת (feminine present singular)
מִתְפּוֹצְצִים (masculine plural present)
מִתְפּוֹצְצוֹת (feminine plural present)
אֶתְפּוֹצֵץ (feminine first-person future masculine singular)
נִתְפּוֹצֵץ (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְפּוֹצֵץ (future masculine second-person singular)
תִּתְפּוֹצְצִי (feminine future second-person singular)
תִּתְפּוֹצְצוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְפּוֹצֵצְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְפּוֹצֵץ (future masculine singular third-person)
תִּתְפּוֹצֵץ (feminine future singular third-person)
יִתְפּוֹצְצוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְפּוֹצֵצְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְפּוֹצֵץ (imperative masculine singular)
הִתְפּוֹצְצִי (feminine imperative singular)
הִתְפּוֹצְצוּ (imperative masculine plural)
הִתְפּוֹצֵצְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) To explode, to blow up, to detonate.

התפוצצתי מצחוק.

I almost laughed to death. (literally, I exploded of laughter.)


דמין

דִּמְיֵן • (dimyén) (pi'el construction)

דִּמְיֵן (canonical)
dimyén (romanization)

דמיין דמיין#Hebrew


תרגמה

תרגם תרגם#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of תרגם (tirgém).


תירגמה

head

תירגמה • (tirg'má)

תרגמה תרגמה#Hebrew


נכנסה

נִכְנְסָה • (nikhn'sá)

he-verb form

נִכְנְסָה • (nikhn'sá)

נִכְנְסָה (canonical)
nikhn'sá (romanization)

נִכְנַס נכנס#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of נִכְנַס (nikhnás).


יורד

head

יוֹרֵד • (yoréd)

The noun follows from the verb. Ultimately from the root י־ר־ד (y-r-d).

יָרַד ירד#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of יָרַד (yarád).


יורדים

יוֹרְדִים • (yordím)

יוֹרְדִים (canonical)
yordím (romanization)

יָרַד ירד#Hebrew

Masculine plural present participle and present tense of יָרַד (yarád)


יורדת

יוֹרֶדֶת • (yorédet)

יוֹרֶדֶת (canonical)
yorédet (romanization)

יָרַד ירד#Hebrew

Feminine singular present participle and present tense of יָרַד (yarád).


פסח

פָּסַח (canonical)
pasákh (romanization)
לפסוח
לִפְסֹחַ
פְּסִיחָה (noun-from-verb)
פָּסוּחַ (participle passive)
פָּסַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּסַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּסַחְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּסַחְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּסַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּסַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּסַח (masculine past singular third-person)
פָּסְחָה (feminine past singular third-person)
פָּסְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹסֵחַ (masculine present singular)
פּוֹסַחַת (feminine present singular)
פּוֹסְחִים (masculine plural present)
פּוֹסְחוֹת (feminine plural present)
אֶפְסַח (feminine first-person future masculine singular)
נִפְסַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְסַח (future masculine second-person singular)
תִּפְסְחִי (feminine future second-person singular)
תִּפְסְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְסַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְסַח (future masculine singular third-person)
תִּפְסַח (feminine future singular third-person)
יִפְסְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְסַחְנָה (feminine future plural third-person)
פְּסַח (imperative masculine singular)
פִּסְחִי (feminine imperative singular)
פִּסְחוּ (imperative masculine plural)
פְּסַחְנָה (feminine imperative plural)

Compare Akkadian 𒉺𒊓𒄴 / 𒉺𒊓𒄷 (passahu, “soothe, make soft”) and Arabic فَسَخَ (fasaḵa, “to annul”). Doublet of פַּסְחָא.

cog

וְרָאָה אֶת הַדָּם עַל הַמַּשְׁקוֹף וְעַל שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת וּפָסַח יהוה עַל הַפֶּתַח וְלֹא יִתֵּן הַמַּשְׁחִית לָבֹא אֶל בָּתֵּיכֶם לִנְגֹּף

Tanach, [[s:he:T0212#יב_כג|12:23]], with translation of the King James Version:

and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the Lord will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you

v'ra'á et hadám al hamashkóf v'ál shté ham'zuzót ufasákh YHVH al hapétakh v'ló yitén hamashkhít lavó el batékhem lingóf

עַד מָתַי אַתֶּם פֹּסְחִים עַל שְׁתֵּי הַסְּעִפִּים אִם יהוה הָאֱלֹהִים לְכוּ אַחֲרָיו וְאִם הַבַּעַל לְכוּ אַחֲרָיו

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a18#יח_כא|18:21]], with translation of the New International Version:

How long will you waver between two opinions? If the Lord is God, follow him; but if Baal is God, follow him.

ád matáy atém poskhím al shné has'ipím im YHVH ha'elohím l'khú akharáv v'ím habá'al l'chú akharáv

יָגֵן יהוה צְבָאוֹת עַל יְרוּשָׁלִָם גָּנוֹן וְהִצִּיל פָּסֹחַ וְהִמְלִיט

Tanach, Isaiah [[s:he:T1031#לא_ה|31:5]], with Young's Literal Translation:

doth Jehovah of Hosts Cover over Jerusalem, covering and delivering, Passing over, and causing to escape

yagén YHVH ts'va'ót al y'rushaláyim ganón v'hitsíl pasóakh v'himlít


פסח

he-verb

פִּסֵּחַ • (piséakh) (pi'el construction)

פִּסֵּחַ (canonical)
piséakh (romanization)

פיסח פיסח#Hebrew


נפה

ניפה ניפה#Hebrew


מנגן

head

מְנַגֵּן • (m'nagén)

he-verb form

מְנַגֵּן • (m'nagén)

מְנַגֵּן (canonical)
m'nagén (romanization)

ניגן / נִגֵּן
ניגן#Hebrew

masculine singular present participle and present tense of ניגן / נִגֵּן (nigén)


ארז

אָרַז (canonical)
aráz (romanization)
לארוז
לֶאֱרֹז
אֲרִיזָה (noun-from-verb)
אָרוּז (participle passive)
אָרַזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
אָרַזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
אָרַזְתָּ (masculine past second-person singular)
אָרַזְתְּ (feminine past second-person singular)
אֲרַזְתֶּם (masculine past plural second-person)
אֲרַזְתֶּן (feminine past plural second-person)
אָרַז (masculine past singular third-person)
אָרְזָה (feminine past singular third-person)
אָרְזוּ (feminine masculine past plural third-person)
אוֹרֵז (masculine present singular)
אוֹרֶזֶת (feminine present singular)
אוֹרְזִים (masculine plural present)
אוֹרְזוֹת (feminine plural present)
אארוז (feminine first-person future masculine singular)
אֶאֱרֹז (feminine first-person future masculine singular)
נארוז (feminine first-person future masculine plural)
נֶאֱרֹז (feminine first-person future masculine plural)
תארוז (future masculine second-person singular)
תֶּאֱרֹז (future masculine second-person singular)
תֶּאֶרְזִי (feminine future second-person singular)
תֶּאֶרְזוּ (future masculine plural second-person)
תארוזנה (feminine future plural second-person)
תֶּאֱרֹזְנָה (feminine future plural second-person)
יארוז (future masculine singular third-person)
יֶאֱרֹז (future masculine singular third-person)
תארוז (feminine future singular third-person)
תֶּאֱרֹז (feminine future singular third-person)
יֶאֶרְזוּ (future masculine plural third-person)
תארוזנה (feminine future plural third-person)
תֶּאֱרֹזְנָה (feminine future plural third-person)
ארוז (imperative masculine singular)
אֱרֹז (imperative masculine singular)
אִרְזִי (feminine imperative singular)
אִרְזוּ (imperative masculine plural)
ארוזנה (feminine imperative plural)
אֱרֹזְנָה (feminine imperative plural)

אוֹרֵז

a packer (a person whose business is to pack things)


כולל

head

כּוֹלֵל • (kolél)

כּוֹלֵל (canonical)
kolél (romanization)

Masculine singular present participle and present tense of כלל (kalál).


הוליד

הוֹלִיד (canonical)
holíd (romanization)
לְהוֹלִיד
הוֹלָדָה (noun-from-verb)
הוֹלַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹלַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹלַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹלַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹלַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹלַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹלִיד (masculine past singular third-person)
הוֹלִידָה (feminine past singular third-person)
הוֹלִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹלִיד (masculine present singular)
מוֹלִידָה (feminine present singular)
מוֹלִידִים (masculine plural present)
מוֹלִידוֹת (feminine plural present)
אוֹלִיד (feminine first-person future masculine singular)
נוֹלִיד (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹלִיד (future masculine second-person singular)
תּוֹלִידִי (feminine future second-person singular)
תּוֹלִידוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹלֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹלִיד (future masculine singular third-person)
תּוֹלִיד (feminine future singular third-person)
יוֹלִידוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹלֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹלֵד (imperative masculine singular)
הוֹלִידִי (feminine imperative singular)
הוֹלִידוּ (imperative masculine plural)
הוֹלֵדְנָה (feminine imperative plural)

Causative of ילד (yalád), from the root י־ל־ד (y-l-d).

וְאֵלֶּה תּוֹלְדֹת יִצְחָק בֶּן־אַבְרָהָם אַבְרָהָם הוֹלִיד אֶת־יִצְחָק׃

Tanach, Genesis [[s:he:T0125#כה_יט|25:19]], with translation of the King James Version:

And these are the generations of Isaac, Abraham's son: Abraham begat Isaac:

v'éle toldót yitzkhák ben-avrahám avrahám holíd et-yitzkhák:


שף

שָׁף (canonical)
sháf (romanization)
לָשׁוּף
שִׁיפָה (noun-from-verb)
שַׁפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שַׁפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שַׁפְתָּ (masculine past second-person singular)
שַׁפְתְּ (feminine past second-person singular)
שַׁפְתֶּם (masculine past plural second-person)
שַׁפְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁף (masculine past singular third-person)
שָׁפָה (feminine past singular third-person)
שָׁפוּ (feminine masculine past plural third-person)
שָׁף (masculine present singular)
שָׁפָה (feminine present singular)
שָׁפִים (masculine plural present)
שָׁפוֹת (feminine plural present)
אָשׁוּף (feminine first-person future masculine singular)
נָשׁוּף (feminine first-person future masculine plural)
תָּשׁוּף (future masculine second-person singular)
תָּשׁוּפִי (feminine future second-person singular)
תָּשׁוּפוּ (future masculine plural second-person)
תשופנה (feminine future plural second-person)
תָּשֹׁפְנָה (feminine future plural second-person)
יָשׁוּף (future masculine singular third-person)
תָּשׁוּף (feminine future singular third-person)
יָשׁוּפוּ (future masculine plural third-person)
תשופנה (feminine future plural third-person)
תָּשֹׁפְנָה (feminine future plural third-person)
שׁוּף (imperative masculine singular)
שׁוּפִי (feminine imperative singular)
שׁוּפוּ (imperative masculine plural)
שופנה (feminine imperative plural)
שֹׁפְנָה (feminine imperative plural)

(Biblical Hebrew) to bruise, crush, overwhelm


נצח

he-verb

נִצֵּחַ • (nitséakh) (pi'el construction)

נִצֵּחַ (canonical)
nitséakh (romanization)

ניצח ניצח#Hebrew


חזר

חָזַר (canonical)
chazár (romanization)
לחזור
לַחֲזֹר
חֲזִירָה (noun-from-verb)
חָזַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָזַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָזַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָזַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲזַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲזַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָזַר (masculine past singular third-person)
חָזְרָה (feminine past singular third-person)
חָזְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹזֵר (masculine present singular)
חוֹזֶרֶת (feminine present singular)
חוֹזְרִים (masculine plural present)
חוֹזְרוֹת (feminine plural present)
אחזור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱזֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחזור (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲזֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחזור (future masculine second-person singular)
תַּחֲזֹר (future masculine second-person singular)
תַּחַזְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחַזְרוּ (future masculine plural second-person)
תחזורנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲזֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחזור (future masculine singular third-person)
יַחֲזֹר (future masculine singular third-person)
תחזור (feminine future singular third-person)
תַּחֲזֹר (feminine future singular third-person)
יַחַזְרוּ (future masculine plural third-person)
תחזורנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲזֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חזור (imperative masculine singular)
חֲזֹר (imperative masculine singular)
חִזְרִי (feminine imperative singular)
חִזְרוּ (imperative masculine plural)
חזורנה (feminine imperative plural)
חֲזֹרְנָה (feminine imperative plural)
לחזור
לַחְזֹר
חֲזִירָה (noun-from-verb)
חָזַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָזַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָזַרְתָּ (masculine past second-person singular)
חָזַרְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲזַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲזַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָזַר (masculine past singular third-person)
חָזְרָה (feminine past singular third-person)
חָזְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹזֵר (masculine present singular)
חוֹזֶרֶת (feminine present singular)
חוֹזְרִים (masculine plural present)
חוֹזְרוֹת (feminine plural present)
אחזור (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְזֹר (feminine first-person future masculine singular)
נחזור (feminine first-person future masculine plural)
נַחְזֹר (feminine first-person future masculine plural)
תחזור (future masculine second-person singular)
תַּחְזֹר (future masculine second-person singular)
תַּחְזְרִי (feminine future second-person singular)
תַּחְזְרוּ (future masculine plural second-person)
תחזורנה (feminine future plural second-person)
תַּחְזֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יחזור (future masculine singular third-person)
יַחְזֹר (future masculine singular third-person)
תחזור (feminine future singular third-person)
תַּחְזֹר (feminine future singular third-person)
יַחְזְרוּ (future masculine plural third-person)
תחזורנה (feminine future plural third-person)
תַּחְזֹרְנָה (feminine future plural third-person)
חזור (imperative masculine singular)
חֲזֹר (imperative masculine singular)
חִזְרִי (feminine imperative singular)
חִזְרוּ (imperative masculine plural)
חזורנה (feminine imperative plural)
חֲזֹרְנָה (feminine imperative plural)

to return (to come back after some period of time, or at regular intervals)


הוריד

הוֹרִיד • (horíd) (hif'il construction, passive counterpart הוּרַד)

הוֹרִיד (canonical)
horíd (romanization)
הוּרַד (passive)
לְהוֹרִיד
הוֹרָדָה (noun-from-verb)
הוֹרַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹרַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹרַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹרַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹרַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹרַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹרִיד (masculine past singular third-person)
הוֹרִידָה (feminine past singular third-person)
הוֹרִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרִיד (masculine present singular)
מוֹרִידָה (feminine present singular)
מוֹרִידִים (masculine plural present)
מוֹרִידוֹת (feminine plural present)
אוֹרִיד (feminine first-person future masculine singular)
נוֹרִיד (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹרִיד (future masculine second-person singular)
תּוֹרִידִי (feminine future second-person singular)
תּוֹרִידוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹרֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹרִיד (future masculine singular third-person)
תּוֹרִיד (feminine future singular third-person)
יוֹרִידוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹרֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹרֵד (imperative masculine singular)
הוֹרִידִי (feminine imperative singular)
הוֹרִידוּ (imperative masculine plural)
הוֹרֵדְנָה (feminine imperative plural)


הוריד

הִוְרִיד • (hivríd) (hif'il construction)

הִוְרִיד (canonical)
hivríd (romanization)

הווריד הווריד#Hebrew


סגל

סיגל סיגל#Hebrew


נגה

נָגַהּ (canonical)
nagáh (romanization)
לנגוה
לִנְגֹּהּ
נָגַהְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָגַהְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָגַהְתָּ (masculine past second-person singular)
נָגַהְתְּ (feminine past second-person singular)
נְגַהְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְגַהְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָגַהּ (masculine past singular third-person)
נָגְהָה (feminine past singular third-person)
נָגְהוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹגֵהַּ (masculine present singular)
נוֹגַהַת (feminine present singular)
נוֹגְהִים (masculine plural present)
נוֹגְהוֹת (feminine plural present)
אֶגַּהּ (feminine first-person future masculine singular)
ניגה (feminine first-person future masculine plural)
נִגַּהּ (feminine first-person future masculine plural)
תיגה (future masculine second-person singular)
תִּגַּהּ (future masculine second-person singular)
תיגהי (feminine future second-person singular)
תִּגְּהִי (feminine future second-person singular)
תיגהו (future masculine plural second-person)
תִּגְּהוּ (future masculine plural second-person)
תיגהנה (feminine future plural second-person)
תִּגַּהְנָה (feminine future plural second-person)
ייגה (future masculine singular third-person)
יִגַּהּ (future masculine singular third-person)
תיגה (feminine future singular third-person)
תִּגַּהּ (feminine future singular third-person)
ייגהו (future masculine plural third-person)
יִגְּהוּ (future masculine plural third-person)
תיגהנה (feminine future plural third-person)
תִּגַּהְנָה (feminine future plural third-person)
גַּהּ (imperative masculine singular)
גְּהִי (feminine imperative singular)
גְּהוּ (imperative masculine plural)
גַּהְנָה (feminine imperative plural)

he-conj

לנגוה / לִנְגֹּהּ


דפק

דָּפַק (canonical)
dafák (romanization)
לדפוק
לִדְפֹּק
דְּפִיקָה (noun-from-verb)
דָּפוּק (participle passive)
דָּפַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּפַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּפַקְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּפַקְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּפַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּפַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּפַק (masculine past singular third-person)
דָּפְקָה (feminine past singular third-person)
דָּפְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹפֵק (masculine present singular)
דּוֹפֶקֶת (feminine present singular)
דּוֹפְקִים (masculine plural present)
דּוֹפְקוֹת (feminine plural present)
אדפוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְפֹּק (feminine first-person future masculine singular)
נדפוק (feminine first-person future masculine plural)
נִדְפֹּק (feminine first-person future masculine plural)
תדפוק (future masculine second-person singular)
תִּדְפֹּק (future masculine second-person singular)
תִּדְפְּקִי (feminine future second-person singular)
תִּדְפְּקוּ (future masculine plural second-person)
תדפוקנה (feminine future plural second-person)
תִּדְפֹּקְנָה (feminine future plural second-person)
ידפוק (future masculine singular third-person)
יִדְפֹּק (future masculine singular third-person)
תדפוק (feminine future singular third-person)
תִּדְפֹּק (feminine future singular third-person)
יִדְפְּקוּ (future masculine plural third-person)
תדפוקנה (feminine future plural third-person)
תִּדְפֹּקְנָה (feminine future plural third-person)
דפוק (imperative masculine singular)
דְּפֹק (imperative masculine singular)
דִּפְקִי (feminine imperative singular)
דִּפְקוּ (imperative masculine plural)
דפוקנה (feminine imperative plural)
דְּפֹקְנָה (feminine imperative plural)
לדפוק
לִדְפֹק
דְּפִיקָה (noun-from-verb)
דָּפוּק (participle passive)
דָּפַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּפַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּפַקְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּפַקְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּפַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּפַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּפַק (masculine past singular third-person)
דָּפְקָה (feminine past singular third-person)
דָּפְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹפֵק (masculine present singular)
דּוֹפֶקֶת (feminine present singular)
דּוֹפְקִים (masculine plural present)
דּוֹפְקוֹת (feminine plural present)
אדפוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְפֹק (feminine first-person future masculine singular)
נדפוק (feminine first-person future masculine plural)
נִדְפֹק (feminine first-person future masculine plural)
תדפוק (future masculine second-person singular)
תִּדְפֹק (future masculine second-person singular)
תִּדְפְקִי (feminine future second-person singular)
תִּדְפְקוּ (future masculine plural second-person)
תדפוקנה (feminine future plural second-person)
תִּדְפֹקְנָה (feminine future plural second-person)
ידפוק (future masculine singular third-person)
יִדְפֹק (future masculine singular third-person)
תדפוק (feminine future singular third-person)
תִּדְפֹק (feminine future singular third-person)
יִדְפְקוּ (future masculine plural third-person)
תדפוקנה (feminine future plural third-person)
תִּדְפֹקְנָה (feminine future plural third-person)
דפוק (imperative masculine singular)
דְּפֹק (imperative masculine singular)
דִּפְקִי (feminine imperative singular)
דִּפְקוּ (imperative masculine plural)
דפוקנה (feminine imperative plural)
דְּפֹקְנָה (feminine imperative plural)

(vulgar, slang, transitive) to fuck up, to ruin, to destroy;, to fuck someone over

(colloquial) to get even (with someone), to get back (at someone); to deal with


לגנוב

head

לגנוב / לִגְנֹב

לגנוב / לִגְנֹב • (lignóv)

he-verb form

לגנוב / לִגְנֹב • (lignóv)

לִגְנֹב (canonical)
lignóv (romanization)


גונב

head

גּוֹנֵב • (gonev)

גּוֹנֵב (canonical)
gonev (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גונבים

גּוֹנְבִים • (gonvim)

גּוֹנְבִים (canonical)
gonvim (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גונבות

גּוֹנְבוֹת • (gonvot)

גּוֹנְבוֹת (canonical)
gonvot (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גונבת

גּוֹנֶבֶת • (gonevet)

גּוֹנֶבֶת (canonical)
gonevet (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבת

גָּנַבְתָּ • (ganavta)

גָּנַבְתָּ (canonical)
ganavta (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person singular masculine past of גָּנַב


גנבת

גָּנַבְתְּ • (ganavet)

גָּנַבְתְּ (canonical)
ganavet (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person singular feminine past of גָּנַב


גנבתי

גָּנַבְתִּי • (ganávti)

גָּנַבְתִּי (canonical)
ganávti (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

First-person singular past (suffix conjugation) of גָּנַב (ganáv).


גנבה

גָּנְבָה • (ganva)

גָּנְבָה (canonical)
ganva (romanization)

See the etymology of the corresponding lemma form.

nonlemma

גָּנַב גנב#Hebrew

third-person singular feminine past of גָּנַב


גנבנו

head

גָּנַבְנוּ • (ganavnu)

גָּנַבְנוּ (canonical)
ganavnu (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבו

גָּנְבוּ • (ganvu)

גָּנְבוּ (canonical)
ganvu (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew


גנבתם

גְּנַבְתֶּם • (ganavtem)

גְּנַבְתֶּם (canonical)
ganavtem (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person plural masculine past of גָּנַב


גנבתן

גְּנַבְתֶּן • (ganavten)

גְּנַבְתֶּן (canonical)
ganavten (romanization)

גָּנַב גנב#Hebrew

second-person plural feminine past of גָּנַב


מצוין

מצוין / מְצֻיָּן

מצוין / מְצֻיָּן • (m'tzuyán)

he-verb form

מצוין / מְצֻיָּן • (m'tzuyán)

מְצֻיָּן (canonical)
m'tzuyán (romanization)
מְצֻיָּן (alternative)
מצויין (alternative)

צוין / צֻיַּן
צוין#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of צוין / צֻיַּן (tzuyán).


הייתי

head

הָיִיתִי • (hayíti)

הָיִיתִי (canonical)
hayíti (romanization)

אֲנִי קֹהֶלֶת הָיִיתִי מֶלֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵל בִּירוּשָׁלִָם׃

Tanach, Ecclesiastes [[s:he:T3101#א_יב|1:12]], with translation of the King James Version:

I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.

aní kohélet hayíti mélekh al-yisra'él birushaláim.

First-person singular past (suffix conjugation) of היה (hayá)


נהרג

he-verb

נֶהֱרַג • (neherág) (nif'al construction, active counterpart הָרַג)

נֶהֱרַג (canonical)
neherág (romanization)
הָרַג (active)
להיהרג
לְהֵהָרֵג
היהרגות (noun-from-verb)
הֵהָרְגוּת (noun-from-verb)
נֶהֱרַגְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נֶהֱרַגְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נֶהֱרַגְתָּ (masculine past second-person singular)
נֶהֱרַגְתְּ (feminine past second-person singular)
נֶהֱרַגְתֶּם (masculine past plural second-person)
נֶהֱרַגְתֶּן (feminine past plural second-person)
נֶהֱרַג (masculine past singular third-person)
נֶהֶרְגָה (feminine past singular third-person)
נֶהֶרְגוּ (feminine masculine past plural third-person)
נֶהֱרָג (masculine present singular)
נֶהֱרֶגֶת (feminine present singular)
נֶהֱרָגִים (masculine plural present)
נֶהֱרָגוֹת (feminine plural present)
איהרג (feminine first-person future masculine singular)
אֵהָרֵג (feminine first-person future masculine singular)
ניהרג (feminine first-person future masculine plural)
נֵהָרֵג (feminine first-person future masculine plural)
תיהרג (future masculine second-person singular)
תֵּהָרֵג (future masculine second-person singular)
תיהרגי (feminine future second-person singular)
תֵּהָרְגִי (feminine future second-person singular)
תיהרגו (future masculine plural second-person)
תֵּהָרְגוּ (future masculine plural second-person)
תיהרגנה (feminine future plural second-person)
תֵּהָרֵגְנָה (feminine future plural second-person)
ייהרג (future masculine singular third-person)
יֵהָרֵג (future masculine singular third-person)
תיהרג (feminine future singular third-person)
תֵּהָרֵג (feminine future singular third-person)
ייהרגו (future masculine plural third-person)
יֵהָרְגוּ (future masculine plural third-person)
תיהרגנה (feminine future plural third-person)
תֵּהָרֵגְנָה (feminine future plural third-person)
היהרג (imperative masculine singular)
הֵהָרֵג (imperative masculine singular)
היהרגי (feminine imperative singular)
הֵהָרְגִי (feminine imperative singular)
היהרגו (imperative masculine plural)
הֵהָרְגוּ (imperative masculine plural)
היהרגנה (feminine imperative plural)
הֵהָרֵגְנָה (feminine imperative plural)

The mediopassive of הרג (harág), from the root ה־ר־ג (h-r-g).

(intransitive) To be killed; to die suddenly or violently.


לקק

לָקַק • (lakák) (pa'al construction, future יָלֹק)

לָקַק (canonical)
lakák (romanization)
יָלֹק (future)

Onomatopoeic in origin, compare English lap, German schlabbern or Ancient Greek λάπτω (láptō). Cognate with Arabic لَقَّ (laqqa, “to lap”).

וַיּוֹרֶד אֶת־הָעָם אֶל־הַמָּיִם וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֶל־גִּדְעוֹן כֹּל אֲשֶׁר־יָלֹק בִּלְשׁוֹנוֹ מִן־הַמַּיִם כַּאֲשֶׁר יָלֹק הַכֶּלֶב תַּצִּיג אוֹתוֹ לְבָד וְכֹל אֲשֶׁר־יִכְרַע עַל־בִּרְכָּיו לִשְׁתּוֹת׃

Tanach, [[s:he:T0707#ז_ה|7:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

So he brought down the people unto the water; and the LORD said unto Gideon: ‘Everyone that lappeth of the water with his tongue, as a dog lappeth, him shalt thou set by himself; likewise every one that boweth down upon his knees to drink.’

וַיִּשְׁטֹף אֶת־הָרֶכֶב עַל בְּרֵכַת שֹׁמְרוֹן וַיָּלֹקּוּ הַכְּלָבִים אֶת־דָּמוֹ וְהַזֹּנוֹת רָחָצוּ כִּדְבַר יְהֹוָה אֲשֶׁר דִּבֵּר׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a22#כב_לח|22:38]], with translation of the Jewish Publication Society:

And they washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood; the harlots also washed themselves there; according unto the word of the LORD which He spoke.


לקק

ליקק ליקק#Hebrew


לקק

לוקק לוקק#Hebrew


היית

head

הָיִיתָ • (hayíta)

הָיִיתָ (canonical)
hayíta (romanization)

הָיָה היה#Hebrew

Second-person masculine singular past (suffix conjugation) of הָיָה (hayá).


היית

הָיִית • (hayít)

הָיָה היה#Hebrew

Second-person feminine singular past (suffix conjugation) of הָיָה (hayá).


כיכב

he-verb

כיכב / כִּכֵב • (kikhév) (pi'el construction)

כִּכֵב (canonical)
kikhév (romanization)
לְכַּכֵב
כיכוב (noun-from-verb)
כִּכוּב (noun-from-verb)
כיכבתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּכַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיכבנו (feminine first-person masculine past plural)
כִּכַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיכבת (masculine past second-person singular)
כִּכַבְתָּ (masculine past second-person singular)
כיכבת (feminine past second-person singular)
כִּכַבְתְּ (feminine past second-person singular)
כיכבתם (masculine past plural second-person)
כִּכַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיכבתן (feminine past plural second-person)
כִּכַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיכב (masculine past singular third-person)
כִּכֵב (masculine past singular third-person)
כיכבה (feminine past singular third-person)
כִּכְבָה (feminine past singular third-person)
כיכבו (feminine masculine past plural third-person)
כִּכְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַּכֵב (masculine present singular)
מְכַּכֶבֶת (feminine present singular)
מְכַּכְבִים (masculine plural present)
מְכַּכְבוֹת (feminine plural present)
אֲכַּכֵב (feminine first-person future masculine singular)
נְכַּכֵב (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַּכֵב (future masculine second-person singular)
תְּכַּכְבִי (feminine future second-person singular)
תְּכַּכְבוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַּכֵבְנָה (feminine future plural second-person)
יְכַּכֵב (future masculine singular third-person)
תְּכַּכֵב (feminine future singular third-person)
יְכַּכְבוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַּכֵבְנָה (feminine future plural third-person)
כַּכֵב (imperative masculine singular)
כַּכְבִי (feminine imperative singular)
כַּכְבוּ (imperative masculine plural)
כַּכֵבְנָה (feminine imperative plural)
לְכַכֵּב
כיכוב (noun-from-verb)
כִּכּוּב (noun-from-verb)
כיכבתי (feminine first-person masculine past singular)
כִּכַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
כיכבנו (feminine first-person masculine past plural)
כִּכַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כיכבת (masculine past second-person singular)
כִּכַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
כיכבת (feminine past second-person singular)
כִּכַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
כיכבתם (masculine past plural second-person)
כִּכַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
כיכבתן (feminine past plural second-person)
כִּכַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
כיכב (masculine past singular third-person)
כִּכֵּב (masculine past singular third-person)
כיכבה (feminine past singular third-person)
כִּכְּבָה (feminine past singular third-person)
כיכבו (feminine masculine past plural third-person)
כִּכְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְכַכֵּב (masculine present singular)
מְכַכֶּבֶת (feminine present singular)
מְכַכְּבִים (masculine plural present)
מְכַכְּבוֹת (feminine plural present)
אֲכַכֵּב (feminine first-person future masculine singular)
נְכַכֵּב (feminine first-person future masculine plural)
תְּכַכֵּב (future masculine second-person singular)
תְּכַכְּבִי (feminine future second-person singular)
תְּכַכְּבוּ (future masculine plural second-person)
תְּכַכֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יְכַכֵּב (future masculine singular third-person)
תְּכַכֵּב (feminine future singular third-person)
יְכַכְּבוּ (future masculine plural third-person)
תְּכַכֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
כַּכֵּב (imperative masculine singular)
כַּכְּבִי (feminine imperative singular)
כַּכְּבוּ (imperative masculine plural)
כַּכֵּבְנָה (feminine imperative plural)

to star (appear as a featured performer)


הבטיח

הִבְטִיחַ • (hivtíakh) (hif'il construction)

הִבְטִיחַ (canonical)
hivtíakh (romanization)
לְהַבְטִיחַ
הַבְטָחָה (noun-from-verb)
הִבְטַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִבְטַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִבְטַחְתָּ (masculine past second-person singular)
הִבְטַחְתְּ (feminine past second-person singular)
הִבְטַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִבְטַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִבְטִיחַ (masculine past singular third-person)
הִבְטִיחָה (feminine past singular third-person)
הִבְטִיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַבְטִיחַ (masculine present singular)
מַבְטִיחָה (feminine present singular)
מַבְטִיחִים (masculine plural present)
מַבְטִיחוֹת (feminine plural present)
אַבְטִיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נַבְטִיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּבְטִיחַ (future masculine second-person singular)
תַּבְטִיחִי (feminine future second-person singular)
תַּבְטִיחוּ (future masculine plural second-person)
תַּבְטַחְנָה (feminine future plural second-person)
יַבְטִיחַ (future masculine singular third-person)
תַּבְטִיחַ (feminine future singular third-person)
יַבְטִיחוּ (future masculine plural third-person)
תַּבְטַחְנָה (feminine future plural third-person)
הַבְטֵחַ (imperative masculine singular)
הַבְטִיחִי (feminine imperative singular)
הַבְטִיחוּ (imperative masculine plural)
הַבְטַחְנָה (feminine imperative plural)

הבטחתי לו שלא אתערב.

I promised him that I wouldn't interfere.

הבטחת לעזור עם זה!


התרגז

הִתְרַגֵּז • (hitragéz) (hitpa'el construction)

הִתְרַגֵּז (canonical)
hitragéz (romanization)
לְהִתְרַגֵּז
הִתְרַגְּזוּת (noun-from-verb)
הִתְרַגַּזְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְרַגַּזְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְרַגַּזְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְרַגַּזְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְרַגַּזְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְרַגַּזְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְרַגֵּז (masculine past singular third-person)
הִתְרַגְּזָה (feminine past singular third-person)
הִתְרַגְּזוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְרַגֵּז (masculine present singular)
מִתְרַגֶּזֶת (feminine present singular)
מִתְרַגְּזִים (masculine plural present)
מִתְרַגְּזוֹת (feminine plural present)
אֶתְרַגֵּז (feminine first-person future masculine singular)
נִתְרַגֵּז (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְרַגֵּז (future masculine second-person singular)
תִּתְרַגְּזִי (feminine future second-person singular)
תִּתְרַגְּזוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְרַגֵּזְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְרַגֵּז (future masculine singular third-person)
תִּתְרַגֵּז (feminine future singular third-person)
יִתְרַגְּזוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְרַגֵּזְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְרַגֵּז (imperative masculine singular)
הִתְרַגְּזִי (feminine imperative singular)
הִתְרַגְּזוּ (imperative masculine plural)
הִתְרַגֵּזְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) To get angry, to anger, to become angry.


זיין

זיין / זִיֵּן • (ziyén) (pi'el construction)

זִיֵּן (canonical)
ziyén (romanization)
לְזַיֵּן
זייון (noun-from-verb)
זִיּוּן (noun-from-verb)
זיינתי (feminine first-person masculine past singular)
זִיַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זיינו (feminine first-person masculine past plural)
זִיַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
זיינת (masculine past second-person singular)
זִיַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
זיינת (feminine past second-person singular)
זִיַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
זיינתם (masculine past plural second-person)
זִיַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
זיינתן (feminine past plural second-person)
זִיַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
זיין (masculine past singular third-person)
זִיֵּן (masculine past singular third-person)
זיינה (feminine past singular third-person)
זִיְּנָה (feminine past singular third-person)
זיינו (feminine masculine past plural third-person)
זִיְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְזַיֵּן (masculine present singular)
מְזַיֶּנֶת (feminine present singular)
מְזַיְּנִים (masculine plural present)
מְזַיְּנוֹת (feminine plural present)
אֲזַיֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְזַיֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּזַיֵּן (future masculine second-person singular)
תְּזַיְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּזַיְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּזַיֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְזַיֵּן (future masculine singular third-person)
תְּזַיֵּן (feminine future singular third-person)
יְזַיְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּזַיֵּנָּה (feminine future plural third-person)
זַיֵּן (imperative masculine singular)
זַיְּנִי (feminine imperative singular)
זַיְּנוּ (imperative masculine plural)
זַיֵּנָּה (feminine imperative plural)


נגמר

נִגְמַר • (nigmár) (nif'al construction, active counterpart גָּמַר)

נִגְמַר (canonical)
nigmár (romanization)
גָּמַר (active)
להיגמר
לְהִגָּמֵר
היגמרות (noun-from-verb)
הִגָּמְרוּת (noun-from-verb)
נִגְמַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִגְמַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִגְמַרְתָּ (masculine past second-person singular)
נִגְמַרְתְּ (feminine past second-person singular)
נִגְמַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִגְמַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִגְמַר (masculine past singular third-person)
נִגְמְרָה (feminine past singular third-person)
נִגְמְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִגְמָר (masculine present singular)
נִגְמֶרֶת (feminine present singular)
נִגְמָרִים (masculine plural present)
נִגְמָרוֹת (feminine plural present)
אֶגָּמֵר (feminine first-person future masculine singular)
ניגמר (feminine first-person future masculine plural)
נִגָּמֵר (feminine first-person future masculine plural)
תיגמר (future masculine second-person singular)
תִּגָּמֵר (future masculine second-person singular)
תיגמרי (feminine future second-person singular)
תִּגָּמְרִי (feminine future second-person singular)
תיגמרו (future masculine plural second-person)
תִּגָּמְרוּ (future masculine plural second-person)
תיגמרנה (feminine future plural second-person)
תִּגָּמֵרְנָה (feminine future plural second-person)
ייגמר (future masculine singular third-person)
יִגָּמֵר (future masculine singular third-person)
תיגמר (feminine future singular third-person)
תִּגָּמֵר (feminine future singular third-person)
ייגמרו (future masculine plural third-person)
יִגָּמְרוּ (future masculine plural third-person)
תיגמרנה (feminine future plural third-person)
תִּגָּמֵרְנָה (feminine future plural third-person)
היגמר (imperative masculine singular)
הִגָּמֵר (imperative masculine singular)
היגמרי (feminine imperative singular)
הִגָּמְרִי (feminine imperative singular)
היגמרו (imperative masculine plural)
הִגָּמְרוּ (imperative masculine plural)
היגמרנה (feminine imperative plural)
הִגָּמֵרְנָה (feminine imperative plural)

הַסֶרֶט כְּבָר נִגְמַר?

[literally] Has the movie already ended? — [idiomatically] Is the movie already over?

יִגָּמֵר הַדְּיוֹ בַּמַּדְפֶּסֶת שֶׁלִּי בְּעוֹד שָׁבוּעַ

yigamér ha-dyó ba-madpéset šelí be-'ód šavúa'

The ink in my printer will run out in a week


נגמרתן

head

נִגְמַרְתֶּן

נִגְמַרְתֶּן • (nigmartén)

he-verb form

נִגְמַרְתֶּן

נִגְמַרְתֶּן • (nigmartén)

נִגְמַרְתֶּן (canonical)
nigmartén (romanization)

נִגְמַר נגמר#Hebrew

second-person feminine plural past (suffix conjugation) of נִגְמַר (nigmár)


להגמר

head

לְהִגָּמֵר • (l'higamér)

לְהִגָּמֵר (canonical)
l'higamér (romanization)

נגמר נגמר#Hebrew


קעקע

he-verb

קִעְקֵעַ • (transliteration needed) (pi'el construction, passive counterpart קֻעְקַע)

קִעְקֵעַ (canonical)
קֻעְקַע (passive)
לְקַעְקֵעַ
קיעקוע (noun-from-verb)
קִעְקוּעַ (noun-from-verb)
קיעקעתי (feminine first-person masculine past singular)
קִעְקַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קיעקענו (feminine first-person masculine past plural)
קִעְקַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קיעקעת (masculine past second-person singular)
קִעְקַעְתָּ (masculine past second-person singular)
קיעקעת (feminine past second-person singular)
קִעְקַעְתְּ (feminine past second-person singular)
קיעקעתם (masculine past plural second-person)
קִעְקַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
קיעקעתן (feminine past plural second-person)
קִעְקַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
קיעקע (masculine past singular third-person)
קִעְקֵעַ (masculine past singular third-person)
קיעקעה (feminine past singular third-person)
קִעְקְעָה (feminine past singular third-person)
קיעקעו (feminine masculine past plural third-person)
קִעְקְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְקַעְקֵעַ (masculine present singular)
מְקַעְקַעַת (feminine present singular)
מְקַעְקְעִים (masculine plural present)
מְקַעְקְעוֹת (feminine plural present)
אֲקַעְקֵעַ (feminine first-person future masculine singular)
נְקַעְקֵעַ (feminine first-person future masculine plural)
תְּקַעְקֵעַ (future masculine second-person singular)
תְּקַעְקְעִי (feminine future second-person singular)
תְּקַעְקְעוּ (future masculine plural second-person)
תְּקַעְקַעְנָה (feminine future plural second-person)
יְקַעְקֵעַ (future masculine singular third-person)
תְּקַעְקֵעַ (feminine future singular third-person)
יְקַעְקְעוּ (future masculine plural third-person)
תְּקַעְקַעְנָה (feminine future plural third-person)
קַעְקֵעַ (imperative masculine singular)
קַעְקְעִי (feminine imperative singular)
קַעְקְעוּ (imperative masculine plural)
קַעְקַעְנָה (feminine imperative plural)

he:כתובת קעקע


קעקע

קֻעְקַע • (transliteration needed) (pu'al construction, active counterpart קִעְקֵעַ)

he:כתובת קעקע

to be destroyed or demolished, to be ruined


הבדל

הֻבְדַּל • (huvdál) (huf'al construction)

הֻבְדַּל (canonical)
huvdál (romanization)

הובדל הובדל#Hebrew


התפשט

הִתְפַּשֵּׁט

הִתְפַּשֵּׁט • (hitpashét) (hitpa'el construction)

הִתְפַּשֵּׁט (canonical)
hitpashét (romanization)
לְהִתְפַּשֵּׁט
הִתְפַּשְּׁטוּת (noun-from-verb)
הִתְפַּשַּׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְפַּשַּׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְפַּשַּׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְפַּשַּׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְפַּשַּׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְפַּשַּׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְפַּשֵּׁט (masculine past singular third-person)
הִתְפַּשְּׁטָה (feminine past singular third-person)
הִתְפַּשְּׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְפַּשֵּׁט (masculine present singular)
מִתְפַּשֶּׁטֶת (feminine present singular)
מִתְפַּשְּׁטִים (masculine plural present)
מִתְפַּשְּׁטוֹת (feminine plural present)
אֶתְפַּשֵּׁט (feminine first-person future masculine singular)
נִתְפַּשֵּׁט (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְפַּשֵּׁט (future masculine second-person singular)
תִּתְפַּשְּׁטִי (feminine future second-person singular)
תִּתְפַּשְּׁטוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְפַּשֵּׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְפַּשֵּׁט (future masculine singular third-person)
תִּתְפַּשֵּׁט (feminine future singular third-person)
יִתְפַּשְּׁטוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְפַּשֵּׁטְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְפַּשֵּׁט (imperative masculine singular)
הִתְפַּשְּׁטִי (feminine imperative singular)
הִתְפַּשְּׁטוּ (imperative masculine plural)
הִתְפַּשֵּׁטְנָה (feminine imperative plural)

(intransitive) to undress, to get undressed


נפשט

נִפְשַׁט • (nifshát) (nif'al construction, active counterpart פָּשַׁט)

נִפְשַׁט (canonical)
nifshát (romanization)
פָּשַׁט (active)


פשט

פָּשַׁט • (pashát) (pa'al construction, passive counterpart נִפְשַׁט)

פָּשַׁט (canonical)
pashát (romanization)
נִפְשַׁט (passive)
לפשוט
לִפְשֹׁט
פְּשִׁיטָה (noun-from-verb)
פָּשׁוּט (participle passive)
פָּשַׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּשַׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּשַׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּשַׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּשַׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּשַׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּשַׁט (masculine past singular third-person)
פָּשְׁטָה (feminine past singular third-person)
פָּשְׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹשֵׁט (masculine present singular)
פּוֹשֶׁטֶת (feminine present singular)
פּוֹשְׁטִים (masculine plural present)
פּוֹשְׁטוֹת (feminine plural present)
אפשוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְשֹׁט (feminine first-person future masculine singular)
נפשוט (feminine first-person future masculine plural)
נִפְשֹׁט (feminine first-person future masculine plural)
תפשוט (future masculine second-person singular)
תִּפְשֹׁט (future masculine second-person singular)
תִּפְשְׁטִי (feminine future second-person singular)
תִּפְשְׁטוּ (future masculine plural second-person)
תפשוטנה (feminine future plural second-person)
תִּפְשֹׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יפשוט (future masculine singular third-person)
יִפְשֹׁט (future masculine singular third-person)
תפשוט (feminine future singular third-person)
תִּפְשֹׁט (feminine future singular third-person)
יִפְשְׁטוּ (future masculine plural third-person)
תפשוטנה (feminine future plural third-person)
תִּפְשֹׁטְנָה (feminine future plural third-person)
פשוט (imperative masculine singular)
פְּשֹׁט (imperative masculine singular)
פִּשְׁטִי (feminine imperative singular)
פִּשְׁטוּ (imperative masculine plural)
פשוטנה (feminine imperative plural)
פְּשֹׁטְנָה (feminine imperative plural)

פָּשַׁטְתִּי אֶת־כֻּתָּנְתִּי, אֵיכָכָה אֶלְבָּשֶׁנָּה?

Tanach, Song of Songs [[s:he:T3005#ה_ג|5:3]], with translation of the English Standard Version:

I had put off my garment, how could I put it on?

pashátti et-kuttontí, ēchachá elbashéna?

פשט בעל הבית את ידו לחוץ ונתן לתוך ידו של עני, או שנטל מתוכה והבניס, בעל הבית חיב והעני פטור

a. 217 C.E., Mishnah. Shabbat, section 1.1:

[if] the lord of the house extended his hand to the outside and gave [something] into the hand of the poor man, or took something from [the poor man's hand] and brought [it] inside, the lord of the house is liable and the poor man is exempt.

pashat ba'al habayit yado lakhuts v'natan l'tokh yado shel ani, o shenatal mitokha v'hikhnis, ba'al habayit khayav v'he'ani patur.

הִרְבֵּית רֹכְלַיִךְ, מִכּוֹכְבֵי הַשָּׁמָיִם; יֶלֶק פָּשַׁט, וַיָּעֹף.

Tanach, Nahum [[s:he:T1903#ג_טז|3:16]], with translation of the Jewish Publication Society:

Thou hast multiplied thy merchants Above the stars of heaven; The canker-worm spreadeth itself, and flieth away.

hirbḗt rochəláich, mikkochəvḗ hasshamáim; yéleq pashát, vayya'óf.


פשט

פִּשֵּׁט • (pishét) (pi'el construction)

פִּשֵּׁט (canonical)
pishét (romanization)

פישט פישט#Hebrew


פשט

פֻּשַּׁט • (pushát) (pu'al construction)

פֻּשַּׁט (canonical)
pushát (romanization)

פושט פושט#Hebrew


פישט

פישט / פִּשֵּׁט • (pishét) (pi'el construction, passive counterpart פושט / פֻּשַּׁט)

פִּשֵּׁט (canonical)
pishét (romanization)
פושט (passive)
פֻּשַּׁט (passive)
לְפַשֵּׁט
פישוט (noun-from-verb)
פִּשּׁוּט (noun-from-verb)
פישטתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּשַּׁטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פישטנו (feminine first-person masculine past plural)
פִּשַּׁטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פישטת (masculine past second-person singular)
פִּשַּׁטְתָּ (masculine past second-person singular)
פישטת (feminine past second-person singular)
פִּשַּׁטְתְּ (feminine past second-person singular)
פישטתם (masculine past plural second-person)
פִּשַּׁטְתֶּם (masculine past plural second-person)
פישטתן (feminine past plural second-person)
פִּשַּׁטְתֶּן (feminine past plural second-person)
פישט (masculine past singular third-person)
פִּשֵּׁט (masculine past singular third-person)
פישטה (feminine past singular third-person)
פִּשְּׁטָה (feminine past singular third-person)
פישטו (feminine masculine past plural third-person)
פִּשְּׁטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַשֵּׁט (masculine present singular)
מְפַשֶּׁטֶת (feminine present singular)
מְפַשְּׁטִים (masculine plural present)
מְפַשְּׁטוֹת (feminine plural present)
אֲפַשֵּׁט (feminine first-person future masculine singular)
נְפַשֵּׁט (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַשֵּׁט (future masculine second-person singular)
תְּפַשְּׁטִי (feminine future second-person singular)
תְּפַשְּׁטוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַשֵּׁטְנָה (feminine future plural second-person)
יְפַשֵּׁט (future masculine singular third-person)
תְּפַשֵּׁט (feminine future singular third-person)
יְפַשְּׁטוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַשֵּׁטְנָה (feminine future plural third-person)
פַּשֵּׁט (imperative masculine singular)
פַּשְּׁטִי (feminine imperative singular)
פַּשְּׁטוּ (imperative masculine plural)
פַּשֵּׁטְנָה (feminine imperative plural)