דיבר

דיבר / דִּבֵּר • (dibér) (pi'el construction, future יְדַבֵּר, passive counterpart דובר / דֻּבַּר)

דִּבֵּר (canonical)
dibér (romanization)
יְדַבֵּר (future)
דובר (passive)
דֻּבַּר (passive)
לְדַבֵּר
דיבור (noun-from-verb)
דִּבּוּר (noun-from-verb)
דיברתי (feminine first-person masculine past singular)
דִּבַּרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דיברנו (feminine first-person masculine past plural)
דִּבַּרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דיברת (masculine past second-person singular)
דִּבַּרְתָּ (masculine past second-person singular)
דיברת (feminine past second-person singular)
דִּבַּרְתְּ (feminine past second-person singular)
דיברתם (masculine past plural second-person)
דִּבַּרְתֶּם (masculine past plural second-person)
דיברתן (feminine past plural second-person)
דִּבַּרְתֶּן (feminine past plural second-person)
דיבר (masculine past singular third-person)
דִּבֵּר (masculine past singular third-person)
דיברה (feminine past singular third-person)
דִּבְּרָה (feminine past singular third-person)
דיברו (feminine masculine past plural third-person)
דִּבְּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְדַבֵּר (masculine present singular)
מְדַבֶּרֶת (feminine present singular)
מְדַבְּרִים (masculine plural present)
מְדַבְּרוֹת (feminine plural present)
אֲדַבֵּר (feminine first-person future masculine singular)
נְדַבֵּר (feminine first-person future masculine plural)
תְּדַבֵּר (future masculine second-person singular)
תְּדַבְּרִי (feminine future second-person singular)
תְּדַבְּרוּ (future masculine plural second-person)
תְּדַבֵּרְנָה (feminine future plural second-person)
יְדַבֵּר (future masculine singular third-person)
תְּדַבֵּר (feminine future singular third-person)
יְדַבְּרוּ (future masculine plural third-person)
תְּדַבֵּרְנָה (feminine future plural third-person)
דַּבֵּר (imperative masculine singular)
דַּבְּרִי (feminine imperative singular)
דַּבְּרוּ (imperative masculine plural)
דַּבֵּרְנָה (feminine imperative plural)

Compare Ugaritic 𐎄𐎁𐎗 (dbr, “to speak, say”).

וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּמֹשֶׁה וַיֹּאמֶר הֲלֹא אַהֲרֹן אָחִיךָ הַלֵּוִי יָדַעְתִּי כִּי־דַבֵּר יְדַבֵּר הוּא וְגַם הִנֵּה־הוּא יֹצֵא לִקְרָאתֶךָ וְרָאֲךָ וְשָׂמַח בְּלִבּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0204#ד_יד|4:14]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the anger of the LORD was kindled against Moses, and He said: ‘Is there not Aaron thy brother the Levite? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee; and when he seeth thee, he will be glad in his heart.

vayikhar-'áf YHVH b'moshé vayómer haló 'aharón 'akhíkha haleví yadá'ti ki-dabér y'dabér hú v'gám hine-hú yotsé likratékha v'ra'akhá v'samákh b'libó.
wayyiḥar-ʾap̄ YHWH bəmōše wayyṓmer hălō ʾahărōn ʾāḥī́ḵā hallēwī yāḏáʿtī kī-ḏabbēr yəḏabbēr hū wəḡam hinnē-hū yōṣē liqrāṯéḵā wərāʾăḵā wəśāmaḥ bəlibbō.


חטא

חָטָא (canonical)
khatá (romanization)
לחטוא
לַחֲטֹא
חָטָאתִי (feminine first-person masculine past singular)
חָטָאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָטָאתָ (masculine past second-person singular)
חָטָאת (feminine past second-person singular)
חֲטָאתֶם (masculine past plural second-person)
חֲטָאתֶן (feminine past plural second-person)
חָטָא (masculine past singular third-person)
חָטְאָה (feminine past singular third-person)
חָטְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹטֵא (masculine present singular)
חוֹטֵאת (feminine present singular)
חוֹטְאִים (masculine plural present)
חוֹטְאוֹת (feminine plural present)
אֶחֱטָא (feminine first-person future masculine singular)
נֶחֱטָא (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחֱטָא (future masculine second-person singular)
תֶּחֶטְאִי (feminine future second-person singular)
תֶּחֶטְאוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחֱטֶאנָה (feminine future plural second-person)
יֶחֱטָא (future masculine singular third-person)
תֶּחֱטָא (feminine future singular third-person)
יֶחֶטְאוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחֱטֶאנָה (feminine future plural third-person)
חֲטָא (imperative masculine singular)
חִטְאִי (feminine imperative singular)
חִטְאוּ (imperative masculine plural)
חֲטֶאנָה (feminine imperative plural)
לחטוא
לַחְטֹא
חָטָאתִי (feminine first-person masculine past singular)
חָטָאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָטָאתָ (masculine past second-person singular)
חָטָאת (feminine past second-person singular)
חֲטָאתֶם (masculine past plural second-person)
חֲטָאתֶן (feminine past plural second-person)
חָטָא (masculine past singular third-person)
חָטְאָה (feminine past singular third-person)
חָטְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹטֵא (masculine present singular)
חוֹטֵאת (feminine present singular)
חוֹטְאִים (masculine plural present)
חוֹטְאוֹת (feminine plural present)
אֶחְטָא (feminine first-person future masculine singular)
נֶחְטָא (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחְטָא (future masculine second-person singular)
תֶּחְטְאִי (feminine future second-person singular)
תֶּחְטְאוּ (future masculine plural second-person)
תֶּחְטֶאנָה (feminine future plural second-person)
יֶחְטָא (future masculine singular third-person)
תֶּחְטָא (feminine future singular third-person)
יֶחְטְאוּ (future masculine plural third-person)
תֶּחְטֶאנָה (feminine future plural third-person)
חֲטָא (imperative masculine singular)
חִטְאִי (feminine imperative singular)
חִטְאוּ (imperative masculine plural)
חֲטֶאנָה (feminine imperative plural)

Cognate to Arabic خَطِئَ (ḵaṭiʔa, “to err, to sin”).


חטא

חיטא חיטא#Hebrew


יכול

he-verb

יכול / יָכֹל • (yakhól) (pa'al construction)

יָכֹל (canonical)
yakhól (romanization)
לִהְיוֹת יָכוֹל
יכולתי \ יָכֹלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
יכולנו \ יָכֹלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
יכולת \ יָכֹלְתָּ (masculine past second-person singular)
יכולת \ יָכֹלְתְּ (feminine past second-person singular)
יכולתם \ יְכׇלְתֶּם (masculine past plural second-person)
יכולתן \ יְכׇלְתֶּן (feminine past plural second-person)
יכול \ יָכֹל (masculine past singular third-person)
יָכְלָה (feminine past singular third-person)
יָכְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
יָכוֹל (masculine present singular)
יְכוֹלָה (feminine present singular)
יְכוֹלִים (masculine plural present)
יְכוֹלוֹת (feminine plural present)
אוּכַל (feminine first-person future masculine singular)
נוּכַל (feminine first-person future masculine plural)
תּוּכַל (future masculine second-person singular)
תּוּכְלִי (feminine future second-person singular)
תּוּכְלוּ (future masculine plural second-person)
תּוּכַלְנָה (feminine future plural second-person)
יוּכַל (future masculine singular third-person)
תּוּכַל (feminine future singular third-person)
יוּכְלוּ (future masculine plural third-person)
תּוּכַלְנָה (feminine future plural third-person)

he-verb-conjugation

לִהְיוֹת יָכוֹל

יכולתי \ יָכֹלְתִּי

יכולנו \ יָכֹלְנוּ

יכולת \ יָכֹלְתָּ

יכולת \ יָכֹלְתְּ

יכולתם \ יְכׇלְתֶּם

יכולתן \ יְכׇלְתֶּן

יכול \ יָכֹל

Possibly cognate with Arabic وَكَلَ (wakala, “to trust”), also found in Akkadian and Ethiopic, from Proto-Semitic *wakal-. Alternatively, Huehnergard and Olyan propose k-h-l as the proto-root.


עיין

he-verb

עיין / עִיֵּן • (iyén) (pi'el construction)

עִיֵּן (canonical)
iyén (romanization)
לְעַיֵּן
עייון (noun-from-verb)
עִיּוּן (noun-from-verb)
עיינתי (feminine first-person masculine past singular)
עִיַּנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עיינו (feminine first-person masculine past plural)
עִיַּנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
עיינת (masculine past second-person singular)
עִיַּנְתָּ (masculine past second-person singular)
עיינת (feminine past second-person singular)
עִיַּנְתְּ (feminine past second-person singular)
עיינתם (masculine past plural second-person)
עִיַּנְתֶּם (masculine past plural second-person)
עיינתן (feminine past plural second-person)
עִיַּנְתֶּן (feminine past plural second-person)
עיין (masculine past singular third-person)
עִיֵּן (masculine past singular third-person)
עיינה (feminine past singular third-person)
עִיְּנָה (feminine past singular third-person)
עיינו (feminine masculine past plural third-person)
עִיְּנוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְעַיֵּן (masculine present singular)
מְעַיֶּנֶת (feminine present singular)
מְעַיְּנִים (masculine plural present)
מְעַיְּנוֹת (feminine plural present)
אֲעַיֵּן (feminine first-person future masculine singular)
נְעַיֵּן (feminine first-person future masculine plural)
תְּעַיֵּן (future masculine second-person singular)
תְּעַיְּנִי (feminine future second-person singular)
תְּעַיְּנוּ (future masculine plural second-person)
תְּעַיֵּנָּה (feminine future plural second-person)
יְעַיֵּן (future masculine singular third-person)
תְּעַיֵּן (feminine future singular third-person)
יְעַיְּנוּ (future masculine plural third-person)
תְּעַיֵּנָּה (feminine future plural third-person)
עַיֵּן (imperative masculine singular)
עַיְּנִי (feminine imperative singular)
עַיְּנוּ (imperative masculine plural)
עַיֵּנָּה (feminine imperative plural)


פרש

פָּרַשׁ (canonical)
parásh (romanization)
לפרוש
לִפְרֹשׁ
פְּרִישָׁה (noun-from-verb)
פָּרוּשׁ (participle passive)
פָּרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
פָּרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
פְּרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּרַשׁ (masculine past singular third-person)
פָּרְשָׁה (feminine past singular third-person)
פָּרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹרֵשׁ (masculine present singular)
פּוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
פּוֹרְשִׁים (masculine plural present)
פּוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אפרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נפרוש (feminine first-person future masculine plural)
נִפְרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תפרוש (future masculine second-person singular)
תִּפְרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּפְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּפְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תפרושנה (feminine future plural second-person)
תִּפְרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יפרוש (future masculine singular third-person)
יִפְרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תפרוש (feminine future singular third-person)
תִּפְרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִפְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תפרושנה (feminine future plural third-person)
תִּפְרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
פרוש (imperative masculine singular)
פְּרֹשׁ (imperative masculine singular)
פִּרְשִׁי (feminine imperative singular)
פִּרְשׁוּ (imperative masculine plural)
פרושנה (feminine imperative plural)
פְּרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)

(biblical) to make clear, expound clearly


פרש

פֵּרֵשׁ (canonical)
perésh (romanization)

פירש פירש#Hebrew


פרש

פָּרַשׂ • (parás) (pa'al construction, passive counterpart נִפְרַשׂ)

פָּרַשׂ (canonical)
parás (romanization)
נִפְרַשׂ (passive)
לפרוש
לִפְרֹשׂ
פְּרִישָׂה (noun-from-verb)
פָּרוּשׂ (participle passive)
פָּרַשְׂתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּרַשְׂנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּרַשְׂתָּ (masculine past second-person singular)
פָּרַשְׂתְּ (feminine past second-person singular)
פְּרַשְׂתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּרַשְׂתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּרַשׂ (masculine past singular third-person)
פָּרְשָׂה (feminine past singular third-person)
פָּרְשׂוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹרֵשׂ (masculine present singular)
פּוֹרֶשֶׂת (feminine present singular)
פּוֹרְשִׂים (masculine plural present)
פּוֹרְשׂוֹת (feminine plural present)
אפרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְרֹשׂ (feminine first-person future masculine singular)
נפרוש (feminine first-person future masculine plural)
נִפְרֹשׂ (feminine first-person future masculine plural)
תפרוש (future masculine second-person singular)
תִּפְרֹשׂ (future masculine second-person singular)
תִּפְרְשִׂי (feminine future second-person singular)
תִּפְרְשׂוּ (future masculine plural second-person)
תפרושנה (feminine future plural second-person)
תִּפְרֹשְׂנָה (feminine future plural second-person)
יפרוש (future masculine singular third-person)
יִפְרֹשׂ (future masculine singular third-person)
תפרוש (feminine future singular third-person)
תִּפְרֹשׂ (feminine future singular third-person)
יִפְרְשׂוּ (future masculine plural third-person)
תפרושנה (feminine future plural third-person)
תִּפְרֹשְׂנָה (feminine future plural third-person)
פרוש (imperative masculine singular)
פְּרֹשׂ (imperative masculine singular)
פִּרְשִׂי (feminine imperative singular)
פִּרְשׂוּ (imperative masculine plural)
פרושנה (feminine imperative plural)
פְּרֹשְׂנָה (feminine imperative plural)


סוג

סיווג / סִוֵּג • (siveg) (pi'el construction)

סיווג (canonical)
סִוֵּג (canonical)
siveg (romanization)

סיווג סיווג#Hebrew


סוג

סווג / סֻוַּג • (suvag) (pu'al construction)

סווג (canonical)
סֻוַּג (canonical)
suvag (romanization)

סווג סווג#Hebrew


משתמש

head

מִשְׁתַּמֵּשׁ

מִשְׁתַּמֵּשׁ • (mishtamésh)

he-verb form

מִשְׁתַּמֵּשׁ

מִשְׁתַּמֵּשׁ • (mishtamésh)

מִשְׁתַּמֵּשׁ (canonical)
mishtamésh (romanization)

השתמש השתמש#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of השתמש (hishtamésh).


פתח

he-verb

פָּתַח • (patákh, pɔṯaḥ) (pa'al construction, future יִפְתַּח, passive participle פָּתוּחַ, passive counterpart נִפְתַּח)

פָּתַח (canonical)
patákh (romanization)
pɔṯaḥ (romanization)
יִפְתַּח (future)
פָּתוּחַ (participle passive)
נִפְתַּח (passive)
לפתוח
לִפְתֹּחַ
פְּתִיחָה (noun-from-verb)
פָּתוּחַ (participle passive)
פָּתַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּתַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּתַחְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּתַחְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּתַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּתַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּתַח (masculine past singular third-person)
פָּתְחָה (feminine past singular third-person)
פָּתְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹתֵחַ (masculine present singular)
פּוֹתַחַת (feminine present singular)
פּוֹתְחִים (masculine plural present)
פּוֹתְחוֹת (feminine plural present)
אֶפְתַּח (feminine first-person future masculine singular)
נִפְתַּח (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְתַּח (future masculine second-person singular)
תִּפְתְּחִי (feminine future second-person singular)
תִּפְתְּחוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְתַּחְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְתַּח (future masculine singular third-person)
תִּפְתַּח (feminine future singular third-person)
יִפְתְּחוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְתַּחְנָה (feminine future plural third-person)
פְּתַח (imperative masculine singular)
פִּתְחִי (feminine imperative singular)
פִּתְחוּ (imperative masculine plural)
פְּתַחְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *pataḥ- (“to open”). Cognate with Akkadian 𒉿𒌅𒌑𒌝 (petûm) and Arabic فَتَحَ (fataḥa).

היא פתחה את הדלת.

באיזה שעה פותחים מחר?

פותחים חקירה.

(chiefly transitive) to open (something)

הם פתחו במלחמה.


פתח

פִּתֵּחַ • (pitéakh, pittéaḥ) (pi'el construction)

פִּתֵּחַ (canonical)
pitéakh (romanization)
pittéaḥ (romanization)

פיתח פיתח#Hebrew


בדק

בָּדַק • (badák) (pa'al construction, passive counterpart נִבְדַּק)

בָּדַק (canonical)
badák (romanization)
נִבְדַּק (passive)
לבדוק
לִבְדֹּק
בְּדִיקָה (noun-from-verb)
בָּדוּק (participle passive)
בָּדַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בָּדַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בָּדַקְתָּ (masculine past second-person singular)
בָּדַקְתְּ (feminine past second-person singular)
בְּדַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
בְּדַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
בָּדַק (masculine past singular third-person)
בָּדְקָה (feminine past singular third-person)
בָּדְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
בּוֹדֵק (masculine present singular)
בּוֹדֶקֶת (feminine present singular)
בּוֹדְקִים (masculine plural present)
בּוֹדְקוֹת (feminine plural present)
אבדוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶבְדֹּק (feminine first-person future masculine singular)
נבדוק (feminine first-person future masculine plural)
נִבְדֹּק (feminine first-person future masculine plural)
תבדוק (future masculine second-person singular)
תִּבְדֹּק (future masculine second-person singular)
תִּבְדְּקִי (feminine future second-person singular)
תִּבְדְּקוּ (future masculine plural second-person)
תבדוקנה (feminine future plural second-person)
תִּבְדֹּקְנָה (feminine future plural second-person)
יבדוק (future masculine singular third-person)
יִבְדֹּק (future masculine singular third-person)
תבדוק (feminine future singular third-person)
תִּבְדֹּק (feminine future singular third-person)
יִבְדְּקוּ (future masculine plural third-person)
תבדוקנה (feminine future plural third-person)
תִּבְדֹּקְנָה (feminine future plural third-person)
בדוק (imperative masculine singular)
בְּדֹק (imperative masculine singular)
בִּדְקִי (feminine imperative singular)
בִּדְקוּ (imperative masculine plural)
בדוקנה (feminine imperative plural)
בְּדֹקְנָה (feminine imperative plural)


הקליק

הִקְלִיק • (hiklík) (hif'il construction)

הִקְלִיק (canonical)
hiklík (romanization)
לְהַקְלִיק
הַקְלָקָה (noun-from-verb)
הִקְלַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְלַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְלַקְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְלַקְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְלַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְלַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְלִיק (masculine past singular third-person)
הִקְלִיקָה (feminine past singular third-person)
הִקְלִיקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְלִיק (masculine present singular)
מַקְלִיקָה (feminine present singular)
מַקְלִיקִים (masculine plural present)
מַקְלִיקוֹת (feminine plural present)
אַקְלִיק (feminine first-person future masculine singular)
נַקְלִיק (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְלִיק (future masculine second-person singular)
תַּקְלִיקִי (feminine future second-person singular)
תַּקְלִיקוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְלֵקְנָה (feminine future plural second-person)
יַקְלִיק (future masculine singular third-person)
תַּקְלִיק (feminine future singular third-person)
יַקְלִיקוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְלֵקְנָה (feminine future plural third-person)
הַקְלֵק (imperative masculine singular)
הַקְלִיקִי (feminine imperative singular)
הַקְלִיקוּ (imperative masculine plural)
הַקְלֵקְנָה (feminine imperative plural)

From the root ק־ל־ק (q-l-q). Back-formation from קְלִיק (klík, “a click”), from English click (see further etymology there).


דחף

דָּחַף (canonical)
dakháf (romanization)
לדחוף
לִדְחֹף
דְּחִיפָה (noun-from-verb)
דָּחוּף (participle passive)
דָּחַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּחַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּחַפְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּחַפְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּחַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּחַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּחַף (masculine past singular third-person)
דָּחֲפָה (feminine past singular third-person)
דָּחֲפוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹחֵף (masculine present singular)
דּוֹחֶפֶת (feminine present singular)
דּוֹחֲפִים (masculine plural present)
דּוֹחֲפוֹת (feminine plural present)
אֶדְחַף (feminine first-person future masculine singular)
נִדְחַף (feminine first-person future masculine plural)
תִּדְחַף (future masculine second-person singular)
תִּדְחֲפִי (feminine future second-person singular)
תִּדְחֲפוּ (future masculine plural second-person)
תִּדְחַפְנָה (feminine future plural second-person)
יִדְחַף (future masculine singular third-person)
תִּדְחַף (feminine future singular third-person)
יִדְחֲפוּ (future masculine plural third-person)
תִּדְחַפְנָה (feminine future plural third-person)
דְּחַף (imperative masculine singular)
דַּחֲפִי (feminine imperative singular)
דַּחֲפוּ (imperative masculine plural)
דְּחַפְנָה (feminine imperative plural)
לדחוף
לִדְחֹף
דְּחִיפָה (noun-from-verb)
דָּחוּף (participle passive)
דָּחַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּחַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּחַפְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּחַפְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּחַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּחַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּחַף (masculine past singular third-person)
דָּחֲפָה (feminine past singular third-person)
דָּחֲפוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹחֵף (masculine present singular)
דּוֹחֶפֶת (feminine present singular)
דּוֹחֲפִים (masculine plural present)
דּוֹחֲפוֹת (feminine plural present)
אדחוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְחֹף (feminine first-person future masculine singular)
נדחוף (feminine first-person future masculine plural)
נִדְחֹף (feminine first-person future masculine plural)
תדחוף (future masculine second-person singular)
תִּדְחֹף (future masculine second-person singular)
תִּדְחֲפִי (feminine future second-person singular)
תִּדְחֲפוּ (future masculine plural second-person)
תדחופנה (feminine future plural second-person)
תִּדְחֹפְנָה (feminine future plural second-person)
ידחוף (future masculine singular third-person)
יִדְחֹף (future masculine singular third-person)
תדחוף (feminine future singular third-person)
תִּדְחֹף (feminine future singular third-person)
יִדְחֲפוּ (future masculine plural third-person)
תדחופנה (feminine future plural third-person)
תִּדְחֹפְנָה (feminine future plural third-person)
דחוף (imperative masculine singular)
דְּחֹף (imperative masculine singular)
דַּחֲפִי (feminine imperative singular)
דַּחֲפוּ (imperative masculine plural)
דחופנה (feminine imperative plural)
דְּחֹפְנָה (feminine imperative plural)


משך

he-verb

מָשַׁךְ • (mashákh) (pa'al construction, passive counterpart נִמְשַׁךְ)

מָשַׁךְ (canonical)
mashákh (romanization)
נִמְשַׁךְ (passive)
למשוך
לִמְשֹׁךְ
מְשִׁיכָה (noun-from-verb)
מָשׁוּךְ (participle passive)
מָשַׁכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָשַׁכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָשַׁכְתָּ (masculine past second-person singular)
מָשַׁכְתְּ (feminine past second-person singular)
מְשַׁכְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְשַׁכְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָשַׁךְ (masculine past singular third-person)
מָשְׁכָה (feminine past singular third-person)
מָשְׁכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹשֵׁךְ (masculine present singular)
מוֹשֶׁכֶת (feminine present singular)
מוֹשְׁכִים (masculine plural present)
מוֹשְׁכוֹת (feminine plural present)
אמשוך (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְשֹׁךְ (feminine first-person future masculine singular)
נמשוך (feminine first-person future masculine plural)
נִמְשֹׁךְ (feminine first-person future masculine plural)
תמשוך (future masculine second-person singular)
תִּמְשֹׁךְ (future masculine second-person singular)
תִּמְשְׁכִי (feminine future second-person singular)
תִּמְשְׁכוּ (future masculine plural second-person)
תמשוכנה (feminine future plural second-person)
תִּמְשֹׁכְנָה (feminine future plural second-person)
ימשוך (future masculine singular third-person)
יִמְשֹׁךְ (future masculine singular third-person)
תמשוך (feminine future singular third-person)
תִּמְשֹׁךְ (feminine future singular third-person)
יִמְשְׁכוּ (future masculine plural third-person)
תמשוכנה (feminine future plural third-person)
תִּמְשֹׁכְנָה (feminine future plural third-person)
משוך (imperative masculine singular)
מְשֹׁךְ (imperative masculine singular)
מִשְׁכִי (feminine imperative singular)
מִשְׁכוּ (imperative masculine plural)
משוכנה (feminine imperative plural)
מְשֹׁכְנָה (feminine imperative plural)


תת

head

תֵּת • (tet)

נָתַן נתן#Hebrew

bare infinitive (infinitive construct or gerund) of נָתַן (natán)


מין

מיין מיין#Hebrew


הגיע

he-verb

הִגִּיעַ • (higía) (hif'il construction)

הִגִּיעַ (canonical)
higía (romanization)
לְהַגִּיעַ
הַגָּעָה (noun-from-verb)
הִגַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגִּיעַ (masculine past singular third-person)
הִגִּיעָה (feminine past singular third-person)
הִגִּיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגִּיעַ (masculine present singular)
מַגִּיעָה (feminine present singular)
מַגִּיעִים (masculine plural present)
מַגִּיעוֹת (feminine plural present)
אַגִּיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נַגִּיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּגִּיעַ (future masculine second-person singular)
תַּגִּיעִי (feminine future second-person singular)
תַּגִּיעוּ (future masculine plural second-person)
תַּגַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יַגִּיעַ (future masculine singular third-person)
תַּגִּיעַ (feminine future singular third-person)
יַגִּיעוּ (future masculine plural third-person)
תַּגַּעְנָה (feminine future plural third-person)
הַגַּע (imperative masculine singular)
הַגִּיעִי (feminine imperative singular)
הַגִּיעוּ (imperative masculine plural)
הַגַּעְנָה (feminine imperative plural)

הִגַּעְתֶּם לְשָׁם?

[…] עַד שֶׁבָּאוּ תַלְמִידֵיהֶם וְאָמְרוּ לָהֶם: ״רַבּוֹתֵינוּ, הִגִּיעַ זְמַן קְרִיאַת שְׁמַע שֶׁל שַׁחֲרִית!״
[…] 'ad shebá'u talmideihém v'am'rú lahém: "rabotéinu, higía' z'mán k'ri'át sh'má' shel shakharít!"
[…] ʿaḏ šebbā́ʾū ṯalmīḏēhem wəʾāmərū lāhem: "rabbōṯḗnū, higgī́aʿ zəman qərīʾaṯ šəmaʿ šel šaḥărīṯ!"

[…] until their students came and said to them: “Our teachers, the time has arrived for the morning recital of the Shema!”

אני לא חושב שזה מגיע לי.

מה עשיתי שזה מגיע לי?

What did I do to (lit. that I) deserve this?


לזרוק

head

לִזְרוֹק • (lizrók)

he-verb form

לִזְרוֹק • (lizrók)

לִזְרוֹק (canonical)
lizrók (romanization)

זָרַק זרק#Hebrew


העיף

הֵעִיף (canonical)
he'íf (romanization)
לְהָעִיף
הֶעָפָה (noun-from-verb)
הֵעַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵעַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵעַפְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵעַפְתְּ (feminine past second-person singular)
הַעַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
הַעַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵעִיף (masculine past singular third-person)
הֵעִיפָה (feminine past singular third-person)
הֵעִיפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵעִיף (masculine present singular)
מְעִיפָה (feminine present singular)
מְעִיפִים (masculine plural present)
מְעִיפוֹת (feminine plural present)
אָעִיף (feminine first-person future masculine singular)
נָעִיף (feminine first-person future masculine plural)
תָּעִיף (future masculine second-person singular)
תָּעִיפִי (feminine future second-person singular)
תָּעִיפוּ (future masculine plural second-person)
תָּעֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יָעִיף (future masculine singular third-person)
תָּעִיף (feminine future singular third-person)
יָעִיפוּ (future masculine plural third-person)
תָּעֵפְנָה (feminine future plural third-person)
הָעֵף (imperative masculine singular)
הָעִיפִי (feminine imperative singular)
הָעִיפוּ (imperative masculine plural)
הָעֵפְנָה (feminine imperative plural)


שיער

he-verb

שיער / שִׁעֵר • (shi'ér) (pi'el construction)

שִׁעֵר (canonical)
shi'ér (romanization)
לְשַׁעֵר
שיעור (noun-from-verb)
שִׁעוּר (noun-from-verb)
שיערתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁעַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיערנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁעַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיערת (masculine past second-person singular)
שִׁעַרְתָּ (masculine past second-person singular)
שיערת (feminine past second-person singular)
שִׁעַרְתְּ (feminine past second-person singular)
שיערתם (masculine past plural second-person)
שִׁעַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיערתן (feminine past plural second-person)
שִׁעַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיער (masculine past singular third-person)
שִׁעֵר (masculine past singular third-person)
שיערה (feminine past singular third-person)
שִׁעֲרָה (feminine past singular third-person)
שיערו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁעֲרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁעֵר (masculine present singular)
מְשַׁעֶרֶת (feminine present singular)
מְשַׁעֲרִים (masculine plural present)
מְשַׁעֲרוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁעֵר (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁעֵר (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁעֵר (future masculine second-person singular)
תְּשַׁעֲרִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁעֲרוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁעֵרְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁעֵר (future masculine singular third-person)
תְּשַׁעֵר (feminine future singular third-person)
יְשַׁעֲרוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁעֵרְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁעֵר (imperative masculine singular)
שַׁעֲרִי (feminine imperative singular)
שַׁעֲרוּ (imperative masculine plural)
שַׁעֵרְנָה (feminine imperative plural)

assess (determine the value of), appraise


זקן

זָקַן (canonical)
zakán (romanization)
לזקון
לִזְקֹן
זָקַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָקַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָקַנְתָּ (masculine past second-person singular)
זָקַנְתְּ (feminine past second-person singular)
זְקַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְקַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָקַן (masculine past singular third-person)
זָקְנָה (feminine past singular third-person)
זָקְנוּ (feminine masculine past plural third-person)
זָקֵן (masculine present singular)
זְקֵנָה (feminine present singular)
זְקֵנִים (masculine plural present)
זְקֵנוֹת (feminine plural present)
אֶזְקַן (feminine first-person future masculine singular)
נִזְקַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּזְקַן (future masculine second-person singular)
תִּזְקְנִי (feminine future second-person singular)
תִּזְקְנוּ (future masculine plural second-person)
תִּזְקַנָּה (feminine future plural second-person)
יִזְקַן (future masculine singular third-person)
תִּזְקַן (feminine future singular third-person)
יִזְקְנוּ (future masculine plural third-person)
תִּזְקַנָּה (feminine future plural third-person)
זְקַן (imperative masculine singular)
זִקְנִי (feminine imperative singular)
זִקְנוּ (imperative masculine plural)
זְקַנָּה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *ḏaḳan- (“beard”). Cognate with Akkadian 𒅾 (ziqnum) and Arabic ذَقَن (ḏaqan).

(flowery) to grow old, to grow elderly, to age


גרם

גָּרַם • (garám) (pa'al construction, passive counterpart נִגְרַם)

גָּרַם (canonical)
garám (romanization)
נִגְרַם (passive)
לגרום
לִגְרֹם
גְּרִימָה (noun-from-verb)
גָּרוּם (participle passive)
גָּרַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
גָּרַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּרַמְתָּ (masculine past second-person singular)
גָּרַמְתְּ (feminine past second-person singular)
גְּרַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
גְּרַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
גָּרַם (masculine past singular third-person)
גָּרְמָה (feminine past singular third-person)
גָּרְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹרֵם (masculine present singular)
גּוֹרֶמֶת (feminine present singular)
גּוֹרְמִים (masculine plural present)
גּוֹרְמוֹת (feminine plural present)
אגרום (feminine first-person future masculine singular)
אֶגְרֹם (feminine first-person future masculine singular)
נגרום (feminine first-person future masculine plural)
נִגְרֹם (feminine first-person future masculine plural)
תגרום (future masculine second-person singular)
תִּגְרֹם (future masculine second-person singular)
תִּגְרְמִי (feminine future second-person singular)
תִּגְרְמוּ (future masculine plural second-person)
תגרומנה (feminine future plural second-person)
תִּגְרֹמְנָה (feminine future plural second-person)
יגרום (future masculine singular third-person)
יִגְרֹם (future masculine singular third-person)
תגרום (feminine future singular third-person)
תִּגְרֹם (feminine future singular third-person)
יִגְרְמוּ (future masculine plural third-person)
תגרומנה (feminine future plural third-person)
תִּגְרֹמְנָה (feminine future plural third-person)
גרום (imperative masculine singular)
גְּרֹם (imperative masculine singular)
גִּרְמִי (feminine imperative singular)
גִּרְמוּ (imperative masculine plural)
גרומנה (feminine imperative plural)
גְּרֹמְנָה (feminine imperative plural)


פרק

פָּרַק (canonical)
parak (romanization)
לפרוק
לִפְרֹק
פְּרִיקָה (noun-from-verb)
פָּרוּק (participle passive)
פָּרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּרַק (masculine past singular third-person)
פָּרְקָה (feminine past singular third-person)
פָּרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹרֵק (masculine present singular)
פּוֹרֶקֶת (feminine present singular)
פּוֹרְקִים (masculine plural present)
פּוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אפרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נפרוק (feminine first-person future masculine plural)
נִפְרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תפרוק (future masculine second-person singular)
תִּפְרֹק (future masculine second-person singular)
תִּפְרְקִי (feminine future second-person singular)
תִּפְרְקוּ (future masculine plural second-person)
תפרוקנה (feminine future plural second-person)
תִּפְרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יפרוק (future masculine singular third-person)
יִפְרֹק (future masculine singular third-person)
תפרוק (feminine future singular third-person)
תִּפְרֹק (feminine future singular third-person)
יִפְרְקוּ (future masculine plural third-person)
תפרוקנה (feminine future plural third-person)
תִּפְרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
פרוק (imperative masculine singular)
פְּרֹק (imperative masculine singular)
פִּרְקִי (feminine imperative singular)
פִּרְקוּ (imperative masculine plural)
פרוקנה (feminine imperative plural)
פְּרֹקְנָה (feminine imperative plural)

פרק עול

to throw off a yoke (of law, morals, etc.)


פרק

פירק פירק#Hebrew


נרגע

נִרְגַּע • (nirgá) (nif'al construction)

נִרְגַּע (canonical)
nirgá (romanization)
להירגע
לְהֵרָגַע
הירגעות (noun-from-verb)
הֵרָגְעוּת (noun-from-verb)
נִרְגַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נִרְגַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נִרְגַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
נִרְגַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
נִרְגַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
נִרְגַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
נִרְגַּע (masculine past singular third-person)
נִרְגְּעָה (feminine past singular third-person)
נִרְגְּעוּ (feminine masculine past plural third-person)
נִרְגָּע (masculine present singular)
נִרְגַּעַת (feminine present singular)
נִרְגָּעִים (masculine plural present)
נִרְגָּעוֹת (feminine plural present)
אירגע (feminine first-person future masculine singular)
אֵרָגַע (feminine first-person future masculine singular)
נירגע (feminine first-person future masculine plural)
נֵרָגַע (feminine first-person future masculine plural)
תירגע (future masculine second-person singular)
תֵּרָגַע (future masculine second-person singular)
תירגעי (feminine future second-person singular)
תֵּרָגְעִי (feminine future second-person singular)
תירגעו (future masculine plural second-person)
תֵּרָגְעוּ (future masculine plural second-person)
תירגענה (feminine future plural second-person)
תֵּרָגַעְנָה (feminine future plural second-person)
יירגע (future masculine singular third-person)
יֵרָגַע (future masculine singular third-person)
תירגע (feminine future singular third-person)
תֵּרָגַע (feminine future singular third-person)
יירגעו (future masculine plural third-person)
יֵרָגְעוּ (future masculine plural third-person)
תירגענה (feminine future plural third-person)
תֵּרָגַעְנָה (feminine future plural third-person)
הירגע (imperative masculine singular)
הֵרָגַע (imperative masculine singular)
הירגעי (feminine imperative singular)
הֵרָגְעִי (feminine imperative singular)
הירגעו (imperative masculine plural)
הֵרָגְעוּ (imperative masculine plural)
הירגענה (feminine imperative plural)
הֵרָגַעְנָה (feminine imperative plural)

From the root ר־ג־ע (r-g-`), using binyan nif'al.


הרגיע

הִרְגִּיעַ • (hirgía) (hif'il construction)

הִרְגִּיעַ (canonical)
hirgía (romanization)
לְהַרְגִּיעַ
הַרְגָּעָה (noun-from-verb)
הִרְגַּעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִרְגַּעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִרְגַּעְתָּ (masculine past second-person singular)
הִרְגַּעְתְּ (feminine past second-person singular)
הִרְגַּעְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִרְגַּעְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִרְגִּיעַ (masculine past singular third-person)
הִרְגִּיעָה (feminine past singular third-person)
הִרְגִּיעוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְגִּיעַ (masculine present singular)
מַרְגִּיעָה (feminine present singular)
מַרְגִּיעִים (masculine plural present)
מַרְגִּיעוֹת (feminine plural present)
אַרְגִּיעַ (feminine first-person future masculine singular)
נַרְגִּיעַ (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְגִּיעַ (future masculine second-person singular)
תַּרְגִּיעִי (feminine future second-person singular)
תַּרְגִּיעוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְגַּעְנָה (feminine future plural second-person)
יַרְגִּיעַ (future masculine singular third-person)
תַּרְגִּיעַ (feminine future singular third-person)
יַרְגִּיעוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְגַּעְנָה (feminine future plural third-person)
הַרְגֵּעַ (imperative masculine singular)
הַרְגִּיעִי (feminine imperative singular)
הַרְגִּיעוּ (imperative masculine plural)
הַרְגַּעְנָה (feminine imperative plural)


של

שַׁל נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ

Tanach, [[s:he:T0203#ג_ה|3:5]], with translation of the King James Version:

נָשַׁל נשל#Hebrew

masculine singular imperative of נָשַׁל (nashál)


לבש

לָבַשׁ (canonical)
lavásh (romanization)
ללבוש
לִלְבֹּשׁ
לְבִישָׁה (noun-from-verb)
לָבוּשׁ (participle passive)
לָבַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
לָבַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
לָבַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
לָבַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
לְבַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
לְבַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
לָבַשׁ (masculine past singular third-person)
לָבְשָׁה (feminine past singular third-person)
לָבְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
לוֹבֵשׁ (masculine present singular)
לוֹבֶשֶׁת (feminine present singular)
לוֹבְשִׁים (masculine plural present)
לוֹבְשׁוֹת (feminine plural present)
אֶלְבַּשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נִלְבַּשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תִּלְבַּשׁ (future masculine second-person singular)
תִּלְבְּשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּלְבְּשׁוּ (future masculine plural second-person)
תִּלְבַּשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יִלְבַּשׁ (future masculine singular third-person)
תִּלְבַּשׁ (feminine future singular third-person)
יִלְבְּשׁוּ (future masculine plural third-person)
תִּלְבַּשְׁנָה (feminine future plural third-person)
לְבַשׁ (imperative masculine singular)
לִבְשִׁי (feminine imperative singular)
לִבְשׁוּ (imperative masculine plural)
לְבַשְׁנָה (feminine imperative plural)

Cognate with Arabic لَبَسَ (labasa, “to wear”) and Central Atlas Tamazight ⵍⵙ (ls, “to put on”). Its root ל־ב־ש (l-b-š) goes back to Proto-Afroasiatic *(l-)b-s.

cog

(transitive) to wear (an article of clothing)

(transitive) to put on (an article of clothing)


יהב

הָבָה הבה#Hebrew

to give, to grant; to chose; to ascribe to. Only used in the imperative; see הָבָה.


צלב

צָלַב (canonical)
tzaláv (romanization)
לצלוב
לִצְלֹב
צְלִיבָה (noun-from-verb)
צָלוּב (participle passive)
צָלַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָלַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָלַבְתָּ (masculine past second-person singular)
צָלַבְתְּ (feminine past second-person singular)
צְלַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְלַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָלַב (masculine past singular third-person)
צָלְבָה (feminine past singular third-person)
צָלְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹלֵב (masculine present singular)
צוֹלֶבֶת (feminine present singular)
צוֹלְבִים (masculine plural present)
צוֹלְבוֹת (feminine plural present)
אצלוב (feminine first-person future masculine singular)
אֶצְלֹב (feminine first-person future masculine singular)
נצלוב (feminine first-person future masculine plural)
נִצְלֹב (feminine first-person future masculine plural)
תצלוב (future masculine second-person singular)
תִּצְלֹב (future masculine second-person singular)
תִּצְלְבִי (feminine future second-person singular)
תִּצְלְבוּ (future masculine plural second-person)
תצלובנה (feminine future plural second-person)
תִּצְלֹבְנָה (feminine future plural second-person)
יצלוב (future masculine singular third-person)
יִצְלֹב (future masculine singular third-person)
תצלוב (feminine future singular third-person)
תִּצְלֹב (feminine future singular third-person)
יִצְלְבוּ (future masculine plural third-person)
תצלובנה (feminine future plural third-person)
תִּצְלֹבְנָה (feminine future plural third-person)
צלוב (imperative masculine singular)
צְלֹב (imperative masculine singular)
צִלְבִי (feminine imperative singular)
צִלְבוּ (imperative masculine plural)
צלובנה (feminine imperative plural)
צְלֹבְנָה (feminine imperative plural)

From Aramaic צְלַב (ṣəláḇ). Compare with Arabic صَلَبَ (ṣalaba) (to crucify) and Arabic صَلِيب (ṣalīb) (cross)


כלא

he-verb

כָּלָא • (kalá) (pa'al construction, passive counterpart נִכְלָא)

כָּלָא (canonical)
kalá (romanization)
נִכְלָא (passive)
לכלוא
לִכְלֹא
כְּלִיאָה (noun-from-verb)
כָּלוּא (participle passive)
כָּלָאתִי (feminine first-person masculine past singular)
כָּלָאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּלָאתָ (masculine past second-person singular)
כָּלָאת (feminine past second-person singular)
כְּלָאתֶם (masculine past plural second-person)
כְּלָאתֶן (feminine past plural second-person)
כָּלָא (masculine past singular third-person)
כָּלְאָה (feminine past singular third-person)
כָּלְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹלֵא (masculine present singular)
כּוֹלֵאת (feminine present singular)
כּוֹלְאִים (masculine plural present)
כּוֹלְאוֹת (feminine plural present)
אֶכְלָא (feminine first-person future masculine singular)
נִכְלָא (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְלָא (future masculine second-person singular)
תִּכְלְאִי (feminine future second-person singular)
תִּכְלְאוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְלֶאנָה (feminine future plural second-person)
יִכְלָא (future masculine singular third-person)
תִּכְלָא (feminine future singular third-person)
יִכְלְאוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְלֶאנָה (feminine future plural third-person)
כְּלָא (imperative masculine singular)
כִּלְאִי (feminine imperative singular)
כִּלְאוּ (imperative masculine plural)
כְּלֶאנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To jail, to lock up, to hold (someone) prisoner.


קטל

קָטַל (canonical)
katál (romanization)
לקטול
לִקְטֹל
קְטִילָה (noun-from-verb)
קָטוּל (participle passive)
קָטַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָטַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָטַלְתָּ (masculine past second-person singular)
קָטַלְתְּ (feminine past second-person singular)
קְטַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְטַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָטַל (masculine past singular third-person)
קָטְלָה (feminine past singular third-person)
קָטְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹטֵל (masculine present singular)
קוֹטֶלֶת (feminine present singular)
קוֹטְלִים (masculine plural present)
קוֹטְלוֹת (feminine plural present)
אקטול (feminine first-person future masculine singular)
אֶקְטֹל (feminine first-person future masculine singular)
נקטול (feminine first-person future masculine plural)
נִקְטֹל (feminine first-person future masculine plural)
תקטול (future masculine second-person singular)
תִּקְטֹל (future masculine second-person singular)
תִּקְטְלִי (feminine future second-person singular)
תִּקְטְלוּ (future masculine plural second-person)
תקטולנה (feminine future plural second-person)
תִּקְטֹלְנָה (feminine future plural second-person)
יקטול (future masculine singular third-person)
יִקְטֹל (future masculine singular third-person)
תקטול (feminine future singular third-person)
תִּקְטֹל (feminine future singular third-person)
יִקְטְלוּ (future masculine plural third-person)
תקטולנה (feminine future plural third-person)
תִּקְטֹלְנָה (feminine future plural third-person)
קטול (imperative masculine singular)
קְטֹל (imperative masculine singular)
קִטְלִי (feminine imperative singular)
קִטְלוּ (imperative masculine plural)
קטולנה (feminine imperative plural)
קְטֹלְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-West Semitic *ḳatal-. Cognate with Arabic قَتَلَ (qatala).

(Modern Israeli Hebrew) to kill, to completely cancel


קטל

קיטל קיטל#Hebrew


נפל

נָפַל • (nafál) (pa'al construction, infinitive ליפול / לִפֹּל, future ייפול / יִפֹּל, imperative נפול / נְפֹל, passive participle נָפוּל)

נָפַל (canonical)
nafál (romanization)
ליפול (infinitive)
לִפֹּל (infinitive)
ייפול (future)
יִפֹּל (future)
נפול (imperative)
נְפֹל (imperative)
נָפוּל (participle passive)
ליפול
לִפֹּל
נְפִילָה (noun-from-verb)
נָפוּל (participle passive)
נָפַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָפַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָפַלְתָּ (masculine past second-person singular)
נָפַלְתְּ (feminine past second-person singular)
נְפַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
נְפַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
נָפַל (masculine past singular third-person)
נָפְלָה (feminine past singular third-person)
נָפְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹפֵל (masculine present singular)
נוֹפֶלֶת (feminine present singular)
נוֹפְלִים (masculine plural present)
נוֹפְלוֹת (feminine plural present)
אפול (feminine first-person future masculine singular)
אֶפֹּל (feminine first-person future masculine singular)
ניפול (feminine first-person future masculine plural)
נִפֹּל (feminine first-person future masculine plural)
תיפול (future masculine second-person singular)
תִּפֹּל (future masculine second-person singular)
תיפלי (feminine future second-person singular)
תִּפְּלִי (feminine future second-person singular)
תיפלו (future masculine plural second-person)
תִּפְּלוּ (future masculine plural second-person)
תיפולנה (feminine future plural second-person)
תִּפֹּלְנָה (feminine future plural second-person)
ייפול (future masculine singular third-person)
יִפֹּל (future masculine singular third-person)
תיפול (feminine future singular third-person)
תִּפֹּל (feminine future singular third-person)
ייפלו (future masculine plural third-person)
יִפְּלוּ (future masculine plural third-person)
תיפולנה (feminine future plural third-person)
תִּפֹּלְנָה (feminine future plural third-person)
נפול (imperative masculine singular)
נְפֹל (imperative masculine singular)
נִפְלִי (feminine imperative singular)
נִפְלוּ (imperative masculine plural)
נפולנה (feminine imperative plural)
נְפֹלְנָה (feminine imperative plural)

בּוֹר כָּרָה וַיַּחְפְּרֵהוּ וַיִּפֹּל בְּשַׁחַת יִפְעָל׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2607#ז_טז|7:16]], with translation of the New International Version:

Whoever digs a hole and scoops it out falls into the pit they have made.

בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפַל שָׁכָב בֵּין רַגְלֶיהָ כָּרַע נָפָל בַּאֲשֶׁר כָּרַע שָׁם נָפַל שָׁדוּד׃

Tanach, Judges [[s:he:T0705#ה_כז|5:27]], with translation of the New International Version:

At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell—dead.

To fall: to be pulled downward by gravity.

לאחר הפיגוע במרכז הסחר העולמי, ערכי מניות רבות נפלו בפתאומיות.

After the attack in the World Trade Center, the values of many stock fell suddenly.

(flowery) To be less the someone or something else. [with מ־]

הפעילות נפלה מסדר היום לאחר שהתברר כי היא עלולה לסכן חיי אדם.

The activity was dropped from the agenda after it became clear that it may endanger human life.

בעקבות הפסקת החשמל, מערכת הרמזורים נפלה.

Following a power failure, the traffic lights system stopped working.

התוכנה נפלה במהלך ביצוע פעולה גדולה.

The software crashed while executing a big operation.

(computing and electronics) To crash, to suddenly or expectedly stop working.

יום הכיפורים נופל השנה ביום שבת.

Yom Kippur falls on a Saturday this year.

To occur, to fall (on a certain day of the week, date, or similar); said of an instance of a recurring event such as a holiday or date.

״נדמה לי שהעניין נופל בתחום המומחיות שלך, תוכלי לעזור?״

"It seems to me that the matter falls in the area of your expertise, you could help?"

To fall (into a category or a domain), to come under, to be included.

הייתי בטוח שהטסט ילך לי בקלות, אבל נפלתי על בוחן מכשיל.

I was sure that the test will go easily, but I fell on a hindering tester.

לתדהמתי, נפלתי על נהג מונית שקט ואפילו ביישן.

To my surprise, I happened upon a silent and even shy taxi driver.

(slang) To happen upon, to stumble upon, to meet someone unexpectedly. [with על]

״תעזבו אותו, מה הוא עשה שנפלתם עליו כולכם?״

Leave him, what did he do that you ... on him all of you?

וַיִּלָּחֲמוּ פְלִשְׁתִּים וַיִּנָּגֶף יִשְׂרָאֵל וַיָּנֻסוּ אִישׁ לְאֹהָלָיו וַתְּהִי הַמַּכָּה גְּדוֹלָה מְאֹד וַיִּפֹּל מִיִּשְׂרָאֵל שְׁלֹשִׁים אֶלֶף רַגְלִי׃

Tanach, 1 Samuel [[s:he:T08a04#ד_י|4:10]], with translation of the English Standard Version:

So the Philistines fought, and Israel was defeated, and they fled, every man to his home. And there was a very great slaughter, for thirty thousand foot soldiers of Israel fell.

(by extension of physically falling) To fall, to die especially in battle.

וְהִנֵּה־זֶה בָא רֶכֶב אִישׁ צֶמֶד פָּרָשִׁים וַיַּעַן וַיֹּאמֶר נָפְלָה נָפְלָה בָּבֶל וְכָל־פְּסִילֵי אֱלֹהֶיהָ שִׁבַּר לָאָרֶץ׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1021#כא_ט|21:9]], with translation of the New International Version:

Look, here comes a man in a chariot with a team of horses. And he gives back the answer: ‘Babylon has fallen, has fallen! All the images of its gods lie shattered on the ground!’ ”

נָפְלָה לֹא־תוֹסִיף קוּם בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל נִטְּשָׁה עַל־אַדְמָתָהּ אֵין מְקִימָהּ׃

Tanach, Amos [[s:he:T1505#ה_ב|5:2]], with translation of the King James Version:

The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; there is none to raise her up.

To fall, to suffer defeat, ruin or distraction.

וַיִּשְׁכְּנוּ מֵחֲוִילָה עַד־שׁוּר אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי מִצְרַיִם בֹּאֲכָה אַשּׁוּרָה עַל־פְּנֵי כָל־אֶחָיו נָפָל׃

Tanach, [[s:he:T0125#כה_יח|25:18]], with translation of the English Standard Version:

They settled from Havilah to Shur, which is opposite Egypt in the direction of Assyria. He settled over against all his kinsmen.

(biblical) To reside, to dwell, to settle.

וַיָּבֹא יְהוֹשֻׁעַ וְכָל־עַם הַמִּלְחָמָה עִמּוֹ עֲלֵיהֶם עַל־מֵי מֵרוֹם פִּתְאֹם וַיִּפְּלוּ בָּהֶם׃

Tanach, Joshua [[s:he:T0611#יא_ז|11:7]], with translation of the New International Version:

So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,

(biblical) To attack, to start a battle (to apply violent force).

במלחמת העצמאות נפלו בשבי מגניהם של יישובים אחדים, שנאלצו להיכנע לאויב.

In the War of Independence protectors of some communities were captured, they were forced to surrender to the enemy.

To be captured (in a trap or an ambush, etc.)

המוצב נפל לידי האויב.

To be seized by force or stratagem, to be captured, to fall into the hand of others.

ההכרעה בין שני המשתתפים נפלה.

The choice between the two participants was decided.


שקל

שָׁקַל • (shakál) (pa'al construction, passive counterpart נִשְׁקַל)

שָׁקַל (canonical)
shakál (romanization)
נִשְׁקַל (passive)
לשקול
לִשְׁקֹל
שְׁקִילָה (noun-from-verb)
שָׁקוּל (participle passive)
שָׁקַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁקַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁקַלְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁקַלְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁקַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁקַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁקַל (masculine past singular third-person)
שָׁקְלָה (feminine past singular third-person)
שָׁקְלוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹקֵל (masculine present singular)
שׁוֹקֶלֶת (feminine present singular)
שׁוֹקְלִים (masculine plural present)
שׁוֹקְלוֹת (feminine plural present)
אשקול (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁקֹל (feminine first-person future masculine singular)
נשקול (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁקֹל (feminine first-person future masculine plural)
תשקול (future masculine second-person singular)
תִּשְׁקֹל (future masculine second-person singular)
תִּשְׁקְלִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁקְלוּ (future masculine plural second-person)
תשקולנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁקֹלְנָה (feminine future plural second-person)
ישקול (future masculine singular third-person)
יִשְׁקֹל (future masculine singular third-person)
תשקול (feminine future singular third-person)
תִּשְׁקֹל (feminine future singular third-person)
יִשְׁקְלוּ (future masculine plural third-person)
תשקולנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁקֹלְנָה (feminine future plural third-person)
שקול (imperative masculine singular)
שְׁקֹל (imperative masculine singular)
שִׁקְלִי (feminine imperative singular)
שִׁקְלוּ (imperative masculine plural)
שקולנה (feminine imperative plural)
שְׁקֹלְנָה (feminine imperative plural)

From the root שׁ־ק־ל (sh-q-l), in the pa`ál conjugation. From Proto-Semitic *ṯql (“to weigh; burden, weight”); cognate with Arabic ثقل and Aramaic תקל.

inh

(transitive, intransitive) to weigh, weigh in

(transitive) to weigh, ponder, contemplate


שמט

שָׁמַט (canonical)
shamát (romanization)
לשמוט
לִשְׁמֹט
שְׁמִיטָה (noun-from-verb)
שָׁמוּט (participle passive)
שָׁמַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שָׁמַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שָׁמַטְתָּ (masculine past second-person singular)
שָׁמַטְתְּ (feminine past second-person singular)
שְׁמַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שְׁמַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שָׁמַט (masculine past singular third-person)
שָׁמְטָה (feminine past singular third-person)
שָׁמְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
שׁוֹמֵט (masculine present singular)
שׁוֹמֶטֶת (feminine present singular)
שׁוֹמְטִים (masculine plural present)
שׁוֹמְטוֹת (feminine plural present)
אשמוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶשְׁמֹט (feminine first-person future masculine singular)
נשמוט (feminine first-person future masculine plural)
נִשְׁמֹט (feminine first-person future masculine plural)
תשמוט (future masculine second-person singular)
תִּשְׁמֹט (future masculine second-person singular)
תִּשְׁמְטִי (feminine future second-person singular)
תִּשְׁמְטוּ (future masculine plural second-person)
תשמוטנה (feminine future plural second-person)
תִּשְׁמֹטְנָה (feminine future plural second-person)
ישמוט (future masculine singular third-person)
יִשְׁמֹט (future masculine singular third-person)
תשמוט (feminine future singular third-person)
תִּשְׁמֹט (feminine future singular third-person)
יִשְׁמְטוּ (future masculine plural third-person)
תשמוטנה (feminine future plural third-person)
תִּשְׁמֹטְנָה (feminine future plural third-person)
שמוט (imperative masculine singular)
שְׁמֹט (imperative masculine singular)
שִׁמְטִי (feminine imperative singular)
שִׁמְטוּ (imperative masculine plural)
שמוטנה (feminine imperative plural)
שְׁמֹטְנָה (feminine imperative plural)


סרק

סָרַק (canonical)
sarák (romanization)
לסרוק
לִסְרֹק
סְרִיקָה (noun-from-verb)
סָרוּק (participle passive)
סָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
סָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
סְרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
סְרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
סָרַק (masculine past singular third-person)
סָרְקָה (feminine past singular third-person)
סָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
סוֹרֵק (masculine present singular)
סוֹרֶקֶת (feminine present singular)
סוֹרְקִים (masculine plural present)
סוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אסרוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶסְרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נסרוק (feminine first-person future masculine plural)
נִסְרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תסרוק (future masculine second-person singular)
תִּסְרֹק (future masculine second-person singular)
תִּסְרְקִי (feminine future second-person singular)
תִּסְרְקוּ (future masculine plural second-person)
תסרוקנה (feminine future plural second-person)
תִּסְרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יסרוק (future masculine singular third-person)
יִסְרֹק (future masculine singular third-person)
תסרוק (feminine future singular third-person)
תִּסְרֹק (feminine future singular third-person)
יִסְרְקוּ (future masculine plural third-person)
תסרוקנה (feminine future plural third-person)
תִּסְרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
סרוק (imperative masculine singular)
סְרֹק (imperative masculine singular)
סִרְקִי (feminine imperative singular)
סִרְקוּ (imperative masculine plural)
סרוקנה (feminine imperative plural)
סְרֹקְנָה (feminine imperative plural)

החיילות סורקות את השטח.

The (female) soldiers are combing the area.


סרק

סירק סירק#Hebrew


חטף

חָטַף (canonical)
chatáf (romanization)
לחטוף
לַחֲטֹף
חֲטִיפָה (noun-from-verb)
חָטוּף (participle passive)
חָטַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָטַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָטַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָטַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲטַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲטַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָטַף (masculine past singular third-person)
חָטְפָה (feminine past singular third-person)
חָטְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹטֵף (masculine present singular)
חוֹטֶפֶת (feminine present singular)
חוֹטְפִים (masculine plural present)
חוֹטְפוֹת (feminine plural present)
אחטוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱטֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחטוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲטֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחטוף (future masculine second-person singular)
תַּחֲטֹף (future masculine second-person singular)
תַּחַטְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחַטְפוּ (future masculine plural second-person)
תחטופנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲטֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחטוף (future masculine singular third-person)
יַחֲטֹף (future masculine singular third-person)
תחטוף (feminine future singular third-person)
תַּחֲטֹף (feminine future singular third-person)
יַחַטְפוּ (future masculine plural third-person)
תחטופנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲטֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חטוף (imperative masculine singular)
חֲטֹף (imperative masculine singular)
חִטְפִי (feminine imperative singular)
חִטְפוּ (imperative masculine plural)
חטופנה (feminine imperative plural)
חֲטֹפְנָה (feminine imperative plural)
לחטוף
לַחְטֹף
חֲטִיפָה (noun-from-verb)
חָטוּף (participle passive)
חָטַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָטַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָטַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָטַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲטַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲטַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָטַף (masculine past singular third-person)
חָטְפָה (feminine past singular third-person)
חָטְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹטֵף (masculine present singular)
חוֹטֶפֶת (feminine present singular)
חוֹטְפִים (masculine plural present)
חוֹטְפוֹת (feminine plural present)
אחטוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְטֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחטוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחְטֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחטוף (future masculine second-person singular)
תַּחְטֹף (future masculine second-person singular)
תַּחְטְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחְטְפוּ (future masculine plural second-person)
תחטופנה (feminine future plural second-person)
תַּחְטֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחטוף (future masculine singular third-person)
יַחְטֹף (future masculine singular third-person)
תחטוף (feminine future singular third-person)
תַּחְטֹף (feminine future singular third-person)
יַחְטְפוּ (future masculine plural third-person)
תחטופנה (feminine future plural third-person)
תַּחְטֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חטוף (imperative masculine singular)
חֲטֹף (imperative masculine singular)
חִטְפִי (feminine imperative singular)
חִטְפוּ (imperative masculine plural)
חטופנה (feminine imperative plural)
חֲטֹפְנָה (feminine imperative plural)


חלף

חָלַף (canonical)
khaláf (romanization)
לחלוף
לַחֲלֹף
חֲלִיפָה (noun-from-verb)
חָלוּף (participle passive)
חָלַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָלַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָלַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָלַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲלַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲלַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָלַף (masculine past singular third-person)
חָלְפָה (feminine past singular third-person)
חָלְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹלֵף (masculine present singular)
חוֹלֶפֶת (feminine present singular)
חוֹלְפִים (masculine plural present)
חוֹלְפוֹת (feminine plural present)
אחלוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחֱלֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחלוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחֲלֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחלוף (future masculine second-person singular)
תַּחֲלֹף (future masculine second-person singular)
תַּחַלְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחַלְפוּ (future masculine plural second-person)
תחלופנה (feminine future plural second-person)
תַּחֲלֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחלוף (future masculine singular third-person)
יַחֲלֹף (future masculine singular third-person)
תחלוף (feminine future singular third-person)
תַּחֲלֹף (feminine future singular third-person)
יַחַלְפוּ (future masculine plural third-person)
תחלופנה (feminine future plural third-person)
תַּחֲלֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חלוף (imperative masculine singular)
חֲלֹף (imperative masculine singular)
חִלְפִי (feminine imperative singular)
חִלְפוּ (imperative masculine plural)
חלופנה (feminine imperative plural)
חֲלֹפְנָה (feminine imperative plural)
לחלוף
לַחְלֹף
חֲלִיפָה (noun-from-verb)
חָלוּף (participle passive)
חָלַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
חָלַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָלַפְתָּ (masculine past second-person singular)
חָלַפְתְּ (feminine past second-person singular)
חֲלַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
חֲלַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
חָלַף (masculine past singular third-person)
חָלְפָה (feminine past singular third-person)
חָלְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹלֵף (masculine present singular)
חוֹלֶפֶת (feminine present singular)
חוֹלְפִים (masculine plural present)
חוֹלְפוֹת (feminine plural present)
אחלוף (feminine first-person future masculine singular)
אֶחְלֹף (feminine first-person future masculine singular)
נחלוף (feminine first-person future masculine plural)
נַחְלֹף (feminine first-person future masculine plural)
תחלוף (future masculine second-person singular)
תַּחְלֹף (future masculine second-person singular)
תַּחְלְפִי (feminine future second-person singular)
תַּחְלְפוּ (future masculine plural second-person)
תחלופנה (feminine future plural second-person)
תַּחְלֹפְנָה (feminine future plural second-person)
יחלוף (future masculine singular third-person)
יַחְלֹף (future masculine singular third-person)
תחלוף (feminine future singular third-person)
תַּחְלֹף (feminine future singular third-person)
יַחְלְפוּ (future masculine plural third-person)
תחלופנה (feminine future plural third-person)
תַּחְלֹפְנָה (feminine future plural third-person)
חלוף (imperative masculine singular)
חֲלֹף (imperative masculine singular)
חִלְפִי (feminine imperative singular)
חִלְפוּ (imperative masculine plural)
חלופנה (feminine imperative plural)
חֲלֹפְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *ḫalap-. Cognate with Arabic خَلَفَ (ḵalafa, “to follow, come after”).

cog

to move past, to pass through, to pass by


קרר

קירר קירר#Hebrew


טען

טָעַן (canonical)
ta'án (romanization)
לטעון
לִטְעֹן
טְעִינָה (noun-from-verb)
טָעוּן (participle passive)
טָעַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טָעַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טָעַנְתָּ (masculine past second-person singular)
טָעַנְתְּ (feminine past second-person singular)
טְעַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טְעַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טָעַן (masculine past singular third-person)
טָעֲנָה (feminine past singular third-person)
טָעֲנוּ (feminine masculine past plural third-person)
טוֹעֵן (masculine present singular)
טוֹעֶנֶת (feminine present singular)
טוֹעֲנִים (masculine plural present)
טוֹעֲנוֹת (feminine plural present)
אֶטְעַן (feminine first-person future masculine singular)
נִטְעַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּטְעַן (future masculine second-person singular)
תִּטְעֲנִי (feminine future second-person singular)
תִּטְעֲנוּ (future masculine plural second-person)
תִּטְעַנָּה (feminine future plural second-person)
יִטְעַן (future masculine singular third-person)
תִּטְעַן (feminine future singular third-person)
יִטְעֲנוּ (future masculine plural third-person)
תִּטְעַנָּה (feminine future plural third-person)
טְעַן (imperative masculine singular)
טַעֲנִי (feminine imperative singular)
טַעֲנוּ (imperative masculine plural)
טְעַנָּה (feminine imperative plural)


טען

טָעַן (canonical)
ta'án (romanization)
לטעון
לִטְעֹן
טַעֲנָה (noun-from-verb)
טָעַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טָעַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
טָעַנְתָּ (masculine past second-person singular)
טָעַנְתְּ (feminine past second-person singular)
טְעַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
טְעַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
טָעַן (masculine past singular third-person)
טָעֲנָה (feminine past singular third-person)
טָעֲנוּ (feminine masculine past plural third-person)
טוֹעֵן (masculine present singular)
טוֹעֶנֶת (feminine present singular)
טוֹעֲנִים (masculine plural present)
טוֹעֲנוֹת (feminine plural present)
אֶטְעַן (feminine first-person future masculine singular)
נִטְעַן (feminine first-person future masculine plural)
תִּטְעַן (future masculine second-person singular)
תִּטְעֲנִי (feminine future second-person singular)
תִּטְעֲנוּ (future masculine plural second-person)
תִּטְעַנָּה (feminine future plural second-person)
יִטְעַן (future masculine singular third-person)
תִּטְעַן (feminine future singular third-person)
יִטְעֲנוּ (future masculine plural third-person)
תִּטְעַנָּה (feminine future plural third-person)
טְעַן (imperative masculine singular)
טַעֲנִי (feminine imperative singular)
טַעֲנוּ (imperative masculine plural)
טְעַנָּה (feminine imperative plural)


נחת

נָחַת (canonical)
nakhát (romanization)
לנחות
לִנְחֹת
נְחִיתָה (noun-from-verb)
נָחוּת (participle passive)
נחתתי (feminine first-person masculine past singular)
נָחַתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָחַתְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נחתת (masculine past second-person singular)
נָחַתָּ (masculine past second-person singular)
נחתת (feminine past second-person singular)
נָחַתְּ (feminine past second-person singular)
נחתתם (masculine past plural second-person)
נְחַתֶּם (masculine past plural second-person)
נחתתן (feminine past plural second-person)
נְחַתֶּן (feminine past plural second-person)
נָחַת (masculine past singular third-person)
נָחֲתָה (feminine past singular third-person)
נָחֲתוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹחֵת (masculine present singular)
נוֹחֶתֶת (feminine present singular)
נוֹחֲתִים (masculine plural present)
נוֹחֲתוֹת (feminine plural present)
אֶנְחַת (feminine first-person future masculine singular)
נִנְחַת (feminine first-person future masculine plural)
תִּנְחַת (future masculine second-person singular)
תִּנְחֲתִי (feminine future second-person singular)
תִּנְחֲתוּ (future masculine plural second-person)
תִּנְחַתְנָה (feminine future plural second-person)
יִנְחַת (future masculine singular third-person)
תִּנְחַת (feminine future singular third-person)
יִנְחֲתוּ (future masculine plural third-person)
תִּנְחַתְנָה (feminine future plural third-person)
נְחַת (imperative masculine singular)
נַחֲתִי (feminine imperative singular)
נַחֲתוּ (imperative masculine plural)
נְחַתְנָה (feminine imperative plural)

(of an aircraft, or its passengers or cargo) To land.


זמר

זימר זימר#Hebrew


זמר

זומר זומר#Hebrew


זמר

זָמַר (canonical)
zamár (romanization)
לזמור
לִזְמֹר
זְמִירָה (noun-from-verb)
זָמַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
זָמַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
זָמַרְתָּ (masculine past second-person singular)
זָמַרְתְּ (feminine past second-person singular)
זְמַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
זְמַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
זָמַר (masculine past singular third-person)
זָמְרָה (feminine past singular third-person)
זָמְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
זוֹמֵר (masculine present singular)
זוֹמֶרֶת (feminine present singular)
זוֹמְרִים (masculine plural present)
זוֹמְרוֹת (feminine plural present)
אזמור (feminine first-person future masculine singular)
אֶזְמֹר (feminine first-person future masculine singular)
נזמור (feminine first-person future masculine plural)
נִזְמֹר (feminine first-person future masculine plural)
תזמור (future masculine second-person singular)
תִּזְמֹר (future masculine second-person singular)
תִּזְמְרִי (feminine future second-person singular)
תִּזְמְרוּ (future masculine plural second-person)
תזמורנה (feminine future plural second-person)
תִּזְמֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יזמור (future masculine singular third-person)
יִזְמֹר (future masculine singular third-person)
תזמור (feminine future singular third-person)
תִּזְמֹר (feminine future singular third-person)
יִזְמְרוּ (future masculine plural third-person)
תזמורנה (feminine future plural third-person)
תִּזְמֹרְנָה (feminine future plural third-person)
זמור (imperative masculine singular)
זְמֹר (imperative masculine singular)
זִמְרִי (feminine imperative singular)
זִמְרוּ (imperative masculine plural)
זמורנה (feminine imperative plural)
זְמֹרְנָה (feminine imperative plural)

שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ, וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמֹר כַּרְמֶךָ; וְאָסַפְתָּ אֶת־תְּבוּאָתָהּ.

Tanach, [[s:he:T0325#כה_ג|25:3]], with translation of the Jewish Publication Society:

Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard; and gather in the produce thereof.

shesh shaním tizrá' sadécha, vəshésh shaním tizmór karmécha; vəasáfta et-təvuatáh.


דרש

he-verb

דָּרַשׁ • (darásh) (pa'al construction, passive counterpart נִדְרַשׁ)

דָּרַשׁ (canonical)
darásh (romanization)
נִדְרַשׁ (passive)
לדרוש
לִדְרֹשׁ
דְּרִישָׁה (noun-from-verb)
דָּרוּשׁ (participle passive)
דָּרַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּרַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּרַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
דָּרַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
דְּרַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּרַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּרַשׁ (masculine past singular third-person)
דָּרְשָׁה (feminine past singular third-person)
דָּרְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹרֵשׁ (masculine present singular)
דּוֹרֶשֶׁת (feminine present singular)
דּוֹרְשִׁים (masculine plural present)
דּוֹרְשׁוֹת (feminine plural present)
אדרוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְרֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נדרוש (feminine first-person future masculine plural)
נִדְרֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תדרוש (future masculine second-person singular)
תִּדְרֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּדְרְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּדְרְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תדרושנה (feminine future plural second-person)
תִּדְרֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ידרוש (future masculine singular third-person)
יִדְרֹשׁ (future masculine singular third-person)
תדרוש (feminine future singular third-person)
תִּדְרֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִדְרְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תדרושנה (feminine future plural third-person)
תִּדְרֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
דרוש (imperative masculine singular)
דְּרֹשׁ (imperative masculine singular)
דִּרְשִׁי (feminine imperative singular)
דִּרְשׁוּ (imperative masculine plural)
דרושנה (feminine imperative plural)
דְּרֹשְׁנָה (feminine imperative plural)

וַיִּתְרֹצְצוּ הַבָּנִים בְּקִרְבָּהּ וַתֹּאמֶר אִם־כֵּן לָמָּה זֶּה אָנֹכִי וַתֵּלֶךְ לִדְרֹשׁ אֶת־יְהוָה׃

Tanach, [[s:he:T0125#כה_כב|25:22]], with translation of the Jewish Publication Society:

And the children struggled together within her; and she said: ‘If it be so, wherefore do I live?’ And she went to inquire of the LORD.

vayitrots'tsú habaním b'kirbáh vatómer 'im-kén láma zé 'anokhí vatélekh lidrósh 'et-YHVH.
wayyiṯrōṣəṣū habbānīm bəqirbāh wattṓmer ʾim-kēn lā́mmā ze ʾānōḵī wattḗleḵ liḏrōš ʾeṯ-YHWH.


נקש

נָקַשׁ (canonical)
nakásh (romanization)
לנקוש
לִנְקֹשׁ
נְקִישָׁה (noun-from-verb)
נָקוּשׁ (participle passive)
נָקַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
נָקַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
נָקַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
נָקַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
נְקַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
נְקַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
נָקַשׁ (masculine past singular third-person)
נָקְשָׁה (feminine past singular third-person)
נָקְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
נוֹקֵשׁ (masculine present singular)
נוֹקֶשֶׁת (feminine present singular)
נוֹקְשִׁים (masculine plural present)
נוֹקְשׁוֹת (feminine plural present)
אנקוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶנְקֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
ננקוש (feminine first-person future masculine plural)
נִנְקֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תנקוש (future masculine second-person singular)
תִּנְקֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּנְקְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּנְקְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תנקושנה (feminine future plural second-person)
תִּנְקֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
ינקוש (future masculine singular third-person)
יִנְקֹשׁ (future masculine singular third-person)
תנקוש (feminine future singular third-person)
תִּנְקֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִנְקְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תנקושנה (feminine future plural third-person)
תִּנְקֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
נקוש (imperative masculine singular)
נְקֹשׁ (imperative masculine singular)
נִקְשִׁי (feminine imperative singular)
נִקְשׁוּ (imperative masculine plural)
נקושנה (feminine imperative plural)
נְקֹשְׁנָה (feminine imperative plural)


קטע

קָטַע (canonical)
katá (romanization)
לקטוע
לִקְטֹעַ
קְטִיעָה (noun-from-verb)
קָטוּעַ (participle passive)
קָטַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָטַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָטַעְתָּ (masculine past second-person singular)
קָטַעְתְּ (feminine past second-person singular)
קְטַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְטַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָטַע (masculine past singular third-person)
קָטְעָה (feminine past singular third-person)
קָטְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
קוֹטֵעַ (masculine present singular)
קוֹטַעַת (feminine present singular)
קוֹטְעִים (masculine plural present)
קוֹטְעוֹת (feminine plural present)
אֶקְטַע (feminine first-person future masculine singular)
נִקְטַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְטַע (future masculine second-person singular)
תִּקְטְעִי (feminine future second-person singular)
תִּקְטְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְטַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִקְטַע (future masculine singular third-person)
תִּקְטַע (feminine future singular third-person)
יִקְטְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְטַעְנָה (feminine future plural third-person)
קְטַע (imperative masculine singular)
קִטְעִי (feminine imperative singular)
קִטְעוּ (imperative masculine plural)
קְטַעְנָה (feminine imperative plural)


קטע

קִטֵּעַ (canonical)
kitéa (romanization)

קיטע קיטע#Hebrew


רחם

רָחַם (canonical)
rakhám (romanization)
לרחום
לִרְחֹם
רָחוּם (participle passive)
רָחַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָחַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָחַמְתָּ (masculine past second-person singular)
רָחַמְתְּ (feminine past second-person singular)
רְחַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
רְחַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָחַם (masculine past singular third-person)
רָחֲמָה (feminine past singular third-person)
רָחֲמוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹחֵם (masculine present singular)
רוֹחֶמֶת (feminine present singular)
רוֹחֲמִים (masculine plural present)
רוֹחֲמוֹת (feminine plural present)
אֶרְחַם (feminine first-person future masculine singular)
נִרְחַם (feminine first-person future masculine plural)
תִּרְחַם (future masculine second-person singular)
תִּרְחֲמִי (feminine future second-person singular)
תִּרְחֲמוּ (future masculine plural second-person)
תִּרְחַמְנָה (feminine future plural second-person)
יִרְחַם (future masculine singular third-person)
תִּרְחַם (feminine future singular third-person)
יִרְחֲמוּ (future masculine plural third-person)
תִּרְחַמְנָה (feminine future plural third-person)
רְחַם (imperative masculine singular)
רַחֲמִי (feminine imperative singular)
רַחֲמוּ (imperative masculine plural)
רְחַמְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic رَحِمَ (raḥima, “to have compassion, mercy”).


רחם

ריחם ריחם#Hebrew


רחם

רוחם רוחם#Hebrew


קרב

קָרַב (canonical)
karáv (romanization)
לקרוב
לִקְרֹב
קָרַבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
קָרַבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
קָרַבְתָּ (masculine past second-person singular)
קָרַבְתְּ (feminine past second-person singular)
קְרַבְתֶּם (masculine past plural second-person)
קְרַבְתֶּן (feminine past plural second-person)
קָרַב (masculine past singular third-person)
קָרְבָה (feminine past singular third-person)
קָרְבוּ (feminine masculine past plural third-person)
קָרֵב (masculine present singular)
קְרֵבָה (feminine present singular)
קְרֵבִים (masculine plural present)
קְרֵבוֹת (feminine plural present)
אֶקְרַב (feminine first-person future masculine singular)
נִקְרַב (feminine first-person future masculine plural)
תִּקְרַב (future masculine second-person singular)
תִּקְרְבִי (feminine future second-person singular)
תִּקְרְבוּ (future masculine plural second-person)
תִּקְרַבְנָה (feminine future plural second-person)
יִקְרַב (future masculine singular third-person)
תִּקְרַב (feminine future singular third-person)
יִקְרְבוּ (future masculine plural third-person)
תִּקְרַבְנָה (feminine future plural third-person)
קְרַב (imperative masculine singular)
קִרְבִי (feminine imperative singular)
קִרְבוּ (imperative masculine plural)
קְרַבְנָה (feminine imperative plural)

Compare Ge'ez ቀርበ (ḳärbä) and Arabic قَرُبَ (qaruba).


פלש

פָּלַשׁ (canonical)
palásh (romanization)
לפלוש
לִפְלֹשׁ
פְּלִישָׁה (noun-from-verb)
פָּלוּשׁ (participle passive)
פָּלַשְׁתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּלַשְׁנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּלַשְׁתָּ (masculine past second-person singular)
פָּלַשְׁתְּ (feminine past second-person singular)
פְּלַשְׁתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּלַשְׁתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּלַשׁ (masculine past singular third-person)
פָּלְשָׁה (feminine past singular third-person)
פָּלְשׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹלֵשׁ (masculine present singular)
פּוֹלֶשֶׁת (feminine present singular)
פּוֹלְשִׁים (masculine plural present)
פּוֹלְשׁוֹת (feminine plural present)
אפלוש (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְלֹשׁ (feminine first-person future masculine singular)
נפלוש (feminine first-person future masculine plural)
נִפְלֹשׁ (feminine first-person future masculine plural)
תפלוש (future masculine second-person singular)
תִּפְלֹשׁ (future masculine second-person singular)
תִּפְלְשִׁי (feminine future second-person singular)
תִּפְלְשׁוּ (future masculine plural second-person)
תפלושנה (feminine future plural second-person)
תִּפְלֹשְׁנָה (feminine future plural second-person)
יפלוש (future masculine singular third-person)
יִפְלֹשׁ (future masculine singular third-person)
תפלוש (feminine future singular third-person)
תִּפְלֹשׁ (feminine future singular third-person)
יִפְלְשׁוּ (future masculine plural third-person)
תפלושנה (feminine future plural third-person)
תִּפְלֹשְׁנָה (feminine future plural third-person)
פלוש (imperative masculine singular)
פְּלֹשׁ (imperative masculine singular)
פִּלְשִׁי (feminine imperative singular)
פִּלְשׁוּ (imperative masculine plural)
פלושנה (feminine imperative plural)
פְּלֹשְׁנָה (feminine imperative plural)


בשל

he-verb

בִּשֵּׁל • (bishél) (pi'el construction)

בִּשֵּׁל (canonical)
bishél (romanization)

בישל בישל#Hebrew


חמם

חִמֵּם (canonical)
khimém (romanization)

חימם חימם#Hebrew


חמם

חֻמַּם (canonical)
khumám (romanization)

חומם חומם#Hebrew


שפר

שִׁפֵּר (canonical)
shipér (romanization)

שיפר שיפר#Hebrew


בצר

בָּצַר • (batsár) (pa'al construction, infinitive לבצור / לִבְצֹר, imperative בצור / בְּצֹר, passive participle בָּצוּר, passive counterpart נִבְצַר)

בָּצַר (canonical)
batsár (romanization)
לבצור (infinitive)
לִבְצֹר (infinitive)
בצור (imperative)
בְּצֹר (imperative)
בָּצוּר (participle passive)
נִבְצַר (passive)
לבצור
לִבְצֹר
בְּצִירָה (noun-from-verb)
בָּצוּר (participle passive)
בָּצַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
בָּצַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
בָּצַרְתָּ (masculine past second-person singular)
בָּצַרְתְּ (feminine past second-person singular)
בְּצַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
בְּצַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
בָּצַר (masculine past singular third-person)
בָּצְרָה (feminine past singular third-person)
בָּצְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
בּוֹצֵר (masculine present singular)
בּוֹצֶרֶת (feminine present singular)
בּוֹצְרִים (masculine plural present)
בּוֹצְרוֹת (feminine plural present)
אבצור (feminine first-person future masculine singular)
אֶבְצֹר (feminine first-person future masculine singular)
נבצור (feminine first-person future masculine plural)
נִבְצֹר (feminine first-person future masculine plural)
תבצור (future masculine second-person singular)
תִּבְצֹר (future masculine second-person singular)
תִּבְצְרִי (feminine future second-person singular)
תִּבְצְרוּ (future masculine plural second-person)
תבצורנה (feminine future plural second-person)
תִּבְצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יבצור (future masculine singular third-person)
יִבְצֹר (future masculine singular third-person)
תבצור (feminine future singular third-person)
תִּבְצֹר (feminine future singular third-person)
יִבְצְרוּ (future masculine plural third-person)
תבצורנה (feminine future plural third-person)
תִּבְצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
בצור (imperative masculine singular)
בְּצֹר (imperative masculine singular)
בִּצְרִי (feminine imperative singular)
בִּצְרוּ (imperative masculine plural)
בצורנה (feminine imperative plural)
בְּצֹרְנָה (feminine imperative plural)

From the Hebrew root בצר BṢR, meaning "fortified" or "defended."

אֵת סְפִיחַ קְצִירְךָ לֹא תִקְצוֹר וְאֶת עִנְּבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר שְׁנַת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ

Tanach, [[s:he:T0325#כה_ה|25:5]], with translation of the Jewish Publication Society:

That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather; it shall be a year of solemn rest for the land.


מלא

מָלֵא (canonical)
malé (romanization)
למלוא
לִמְלֹא
מָלֵאתִי (feminine first-person masculine past singular)
מָלֵאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָלֵאתָ (masculine past second-person singular)
מָלֵאת (feminine past second-person singular)
מְלֵאתֶם (masculine past plural second-person)
מְלֵאתֶן (feminine past plural second-person)
מָלֵא (masculine past singular third-person)
מָלְאָה (feminine past singular third-person)
מָלְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מָלֵא (masculine present singular)
מְלֵאָה (feminine present singular)
מְלֵאִים (masculine plural present)
מְלֵאוֹת (feminine plural present)
אֶמְלָא (feminine first-person future masculine singular)
נִמְלָא (feminine first-person future masculine plural)
תִּמְלָא (future masculine second-person singular)
תִּמְלְאִי (feminine future second-person singular)
תִּמְלְאוּ (future masculine plural second-person)
תִּמְלֶאנָה (feminine future plural second-person)
יִמְלָא (future masculine singular third-person)
תִּמְלָא (feminine future singular third-person)
יִמְלְאוּ (future masculine plural third-person)
תִּמְלֶאנָה (feminine future plural third-person)
מְלָא (imperative masculine singular)
מִלְאִי (feminine imperative singular)
מִלְאוּ (imperative masculine plural)
מְלֶאנָה (feminine imperative plural)

Compare Ge'ez መልአ (mälʾä, “to fill, to be full”) Arabic مَلَأَ (malaʔa, “to fill”) and Akkadian malû 𒌑𒂷𒇷 umalli 𒀯𒇻 mullu.

cog

וַיְבָרֶךְ אֱלֹהִים אֶת נֹחַ וְאֶת בָּנָיו וַיֹּאמֶר לָהֶם פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ׃

Tanach, [[s:he:T0109#ט_א|9:1]], with translation of the English Standard Version:

And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.

1973, Gabi Shoshan (גבי שושן), Shesh Esre Malu Lanaar (שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה מָלְאוּ לַנַּעַר).
שֵׁשׁ עֶשְׂרֵה מָלְאוּ לַנַּעַר וְלִבּוֹ הָמָה
shesh 'es'ré mal'ú lana'ar v'libó hamá
(Literal) Sixteen filled the teenager and his heart became full of activity.

(Idiomatic) The teenager reached sixteen and his heart yearned.

To reach an age, to become a number of years old.


מלא

מילא מילא#Hebrew


מלא

מולא מולא#Hebrew


ענד

עָנַד (canonical)
anád (romanization)
לענוד
לַעֲנֹד
עֲנִידָה (noun-from-verb)
עָנוּד (participle passive)
עָנַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָנַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָנַדְתָּ (masculine past second-person singular)
עָנַדְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲנַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲנַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָנַד (masculine past singular third-person)
עָנְדָה (feminine past singular third-person)
עָנְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹנֵד (masculine present singular)
עוֹנֶדֶת (feminine present singular)
עוֹנְדִים (masculine plural present)
עוֹנְדוֹת (feminine plural present)
אֶעֱנַד (feminine first-person future masculine singular)
נֶעֱנַד (feminine first-person future masculine plural)
תֶּעֱנַד (future masculine second-person singular)
תֶּעֶנְדִי (feminine future second-person singular)
תֶּעֶנְדוּ (future masculine plural second-person)
תֶּעֱנַדְנָה (feminine future plural second-person)
יֶעֱנַד (future masculine singular third-person)
תֶּעֱנַד (feminine future singular third-person)
יֶעֶנְדוּ (future masculine plural third-person)
תֶּעֱנַדְנָה (feminine future plural third-person)
עֲנַד (imperative masculine singular)
עִנְדִי (feminine imperative singular)
עִנְדוּ (imperative masculine plural)
עֲנַדְנָה (feminine imperative plural)

(transitive) To wear (a bracelet, necklace).

(transitive) To put on, hitch, wrap (a bracelet, necklace).


צרח

צָרַח (canonical)
tsarákh (romanization)
לצרוח
לִצְרֹחַ
צְרִיחָה (noun-from-verb)
צָרַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צָרַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צָרַחְתָּ (masculine past second-person singular)
צָרַחְתְּ (feminine past second-person singular)
צְרַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
צְרַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָרַח (masculine past singular third-person)
צָרְחָה (feminine past singular third-person)
צָרְחוּ (feminine masculine past plural third-person)
צוֹרֵחַ (masculine present singular)
צוֹרַחַת (feminine present singular)
צוֹרְחִים (masculine plural present)
צוֹרְחוֹת (feminine plural present)
אֶצְרַח (feminine first-person future masculine singular)
נִצְרַח (feminine first-person future masculine plural)
תִּצְרַח (future masculine second-person singular)
תִּצְרְחִי (feminine future second-person singular)
תִּצְרְחוּ (future masculine plural second-person)
תִּצְרַחְנָה (feminine future plural second-person)
יִצְרַח (future masculine singular third-person)
תִּצְרַח (feminine future singular third-person)
יִצְרְחוּ (future masculine plural third-person)
תִּצְרַחְנָה (feminine future plural third-person)
צְרַח (imperative masculine singular)
צִרְחִי (feminine imperative singular)
צִרְחוּ (imperative masculine plural)
צְרַחְנָה (feminine imperative plural)


פלט

פָּלַט (canonical)
palát (romanization)
לפלוט
לִפְלֹט
פְּלִיטָה (noun-from-verb)
פָּלוּט (participle passive)
פָּלַטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּלַטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּלַטְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּלַטְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּלַטְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּלַטְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּלַט (masculine past singular third-person)
פָּלְטָה (feminine past singular third-person)
פָּלְטוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹלֵט (masculine present singular)
פּוֹלֶטֶת (feminine present singular)
פּוֹלְטִים (masculine plural present)
פּוֹלְטוֹת (feminine plural present)
אפלוט (feminine first-person future masculine singular)
אֶפְלֹט (feminine first-person future masculine singular)
נפלוט (feminine first-person future masculine plural)
נִפְלֹט (feminine first-person future masculine plural)
תפלוט (future masculine second-person singular)
תִּפְלֹט (future masculine second-person singular)
תִּפְלְטִי (feminine future second-person singular)
תִּפְלְטוּ (future masculine plural second-person)
תפלוטנה (feminine future plural second-person)
תִּפְלֹטְנָה (feminine future plural second-person)
יפלוט (future masculine singular third-person)
יִפְלֹט (future masculine singular third-person)
תפלוט (feminine future singular third-person)
תִּפְלֹט (feminine future singular third-person)
יִפְלְטוּ (future masculine plural third-person)
תפלוטנה (feminine future plural third-person)
תִּפְלֹטְנָה (feminine future plural third-person)
פלוט (imperative masculine singular)
פְּלֹט (imperative masculine singular)
פִּלְטִי (feminine imperative singular)
פִּלְטוּ (imperative masculine plural)
פלוטנה (feminine imperative plural)
פְּלֹטְנָה (feminine imperative plural)


רקד

רָקַד (canonical)
raqád (romanization)
לרקוד
לִרְקֹד
רִיקּוּד (noun-from-verb)
רָקַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
רָקַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
רָקַדְתָּ (masculine past second-person singular)
רָקַדְתְּ (feminine past second-person singular)
רְקַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
רְקַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
רָקַד (masculine past singular third-person)
רָקְדָה (feminine past singular third-person)
רָקְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
רוֹקֵד (masculine present singular)
רוֹקֶדֶת (feminine present singular)
רוֹקְדִים (masculine plural present)
רוֹקְדוֹת (feminine plural present)
ארקוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶרְקֹד (feminine first-person future masculine singular)
נרקוד (feminine first-person future masculine plural)
נִרְקֹד (feminine first-person future masculine plural)
תרקוד (future masculine second-person singular)
תִּרְקֹד (future masculine second-person singular)
תִּרְקְדִי (feminine future second-person singular)
תִּרְקְדוּ (future masculine plural second-person)
תרקודנה (feminine future plural second-person)
תִּרְקֹדְנָה (feminine future plural second-person)
ירקוד (future masculine singular third-person)
יִרְקֹד (future masculine singular third-person)
תרקוד (feminine future singular third-person)
תִּרְקֹד (feminine future singular third-person)
יִרְקְדוּ (future masculine plural third-person)
תרקודנה (feminine future plural third-person)
תִּרְקֹדְנָה (feminine future plural third-person)
רקוד (imperative masculine singular)
רְקֹד (imperative masculine singular)
רִקְדִי (feminine imperative singular)
רִקְדוּ (imperative masculine plural)
רקודנה (feminine imperative plural)
רְקֹדְנָה (feminine imperative plural)

Direct cognate of Aramaic רקד, related to Arabic رَقَصَ (raqaṣa)

הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים גְּבָעוֹת כִּבְנֵי־צֹאן׃

Tanach, Psalms [[s:he:T26b4#קיד_ד|114:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

The mountains skipped like rams, The hills like young sheep.

he-harím raqdú kh-eilím; g'va'ót kivnéi-tson.


ערק

עָרַק (canonical)
ʿaráq (romanization)
לערוק
לַעֲרֹק
עֲרִיקָה (noun-from-verb)
עָרַקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
עָרַקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
עָרַקְתָּ (masculine past second-person singular)
עָרַקְתְּ (feminine past second-person singular)
עֲרַקְתֶּם (masculine past plural second-person)
עֲרַקְתֶּן (feminine past plural second-person)
עָרַק (masculine past singular third-person)
עָרְקָה (feminine past singular third-person)
עָרְקוּ (feminine masculine past plural third-person)
עוֹרֵק (masculine present singular)
עוֹרֶקֶת (feminine present singular)
עוֹרְקִים (masculine plural present)
עוֹרְקוֹת (feminine plural present)
אערוק (feminine first-person future masculine singular)
אֶעֱרֹק (feminine first-person future masculine singular)
נערוק (feminine first-person future masculine plural)
נַעֲרֹק (feminine first-person future masculine plural)
תערוק (future masculine second-person singular)
תַּעֲרֹק (future masculine second-person singular)
תַּעַרְקִי (feminine future second-person singular)
תַּעַרְקוּ (future masculine plural second-person)
תערוקנה (feminine future plural second-person)
תַּעֲרֹקְנָה (feminine future plural second-person)
יערוק (future masculine singular third-person)
יַעֲרֹק (future masculine singular third-person)
תערוק (feminine future singular third-person)
תַּעֲרֹק (feminine future singular third-person)
יַעַרְקוּ (future masculine plural third-person)
תערוקנה (feminine future plural third-person)
תַּעֲרֹקְנָה (feminine future plural third-person)
ערוק (imperative masculine singular)
עֲרֹק (imperative masculine singular)
עִרְקִי (feminine imperative singular)
עִרְקוּ (imperative masculine plural)
ערוקנה (feminine imperative plural)
עֲרֹקְנָה (feminine imperative plural)


רהט

ריהט ריהט#Hebrew


רהט

רוהט רוהט#Hebrew


יעקוב

head

יעקוב / יַעֲקֹב

יעקוב / יַעֲקֹב • (yaʿaqóv)

he-verb form

יעקוב / יַעֲקֹב • (yaʿaqóv)

יַעֲקֹב (canonical)
yaʿaqóv (romanization)

עָקַב עקב#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of עָקַב (ʿaqáv, “to follow”).


פעל

פָּעַל (canonical)
pa'al (romanization)
לפעול
לִפְעֹל
פְּעִילָה (noun-from-verb)
פָּעוּל (participle passive)
פָּעַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּעַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּעַלְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּעַלְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּעַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּעַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּעַל (masculine past singular third-person)
פָּעֲלָה (feminine past singular third-person)
פָּעֲלוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹעֵל (masculine present singular)
פּוֹעֶלֶת (feminine present singular)
פּוֹעֲלִים (masculine plural present)
פּוֹעֲלוֹת (feminine plural present)
אֶפְעַל (feminine first-person future masculine singular)
נִפְעַל (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְעַל (future masculine second-person singular)
תִּפְעֲלִי (feminine future second-person singular)
תִּפְעֲלוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְעַלְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְעַל (future masculine singular third-person)
תִּפְעַל (feminine future singular third-person)
יִפְעֲלוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְעַלְנָה (feminine future plural third-person)
פְּעַל (imperative masculine singular)
פַּעֲלִי (feminine imperative singular)
פַּעֲלוּ (imperative masculine plural)
פְּעַלְנָה (feminine imperative plural)

Cognate with Arabic فعل (faʕala, “to do”).


כרה

כָּרָה (canonical)
kará (romanization)
לִכְרוֹת
כְּרִיָּה (noun-from-verb)
כָּרוּי (participle passive)
כָּרִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
כָּרִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
כָּרִיתָ (masculine past second-person singular)
כָּרִית (feminine past second-person singular)
כְּרִיתֶם (masculine past plural second-person)
כְּרִיתֶן (feminine past plural second-person)
כָּרָה (masculine past singular third-person)
כָּרְתָה (feminine past singular third-person)
כָּרוּ (feminine masculine past plural third-person)
כּוֹרֶה (masculine present singular)
כּוֹרָה (feminine present singular)
כּוֹרִים (masculine plural present)
כּוֹרוֹת (feminine plural present)
אֶכְרֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִכְרֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּכְרֶה (future masculine second-person singular)
תִּכְרִי (feminine future second-person singular)
תִּכְרוּ (future masculine plural second-person)
תִּכְרֶינָה (feminine future plural second-person)
יִכְרֶה (future masculine singular third-person)
תִּכְרֶה (feminine future singular third-person)
יִכְרוּ (future masculine plural third-person)
תִּכְרֶינָה (feminine future plural third-person)
כְּרֵה (imperative masculine singular)
כְּרִי (feminine imperative singular)
כְּרוּ (imperative masculine plural)
כְּרֶינָה (feminine imperative plural)

קָרָה (qará)

קָרָא (qaráʾ)

כָּרַע (karáʿ)

קָרַע (qaráʿ)