חווה

חווה / חָוָה • (khavá) (pa'al construction)

חָוָה (canonical)
khavá (romanization)
לַחֲווֹת
חֲוִיָּה (noun-from-verb)
חָווּי (participle passive)
חָוִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
חָוִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
חָוִיתָ (masculine past second-person singular)
חָוִית (feminine past second-person singular)
חֲוִיתֶם (masculine past plural second-person)
חֲוִיתֶן (feminine past plural second-person)
חָוָה (masculine past singular third-person)
חָוְתָה (feminine past singular third-person)
חָווּ (feminine masculine past plural third-person)
חוֹוֶה (masculine present singular)
חוֹוָה (feminine present singular)
חוֹוִים (masculine plural present)
חוֹווֹת (feminine plural present)
אֶחֱוֶה (feminine first-person future masculine singular)
נֶחֱוֶה (feminine first-person future masculine plural)
תֶּחֱוֶה (future masculine second-person singular)
תֶּחֱוִי (feminine future second-person singular)
תֶּחֱווּ (future masculine plural second-person)
תֶּחֱוֶינָה (feminine future plural second-person)
יֶחֱוֶה (future masculine singular third-person)
תֶּחֱוֶה (feminine future singular third-person)
יֶחֱווּ (future masculine plural third-person)
תֶּחֱוֶינָה (feminine future plural third-person)
חֲוֵה (imperative masculine singular)
חֲוִי (feminine imperative singular)
חֲווּ (imperative masculine plural)
חֲוֶינָה (feminine imperative plural)


שיווק

he-verb

שיווק / שִׁוֵּק • (shivék) (pi'el construction)

שִׁוֵּק (canonical)
shivék (romanization)
לְשַׁוֵּק
שיווק (noun-from-verb)
שִׁוּוּק (noun-from-verb)
שיוקתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁוַּקְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיוקנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁוַּקְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיוקת (masculine past second-person singular)
שִׁוַּקְתָּ (masculine past second-person singular)
שיוקת (feminine past second-person singular)
שִׁוַּקְתְּ (feminine past second-person singular)
שיוקתם (masculine past plural second-person)
שִׁוַּקְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיוקתן (feminine past plural second-person)
שִׁוַּקְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיוק (masculine past singular third-person)
שִׁוֵּק (masculine past singular third-person)
שיוקה (feminine past singular third-person)
שִׁוְּקָה (feminine past singular third-person)
שיוקו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁוְּקוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁוֵּק (masculine present singular)
מְשַׁוֶּקֶת (feminine present singular)
מְשַׁוְּקִים (masculine plural present)
מְשַׁוְּקוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁוֵּק (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁוֵּק (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁוֵּק (future masculine second-person singular)
תְּשַׁוְּקִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁוְּקוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁוֵּקְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁוֵּק (future masculine singular third-person)
תְּשַׁוֵּק (feminine future singular third-person)
יְשַׁוְּקוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁוֵּקְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁוֵּק (imperative masculine singular)
שַׁוְּקִי (feminine imperative singular)
שַׁוְּקוּ (imperative masculine plural)
שַׁוֵּקְנָה (feminine imperative plural)


שיבט

שיבט / שִׁבֵּט • (shibét) (pi'el construction)

שִׁבֵּט (canonical)
shibét (romanization)
לְשַׁבֵּט
שיבוט (noun-from-verb)
שִׁבּוּט (noun-from-verb)
שיבטתי (feminine first-person masculine past singular)
שִׁבַּטְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
שיבטנו (feminine first-person masculine past plural)
שִׁבַּטְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
שיבטת (masculine past second-person singular)
שִׁבַּטְתָּ (masculine past second-person singular)
שיבטת (feminine past second-person singular)
שִׁבַּטְתְּ (feminine past second-person singular)
שיבטתם (masculine past plural second-person)
שִׁבַּטְתֶּם (masculine past plural second-person)
שיבטתן (feminine past plural second-person)
שִׁבַּטְתֶּן (feminine past plural second-person)
שיבט (masculine past singular third-person)
שִׁבֵּט (masculine past singular third-person)
שיבטה (feminine past singular third-person)
שִׁבְּטָה (feminine past singular third-person)
שיבטו (feminine masculine past plural third-person)
שִׁבְּטוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְשַׁבֵּט (masculine present singular)
מְשַׁבֶּטֶת (feminine present singular)
מְשַׁבְּטִים (masculine plural present)
מְשַׁבְּטוֹת (feminine plural present)
אֲשַׁבֵּט (feminine first-person future masculine singular)
נְשַׁבֵּט (feminine first-person future masculine plural)
תְּשַׁבֵּט (future masculine second-person singular)
תְּשַׁבְּטִי (feminine future second-person singular)
תְּשַׁבְּטוּ (future masculine plural second-person)
תְּשַׁבֵּטְנָה (feminine future plural second-person)
יְשַׁבֵּט (future masculine singular third-person)
תְּשַׁבֵּט (feminine future singular third-person)
יְשַׁבְּטוּ (future masculine plural third-person)
תְּשַׁבֵּטְנָה (feminine future plural third-person)
שַׁבֵּט (imperative masculine singular)
שַׁבְּטִי (feminine imperative singular)
שַׁבְּטוּ (imperative masculine plural)
שַׁבֵּטְנָה (feminine imperative plural)


הסכים

הִסְכִּים • (hiskím) (hif'il construction, passive counterpart הוסכם / הֻסְכַּם)

הִסְכִּים (canonical)
hiskím (romanization)
הוסכם (passive)
הֻסְכַּם (passive)
לְהַסְכִּים
הַסְכָּמָה (noun-from-verb)
הִסְכַּמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִסְכַּמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִסְכַּמְתָּ (masculine past second-person singular)
הִסְכַּמְתְּ (feminine past second-person singular)
הִסְכַּמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִסְכַּמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִסְכִּים (masculine past singular third-person)
הִסְכִּימָה (feminine past singular third-person)
הִסְכִּימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַסְכִּים (masculine present singular)
מַסְכִּימָה (feminine present singular)
מַסְכִּימִים (masculine plural present)
מַסְכִּימוֹת (feminine plural present)
אַסְכִּים (feminine first-person future masculine singular)
נַסְכִּים (feminine first-person future masculine plural)
תַּסְכִּים (future masculine second-person singular)
תַּסְכִּימִי (feminine future second-person singular)
תַּסְכִּימוּ (future masculine plural second-person)
תַּסְכֵּמְנָה (feminine future plural second-person)
יַסְכִּים (future masculine singular third-person)
תַּסְכִּים (feminine future singular third-person)
יַסְכִּימוּ (future masculine plural third-person)
תַּסְכֵּמְנָה (feminine future plural third-person)
הַסְכֵּם (imperative masculine singular)
הַסְכִּימִי (feminine imperative singular)
הַסְכִּימוּ (imperative masculine plural)
הַסְכֵּמְנָה (feminine imperative plural)

אני לא מסכים עם ההנחות שלו.


הריח

הֵרִיחַ • (heríakh) (hif'il construction)

הֵרִיחַ (canonical)
heríakh (romanization)
לְהָרִיחַ
הֲרָחָה (noun-from-verb)
הֵרַחְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵרַחְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵרַחְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵרַחְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲרַחְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲרַחְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵרִיחַ (masculine past singular third-person)
הֵרִיחָה (feminine past singular third-person)
הֵרִיחוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵרִיחַ (masculine present singular)
מְרִיחָה (feminine present singular)
מְרִיחִים (masculine plural present)
מְרִיחוֹת (feminine plural present)
אָרִיחַ (feminine first-person future masculine singular)
נָרִיחַ (feminine first-person future masculine plural)
תָּרִיחַ (future masculine second-person singular)
תָּרִיחִי (feminine future second-person singular)
תָּרִיחוּ (future masculine plural second-person)
תָּרַחְנָה (feminine future plural second-person)
יָרִיחַ (future masculine singular third-person)
תָּרִיחַ (feminine future singular third-person)
יָרִיחוּ (future masculine plural third-person)
תָּרַחְנָה (feminine future plural third-person)
הָרַח (imperative masculine singular)
הָרִיחִי (feminine imperative singular)
הָרִיחוּ (imperative masculine plural)
הָרַחְנָה (feminine imperative plural)

אתה מריח את זה?


הרים

הֵרִים (canonical)
herím (romanization)
לְהָרִים
הֲרָמָה (noun-from-verb)
הֵרַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵרַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵרַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵרַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲרַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲרַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵרִים (masculine past singular third-person)
הֵרִימָה (feminine past singular third-person)
הֵרִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵרִים (masculine present singular)
מְרִימָה (feminine present singular)
מְרִימִים (masculine plural present)
מְרִימוֹת (feminine plural present)
אָרִים (feminine first-person future masculine singular)
נָרִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּרִים (future masculine second-person singular)
תָּרִימִי (feminine future second-person singular)
תָּרִימוּ (future masculine plural second-person)
תָּרֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יָרִים (future masculine singular third-person)
תָּרִים (feminine future singular third-person)
יָרִימוּ (future masculine plural third-person)
תָּרֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הָרֵם (imperative masculine singular)
הָרִימִי (feminine imperative singular)
הָרִימוּ (imperative masculine plural)
הָרֵמְנָה (feminine imperative plural)
לְהָרִים
הֲרָמָה (noun-from-verb)
הֲרִימוֹתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֲרִימוֹנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֲרִימוֹתָ (masculine past second-person singular)
הֲרִימוֹת (feminine past second-person singular)
הֲרִימוֹתֶם (masculine past plural second-person)
הֲרִימוֹתֶן (feminine past plural second-person)
הֵרִים (masculine past singular third-person)
הֵרִימָה (feminine past singular third-person)
הֵרִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵרִים (masculine present singular)
מְרִימָה (feminine present singular)
מְרִימִים (masculine plural present)
מְרִימוֹת (feminine plural present)
אָרִים (feminine first-person future masculine singular)
נָרִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּרִים (future masculine second-person singular)
תָּרִימִי (feminine future second-person singular)
תָּרִימוּ (future masculine plural second-person)
תְּרִימֶינָה (feminine future plural second-person)
יָרִים (future masculine singular third-person)
תָּרִים (feminine future singular third-person)
יָרִימוּ (future masculine plural third-person)
תְּרִימֶינָה (feminine future plural third-person)
הָרֵם (imperative masculine singular)
הָרִימִי (feminine imperative singular)
הָרִימוּ (imperative masculine plural)
הֲרִימֶינָה (feminine imperative plural)


להריח

head

לְהָרִיחַ • (l'haríakh)

לְהָרִיחַ (canonical)
l'haríakh (romanization)

הריח הריח#Hebrew


להרים

לְהָרִים • (l'harím)

he-verb form

לְהָרִים • (l'harím)

לְהָרִים (canonical)
l'harím (romanization)

הֵרִים הרים#Hebrew


פיסל

he-verb

פיסל / פִּסֵּל • (pisél) (pi'el construction)

פִּסֵּל (canonical)
pisél (romanization)
לְפַסֵּל
פיסול (noun-from-verb)
פִּסּוּל (noun-from-verb)
פיסלתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּסַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פיסלנו (feminine first-person masculine past plural)
פִּסַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פיסלת (masculine past second-person singular)
פִּסַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
פיסלת (feminine past second-person singular)
פִּסַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
פיסלתם (masculine past plural second-person)
פִּסַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
פיסלתן (feminine past plural second-person)
פִּסַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
פיסל (masculine past singular third-person)
פִּסֵּל (masculine past singular third-person)
פיסלה (feminine past singular third-person)
פִּסְּלָה (feminine past singular third-person)
פיסלו (feminine masculine past plural third-person)
פִּסְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַסֵּל (masculine present singular)
מְפַסֶּלֶת (feminine present singular)
מְפַסְּלִים (masculine plural present)
מְפַסְּלוֹת (feminine plural present)
אֲפַסֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְפַסֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַסֵּל (future masculine second-person singular)
תְּפַסְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּפַסְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַסֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְפַסֵּל (future masculine singular third-person)
תְּפַסֵּל (feminine future singular third-person)
יְפַסְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַסֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
פַּסֵּל (imperative masculine singular)
פַּסְּלִי (feminine imperative singular)
פַּסְּלוּ (imperative masculine plural)
פַּסֵּלְנָה (feminine imperative plural)


הביך

הֵבִיךְ • (heivíkh) (hif'il construction)

הֵבִיךְ (canonical)
heivíkh (romanization)
לְהָבִיךְ
הֲבָכָה (noun-from-verb)
הֵבַכְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵבַכְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵבַכְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵבַכְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲבַכְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲבַכְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵבִיךְ (masculine past singular third-person)
הֵבִיכָה (feminine past singular third-person)
הֵבִיכוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵבִיךְ (masculine present singular)
מְבִיכָה (feminine present singular)
מְבִיכִים (masculine plural present)
מְבִיכוֹת (feminine plural present)
אָבִיךְ (feminine first-person future masculine singular)
נָבִיךְ (feminine first-person future masculine plural)
תָּבִיךְ (future masculine second-person singular)
תָּבִיכִי (feminine future second-person singular)
תָּבִיכוּ (future masculine plural second-person)
תָּבֵכְנָה (feminine future plural second-person)
יָבִיךְ (future masculine singular third-person)
תָּבִיךְ (feminine future singular third-person)
יָבִיכוּ (future masculine plural third-person)
תָּבֵכְנָה (feminine future plural third-person)
הָבֵךְ (imperative masculine singular)
הָבִיכִי (feminine imperative singular)
הָבִיכוּ (imperative masculine plural)
הָבֵכְנָה (feminine imperative plural)


השפיל

הִשְׁפִּיל • (hishpíl) (hif'il construction)

הִשְׁפִּיל (canonical)
hishpíl (romanization)
לְהַשְׁפִּיל
הַשְׁפָּלָה (noun-from-verb)
הִשְׁפַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִשְׁפַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִשְׁפַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִשְׁפַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִשְׁפַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִשְׁפַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִשְׁפִּיל (masculine past singular third-person)
הִשְׁפִּילָה (feminine past singular third-person)
הִשְׁפִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַשְׁפִּיל (masculine present singular)
מַשְׁפִּילָה (feminine present singular)
מַשְׁפִּילִים (masculine plural present)
מַשְׁפִּילוֹת (feminine plural present)
אַשְׁפִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַשְׁפִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּשְׁפִּיל (future masculine second-person singular)
תַּשְׁפִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּשְׁפִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּשְׁפֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַשְׁפִּיל (future masculine singular third-person)
תַּשְׁפִּיל (feminine future singular third-person)
יַשְׁפִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּשְׁפֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַשְׁפֵּל (imperative masculine singular)
הַשְׁפִּילִי (feminine imperative singular)
הַשְׁפִּילוּ (imperative masculine plural)
הַשְׁפֵּלְנָה (feminine imperative plural)


התכתב

הִתְכַּתֵּב • (hitkatév) (hitpa'el construction)

הִתְכַּתֵּב (canonical)
hitkatév (romanization)
לְהִתְכַּתֵּב
הִתְכַּתְּבוּת (noun-from-verb)
הִתְכַּתַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִתְכַּתַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִתְכַּתַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִתְכַּתַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִתְכַּתַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִתְכַּתַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִתְכַּתֵּב (masculine past singular third-person)
הִתְכַּתְּבָה (feminine past singular third-person)
הִתְכַּתְּבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מִתְכַּתֵּב (masculine present singular)
מִתְכַּתֶּבֶת (feminine present singular)
מִתְכַּתְּבִים (masculine plural present)
מִתְכַּתְּבוֹת (feminine plural present)
אֶתְכַּתֵּב (feminine first-person future masculine singular)
נִתְכַּתֵּב (feminine first-person future masculine plural)
תִּתְכַּתֵּב (future masculine second-person singular)
תִּתְכַּתְּבִי (feminine future second-person singular)
תִּתְכַּתְּבוּ (future masculine plural second-person)
תִּתְכַּתֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יִתְכַּתֵּב (future masculine singular third-person)
תִּתְכַּתֵּב (feminine future singular third-person)
יִתְכַּתְּבוּ (future masculine plural third-person)
תִּתְכַּתֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
הִתְכַּתֵּב (imperative masculine singular)
הִתְכַּתְּבִי (feminine imperative singular)
הִתְכַּתְּבוּ (imperative masculine plural)
הִתְכַּתֵּבְנָה (feminine imperative plural)

Reciprocal of כָּתַב (katáv, “to write”).

to correspond (exchange messages) [with עִם]


הוזיל

הוֹזִיל (canonical)
hozíl (romanization)
לְהוֹזִיל
הוֹזָלָה (noun-from-verb)
הוֹזַלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹזַלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹזַלְתָּ (masculine past second-person singular)
הוֹזַלְתְּ (feminine past second-person singular)
הוֹזַלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הוֹזַלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הוֹזִיל (masculine past singular third-person)
הוֹזִילָה (feminine past singular third-person)
הוֹזִילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹזִיל (masculine present singular)
מוֹזִילָה (feminine present singular)
מוֹזִילִים (masculine plural present)
מוֹזִילוֹת (feminine plural present)
אוֹזִיל (feminine first-person future masculine singular)
נוֹזִיל (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹזִיל (future masculine second-person singular)
תּוֹזִילִי (feminine future second-person singular)
תּוֹזִילוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹזֵלְנָה (feminine future plural second-person)
יוֹזִיל (future masculine singular third-person)
תּוֹזִיל (feminine future singular third-person)
יוֹזִילוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹזֵלְנָה (feminine future plural third-person)
הוֹזֵל (imperative masculine singular)
הוֹזִילִי (feminine imperative singular)
הוֹזִילוּ (imperative masculine plural)
הוֹזֵלְנָה (feminine imperative plural)


יצחק

head

יִצְחַק • (yitskhák)

יִצְחַק (canonical)
yitskhák (romanization)
יִשְׂחָק (alternative)

Grammatically, the name (as many other Hebrew names, see e.g. Jacob, Jonah) is the third person singular imperfect of the verb צחק (“to laugh”).

צָחַק צחק#Hebrew

Third-person masculine singular future (prefix conjugation) of צָחַק (tsakhák), to laugh.


מוכן

מוּכָן • (mukhán)

מוּכָן (canonical)
mukhán (romanization)

/muːˈχɔːn/ [muːˈχɔːn]

Passive participle of the verb הֵכִין (hekhín, “to prepare”).

הוּכַן הוכן#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הוּכַן (hukhán).


פצע

he-verb

פָּצַע • (patsá') (pa'al construction, passive participle פָּצוּעַ, passive counterpart נִפְצַע)

פָּצַע (canonical)
patsá' (romanization)
פָּצוּעַ (participle passive)
נִפְצַע (passive)
לפצוע
לִפְצֹעַ
פְּצִיעָה (noun-from-verb)
פָּצוּעַ (participle passive)
פָּצַעְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פָּצַעְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פָּצַעְתָּ (masculine past second-person singular)
פָּצַעְתְּ (feminine past second-person singular)
פְּצַעְתֶּם (masculine past plural second-person)
פְּצַעְתֶּן (feminine past plural second-person)
פָּצַע (masculine past singular third-person)
פָּצְעָה (feminine past singular third-person)
פָּצְעוּ (feminine masculine past plural third-person)
פּוֹצֵעַ (masculine present singular)
פּוֹצַעַת (feminine present singular)
פּוֹצְעִים (masculine plural present)
פּוֹצְעוֹת (feminine plural present)
אֶפְצַע (feminine first-person future masculine singular)
נִפְצַע (feminine first-person future masculine plural)
תִּפְצַע (future masculine second-person singular)
תִּפְצְעִי (feminine future second-person singular)
תִּפְצְעוּ (future masculine plural second-person)
תִּפְצַעְנָה (feminine future plural second-person)
יִפְצַע (future masculine singular third-person)
תִּפְצַע (feminine future singular third-person)
יִפְצְעוּ (future masculine plural third-person)
תִּפְצַעְנָה (feminine future plural third-person)
פְּצַע (imperative masculine singular)
פִּצְעִי (feminine imperative singular)
פִּצְעוּ (imperative masculine plural)
פְּצַעְנָה (feminine imperative plural)


מדברת

head

מְדַבֶּרֶת • (m'dabéret)

מְדַבֶּרֶת (canonical)
m'dabéret (romanization)

דִּבֵּר דבר#Hebrew

feminine singular present participle and present tense of דִּבֵּר (dibér)


הגדיל

he-verb

הִגְדִּיל • (higdíl) (hif'il construction, passive counterpart הוגדל / הֻגְדַּל)

הִגְדִּיל (canonical)
higdíl (romanization)
הוגדל (passive)
הֻגְדַּל (passive)
לְהַגְדִּיל
הַגְדָּלָה (noun-from-verb)
הִגְדַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִגְדַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִגְדַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִגְדַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִגְדַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִגְדַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִגְדִּיל (masculine past singular third-person)
הִגְדִּילָה (feminine past singular third-person)
הִגְדִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַגְדִּיל (masculine present singular)
מַגְדִּילָה (feminine present singular)
מַגְדִּילִים (masculine plural present)
מַגְדִּילוֹת (feminine plural present)
אַגְדִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַגְדִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּגְדִּיל (future masculine second-person singular)
תַּגְדִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּגְדִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּגְדֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַגְדִּיל (future masculine singular third-person)
תַּגְדִּיל (feminine future singular third-person)
יַגְדִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּגְדֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַגְדֵּל (imperative masculine singular)
הַגְדִּילִי (feminine imperative singular)
הַגְדִּילוּ (imperative masculine plural)
הַגְדֵּלְנָה (feminine imperative plural)

From the root ג־ד־ל (g-d-l); compare גָּדוֹל (gadól).


מבלבל

head

מְבַלְבֵּל • (m'valbél)

מְבַלְבֵּל (canonical)
m'valbél (romanization)

בלבל בלבל#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of בלבל (bilbél).


מדד

מָדַד (canonical)
madád (romanization)
למדוד
לִמְדֹּד
מְדִידָה (noun-from-verb)
מָדוּד (participle passive)
מָדַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
מָדַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
מָדַדְתָּ (masculine past second-person singular)
מָדַדְתְּ (feminine past second-person singular)
מְדַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
מְדַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
מָדַד (masculine past singular third-person)
מָדְדָה (feminine past singular third-person)
מָדְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹדֵד (masculine present singular)
מוֹדֶדֶת (feminine present singular)
מוֹדְדִים (masculine plural present)
מוֹדְדוֹת (feminine plural present)
אמדוד (feminine first-person future masculine singular)
אֶמְדֹּד (feminine first-person future masculine singular)
נמדוד (feminine first-person future masculine plural)
נִמְדֹּד (feminine first-person future masculine plural)
תמדוד (future masculine second-person singular)
תִּמְדֹּד (future masculine second-person singular)
תִּמְדְּדִי (feminine future second-person singular)
תִּמְדְּדוּ (future masculine plural second-person)
תמדודנה (feminine future plural second-person)
תִּמְדֹּדְנָה (feminine future plural second-person)
ימדוד (future masculine singular third-person)
יִמְדֹּד (future masculine singular third-person)
תמדוד (feminine future singular third-person)
תִּמְדֹּד (feminine future singular third-person)
יִמְדְּדוּ (future masculine plural third-person)
תמדודנה (feminine future plural third-person)
תִּמְדֹּדְנָה (feminine future plural third-person)
מדוד (imperative masculine singular)
מְדֹד (imperative masculine singular)
מִדְדִי (feminine imperative singular)
מִדְדוּ (imperative masculine plural)
מדודנה (feminine imperative plural)
מְדֹדְנָה (feminine imperative plural)

From Proto-Semitic *mdd (“stretch, spread, measure”). Cognate with Akkadian 𒉘 (madādum) and Arabic مَدَّ (madda).


גילה

he-verb

גילה / גִּלָּה • (gilá) (pi'el construction, passive counterpart גולה / גֻּלָּה)

גִּלָּה (canonical)
gilá (romanization)
גולה (passive)
גֻּלָּה (passive)
לְגַלּוֹת
גילוי (noun-from-verb)
גִּלּוּי (noun-from-verb)
גיליתי (feminine first-person masculine past singular)
גִּלִּיתִי (feminine first-person masculine past singular)
גילינו (feminine first-person masculine past plural)
גִּלִּינוּ (feminine first-person masculine past plural)
גילית (masculine past second-person singular)
גִּלִּיתָ (masculine past second-person singular)
גילית (feminine past second-person singular)
גִּלִּית (feminine past second-person singular)
גיליתם (masculine past plural second-person)
גִּלִּיתֶם (masculine past plural second-person)
גיליתן (feminine past plural second-person)
גִּלִּיתֶן (feminine past plural second-person)
גילה (masculine past singular third-person)
גִּלָּה (masculine past singular third-person)
גילתה (feminine past singular third-person)
גִּלְּתָה (feminine past singular third-person)
גילו (feminine masculine past plural third-person)
גִּלּוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְגַלֶּה (masculine present singular)
מְגַלָּה (feminine present singular)
מְגַלִּים (masculine plural present)
מְגַלּוֹת (feminine plural present)
אֲגַלֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נְגַלֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תְּגַלֶּה (future masculine second-person singular)
תְּגַלִּי (feminine future second-person singular)
תְּגַלּוּ (future masculine plural second-person)
תְּגַלֶּינָה (feminine future plural second-person)
יְגַלֶּה (future masculine singular third-person)
תְּגַלֶּה (feminine future singular third-person)
יְגַלּוּ (future masculine plural third-person)
תְּגַלֶּינָה (feminine future plural third-person)
גַּלֵּה (imperative masculine singular)
גַּלִּי (feminine imperative singular)
גַּלּוּ (imperative masculine plural)
גַּלֶּינָה (feminine imperative plural)

2008, איה כורם, עכשיו כזאת
וַאֲגַלֶּה שֶׁבִּלְעָדַיִךְ יְכוֹלָה לְהִסְתַּדֵּר. יְכוֹלָה לְהִסְתַּדֵּר.
va-agaléh she-bil'adékha y'kholah l'histadér

And I'll find out that without you I can go on

וְלֹא־תַעֲלֶה בְמַעֲלֹת עַל־מִזְבְּחִי אֲשֶׁר לֹא־תִגָּלֶה עֶרְוָתְךָ עָלָיו׃

Do not climb up to My altar with steps, so that your nakedness not be revealed on it.

V-lo ta'aléh v-ma'alót 'al mizb'ḥi ashér lo tigaléh 'ervat'kha alav.


גלה

גָּלָה (canonical)
galá (romanization)
לִגְלוֹת
גָּלִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
גָּלִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
גָּלִיתָ (masculine past second-person singular)
גָּלִית (feminine past second-person singular)
גְּלִיתֶם (masculine past plural second-person)
גְּלִיתֶן (feminine past plural second-person)
גָּלָה (masculine past singular third-person)
גָּלְתָה (feminine past singular third-person)
גָּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
גּוֹלֶה (masculine present singular)
גּוֹלָה (feminine present singular)
גּוֹלִים (masculine plural present)
גּוֹלוֹת (feminine plural present)
אֶגְלֶה (feminine first-person future masculine singular)
נִגְלֶה (feminine first-person future masculine plural)
תִּגְלֶה (future masculine second-person singular)
תִּגְלִי (feminine future second-person singular)
תִּגְלוּ (future masculine plural second-person)
תִּגְלֶינָה (feminine future plural second-person)
יִגְלֶה (future masculine singular third-person)
תִּגְלֶה (feminine future singular third-person)
יִגְלוּ (future masculine plural third-person)
תִּגְלֶינָה (feminine future plural third-person)
גְּלֵה (imperative masculine singular)
גְּלִי (feminine imperative singular)
גְּלוּ (imperative masculine plural)
גְּלֶינָה (feminine imperative plural)


גלה

גילה גילה#Hebrew


גלה

גולה גולה#Hebrew


הקים

הֵקִים • (hekím) (hif'il construction, passive counterpart הוּקַם)

הֵקִים (canonical)
hekím (romanization)
הוּקַם (passive)
לְהָקִים
הֲקָמָה (noun-from-verb)
הֵקַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הֵקַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֵקַמְתָּ (masculine past second-person singular)
הֵקַמְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲקַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲקַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
הֵקִים (masculine past singular third-person)
הֵקִימָה (feminine past singular third-person)
הֵקִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵקִים (masculine present singular)
מְקִימָה (feminine present singular)
מְקִימִים (masculine plural present)
מְקִימוֹת (feminine plural present)
אָקִים (feminine first-person future masculine singular)
נָקִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּקִים (future masculine second-person singular)
תָּקִימִי (feminine future second-person singular)
תָּקִימוּ (future masculine plural second-person)
תָּקֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יָקִים (future masculine singular third-person)
תָּקִים (feminine future singular third-person)
יָקִימוּ (future masculine plural third-person)
תָּקֵמְנָה (feminine future plural third-person)
הָקֵם (imperative masculine singular)
הָקִימִי (feminine imperative singular)
הָקִימוּ (imperative masculine plural)
הָקֵמְנָה (feminine imperative plural)
לְהָקִים
הֲקָמָה (noun-from-verb)
הֲקִימוֹתִי (feminine first-person masculine past singular)
הֲקִימוֹנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הֲקִימוֹתָ (masculine past second-person singular)
הֲקִימוֹת (feminine past second-person singular)
הֲקִימוֹתֶם (masculine past plural second-person)
הֲקִימוֹתֶן (feminine past plural second-person)
הֵקִים (masculine past singular third-person)
הֵקִימָה (feminine past singular third-person)
הֵקִימוּ (feminine masculine past plural third-person)
מֵקִים (masculine present singular)
מְקִימָה (feminine present singular)
מְקִימִים (masculine plural present)
מְקִימוֹת (feminine plural present)
אָקִים (feminine first-person future masculine singular)
נָקִים (feminine first-person future masculine plural)
תָּקִים (future masculine second-person singular)
תָּקִימִי (feminine future second-person singular)
תָּקִימוּ (future masculine plural second-person)
תְּקִימֶינָה (feminine future plural second-person)
יָקִים (future masculine singular third-person)
תָּקִים (feminine future singular third-person)
יָקִימוּ (future masculine plural third-person)
תְּקִימֶינָה (feminine future plural third-person)
הָקֵם (imperative masculine singular)
הָקִימִי (feminine imperative singular)
הָקִימוּ (imperative masculine plural)
הֲקִימֶינָה (feminine imperative plural)

בר־אילן היא זו שתקים בצפת את ביה״ס החמישי לרפואה.

2009 December 27, אבי בליזובסקי (Avi Blizovsky), in הידען (hayadan.co.il)

Bar-Ilan will put up in Safed the [country's] fifth medical school.

bar-ilán hi zo shetakím bits'fát et Bei.Has. hakhamishí lir'fu'á.


סיכל

סיכל / סִכֵּל • (sikél) (pi'el construction)

סִכֵּל (canonical)
sikél (romanization)
לְסַכֵּל
סיכול (noun-from-verb)
סִכּוּל (noun-from-verb)
סיכלתי (feminine first-person masculine past singular)
סִכַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
סיכלנו (feminine first-person masculine past plural)
סִכַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
סיכלת (masculine past second-person singular)
סִכַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
סיכלת (feminine past second-person singular)
סִכַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
סיכלתם (masculine past plural second-person)
סִכַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
סיכלתן (feminine past plural second-person)
סִכַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
סיכל (masculine past singular third-person)
סִכֵּל (masculine past singular third-person)
סיכלה (feminine past singular third-person)
סִכְּלָה (feminine past singular third-person)
סיכלו (feminine masculine past plural third-person)
סִכְּלוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְסַכֵּל (masculine present singular)
מְסַכֶּלֶת (feminine present singular)
מְסַכְּלִים (masculine plural present)
מְסַכְּלוֹת (feminine plural present)
אֲסַכֵּל (feminine first-person future masculine singular)
נְסַכֵּל (feminine first-person future masculine plural)
תְּסַכֵּל (future masculine second-person singular)
תְּסַכְּלִי (feminine future second-person singular)
תְּסַכְּלוּ (future masculine plural second-person)
תְּסַכֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יְסַכֵּל (future masculine singular third-person)
תְּסַכֵּל (feminine future singular third-person)
יְסַכְּלוּ (future masculine plural third-person)
תְּסַכֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
סַכֵּל (imperative masculine singular)
סַכְּלִי (feminine imperative singular)
סַכְּלוּ (imperative masculine plural)
סַכֵּלְנָה (feminine imperative plural)
סִכֵּל (alternative)

סומליה סיכלה ניסיון פיגוע במטוס נוסעים במוגדישו בחודש שעבר.

2009 December 30, “סומליה חושפת: גם אצלנו סוכל ניסיון לפוצץ מטוס” (“Somalia reveals: here too was a plane bombing attempt prevented”), in News1.co.il

Somalia prevented an attack attempt on a passenger plane in Mogadishu last month.

somálya sik'lá nisyón-pigúa b'matós-nos'ím b'mogadíshu bakhódesh she'avár.

To prevent, cancel, void, cause to fail.


צר

צָר (canonical)
tsar (romanization)
לָצוּר
צַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
צַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
צַרְתָּ (masculine past second-person singular)
צַרְתְּ (feminine past second-person singular)
צַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
צַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
צָר (masculine past singular third-person)
צָרָה (feminine past singular third-person)
צָרוּ (feminine masculine past plural third-person)
צָר (masculine present singular)
צָרָה (feminine present singular)
צָרִים (masculine plural present)
צָרוֹת (feminine plural present)
אָצוּר (feminine first-person future masculine singular)
נָצוּר (feminine first-person future masculine plural)
תָּצוּר (future masculine second-person singular)
תָּצוּרִי (feminine future second-person singular)
תָּצוּרוּ (future masculine plural second-person)
תצורנה (feminine future plural second-person)
תָּצֹרְנָה (feminine future plural second-person)
יָצוּר (future masculine singular third-person)
תָּצוּר (feminine future singular third-person)
יָצוּרוּ (future masculine plural third-person)
תצורנה (feminine future plural third-person)
תָּצֹרְנָה (feminine future plural third-person)
צוּר (imperative masculine singular)
צוּרִי (feminine imperative singular)
צוּרוּ (imperative masculine plural)
צורנה (feminine imperative plural)
צֹרְנָה (feminine imperative plural)


הוכיח בשלילה

הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה

הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה • (hokhíakh bish'lilá) (hif'il construction)

הוֹכִיחַ בִּ שְׁלִילָה (canonical)
hokhíakh bish'lilá (romanization)

From הוֹכִיחַ (hokhíakh, “to prove”) + בְּ־ (b'-, “in, with”) + שְׁלִילָה (sh'lilá, “falseness, falsehood”).

prove by contradiction
proof by contradiction

(mathematics) To prove by contradiction: to prove a statement by assuming its opposite and demonstrating that a contradiction (a false statement) results.


הרס

הָרַס • (harás) (pa'al construction, passive counterpart נֶהֱרַס)

הָרַס (canonical)
harás (romanization)
נֶהֱרַס (passive)
להרוס
לַהֲרֹס
הֲרִיסָה (noun-from-verb)
הָרַסְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הָרַסְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הָרַסְתָּ (masculine past second-person singular)
הָרַסְתְּ (feminine past second-person singular)
הֲרַסְתֶּם (masculine past plural second-person)
הֲרַסְתֶּן (feminine past plural second-person)
הָרַס (masculine past singular third-person)
הָרְסָה (feminine past singular third-person)
הָרְסוּ (feminine masculine past plural third-person)
הוֹרֵס (masculine present singular)
הוֹרֶסֶת (feminine present singular)
הוֹרְסִים (masculine plural present)
הוֹרְסוֹת (feminine plural present)
אהרוס (feminine first-person future masculine singular)
אֶהֱרֹס (feminine first-person future masculine singular)
נהרוס (feminine first-person future masculine plural)
נַהֲרֹס (feminine first-person future masculine plural)
תהרוס (future masculine second-person singular)
תַּהֲרֹס (future masculine second-person singular)
תַּהַרְסִי (feminine future second-person singular)
תַּהַרְסוּ (future masculine plural second-person)
תהרוסנה (feminine future plural second-person)
תַּהֲרֹסְנָה (feminine future plural second-person)
יהרוס (future masculine singular third-person)
יַהֲרֹס (future masculine singular third-person)
תהרוס (feminine future singular third-person)
תַּהֲרֹס (feminine future singular third-person)
יַהַרְסוּ (future masculine plural third-person)
תהרוסנה (feminine future plural third-person)
תַּהֲרֹסְנָה (feminine future plural third-person)
הרוס (imperative masculine singular)
הֲרֹס (imperative masculine singular)
הִרְסִי (feminine imperative singular)
הִרְסוּ (imperative masculine plural)
הרוסנה (feminine imperative plural)
הֲרֹסְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic هَرْس (hars, “grinding, milling”).

cog

כֹּה תֹּאמַר אֵלָיו כֹּה אָמַר ה׳ הִנֵּה אֲשֶׁר־בָּנִיתִי אֲנִי הֹרֵס וְאֵת אֲשֶׁר־נָטַעְתִּי אֲנִי נֹתֵשׁ וְאֶת־כָּל־הָאָרֶץ הִיא׃

Thus shalt thou say unto him, The Lord saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

ko tomár eláv ko amár H. hiné ashér-baníti aní horés v'ét ashér-natá'ti aní notésh v'ét-kol-ha'áretz hi:

וַהֲדַפְתִּיךָ מִמַּצָּבֶךָ וּמִמַּעֲמָדְךָ יֶהֶרְסֶךָ׃

And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

vahadaftíkha mimatzavékha umima'amadkhá yehersékha:

וַיֹּאמֶר אֵלָיו ה׳ לֶךְ־רֵד וְעָלִיתָ אַתָּה וְאַהֲרֹן עִמָּךְ וְהַכֹּהֲנִים וְהָעָם אַל־יֶהֶרְסוּ לַעֲלֹת אֶל־ה׳ פֶּן־יִפְרָץ־בָּם׃

And the Lord said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the Lord, lest he break forth upon them.

vayómer eláv H. lekh-red v'alíta atá v'aharón imkhá v'hakohaním v'ha'ám al-yehersú la'alót el-H. pen-yifrátz-bam:


הרס

הירס הירס#Hebrew


הרס

הורס הורס#Hebrew


באים

head

בָּאִים • (ba'ím)

בָּאִים (canonical)
ba'ím (romanization)


יעקב

יַעֲקֹב • (ya'akóv)

he-verb form

יַעֲקֹב • (ya'akóv)

יַעֲקֹב (canonical)
ya'akóv (romanization)
יַעֲקוֹב (alternative)

From the imperfect of עָקַב, related to עָקֵב (heel).

יעקוב יעקוב#Hebrew


באו

head

בָּאוּ • (báu)

וְאַחַר בָּאוּ מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן

Tanach, [[s:he:T0205#ה_א|5:1]], with translation of the King James Version:

Third-person plural past (suffix conjugation) of בָּא.


פרו

פָּרוּ • (parú)

From the root פ־ר־ה in pa'al construction

פָּרָה פרה#Hebrew

Third-person plural past (suffix conjugation) of פָּרָה (pará)


פרו

פְּרוּ • (p'ru)

פָּרָה פרה#Hebrew

Masculine plural imperative of פָּרָה (pará)


ישרצו

יִשְׁרְצוּ • (yishr'tsú)

יִשְׁרְצוּ (canonical)
yishr'tsú (romanization)

שָׁרַץ שרץ#Hebrew

they will swarm: third-person masculine plural future of שָׁרַץ


ירבו

רָבָה רבה#Hebrew

(יִרְבּוּ, yirbú) Third-person masculine plural future (prefix conjugation) of רָבָה (ravá).

הִרְבָּה הרבה#Hebrew

(יַרְבּוּ, yarbú) Third-person masculine plural future (prefix conjugation) of הִרְבָּה (hirbá).


הוראה

he-verb

הוראה / הֻרְאָה • (hur'á) (huf'al construction, active counterpart הֶרְאָה)

הֻרְאָה (canonical)
hur'á (romanization)
הֶרְאָה (active)
הוראיתי (feminine first-person masculine past singular)
הֻרְאֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הוראינו (feminine first-person masculine past plural)
הֻרְאֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוראית (masculine past second-person singular)
הֻרְאֵיתָ (masculine past second-person singular)
הוראית (feminine past second-person singular)
הֻרְאֵית (feminine past second-person singular)
הוראיתם (masculine past plural second-person)
הֻרְאֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הוראיתן (feminine past plural second-person)
הֻרְאֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הוראה (masculine past singular third-person)
הֻרְאָה (masculine past singular third-person)
הוראתה (feminine past singular third-person)
הֻרְאֲתָה (feminine past singular third-person)
הוראו (feminine masculine past plural third-person)
הֻרְאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוראה (masculine present singular)
מֻרְאֶה (masculine present singular)
מוראית (feminine present singular)
מֻרְאֵית (feminine present singular)
מוראים (masculine plural present)
מֻרְאִים (masculine plural present)
מוראות (feminine plural present)
מֻרְאוֹת (feminine plural present)
אוראה (feminine first-person future masculine singular)
אֻרְאֶה (feminine first-person future masculine singular)
נוראה (feminine first-person future masculine plural)
נֻרְאֶה (feminine first-person future masculine plural)
תוראה (future masculine second-person singular)
תֻּרְאֶה (future masculine second-person singular)
תוראי (feminine future second-person singular)
תֻּרְאִי (feminine future second-person singular)
תוראו (future masculine plural second-person)
תֻּרְאוּ (future masculine plural second-person)
תוראינה (feminine future plural second-person)
תֻּרְאֶינָה (feminine future plural second-person)
יוראה (future masculine singular third-person)
יֻרְאֶה (future masculine singular third-person)
תוראה (feminine future singular third-person)
תֻּרְאֶה (feminine future singular third-person)
יוראו (future masculine plural third-person)
יֻרְאוּ (future masculine plural third-person)
תוראינה (feminine future plural third-person)
תֻּרְאֶינָה (feminine future plural third-person)

אַתָּה הָרְאֵתָ לָדַעַת כִּי יְהוָה הוּא הָאֱלֹהִים אֵין עוֹד מִלְּבַדּוֹ׃

Tanach, [[s:he:T0504#ד_לה|4:35]], with translation of the Jewish Publication Society:

Unto thee it was shown, that thou mightest know that the LORD, He is God; there is none else beside Him.

'atá hor'éta ladá'at kí YHVH hú ha'elohím 'éin 'ód mil'vadó.
ʾattā horʾēṯā lāḏáʿaṯ kī YHWH hū hāʾĕlōhīm ʾēn ʿōḏ milləḇaddō.


הורה

הוֹרָה (canonical)
horá (romanization)
לְהוֹרוֹת
הוֹרָיָה (noun-from-verb)
הוֹרֵיתִי (feminine first-person masculine past singular)
הוֹרֵינוּ (feminine first-person masculine past plural)
הוֹרֵיתָ (masculine past second-person singular)
הוֹרֵית (feminine past second-person singular)
הוֹרֵיתֶם (masculine past plural second-person)
הוֹרֵיתֶן (feminine past plural second-person)
הוֹרָה (masculine past singular third-person)
הוֹרְתָה (feminine past singular third-person)
הוֹרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מוֹרֶה (masculine present singular)
מוֹרָה (feminine present singular)
מוֹרִים (masculine plural present)
מוֹרוֹת (feminine plural present)
אוֹרֶה (feminine first-person future masculine singular)
נוֹרֶה (feminine first-person future masculine plural)
תּוֹרֶה (future masculine second-person singular)
תּוֹרִי (feminine future second-person singular)
תּוֹרוּ (future masculine plural second-person)
תּוֹרֶינָה (feminine future plural second-person)
יוֹרֶה (future masculine singular third-person)
תּוֹרֶה (feminine future singular third-person)
יוֹרוּ (future masculine plural third-person)
תּוֹרֶינָה (feminine future plural third-person)
הוֹרֵה (imperative masculine singular)
הוֹרִי (feminine imperative singular)
הוֹרוּ (imperative masculine plural)
הוֹרֶינָה (feminine imperative plural)


הזמין

הִזְמִין • (hizmín) (hif'il construction)

הִזְמִין (canonical)
hizmín (romanization)
לְהַזְמִין
הַזְמָנָה (noun-from-verb)
הִזְמַנְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִזְמַנּוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִזְמַנְתָּ (masculine past second-person singular)
הִזְמַנְתְּ (feminine past second-person singular)
הִזְמַנְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִזְמַנְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִזְמִין (masculine past singular third-person)
הִזְמִינָה (feminine past singular third-person)
הִזְמִינוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַזְמִין (masculine present singular)
מַזְמִינָה (feminine present singular)
מַזְמִינִים (masculine plural present)
מַזְמִינוֹת (feminine plural present)
אַזְמִין (feminine first-person future masculine singular)
נַזְמִין (feminine first-person future masculine plural)
תַּזְמִין (future masculine second-person singular)
תַּזְמִינִי (feminine future second-person singular)
תַּזְמִינוּ (future masculine plural second-person)
תַּזְמֵנָּה (feminine future plural second-person)
יַזְמִין (future masculine singular third-person)
תַּזְמִין (feminine future singular third-person)
יַזְמִינוּ (future masculine plural third-person)
תַּזְמֵנָּה (feminine future plural third-person)
הַזְמֵן (imperative masculine singular)
הַזְמִינִי (feminine imperative singular)
הַזְמִינוּ (imperative masculine plural)
הַזְמֵנָּה (feminine imperative plural)

כַּמָּה אֲנָשִׁים נַזְמִין לַמְּסִבָּה?

How many people are we inviting (or shall we invite) to the party?

הִזְמִינוּ קָפֶה לִשְׁנֵינוּ.

To order: to request a product or service.


ביטא

ביטא / בִּטֵּא • (bité) (pi'el construction, passive counterpart בוטא / בֻּטָּא)

בִּטֵּא (canonical)
bité (romanization)
בוטא (passive)
בֻּטָּא (passive)
לְבַטֵּא
בִּטּוּי (noun-from-verb)
ביטוי (noun-from-verb)
ביטאתי (feminine first-person masculine past singular)
בִּטֵּאתִי (feminine first-person masculine past singular)
ביטאנו (feminine first-person masculine past plural)
בִּטֵּאנוּ (feminine first-person masculine past plural)
ביטאת (masculine past second-person singular)
בִּטֵּאתָ (masculine past second-person singular)
ביטאת (feminine past second-person singular)
בִּטֵּאת (feminine past second-person singular)
ביטאתם (masculine past plural second-person)
בִּטֵּאתֶם (masculine past plural second-person)
ביטאתן (feminine past plural second-person)
בִּטֵּאתֶן (feminine past plural second-person)
ביטא (masculine past singular third-person)
בִּטֵּא (masculine past singular third-person)
ביטאה (feminine past singular third-person)
בִּטְּאָה (feminine past singular third-person)
ביטאו (feminine masculine past plural third-person)
בִּטְּאוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְבַטֵּא (masculine present singular)
מְבַטֵּאת (feminine present singular)
מְבַטְּאִים (masculine plural present)
מְבַטְּאוֹת (feminine plural present)
אֲבַטֵּא (feminine first-person future masculine singular)
נְבַטֵּא (feminine first-person future masculine plural)
תְּבַטֵּא (future masculine second-person singular)
תְּבַטְּאִי (feminine future second-person singular)
תְּבַטְּאוּ (future masculine plural second-person)
תְּבַטֶּאנָה (feminine future plural second-person)
יְבַטֵּא (future masculine singular third-person)
תְּבַטֵּא (feminine future singular third-person)
יְבַטְּאוּ (future masculine plural third-person)
תְּבַטֶּאנָה (feminine future plural third-person)
בַּטֵּא (imperative masculine singular)
בַּטְּאִי (feminine imperative singular)
בַּטְּאוּ (imperative masculine plural)
בַּטֶּאנָה (feminine imperative plural)
בִּטֵּא (alternative)

he-conj

בִּטּוּי//ביטוי


הרכיב

he-verb

הִרְכִּיב • (hirkív) (hif'il construction)

הִרְכִּיב (canonical)
hirkív (romanization)
לְהַרְכִּיב
הַרְכָּבָה (noun-from-verb)
הִרְכַּבְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִרְכַּבְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִרְכַּבְתָּ (masculine past second-person singular)
הִרְכַּבְתְּ (feminine past second-person singular)
הִרְכַּבְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִרְכַּבְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִרְכִּיב (masculine past singular third-person)
הִרְכִּיבָה (feminine past singular third-person)
הִרְכִּיבוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַרְכִּיב (masculine present singular)
מַרְכִּיבָה (feminine present singular)
מַרְכִּיבִים (masculine plural present)
מַרְכִּיבוֹת (feminine plural present)
אַרְכִּיב (feminine first-person future masculine singular)
נַרְכִּיב (feminine first-person future masculine plural)
תַּרְכִּיב (future masculine second-person singular)
תַּרְכִּיבִי (feminine future second-person singular)
תַּרְכִּיבוּ (future masculine plural second-person)
תַּרְכֵּבְנָה (feminine future plural second-person)
יַרְכִּיב (future masculine singular third-person)
תַּרְכִּיב (feminine future singular third-person)
יַרְכִּיבוּ (future masculine plural third-person)
תַּרְכֵּבְנָה (feminine future plural third-person)
הַרְכֵּב (imperative masculine singular)
הַרְכִּיבִי (feminine imperative singular)
הַרְכִּיבוּ (imperative masculine plural)
הַרְכֵּבְנָה (feminine imperative plural)

From the root ר־כ־ב in hif'il construction

וַיֵּרֶד צָדוֹק הַכֹּהֵן וְנָתָן הַנָּבִיא וּבְנָיָהוּ בֶן־יְהוֹיָדָע וְהַכְּרֵתִי וְהַפְּלֵתִי וַיַּרְכִּבוּ אֶת־שְׁלֹמֹה עַל־פִּרְדַּת הַמֶּלֶךְ דָּוִד וַיֹּלִכוּ אֹתוֹ עַל־גִּחוֹן׃

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a01#א_לח|1:38]], with translation of the King James Version:

So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David's mule, and brought him to Gihon.

vayéred tsadók hakohén v'natán hanaví uv'nayáhu ben-y'hoyadá v'hak'reití v'hap'leití vayarkivú et-sh'lomó al-pirdát hamélekh davíd vayolíkhu otó al-gikhón:

(transitive) to seat (someone) on an animal or in a vehicle, cause (someone) to ride

הִרְכַּבְתָּ אֱנוֹשׁ לְרֹאשֵׁנוּ בָּאנוּ־בָאֵשׁ וּבַמַּיִם וַתּוֹצִיאֵנוּ לָרְוָיָה׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2666#סו_יב|66:12]], with translation of the King James Version:

Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.

hirkávta enósh l'roshéinu bánu-va'ésh uvamáyim vatotsi'éinu lar'vayá.

(transitive) to graft (a branch) onto a tree

(transitive) to crossbreed (an animal) with another animal

(transitive) to don, wear (glasses, spectacles)


עולה

head

עוֹלֶה • (olé)

עָלָה עלה#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of עָלָה (alá).


עולה

עוֹלָה • (olá)

עָלָה עלה#Hebrew

Feminine singular present participle and present tense of עָלָה (alá).


זכור

זָכוֹר • (zakhór)

he-verb form

זָכוֹר • (zakhór)

זָכוֹר (canonical)
zakhór (romanization)

Passive of זָכַר (zakhár, “to remember”)

זָכַר זכר#Hebrew

Remember: bare infinitive (infinitive construct or gerund) of זָכַר (zachár)


זכור

head

זְכוֹר • (z'khór)

he-verb form

זְכוֹר • (z'khór)

זְכוֹר (canonical)
z'khór (romanization)

זָכַר זכר#Hebrew

Remember! : masculine singular imperative of זָכַר (zachár)


וימת

head

וַיָּמָת • (vayámot) (Biblical Hebrew pausal form וַיָּמֹת (vayamót))

וַיָּמָת (canonical)
vayámot (romanization)
form וַיָּמֹת (Biblical-Hebrew pausal)

וַיָּמָת יוֹסֵף וְכָל אֶחָיו וְכֹל הַדּוֹר הַהוּא

Tanach, [[s:he:T0201#א_ו|1:6]], with translation of the King James Version:

And Joseph died, and all his brethren, and all that generation.

(And) (he/it) died: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of מת.


ויקם

וַיָּקׇם • (vayákom)

וַיָּקׇם (canonical)
vayákom (romanization)

וַיָּקׇם מֶלֶךְ חָדָשׁ עַל מִצְרָיִם

Tanach, [[s:he:T0201#א_ח|1:8]], with translation of the King James Version:

Now there arose up a new king over Egypt

(And) (he/it) rose: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of קָם (kam).


תמלא

תִּמְלָא • (timlá)

תִּמְלָא (canonical)
timlá (romanization)

(intransitive) You will/shall fill: second-person masculine singular future of מלא

(intransitive) (She) will/shall fill: third-person feminine singular future of מלא


תמלא

תְּמַלֵּא • (t'malé)

תְּמַלֵּא (canonical)
t'malé (romanization)

(transitive) You will/shall fill: second-person masculine singular future of מלא

(transitive) (She) will/shall fill: third-person feminine singular future of מלא


תמלא

תִּמָּלֵא • (timalé)

תִּמָּלֵא (canonical)
timalé (romanization)

נמלא נמלא#Hebrew

(intransitive) You will/shall fill: second-person masculine singular future of נמלא

נמלא נמלא#Hebrew

(intransitive) (She) will/shall fill: third-person feminine singular future of נמלא


יאמר

יֹאמֶר • (yómer)

אָמַר אמר#Hebrew

(He/it) will say: third-person masculine singular future of אָמַר


יאמר

יֵאָמַר • (ye'amár)

יֵאָמַר (canonical)
ye'amár (romanization)

נאמר נאמר#Hebrew

(It) will be said: third-person masculine singular future of נאמר


הבה

הָבָה • (háva) m sg (pa'al construction, feminine singular הָבִי, masculine plural הָבוּ)

הָבָה (canonical)
háva (romanization)
הָבִי (feminine singular)
הָבוּ (masculine plural)

Properly from the imperative of יָהַב (yaháv, “to give”) with the suffix ־ָה, i.e. הַב (hav) + ־ָה (-a), which is then lengthened from הֲבָה to הָבָה.

הבה נבנה לנו עיר

Tanach, [[s:he:T0111#יא_יד|11:14]], with translation of the King James Version:

הָבָה נִּתְחַכְּמָה לוֹ

Exodus 1:10, with translation of the King James Version

הבה נגילה ונשמחה

Let's: used before first-person plural future-tense verbs to invite someone to join in an action

Used before first-person singular future-tense verbs to indicate an intent to perform an action soon

הָבָה לִּי בָנִים

וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב אֶל־לָבָן הָבָה אֶת־אִשְׁתִּי כִּי מָלְאוּ יָמָי וְאָבוֹאָה אֵלֶֽיהָ׃

Tanach, [[s:he:T0129#כט_כא|29:21]], with translation of the New International Version:

Then Jacob said to Laban, “Give me my wife. My time is completed, and I want to make love to her.”

הָבָה לִּי בְרָכָה


נתחכמה

נִתְחַכְּמָה

נִתְחַכְּמָה • (nitchak'má)

נִתְחַכְּמָה (canonical)
nitchak'má (romanization)

הָבָה נִתְחַכְּמָה לוֹ

הִתְחַכֵּם התחכם#Hebrew

first-person plural future of הִתְחַכֵּם


ירבה

יִרְבֶּה • (yirbé)

יִרְבֶּה (canonical)
yirbé (romanization)

(intransitive) (He/it) will increase: third-person masculine singular future of רבה


ירבה

יַרְבֶּה • (yarbé)

יַרְבֶּה (canonical)
yarbé (romanization)

הרבה הרבה#Hebrew

(transitive) (He/it) will increase: third-person masculine singular future of הרבה


תקראנה

תִּקְרֶאנָה • (tikréna)

תִּקְרֶאנָה (canonical)
tikréna (romanization)

קָרָא קרא#Hebrew

(archaic) second-person feminine plural future of קָרָא

קָרָא קרא#Hebrew

(archaic) third-person feminine plural future of קָרָא


תקראנה

תַּקְרֶאנָה • (takréna)

תַּקְרֶאנָה (canonical)
takréna (romanization)

הִקְרִיא הקריא#Hebrew

(archaic) second-person feminine plural future of הִקְרִיא

הִקְרִיא הקריא#Hebrew

(archaic) third-person feminine plural future of הִקְרִיא


בנו

בָּנוּ • (bánu)

From the root ב־ו־ן in pa'al construction

Third-person plural past (suffix conjugation) of בָּן (bán).


בנו

בַּנּוּ • (bánu)

First-person plural past (suffix conjugation) of בָּן (bán).


בנו

בָּנוּ • (banú)

From the root ב־נ־ה in pa'al construction

בָּנָה בנה#Hebrew

Third-person plural past (suffix conjugation) of בָּנָה (baná).


בנו

בְּנוּ • (b'nú)

בָּנָה בנה#Hebrew

Masculine plural imperative of בָּנָה (baná).


ישימו

יָשִׂימוּ • (yasímu)

יָשִׂימוּ (canonical)
yasímu (romanization)

third-person masculine plural future of שָׂם


הבדיל

he-verb

הִבְדִּיל • (hivdíl) (hif'il construction)

הִבְדִּיל (canonical)
hivdíl (romanization)
לְהַבְדִּיל
הַבְדָּלָה (noun-from-verb)
הִבְדַּלְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִבְדַּלְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִבְדַּלְתָּ (masculine past second-person singular)
הִבְדַּלְתְּ (feminine past second-person singular)
הִבְדַּלְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִבְדַּלְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִבְדִּיל (masculine past singular third-person)
הִבְדִּילָה (feminine past singular third-person)
הִבְדִּילוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַבְדִּיל (masculine present singular)
מַבְדִּילָה (feminine present singular)
מַבְדִּילִים (masculine plural present)
מַבְדִּילוֹת (feminine plural present)
אַבְדִּיל (feminine first-person future masculine singular)
נַבְדִּיל (feminine first-person future masculine plural)
תַּבְדִּיל (future masculine second-person singular)
תַּבְדִּילִי (feminine future second-person singular)
תַּבְדִּילוּ (future masculine plural second-person)
תַּבְדֵּלְנָה (feminine future plural second-person)
יַבְדִּיל (future masculine singular third-person)
תַּבְדִּיל (feminine future singular third-person)
יַבְדִּילוּ (future masculine plural third-person)
תַּבְדֵּלְנָה (feminine future plural third-person)
הַבְדֵּל (imperative masculine singular)
הַבְדִּילִי (feminine imperative singular)
הַבְדִּילוּ (imperative masculine plural)
הַבְדֵּלְנָה (feminine imperative plural)

Compare Arabic بَدَلَ (badala, “to change”)

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃

Tanach, [[s:he:T0101#א_ד|1:4]], with translation of the Jewish Publication Society:

And God saw the light, that it was good; and God divided the light from the darkness.

vayár' 'elohím 'et-ha'ór ki-tóv vayavdél 'elohím béin ha'ór uvéin hakhóshekh.

קשה להבדיל ביניהם.

To distinguish: to recognize or discern a difference, or to make a distinction.


אפשר

אִפְשֵׁר • (ifshér) (pi'el construction)

אִפְשֵׁר (canonical)
ifshér (romanization)
לְאַפְשֵׁר
איפשור (noun-from-verb)
אִפְשׁוּר (noun-from-verb)
איפשרתי (feminine first-person masculine past singular)
אִפְשַׁרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
איפשרנו (feminine first-person masculine past plural)
אִפְשַׁרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
איפשרת (masculine past second-person singular)
אִפְשַׁרְתָּ (masculine past second-person singular)
איפשרת (feminine past second-person singular)
אִפְשַׁרְתְּ (feminine past second-person singular)
איפשרתם (masculine past plural second-person)
אִפְשַׁרְתֶּם (masculine past plural second-person)
איפשרתן (feminine past plural second-person)
אִפְשַׁרְתֶּן (feminine past plural second-person)
איפשר (masculine past singular third-person)
אִפְשֵׁר (masculine past singular third-person)
איפשרה (feminine past singular third-person)
אִפְשְׁרָה (feminine past singular third-person)
איפשרו (feminine masculine past plural third-person)
אִפְשְׁרוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְאַפְשֵׁר (masculine present singular)
מְאַפְשֶׁרֶת (feminine present singular)
מְאַפְשְׁרִים (masculine plural present)
מְאַפְשְׁרוֹת (feminine plural present)
אֲאַפְשֵׁר (feminine first-person future masculine singular)
נְאַפְשֵׁר (feminine first-person future masculine plural)
תְּאַפְשֵׁר (future masculine second-person singular)
תְּאַפְשְׁרִי (feminine future second-person singular)
תְּאַפְשְׁרוּ (future masculine plural second-person)
תְּאַפְשֵׁרְנָה (feminine future plural second-person)
יְאַפְשֵׁר (future masculine singular third-person)
תְּאַפְשֵׁר (feminine future singular third-person)
יְאַפְשְׁרוּ (future masculine plural third-person)
תְּאַפְשֵׁרְנָה (feminine future plural third-person)
אַפְשֵׁר (imperative masculine singular)
אַפְשְׁרִי (feminine imperative singular)
אַפְשְׁרוּ (imperative masculine plural)
אַפְשֵׁרְנָה (feminine imperative plural)

From the root א־פ־שׁ־ר ('-p-sh-r), extracted from the above.

(transitive) To permit: to enable, to make possible.

(transitive) To permit (an action): to grant permission for.


מועדף

head

מועדף / מׇעֳדָף

מועדף / מֻעֲדָף

מועדף / מֻעֲדָף • (mu'adáf)

he-verb form

מועדף / מֻעֲדָף • (mu'adáf)

מׇעֳדָף (canonical)
mo'odáf (romanization)
mo'adáf (romanization)
מֻעֲדָף (canonical)
mu'adáf (romanization)

הועדף הועדף#Hebrew

הׇעֳדַף העדף#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הועדף /הׇעֳדַף (ho'odáf).


מנהיג

head

מַנְהִיג • (manhíg)

מַנְהִיג (canonical)
manhíg (romanization)

The noun follows from the verb. Both are ultimately from the root נ־ה־ג (n-h-g).

הנהיג הנהיג#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of הנהיג (hinhíg).


הקליד

he-verb

הִקְלִיד • (hiklid) (hif'il construction)

הִקְלִיד (canonical)
hiklid (romanization)
לְהַקְלִיד
הַקְלָדָה (noun-from-verb)
הִקְלַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
הִקְלַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
הִקְלַדְתָּ (masculine past second-person singular)
הִקְלַדְתְּ (feminine past second-person singular)
הִקְלַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
הִקְלַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
הִקְלִיד (masculine past singular third-person)
הִקְלִידָה (feminine past singular third-person)
הִקְלִידוּ (feminine masculine past plural third-person)
מַקְלִיד (masculine present singular)
מַקְלִידָה (feminine present singular)
מַקְלִידִים (masculine plural present)
מַקְלִידוֹת (feminine plural present)
אַקְלִיד (feminine first-person future masculine singular)
נַקְלִיד (feminine first-person future masculine plural)
תַּקְלִיד (future masculine second-person singular)
תַּקְלִידִי (feminine future second-person singular)
תַּקְלִידוּ (future masculine plural second-person)
תַּקְלֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יַקְלִיד (future masculine singular third-person)
תַּקְלִיד (feminine future singular third-person)
יַקְלִידוּ (future masculine plural third-person)
תַּקְלֵדְנָה (feminine future plural third-person)
הַקְלֵד (imperative masculine singular)
הַקְלִידִי (feminine imperative singular)
הַקְלִידוּ (imperative masculine plural)
הַקְלֵדְנָה (feminine imperative plural)


מחופש

head

מחופש / מְחֻפָּשׂ

מחופש / מְחֻפָּשׂ • (m'khupás)

he-verb form

מחופש / מְחֻפָּשׂ • (m'khupás)

מְחֻפָּשׂ (canonical)
m'khupás (romanization)

The adjective follows from the verb. Both are ultimately from the root ח־פ־שׂ (ḥ-p-ś).

חופש חופש#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of חופש (khupás).


מחופש

head

מחופש / מְחֻפָּשׁ

מחופש / מְחֻפָּשׁ • (m'khupásh)

he-verb form

מחופש / מְחֻפָּשׁ • (m'khupásh)

מְחֻפָּשׁ (canonical)
m'khupásh (romanization)

Ultimately from the root ח־פ־שׁ (ḥ-p-sh).

חופש חופש#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of חופש (khupásh).


משוגע

head

משוגע / מְשֻׁגָּע

משוגע / מְשֻׁגָּע • (m'shugá)

he-verb form

משוגע / מְשֻׁגָּע • (m'shugá)

מְשֻׁגָּע (canonical)
m'shugá (romanization)

Passive participle of שיגע (shigéa, “to drive insane”).

שוגע שוגע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of שוגע (shugá).


עלף

עילף עילף#Hebrew


ענתו

head

עַנֹּתוֹ • (anotó)

עַנֹּתוֹ (canonical)
anotó (romanization)

וַיָּשִׂימוּ עָלָיו שָׂרֵי מִסִּים לְמַעַן עַנֹּתוֹ בְּסִבְלֹתָם

Exodus 1:11, with translation of the King James Version

Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens

עִנָּה עינה#Hebrew

(to) pain him: bare infinitive, with suffix indicating a third-person singular masculine object, of עִנָּה

מִיּוֹם עַנֹּתוֹ אֵת תָּמָר אֲחֹתוֹ

from the day of his raping Tamar his sister

עִנָּה עינה#Hebrew

his paining: bare infinitive, with suffix indicating third-person singular masculine possession, of עִנָּה


ויבן

וַיִּבֶן • (vayíven)

וַיִּבֶן (canonical)
vayíven (romanization)

וַיִּבֶן עָרֵי מִסְכְּנוֹת לְפַרְעֹה

And they built for Pharaoh treasure cities

בָּנָה בנה#Hebrew

(And) (he/it) built: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of בָּנָה (baná).


יענו

יְעַנּוּ • (y'anú)

יְעַנּוּ (canonical)
y'anú (romanization)

From the root ע־נ־ה in piel construction

עִנָּה עינה#Hebrew

(they) will pain: third-person masculine plural future of עִנָּה


יענו

יַעֲנוּ • (yaanú)

יַעֲנוּ (canonical)
yaanú (romanization)

From the root ע־נ־ה in paal construction

עָנָה ענה#Hebrew

(they) will respond: third-person masculine plural future of עָנָה


יפרץ

יִפְרֹץ • (yifróts)

יִפְרֹץ (canonical)
yifróts (romanization)

כֵּן יִרְבֶּה וְכֵן יִפְרֹץ

Tanach, [[s:he:T0201#א_יב|1:12]], with translation of the American Standard Version:

the more they multiplied and the more they spread abroad

יִפְרוֹץ יפרוץ#Hebrew

פָּרַץ פרץ#Hebrew

defective spelling of יִפְרוֹץ: third-person masculine singular future (prefix conjugation) of פָּרַץ.


יעבדו

יַעַבְדּוּ • (yaavdú)

he-verb form

יַעַבְדּוּ • (yaavdú)

יַעַבְדּוּ (canonical)
yaavdú (romanization)

עָבַד עבד#Hebrew

third-person masculine plural future of עָבַד


יעבדו

head

יַעֲבִדוּ • (yaavídu)

יַעֲבִדוּ (canonical)
yaavídu (romanization)

יַעֲבִידוּ יעבידו#Hebrew

הֶעֱבִיד העביד#Hebrew

(rare spelling) defective spelling of יַעֲבִידוּ: third-person masculine plural future (prefix conjugation) of הֶעֱבִיד.


עבדה

עָבְדָה • (av'da)

עָבְדָה (canonical)
av'da (romanization)

עָבַד עבד#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of עָבַד (avád)


עבדה

עִבְּדָה • (ib'da)

he-verb form

עִבְּדָה • (ib'da)

עִבְּדָה (canonical)
ib'da (romanization)

עיבד / עִבֵּד
עיבד#Hebrew

Third-person feminine singular past (suffix conjugation) of עיבד / עִבֵּד (ibéd)


עבדתם

head

עֲבַדְתֶּם • (avadtém)

עֲבַדְתֶּם (canonical)
avadtém (romanization)

עָבַד עבד#Hebrew

Second-person masculine plural past (suffix conjugation) of עָבַד (avád).


עבדתם

עִבַּדְתֶּם • (ibadtém)

עִבַּדְתֶּם (canonical)
ibadtém (romanization)

עִבֵּד עבד#Hebrew

Second-person masculine plural past (suffix conjugation) of עִבֵּד (ibéd).


עבדו

עָבְדוּ • (av'dú)

עָבְדוּ (canonical)
av'dú (romanization)

עָבַד עבד#Hebrew

Third-person plural past (suffix conjugation) of עָבַד (avád).


עבדו

עִבְדוּ • (ivdú)

עָבַד עבד#Hebrew

Masculine plural imperative of עָבַד (avád).


עבדו

עֲבָדוֹ • (avadó)

עֲבָדוֹ (canonical)
avadó (romanization)

וּרְאִיתֶם[…] בֵּין עֹבֵד אֱלֹהִים לַאֲשֶׁר לֹא עֲבָדוֹ

and discern […] between him that serveth God and him that serveth him not

ur'itém […] bén ovéd elohím laashér ló avadó

עָבַד עבד#Hebrew

Third-person masculine singular past (suffix conjugation) of עָבַד ('avád), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object: he served him.


עבדו

עִבְּדוּ • (ib'dú)

עִבְּדוּ (canonical)
ib'dú (romanization)

עִבֵּד עבד#Hebrew

Third-person plural past (suffix conjugation) of עִבֵּד (ibéd).


עבדו

עַבְּדוּ • (ab'dú)

עַבְּדוּ (canonical)
ab'dú (romanization)

עִבֵּד עבד#Hebrew

Masculine plural imperative of עִבֵּד (ibéd)


מילדות

מְיַלְּדוֹת • (m'yal'dót)

he-verb form

מְיַלְּדוֹת • (m'yal'dót)

מְיַלְּדוֹת (canonical)
m'yal'dót (romanization)

יילד / יִלֵּד
יילד#Hebrew

Feminine plural present participle and present tense of יילד / יִלֵּד (yiléd), defective spelling


מיילדת

head

מיילדת / מְיַלֶּדֶת

מיילדת / מְיַלֶּדֶת • (m'yalédet)

he-verb form

מיילדת / מְיַלֶּדֶת • (m'yalédet)

מְיַלֶּדֶת (canonical)
m'yalédet (romanization)

יילד / יִלֵּד
יילד#Hebrew

Feminine singular present participle and present tense of יילד / יִלֵּד (yiléd)


ילדכן

head

יַלֶּדְכֶן • (yaledchén)

יַלֶּדְכֶן (canonical)
yaledchén (romanization)

בְּיַלֶּדְכֶן אֶת הָעִבְרִיּוֹת

יִלֵּד ילד#Hebrew

Bare infinitive (infinitive construct or gerund) of יִלֵּד, with a second-person feminine plural pronoun suffixed as possessor


ראיתן

רְאִיתֶן • (r'itén)

רְאִיתֶן (canonical)
r'itén (romanization)

רָאָה ראה#Hebrew

second-person feminine plural past of רָאָה


פרסם

he-verb

פִּרְסֵם • (pirsém) (pi'el construction, passive counterpart פורסם / פֻּרְסַם)

פִּרְסֵם (canonical)
pirsém (romanization)
פורסם (passive)
פֻּרְסַם (passive)
לְפַרְסֵם
פירסום (noun-from-verb)
פִּרְסוּם (noun-from-verb)
פירסמתי (feminine first-person masculine past singular)
פִּרְסַמְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
פירסמנו (feminine first-person masculine past plural)
פִּרְסַמְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
פירסמת (masculine past second-person singular)
פִּרְסַמְתָּ (masculine past second-person singular)
פירסמת (feminine past second-person singular)
פִּרְסַמְתְּ (feminine past second-person singular)
פירסמתם (masculine past plural second-person)
פִּרְסַמְתֶּם (masculine past plural second-person)
פירסמתן (feminine past plural second-person)
פִּרְסַמְתֶּן (feminine past plural second-person)
פירסם (masculine past singular third-person)
פִּרְסֵם (masculine past singular third-person)
פירסמה (feminine past singular third-person)
פִּרְסְמָה (feminine past singular third-person)
פירסמו (feminine masculine past plural third-person)
פִּרְסְמוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְפַרְסֵם (masculine present singular)
מְפַרְסֶמֶת (feminine present singular)
מְפַרְסְמִים (masculine plural present)
מְפַרְסְמוֹת (feminine plural present)
אֲפַרְסֵם (feminine first-person future masculine singular)
נְפַרְסֵם (feminine first-person future masculine plural)
תְּפַרְסֵם (future masculine second-person singular)
תְּפַרְסְמִי (feminine future second-person singular)
תְּפַרְסְמוּ (future masculine plural second-person)
תְּפַרְסֵמְנָה (feminine future plural second-person)
יְפַרְסֵם (future masculine singular third-person)
תְּפַרְסֵם (feminine future singular third-person)
יְפַרְסְמוּ (future masculine plural third-person)
תְּפַרְסֵמְנָה (feminine future plural third-person)
פַּרְסֵם (imperative masculine singular)
פַּרְסְמִי (feminine imperative singular)
פַּרְסְמוּ (imperative masculine plural)
פַּרְסֵמְנָה (feminine imperative plural)

Denominal from פרהסיא from Ancient Greek πᾰρρησῐ́ᾱ (părrhēsĭ́ā).

(transitive) To advertise, publicize: to give public notice of; to announce publicly.

(intransitive) To advertise or publicize something.


פנצ׳ר

פִּנְצֵ׳ר • (pinchér) (pi'el construction)

פִּנְצֵ׳ר (canonical)
pinchér (romanization)

Borrowed from English puncture, from Late Latin punctūra (see further there).

פינצ׳ר פינצ׳ר#Hebrew


כנה

כינה כינה#Hebrew


תיראן

head

תִּירֶאןָ • (tiréna)

תִּירֶאןָ (canonical)
tiréna (romanization)

וַתִּירֶאןָ הַמְיַלְּדֹת אֶת הָאֱלֹהִים

Exodus 1:17, with translation of the King James Version

third-person plural feminine future of ירא

second-person plural feminine future of ירא


עשו

עָשׂוּ • (asú)

וְלֹא עָשׂוּ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֲלֵיהֶן מֶלֶךְ מִצְרָיִם

and did not as the king of Egypt commanded them

עָשָׂה עשה#Hebrew

third-person plural past (suffix conjugation) of עָשָׂה (asá)


עשו

עֲשׂוּ • (asú)

וּלְבֵנִים אֹמְרִים לָנוּ עֲשׂוּ

Exodus 5:16, with translation of the King James Version

עָשָׂה עשה#Hebrew

masculine plural imperative of עָשָׂה (asá)


תחיין

תְּחַיֶּיןָ • (t'chayéna)

תְּחַיֶּיןָ (canonical)
t'chayéna (romanization)

וְלֹא עָשׂוּ כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר אֲלֵיהֶן מֶלֶךְ מִצְרָיִם וַתְּחַיֶּיןָ אֶת הַיְלָדִים

and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive

חִיָּה חיה#Hebrew

third-person feminine plural future of חִיָּה

מַדּוּעַ עֲשִׂיתֶן הַדָּבָר הַזֶּה וַתְּחַיֶּיןָ אֶת הַיְלָדִים

Exodus 1:18, with translation of the King James Version

Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?

חִיָּה חיה#Hebrew

second-person feminine plural future of חִיָּה


תאמרן

תֹּאמַרְןָ • (tomárna)

תֹּאמַרְןָ (canonical)
tomárna (romanization)

אָמַר אמר#Hebrew

Third-person feminine plural future (prefix conjugation) of אָמַר (amár).

אָמַר אמר#Hebrew

Second-person feminine plural future (prefix conjugation) of אָמַר (amár).


תאמרן

תֹאמְרֻן • (tom'rún)

תֹאמְרֻן (canonical)
tom'rún (romanization)

כֹּה תֹאמְרֻן אֶל צִדְקִיָּהוּ

Tanach, Jeremiah [[s:he:T1121#כא_ג|21:3]], with translation of the King James Version:

תֹאמְרוּן תאמרון#Hebrew


עשיתן

עֲשִׂיתֶן • (asitén)

he-verb form

עֲשִׂיתֶן • (asitén)

עֲשִׂיתֶן (canonical)
asitén (romanization)

וַיֹּאמֶר לָהֶן מַדּוּעַ עֲשִׂיתֶן הַדָּבָר הַזֶּה

and said unto them, Why have ye done this thing

עָשָׂה עשה#Hebrew

second-person feminine plural past (suffix conjugation) of עָשָׂה (asá)


תבוא

head

תָּבוֹא • (tavó)

second-person masculine singular future of בָּא (ba)

בְּטֶרֶם תָּבוֹא אֲלֵהֶן הַמְיַלֶּדֶת

Exodus 1:19, with translation of the Darby Bible

third-person feminine singular future of בָּא (ba)


תבא

תָּבֹא • (tavó)

אֶת כָּל הָעָם אֲשֶׁר תָּבֹא בָּהֶם

Exodus 23:27, with translation of the King James Version


יראו

יָרְאוּ • (yar'ú)

יָרְאוּ (canonical)
yar'ú (romanization)

כִּי יָרְאוּ הַמְיַלְּדֹת אֶת הָאֱלֹהִים

Exodus 1:21, with translation of the King James Version


יראו

יִרְאוּ • (yir'ú)

יִרְאוּ (canonical)
yir'ú (romanization)

עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ

Psalms 115:5, with translation of the King James Version

רָאָה ראה#Hebrew

third-person masculine plural future of רָאָה (raá)


יראו

יְראוּ • (y'ru)

יְראוּ אֶת יהוה קְדֹשָׁיו

Psalms 34:10, with translation of the King James Version


יראו

יֵרָאוּ • (yeraú)

יֵרָאוּ (canonical)
yeraú (romanization)

וְלֹא יֵרָאוּ פָנַי רֵיקָם

Exodus 23:15, with translation of the King James Version

נראה נראה#Hebrew

third-person masculine plural future of נראה


לאמר

לֵאמֹר • (lemór)

וַיְצַו פַּרְעֹה לְכָל עַמּוֹ לֵאמֹר כָּל הַבֵּן הַיִּלּוֹד הַיְאֹרָה תַּשְׁלִיכֻהוּ

Tanach, [[s:he:T0201#א_כב|1:22]], with translation of the King James Version:

And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river

vaytsáv par'ó l'chol amó lemór kol habén hayilód hay'óra tashlichúhu

אָמַר אמר#Hebrew

(archaic form) to-infinitive of אָמַר (amár).


נחמד

he-verb

נֶחֱמַד • (nekhemád) (nif'al construction)

נֶחֱמַד (canonical)
nekhemád (romanization)

הַנֶּחֱמָדִים מִזָּהָב וּמִפַּז רָב וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים׃

Tanach, Psalms [[s:he:T2619#יט_יא|19:11]], with translation of the Jewish Publication Society:

More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold; sweeter also than honey and the honeycomb.

hanekhemadím mizaháv umipáz ráv um'tukím mid'vásh v'nófet tsufím.
hanneḥĕmāḏīm mizzāhāḇ ūmippaz rāḇ ūməṯūqīm middəḇaš wənṓp̄eṯ ṣūp̄īm.

to be wanted by others, or to be such that others would envy


תשליכהו

head

תַּשְׁלִיכֻהוּ

תַּשְׁלִיכֻהוּ • (tashlichúhu)

תַּשְׁלִיכֻהוּ (canonical)
tashlichúhu (romanization)

כָּל הַבֵּן הַיִּלּוֹד הַיְאֹרָה תַּשְׁלִיכֻהוּ

Tanach, [[s:he:T0201#א_כב|1:22]], with Young's Literal Translation:

Every son who is born -- into the River ye do cast him

הִשְׁלִיךְ השליך#Hebrew

Second-person masculine plural future (prefix conjugation) of הִשְׁלִיךְ (hishlích), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.


תחיון

תְּחַיּוּן • (t'chayún)

תְּחַיּוּן (canonical)
t'chayún (romanization)

וְכָל הַבַּת תְּחַיּוּן

Exodus 1:22, with translation of the King James Version

חִיָּה חיה#Hebrew

second-person masculine plural future of חִיָּה


ויקח

וַיִּקַּח • (vayikách)

וַיִּקַּח (canonical)
vayikách (romanization)

וַיִּקַּח אֶת בַּת לֵוִי

Exodus 2:1, with translation of the King James Version

לָקַח לקח#Hebrew

(And) (he/it) took: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of לָקַח (lakách).


וילך

וַיֵּלֶךְ • (vayélech) (Biblical Hebrew pausal form וַיֵּלַךְ (vayelách))

וַיֵּלֶךְ (canonical)
vayélech (romanization)
form וַיֵּלַךְ (Biblical-Hebrew pausal)

וַיֵּלֶךְ אִישׁ מִבֵּית לֵוִי

Tanach, [[s:he:T0202#ב_א|2:1]], with translation of the King James Version:

And there went a man of the house of Levi

הָלַךְ הלך#Hebrew

(And) (he/it) went: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הָלַךְ (halách).


ותרא

וַתֵּרֶא • (vatére)

וַתֵּרֶא (canonical)
vatére (romanization)

וַתֵּרֶא אֹתוֹ כִּי טוֹב הוּא

Exodus 2:2, with Young's Literal Translation

רָאָה ראה#Hebrew

(And) (she/it) saw: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of רָאָה (raá).


יכלה

יָכְלָה • (yach'lá)

יָכְלָה (canonical)
yach'lá (romanization)

וְלֹא יָכְלָה עוֹד הַצְּפִינוֹ

Exodus 2:3, with translation of the King James Version

יָכַל יכל#Hebrew

(She/it) was able, could: third-person feminine singular past of יָכַל (yachál)


יכלה

יִכְלֶה • (yichlé)

יִכְלֶה (canonical)
yichlé (romanization)

כָּלָה כלה#Hebrew

third-person masculine singular future of כָּלָה (kalá)


יכלה

יְכַלֶּה • (y'chalé)

יְכַלֶּה (canonical)
y'chalé (romanization)

כִּלָה כלה#Hebrew

third-person masculine singular future of כִּלָה (kilá)


ותקח

וַתִּקַּח־לוֹ תֵּבַת גֹּמֶא

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ג|2:3]], with translation of the King James Version:

לָקַח לקח#Hebrew

(וַתִּקַּח, vatikách) (And) (she/it) took: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of לָקַח (lakách)

וַתֻּקַּח הָאִשָּׁה בֵּית פַּרְעֹה

Tanach, [[s:he:T0112#יב_טו|12:15]], with translation of the King James Version:

and the woman was taken into Pharaoh's house

לוקח / לֻקַּח
לוקח#Hebrew

(וַתֻּקַּח, vatukách) (And) (she/it) was taken: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of לוקח / לֻקַּח (lukách)


ותשם

וַתָּשֶׂם • (vatásem)

וַתָּשֶׂם (canonical)
vatásem (romanization)

וַתָּשֶׂם בָּהּ אֶת הַיֶּלֶד וַתָּשֶׂם בַּסּוּף עַל שְׂפַת הַיְאֹר

and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink

(And) (she/it) placed: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of שָׂם (sam).


יעשה

יַעֲשֶׂה • (yaasé)

יַעֲשֶׂה (canonical)
yaasé (romanization)

וְאִם שְׁלָשׁ אֵלֶּה לֹא יַעֲשֶׂה לָהּ

Exodus 21:11, with translation of the King James Version

עָשָׂה עשה#Hebrew

third-person masculine singular future of עָשָׂה


יעשה

יֵּעָשֶׂה • (yeasé)

יֵּעָשֶׂה (canonical)
yeasé (romanization)

וַתֵּתַצַּב אֲחֹתוֹ מֵרָחֹק לְדֵעָה מַה יֵּעָשֶׂה לוֹ

Exodus 2:4, with translation of the King James Version

And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.

נעשה נעשה#Hebrew

third-person masculine singular future of נעשה


ותרד

וַתֵּרֶד • (vatéred)

וַתֵּרֶד (canonical)
vatéred (romanization)

וַתֵּרֶד בַּת פַּרְעֹה לִרְחֹץ עַל הַיְאֹר

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ה|2:5]], with translation of the King James Version:

And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river

יָרַד ירד#Hebrew

(And) (she/it) descended: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of יָרַד (yarád).


לרחץ

לִרְחֹץ • (lirchóts)

he-verb form

לִרְחֹץ • (lirchóts)

לִרְחֹץ (canonical)
lirchóts (romanization)
לרחוץ (alternative)

Exodus 2:5, with translation of the King James Version

רָחַץ רחץ#Hebrew

to-infinitive of רָחַץ (racháts), defective spelling


הלכת

הָלַךְ הלך#Hebrew

(הָלַכְתָּ, haláchta) Second-person masculine singular past (suffix conjugation) of הָלַךְ (halách).

הָלַךְ הלך#Hebrew

(הָלַכְתְּ, halácht) Second-person feminine singular past (suffix conjugation) of הָלַךְ (halách).

וְנַעֲרֹתֶיהָ הֹלְכֹת עַל יַד הַיְאֹר

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ה|2:5]], with Young's Literal Translation:

and her damsels are walking by the side of the River,

הוֹלְכוֹת הולכות#Hebrew

הָלַךְ הלך#Hebrew

(הֹלְכֹת, hol'chóth) defective spelling of הוֹלְכוֹת: feminine plural present participle and present tense of הָלַךְ (halách).


ותקחה

head

וַתִּקָּחֶהָ

וַתִּקָּחֶהָ • (vatikakhéha)

וַתִּקָּחֶהָ (canonical)
vatikakhéha (romanization)

וַתִּשְׁלַח אֶת אֲמָתָהּ וַתִּקָּחֶהָ

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ה|2:5]], with translation of the Darby Bible:

לָקַח לקח#Hebrew

(rare form) (And) (she/it) took her/it: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of לָקַח (lakákh), with a third-person feminine singular pronoun suffixed as direct object.

צִפּוֹר מָצָאתָ / וַתִּקָּחֶהָ

a. 1869, אברהם דובער בן־חיים (לעבענזאהן), "שיר הלולים", in, 1869, שירי שפת קדש, volume 2, Vilnius, page 145 http://google.com/books?id=YoUvAAAAYAAJ&pg=PA145&dq=ותקחה

a bird you have found / and you have taken it

לָקַח לקח#Hebrew

(rare form) (And) (you) took her/it: second-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of לָקַח (lakákh), with a third-person feminine singular pronoun suffixed as direct object.


ותפתח

וַתִּפְתַּח • (vatiftách)

וַתִּפְתַּח (canonical)
vatiftách (romanization)

וַתִּפְתַּח וַתִּרְאֵהוּ אֶת הַיֶּלֶד

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ו|2:6]], with translation of the Darby Bible:

פָּתַח פתח#Hebrew

(And) (she/it) opened: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of פָּתַח (patách).


ותראהו

וַתִּרְאֵהוּ

וַתִּרְאֵהוּ • (vatir'éhu)

וַתִּרְאֵהוּ (canonical)
vatir'éhu (romanization)

וַתִּפְתַּח וַתִּרְאֵהוּ אֶת הַיֶּלֶד

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ו|2:6]], with Young's Literal Translation:

רָאָה ראה#Hebrew

(rare form) (And) (she/it) saw him/it: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of רָאָה (raá), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.


בכה

he-verb

בָּכָה • (bakhá) (pa'al construction, infinitive לִבְכּוֹת)

בָּכָה (canonical)
bakhá (romanization)
לִבְכּוֹת (infinitive)
לִבְכּוֹת
בְּכִיָּה (noun-from-verb)
בָּכִיתִי (feminine first-person masculine past singular)
בָּכִינוּ (feminine first-person masculine past plural)
בָּכִיתָ (masculine past second-person singular)
בָּכִית (feminine past second-person singular)
בְּכִיתֶם (masculine past plural second-person)
בְּכִיתֶן (feminine past plural second-person)
בָּכָה (masculine past singular third-person)
בָּכְתָה (feminine past singular third-person)
בָּכוּ (feminine masculine past plural third-person)
בּוֹכֶה (masculine present singular)
בּוֹכָה (feminine present singular)
בּוֹכִים (masculine plural present)
בּוֹכוֹת (feminine plural present)
אֶבְכֶּה (feminine first-person future masculine singular)
נִבְכֶּה (feminine first-person future masculine plural)
תִּבְכֶּה (future masculine second-person singular)
תִּבְכִּי (feminine future second-person singular)
תִּבְכּוּ (future masculine plural second-person)
תִּבְכֶּינָה (feminine future plural second-person)
יִבְכֶּה (future masculine singular third-person)
תִּבְכֶּה (feminine future singular third-person)
יִבְכּוּ (future masculine plural third-person)
תִּבְכֶּינָה (feminine future plural third-person)
בְּכֵה (imperative masculine singular)
בְּכִי (feminine imperative singular)
בְּכוּ (imperative masculine plural)
בְּכֶינָה (feminine imperative plural)

Compare Aramaic ܒܵܟ݂ܹܐ (bāḳē), Arabic بَكَى (bakā), Ge'ez በከየ (bäkäyä), Maltese beka, Akkadian 𒁀𒆪𒌑𒌝 (bakûm).

וַתִּפְתַּח וַתִּרְאֵהוּ אֶת הַיֶּלֶד וְהִנֵּה נַעַר בֹּכֶה וַתַּחְמֹל עָלָיו וַתֹּאמֶר מִיַּלְדֵי הָעִבְרִים זֶה׃

and openeth, and seeth him -- the lad, and lo, a child weeping! and she hath pity on him, and saith, `This is [one] of the Hebrews' children.'

vatiftákh vatir'éhu 'et hayéled v'hiné ná'ar bokhé vatakhmól 'aláv vatómer miyal'déi ha'ivrím zé

אפרת גוש, תמיד כשאתה בא
כשאתה בא אני נופלת בגללך
אני רוצה לבכות
אני יודעת למה באת ומה אסור לי לצפות

עידן רייכל, אולי הפעם
אני בוכה לילות שלמים עלייך ועלי
על איך שפעם ועל איך שלא עכשיו
כשמתנפץ חלום של סתיו


בכה

ביכה ביכה#Hebrew


ותחמל

head

וַתַּחְמֹל • (vatachmól)

וַתַּחְמֹל (canonical)
vatachmól (romanization)

וְהִנֵּה נַעַר בֹּכֶה וַתַּחְמֹל עָלָיו

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ו|2:6]], with translation of the King James Version:

and, behold, the babe wept. And she had compassion on him

חָמַל חמל#Hebrew

Third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of חָמַל (chamál).


ותאמר

וַתֹּאמֶר • (vatómer)

וַתֹּאמֶר (canonical)
vatómer (romanization)

וַתַּחְמֹל עָלָיו וַתֹּאמֶר מִיַּלְדֵי הָעִבְרִים זֶה

Exodus 2:6, with translation of the King James Version

And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children

אָמַר אמר#Hebrew

(And) (she/it) said: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of אָמַר (amár).

וַתֹּאמֶר אֶל עֲבָדֶיךָ הוֹרִדֻהוּ אֵלָי

Genesis 44:21, with translation of the King James Version

And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me

אָמַר אמר#Hebrew

(And) (you) said: second-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of אָמַר (amár).


אלך

אֵלֵךְ • (eléch)

הַאֵלֵךְ וְקָרָאתִי לָךְ אִשָּׁה מֵינֶקֶת מִן הָעִבְרִיֹּת

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ז|2:7]], with translation of the King James Version:

Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women

haeléch v'karáti lách ishá menéket mín haivriyót

הָלַךְ הלך#Hebrew

First-person singular future (prefix conjugation) of הָלַךְ (halách).


לכי

וְאַתְּ קוּמִי לְכִי לְבֵיתֵךְ

Tanach, 1 Kings [[s:he:T09a14#יד_יב|14:12]], with translation of the King James Version:

Arise thou therefore, get thee to thine own house

הָלַךְ הלך#Hebrew

feminine singular imperative of הָלַךְ (halách)


לכי

לֵכִי • (léchi)

וַתֹּאמֶר לָהּ בַּת פַּרְעֹה לֵכִי וַתֵּלֶךְ הָעַלְמָה

Tanach, [[s:he:T0202#ב_ח|2:8]], with translation of the King James Version:

And Pharaoh's daughter said to her, Go. And the maid went

vatómer lah bat par'ó léchi vatélech haalmá

הָלַךְ הלך#Hebrew

pausal feminine singular imperative of הָלַךְ (halách)


ותלך

וַתֵּלֶךְ • (vatélech)

וַתֵּלֶךְ (canonical)
vatélech (romanization)

וַתֵּלֶךְ הָעַלְמָה וַתִּקְרָא אֶת אֵם הַיָּלֶד

And the maid went and called the child's mother.

הָלַךְ הלך#Hebrew

(And) (she/it) went: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הָלַךְ (halách).


בקשת

בִּקַּשְׁתָּ

בִּקַּשְׁתָּ • (bikáshta)

בִּקַּשְׁתָּ (canonical)
bikáshta (romanization)

בִּקֵּשׁ בקש#Hebrew

(you) requested: second-person masculine singular past of בִּקֵּשׁ (bikésh)


בקשת

בִּקַּשְׁתְּ

בִּקַּשְׁתְּ • (bikásht)

בִּקַּשְׁתְּ (canonical)
bikásht (romanization)

בִּקֵּשׁ בקש#Hebrew

(you) requested: second-person feminine singular past of בִּקֵּשׁ (bikésh)


נישה

he-verb

נישה / נִשָּׁה • (nishá) (pi'el construction)

נִשָּׁה (canonical)
nishá (romanization)
לְנַשּׁוֹת
נישוי (noun-from-verb)
נִשּׁוּי (noun-from-verb)
נישיתי (feminine first-person masculine past singular)
נִשִּׁיתִי (feminine first-person masculine past singular)
נישינו (feminine first-person masculine past plural)
נִשִּׁינוּ (feminine first-person masculine past plural)
נישית (masculine past second-person singular)
נִשִּׁיתָ (masculine past second-person singular)
נישית (feminine past second-person singular)
נִשִּׁית (feminine past second-person singular)
נישיתם (masculine past plural second-person)
נִשִּׁיתֶם (masculine past plural second-person)
נישיתן (feminine past plural second-person)
נִשִּׁיתֶן (feminine past plural second-person)
נישה (masculine past singular third-person)
נִשָּׁה (masculine past singular third-person)
נישתה (feminine past singular third-person)
נִשְּׁתָה (feminine past singular third-person)
נישו (feminine masculine past plural third-person)
נִשּׁוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְנַשֶּׁה (masculine present singular)
מְנַשָּׁה (feminine present singular)
מְנַשִּׁים (masculine plural present)
מְנַשּׁוֹת (feminine plural present)
אֲנַשֶּׁה (feminine first-person future masculine singular)
נְנַשֶּׁה (feminine first-person future masculine plural)
תְּנַשֶּׁה (future masculine second-person singular)
תְּנַשִּׁי (feminine future second-person singular)
תְּנַשּׁוּ (future masculine plural second-person)
תְּנַשֶּׁינָה (feminine future plural second-person)
יְנַשֶּׁה (future masculine singular third-person)
תְּנַשֶּׁה (feminine future singular third-person)
יְנַשּׁוּ (future masculine plural third-person)
תְּנַשֶּׁינָה (feminine future plural third-person)
נַשֵּׁה (imperative masculine singular)
נַשִּׁי (feminine imperative singular)
נַשּׁוּ (imperative masculine plural)
נַשֶּׁינָה (feminine imperative plural)

Causative of נָשָׁה (nashá, “to forget”), cognate with Arabic نَسَّى (nassā, “to cause to forget”).

cog

וַיִּקְרָא יוֹסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכוֹר מְנַשֶּׁה כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹהִים אֶת־כׇּל־עֲמָלִי וְאֵת כׇּל־בֵּית אָבִי׃

Tanach, [[s:he:T0141#מא_נא|41:51]], with translation of the Jewish Publication Society:

And Joseph called the name of the first-born Manasseh: ‘for God hath made me forget all my toil, and all my father’s house.’


ותקרא

head

וַתִּקְרָא • (vatikrá)

וַתִּקְרָא (canonical)
vatikrá (romanization)

וַיְהִי לָהּ לְבֵן וַתִּקְרָא שְׁמוֹ מֹשֶׁה

Tanach, [[s:he:T0202#ב_י|2:10]], with translation of the King James Version:

and he became her son. And she called his name Moses

קָרָא קרא#Hebrew

Third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of קָרָא (kará).


טלגרף

he-verb

טִלְגְּרֵף • (tilgréf) (pi'el construction)

טִלְגְּרֵף (canonical)
tilgréf (romanization)
לְטַלְגְּרֵף
טילגרפתי (feminine first-person masculine past singular)
טִלְגְּרַפְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
טילגרפנו (feminine first-person masculine past plural)
טִלְגְּרַפְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
טילגרפת (masculine past second-person singular)
טִלְגְּרַפְתָּ (masculine past second-person singular)
טילגרפת (feminine past second-person singular)
טִלְגְּרַפְתְּ (feminine past second-person singular)
טילגרפתם (masculine past plural second-person)
טִלְגְּרַפְתֶּם (masculine past plural second-person)
טילגרפתן (feminine past plural second-person)
טִלְגְּרַפְתֶּן (feminine past plural second-person)
טילגרף (masculine past singular third-person)
טִלְגְּרֵף (masculine past singular third-person)
טילגרפה (feminine past singular third-person)
טִלְגְּרְפָה (feminine past singular third-person)
טילגרפו (feminine masculine past plural third-person)
טִלְגְּרְפוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְטַלְגְּרֵף (masculine present singular)
מְטַלְגְּרֶפֶת (feminine present singular)
מְטַלְגְּרְפִים (masculine plural present)
מְטַלְגְּרְפוֹת (feminine plural present)
אֲטַלְגְּרֵף (feminine first-person future masculine singular)
נְטַלְגְּרֵף (feminine first-person future masculine plural)
תְּטַלְגְּרֵף (future masculine second-person singular)
תְּטַלְגְּרְפִי (feminine future second-person singular)
תְּטַלְגְּרְפוּ (future masculine plural second-person)
תְּטַלְגְּרֵפְנָה (feminine future plural second-person)
יְטַלְגְּרֵף (future masculine singular third-person)
תְּטַלְגְּרֵף (feminine future singular third-person)
יְטַלְגְּרְפוּ (future masculine plural third-person)
תְּטַלְגְּרֵפְנָה (feminine future plural third-person)
טַלְגְּרֵף (imperative masculine singular)
טַלְגְּרְפִי (feminine imperative singular)
טַלְגְּרְפוּ (imperative masculine plural)
טַלְגְּרֵפְנָה (feminine imperative plural)

From the root ט־ל־ג־ר־ף (T-l-g-r-p), extracted from the above noun, treated as a four-letter root with ג־ר (g-r) serving as the third letter.

(rare) To telegraph, to wire, to send a telegraph (to).


מבצע

head

מְבַצֵּעַ • (m'vatséa)

he-verb form

מְבַצֵּעַ • (m'vatséa)

מְבַצֵּעַ (canonical)
m'vatséa (romanization)

ביצע / בִּצֵּעַ
ביצע#Hebrew

Masculine singular present participle and present tense of ביצע / בִּצֵּעַ (bitséa)


ויגדל

head

וַיִּגְדַּל • (vayigdál)

וַיִּגְדַּל (canonical)
vayigdál (romanization)

וַיִגְדַּל הַיֶּלֶד וַתְּבִאֵהוּ לְבַת פַּרְעֹה וַיְהִי לָהּ לְבֵן

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh's daughter, and he became her son.

vayigdál hayéled vat'viéhu l'vat par'ó vay'hí lah l'ven

גָּדַל גדל#Hebrew

(intransitive) (He/it) grew: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of גָּדַל (gadál).


ויגדל

וַיְגַדֵּל • (vaygadél)

וַיְגַדֵּל (canonical)
vaygadél (romanization)

וַיְגַדֵּל יהוה אֶת שְׁלֹמֹה לְמַעְלָה לְעֵינֵי כָּל יִשְׂרָאֵל

Tanach, 1 Chronicles [[s:he:T25a29#כט_כה|29:25]], with translation of the King James Version:

And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel

vaygadél YHVH et sh'lomó l'má'la l'ené kol yisraél

גִּדֵּל גדל#Hebrew

(transitive) (He/it) grew: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of גִּדֵּל (gidél).


ותבאהו

וַתְּבִאֵהוּ

וַתְּבִאֵהוּ • (vat'viéhu)

וַתְּבִאֵהוּ (canonical)
vat'viéhu (romanization)

vayigdál hayéled vat'viéhu l'vát par'ó vay'hí láh l'vén

הֵבִיא הביא#Hebrew

(rare form) (And) (she/it) brought him/it: third-person feminine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of הֵבִיא (heví), with a third-person masculine singular pronoun suffixed as direct object.


ויצא

וַיֵּצֵא • (vayetsé)

וַיֵּצֵא (canonical)
vayetsé (romanization)

וַיֵּצֵא אֶל אֶחָיו וַיַּרְא בְּסִבְלֹתָם

Tanach, [[s:he:T0202#ב_יא|2:11]], with translation of the English Standard Version:

he went out to his people and looked on their burdens

יָצָא יצא#Hebrew

(And) (he/it) exited, left: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of יָצָא (yatsá).


ויצא

וְיָצָא • (v'yatsá)

וְיָצָא (canonical)
v'yatsá (romanization)

יָצָא יצא#Hebrew

Used other than figuratively or idiomatically: see וְ־, יָצָא.

וְיָצָא חֹטֶר מִגֵּזַע יִשָׁי וְנֵצֶר מִשָּׁרָשָׁיו יִפְרֶה׃

Tanach, Isaiah [[s:he:T1011#יא_א|11:1]], with translation of the Jewish Publication Society:

And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a twig shall grow forth out of his roots.

v'yatsá khóter mizéga' yishái v'nétser mishorasháv yifré.

יָצָא יצא#Hebrew

(And) (he/it) will exit, leave: third-person masculine singular vav-consecutive perfect (hence future tense) of יָצָא (yatsá).


וירא

וַיַּרְא • (vayár)

וַיַּרְא (canonical)
vayár (romanization)

וַיִּפֶן כֹּה וָכֹה וַיַּרְא כִּי אֵין אִישׁ

Exodus 2:12, with translation of the Darby Bible

And he turned this way and that way, and when he saw that there was no man

וַיַּרְא יהוה כִּי סָר לִרְאוֹת

Exodus 3:4, with translation of the Amplified Bible

And when the Lord saw that he turned aside to see

רָאָה ראה#Hebrew

(And) (he/it) saw: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of רָאָה (raá).


וירא

וַיֵּרָא • (vayerá)

וַיֵּרָא (canonical)
vayerá (romanization)

וַיֵּרָא מַלְאַךְ יהֹוה אֵלָיו בְּלַבַּת אֵשׁ מִתּוֹךְ הַסְּנֶה

Tanach, [[s:he:T0203#ג_ב|3:2]], with translation of the King James Version:

And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush

vayerá mal'ách YHVH eláv b'labát esh mitóch has'né

נִרְאָה נראה#Hebrew

(And) (he/it) was seen: third-person masculine singular vav-consecutive imperfect (hence past tense) of נִרְאָה (nir'á).


דקר

he-verb

דָּקַר • (dakár) (pa'al construction, passive counterpart נִדְקַר)

דָּקַר (canonical)
dakár (romanization)
נִדְקַר (passive)
לדקור
לִדְקֹר
דְּקִירָה (noun-from-verb)
דָּקַרְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
דָּקַרְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
דָּקַרְתָּ (masculine past second-person singular)
דָּקַרְתְּ (feminine past second-person singular)
דְּקַרְתֶּם (masculine past plural second-person)
דְּקַרְתֶּן (feminine past plural second-person)
דָּקַר (masculine past singular third-person)
דָּקְרָה (feminine past singular third-person)
דָּקְרוּ (feminine masculine past plural third-person)
דּוֹקֵר (masculine present singular)
דּוֹקֶרֶת (feminine present singular)
דּוֹקְרִים (masculine plural present)
דּוֹקְרוֹת (feminine plural present)
אדקור (feminine first-person future masculine singular)
אֶדְקֹר (feminine first-person future masculine singular)
נדקור (feminine first-person future masculine plural)
נִדְקֹר (feminine first-person future masculine plural)
תדקור (future masculine second-person singular)
תִּדְקֹר (future masculine second-person singular)
תִּדְקְרִי (feminine future second-person singular)
תִּדְקְרוּ (future masculine plural second-person)
תדקורנה (feminine future plural second-person)
תִּדְקֹרְנָה (feminine future plural second-person)
ידקור (future masculine singular third-person)
יִדְקֹר (future masculine singular third-person)
תדקור (feminine future singular third-person)
תִּדְקֹר (feminine future singular third-person)
יִדְקְרוּ (future masculine plural third-person)
תדקורנה (feminine future plural third-person)
תִּדְקֹרְנָה (feminine future plural third-person)
דקור (imperative masculine singular)
דְּקֹר (imperative masculine singular)
דִּקְרִי (feminine imperative singular)
דִּקְרוּ (imperative masculine plural)
דקורנה (feminine imperative plural)
דְּקֹרְנָה (feminine imperative plural)

בעז בנאי, פריז בחורף
אדם לא עשוי מצמר גפן, דוקר לו בלב, הוא מדמם

Man is not made out of cotton wool; [if you] stab him in the heart, he bleeds.

וַיָּבֹא אַחַר אִישׁ־יִשְׂרָאֵל אֶל־הַקֻּבָּה וַיִּדְקֹר אֶת־שְׁנֵיהֶם אֵת אִישׁ יִשְׂרָאֵל וְאֶת־הָאִשָּׁה אֶל־קֳבָתָהּ וַתֵּעָצַר הַמַּגֵּפָה מֵעַל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

Tanach, [[s:he:T0425#כה_ח|25:8]], with translation of the Jewish Publication Society:

And he went after the man of Israel into the chamber, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly. So the plague was stayed from the children of Israel.


תפקד

תִּפְקֵד • (tifkéd) (pi'el construction)

תִּפְקֵד (canonical)
tifkéd (romanization)
לְתַפְקֵד
תיפקוד (noun-from-verb)
תִּפְקוּד (noun-from-verb)
תיפקדתי (feminine first-person masculine past singular)
תִּפְקַדְתִּי (feminine first-person masculine past singular)
תיפקדנו (feminine first-person masculine past plural)
תִּפְקַדְנוּ (feminine first-person masculine past plural)
תיפקדת (masculine past second-person singular)
תִּפְקַדְתָּ (masculine past second-person singular)
תיפקדת (feminine past second-person singular)
תִּפְקַדְתְּ (feminine past second-person singular)
תיפקדתם (masculine past plural second-person)
תִּפְקַדְתֶּם (masculine past plural second-person)
תיפקדתן (feminine past plural second-person)
תִּפְקַדְתֶּן (feminine past plural second-person)
תיפקד (masculine past singular third-person)
תִּפְקֵד (masculine past singular third-person)
תיפקדה (feminine past singular third-person)
תִּפְקְדָה (feminine past singular third-person)
תיפקדו (feminine masculine past plural third-person)
תִּפְקְדוּ (feminine masculine past plural third-person)
מְתַפְקֵד (masculine present singular)
מְתַפְקֶדֶת (feminine present singular)
מְתַפְקְדִים (masculine plural present)
מְתַפְקְדוֹת (feminine plural present)
אֲתַפְקֵד (feminine first-person future masculine singular)
נְתַפְקֵד (feminine first-person future masculine plural)
תְּתַפְקֵד (future masculine second-person singular)
תְּתַפְקְדִי (feminine future second-person singular)
תְּתַפְקְדוּ (future masculine plural second-person)
תְּתַפְקֵדְנָה (feminine future plural second-person)
יְתַפְקֵד (future masculine singular third-person)
תְּתַפְקֵד (feminine future singular third-person)
יְתַפְקְדוּ (future masculine plural third-person)
תְּתַפְקֵדְנָה (feminine future plural third-person)
תַּפְקֵד (imperative masculine singular)
תַּפְקְדִי (feminine imperative singular)
תַּפְקְדוּ (imperative masculine plural)
תַּפְקֵדְנָה (feminine imperative plural)

Secondary root derived from תַּפְקִיד (tafkíd, “function, role”).

To function, operate, work: to perform a function.