See תיקייה in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "תִּיק\n<t:bag>",
"3": "־ייה<alt:־ייה / ־ִיָּה>"
},
"expansion": "תִּיק (tik, “bag”) + ־ייה / ־ִיָּה (-iyá)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From תִּיק (tik, “bag”) + ־ייה / ־ִיָּה (-iyá).",
"forms": [
{
"form": "תִּיקִיָּה",
"links": [
[
"תִּיקִיָּה",
"תיקיה"
]
],
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "tikiyá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹת",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹת",
"תיקיות"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "תיקיית־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "תיקייה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "התיקייה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַתִּיקִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיקייתכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיקיית־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיקייתה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיקייתם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיקייתן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹת",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹת",
"תיקיות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "תיקיותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֵינוּ",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֵינוּ",
"תיקיותינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַתִּיקִיּוֹת",
"links": [
[
"הַתִּיקִיּוֹת",
"התיקיות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֶיךָ",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֶיךָ",
"תיקיותיך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקיותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֵיכֶם",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֵיכֶם",
"תיקיותיכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֵיכֶן",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֵיכֶן",
"תיקיותיכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹת־",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹת־",
"תיקיות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתָיו",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתָיו",
"תיקיותיו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֶיהָ",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֶיהָ",
"תיקיותיה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתָם",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתָם",
"תיקיותם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתָן",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתָן",
"תיקיותן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "תיקיית<dwv:תִּיקִיַּת>",
"dwv": "תִּיקִיָּה",
"g": "f",
"pl": "תִּיקִיּוֹת",
"tr": "tikiyá"
},
"expansion": "תיקייה / תִּיקִיָּה • (tikiyá) f (plural indefinite תִּיקִיּוֹת, singular construct תיקיית־ / תִּיקִיַּת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "תיקייה/תִּיקִיָּה",
"2": "p",
"3": "תִּיקִיּוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a folder"
],
"id": "en-תיקייה-he-noun-G~U0Wfc0",
"links": [
[
"folder",
"folder"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "he",
"name": "Computing",
"orig": "he:Computing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Hebrew links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms suffixed with ־ייה",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a folder, a directory"
],
"id": "en-תיקייה-he-noun-rqy69lsT",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"folder",
"folder"
],
[
"directory",
"directory"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) a folder, a directory"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tikiˈja/",
"tags": [
"Modern-Israeli"
]
}
],
"word": "תיקייה"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew feminine nouns",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew links with redundant alt parameters",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew terms suffixed with ־ייה",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "he",
"2": "תִּיק\n<t:bag>",
"3": "־ייה<alt:־ייה / ־ִיָּה>"
},
"expansion": "תִּיק (tik, “bag”) + ־ייה / ־ִיָּה (-iyá)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From תִּיק (tik, “bag”) + ־ייה / ־ִיָּה (-iyá).",
"forms": [
{
"form": "תִּיקִיָּה",
"links": [
[
"תִּיקִיָּה",
"תיקיה"
]
],
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "tikiyá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹת",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹת",
"תיקיות"
]
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "תיקיית־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּת־",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "תיקייה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתִי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתנו",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתֵנוּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "התיקייה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "הַתִּיקִיָּה",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתך",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתְךָ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתֵךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתכם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּתְכֶם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיקייתכן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּתְכֶן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיקיית־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיַּת־",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקייתו",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתוֹ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיקייתה",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתָהּ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיקייתם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתָם",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיקייתן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיָּתָן",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹת",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹת",
"תיקיות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "תיקיותיי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתַי",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֵינוּ",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֵינוּ",
"תיקיותינו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "הַתִּיקִיּוֹת",
"links": [
[
"הַתִּיקִיּוֹת",
"התיקיות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֶיךָ",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֶיךָ",
"תיקיותיך#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיקיותייך",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתַיִךְ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֵיכֶם",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֵיכֶם",
"תיקיותיכם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֵיכֶן",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֵיכֶן",
"תיקיותיכן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹת־",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹת־",
"תיקיות#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתָיו",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתָיו",
"תיקיותיו#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתֶיהָ",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתֶיהָ",
"תיקיותיה#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתָם",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתָם",
"תיקיותם#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּיקִיּוֹתָן",
"links": [
[
"תִּיקִיּוֹתָן",
"תיקיותן#Hebrew"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "תיקיית<dwv:תִּיקִיַּת>",
"dwv": "תִּיקִיָּה",
"g": "f",
"pl": "תִּיקִיּוֹת",
"tr": "tikiyá"
},
"expansion": "תיקייה / תִּיקִיָּה • (tikiyá) f (plural indefinite תִּיקִיּוֹת, singular construct תיקיית־ / תִּיקִיַּת־)",
"name": "he-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "תיקייה/תִּיקִיָּה",
"2": "p",
"3": "תִּיקִיּוֹת"
},
"name": "he-decl"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a folder"
],
"links": [
[
"folder",
"folder"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"he:Computing"
],
"glosses": [
"a folder, a directory"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"folder",
"folder"
],
[
"directory",
"directory"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) a folder, a directory"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tikiˈja/",
"tags": [
"Modern-Israeli"
]
}
],
"word": "תיקייה"
}
Download raw JSONL data for תיקייה meaning in Hebrew (7.9kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"תיקייה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "תיקייה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"תיקייה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "תיקייה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"תיקייה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "תיקייה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Number:'",
"path": [
"תיקייה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "תיקייה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'State:'",
"path": [
"תיקייה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "תיקייה",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Person:'",
"path": [
"תיקייה"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "noun",
"title": "תיקייה",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.