See שירת in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "שֵׁרֵת",
"links": [
[
"שֵׁרֵת",
"שרת"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sherét",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְשָׁרֵת",
"links": [
[
"לְשָׁרֵת",
"לשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "שירות",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "שֵׁרוּת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "שירתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "שירתנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "שירת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שירת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שירתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שירתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שירת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרֵת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שירתה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרְתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שירתו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרְתוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְשָׁרֵת",
"links": [
[
"מְשָׁרֵת",
"משרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְשָׁרֶתֶת",
"links": [
[
"מְשָׁרֶתֶת",
"משרתת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְשָׁרְתִים",
"links": [
[
"מְשָׁרְתִים",
"משרתים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְשָׁרְתוֹת",
"links": [
[
"מְשָׁרְתוֹת",
"משרתות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲשָׁרֵת",
"links": [
[
"אֲשָׁרֵת",
"אשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְשָׁרֵת",
"links": [
[
"נְשָׁרֵת",
"נשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵת",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵת",
"תשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרְתִי",
"links": [
[
"תְּשָׁרְתִי",
"תשרתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרְתוּ",
"links": [
[
"תְּשָׁרְתוּ",
"תשרתו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵתְנָה",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵתְנָה",
"תשרתנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְשָׁרֵת",
"links": [
[
"יְשָׁרֵת",
"ישרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵת",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵת",
"תשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְשָׁרְתוּ",
"links": [
[
"יְשָׁרְתוּ",
"ישרתו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵתְנָה",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵתְנָה",
"תשרתנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁרֵת",
"links": [
[
"שָׁרֵת",
"שרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁרְתִי",
"links": [
[
"שָׁרְתִי",
"שרתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁרְתוּ",
"links": [
[
"שָׁרְתוּ",
"שרתו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׁרֵתְנָה",
"links": [
[
"שָׁרֵתְנָה",
"שרתנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "שֵׁרֵת",
"tr": "sherét"
},
"expansion": "שירת / שֵׁרֵת • (sherét) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "שׁרת"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to serve"
],
"id": "en-שירת-he-verb-UTizBQxZ",
"links": [
[
"serve",
"serve"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
},
{
"glosses": [
"provide a service"
],
"id": "en-שירת-he-verb--AStbG1C",
"links": [
[
"provide",
"provide"
],
[
"service",
"service"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 71",
"kind": "other",
"name": "Hebrew entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms belonging to the root שׁ־ר־ת",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 17 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"assist, help"
],
"id": "en-שירת-he-verb-4mol1FGh",
"links": [
[
"assist",
"assist"
],
[
"help",
"help"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"word": "שירת"
}
{
"categories": [
"Hebrew entries with incorrect language header",
"Hebrew lemmas",
"Hebrew pi'el verbs",
"Hebrew terms belonging to the root שׁ־ר־ת",
"Hebrew verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "שֵׁרֵת",
"links": [
[
"שֵׁרֵת",
"שרת"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sherét",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "he-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "לְשָׁרֵת",
"links": [
[
"לְשָׁרֵת",
"לשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "שירות",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "שֵׁרוּת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "שירתי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתִּי",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "שירתנו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתְנוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "שירת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתָּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שירת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתְּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "שירתם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתֶּם",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שירתן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרַתֶּן",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "שירת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרֵת",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שירתה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרְתָה",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "שירתו",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שֵׁרְתוּ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "מְשָׁרֵת",
"links": [
[
"מְשָׁרֵת",
"משרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְשָׁרֶתֶת",
"links": [
[
"מְשָׁרֶתֶת",
"משרתת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "מְשָׁרְתִים",
"links": [
[
"מְשָׁרְתִים",
"משרתים#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "מְשָׁרְתוֹת",
"links": [
[
"מְשָׁרְתוֹת",
"משרתות#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "אֲשָׁרֵת",
"links": [
[
"אֲשָׁרֵת",
"אשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "נְשָׁרֵת",
"links": [
[
"נְשָׁרֵת",
"נשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"future",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵת",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵת",
"תשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרְתִי",
"links": [
[
"תְּשָׁרְתִי",
"תשרתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרְתוּ",
"links": [
[
"תְּשָׁרְתוּ",
"תשרתו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵתְנָה",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵתְנָה",
"תשרתנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "יְשָׁרֵת",
"links": [
[
"יְשָׁרֵת",
"ישרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵת",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵת",
"תשרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "יְשָׁרְתוּ",
"links": [
[
"יְשָׁרְתוּ",
"ישרתו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "תְּשָׁרֵתְנָה",
"links": [
[
"תְּשָׁרֵתְנָה",
"תשרתנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "שָׁרֵת",
"links": [
[
"שָׁרֵת",
"שרת#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁרְתִי",
"links": [
[
"שָׁרְתִי",
"שרתי#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "שָׁרְתוּ",
"links": [
[
"שָׁרְתוּ",
"שרתו#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "שָׁרֵתְנָה",
"links": [
[
"שָׁרֵתְנָה",
"שרתנה#Hebrew"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "אַל + Second person future tense",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"dwv": "שֵׁרֵת",
"tr": "sherét"
},
"expansion": "שירת / שֵׁרֵת • (sherét) (pi'el construction)",
"name": "he-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "שׁרת"
},
"name": "he-conj"
}
],
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to serve"
],
"links": [
[
"serve",
"serve"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
},
{
"glosses": [
"provide a service"
],
"links": [
[
"provide",
"provide"
],
[
"service",
"service"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
},
{
"glosses": [
"assist, help"
],
"links": [
[
"assist",
"assist"
],
[
"help",
"help"
]
],
"tags": [
"construction-pi'el"
]
}
],
"word": "שירת"
}
Download raw JSONL data for שירת meaning in Hebrew (6.6kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'to-infinitive'",
"path": [
"שירת"
],
"section": "Hebrew",
"subsection": "verb",
"title": "שירת",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Hebrew dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.