See תיווך in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "תִּוֵּךְ",
"links": [
[
"תִּוֵּךְ",
"תוך"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tivékh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"לְתַוֵּךְ",
"לתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "תיווך",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תִּוּוּךְ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תיוכתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תיוכנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תיוכת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיוכת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיוכתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיוכתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיוך",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוֵּךְ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיוכה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוְּכָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיוכו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוְּכוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"מְתַוֵּךְ",
"מתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתַוֶּכֶת",
"links": [
[
"מְתַוֶּכֶת",
"מתוכת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתַוְּכִים",
"links": [
[
"מְתַוְּכִים",
"מתוכים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְתַוְּכוֹת",
"links": [
[
"מְתַוְּכוֹת",
"מתוכות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲתַוֵּךְ",
"links": [
[
"אֲתַוֵּךְ",
"אתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"נְתַוֵּךְ",
"נתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּךְ",
"links": [
[
"תְּתַוֵּךְ",
"תתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתַוְּכִי",
"links": [
[
"תְּתַוְּכִי",
"תתוכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתַוְּכוּ",
"links": [
[
"תְּתַוְּכוּ",
"תתוכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּכְנָה",
"links": [
[
"תְּתַוֵּכְנָה",
"תתוכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"יְתַוֵּךְ",
"יתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּךְ",
"links": [
[
"תְּתַוֵּךְ",
"תתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְתַוְּכוּ",
"links": [
[
"יְתַוְּכוּ",
"יתוכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּכְנָה",
"links": [
[
"תְּתַוֵּכְנָה",
"תתוכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּוֵּךְ",
"links": [
[
"תַּוֵּךְ",
"תוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּוְּכִי",
"links": [
[
"תַּוְּכִי",
"תוכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּוְּכוּ",
"links": [
[
"תַּוְּכוּ",
"תוכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּוֵּכְנָה",
"links": [
[
"תַּוֵּכְנָה",
"תוכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "תִּוֵּךְ",
"tr": "tivékh"
},
"expansion": "תיווך / תִּוֵּךְ • (tivékh) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "תוך"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ת־ו־ך",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mediate"
],
"id": "en-תיווך-he-verb-LyDPj1P2",
"links": [
[
"mediate",
"mediate"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"word": "תיווך"
}
{
"forms": [
{
"form": "קִטּוּל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "תִּוּוּךְ",
"links": [
[
"תִּוּוּךְ",
"תווך"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "tivúkh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "תִּוּוּךְ",
"g": "m",
"pat": "קִטּוּל",
"tr": "tivúkh"
},
"expansion": "תיווך / תִּוּוּךְ • (tivúkh) m [pattern: קִטּוּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ת־ו־ך",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mediation"
],
"id": "en-תיווך-he-noun-nkTa4sXK",
"links": [
[
"mediation",
"mediation"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "תיווך"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ת־ו־ך",
"Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "תִּוֵּךְ",
"links": [
[
"תִּוֵּךְ",
"תוך"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tivékh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"לְתַוֵּךְ",
"לתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "תיווך",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תִּוּוּךְ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תיוכתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תיוכנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תיוכת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיוכת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיוכתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיוכתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תִּוַּכְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיוך",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוֵּךְ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיוכה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוְּכָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיוכו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תִּוְּכוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"מְתַוֵּךְ",
"מתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתַוֶּכֶת",
"links": [
[
"מְתַוֶּכֶת",
"מתוכת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתַוְּכִים",
"links": [
[
"מְתַוְּכִים",
"מתוכים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְתַוְּכוֹת",
"links": [
[
"מְתַוְּכוֹת",
"מתוכות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲתַוֵּךְ",
"links": [
[
"אֲתַוֵּךְ",
"אתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"נְתַוֵּךְ",
"נתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּךְ",
"links": [
[
"תְּתַוֵּךְ",
"תתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתַוְּכִי",
"links": [
[
"תְּתַוְּכִי",
"תתוכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתַוְּכוּ",
"links": [
[
"תְּתַוְּכוּ",
"תתוכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּכְנָה",
"links": [
[
"תְּתַוֵּכְנָה",
"תתוכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְתַוֵּךְ",
"links": [
[
"יְתַוֵּךְ",
"יתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּךְ",
"links": [
[
"תְּתַוֵּךְ",
"תתוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְתַוְּכוּ",
"links": [
[
"יְתַוְּכוּ",
"יתוכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתַוֵּכְנָה",
"links": [
[
"תְּתַוֵּכְנָה",
"תתוכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תַּוֵּךְ",
"links": [
[
"תַּוֵּךְ",
"תוך#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּוְּכִי",
"links": [
[
"תַּוְּכִי",
"תוכי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "תַּוְּכוּ",
"links": [
[
"תַּוְּכוּ",
"תוכו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תַּוֵּכְנָה",
"links": [
[
"תַּוֵּכְנָה",
"תוכנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "תִּוֵּךְ",
"tr": "tivékh"
},
"expansion": "תיווך / תִּוֵּךְ • (tivékh) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "תוך"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to mediate"
],
"links": [
[
"mediate",
"mediate"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"word": "תיווך"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew masculine nouns",
"Hebrew noun entries missing plural construct forms",
"Hebrew noun entries missing plural forms",
"Hebrew noun entries missing singular construct forms",
"Hebrew nouns",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ת־ו־ך",
"Hebrew terms in the pattern קִטּוּל",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "קִטּוּל",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "תִּוּוּךְ",
"links": [
[
"תִּוּוּךְ",
"תווך"
]
],
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "tivúkh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"dwv": "תִּוּוּךְ",
"g": "m",
"pat": "קִטּוּל",
"tr": "tivúkh"
},
"expansion": "תיווך / תִּוּוּךְ • (tivúkh) m [pattern: קִטּוּל]",
"name": "he-noun"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mediation"
],
"links": [
[
"mediation",
"mediation"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "תיווך"
}
Download raw JSONL data for תיווך meaning in Hebrew (7.7kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"תיווך"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "תיווך",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.