See תיאר in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "תֵּאֵר",
"links": [
[
"תֵּאֵר",
"תאר"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "te'ér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "תואר",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "תֹּאַר",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְתָאֵר",
"links": [
[
"לְתָאֵר",
"לתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "תיאור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תֵּאוּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תיארתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תיארנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תיארת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיארת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיארתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיארתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיאר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּאֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיארה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּאֲרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיארו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּאֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתָאֵר",
"links": [
[
"מְתָאֵר",
"מתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתָאֶרֶת",
"links": [
[
"מְתָאֶרֶת",
"מתארת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתָאֲרִים",
"links": [
[
"מְתָאֲרִים",
"מתארים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְתָאֲרוֹת",
"links": [
[
"מְתָאֲרוֹת",
"מתארות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲתָאֵר",
"links": [
[
"אֲתָאֵר",
"אתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְתָאֵר",
"links": [
[
"נְתָאֵר",
"נתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵר",
"links": [
[
"תְּתָאֵר",
"תתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתָאֲרִי",
"links": [
[
"תְּתָאֲרִי",
"תתארי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתָאֲרוּ",
"links": [
[
"תְּתָאֲרוּ",
"תתארו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵרְנָה",
"links": [
[
"תְּתָאֵרְנָה",
"תתארנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְתָאֵר",
"links": [
[
"יְתָאֵר",
"יתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵר",
"links": [
[
"תְּתָאֵר",
"תתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְתָאֲרוּ",
"links": [
[
"יְתָאֲרוּ",
"יתארו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵרְנָה",
"links": [
[
"תְּתָאֵרְנָה",
"תתארנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּאֵר",
"links": [
[
"תָּאֵר",
"תאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּאֲרִי",
"links": [
[
"תָּאֲרִי",
"תארי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּאֲרוּ",
"links": [
[
"תָּאֲרוּ",
"תארו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תָּאֵרְנָה",
"links": [
[
"תָּאֵרְנָה",
"תארנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "תֵּאֵר",
"pass": "תואר",
"passdwv": "תֹּאַר",
"tr": "te'ér",
"ע": "א"
},
"expansion": "תיאר / תֵּאֵר • (te'ér) (pi'el construction, passive counterpart תואר / תֹּאַר)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "תאר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root ת־א־ר",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
44
]
],
"english": "It was a chase that words could not describe.",
"ref": "1979, אוריאל אופק [Uriel Ofek], “פֶּרֶק שִׁשִׁי, בּוֹ יוֹצְאִים הֵם מַהֵר מִטִּירַת הָעֲנָק אֱלֵי חֹפֶשׁ זוֹהֵר [Chapter Six, in Which They Quickly Leave the Giant’s Castle for Radiant Freedom]”, in אפון הפלא [The Magic Pea]:",
"text": "זֶה הָיָה מִרְדָּף, שֶׁמִּלִּים לֹא תּוּכַלְנָה לְתָאֲרוֹ.",
"translation": "It was a chase that words could not describe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to describe, to outline"
],
"id": "en-תיאר-he-verb-P10YDuEx",
"links": [
[
"describe",
"describe"
],
[
"outline",
"outline"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"word": "תיאר"
}
{
"forms": [
{
"form": "תֵּאֵר",
"links": [
[
"תֵּאֵר",
"תאר"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "te'ér",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "תואר",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "תֹּאַר",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְתָאֵר",
"links": [
[
"לְתָאֵר",
"לתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "תיאור",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תֵּאוּר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "תיארתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "תיארנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "תיארת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיארת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תיארתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיארתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תֵּאַרְתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תיאר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּאֵר",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיארה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּאֲרָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תיארו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תֵּאֲרוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְתָאֵר",
"links": [
[
"מְתָאֵר",
"מתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתָאֶרֶת",
"links": [
[
"מְתָאֶרֶת",
"מתארת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְתָאֲרִים",
"links": [
[
"מְתָאֲרִים",
"מתארים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְתָאֲרוֹת",
"links": [
[
"מְתָאֲרוֹת",
"מתארות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲתָאֵר",
"links": [
[
"אֲתָאֵר",
"אתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְתָאֵר",
"links": [
[
"נְתָאֵר",
"נתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵר",
"links": [
[
"תְּתָאֵר",
"תתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתָאֲרִי",
"links": [
[
"תְּתָאֲרִי",
"תתארי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּתָאֲרוּ",
"links": [
[
"תְּתָאֲרוּ",
"תתארו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵרְנָה",
"links": [
[
"תְּתָאֵרְנָה",
"תתארנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְתָאֵר",
"links": [
[
"יְתָאֵר",
"יתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵר",
"links": [
[
"תְּתָאֵר",
"תתאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְתָאֲרוּ",
"links": [
[
"יְתָאֲרוּ",
"יתארו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּתָאֵרְנָה",
"links": [
[
"תְּתָאֵרְנָה",
"תתארנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תָּאֵר",
"links": [
[
"תָּאֵר",
"תאר#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּאֲרִי",
"links": [
[
"תָּאֲרִי",
"תארי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "תָּאֲרוּ",
"links": [
[
"תָּאֲרוּ",
"תארו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תָּאֵרְנָה",
"links": [
[
"תָּאֵרְנָה",
"תארנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "תֵּאֵר",
"pass": "תואר",
"passdwv": "תֹּאַר",
"tr": "te'ér",
"ע": "א"
},
"expansion": "תיאר / תֵּאֵר • (te'ér) (pi'el construction, passive counterpart תואר / תֹּאַר)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "תאר"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root ת־א־ר",
"Hebrew terms with quotations",
"Hebrew verbs",
"Hebrew ע״א pi'el verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for transliteration of Hebrew quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
36,
44
]
],
"english": "It was a chase that words could not describe.",
"ref": "1979, אוריאל אופק [Uriel Ofek], “פֶּרֶק שִׁשִׁי, בּוֹ יוֹצְאִים הֵם מַהֵר מִטִּירַת הָעֲנָק אֱלֵי חֹפֶשׁ זוֹהֵר [Chapter Six, in Which They Quickly Leave the Giant’s Castle for Radiant Freedom]”, in אפון הפלא [The Magic Pea]:",
"text": "זֶה הָיָה מִרְדָּף, שֶׁמִּלִּים לֹא תּוּכַלְנָה לְתָאֲרוֹ.",
"translation": "It was a chase that words could not describe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to describe, to outline"
],
"links": [
[
"describe",
"describe"
],
[
"outline",
"outline"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"word": "תיאר"
}
Download raw JSONL data for תיאר meaning in Hebrew (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"תיאר"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "תיאר",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.